JuntaTorica Catalogue Espagnol

TABLA DE MATERIAS
- DEFINICIN GENERALIDADES
II
- FUNCIONAMIENTO
DE LA JUNTA TRICA
2.1 Principio
2.2 Inuencia de las caractersticas del material
2.2.1 Deformacin remanente a la compresin
2.2.2 Inuencia de la dureza del caucho
2.2.3 Resistencia a la temperatura
2.2.4 Resistencia a los uidos
III
- CONSEJOS PARA LA ELECCIN

DEL MATERIAL
3.1 Los materiales estndar
3.2 Materiales especiales
3.3 Gua del usuario
3.4 Cuadro de resistencia
a los productos qumicos
5
5
5
5
6
6
7
7
8
12
4.1 Volumen de la garganta

4.2 Compresin de la junta
4.3 Anchura y profundidad de la garganta
4.4 Dimetro interior de la junta
4.5 Dimetro de toro
16
16
16
17
17
- INSTRUCCIONES PARA
LOS DIFERENTES MONTAJES
18
5.1 Montaje esttico

5.1.1 Cotas y formas de las gargantas
5.1.2 Juego mecnico-Extrusin
5.1.3 Estado de supercie
5.2 Montaje dinmico alternativo
5.2.1 Cotas y formas de las gargantas
VI - CONSEJOS PARA EL MONTAJE

DE LAS JUNTAS TRICAS
6.1 Chaanes
6.2 Colocacin de las juntas
6.3 Montaje en automtico
6.4 Lubricacin de las juntas
6.5 Grasas
IV - REGLAS DE CONCEPCIN DEL MONTAJE DE LAS JUNTAS TRICAS 16
5.2.2 Juego mecnico-Extrusin

5.2.3 Arandela anti-extrusin
5.2.4 Estado de supercie
5.2.5 Rozamiento
5.3 Montaje dinmico rotativo
5.4 Montaje otante
18
18
18
19
19
19
19
20
20
20
21
21
22
22
22
23
23
23
VII - ALMACENAJE Y CONSERVACIN

24
VIII - CALIDAD
25
IX - LISTA DIMENSIONAL
27
53
8.1 Generalidades
8.2 Controles
8.3 Caractersticas de aspecto
25
25
26
Montaje de las juntas en la hembra

Montaje de las juntas en el pistn
29
45
- RED INTERNACIONAL
XI - OTROS PRODUCTOS
Y SERVICIOS
55
XII - CMO EXPRESAR

SUS NECESIDADES?
56
RECOMENDACIONES
Recomendamos conocer las preconizaciones de montaje y de uso indicados en el catlogo. Nuestros servicios tcnicos estn a
su disposicin para cualquier informacin complementaria.
Para cualquier uso en condiciones particulares no descritas en este catlogo, les agradeceramos que nos consultaran.
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
esde 1948, LE JOINT FRANAIS, precursor en materia de estanqueidad, introduca en Europa la JUNTA R,
de la cual se generaliz la apelacin llegando a ser el
nombre comn de esta junta trica revolucionaria: O-Ring.
Siempre a la vanguardia del progreso LE JOINT FRANAIS

productor al 100 % de sus juntas tricas y JF4, ha obtenido las
certicaciones ISO 9000 en 1991, as como la EAQF Clase A
(1997), QS 9000 (1998) y la ISO/TS 16949 en el 2000.
Actualmente, como en el pasado, los clientes ms exigentes
nos expresan su conanza, sabiendo que en materia de gestin de calidad, nuestros objetivos, asociados a una poltica
de mejora continua de nuestras cualidades, son testimonio
del gran dominio de los procedimientos que constituyen la
base de nuestro ocio.
Fbrica de juntas tricas y JF4 en Chteau-Gontier, Mayenne, Francia.
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
I - DEFINICIN GENERALIDADES
La junta trica Junta R es un anillo circular de seccin
redonda. Representa el sistema de estanqueidad ms simple,
reuniendo a la vez:
- una ecacia mxima;
- se adapta a espacios reducidos;
- un coste reducido;
- una simetra que evita los riesgos de error en el montaje;
Se monta en gargantas sencillas y fciles de fabricar.

Se adapta segn su perl a los espacios ms reducidos.
Una normalizacin internacional permite orientar al usuario
hacia las dimensiones ms corrientes, generalmente en stock
en nuestro almacn.
Para explotar mejor las cualidades de la junta trica, hay que
escoger el material correcto y concebir el montaje en funcin
de las condiciones de utilizacin:
Se puede utilizar:
- en montaje esttico o dinmico (en rotacin lenta o traslacin
hasta 5 metros / segundo);
- uido a estancar
- para aplicaciones que van de la criogenia hasta altas temperaturas, y normalmente en un intervalo de 50 C hasta
+ 250 C;
- temperatura
- para presiones que van del vaco hasta 2000 bares.

Sus caractersticas de deformacin, debidas a su composicin
en caucho y a su seccin circular, procuran una estanqueidad
que se refuerza bajo el efecto de la presin permitiendo una
compresin inicial dbil.
- presin
- aplicacin esttica o dinmica
Proponemos esta gua tcnica con el objetivo de resolver la
mayora de problemas.
Por otro lado, recomendamos hacer ensayos para validar la
solucin escogida.
Nuestros certicados ISO 9001 (2000) e ISO/TS 16949 (2002).
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A
II - FUNCIONAMIENTO DE LA JUNTA TRICA

2.1 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE UNA JUNTA TRICA
Cuando una junta est montada en una garganta est sometida a la presin de un uido, y se apoya al lado opuesto a
la presin, la junta funciona entonces como una cua en el
ngulo formado por los contactos en a y b.
- La junta normalmente est montada en su garganta con

una compresin inicial (la profundidad de la garganta es inferior al dimetro de toro de la junta). Las fuerzas de contacto
debidas a la deformacin de la junta permiten conservar la
estanqueidad cuando la presin del uido es dbil o nula, ya
que en este caso, la presin no empuja la junta en las zonas
de estanqueidad.
Figura 1
La deformacin de la junta est en funcin de la presin; cuanto
ms aumenta la presin p, ms elevadas son las fuerzas de
contacto en a y b.
sin compresin inicial
Figura 2
con compresin inicial
2.2 INFLUENCIA DE LAS CARACTERSTICAS DEL MATERIAL EN EL FUNCIONAMIENTO

2.2.1 D.R.C.
2.2.2 INFLUENCIA DE LA DUREZA DEL CAUCHO.
Los diferentes cauchos propuestos a nuestros clientes han

sido especialmente estudiados para las aplicaciones de
estanqueidad.
Bajo una fuerte presin, la deformacin puede conducir a la

extrusin.
En efecto, las propiedades elsticas del caucho permiten

conservar la estanqueidad a baja presin pudiendo variar
en funcin del tiempo, de la temperatura y de los efectos del
uido sobre la junta.
La deformacin remanente a la compresin (D.R.C.) o
compresin-set mide esta elasticidad siguiendo el esquema
siguiente:
Figura 3
espesor inicial de la probeta
(o de la junta).
Figura 4
compresin deformacin
en condiciones precisas
(duracin, temperatura, uido,
tasa de deformacin)
Extrusin de una junta:

es el paso de material en el juego mecnico.
Cuando la dureza de una junta crece, la resistencia a la extrusin aumenta, as como los esfuerzos de montaje que estn
vinculados al ajuste de la junta en la garganta.
supresin de la
compresin relajacin
- cuerpo perfectamente elstico
- uencia completa
e2 = e0
e2 = e1
e0-e2
x 100
e0-e1
Cuanto ms bajo sea el valor de DRC, mejor ser el caucho
para la estanqueidad.
DRC % =
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
2.2.3 COMPORTAMIENTO CON TEMPERATURA
2.2.4 ACCIN DE LOS FLUIDOS EN CONTACTO
LAS BAJAS TEMPERATURAS
AUMENTO DE VOLUMEN
- A baja temperatura, una ligera contraccin del material,

acompaada de un endurecimiento del mismo, puede provocar
una fuga.
Comparando con el metal, el caucho tiene un coeciente de
dilatacin trmico elevado.
Estos fenmenos son sobretodo sensibles para la estanqueidad del gas y cuando el ajuste inicial de las piezas es dbil.
Si el caucho se hincha exageradamente puede conllevar:
NOTA: El endurecimiento del material a baja temperatura es

un fenmeno reversible. Es decir, que el caucho recupera
enteramente sus propiedades iniciales cuando la temperatura se recupera.
- A alta temperatura, las dimensiones de las gargantas

que se habrn previsto tendrn que ser sucientes para
soportar la dilatacin del material (variaciones muy dbiles
del volumen).
Recordar que un aumento de la temperatura modica las
propiedades del caucho (bajada de la dureza, aumento de la
DRC, y por tanto, de la uencia).
Si se respetan las temperaturas mximas permitidas

no habr degradacin del material. Si la temperatura
de utilizacin es demasiado elevada, ser inevitable el
descenso irreversible de las propiedades, lo que se traducir por un endurecimiento del material, una prdida
de su elasticidad y una DRC que tendr una tendencia
a ir hacia el 100 %.
ISO 9001
En aplicaciones estticas, se puede prever un aumento de

volumen de alrededor del 30 % del volumen de la junta.
En las aplicaciones dinmicas, los hinchados hasta el 8 - 10
% en volumen son bastante bien tolerados en la mayora de
las aplicaciones.
Si el hinchado es negativo (disminucin del volumen de la
junta debido a la extraccin de los plasticados del caucho)
se puede producir:
- Modicacin de las propiedades del caucho (disminucin de
las elasticidad, aumento de la dureza, etc...).
LAS ALTAS TEMPERATURAS
ADVERTENCIA
- Modicacin de las propiedades del caucho (bajada de la

dureza y de su resistencia mecnica) y riesgo de extrusin.
- Riesgo de fuga por disminucin de la seccin de la junta, y

del ajuste de la junta en la garganta.
Las aplicaciones dinmicas sern ms sensibles si este
fenmeno se produce, ya que generalmente, el ajuste inicial,
por problemas de rozamiento, es a menudo ms dbil que
para las aplicaciones estticas.
En caso de duda sobre la inuencia del uido, es necesario
hacer un ensayo.
ATAQUE QUMICO
Independientemente de los efectos de volumen en caso de
incompatibilidad qumica, un uido puede provocar durante el
tiempo una modicacin de las caractersticas del caucho. Las
manifestaciones ms habituales sobre las juntas son:
- una modicacin de la dureza;
- grietas;
- un aumento de la deformacin remanente a la compresin
(D.R.C.).
QS9000
EAQF Clase A
III CONSEJOS PARA LA ELECCIN DEL MATERIAL

La eleccin del material se efecta en funcin de los siguientes
elementos:
a) Por el tipo de elastmero:
b) Por la dureza
- presin de servicio;
- tipo de utilizacin.
- naturaleza del o de los uidos en contacto;

- temperaturas en servicio continuo y extremas (con respecto
a la junta);
- naturaleza de los materiales en contacto.
3.1 LOS MATERIALES ESTANDAR

Se han seleccionado 4 tipos de caucho para responder a un
gran nmero de aplicaciones.
Nitrilo
Nitrilo
Etileno Propileno
Fluorocarbono
(NBR)
(NBR)
(EPDM)
(FPM)
dureza 70
dureza 80
dureza 85
dureza 80
PB701
PC851
EP851
DF801
La gran eleccin de piezas disponibles en stock responde a

diferentes normas europeas existentes en estos 4 materiales.
(Consultar la parte dimensional).
Ver 3.3 para las caractersticas de estos materiales.
Consejos de eleccin de los 4 cauchos estndar Le Joint Franais

Temperatura
continua
extrema
40 C
40 C
20 C
25 C
+ 70 C
+ 100 C
+ 100 C
+ 125 C
+ 125 C
+ 150 C
+ 150 C
+ 175 C
+ 200 C
+ 250 C
EP 851
EP 851
PB 701
PC 851
DF 801
EP 851
PB 701
PC 851
DF 801
EP 851
EP 851
EP 851
DF 801
DF 801
Aire comprimido
PB 701
PC 851
DF 801
PB 701
PC 851
DF 801
DF 801
DF 801
DF 801
DF 801
Aceites minerales
Productos petrolferos
PB 701
PC 851
DF 801
PB 701
PC 851
DF 801
PB 701
PC 851
DF 801
DF 801
DF 801
DF 801
Fluido
Agua Vapor de agua
Lquido refrigerante
Observacin: Presin lmite de empleo para las aplicaciones dinmicas del PB701: 80 bares; para presiones superiores usar el
PC851.
3.2 MATERIALES ESPECIALES

LE JOINT FRANAIS dispone de un amplio abanico de cauchos para responder a las demandas especcas.
La gua del usuario le orientar para la eleccin del material
que mejor se adapte a sus necesidades.
EAQF Clase A
Recoge nuestras mezclas ms habituales, procesamos ms

de 100 cauchos diferentes.
Esta gua se ha completado con un cuadro de comportamiento
qumico de los elastmeros. (3.4)
QS9000
ISO 9001
3.3 GUA DEL USUARIO

APLICACIN
TIPO
Hidrulico y
neumtico.
Grifera de agua
y gas de origen
mineral.
Circuito de aceite
mineral y
carburantes.
ELASTMERO
NBR
(Nitrilo)
ESPECIFICIDAD
Y
HOMOLOGACIONES
REFERENCIA
DEL
CAUCHO
CARACTERSTICAS
GENERALES
DEL CAUCHO
Buena resistencia
- a los aceites minerales
- a los gases domsticos
- al agua hasta 70 C
- a los carburantes
- a los disolventes
5PD1883
Negro
54
Gas EN 549 - B1
Negro
61
6PB2053
Protegido ozono - Resistencia carburantes
Negro
62
PD6813
Protegido ozono
Negro
69
PB701
Resistencia carburantes - Gas EN 549 - B1
Negro
68
Verde
68
Baja resistencia
- a los agentes atmosfricos
- a los cidos
- al lquido de frenos
7PB1860
Auto lubricado - Protegido ozono
Negro
68
Buen comportamiento mecnico
7PB1871
Protegido ozono - Gas - DIN 3535-3
Negro
69
7PB1858
7PB496
Resistencia calor + aceite - Gas EN 549-B1
Negro
70
7PD1621
Resistencia al fro
Negro
70
7PD1630
Resistencia al fro
Negro
70
Negro
70
7PD1612
Agua potable GB-Alemania-US-Francia
Negro
75
8PB1390
Resistencia al calor - aceite
Negro
75
PC851
Gas EN 549 - B1
Negro
79
PD853
Resistencia al fro
Negro
80
Negro
88
NBR/PVC-Protegido ozono
Negro
62
9PC1708
NBR (PVC)
dem Nitrilo
Resistencia carburante reforzada
6P1863
8PA1393
NBR/PVC-Protegido ozono
Negro
77
EPDM
(Etileno
Propileno)
Muy buena resistencia

- al agua, al vapor y a las soluciones
acuosas en general
- lquido de freno sinttico
6EP1862
Agua potable Alemania
Negro
55
6EP1713
Auto lubricado
Negro
57
Negro
62
6EP1385
7EP1722
Auto lubricado
Sensores
ACM
(Poli acrilato)
Vamac
7EP1733
Auto lubricado
Negro
72
7EP1197
Agua potable GB-Alemania-US-Francia
Negro
72
Negro
72
7EP1726
8EP2058
Color
Violeta
79
8EP1712
DRC mejorado
Negro
80
Negro
83
Agua potable GB-Alemania-Francia
Negro
83
Negro
61
DF651

- al calor
- al gas domstico
- a los carburantes
- a los disolventes
Buena resistencia
- qumica en general
- a los cidos
Resistencia al fro limitada
Buena impermeabilidad
6DF2060
Color
Verde
63
6DF1882
Resistencia al fro
Verde
64
6DF2087
Resistencia a los carburantes alcoholizados
Negro
65
DF701
Gas EN 549 - E1
Negro
66
7DF2067
Color
Verde
71
7DF1719
Resistencia al fro
Negro
74
7DF2075
Resistencia al fro
Verde
77
DF801
Gas EN 549 - E1
Buena resistencia
- a los aceites minerales agresivos
- al calor
Dbil resistencia
- a los carburantes
- al agua
- resistencia al fro limitada
Comportamiento mecnico medio
ISO 9001
Negro
78
Negro
83
90
DF901
Oxgeno gaseoso
Negro
DA 65
Gas EN 549 - C1
Negro
53
6DA1865
Negro
64
7DA1163
Negro
67
8DA1398
Negro
70
DA80
Gas EN 549 - C1
Negro
74
6D2076
Auto lubricado
Negro
60
Negro
73
7D2079
72
Buena resistencia al fro

DF851
Caja de cambio
automtica
67
Negro
EP7010
EP856
FKM
(Fluorocarbono)
Negro
Dbil resistencia
- a los aceites minerales y a los
hidrocarburos
EP851
Hidrulico y
neumtico alta
temperatura
Grifera industrial
Inyeccin
carburacin
Juntas motor
Vaco
DUREZA
DIDC
6PB1729
7PB1749
Grifera agua
caliente
Circuito
refrigerante
Circuito de frenado
Disyuntores SF6
COLOR
QS9000
EAQF Clase A
REFERENCIA
DEL
CAUCHO
Minima
TEMPERATURA
Mxima
Mxima
punta
en
continuo
CONDICIONES
DE
COMPRESSION
SET
DRC
%
VARIACIN
VOLUMEN
DE VOLUMEN 70 h a 100C
EN ACEITE 1
IRM 903
70 h a 100C
ASTM D 2000
NFT 47503
5PD1883
30
100
120
24 h 100C
15
10
+ 3
6PB1729
30
100
120
24 h 100C
12
+ 8
6 BG 510 A14 B14 EO34 F17 dureza 55

7 BG 614 B14 EA14 EF21 EO14 EO34 F16
6PB2053
25
100
120
24 h 100C
12
10
4 BK 610 A14 B14 EF11 EF21

6 BG 714 A14 B14 EO34 F17
PD6813
35
90
120
24 h 100C
15
13
+4
PB701
30
100
120
24 h 100C
12
6 BG 714 A14 B14 EO14 EO34
7PB1858
25
110
130
24 h 100C
12
+6
3 CH 714 A25 B14 EO16 EO36
7PB1860
30
100
120
24 h 100C
11
+ 11
6 BG 714 A14 B14 EO34
7PB1871
35
90
120
24 h 100C
12
+ 12
6 BG 714 A14 B14 EO34 F17
7PB496
30
110
130
24 h 100C
10
+8
3 CH 717 A25 B14 EO16 EO36
7PD1621
40
100
130
24 h 100C
12
+ 12
6 BG 714 A14 B14 EO14 EO34 F17
NBR 70 TR2
7PD1630
45
100
130
24 h 100C
12
+ 15
5 BG 714 A14 B14 EO14 EO34 F19
NBR 70 TR3
7PB1749
30
100
130
24 h 100C
10
+9
3 CH 717 A25 B14 EO16 EO36
7PD1612
30
100
130
24 h 125C
10
+ 16
2 CH 708 A25 B14 EO15 E35
NBR 70 TR1
8PB1390
30
110
130
24 h 100C
12
+ 15
2 CH 717 A25 B14 EO15 EO35 dureza 75
PC851
30
100
120
24 h 100C
15
+8
6 BG 814 A14 B14 EO14 EO34
NBR 80 TR1
PD853
45
90
120
24 h 100C
15
+ 12
6 BG 814 A14 B14 EO14 EO34 F17
NBR 80 TR2
9PC1708
25
90
120
24 h 100C
15
+ 10
6 BG 910 A14 B14 EO14 EO34
NBR 90 TR2
6P1863
30
90
120
24 h 100C
20
12
2 BG 610 C12 EF11 EF21 F16
8PA1393
30
90
120
24 h 100C
20
11
2 BG 814 C12 EF11 EF21 F16
6EP1862
55
130
175
24 h 150C
20
NR i
NR i
3 DA 510 A26 B36 EA14 F19 dureza 55
6EP1713
55
120
160
24 h 150C
20
NR i
NR i
3 DA 510 B36 EA14 F19 dureza 55
6EP1385
55
130
175
24 h 150C
18
NR i
NR i
3 DA 610 A26 B36 EA14 F19
7EP1722
50
125
165
24 h 150C
20
NR i
NR i
3 DA 610 A26 B36 EA14 F19 dureza 65
EP7010
50
140
175
24 h 150C
12
NR i
NR i
3 DA 710 A26 B36 EA14 F19
7EP1733
50
130
170
24 h 150C
15
NR i
NR i
3 DA 710 A26 B36 EA14 F19
7EP1197
50
140
175
24 h 150C
12
NR i
NR i
3 DA 710 A26 B36 EA14 F19
7EP1726
50
110
150
24 h 125C
25
NR i
NR i
5 CA 714 A25 B35 EA14 F16
8EP2058
50
140
175
24 h 150C
10
NR i
NR i
3 DA 810 A26 B36 EA14 F19
8EP1712
50
140
175
24 h 150C
10
NR i
NR i
3 DA 814 A26 B36 EA14 F19
EP851
50
140
175
24 h 150C
12
NR i
NR i
3 DA 814 A26 B36 EA14 F19
EP856
50
140
175
24 h 150C
12
NR i
NR i
3 DA 814 A26 B36 EA14 F19
DF651
30
200
250
72 h 200C
22
0*
+3*
6 HK 610 A1-10 B38 EF31 F15
EPDM 70
EPDM 80
6DF2060
30
200
250
72 h 200C
20
0*
+3*
6 HK 610 A1-10 B38 EF31 F 15 dureza 65
6DF1882
30
200
250
72 h 200 C
20
0*
+2*
6 HK 610 A1-10 B38 EF31 F15 Z1 dureza 65

Z1=TR10 segn ASTM D1329 : 18
6 HK 610 A1-10 B38 EF31 F 15
6DF2087
20
200
250
72 h 200C
25
0*
+2*
DF701
25
200
250
72 h 200C
20
0*
+2*
6 HK 710 A1-10 B38 EF31 F15
7DF2067
25
200
250
72 h 200 C
20
0*
+2*
6 HK 710 A1-10 B38 EF31 F15
7DF1719
30
200
250
72 h 200 C
22
0*
+2*
6 HK 710 A1-10 B38 EF31 F15 dureza 75
7DF2075
30
200
250
72 h 200C
23
0*
+2*
6 HK 710 A1-10 B38 EF31 F 15

6 HK 814 A1-10 B38 EF31 F15
DF801
25
200
250
72 h 200 C
18
0*
+2*
DF851
25
200
250
72 h 200 C
20
0*
+2*
6 HK 810 A1-10 B38 EF31 F15 dureza 85
DF901
25
200
250
72 h 200 C
20
0*
+2*
6 HK 910 - A1-10 B38 EF31 F15
+ 13 *
3 DH 610 A26 B36 EO16 EO36 F13
DA 65
20
130
175
24 h 150C
35
0*
6DA1865
20
130
175
24 h 150C
30
2*
7DA1163
25
130
175
24 h 150C
35
5*
+7 *
2 DH 710 A26 B36 EO16 EO36 F14
8DA1398
25
130
175
24 h 150C
35
3*
+ 10 *
2 DH 710 A26 B36 EO16 EO36 F14
DA80
20
130
175
24 h 150C
35
0*
+ 11 *
3 DH 710 A26 B36 EO16 EO36 F13 dureza 75
+ 12
3 DH 610 A26 B36 EO16 EO36 F13 dureza 65
6D2076
30
140
175
72 h 150 C
14
5*
+ 24 *
3 EE 606 B37 B46 EO16 EO36 F17
7D2079
35
150
175
72 h 150 C
14
5*
+ 26 *
3 EE 710 A47 B37 B46 EO16 EO36 F17
NR = No resiste
EAQF Clase A
FPM 80
ACM 70
* Ensayo a 150C
QS9000
ISO 9001
APLICACIN
TIPO
Direccin asistida
Climatizacin
ELASTMERO
HNBR
(Nitrilo
hidrogenado)
REFERENCIA
DEL
CAUCHO
CARACTERSTICAS
GENERALES
DEL CAUCHO
Buen comportamiento
- a los aceites minerales agresivos
- al agua, al vapor
- a las bases diluidas
6DT2078
Muy buen comportamiento

mecnico
Auto lubricado - Resistencia al aceite mejorada
7DT1870
7DT1877
Dbil resistencia
- a los carburantes
- al lquido de frenos
COLOR
ESPECIFICIDAD
Y
HOMOLOGACIONES
Resistencia al aceite mejorada
7DT1743
DUREZA
DIDC
Negro
62
Amarillo
65
Marrn
70
Verde
71
Resistencia a la abrasin
7DT1593
HNBR 70 segn norma NFT 47503
Negro
72
7DT2074
Auto lubricado - Resistencia al aceite mejorada
Marrn
72
7DT2091
Resistencia al fro
Verde
72
Marrn
75
7DT1730
7DT2080
Auto lubricado
8DT1724
Verde
90
Resistencia al calor
Negro
68
Negro
62
Negro
72

- al agua y al vapor
Buena resistencia qumica a las
soluciones acuosas en general
Dbil resistencia
- a los aceites minerales e hidrocarburos
Muy buena impermeabilidad al gas
Comportamiento mecnico bastante
dbil
D706
Industria del fro

Circuitos
de ventilacin
CR
(Policloropreno)
Buena resistencia
- a las grasas minerales
Resistencia moderada
- lquido de frenos
Dbil resistencia
- a los carburantes
- al vapor de agua
6N1851
Compresores
Electrodomsticos
Industria elctrica
Q
(Silicona)

- al calor
- al fro
Resistencia moderada
- al gas domstico
Dbil resistencia a los carburantes
Elevada permeabilidad
Dbil comportamiento mecnico
- al fro
- a los aceites minerales y a los
hidrocarburos
- al calor
Dbil comportamiento mecnico
82
Resistencia al aceite mejorada
IIR
(Butil)
MFQ
(Fluorosilicona)
75
Negro
9DT1889
Vapor de agua
Vaco
Carburacin
Marrn
7N1747
Resistencia al calor
CR 70 segn norma NFT 47503
SL1010
Gas EN 549 - E 2
Gris
55
SL1002
Gas EN 549 - E 2
VMQ 60 segn norma NFT 47503
Rojo
63
6SL2065
Silicona alimentacin
Azul translcido
63
7SL1000
Gas EN 549 - E 1
VMQ 70 segn norma NFT 47503
Gris
74
Amarillo
75
7SF2081
NOTA: La mayora de estos cauchos estn homologados por los constructores de automviles.
10
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A
REFERENCIA
DEL
CAUCHO
Minima
TEMPERATURA
Mxima
Mxima
punta
en
continuo
CONDICIONES
DE
COMPRESSION
SET
DRC
%
6DT2078
30
130
7DT1870
30
130
7DT1877
30
7DT1743
VARIACIN
VOLUMEN
DE VOLUMEN 70 h a 100C
EN ACEITE 1
IRM 903
70 h a 100C
170
72 h 150C
22
3*
+ 10 *
3 DH 614 A26 B16 EO16 EO36
170
72 h 150C
27
1*
+ 18 *
3 DH 710 A26 B16 EO16 EO36 Z1 Z2 dureza 65

Z1=R/r 15 Mpa
Z2 = no se rompe despus de 3 minutos a 40C segn ASTM D2137
125
165
72 h 150C
22
5*
+5 *
3 DH 710 A26 B16 EO16 EO36 Z1 Z2 Z3

Z1=R/r 18 Mpa
Z3 = Variacin de volumen en el aceite IRM903
segn ASTM D471 :+ 10 % como mximo
30
130
170
72 h 150C
27
1*
+ 18 *
3 DH 710 A26 B16 EO16 EO36 Z1 Z2

Z1 = Resistencia a la ruptura 18 MPa mnimo segn ASTM D412
7DT1593
30
130
170
72 h 150C
25
+1*
+ 19 *
3 DH 710 A26 B16 EO16 EO36 Z1 Z2

Z1=R/r 18 Mpa
7DT2074
30
125
165
72 h 150C
24
5*
+5 *
3 DH 710 A26 B16 EO16 EO36 Z1 Z2

7DT2091
45
130
170
72 h 150C
25
4*
+ 19 *
3 DH 710 A26 B16 EO16 EO36
7DT1730
30
130
170
72 h 150C
27
1*
+ 17 *
3 DH 710 A26 B16 EO16 EO3 Z1 Z2 duret 75

Z1=R/r 18 Mpa
7DT2080
30
130
170
72 h 150C
29
2*
+ 15 *
3 DH 710 A26 B16 EO16 EO 36 duret 75
8DT1724
30
130
170
72 h 150C
22
1*
+ 17 *
3 DH 810 A26 B16 EO16 EO36 Z1 Z2

9DT1889
30
125
165
72 h 150C
24
3*
+5 *
3 DH 920 A26 B16 EO16 EO36 Z1 Z2

D706
45
125
175
24 h 125C
10
+ 50
NR i
6N1851
45
90
125
24 h 100C
20
+2
+ 65
4 BC 614 A14 B14 EO14 EO34 F17
7N1747
45
90
135
24 h 100C
15
+5
+ 60
4 BC 714 A14 B14 EO14 EO34 F17
SL1010
60
200
225
72 h 150C
20
+6*
+ 40 *
2 GE 506 A19 B37 EA14 EO16 EO36 F19
SL1002
60
200
225
72 h 150C
20
+4*
+ 38 *
2 GE 606 A19 B37 EA14 EO16 EO36 F19
6SL2065
60
175
200
72 h 150C
20
+6*
+ 46 *
2 GE 606 B37 EA14 EO16 EO36 F19
7SL1000
60
200
225
72 h 150C
15
+6*
+ 35 *
2 GE 706 A19 B37 EA14 EO16 EO36 F19 G11
7SF2081
60
175
200
72 h 150C
0 *
+3*
2 FK 606 A19 EF31 EO36 F19 Z1

Z1 = dureza IRHD 70 5 siguiendo ASTMD 1415
NR = No resiste
EAQF Clase A
ASTM D 2000
2 DA 710 A26 B36 EA14
* Ensayo a 150C
QS9000
ISO 9001
11
3.4 CUADRO DE RESISTENCIAS A LOS PRODUCTOS QUMICOS

OBSERVACIONES
Queremos llamar la atencin sobre el hecho que las condiciones de uso (temperatura, presin,
rozamiento, etc...) as como la combinacin de varios productos, modican, a veces considerablemente, la agresividad de los uidos en contacto.
Por tanto, recomendamos que antes de decidirse denitivamente por un material, deberan hacerse
los ensayos correspondientes.
(ALIMENTARIO): Los productos qumicos con el nombre seguido de la mencin (alimentario) son
los que en contacto con ellos es indispensable utilizar una mezcla que responda efectivamente
al criterio alimentario. Por tanto, para aplicaciones de este tipo recomendamos que consulten
nuestros servicios
* : Ningn elastmero queda inalterado en su presencia: las familias indicadas son las que resisten
mejor.
Ver...: Se trata del mismo cuerpo qumico, los dos son sinnimos.
: No disponemos, en el momento de la impresin de este documento, de elementos que nos
permitan aconsejar una familia de elastmeros.
Les agradeceramos que tuvieran la amabilidad de consultarnos.
PRODUCTOS
Familias de
elastmeros
Acetophenone ...........................................
Acetyl chloride ...........................................
Acetylene...................................................
Acetylene tetrabromide .............................
Acetylene tetrachloride..............................
Acroleine ...................................................
Acrylic aldehyde ........................................
Acrylic nitrile ..............................................
Acrylonitrile * .............................................
Acrylic acid ................................................
Adipic acid .................................................
Aliphatic essences.....................................
Alum ..........................................................
Aluminum acetate......................................
Aluminum chloride.....................................
Aluminum uoride......................................
Aluminum nitrate .......................................
Aluminum phosphate.................................
Aluminum sulte ........................................
Ammonia (cold gas) ..................................
Ammonia (hot gas) ....................................
Ammonium carbonate ...............................
Ammonium chloride...................................
Ammonium hydroxide................................
Ammonium nitrate .....................................
Ammonium nitrite ......................................
Ammonium persulfate................................
Ammonium phosphate ..............................
Ammonium sulte......................................
Amyl acetate..............................................
Amyl alcohol ..............................................
Amyl borate ...............................................
Aniline........................................................
Aniline oil ...................................................
Animal fat (Foot grade) ..............................
Anthracene oil ...........................................
Aqua regia (concentrated)* .......................
Aromatic essences (up to 40 % aromatics)
Aromatic essences (exceeding 40% aromatics)
Arsenic acid...............................................
Arsenic trichloride......................................
Asphalt ......................................................
Barium chloride .........................................

Barium hydroxide.......................................
Barium sulte.............................................
Beer (food grade) ......................................
Benzaldehyde............................................
Benzene ....................................................
Benzine .....................................................
Benzoic acid .............................................
Benzoic aldehyde ......................................
Benzol peroxide.........................................
Benzyl alcohol ...........................................
Benzyl benzoate........................................
Benzyl chloride ..........................................
Benzyl acetate...........................................
Benzyl sebacate (or) Dibenzyl sebacate ...
Blast fumace gas.......................................
12
ISO 9001
PRODUCTOS
P
N
DA
DT
DF
BU
EP
S
SL
SF
U
DC
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
LEYENDAS
Nitrilo (NBR)
Policloropreno (CR)
Poliacrilato (ACM)
Nitrilo Hidrogenado (HNBR)
Fluorocarbono (FKM)
Butil (IIR)
Etileno Propileno (EPDM)
SBR
Silicona (Q)
Fluorosilicona (MQF)
Poliuretano (AU EU)
Epiclorhidrina (ECO)
Familias de
elastmeros
Bleach....................................................
Borax .....................................................
Boric acid...............................................
Bromhydric acid.....................................
Bromine (anhydrous) .............................
Bromine water .......................................
Bromobenzene ......................................
Bunker oil...............................................
Butadiene ..............................................
Butane ...................................................
Butanol .................................................
Buteric acid............................................
Butter (food grade) ................................
Butyl acetate..........................................
Butyl acetoricinoleate ............................
Butyl acrylate* ......................................
Butyl alcohol ..........................................
Butyl amine............................................
Butyl benzoate.......................................
Butyl carbitol ..........................................
Butyl carbitol acetate .............................
Butyl cellosolve acetate .........................
Butyl cellosolve......................................
Butyl diglycol acetate.............................
Butyl glycol ............................................
Butyl glycol acetate................................
Butyl lactate ...........................................
Butyl maleate.........................................
Butyl oleate............................................
Butyl phtalate (or) Dibutyl phtalate ........
Butyl sebacate (or) Dibutyl sebacate.....
Butyl stearate.........................................
Butyldiethelyne glycol acetate ...............
Butylene.................................................
Butyraldehyde........................................
E-J
V-F
C-E-V
V-F-E
V-F
E-J
Ver Acroleine
Ver Acrylonitrile
G-N
V
C-F
C-N-V
E-G-C
E
E-G-C
E-G-N-C
G-E-C
G-E-C
G-E-C
E-J-C-G-D
E-G-J-D
E-C-G
E-G-C
E-N-J-D
E-C-G
E-J-G
E-J
G-E-C
G-E-C
E
E-J-C
C-N
E-G-V
E-J
E-C-N
V
V 33
C-Z-V-F
V-F
E-C-N-V
C-N
V-C
E-G-C
E-N-J-D
G-E-C
C-N-E-J
E-J
V-F
Ver Benzene
V-F-G
Ver Benzaldehyde
NA
V-E-J-F
V- F- E
V-E-J-F
J
V-E
V-C-G
Calcium carbonate.................................
Calcium chloride....................................
Calcium hydroxide .................................
Calcium hypochlorite .............................
Calcium nitrate.......................................
Calcium sulte .......................................
Carbitol ..................................................
Carbitol acetate .....................................
Carbon dioxide ......................................
Carbon disulde.....................................
Carbon monoxide ..................................
Carbon tetrabromide..............................
Carbon tetrachloride ..............................
Carbonic acid.........................................
Carbonic anhydride ...............................
Carbonic sulfur ......................................
Casprolactame ......................................
Castor oil (Food grade)..........................
Cellosolve ..............................................
Cellosolve acetate .................................
Cellosolve acrylate ................................
Chloracetic acid .....................................
Chlorethane ...........................................
QS9000
E
Ver Sodium borate
E-C-G-V
E - V 33
V-F
V-F
V-F
C-V-F
C-V
C-V
Ver Butyl alcohol
E
C-E-N-S
E
E-J
E-J
E-C-V-G
S-E
E - V- F
E-C-J
E-J
Ver Butyl glycol acetate
E-C-J
E-J
E-J
E-J
C
E-J
C-V
V-S-E
V-E
C
Ver Butyl glycol acetate
V-C
E-N-J
E-C-G
E-G-C
C-E-N-G-D
E-J
E-C-G
G-E-C
E-C-J
Ver Diethylene
glycol acetate
E-C-J
V-F
C-E-J
V-F
V-F
E-N-V-J-C
E-G-C-N
Ver Carbon disulde
E-J
J-C-E-N
E-J
Ver Ethyl glycol acetate
Ver Ethyl glycol acrylate
E-N-V
Ver Monochlorethane
EAQF Clase A
PRODUCTOS
Familias de
elastmeros
Chlorydric acid, 37 % .................

Chlorydric acid, 40 % .................
Chlorine dioxide..........................
Chlorine diphenyls......................
Chlorine triuoride ......................
Chlorine, dry ...............................
Chlorine, wet ..............................
Chlorobenzene ...........................
Chlorobromomethane.................
Chloroform..................................
Chloronaphtalene .......................
Chloroproprionic acid .................
Chlorosulfonic acid*....................
Chlorotoluene .............................
Chromic acid ..............................
Chromic anhydride .....................
Citric acid....................................
Cobalt chloride ...........................
Coking plant gas.........................
Copper acetate...........................
Copper chloride ..........................
Copper sulte .............................
Cotton oil ....................................
Creosote geal tar - wood tar.......
Creosote oil ................................
Cresol .........................................
Cumene......................................
Cyanamide .................................
Cyanhydric acid ..........................
Cyanic acid .................................
Cyclo hexane..............................
Cyclo hexanol .............................
Cyclo hexanone..........................
Cyclo hexane acetate .................
Cyclo hexane carboxylic acid .....
E-V
V 33
V-E
V
V-F
V-Z
V-F-Z
V-F
V-F-E
V- F
V-F
E-J-V
V 33
V
E
V
Todos los elastmeros
E-G-C
V-S-F
E-G-J
E
E
C-E-S-V
C-V-N
C-E-J
V-J
V-F
NA
C-E-V
Ver Cyanhydric acid
C-V-Z-F
N-V-F
J
E-J
Ver Naphtenic acid
PRODUCTOS
Dipentane ...............................................
Diphenyl..................................................
Diphenyl oxide ........................................
Diphenyl oxide ........................................
Dowtherm A............................................
D.D.T. di (chloro-4 phenyl)

1 trichloro-2,2,2 ethane) .............
Decahydronaphtalene ................
Decalin .......................................
Decane .......................................
Denatured alcohol ......................
Diacetone ...................................
Diacetone alcohol.......................
Dibenzyl ether ............................
Dibromo ethylene .......................
Dibromo methane.......................
Dibromodiuoromethane ............
Dibutyl carbitol..........................
Dibutyl cellosolve......................
Dibutyl amine..............................
Dibutyl diethylene glycol .............
Dibutyl glycol ..............................
Dibutyl phtalate...........................
Dibutyl sebacate .........................
Dibutylethelene glycol ................
Dichlor ethane ............................
Dichlorobenzene ........................
Dichlorodiuoromethane ............
Dichloroisopropyl ether...............
Dichloromethane ........................
Dicyclohexylamine * ...................
Diesel fuel...................................
Diethanol amine * .......................
Diethelyne glycol acetate ...........
Diethyl amine..............................
Diethyl benzene..........................
Diethyl ether ...............................
Diethylene glycol ........................
Diethylene glycol stearate ..........
Diglycol acetate ..........................
Diisobutylene ..............................
Diisopropyl benzene ...................
Diisopropyl ceton ........................
Dimethyl amine...........................
Dimethyl aniline ..........................
Dimethyl ceton............................
Dimethyl formamide....................
Dimethyl sulfoxyde......................
Dinitrotoluene*............................
Diochloracetic acid .....................
Dioxalane....................................
Dioxane ......................................
EAQF Clase A
Familias de
elastmeros
J-E
V-F
Ver Decahydronaphtalene
C-V-F
Ver Methyl alcohol
E-J
E-J
E-J
V
V
V
Ver Dibutyl diethylene glycol
Ver Dibutyl ethylene glycol
NA
E-J-G
Ver Dibutyl ethylene glycol
Ver Butyl phtalate
Ver Butyl sebacate
E-G-J
V
V
V
U-L
V-E
C
C-V-Z-F
C
E-N-C-V
G-C-S
V-F
Ver Ether
E-N-G
C
Ver Diethylene glycol acetate
C-V
V-F
E-J
G-E-S
E
Ver aceton
E
E-G-S
V
E-V
E
E-J
Ethane ....................................................
Ethanol ...................................................
Ethanol amine.........................................
Ether*......................................................
Ethyl acetate...........................................
Ethyl acetoacetate ..................................
Ethyl acetylacetate .................................
Ethyl acrylate ..........................................
Ethyl alcohol ...........................................
Ethyl aldehyde ........................................
Ethyl benzene .........................................
Ethyl benzoate ........................................
Ethyl cellosolve .......................................
Ethyl cellulose.........................................
Ethyl chloride ..........................................
Ethyl chlorocarbonate.............................
Ethyl chloroformiate................................
Ethyl formate ..........................................
Ethyl glycol .............................................
Ethyl glycol acetate.................................
Ethyl glycol acrylate................................
Ethyl lactate ............................................
Ethyl mercaptan......................................
Ethyl oxalate ...........................................
Ethyl oxide ..............................................
Ethyl pentachlorobenzene ......................
Ethyl propylacroleine ..............................
Ethyl sebacate (or) Diethyl sebacate ......
Ethyl silicate............................................
Ethylene..................................................
Ethylene chloride ....................................
Ethylene diamide ....................................
Ethylene glycol .......................................
Ethylene glycol acetate...........................
Ethylene oxide*.......................................
Fluoboric acid .........................................

Fluorhydric acid ......................................
Fluorine ..................................................
Fluoroacetic acid ....................................
Fluorobenzene........................................
Fluorochloroethylene ..............................
Fluorosilicic acid .....................................
Fluorotrichloromethane ..........................
Formaldehyde.........................................
Formic acid .............................................
Formol ....................................................
Freon 11 .................................................
Freon 112 ...............................................
Freon 113 ...............................................
Freon 114 ...............................................
Freon 114 b 2 .........................................
Freon 115 ...............................................
Freon 12 .................................................
Freon 13 .................................................
Freon 13 b 1 ...........................................
Freon 134 a ............................................
Freon 142 b ............................................
Freon 152 a ............................................
Freon 21 .................................................
Freon 218 ...............................................
Freon 22 .................................................
Freon 31 .................................................
Freon 32 .................................................
Freon 502 ...............................................
Freon BF.................................................
Freon C 316............................................
Freon C 318............................................
Freon MF ................................................
Freon TA .................................................
Freon TC.................................................
Freon TF .................................................
Fruit juices (Foor grade) .........................
Fuel oil ....................................................
QS9000
V-C
V-F
E-V
F-V
V
C-V-F
Ver Ethyl alcohol
E-C-S
E-J-C
E-S
E-J
Ver Ethyl acetoacetate
E-J
E - C - V- G
Ver Acetaldehyde
V-F
E-V-F
E-J
C-N-E
E-C-V
V-F
V-F
E-V
Ver Ethylene glycol
E-J
E-J
C
V
E-V-N-J-U
Ver Ethyl ether
V-F
J
V-E-S
E-C-N-V
C-V-F
V-F-E
E-C-N-S
E-G-J
E-J-V
E-J-S
E-C-N-G
V 33
V
E-N
V-F
V
E-N-C
V
E-J-V-C
E-G-N
Ver Formaldehyde
C-V-N
C-N-V
C-N-V-U
C-N-V-U
N-V-C
E-C-N
C-N-U-V
E-C-N-V
E-C-N-V
N-E-D
N-V
E-C-N
N
E-C-N
N
E-N-J
E-N-J
N-C-E
C-N
C-N
E-C-N
C-V
E-C-N-U
E-C-N-U
C-N
C-V-F
ISO 9001
13
PRODUCTOS
Foran ............................................
Furan ............................................
Furfural .........................................
Furfuran* ......................................
Furfurol .........................................
Gallic acid.....................................
Gelatin (Food grade) ....................
Glucose (Food grade)...................
Glycerin ........................................
Glycerin triacetin...........................
Glycerol ........................................
Glycol ...........................................
Glycol acetate...............................
Glycol epichlorhydrine ..................
Glycol ethylene acrylate ...............
Familias de
elastmeros
PRODUCTOS
Ver Freon
E
E-J-N
E-J
J-G-E
V-F
C
Ver glycerol
E-C-N
E-G-N-C
Ver Ethylene glycol
Ver Ethylene glycol acetate
NA
E-J
Helium .......................................... Todos los elastmeros, pero

para impermeabilidad : BU-P
Hexachlore ethane ....................... V
Hexachlorobenzene...................... V
Hexachlorocyclohexane ............... V
Hexachlorophene ......................... V
Hexauoroethane ......................... NA
Hexanal ........................................ E - J - S
Hexane ......................................... C - V - N
Hexanol ........................................ Ver Hexyl alcohol
Hexene ......................................... C - V - N
Hexyl alcohol ................................ C - V - G - E
Hydrochloric acid.......................... Ver Hydrochloric acid
Hydrazine ..................................... J - E
Hydrazine hydrate ........................ J - E
Hydrogen...................................... Todos los elastmeros, pero
Hydrogen peroxide ....................... Ver oxygenated water
Hydrogen sulde .......................... E - C
Hydroquinone ............................... E - J - N
Idoform .........................................
Iron chloride..................................
Iron nitrate ....................................
Iron sulte.....................................
Iso octane.....................................
Iso phorone ..................................
Isobutyl alcohol.............................
Isopropyl acetate ..........................
Isopropyl alcohol...........................
Isopropyl chloride .........................
Isopropyl ether..............................
E-J
E-G-N-C
G-C-E
G-E-C
C-Z-V
E-J
Ver Butyl alcohol
E-J
Ver Propyl alcohol
V-F
N-C
Naphta (Solvent)................................
Naphtalene ........................................
Naphtaline .........................................
Naphtenic acid...................................
Naphtoic acid.....................................
Natural gas ........................................
Nickel acetate ....................................
Nickel chloride ...................................
Nickel sulte ......................................
Nitric acid (concentrated)...................
Nitric acid (diluted)* ...........................
Nitric acid (red, smoking)...................
Nitrobenzene .....................................
Nitroethan ..........................................
Nitrogen .............................................
Nitrogen peroxide*.............................
Nitromethane .....................................
Nitropropane......................................
Nitrotoluene .......................................
Kerosene ...................................... C - V - Z - F
Kryptone ....................................... Todos los elastmeros, pero
Lactic acid ....................................

Lard (Foor grade) .........................
Lead acetate.................................
Lead nitrate ..................................
Linseed oil ....................................
Magnesium chloride .....................

Magnesium hydroxide ..................
Magnesium sulte ........................
Maleic acid ...................................
Maleix anhydride ..........................
Malic acid .....................................
Menthol.........................................
Mercuric chloride ..........................
Mercury ........................................
Mesityl oxide.................................
14
Methacrylic acid.................................
Methanal............................................
Methane.............................................
Methanol............................................
Methyl acetate ...................................
Methyl alcohol....................................
Methyl bromine ..................................
Methyl butyl cetone............................
Methyl carbitol ...................................
Methyl cellosolve ...............................
Methyl chloride ..................................
Methyl cyanide...................................
Methyl cyclopentane..........................
Methyl ethyl cetone............................
Methyl formate...................................
Methyl isobutyl carbitol ......................
Methyl isobutyl cetone*......................
Methyl methacrylate* .........................
Methyl oleate .....................................
Methyl phtalate (or) dimethyl phtalate
Methyl salicylate ................................
Methylacrylic acid ..............................
Methyl acrylate ..................................
Methylene chloride ............................
Milk (Food grade) ..............................
Mineral engine oils.............................
Mineral greases .................................
Mineral oils ........................................
Mineral oils for transmissions ............
Molasses ...........................................
Monochlorethane...............................
Monochlorobenzene ..........................
Monoethanol amine ...........................
ISO 9001
E-G-C-N
C-N-V
E-J-G
G-E-C
E-C
E-G-C
E-N-J
G-E-C
V-G
V
C-N-G-S
G
E-G-C
E-J
Octane ...............................................
Octyl acetate......................................
Octyl adipate......................................
Octyl alcohol ......................................
Octyl sebacate (or) Dioctyl sebacate.
Octyl phtalate (or) Dioctyl phtalate ....
Oleic acid...........................................
Oliven oil (Food grade) ......................
Ordinary alcohol ................................
Oxalic acid .........................................
Oxygen (Cold gas).............................
Oxygen (Hot gas) ..............................
Oxygen (Liquid) .................................
Oxygenated water .............................
Ozone ................................................
Palmitic acid ......................................

Paradichlorobenzene.........................
Parafn ..............................................
Paranitrochlorobenzene.....................
Pentane* ............................................
Perchloric acid ...................................
QS9000
Familias de
elastmeros
E-N-V
Ver Formaldehyde
C - Z - V- D
Ver Methyl alcohol
E-J
E-C-N-G
V-F
E
J
J-E
V-E
Ver Acetonitrile
C-F-V
E-J
E-J-N
NA
E
S
C-V
E-J
E-J
Ver Methacrylic acid
E-J
Ver Dichloromethane
C-N-E-J
C-L-V-D
C-N-V-Z-D
C-V-N-F
L-V-D
G-E-J
V-E-C-F
V-F
E-J-S
C-Z-V-F
V-U-F
Ver Naphtalene
V-C
V-C-F
C-V-Z
E-G
E-G-C
G-E-C
V 33
V-E
V 33
V-E
E-G-J
Todos los elastmeros, pero
J-E
E-G-J
E-G-J
V
C-V-F
E-J
F
V-E
V-E
C-E
E-C-V
C-J-E-N
Ver Ethyl alcohol
E-C-V
E-J-V-S
S-V
S-V-F
E-V-S
Consultarnos especiando
la concentracin
en ozono
N-E-V
V-F
C-N-V
NA
C-V
E - V - V 33
EAQF Clase A
PRODUCTOS
Perchlorobenzene ................
Perchloroethylene.................
Petroleum .............................
Petroleum ether ...................
Phenetol (Phenyl ethyl ether)
Phenol ..................................
Phenyl hydrazine ..................
Phorone................................
Phosgene .............................
Phosphoric acid, 20 %..........
Phosphoric acid, 45 %..........
Phosphoric acid, pure...........
Picric acid, pure....................
Picric acid, solution...............
Pine oil..................................
Piperidine .............................
Polyglycols............................
Potassium.............................
Potassium acetate ................
Potassium chloride ...............
Potassium cyanide ...............
Potassium hydroxide ............
Potassium nitrate..................
Potassium sulte ..................
Propane................................
Propene................................
Propionic acid.......................
Propyl acetate.......................
Propyl alcohol .......................
Propyl oxide..........................
Propyl chloride......................
Propylene .............................
Propylene chloride................
Propylene glycol ...................
Propylene oxide....................
Pydraul 150 ..........................
Pydraul A 200.......................
Pydraul F 9 ...........................
Pyralene ...............................
Pyridine ................................
Pyroligneous acid .................
Pyrrole ..................................
Salicylic acid.........................
Silicone oil ............................
Silicones (oils and greases) .
Skydrol 500 B .......................
Sodium .................................
Sodium acetate ....................
Sodium bicarbonate .............
Sodium borate ......................
Sodium carbonate ................
Sodium chloride....................
Sodium cyanide ....................
Sodium hydroxide.................
Sodium hypochlorite .............
Sodium metaphosphate .......
Sodium nitrate ......................
Sodium perborate.................
Sodium peroxide...................
Sodium phosphate ...............
Sodium silicate .....................
Sodium sulte.......................
Sodium thiosulfate ................
Stannous chloride.................
Steam ...................................
Searic acid............................
Stearine ................................
Styrene .................................
Styrolene ..............................
Sulfur ....................................
Sulfur chloride ......................
Sulfur hexauoride ...............
Sulfuric acid, diluted .............
Sulfuric acid, 60 %................
Sulfuric acid, 98 %................
EAQF Clase A
Familias de
elastmeros
PRODUCTOS
Sulfuric anhydride........................
Sulfurous hydrogen .....................
Sulfurous acid..............................
Sulfurous anhydride.....................
Sweetened juices (Food grade)...
Synthetic oils based on :
- Phosphoric esters ...............
- Sebastic esters ...................
- Silicic esters ........................
V
Ver Tetrachlorethylene
C-V-F
C-V
NA
V-E
G-V
E-J
NA
E-V
E - V 33
E - V 33
V
C-G-E
V-C
NA
E-G
Ver Potassium hydroxide
E-G-J
E-G-C
E-G-C
E-N-J-D
E-C-G
G-E-C
C-V-Z
V-C-Z
J-E-V
E-J
E-G-C
NA
V
Ver Propene
V
G-E-J
E-J
V-E-S
V-S
J-E
E-N
S-F
E-C-G-V
Todos los elastmeros, excepto SL
Todos los elastmeros, excepto SL
E-J
Ver Sodium hydroxide
E-G-J
C-E-J
E-C-V
E-C-G
C-E-G
E-G-C
E-N-J-D
Ver bleach
E-J-C
E-G-J
E-J
E-J-V
G-E-C
E-C-N-V
G-E-C
E-G-C
C-G-V
J-E-D
E-C-N
G-E-C-N
V-F
V-F
E-J-G-V
V-F
N-E-J
E-V
V - V 33
V - V 33
Tannic acid...................................
Tannin ..........................................
Tartric acid ...................................
Teepol ..........................................
Terpene .......................................
Terpeneol.....................................
Terpinolene..................................
Tetrabromoethane .......................
Tetrabromomethane ....................
Tetrachlorethane..........................
Tetrachlorethylene .......................
Tetrachloromethane.....................
Tetraethyl lead .............................
Tetrahydrofuran............................
Tetrahydroiophene .......................
Tetrahydronaphtalene ..................
Tetralin .........................................
Thionyl chloride ...........................
Thymol.........................................
Titanium tetrachloride ..................
Toluene ........................................
Toluol ...........................................
Triacetin .......................................
Tributyl phosphate .......................
Trichloracetic acid ........................
Trichlorethane ..............................
Trichlorouoromethane ................
Tricresyle phosphate ...................
Triethanol amine ..........................
Triethyl amine ..............................
Trinitrotoluene ..............................
Trioctyl phosphate .......................
Triophen.......................................
Trochlorethylene ..........................
Turpentine....................................
Familias de
elastmeros
V-E
E-J-N-D
V
V-E
V
C-V
N-V-F
E-C-N-V
G-E
C-E-N-V
E-G-C
V
V
V
V-F
V-F
V-F
V-F
V-F
C-V-F
E-J
NA
V-F
V-F-C
V
E
V-F
V-F
V-F
E-C-N
E-J
E-C-N
V-F
V-F
E-V
C-E-N-J
C-N-E-V
V- N - F
E-V
NA
V-F
C-V-F
Vaseline ....................................... C - V - F
Vegetable fat (Food grade) .......... E - C - N
Vegetable oils (Food grade)......... C - E
Vinegar (Food grade) .................. G - E - N - C
Vinyl acetate ................................ E - J
Vinyl chloride ............................... V - E
Vinyldene chloride ....................... V
Waste water.................................
Water (up to 70C).......................
Water (exceeding 70C) ..............
Whisky (Food grade) ...................
White spirit (burning alcohol).......
Wines (Food grade) .....................
E-J-G-C
G-C-E
E-J-D
G-E-N-C
C-Z-V-F
G-E-N-C
Xenon ......................................... Todos los elastmeros, pero

Xylene.......................................... V - F
Xylidine*....................................... C
Zinc acetate .................................

Zinc chloride ................................
Zinc sulte ...................................
QS9000
E-J-G
E
G-E-C
ISO 9001
15
IV - CONCEPCIN DE MONTAJE DE LAS

JUNTAS TRICAS
4.1 VOLUMEN DE LA GARGANTA
El caucho es deformable, pero incompresible, el volumen de la
garganta deber ser siempre superior al volumen de la junta
en servicio (garganta al mnimo de las tolerancias, junta al
mximo de las tolerancias + hinchado eventual del material

en contacto con el uido).
4.2 COMPRESIN DE LA JUNTA
Puede tener 2 aspectos:

Tipo radial
Tipo axial
Figura 5
montaje pistn / hembra
Figura 6
montaje de una cubierta
La compresin se expresa en %
%compresin =
toro-profundidad garganta G
toro
- Debe asegurar el contacto de la junta en ausencia de presin.

x 100
- Este contacto se debe conservar en todas las conguraciones

de las tolerancias dimensionales del conjunto y de la junta.
La compresin est en funcin del tipo de montaje y de la

aplicacin.
4.3 ANCHURA DE GARGANTA D-PROFUNDIDAD DE GARGANTA G
La anchura de la garganta ser necesariamente ms importante cuando la compresin inicial de la junta sea ms elevada,
para mantener un volumen de garganta suciente.
Figura 7
16
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A
4.4 DIAMETRO INTERIOR DE LA JUNTA

Para evitar los riesgos de pellizcar la junta en los montajes
con la garganta sobre el pistn, se recomienda prever una
extensin de la junta. En la prctica, una extensin del 3 %
es suciente, pero se puede llegar sin peligro hasta el 10 %
de extensin.
Esta extensin ocasiona una disminucin del dimetro de toro
(Para X % de alargamiento, la reduccin del dimetro de toro
es de alrededor X %).
2
Cuando las gargantas se han realizado en las hembras, las

juntas deben ser montadas en ligera compresin sobre su
dimetro exterior para facilitar la colocacin del conjunto
del pistn en la hembra. Para este tipo de montaje, las
exigencias dimensionales son generalmente ms severas.
4.5 DIAMETRO DE TORO

Salvo en caso de problemas de espacio de la garganta,
recomendamos asemejarse a los dimetros de toro de la
serie juntas tricas R.
Cuando el dimetro de toro aumenta para un mismo dimetro
interior
aumenta
La longevidad
(excepto desgaste)
La resistencia
a la torsin de la junta
La inuencia de las tolerancias

en el ajuste inicial
disminuye
NOTA: Las frmulas para el clculo de las cotas de la garganta

estn explicadas en el 5.
Importante: Cuando sea posible, orientar su eleccin hacia
las dimensiones R teniendo en cuenta la buena eleccin
de la relacin interior de estas juntas.
toro
HUTCHINSON - SG
MODELO : RAC3D
Nudos bloqueados completamente
CONTACTOS 1
DESPLAZAMIENTOS
IMPUESTOS
NUDOS DEL PLANO Z

=
0 BLOQUEADOS SIGUIENDO Z
CONTACTOS 2
Simulacin en 3D del montaje de un tubo en un conector para la realizacin de un clculo por elementos nitos.
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
17
V - INSTRUCCIONES PARA LOS DIFERENTES MONTAJES

5.1 LAS APLICACIONES ESTTICAS
5.1.1 COTAS Y FORMAS DE GARGANTAS
Montaje tipo tapadera (sobre bridas)
Gargantas rectangulares
Figura 11
Figura 8
La cota R est indicada en funcin de d2 ( de toro de la
junta trica).
Las cotas D y G estn indicadas en las pginas 25 y 26 de
este catlogo.
Las gargantas pueden presentar indiferentemente paredes
paralelas o una inclinacin de hasta 5, que se aade entonces
a las cotas previstas en cada lado de la garganta
Si la presin se produce:
- del interior hacia el exterior: la junta trica presentar un
dimetro exterior ligeramente superior a la cota H, en la cual
se apoyar.
- del exterior hacia el interior: la junta trica se montar con
una ligera extensin, apoyndose sobre la cota B.
Gargantas trapezoidales
Figura 9
Dimetro
de toro
de la junta
trica R
en mm
K- 0,05
-0
k- 0,05
en mm
en mm
en mm
en mm
en grados
1,78
2,62
3,53
5,33
6,99
8,00
1,27
2,03
2,82
4,9
6,4
7,3
1,42
2,16
2,92
4
5,2
6
0,2
0,3
0,3
0,5
0,7
0,8
0,1
0,15
0,15
0,25
0,3
0,4
60
60
60
60
60
60
Figura 12
En el conjunto de casos tomados aqu como referencia, todas
las aristas estarn redondeadas con radios o con chan.
Para determinar las cotas D y G, hay que volver a la parte
dimensional del catlogo. Para los pequeos dimetros interiores, una garganta abierta es a veces necesaria para el
montaje de las juntas en la hembra. Las juntas referidas estn
marcadas con en el catlogo dimensional.
A utilizar cuando la junta trica R debe estar retenida en la

garganta, para evitar que no se caiga, cuando se desmonta,
por ejemplo.
5.1.2 JUEGO MECNICO - EXTRUSIN

extrusin
sin presin
Gargantas triangulares
presin
bajo presin
media
presin
bajo presin
muy elevada
Figura 13
En el caso de la gura 13, el riesgo de extrusin es nulo pues
no existe ningn juego; en caso de fuerte presin, hay que
vigilar la planicidad de las piezas y la rigidez del conjunto.
Figura 10
El dimetro exterior de la junta ser ligeramente superior al
dimetro exterior de la recmara, cota H, sobre el que se
apoyar. h = toro de la junta trica d2 x 1,35 hasta 1,40.
18
ISO 9001
En contra, en los montajes denidos en la gura 13, los juegos

mecnicos deben estar perfectamente en armona con las
presiones de servicio y la dureza del caucho utilizado.
QS9000
EAQF Clase A
Presin en bares
Diagrama de extrusin de una junta trica en funcin de la dureza del caucho, del juego y de la presin.
maxi escariado
mini escariado
maxi pistn
mini pistn
nominal
extrusin
Presin inferior a 80 bares:

- Las tolerancias ISO H7 f7 pueden ser
admitidas.
Presin superior a 80 bares:
- Recomendamos las tolerancias ISO H7
g6.
De todas maneras, para dimetros grandes (a partir de 110/120 mm), no hay que
sobrepasar un juego diametral superior a
0,07/0,08 mm.
sin
extrusin
juego mini
juego maxi
Juego mximo autorizado :
Figura 14
En caso de riesgo de extrusin, habr que utilizar un caucho
de dureza ms elevada, reducir los juegos mecnicos, o utilizar
una arandela anti-extrusin (Ver 5.2.3).
El aumento de la dureza del caucho aumenta los esfuerzos
de montaje del conjunto.
Hay que tener en cuenta que las pulsaciones de presin, un
aumento de la temperatura y una mala resistencia qumica de
la junta sobre el uido ( 3.4) pueden favorecer la extrusin
de la junta.
5.1.3 ESTADO DE SUPERFICIE
En los conjuntos perfectamente estticos donde todas las

partes mecnicas en contacto con la junta estn jas, es
suciente un estado de supercie comprendido entre 0,8 y

1,6 micrmetros Ra.
En el caso donde se constata que las juntas tricas estn
sometidas a micro-rozamientos internos (o sobre las paredes
de su alojamiento) en el transcurso de las deformaciones
causadas:
- por variaciones de presin del uido a estancar,
- por variaciones de temperatura,
Aconsejamos un estado de supercie de 0,4 micrmetros Ra.
Cuando se desea obtener un buen nivel de estanqueidad con
los gases, los estados de supercie deben estar particularmente cuidados (0,2 a 0,4 micrmetros Ra). Es el mismo caso
que para obtener el vaco extremo.
5.2 UTILIZACIN DINMICA MOVIMIENTO ALTERNATIVO
5.2.1 COTAS Y FORMAS DE LAS GARGANTAS
Montaje en pistn
Montaje en cilindro
Las formas de las gargantas son generalmente rectangulares

y las indicaciones de la gura 8 se mantienen vlidas.
A = del cilindro
H = del fondo de
garganta en el cilindro
B = del fondo de
garganta
E = del vstago
del pistn
Las juntas se pueden montar indiferentemente en el pistn o

en la hembra.
G=
A-B
2
G=
H-E
2
D = anchura de la garganta en los dos casos

Para determinar las cotas D y G, consultar el catlogo dimensional.
Se proponen dimensiones de gargantas para cada junta en
nuestro catlogo dimensional.
Se pueden retocar estos valores para cada aplicacin para
mejorar uno o varios criterios de funcionamiento (Ej.: esfuerzo
de montaje reducido, rozamiento reducido, etc...).
5.2.2 JUEGOS MECNICOS EXTRUSIN
Figura 15
EAQF Clase A
IMPORTANTE
En ningn caso, una junta trica que asegura una funcin de
estanqueidad, puede servir de gua en un conjunto mvil. Es,
por tanto, indispensable que las piezas en movimiento estn
perfectamente guiadas por puntos de apoyo mecnicos.
Las recomendaciones dadas en el captulo estanqueidad
esttica se mantienen vlidas.
Hay que tener en cuenta que las translaciones rpidas, y las
largas carreras favorecen la extrusin de la junta
QS9000
ISO 9001
19
5.2.3 ARANDELA ANTI-EXTRUSIN (BACK-UP RING)
Cotas de gargantas
Se realizan en PTFE, material que posee una excelente inercia qumica y un coeciente de rozamiento extremadamente
bajo. Permiten un aumento de la longevidad de las juntas en
aplicaciones a altas presiones.
G1
22 = 0,8
MS-28.774
MS-29.513,AN-6227,
AN-6230
MS-28.782
AN-6227
MS28.783
AN-6230
R
D
Las arandelas anti-extrusin (back-up rings) se presentan

en forma de anillos de seccin rectangular, abiertas o no,
permitiendo un montaje y un desmontaje fciles; se pueden
entregar condicionadas en mandriles especiales, lo que evita
su deformacin.
Correspondencia con
normas juntas tricas
16 = 0,4
a) Descripcin de las arandelas anti-extrusin
Arandelas anti-extrusin
(back-up rings): normas
D1
G2
16 = 0,4
G1
5.2.4 ESTADO DE SUPERFICIE

Para asegurar la longevidad de la junta trica y el mantenimiento de la estanqueidad, es recomendable: recorrer a un
acabado de tipo Rodaje-Pulido, que tiene por efecto disminuir
las aristas.
Para las supercies antagonistas, incluso las paredes y el
fondo de la garganta, aconsejamos una rugosidad media
comprendida entre 0,2 y 0,4 micrmetros Ra.
Material PTFE puro o con cargas

(bra de vidrio, grato)
5.2.5 ROZAMIENTOS
LE JOINT FRANAIS ha desarrollado numerosos tratamientos
para la disminucin del rozamiento.
norma MS-28.774
Tenemos a su disposicin varias soluciones segn se quiera

mejorar la alimentacin automtica de las juntas y/o disminuir
los esfuerzos de montaje.
normas MS-28.782
y MS-28.783
Figura 16
b) Montaje de las arandelas anti-extrusin
En el cuadro que hay a continuacin indicamos las anchuras de
garganta que hay que prever, segn si se procede al montaje
de una o de dos arandelas anti-extrusin (ver esguema).
20
Toro
G1 0,1
Anchura de la garganta
1,78 - 1,9
2,62 - 2,7
3,53 - 3,6
5,33 - 6,35
6,99 - 7
3,9
4,8
6,10
8,6
12,20
ISO 9001
G2
+ 0,25
0
5,26
6,22
7,72
10,77
14,71
E max
D ou D1
0,4
0,5
0,7
1
1,4
0,13
0,13
0,15
0,15
0,18
1,55
2,3
3,2
4,75
6,1
Entre los tratamientos disponibles, podemos citar:

- Los polvos (talcaje, molicotaje)
- Los lubricantes hmedos (lubrilm)
- Los barnices secos (lubricoat) con base PTFE o otros
- Los aceitados
- Formulaciones de caucho con deslizamiento mejorado
Para el uso de grasa, volver al 6.5.
Nuestro servicio Tcnico-Comercial est a su disposicin para
estudiar sus problemas particulares de deslizamiento.
QS9000
EAQF Clase A
5.3 UTILIZACIN EN MOVIMIENTO ROTATIVO LENTO
Debido a los efectos trmicos provocados por la velocidad

de rotacin, el uso de juntas tricas es recomendable slo
con dbil velocidad o en movimiento alterno (tipo manejo de
vlvula).
La junta se montar preferentemente en la hembra.
La garganta de forma rectangular se fabricar aplicando la
regla siguiente:
a) Escoger una junta trica que tenga un dimetro interior (d1)
superior a 5% maxi del dimetro del pistn (E).
b) Se debe aplicar una compresin radial de 5% en la junta
trica. La profundidad de la garganta debe ser inferior a 5%
del dimetro de toro d2 de la junta trica.
c) La anchura de la garganta debe ser superior a 5 % del
dimetro de toro d2 de la junta trica.
Tolerancias y juegos
Teniendo en cuenta la dbil compresin de la junta trica, se
recomienda limitar la tolerancia del dimetro de fondo de la
garganta a H 0,05.
Figura 18
Los juegos mecnicos a tener en cuenta son los de los montajes dinmicos, es decir ISO H7 g6.
Los estados de supercie son los aconsejados en los montajes
dinmicos descritos anteriormente.
5.4 MONTAJE FLOTANTE
Cotas y forma de la garganta
presin
El cuadro que hay a continuacin precisa las cotas D y G

que hay que respetar en funcin de los dimetros de toro
d2 los ms utilizados (proceder por extrapolacin para los
dimetros de toro d2 intermediarios).
presin
Superficies de apoyo de las gargantas:

Ra = 0,2 a 0,4 micrmetros
d2 (mm)
D (mm)
1,90
2,70
3,60
5,33
6,99
2,00
2,80
3,75
5,50
7,25
G (mm)
2,20
3,00
4,00
5,80
7,50
Eleccin de la junta trica para el montaje otante:

Montaje en pistn
Figura 19
exterior de la junta trica = de la hembra +1% a +2%

aproximadamente.
En el caso de aire a baja presin (10 bares mximo), se puede

proceder a un montaje de juntas tricas otantes que presenta
la ventaja de un dbil coeciente de rozamiento, en el cual:
- Las gargantas se fabrican de manera que la seccin de la
junta trica no se comprima cuando el conjunto est en reposo
y sin presin.
- El dimetro interior o exterior de la junta trica se apoya
permanentemente en la parte otante.
EAQF Clase A
Montaje en la hembra
interior de la junta trica = del pistn 1% a 2% aproximadamente.
Tolerancias - Juegos - Estados de supercie:
Tener en cuenta las mismas prescripciones que para el uso
en movimiento alternativo.
QS9000
ISO 9001
21
VI - CONSEJOS PARA LAS OPERACIONES DE MONTAJE

6.1 CHAFLANES
Los chaanes de entrada son indispensables para evitar el deterioro de las juntas tricas durante el montaje.
MONTAJE
TIPO
PISTN
Ejemplos:
A - Pinzamiento de la junta
resultado de la ausencia de chan.
B y C - Chan aconsejado.
juego H7g6
D - Radio aconsejado.
MONTAJE
TIPO
HEMBRA
30 aconsejado
Figura 20
Dimensin:
Dimetro
de toro (mm)
C1
(en cilindro)
C2
(en pistn)
toro 3,60
1,50 mm
2,50 mm
3,60 < toro 5,33
2,50 mm
4,00 mm
5,33 < toro
3,00 mm
4,00 mm
Figura 21
6.2 TCNICA DE COLOCACIN DE LAS JUNTAS TRICAS

Antes de la colocacin
22
Asegurarse de la limpieza de las piezas. La presencia de

partculas extraas comprometera la estanqueidad y podra
conllevar la destruccin de la junta.
Para obtener este nivel de calidad, LE JOINT FRANAIS se ha

equipado de una sala blanca que nos permite realizar las ltimas operaciones de produccin en un ambiente controlado.
LE JOINT FRANAIS ofrece la posibilidad de una nueva

dimensin en trminos de calidad para sus juntas tricas: LA
JUNTA SIN POLVO.
LAS JUNTAS SIN POLVO estn condicionadas en bolsas

selladas y etiquetadas especialmente. Consultar al Servicio
Comercial para ms informacin.
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A
Colocacin
ASO 1: PROTECCIN CONTRA

UN FILETEADO
Vigilar particularmente las condiciones de trabajo, evitando

los ambientes con polvo.
Arandela cnica de montaje
Utilizar utensilios que no estn alados y que no comporten

ngulos que sobresalgan.
Introducir la junta trica en la garganta hacindola resbalar
por traslacin.
- sin pasar por las asperezas o aristas vivas: utilizar arandelas
cnicas o cilndricas de montaje, segn el croquis que hay a
continuacin.
CASO 2: PROTECCIN CONTRA

UN ATERRAJADO
- sin deformarla por rodamiento, oscilacin o torsin.

- sin hacerle sufrir excesivas extensiones.
Arandela cilndrica de montaje
Vericar el buen posicionamiento de la junta trica, y en particular, la ausencia de torsin con relacin al plano de junta.
Figura 22
6.3 MONTAJE AUTOMTICO

Las juntas se pueden entregar en un acondicionamiento
especial que garantice que las juntas estn planas en la
manipulacin y almacenaje, para mejorar la alimentacin de
las mquinas de ensamblaje. Consultar con nuestro Servicio

Comercial.
6.4 LUBRICACIN DE LAS JUNTAS TRICAS R

La lubricacin de las juntas tricas R presenta numerosas
ventajas y es generalmente indispensable en los usos dinmicos:
- facilita el montaje
- mejora los valores de rozamiento y, as, disminuye el desgaste
de la junta y, por tanto, aumenta su longevidad.
De todas maneras, hay que observar que el uso de aceites
o grasas no adaptados conlleva un riesgo de provocar una
variacin del volumen de la junta, y en consecuencia perjudica

la estanqueidad.
Esta lubricacin puede pasar por el uso de un tratamiento
especco (ver 5-2-5 rozamiento), sea por el uso de una
grasa adaptada a la aplicacin y al caucho utilizado (resistencia
trmica, alimentacin, etc...). Nuestro servicio Tcnico-Comercial est a su disposicin para responder a sus necesidades
especcas.
6.5 GRASAS
LJF propone 3 tipos de grasas particularmente compatibles con el caucho.
TIPO
BASE
REFERENCIA
ARTCULO
TEMPERATURA
DE USO
COMPATIBILIDAD
A1
Alimentario
Silicona
209367
(caja 0,75 Kg.)
-40 +150

excepto silicona.
Escoger preferentemente la grasa
tipo C3 para los NBR no alimentarios.
B2
Sinttica
209368
(caja 1 Kg.)
- 25 +130
NBR
EPDM
ACM
HNBR
SILICONA
C3
Mineral
209369
(caja 1 Kg.)
-40 + 150
NBR
FPM
ACM
HNBR
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
23
VII - ALMACENAJE Y CONSERVACIN

Para una conservacin ptima de todas las piezas de caucho,
recomendamos las siguientes precauciones:
LUZ
Evitar la exposicin a la luz solar directa o a una fuerte luz
articial.
DEFORMACIN
Las juntas tricas de caucho deben estar almacenadas con
el mnimo de deformacin posible.
En efecto, deformaciones importantes en el almacenaje
pueden llegar a ser permanentes; toda tensin favorece la
accin del ozono.
Evitar el apilado y el plegado de los embalajes
TEMPERATURA
Mantener el local de almacenaje a una temperatura comprendida entre 5 y 30C; el almacenaje no debe efectuarse al lado
de una fuente de calor (radiador, lmparas, ...)
NOTA
ATMSFERA
LJF ha desarrollado embalajes especiales que aseguran que

las juntas estn planas para los montajes automticos. Pedir
ms informacin a nuestros servicios tcnicos.
Recomendamos una humedad relativa entre el 45 % y el

70 %.
NORMALIZACIN
El aire no debe contener vapores agresivos (disolventes,

cidos...). Las radiaciones ionizantes y el ozono son particularmente perjudiciales. Tener un aparato cerca susceptible de
producir ozono est prohibido (lmparas de vapor de mercurio,
equipamientos elctricos de alto voltaje, aparatos generadores
de chispas, etc...)
Existe un Fascculo de documentacinNFT 46-022 julio 1970,

editado por AFNOR (Asociacin Francesa de Normalizacin)
con el ttulo Caucho y Elastmeros Anlogos: Condiciones de
Almacenaje de los Productos a base de Elastmeros Vulcanizados, y de la norma NFT 47-507 que trata especcamente
del almacenaje y del embalaje de las juntas tricas.
Almacn de la Fbrica de Chteau-Gontier en Mayenne, Francia.

24
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A
VIII - LA CALIDAD
8.1 GENERALIDADES
La fabricacin de una junta trica pasa por diferentes procesos
como el moldeado, el acabado, la post-vulcanizacin, el control
o el acondicionamiento.
Cada proceso se conduce con el mismo espritu de disminucin de riesgos y con seguridad de estabilidad.
El control nal asegurado por el servicio de Calidad permite

validar la conformidad de los productos a las exigencias del
cliente, y registrar el lote de fabricacin que asegura la trazabilidad.
8.2 CARACTERSTICAS CONTROLADAS EN LAS JUNTAS TRICAS

Se evalan 3 caractersticas principales para establecer la
conformidad de una junta trica:
Tolerancias en el dimetro interior (d1)
Tolerancias en mm
- caractersticas del material,

- caractersticas dimensionales,
- caractersticas de aspecto.
Las caractersticas del material se miden siguiendo las
normas internacionales.
Nuestras tolerancias dimensionales estn conformes a las
normas francesas NFT 47.501 serie G, Alemania DIN 3771
Teil 1 y ISO 3601-1 clase N para las juntas estndar.
Estas tolerancias habituales se denen por la curva y el
cuadro adjunto.
Por otro lado, las dimensiones nominales de las juntas tricas
que guran en el catlogo dimensional, son vlidas para las
calidades PB 701 y PC 851.
Las otras calidades, que presentan contracciones ligeramente
diferentes, conducen, cuando se realizan en los mismos
moldes, a dimensiones nominales ms pequeas.
Figura 23
Tolerancias en el dimetro de toro (d2)
por debajo de
hasta
tolerancias
0,00 mm
2,64 mm
3,54 mm
5,29 mm
6,98 mm
8,39 mm
2,64 mm
3,54 mm
5,29 mm
6,98 mm
8,39 mm
10,25 mm
0,08 mm
0,09 mm
0,10 mm
0,13 mm
0,15 mm
0,20 mm
Teniendo en cuenta las caractersticas de elasticidad ya mencionadas, estas diferencias generalmente no tienen efecto en
el funcionamiento.
Si es necesario, nuestro Departamento Tcnico est a su
disposicin para estudiar y realizar moldes especiales que permitan obtener juntas tricas de caractersticas muy precisas.
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
25
8.3 CARACTERSTICAS DE ASPECTO

El cuadro que hay a continuacin representa los lmites mximos admisibles de los fallos de aspecto de las juntas tricas estndar
denidos en las normas NFT 47-502, DIN 3771 y ISO 3601-3.
Categora de los
fallos de aspecto
Ilustracin de los fallos de aspecto
Smbolo
del fallo de
aspecto
Dimetro de seccin d2
de las juntas tricas
1,8
2,65
3,55
5,3
Lmites mximos
Asimetras
(desfase y desigualdad
de las dimensiones)
0,08
0,1
0,13
0,15
0,15
Combinacin de una
rebaba, una asimetra
y un cordn
0,1
0,12
0,14
0,16
0,18
0,18
0,27
0,36
0,53
0,7
0,08
0,08
0,1
0,1
0,13
Una falta de circularidad debida al

rebabado puede ser admitido si se
enlaza progresivamente al resto de
la supercie y si permanece en los
lmites dimensionales para d3
Entalladura
Pieza Desgastada
0,05 x d1* o **
Pieza Marcada
(las marcas no deben
estar en el sentido
radial)
Falta de material
y arranque
(incluido el arranque
en el plano de junta)
Partculas extraas
1,5
1,5
6,5
6,5
6,5
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,6
0,8
1,3
1,7
0,08
0,08
0,1
0,1
0,13
No admitido
** d1 = dimetro interior
** El valor ms elevado
NOTA
Estas normas denen lmites mximos de defectos sin consecuencias para las aplicaciones industriales corrientes.
Nuestras juntas tricas estndar respetan todas estas disposiciones. En caso de necesidad (cuaderno de cargas, aplicaciones
particulares...) estamos preparados para responder a los niveles de exigencias ms elevados. Gracias por consultarnos.
26
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A
LISTA DIMENSIONAL
CONSEJOS DE MONTAJE
MONTAJE DE LA JUNTA TRICA
EN LA HEMBRA
MONTAJE DE LA JUNTA TRICA

EN EL PISTN
Utilizar las pginas 27 a 42 donde las juntas tricas se han clasicado por dimetros interiores crecientes. Es en esta lista donde se
encuentran los cdigos de las piezas LJF para los cauchos estndar.
Utilizar las pginas 45 a 52 donde las juntas se clasican en cotas

de escariado de montajes crecientes. Volver a las pginas 29 a
44 para encontrar el cdigo LJF correspondiente.
Figura 24
Figura 25
DETERMINACIN DE LA GARGANTA
EN LA HEMBRA O EN EL PISTN
En este cuadro proponemos cotas que son vlidas para la mayora de las aplicaciones
en los dimetros de toro ms habituales.
esttico
toro d2
G
1,00
1,25
1,50
1,60
1,78
1,90
2,00
2,20
2,40
2,50
2,62
2,70
3,00
3,15
3,53
3,60
4,00
4,50
5,00
5,33
5,70
6,00
6,99
8,00
EAQF Clase A
0,78
0,98
1,18
1,26
1,41
1,51
1,59
1,75
1,91
2,00
2,10
2,16
2,42
2,54
2,84
2,92
3,26
3,67
4,10
4,35
4,70
4,98
5,84
6,85
dinmico
D + 0,10
D 0,10
1,4
1,7
2,1
2,2
2,4
2,6
2,7
3,0
3,3
3,4
3,6
3,7
4,1
4,3
4,8
4,9
5,4
6,1
6,8
7,1
7,7
8,1
9,5
10,8
D + 0,10
D 0,10
0,80
1,00
1,20
1,29
1,45
1,56
1,65
1,84
2,01
2,11
2,21
2,28
2,57
2,68
3,02
3,08
3,46
3,94
4,37
4,67
4,99
5,28
6,15
7,05
1,3
1,6
2,0
2,1
2,3
2,5
2,6
2,8
3,1
3,2
3,3
3,4
3,8
4,0
4,5
4,6
5,0
5,6
6,2
6,6
7,1
7,5
8,7
10,0
QS9000
MONTAJE EN LA HEMBRA
Clculo de la cota H
H = E + 2G
MONTAJE EN EL PISTN
Clculo de la cota B
B = A 2G
ISO 9001
27
FORMA DE LA GARGANTA
Las cotas D, G y R estn en funcin de d2 (dimetro de toro de
la junta trica).
Las gargantas pueden presentar indiferentemente paredes paralelas o una inclinacin de hasta 5 que se aaden entonces a las
cotas previstas en cada lado de la garganta.
Observaciones sobre las cotas de ubicacin aconsejadas
Las juntas dinmicas son denidas a partir de cauchos que tienen
variaciones muy dbiles de volumen en presencia del uido a
estancar.
En el caso de estanqueidad esttica, la junta puede aceptar un
ajuste un poco ms elevado (G ms pequeo, D ms grande) y
el caucho un hinchado ms importante.
Se dan informaciones complementarias en la parte tcnica al
principio del catlogo.
Figura 26
Para ms precisiones en la denicin de los alojamientos, consultar la norma 48-550 y a los fascculos de documentacin 48-551,
48-552 y 48-565, editados por la AFNOR.
MONTAJE TIPO CUBIERTA JUNTAS R

Si la presin acta:
- del interior hacia el exterior : la junta trica presentar un
dimetro exterior ligeramente superior de 1% a 2% a la cota H,
sobre la cual se apoyar.
- del exterior hacia el interior: la junta trica se montar en ligera
extensin de 1% a 2% apoyndose en la cota B.
Figura 27
toro d2
1,78
1,90
2,00
2,20
2,40
2,50
2,62
2,70
3,00
3,15
+ 0,10
0
1,25
1,35
1,45
1,60
1,75
1,85
1,95
2,00
2,15
2,35
+ 0,20
0
2,60
2,80
2,90
3,20
3,40
3,60
3,80
3,90
4,30
4,50
toro d2
3,53
3,60
4,00
4,50
5,00
5,33
5,70
6,00
6,99
8,00
+ 0,10
0
2,70
2,75
3,10
3,50
3,90
4,20
4,50
4,80
5,70
6,55
+ 0,20
0
5,00
5,10
5,60
6,30
6,70
7,40
7,90
8,30
9,70
11,00
APLICACIONES PARTICULARES
Volver al principio del catlogo en la parte tcnica.
IMPORTANTE
Tolerancias dimensionales de las juntas : volver al inicio del
catlogo, en la parte tcnica ( 8.2).
Aunque las cotas propuestas convienen a la mayora de las aplicaciones, los efectos conjugados de la temperatura, de la presin y
del uido necesitan una validacin para los ensayos de la solucin
escogida (material y dimensin de la junta).
28
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A
JUNTAS EN LA HEMBRA - CDIGOS PIEZAS - NORMAS

DIMENSIONES
CDIGOS
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
0,74
1,07
1,15
1,25
1,40
1,00
1,27
1,00
1,25
1,25
100100
101203
101100
101213
101218
100101
101204
101101
101214
101219
100103
101206
101103
101216
101221
100104
101207
101104
101217
101222
1,42
1,60
1,60
1,78
1,80
1,52
1,25
1,60
1,78
1,00
101300
101223
101400
101405
101105
101301
101224
101401
101406
101106
101303
101226
101403
101408
101108
101304
101227
101404
101409
101109
1,80
1,80
1,90
2,00
2,00
1,25
1,50
2,55
1,25
1,60
101228
101305
101710
102200
102400
101229
101306
101701
102201
102401
101231
101308
101711
101233
101415
101232
101309
101702
101234
101416
2,06
2,20
2,20
2,40
2,50
2,62
1,00
1,60
1,90
1,25
102746
102146
102403
102413
102210
102747
102145
102404
102414
102211
102701
102147
102406
102416
102212
102748
102144
102407
102417
102213
2,50
2,57
2,60
2,60
2,75
1,60
1,78
1,00
1,90
1,60
102418
102423
102100
102428
102433
102419
102424
102101
102429
102434
102421
102426
102103
102431
102436
102422
102427
102104
102432
102437
2,84
2,90
2,90
3,00
3,10
2,62
1,20
1,78
1,00
1,60
102749
102217
102443
103109
103403
102750
102218
102444
103127
103404
102751
102219
102446
103128
103406
102752
102220
102447
103126
103407
3,30
3,35
3,40
3,50
3,55
2,40
1,60
1,90
1,50
1,60
103600
103413
103500
103314
103418
103601
103414
103501
103313
103419
103603
103416
103503
103129
103421
103604
103417
103504
103317
103422
3,60
3,68
3,75
3,80
4,00
2,40
1,78
1,60
1,30
1,00
103605
103423
103428
103318
104100
103606
103424
103429
103319
104102
103608
103426
103431
103320
103103
103609
103427
103432
103321
103112
4,00
4,00
4,00
4,10
4,20
1,50
1,80
2,00
1,60
1,90
104300
104859
104500
104400
104503
104301
104860
104501
104401
104504
103300
104861
103505
104403
104506
103301
104862
103506
104404
104507
4,25
4,30
4,42
4,47
4,50
2,00
2,40
2,62
1,78
1,00
104508
104600
104129
104405
104113
104509
104601
104130
104406
104112
104511
104603
104132
104408
104114
104512
104604
104131
104409
104115
4,50
4,50
4,65
4,70
4,75
1,50
2,00
2,62
1,42
2,00
104340
104513
104703
104303
104518
104310
104514
104705
104304
104519
104341
104516
104701
104306
104521
104342
104517
104746
104307
104522
4,90
5,00
5,00
5,00
5,00
1,90
1,00
1,50
1,80
2,00
104523
105135
105300
105739
105500
104524
105123
105301
105740
105501
104526
105140
104308
105741
104528
104527
105138
104309
105742
104529
5,00
5,00
5,10
5,28
5,30
2,50
3,00
1,60
1,78
2,00
105136
105800
105409
105401
105515
105137
105804
105400
105402
105516
105141
104812
105450
105404
105518
105139
104803
105451
105405
105519
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
E mini
E maxi
A 001
A 002
R 000
0,73
1,18
1,20
1,34
1,47
0,84
1,29
1,30
1,45
1,59
A 003
1,51
1,65
1,68
1,87
1,78
1,64
1,77
1,82
2,03
1,90
1,83
1,87
1,95
2,01
2,04
1,96
2,02
2,16
2,14
2,19
2,24
2,22
2,32
2,56
2,55
2,46
2,35
2,48
2,75
2,70
2,60
2,69
2,59
2,75
2,82
2,77
2,88
2,72
2,94
3,00
2,95
2,90
3,00
2,95
3,14
3,19
3,06
3,19
3,10
3,33
3,39
3,37
3,47
3,52
3,55
3,63
3,57
3,69
3,71
3,75
3,66
3,70
3,73
3,74
3,86
3,91
3,92
3,94
3,94
4,04
3,97
4,00
3,96
4,05
4,20
4,18
4,23
4,20
4,27
4,44
4,19
4,30
4,39
4,42
4,32
4,44
4,57
4,68
4,66
4,51
4,43
4,42
4,60
4,59
4,64
4,65
4,67
4,90
4,82
4,91
4,84
4,77
4,88
4,91
4,87
5,10
4,98
5,12
5,17
5,14
4,90
4,97
5,13
5,34
5,33
5,20
5,30
5,42
5,65
5,65
A 004 / BS 004 / ISO
A 103
R 00
R0
A 005 / BS 005 / ISO

R1
R 1 BIS
A 104
AN 1 / A 006 / BS 006 / ISO
BS 0031-16
R2
BS 0036-24
AN 2 / A 007 / BS 007 / ISO
ISO
BS 0041-16
R3
BS 1802
AN 3 / A 008 / BS 008 / ISO
A 901
R4
ISO
BS 0051-16
AN 4 / A 009 / BS 009 / ISO
Mont.
dinam.
Mont.
garganta
abierta
Todas las piezas codicadas se gestionan en stock. Los cdigos en negrita indican las piezas que corresponden a las demandas ms habituales.
Recomendado para las aplicaciones dinmicas a parte de las aplicaciones estticas.
Montaje en garganta abierta aconsejado. Volver a la pgina 27 para determinar las cotas de la garganta.
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
29

DIMENSIONES
CDIGOS
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
E mini
E maxi
5,41
5,38
5,51
5,52
5,64
5,76
5,64
5,80
5,85
5,96
5,69
5,61
5,76
5,84
5,97
6,05
5,90
6,09
6,12
6,29
A 902 / BS 0061-16
AN 5 / A 010 / B 010 / ISO
5,98
6,02
6,12
6,04
6,07
6,33
6,38
6,54
6,36
6,41
R 5 BIS / ISO
R5A
BS 0066-24
6,26
6,34
6,33
6,41
6,62
6,62
6,73
6,68
6,77
7,02
6,63
6,70
6,90
7,05
6,99
7,01
7,07
7,25
7,51
7,35
7,04
7,00
7,15
7,27
7,28
7,41
7,39
7,54
7,69
7,72
7,41
7,38
7,53
7,55
7,51
7,80
7,78
7,98
7,98
7,89
7,54
7,57
7,83
7,70
7,83
7,93
8,02
8,36
8,05
8,22
7,87
7,90
7,84
7,92
7,98
8,28
8,31
8,26
8,37
8,47
8,04
8,20
8,53
8,67
8,81
8,67
8,48
8,85
8,98
9,15
8,85
9,05
9,12
8,91
9,06
9,16
9,37
9,48
9,18
9,36
9,10
9,15
9,17
9,15
9,45
9,42
9,48
9,52
9,46
9,86
9,43
9,38
9,35
9,48
9,51
9,81
9,74
9,67
9,83
9,81
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
5,30
5,50
5,50
5,50
5,60
2,40
1,00
1,50
2,00
1,80
105600
105120
105323
105601
105145
105324
105603
105146
105325
105604
105144
105326
105429
105430
105431
105432
ISO
5,60
5,70
5,70
6,00
6,00
2,40
1,20
1,90
1,00
1,50
105605
105201
105508
106100
106300
105606
105208
105509
106101
106301
105608
105209
105511
105100
105303
105609
105210
105512
105101
105304
BS 0056-24
6,00
6,00
6,00
6,07
6,07
2,00
2,20
3,00
1,63
1,78
106500
106600
106800
106400
106405
106501
106601
106801
106401
106406
105513
105610
106805
106403
106408
105514
105611
106806
106404
106409
6,30
6,30
6,35
6,40
6,60
2,00
2,40
1,78
1,90
2,40
106503
106603
106412
106508
106608
106504
106604
106413
106509
106609
106506
106606
106415
106511
106611
106507
106607
106416
106512
106612
6,70
6,75
7,00
7,00
7,10
2,00
1,78
1,50
3,00
1,60
106513
106417
107127
106131
107400
106514
106418
107131
106132
107401
106516
106420
107136
106134
107403
106517
106421
107133
106133
107404
7,10
7,10
7,20
7,30
7,30
1,80
2,00
1,90
2,40
2,70
107424
107500
107505
107600
107801
107425
107501
107506
107601
107800
107426
107503
107508
107603
107809
107427
107504
107509
107604
107810
ISO
7,50
7,50
7,59
7,60
7,65
1,80
2,00
2,62
2,40
1,63
107428
107510
107757
107605
107405
107429
107511
107706
107606
107406
107430
107513
107758
107608
107408
107431
107514
107759
107609
107409
ISO
7,65
7,65
7,80
8,00
8,00
1,78
2,54
3,60
1,00
1,50
107410
107700
107913
108154
107128
107411
107701
107914
108155
107130
107413
107703
107915
108156
107137
107414
107704
107916
108134
107134
AN 6 / A 011 / BS 011
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
1,80
1,90
2,00
2,40
3,00
108465
108500
108503
108600
107129
108311
108501
108504
108601
107132
108312
107515
107517
107610
107138
108313
107516
107518
107645
107135
ISO
R6A
8,00
8,10
8,30
8,50
8,60
5,00
1,60
2,40
1,90
2,40
108900
108400
108602
108751
108607
108901
108401
108603
108709
108608
107900
108403
108605
108752
108610
107901
108404
108606
108753
108611
BS 0086-24
8,73
8,90
8,90
9,00
9,00
1,78
1,90
2,70
1,00
1,50
108405
108511
108800
108406
108512
108801
108408
108514
108803
108409
108515
108804
R7
R8
109300
109301
108300
108301
9,00
9,00
9,00
9,10
9,12
2,00
2,20
2,50
1,60
3,53
109500
109600
109135
109400
109119
109501
109601
109121
109401
109122
108516
108612
109128
109403
109129
108517
108613
109124
109404
109125
9,15
9,19
9,25
9,30
9,50
3,00
2,62
1,78
2,40
1,40
109800
109700
109405
109603
109303
109801
109701
109406
109604
109304
109803
109703
109408
109606
109306
109804
109704
109409
109607
109307
R5
R 6 BIS
ISO
BS 0071-16
R6
A 109
BS 0076-24
A 903
BS 0081-11
R 7 BIS
BS 0091-16
AN 8 / A 110 / BS 110
AN 7 / A 012 / BS 012
Mont.
dinam.
Mont.
garganta
abierta
30
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A

DIMENSIONES
int. d1
CDIGOS
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
9,50
9,50
9,52
9,60
9,90
1,60
2,00
1,78
2,40
1,90
109850
109503
109410
109608
109508
109415
109504
109411
109609
109509
109130
109506
109413
109611
109949
109126
109507
109414
109612
109950
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
1,50
1,30
1,80
2,00
2,50
109120
110100
110819
110300
110500
109123
110101
110820
110301
110501
109131
109308
110821
109510
109705
109127
109309
110822
109511
109706
10,00
10,10
10,30
10,50
10,50
3,50
1,60
2,40
2,00
2,70
110721
110200
110410
110303
110602
110722
110201
110400
110304
110603
110723
110252
110414
110306
110605
110724
110253
110415
110307
110606
10,52
10,60
10,77
10,82
11,00
1,83
2,40
2,62
1,78
1,50
110202
110401
110508
110207
111100
110203
110402
110509
110208
111101
110205
110404
110511
110210
110103
110206
110405
110512
110211
110104
11,00
11,00
11,00
11,00
11,10
2,00
2,50
3,00
5,00
1,60
111300
111500
111301
111501
110308
110607
110309
110608
111805
111200
111806
111201
111808
110212
111807
110213
11,10
11,20
11,30
11,50
11,50
1,78
2,50
2,40
1,50
2,00
111203
111503
111400
111103
111321
111204
111504
111401
111104
111322
110214
111506
111403
111106
111323
110215
111507
111404
111107
111324
11,50
11,60
11,80
11,90
12,00
3,00
2,40
2,50
2,62
1,00
111708
111405
111508
111513
112127
111709
111406
111509
111514
112128
111711
111408
111511
111516
112130
111710
111409
111512
111517
112129
12,00
12,00
12,00
12,10
12,10
1,50
2,00
3,00
1,60
2,70
112110
112300
112661
112200
112600
112102
112301
112608
112201
112601
112111
111308
112662
111206
111600
112112
111309
111618
111207
111601
12,29
12,30
12,37
12,42
12,50
3,53
2,40
2,62
1,78
1,50
112702
112400
112500
112203
112266
112703
112401
112501
112204
112214
112704
112412
112503
112206
112262
112705
112413
112504
112207
112261
12,50
12,50
13,00
13,00
13,00
2,00
2,50
1,00
2,00
2,50
112303
112505
113111
113300
113500
112304
112506
113112
113301
113501
112306
112508
113114
112308
112510
112307
112509
113113
112309
112511
13,00
13,10
13,10
13,10
13,20
3,00
1,60
1,80
2,62
2,50
113746
113200
113350
113503
113506
113747
113201
113351
113504
113507
112617
112208
113353
112512
113509
112616
112209
113352
112513
113510
13,30
13,46
13,60
13,60
13,80
2,40
2,08
2,40
2,70
3,10
113400
113303
113405
113600
113700
113401
113304
113406
113601
113701
113403
113306
113408
113603
113703
113404
113307
113409
113604
113704
A 907
BS 0136-24
R 11
13,87
13,94
14,00
14,00
14,00
3,53
2,62
1,60
1,78
2,00
113842
113511
113843
113512
113844
113514
113845
113515
A 207
AN 11 / A 113 / BS 113
114200
114300
114201
114301
113203
113308
113204
113309
A 015 / BS 015 / ISO
R 8 BIS / ISO
BS 0096-24
ISO
BS 0101-16
R9
A 905 / ISO
BS 0106-24
AN 9 / A 111 / BS 111
A 013 / BS 013
BS 0111-16
ISO
BS 0116-24
A 906
BS 0121-16
R 10
A 206
AN 10 / A 112 / BS 112
A 014 / BS 014
BS 0131-16
E mini
E maxi
Mont.
dinam.
9,54
9,57
9,61
9,77
10,01
9,85
9,91
9,93
10,13
10,35
9,96
9,95
10,07
10,05
10,13
10,28
10,27
10,41
10,40
10,50
10,29
10,11
10,44
10,53
10,65
10,71
10,44
10,81
10,89
11,05
10,58
10,72
10,89
10,85
10,97
10,93
11,11
11,29
11,21
11,32
11,01
11,08
11,20
11,36
11,06
11,38
11,48
11,62
11,88
11,42
11,12
11,27
11,39
11,45
11,48
11,48
11,68
11,79
11,81
11,87
11,67
11,68
11,84
11,97
11,77
12,11
12,09
12,26
12,40
12,12
11,93
11,96
12,15
12,02
12,18
12,30
12,36
12,60
12,40
12,61
12,48
12,35
12,42
12,38
12,40
12,96
12,77
12,86
12,78
12,79
12,44
12,51
12,73
12,92
12,99
12,85
12,95
13,10
13,34
13,44
13,11
12,97
13,03
13,11
13,18
13,58
13,38
13,45
13,57
13,64
13,30
13,37
13,59
13,61
13,83
13,75
13,81
14,05
14,08
14,33
13,99
13,92
13,83
13,89
13,87
14,51
14,39
14,26
14,33
14,32
Mont.
garganta
abierta
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
31

DIMENSIONES
CDIGOS
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
14,00
14,00
14,10
14,30
14,60
2,50
3,00
1,60
2,40
2,40
114500
114620
114203
114400
114405
114501
114619
114204
114401
114406
113516
114644
113205
114403
114408
113517
114645
113206
114404
114409
E maxi
Mont.
dinam.
13,95
14,06
14,10
14,45
14,74
14,42
14,56
14,45
14,83
15,13
15,00
15,00
15,00
15,00
15,00
1,00
1,50
1,80
2,00
2,50
115000
115100
115212
115300
115500
115001
115102
115213
115301
115501
114000
115108
114210
114303
114503
114001
115109
114211
114304
114504
14,81
14,97
15,03
15,02
15,10
15,15
15,33
15,41
15,40
15,50
15,00
15,08
15,10
15,12
15,20
3,00
2,62
2,70
3,53
1,78
115612
115503
115600
115862
115201
115713
115504
115601
115863
115235
115724
114505
114600
115865
115223
115725
114506
114601
115864
115241
15,23
15,21
15,25
15,40
15,22
15,65
15,61
15,66
15,85
15,60
15,20
15,30
15,47
15,54
15,60
4,00
2,40
3,53
2,62
1,78
115816
115400
115830
115506
115202
115866
115401
115831
115507
115203
115823
115403
115832
115509
115205
115803
115404
115833
115510
115206
15,43
15,41
15,74
15,65
15,61
15,89
15,81
16,19
16,07
15,99
15,60
15,88
16,00
16,00
16,00
2,40
2,62
1,25
1,90
2,00
115405
115511
116003
116300
116303
115406
115512
116004
116301
116304
115408
115514
115004
115303
115305
115409
115515
115005
115304
115306
15,70
15,98
15,85
16,03
15,98
16,11
16,40
16,22
16,43
16,38
16,00
16,00
16,00
16,00
16,10
2,50
3,00
3,50
4,00
1,60
116500
116710
116711
116800
116200
116501
116630
116701
116802
116201
115516
115618
116712
116810
115207
115517
115648
116713
116809
115208
16,07
16,19
16,25
16,20
16,03
16,49
16,63
16,71
16,68
16,42
16,30
16,36
16,60
16,90
17,00
2,40
2,21
2,40
2,70
2,00
116400
116405
116410
116600
117300
116401
116406
116411
116601
117301
116403
116408
116413
116603
116306
116404
116409
116414
116604
116307
A 908
BS 0166-24
R 13
16,38
16,38
16,67
16,98
16,95
16,80
16,80
17,10
17,43
17,37
17,00
17,00
17,04
17,06
17,10
2,50
4,00
3,53
1,50
1,60
117500
117812
117713
117234
117200
117501
117813
117714
117235
117201
116503
117815
117715
117243
116203
116504
117814
117716
117242
116204
A 209
17,03
17,17
17,26
16,96
17,00
17,47
17,67
17,74
17,36
17,40
17,12
17,17
17,30
17,50
17,50
2,62
1,78
2,40
1,50
2,50
117503
117203
117400
117100
117506
117504
117204
117401
117101
117507
116505
117206
117403
117103
117509
116506
117207
117404
117104
117510
AN 13 / A 115 / BS 115 / ISO

A 017 / BS 017 / ISO
17,18
17,12
17,34
17,38
17,51
17,62
17,54
17,78
17,79
17,96
17,60
17,86
17,93
18,00
18,00
2,40
2,62
2,46
1,00
2,00
117405
117511
117410
117406
117512
117411
117408
117514
117413
117409
117515
117414
BS 0176-24
A 909
18,08
18,35
18,42
18,10
18,35
117304
17,63
17,89
17,97
17,70
17,91
118300
118301
117303
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
2,20
2,50
2,65
2,80
3,00
118400
118500
118520
118763
118767
118401
118501
118521
118764
118769
117415
117516
117524
118765
118773
117416
117517
117525
118865
118771
ISO
17,96
18,00
18,03
18,07
18,12
18,41
18,46
18,50
18,54
18,60
18,00
18,10
18,20
18,30
18,40
3,15
1,60
3,00
3,60
2,70
118700
118200
118905
118800
118600
118701
118201
118661
118801
118601
117700
117208
118906
118803
118603
117701
117209
118907
118804
118604
18,09
17,96
18,31
18,49
18,43
18,58
18,39
18,80
19,00
18,91
18,42
18,50
18,60
18,64
18,72
5,33
1,60
2,40
3,53
2,62
118203
118331
118332
118333
118704
118506
118706
118508
118707
118509
19,37
18,78
19,07
19,31
19,20
118703
118505
18,79
18,35
18,60
18,80
18,72
BS 0141-16
BS 0146-24
ISO
ISO
R 12
A 208
AN 12 / A 114 / BS 114
A 016 / BS 016
BS 0156-24
ISO
R 12 BIS
BS 0161-16
BS 0171-16
BS 0181-16
R 15
R 14
A 314
BS 0186-24
AN 15 / A 210 / BS 210
AN 14 / A 116 / BS 116
E mini
Volver a la pgina 27 para determinar las cotas de la garganta.
32
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A

DIMENSIONES
CDIGOS
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
18,77
18,80
19,00
19,00
19,00
1,78
3,00
1,50
1,80
2,50
118204
118768
119100
119200
119500
118205
118770
119101
119201
119501
118207
118774
118100
118209
118503
118208
118772
118101
118210
118504
19,00
19,00
19,18
19,20
19,50
3,15
3,55
2,46
3,00
1,50
119700
119706
119400
119600
119103
119701
119707
119401
119601
119104
118708
118717
118408
119603
119123
118709
118718
118409
119604
119124
19,60
19,80
20,00
20,00
20,00
2,40
3,60
1,80
2,00
2,50
119403
119800
120206
120300
120500
119404
119801
120207
120301
120501
119406
119803
119210
119300
119503
119407
119804
119211
119301
119504
BS 0196-24
R 16
20,00
20,00
20,00
20,00
20,22
2,65
3,00
3,15
1,50
3,53
120526
120600
120700
120251
120703
120527
120601
120701
120252
120704
120642
119610
119703
120254
120706
120636
119611
119704
120253
120707
ISO
20,29
20,35
20,63
21,00
21,00
2,62
1,78
2,62
3,00
2,00
120510
120200
120515
121600
121415
120511
120201
120516
121601
121416
120513
120203
120518
121603
121418
120514
120204
120519
121604
121417
A 117 / B 117 / ISO

A 019 / BS 019
21,08
21,20
21,20
21,20
21,30
1,50
1,90
2,50
3,15
3,60
121265
121300
121500
121700
121800
121264
121301
121501
121701
121801
121266
120303
121503
121703
121803
121263
120304
121504
121704
121804
21,35
21,50
21,59
21,60
21,80
2,00
3,00
5,33
2,40
2,52
121605
121905
121400
121627
121606
121906
121401
121628
121608
121902
121403
121630
121609
121907
121404
121629
BS 0215-30
A 316
BS 0216-24
21,82
21,89
21,92
21,95
22,00
3,53
2,62
2,95
1,78
1,50
121705
121505
121610
121200
122214
121706
121506
121611
121201
122101
121708
121508
121613
121203
122216
121709
121509
121614
121204
122215
AN 17 / A 212 / BS 212
A 118 / BS 118
A 911
A 020 / BS 020
22,00
22,10
22,20
22,22
22,40
2,00
1,60
3,00
2,62
2,50
122300
122200
122600
122503
122508
122301
122201
122601
122504
122509
121303
121205
121615
122506
122511
121304
121206
121616
122507
122512
22,40
22,50
22,50
23,00
23,00
3,15
2,00
3,00
2,50
3,60
122700
122303
122603
123510
123800
122701
122304
122604
123511
123801
122703
122309
122606
122513
122800
122704
122315
122607
122514
122801
23,16
23,20
23,39
23,47
23,47
5,33
2,00
3,53
2,62
2,95
123909
123404
123700
123500
123600
123910
123403
123701
123501
123601
123911
123405
123703
123503
123603
123912
123402
123704
123504
123604
A 317
23,52
23,60
23,60
24,00
24,00
1,78
2,50
3,15
4,00
1,50
123200
123505
123705
123818
124102
123201
123506
123706
123828
124101
123203
123508
123708
123848
124104
123204
123509
123709
123830
124105
A 021 / BS 021
24,00
24,00
24,20
24,50
24,60
2,00
2,50
3,00
3,00
2,40
124300
124504
124600
124603
124400
124301
124505
124601
124604
124401
123300
123513
123605
124606
124403
123301
123514
123606
124607
124404
A 018 / BS 018
ISO
A 910
AN 16 / A 211 / BS 211
R 17
BS 0221-16
ISO
BS 0225-30
R 18
AN 18 / A 213 / BS 213
A 119 / BS 119 / ISO
A 912
BS 0245-30
BS 0246-24
E mini
E maxi
Mont.
dinam.
18,66
18,89
18,83
18,89
18,96
19,11
19,39
19,27
19,35
19,44
19,06
19,15
19,17
19,28
19,31
19,57
19,67
19,65
19,78
19,76
19,56
19,94
19,86
19,84
19,93
20,05
20,48
20,33
20,32
20,43
19,96
20,05
20,02
19,82
20,32
20,47
20,57
20,55
20,28
20,87
20,23
20,19
20,56
21,02
20,83
20,75
20,67
21,08
21,56
21,33
20,84
21,05
21,08
21,18
21,38
21,32
21,55
21,61
21,73
21,95
21,14
21,50
21,85
21,49
21,66
21,65
22,05
22,49
22,02
22,19
21,87
21,78
21,89
21,73
21,73
22,45
22,32
22,45
22,24
22,23
21,77
21,82
22,17
22,10
22,24
22,29
22,33
22,74
22,65
22,79
22,34
22,25
22,46
22,82
23,02
22,91
22,78
23,03
23,38
23,63
23,36
22,93
23,38
23,30
23,39
24,04
23,47
23,99
23,88
23,97
23,25
23,40
23,50
23,90
23,66
23,79
23,97
24,10
24,54
24,20
23,70
23,79
24,10
24,39
24,39
24,26
24,37
24,71
25,00
24,98
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
33

DIMENSIONES
CDIGOS
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
24,60
24,76
24,99
25,00
25,00
3,60
3,00
3,53
2,00
2,40
124800
123761
124700
125303
125400
124801
123767
124701
124420
125401
124803
123769
124703
124424
124405
124804
123768
124704
124422
124406
25,00
25,00
25,00
25,00
25,04
2,50
3,15
4,00
5,00
2,95
125500
125700
124854
125921
125600
125501
125701
124867
125901
125601
124500
124705
124869
124903
124608
124501
124706
124868
124907
124609
25,07
25,12
25,50
25,80
26,00
2,62
1,78
3,00
3,53
2,50
125503
125203
125603
125703
125506
125504
125204
125604
125704
125507
124502
124202
125606
125706
125509
124503
124203
125607
125707
125510
26,00
26,20
26,20
26,22
26,34
2,00
3,00
3,60
3,00
5,33
124419
125608
125800
124755
125963
124421
125609
125801
124757
125964
124425
125611
125803
124761
125965
124423
125612
125804
124759
125415
26,40
26,50
26,57
26,62
26,64
3,00
2,50
3,53
2,95
2,62
124756
125511
125713
125618
125516
124758
125512
125714
125619
125517
124762
125514
125716
125416
125519
124760
125515
125717
125417
125520
26,70
27,00
27,00
27,06
27,10
1,78
2,00
2,50
3,00
1,60
125206
126300
126500
125766
126200
125207
126301
126501
125726
126201
125209
125300
125521
125767
125211
125210
125301
125522
125753
125212
27,30
27,30
27,50
27,80
28,00
2,50
2,70
3,00
3,60
2,00
125668
126600
126605
126800
126303
125669
126601
126606
126801
126304
125671
126603
126608
126803
126306
125670
126604
126609
126804
126307
28,00
28,00
28,00
28,00
28,17
2,50
3,00
3,15
5,00
3,53
126503
126621
126700
126908
126705
126504
126627
126701
126909
126706
126506
126634
126703
126910
126708
126507
125765
126704
126911
126709
28,24
28,30
29,10
29,10
29,20
2,62
1,78
1,60
2,55
3,00
126508
126203
127100
127200
127300
126509
126204
127101
127201
127301
126511
126206
126208
126513
126610
126512
126207
126209
126514
126611
29,30
29,50
29,60
29,74
29,74
3,60
3,00
2,40
2,95
3,53
127500
127303
127203
127308
127400
127501
127304
127204
127309
127401
127503
127306
127206
127311
127403
29,82
29,87
30,00
30,00
30,00
2,62
1,78
2,00
2,50
2,70
127208
127103
127108
127213
127313
127209
127104
127109
127214
127314
30,00
30,00
30,80
31,00
31,12
3,00
4,00
3,60
2,50
5,33
127318
127505
127510
126410
128751
31,34
31,42
31,47
31,50
31,50
3,53
2,62
1,78
3,00
3,15
128400
128200
128100
128300
128405
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
E maxi
Mont.
dinam.
25,20
25,26
25,57
25,25
25,37
R 19 BIS
24,57
24,64
24,93
24,67
24,77
A 913
24,75
24,85
24,89
25,08
25,21
25,35
25,48
25,55
25,78
25,67
25,15
25,08
25,67
26,04
26,03
25,61
25,51
26,15
26,53
26,49
A 319
25,95
26,36
26,45
26,37
26,80
26,40
26,84
26,95
26,86
27,36
AN 20 / A 215 / BS 215 / ISO

A 914
A 121 / BS 121
26,55
26,51
26,79
26,75
26,68
27,04
26,99
27,29
27,24
27,16
26,62
26,91
27,00
27,19
26,95
27,07
27,37
27,48
27,69
27,41
27,26
27,35
27,62
28,01
27,88
27,74
27,84
28,13
28,53
28,36
27,98
28,11
28,09
28,35
28,35
28,47
28,62
28,60
28,92
28,88
A 122 / BS 122 / ISO

A 024 / BS 024
BS 0291-16
R 20 BIS
28,24
28,18
28,90
29,06
29,28
28,74
28,66
29,39
29,57
29,81
127504
127307
127207
127312
127404
R 22
BS 0295-30
BS 0296-24
A 916
AN 22 / A 217 / BS 217 / ISO
29,47
29,57
29,56
29,79
29,88
30,02
30,11
30,07
30,33
30,43
127211
127106
127111
127216
127316
127212
127107
127112
127217
127317
A 123 / BS 123
A 025 / BS 025
29,78
29,71
29,83
29,93
29,98
30,31
30,21
30,34
30,45
30,51
127319
127506
127511
126411
128752
127321
127508
127513
126413
128753
127322
127509
127514
126412
128754
30,06
30,09
30,93
30,90
31,46
30,60
30,66
31,50
31,44
32,09
128401
128201
128101
128301
128406
128403
128203
128103
128303
128408
128404
128204
128104
128304
128409
31,44
31,34
31,27
31,52
31,50
32,02
31,89
31,80
32,09
32,07
R 19
AN 19 / A 214 / BS 214
A 120 / BS 120
A 022 / BS 022
BS 0255-30
ISO
R 20
A 023 / BS 023
BS 0271-16
R 20 TER
BS 0275-30
R 21
AN 21 / A 216 / BS 216 / ISO
R 23
A 322
AN 23 / A 218 / BS 218 / ISO
A 124 / BS 124
A 026 / BS 026
BS 0315-30
E mini
34
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A

DIMENSIONES
CDIGOS
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
31,60
32,00
32,00
32,00
32,10
2,40
1,50
2,00
2,50
1,60
128205
127166
128105
128265
128110
128206
127115
128106
128264
128111
128208
127156
128108
128246
128113
128209
127155
128109
128346
128114
32,20
32,50
32,50
32,50
32,92
3,00
1,90
3,00
3,60
3,53
128305
128115
128310
128505
128410
128306
128116
128311
128506
128411
128308
128118
128313
128508
128413
32,99
33,00
33,00
33,05
33,50
2,62
2,00
3,00
1,78
3,15
128210
128211
128566
129100
129400
33,50
34,00
34,00
34,00
34,10
4,00
2,00
3,00
5,00
3,60
34,20
34,29
34,50
34,52
34,59
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
BS 0316-24
E mini
E maxi
BS 0321-16
31,51
31,73
31,78
31,88
31,83
32,05
32,25
32,32
32,43
32,36
128309
128119
128314
128509
128414
BS 0325-30
R 24
AN 24 / A 219 / BS 219 / ISO
32,21
32,31
32,50
32,59
32,98
32,78
32,86
33,08
33,18
33,58
128213
128214
A 125 / BS 125 / ISO
128567
129101
129401
128569
128120
129403
128568
128121
129404
A 027 / BS 027
32,87
32,76
32,99
32,81
33,45
33,45
33,31
33,57
33,36
34,05
129500
128267
129300
128811
129505
129501
128268
129301
128812
129506
129503
128270
129303
128814
129508
129504
128269
129304
128813
129509
R 25
33,50
33,73
33,96
34,20
34,15
34,13
34,30
34,56
34,86
34,77
3,00
5,33
3,00
3,53
2,62
129305
129614
129315
129405
129200
129306
129615
129316
129406
129201
129308
129616
129318
129408
129203
129309
129617
129319
129409
129204
A 324
BS 0345-30
AN 25 / A 220 / BS 220 / ISO
A 126 / BS 126 / ISO
34,16
34,55
34,45
34,54
34,43
34,76
35,23
35,06
35,16
35,03
34,60
34,65
35,00
35,00
35,00
2,40
1,78
2,00
2,50
3,00
129205
129103
130100
130229
130300
129206
129104
130101
130228
130301
129208
129106
129108
130230
129320
129209
129107
129109
130231
129321
34,43
34,37
34,71
34,80
34,94
35,02
34,94
35,29
35,40
35,55
35,00
35,10
35,50
35,50
35,50
5,30
1,60
3,00
3,15
4,00
130600
130103
130303
130400
130500
130601
130104
130304
130401
130501
129600
129110
130306
130403
130503
129601
129111
130307
130404
130504
35,24
34,75
35,42
35,40
35,45
35,92
35,33
36,05
36,03
36,11
35,60
36,00
36,09
36,17
36,30
3,60
2,00
3,53
2,62
2,00
130505
129242
130405
130200
129264
130506
129248
130406
130201
129262
130508
129250
130408
130203
129267
130509
129249
130409
130204
129256
R 26 / ISO
35,61
35,64
36,07
35,97
35,97
36,25
36,24
36,72
36,59
36,58
36,50
36,50
37,10
37,30
37,40
2,65
3,00
1,60
3,60
1,80
130206
130313
131100
131500
131103
130207
130314
131101
131501
131104
130208
130316
130106
130510
131106
130209
130317
130107
130511
131107
ISO
BS 0365-30
BS 0371-16
R 27
36,30
36,40
36,70
37,27
37,06
36,93
37,04
37,31
37,94
37,67
37,46
37,47
37,50
37,50
37,60
3,00
5,33
3,15
4,00
1,20
131300
131600
131400
131503
131004
131301
131601
131401
131504
131005
131303
131603
131403
131506
131006
131304
131604
131404
131507
131007
A 920 / BS 0375-30
R 28 / A 325 / BS 325
37,33
37,65
37,35
37,40
37,08
37,99
38,37
38,01
38,09
37,68
37,60
37,69
37,70
37,77
37,82
2,40
3,53
2,00
2,62
1,78
131200
131405
130250
131205
131108
131201
131406
130252
131206
131109
131203
131408
130256
131208
131111
131204
131409
130254
131209
131112
BS 0376-24
AN 27 / A 222 / BS 222
37,36
37,63
37,34
37,53
37,46
37,99
38,30
37,96
38,18
38,08
38,10
38,30
38,70
38,70
38,80
3,00
4,00
2,00
3,55
4,00
130567
130716
130251
131731
130717
130568
130718
130253
131732
130719
130570
130722
130257
131463
130723
130569
130720
130255
131733
130721
37,96
38,18
38,31
38,62
38,67
38,62
38,88
38,95
39,31
39,37
39,00
39,34
39,50
39,60
39,69
3,00
2,62
3,00
2,40
3,53
132300
132200
132306
132203
132400
132301
132201
132307
132204
132401
131310
131210
132309
132206
132403
131311
131211
132310
132207
132404
38,84
39,06
39,32
39,31
39,58
39,51
39,73
40,01
39,97
40,28
BS 0346 -24
A 028 / BS 028
BS 0351-16
BS 0355-30
AN 26 / A 217 / BS 217
A 127 / BS 127
A 128 / BS 128 / ISO

A 029
ISO
A 129 / BS 129
BS 0395-30
BS 0396-24
ISO
Mont.
dinam.
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
35

DIMENSIONES
CDIGOS
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
39,80
40,00
40,00
40,00
40,00
2,00
1,50
2,50
3,00
3,15
131267
132006
132208
132316
132405
131269
132007
132209
132315
132406
131275
132008
132211
132319
132408
131271
132009
132212
131340
132409
39,39
39,53
39,68
39,81
39,79
40,04
40,17
40,35
40,50
40,48
40,00
40,20
40,64
40,87
40,95
4,00
2,00
5,33
3,53
2,62
132500
131268
132600
132410
132213
132501
131270
132601
132411
132214
132503
131276
132603
132413
132216
132504
131274
132604
132414
132217
39,84
40,00
41,00
40,97
40,86
40,56
40,44
41,51
41,45
41,33
41,00
41,10
41,40
41,50
41,60
1,78
2,00
5,30
3,00
2,40
133100
132262
133600
133300
133200
133101
132263
133601
133301
133201
132100
132268
132605
133303
133203
132101
132267
132606
133304
133204
40,79
40,88
41,74
41,51
41,49
41,23
41,33
42,26
41,99
41,95
42,00
42,00
42,20
42,50
42,50
2,00
4,00
3,00
3,00
3,15
133107
132731
133305
133310
133400
133111
132741
133306
133311
133401
133121
132749
133308
133313
133403
133122
132743
133309
133314
133404
41,76
42,04
42,20
42,49
42,47
42,22
42,54
42,68
42,98
42,96
42,50
42,50
42,52
42,86
43,00
4,00
5,30
2,62
3,53
3,00
133500
133613
133205
133405
134300
133501
133610
133206
133406
134301
133503
133612
133208
133408
133315
133504
133611
133209
133409
133316
42,53
42,82
42,40
42,92
42,98
43,04
43,35
42,88
43,42
43,47
43,40
43,69
43,70
43,82
44,00
3,60
3,00
3,55
5,33
2,00
134500
134303
134413
134600
133245
134501
134304
134414
134601
133246
133505
134306
134415
134603
133248
133506
134307
134416
134604
133247
R 29 TER
A 924
ISO
R 30 / A 327 / BS 327 / ISO
43,47
43,66
43,75
44,12
43,72
43,97
44,15
44,26
44,66
44,20
44,05
44,12
44,17
44,20
44,20
3,53
2,62
1,78
3,00
5,70
134400
134200
134100
134308
134700
134401
134201
134101
134309
134701
134403
134203
134103
134311
134703
134404
134204
134104
134312
134704
A 224 / BS 224
A 132 / BS 132
A 031
BS 0445-30
BS 0443-57
44,09
43,97
43,89
44,16
44,57
44,60
44,46
44,37
44,66
45,13
44,45
44,60
44,64
44,64
45,00
1,56
2,40
3,00
3,52
2,00
134000
134205
133520
133617
134241
134001
134206
133521
133618
135130
134003
134208
133524
133620
134244
134004
134209
133523
133619
134243
44,09
44,43
44,59
44,66
44,70
44,57
44,92
45,09
45,18
45,19
45,00
45,00
45,00
45,30
45,54
2,50
3,15
4,00
5,70
3,60
135240
135400
135500
135700
135508
135227
135401
135501
135701
135509
135241
134405
134503
134710
135510
135242
134406
134504
134711
135504
44,80
44,92
44,98
45,65
45,57
45,30
45,43
45,51
46,22
46,09
45,69
46,00
46,00
46,50
46,99
2,62
2,00
3,00
2,50
5,33
135200
135100
135300
135205
135600
135201
135101
135301
135206
135601
135203
135103
135303
135208
135603
135204
135104
135304
135209
135604
R 31 / A 328 / BS 328 / ISO
45,51
45,68
45,92
46,27
47,22
46,02
46,18
46,44
46,79
47,80
47,00
47,00
47,20
47,22
47,29
2,00
4,00
3,00
3,53
2,62
136100
136519
135511
136400
136200
136101
136514
135512
136401
136201
135105
136520
135514
135403
135210
135106
136521
135513
135404
135211
A 225 / BS 225
A 134 / BS 134
46,66
46,94
47,10
47,19
47,08
47,17
47,49
47,63
47,74
47,60
47,34
47,50
47,60
47,63
48,00
1,78
3,15
2,40
3,53
2,00
136103
136403
136203
136408
136106
136104
136404
136204
136409
136107
135107
136406
136206
136411
136109
135108
136407
136207
136412
136110
47,00
47,37
47,37
47,60
47,64
47,51
47,91
47,89
48,14
48,16
48,00
48,70
48,90
49,20
49,21
3,00
5,30
2,62
5,70
3,53
136300
136603
136208
137700
137400
136301
136600
136209
137701
137401
136303
136604
136211
136700
136413
136304
136605
136212
136701
136414
47,88
48,89
48,66
49,47
49,14
48,42
49,49
49,20
50,08
49,71
R 29 / A 326 / BS 326 / ISO

A 223 / BS 223 / ISO
A 130 / BS 130 / ISO
A 030
R 29 BIS / ISO
BS 0415-30
BS 0416-24
BS 0425-30
ISO
A 131 / BS 131
BS 0453-57
A 133 / BS 133
A 032
BS 0476-24
ISO
ISO
A 135 / BS 135
BS 0493-57
ISO
E mini
E maxi
Mont.
dinam.
36
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
R =
BS =
A
ISO
AN
49,50
49,50
49,60
49,60
50,00
2,00
3,00
2,00
2,40
3,15
136252
137300
136253
137301
136255
137303
136254
137304
BS 0495-30
137200
137403
137201
137404
137203
137406
137204
137407
50,00
50,00
50,17
50,40
50,47
4,00
5,00
5,33
3,53
2,62
137500
137600
137605
137408
137205
137501
137601
137606
137409
137206
137503
137603
137608
137411
137208
137504
137604
137609
137412
137209
50,52
50,80
51,00
51,50
51,60
1,78
3,53
2,50
3,55
2,40
137100
137413
138200
138422
138203
137101
137414
138201
138423
138204
137103
137416
137210
138424
138206
137104
137417
137211
138425
138207
52,00
52,00
52,07
52,30
53,00
2,00
3,00
2,62
5,70
3,00
138100
138305
138208
138700
138515
138101
138306
138209
138701
138518
138103
138308
138211
138703
138517
138104
138309
138212
138704
138516
53,00
53,10
53,34
53,57
53,64
4,00
3,00
5,33
3,53
2,62
139500
139300
139603
139400
139200
139501
139301
139604
139401
139201
138500
138310
138602
139403
139203
138501
138311
138603
139404
139204
53,69
53,90
53,98
54,00
54,00
1,78
4,00
3,53
2,00
3,00
139100
138712
139405
139105
139303
139101
138713
139406
139106
139304
139103
138715
139408
139108
139306
139104
138714
139409
139109
139307
A 034
54,20
54,40
54,50
54,60
55,00
5,70
5,30
3,00
2,40
2,00
139700
139606
139308
139205
140100
139701
139607
139309
139206
140101
139703
139609
139311
139208
139110
139704
139610
139312
139209
139111
BS 0543-57
R 33 BIS / ISO
BS 0545-30
BS 0546-24
55,00
55,00
55,25
55,30
55,50
2,50
3,50
2,62
5,70
3,00
139452
140400
140200
140700
140300
139453
140401
140201
140701
140301
139461
139410
139210
139710
139313
139459
139411
139211
139711
139314
55,56
56,00
56,00
56,52
56,75
3,53
4,00
5,00
5,33
3,53
140403
140500
140600
140605
140408
140404
140501
140601
140606
140409
140406
140503
140603
140608
140411
140407
140504
140604
140609
140412
56,82
56,87
57,00
57,00
57,50
2,62
1,78
2,80
3,10
2,00
140203
140103
141300
141400
141100
140204
140104
141301
141401
141101
140206
140106
140303
140413
140108
140207
140107
140304
140414
140109
57,60
58,00
58,00
58,40
58,42
2,40
3,00
3,55
4,00
2,62
141200
141303
141421
140744
141205
141201
141304
141423
140743
141206
141203
141306
141424
140745
141208
141204
141307
141425
140742
141209
58,58
58,74
59,20
59,20
59,36
7,00
3,53
2,50
5,70
3,00
140801
141406
142200
142700
142300
140802
141407
142201
142701
142301
140804
141409
141210
141700
141308
140803
141410
141211
141701
141309
59,69
59,92
59,99
60,00
60,00
5,33
3,53
2,62
4,00
5,00
142600
142400
142208
142500
142605
142601
142401
142209
142501
142606
142603
142403
142211
142503
142608
142604
142404
142212
142504
142609
DIMENSIONES
CDIGOS
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
E mini
E maxi
49,11
49,35
49,21
49,33
49,82
49,65
49,91
49,74
49,87
50,38
49,88
50,10
50,34
50,31
50,19
50,46
50,70
50,95
50,88
50,75
50,11
50,70
50,68
51,39
51,29
50,66
51,28
51,24
51,98
51,85
51,56
51,80
51,76
52,51
52,78
52,12
52,38
52,34
53,15
53,37
52,82
52,88
53,45
53,42
53,30
53,43
53,47
54,09
54,02
53,89
53,22
53,70
53,82
53,52
53,76
53,79
54,32
54,43
54,10
54,36
54,37
54,48
54,25
54,23
54,50
55,03
55,13
54,86
54,82
55,09
54,60
54,81
54,88
55,45
55,23
55,20
55,43
55,48
56,12
55,85
55,37
55,76
55,98
56,56
56,53
55,99
56,40
56,64
57,23
57,17
A 140 / BS 140
A 035
56,42
56,34
56,64
56,67
56,95
57,04
56,94
57,27
57,30
57,57
BS 0576-24
BS 0575-30
ISO
A 141 / BS 141
57,17
57,68
57,76
58,11
57,99
57,79
58,32
58,41
58,78
58,62
BS 0593-57
BS 0596-30
58,81
58,48
58,72
59,27
59,01
59,53
59,14
59,36
59,98
59,67
59,67
59,64
59,52
59,68
59,90
60,37
60,31
60,18
60,36
60,60
BS 0496-24
R 32 / A 329 / BS 329 / ISO

A 226 / BS 226 / ISO
A 136 / BS 136
A 033
ISO
BS 0516-24
A 137 / BS 137
BS 0523-57
R 33 / A 330 / BS 330 / ISO

A 227 / BS 227 / ISO
A 138 / BS 138
ISO
A 139 / BS 139
BS 0553-57
BS 0555-30
ISO
R 34 / A 331 / BS 331/ ISO
A 228 / BS 228
R 35 / A 332 / BS 332 / ISO

A 229 / BS 229 / ISO
A 142 / BS 142
Mont.
dinam.
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
37

DIMENSIONES
CDIGOS
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
60,04
60,40
60,50
61,60
61,60
1,78
3,00
2,00
2,40
2,62
142100
141510
142112
143200
143203
142101
141511
142110
143201
143204
142103
141513
142113
142213
142215
142104
141512
142114
142214
142216
61,91
62,00
62,00
62,87
63,00
3,53
3,00
3,50
5,33
2,00
143400
143300
143405
143600
144100
143401
143301
143406
143601
144101
143403
143303
143408
143603
143100
143404
143304
143409
143604
143101
63,00
63,10
63,17
63,22
64,50
4,00
3,53
2,62
1,78
3,00
144500
144400
144200
144103
144300
144501
144401
144201
144104
144301
143500
143410
143206
143102
144303
143501
143411
143207
143103
144304
64,60
64,77
65,00
65,00
65,09
2,40
2,62
2,00
3,00
3,53
144203
144208
144264
145300
145400
144204
144209
144265
145301
145401
144206
144211
144250
144305
144403
144207
144212
144266
144306
144404
66,04
66,27
66,34
66,39
67,00
5,33
3,53
2,62
1,78
2,50
145600
145403
145200
145100
146200
145601
145404
145201
145101
146201
145603
145406
145203
145103
145205
67,60
67,93
67,95
68,00
68,00
2,40
5,00
2,62
2,00
3,00
146203
145801
146206
146109
146300
146204
145802
146207
146102
146301
68,00
68,26
69,20
69,22
69,45
4,00
3,53
5,70
5,33
3,53
145731
146400
147700
147600
147400
69,52
69,57
69,60
69,85
70,00
2,62
1,78
2,00
3,53
2,00
70,00
70,00
70,00
71,00
71,00
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
A 036
E mini
E maxi
Mont.
dinam.
59,44
60,03
59,89
61,09
61,10
60,08
60,70
60,54
61,75
61,77
61,59
61,60
61,67
62,79
62,34
62,28
62,28
62,36
63,52
63,01
62,62
62,76
62,64
62,56
64,05
63,33
63,46
63,32
63,23
64,76
BS 0646-24
A 145 / BS 145
64,03
64,21
64,30
64,54
64,71
64,72
64,91
64,99
65,25
65,43
145604
145407
145204
145104
145206
R 37 / A 334 / BS 334
A 231 / BS 231
A 146 / BS 146
A 038
65,89
65,86
65,75
65,67
66,36
66,66
66,60
66,46
66,37
67,08
145207
145804
146209
146110
146303
145208
145803
146210
146106
146304
BS 0676-24
66,97
67,67
67,32
67,24
67,48
67,69
68,45
68,06
67,96
68,22
145732
146401
147701
147601
147401
145734
146403
146700
146603
146405
145733
146404
146701
146604
146406
BS 0693-57
R 38 / A 335 / BS 335 / ISO
A 232 / BS 232
67,52
67,81
69,07
69,01
68,98
68,28
68,57
69,88
69,81
69,74
147200
147100
147201
147101
146211
146100
146212
146101
A 148 / BS 148
A 039
147403
147108
147404
146242
147406
146244
147407
146243
68,86
68,78
68,81
69,37
69,20
69,61
69,52
69,54
70,14
69,94
2,50
3,00
5,00
3,55
5,00
147206
146506
146804
148408
148600
147207
146507
146805
148409
148601
147209
146509
146807
147412
147603
147210
146508
146806
147413
147604
69,30
69,44
69,70
70,50
70,68
70,05
70,20
70,50
71,28
71,49
71,12
71,50
71,50
72,00
72,39
2,62
2,00
2,50
3,00
5,33
148200
148201
147211
147212
A 149 / BS 149
148208
148300
148603
148209
148301
148604
147213
148303
148606
147214
148304
148607
R 39 / A 336 / BS 336 / ISO
70,43
70,67
70,77
71,40
72,11
71,19
71,43
71,54
72,18
72,95
72,62
72,69
72,74
73,00
73,03
3,53
2,62
1,78
4,00
3,53
148400
148203
148100
149507
149400
148401
148204
148101
149508
149401
148403
148206
148103
149509
148405
148404
148207
148104
149510
148406
72,09
71,97
71,89
72,42
72,49
72,88
72,75
72,65
73,23
73,29
74,00
74,00
74,20
74,30
74,61
2,00
3,00
5,70
5,70
3,53
148230
149300
149700
149705
149403
148231
149301
149701
149706
149404
148233
149303
149703
149708
149406
148232
149304
149704
149709
149407
73,12
73,36
73,97
74,07
74,04
73,90
74,16
74,83
74,93
74,85
74,85
75,00
75,00
75,00
75,54
3,00
2,00
4,00
5,00
3,53
148505
150100
150500
150600
149639
148506
150101
150501
150601
149640
148508
149100
149500
149605
149642
148507
149101
149501
149606
149641
74,19
74,10
74,38
74,60
74,95
75,00
74,89
75,21
75,45
75,77
BS 0616-24
A 143 / BS 143
BS 0625-30
ISO
R 36 / A 333 / BS 333 / ISO
A 230 / BS 230 / ISO

A 144 / BS 144
A 037
BS 0645-030
A 147 / BS 147
ISO
A 233 / BS 233
A 150
A 040
BS 0745-30
BS 0743-57
ISO
38
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A

DIMENSIONES
CDIGOS
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
75,57
75,79
75,87
75,92
76,93
5,33
3,53
2,62
1,78
2,62
150603
150400
150200
150103
149428
150604
150401
150201
150104
149427
149607
150403
150203
150106
149429
149608
150404
150204
150107
149426
78,00
78,30
78,74
78,97
79,20
3,00
2,00
5,33
3,53
5,70
150300
149213
150606
150405
150700
150301
149212
150607
150406
150701
150303
149214
150609
150408
150703
150304
149211
150610
150409
150709
79,50
79,77
80,00
80,00
80,00
3,00
5,33
2,00
2,65
4,00
150305
150611
150228
151210
151500
150306
150612
150230
151211
151501
150308
150614
150234
150211
150503
150309
150615
150232
150212
150504
80,00
80,50
81,00
81,92
82,00
5,00
2,20
3,00
5,33
2,00
151600
151200
151300
151603
151100
151601
151201
151301
151604
151101
150616
150205
151303
151606
151103
150617
150206
151304
151607
151104
82,15
82,22
82,27
84,00
84,02
3,53
2,62
1,78
3,00
2,00
151400
151203
151105
151305
150229
151401
151204
151106
151306
150231
151403
151206
151108
151308
150235
151404
151207
151109
151309
150233
84,11
84,50
84,53
85,00
85,00
5,72
3,00
2,62
2,00
5,00
150837
151310
150466
152100
152600
150838
151311
151226
152101
152601
150840
151313
150460
151110
151608
150839
151314
150459
151111
151609
85,00
85,09
85,30
85,32
86,15
6,30
5,33
4,00
3,53
1,25
152800
152603
151749
152400
151909
152801
152604
151750
152401
151908
151803
151610
151752
151405
151910
151804
151611
151751
151406
151907
87,20
87,90
88,27
88,50
88,57
2,50
3,00
5,33
3,53
2,62
152200
151511
152606
152403
152205
152201
151512
152607
152404
152206
152203
151514
152609
152406
152208
152204
151513
152610
152407
152209
88,62
89,00
89,50
89,69
90,00
1,78
4,00
3,00
5,33
5,00
152103
152500
152300
152611
153600
152104
152501
152301
152612
153601
152106
152503
152303
152614
152616
152107
152504
152304
152615
152617
90,00
91,00
91,38
91,42
91,44
6,30
3,00
4,04
3,00
5,33
153800
153300
152766
152527
153603
153801
153301
152767
152528
153604
152803
153303
152769
152530
153606
152804
153304
152768
152529
153607
91,67
93,66
94,10
94,50
94,62
3,53
2,50
5,70
3,00
5,33
153400
152459
153700
153305
153608
153401
152460
153701
153306
153609
153403
152462
153703
153308
153611
153404
152461
153704
153309
153612
94,85
94,85
94,92
94,97
95,00
2,00
3,53
2,62
1,78
5,00
152241
153405
153200
153100
154600
152240
153406
153201
153101
154601
152242
153408
153203
153103
153613
152239
153409
153204
153104
153614
95,10
95,37
96,00
96,30
97,79
2,40
2,00
4,00
3,60
5,33
154200
153231
153766
154500
154603
154201
153232
153764
154501
154604
153205
153234
153767
154503
154606
153206
153233
153765
154504
154607
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
R 40 / A 337 / BS 337 / ISO

A 234 / BS 234
A 151
A 041
R 41 / A 338 / BS 338 / ISO

A 235 / BS 235
BS 0792-57
BS 0795-30
R 42 / A 339 / BS 339 / ISO

A 236 / BS 236
A 152
A 042
BS 0845-30
R 43 / A 340 / BS 340 / ISO

A 237 / BS 237
R 44 / A 341 / BS 341 / ISO

A 238 / BS 238
A 153
A 043
BS 0895-30
ISO
R 45 / A 342 / BS 342 / ISO

A 239 / BS 239
BS 0945-30
R 46 / A 343 / BS 343 / ISO
A 240 / BS 240 / ISO
A 154
A 044
R 47 / A 344 / BS 344 / ISO
E mini
E maxi
Mont.
dinam.
75,23
75,19
75,09
75,01
76,13
76,09
76,02
75,90
75,80
76,95
77,28
77,33
78,34
78,31
78,87
78,12
78,16
79,23
79,17
79,78
78,75
79,35
79,00
79,14
79,28
79,61
80,25
79,84
80,00
80,16
79,50
79,55
80,22
81,45
80,96
80,40
80,40
81,09
82,38
81,82
81,42
81,31
81,23
83,16
82,94
82,32
82,18
82,09
84,06
83,82
83,69
83,65
83,57
83,90
84,40
84,64
84,56
84,47
84,79
85,35
84,56
84,56
84,47
84,53
84,88
85,54
85,52
85,41
85,46
85,76
86,16
86,98
87,68
87,65
87,53
87,08
87,92
88,67
88,60
88,47
87,45
88,10
88,55
89,07
89,30
88,37
89,07
89,51
90,07
90,30
89,46
90,02
90,44
90,43
90,78
90,49
90,99
91,44
91,41
91,80
90,75
92,49
93,47
93,45
93,90
91,74
93,47
94,53
94,46
94,95
93,55
93,87
93,76
93,68
94,20
94,54
94,89
94,76
94,66
95,25
93,92
94,06
94,96
95,31
97,01
94,92
95,06
96,00
96,35
98,09
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
39

DIMENSIONES
CDIGOS
R =
BS =
A
ISO
AN
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
98,00
98,02
99,30
99,50
100,00
2,20
3,53
5,70
3,00
2,00
154203
154400
154700
154300
155100
154204
154401
154701
154301
155101
154206
154403
154703
154303
154100
154207
154404
154704
154304
154101
100,00
100,97
101,00
101,20
101,27
5,00
5,33
3,00
3,53
2,62
155500
155506
155300
155303
155200
155501
155507
155301
155304
155201
154608
154612
154305
155306
155203
154609
154613
154306
155307
155204
101,32
102,00
103,30
104,00
104,14
1,78
3,00
3,00
4,00
5,33
155103
154224
154225
155435
155509
155104
155355
154226
155419
155510
155106
154229
154230
155436
155512
155107
154227
154228
155437
155513
A 045
104,37
104,50
104,64
106,00
106,00
3,53
3,00
5,05
2,00
2,50
155308
155313
154518
155126
156200
155309
155314
154519
155127
156201
155311
155316
154521
155129
155205
155312
155317
154520
155128
155206
107,32
107,55
107,62
107,67
109,30
5,33
3,53
2,62
1,78
5,70
156503
156300
156203
156100
156600
156504
156301
156204
156101
156601
109,50
110,00
110,49
110,72
112,00
3,00
2,00
5,33
3,53
3,00
156305
156112
157500
157300
157303
113,67
113,67
113,90
113,97
114,02
5,33
6,99
3,53
2,62
1,78
114,30
115,00
116,00
116,84
117,07
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
E mini
E maxi
Mont.
dinam.
96,70
96,98
98,57
98,35
98,60
97,72
98,03
99,68
99,41
99,64
99,10
100,68
100,36
100,64
100,51
100,20
102,36
101,96
102,26
102,11
100,42
101,34
102,62
103,36
103,80
102,00
102,96
104,26
105,04
105,53
A 243 / BS 243
BS 1045-30
103,76
103,80
104,23
105,02
105,14
105,43
105,46
105,95
106,67
106,80
156506 156507
156303 156304
156206 156207
156103 156104
156603 156604
R 50 / A 347 / BS 347 / ISO

A 244 / BS 244
A 156
A 046
BS 1093-57
106,94
106,89
106,77
106,68
108,97
108,71
108,61
108,46
108,35
110,78
156306
157111
157501
157301
157304
156308
156114
156513
156310
157306
156309
156113
156514
156311
157307
BS 1095-30
108,73
108,97
110,06
110,01
111,19
110,46
110,68
111,88
111,78
112,96
157508
157705
157308
157200
157100
157509
157706
157309
157201
157101
157511
157708
157311
157203
157103
157512
157709
157312
157204
157104
R 52 / A 349 / BS 349
R 53 / A 425 / BS 425
A 246 / BS 246 / ISO
A 157
A 047
113,19
113,43
113,14
113,02
112,93
115,06
115,35
114,96
114,81
114,70
5,70
3,00
4,00
6,99
3,53
157600
158300
158400
158700
158303
157601
158301
158401
158701
158304
157603
157318
157400
158703
158306
157604
157319
157401
158704
158307
BS 1143-57
BS 1145-30
113,90
114,15
115,18
116,56
116,27
115,78
115,96
117,04
118,52
118,13
117,50
118,00
118,50
119,00
119,30
5,33
5,30
3,00
4,00
5,70
158505
158521
158308
158403
158600
158506
158522
158309
158404
158601
158508
158523
158311
158406
158603
158509
158524
158312
158407
158604
BS 1193-57
116,96
117,45
117,59
118,14
118,82
118,89
119,38
119,46
120,04
120,78
119,50
120,02
120,25
120,32
120,37
3,00
6,99
3,53
2,62
1,78
158313
159700
159300
159200
159100
158314
159701
159301
159201
159101
158316
158710
158318
158200
158100
158317
158711
158319
158201
158101
BS 1195-30
R 55 / A 427 / BS 427
A 248 / BS 248
A 158
A 048
118,58
119,69
119,40
119,28
119,19
120,46
121,70
121,31
121,16
121,05
123,00
123,19
123,42
123,80
124,50
3,00
6,99
3,53
5,33
3,00
159303
159703
159308
159511
159313
159304
159704
159309
159512
159314
159306
159706
159311
159514
159316
159307
159707
159312
159515
159317
R 56 / A 428 / BS 428
A 249 / BS 249
A 352 / ISO
BS 1245-30
122,03
122,81
122,52
123,17
123,50
123,96
124,87
124,48
125,19
125,46
125,00
125,00
126,00
126,37
126,37
2,00
5,00
3,00
5,33
6,99
160100
160500
160300
160503
160700
160101
160501
160301
160504
160701
159103
159516
159318
160506
160703
159104
159517
159319
160507
160704
A 353
R 57 / A 429 / BS 429
123,75
124,28
124,98
125,70
125,94
125,68
126,30
126,96
127,76
128,05
126,60
126,67
126,72
128,00
129,30
3,53
2,62
1,78
3,00
5,70
160303
160200
160103
159207
160600
160304
160201
160104
159208
160601
160306
160203
160106
159210
160603
160307
160204
160107
159209
160604
125,65
125,53
125,44
126,95
128,67
127,66
127,51
127,40
128,96
130,78
A 241 / BS 241
BS 0995-30
R 48 / A 345 / BS 345 / ISO

A 242 / BS 242 / ISO
A 155
R 49 / A 346 / BS 346 / ISO
R 51 / A 348 / BS 348
A 245 / BS 245
R 54 / A 426 / BS 426
A 247
ISO
A 250 / BS 250 / ISO

A 159
A 049
BS 1293-57
40
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A

DIMENSIONES
CDIGOS
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
129,50
129,54
129,54
129,77
132,00
3,00
5,33
6,99
3,53
3,00
160308
160508
160705
160313
160218
160309
160509
160706
160314
160219
160311
160511
160708
160316
160221
160312
160512
160709
160317
160220
132,72
132,72
132,94
133,02
133,07
5,33
6,99
3,53
2,62
1,78
161505
161700
161300
161203
161100
161506
161701
161301
161204
161101
161508
161703
161303
161206
161103
134,30
134,50
135,00
135,89
136,12
5,70
3,00
4,00
6,99
3,53
161600
161305
162400
162700
162300
161601
161306
162401
162701
162301
136,50
137,00
138,70
139,00
139,07
5,33
3,00
1,80
4,00
6,99
162503
162303
162106
162403
162703
139,30
139,37
139,50
139,70
139,96
3,53
2,62
3,00
5,33
3,00
140,00
141,00
142,24
142,24
142,47
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
E mini
E maxi
BS 1295-30
A 354
R 58 / A 430 / BS 430
A 251 / BS 251
128,43
128,82
129,06
128,78
130,89
130,46
130,93
131,22
130,83
132,96
161509
161704
161304
161207
161104
A 355
R 59 / A 431 / BS 431
A 252 / BS 252 / ISO
A 160
A 050
131,96
132,20
131,90
131,78
131,70
134,11
134,40
134,00
133,86
133,75
161603
161308
161400
161710
161310
161604
161309
161401
161711
161311
BS 1343-57
BS 1345-30
135,78
135,46
136,04
137,57
137,18
R 60 / A 432 / BS 432
A 253 / BS 253 / ISO
133,60
133,35
133,90
135,32
135,03
162504
162304
162102
162404
162704
162506
162306
162107
162406
162706
162507
162307
162103
162407
162707
137,89
137,96
139,38
140,04
140,75
R 61 / A 433 / BS 433
135,68
135,82
137,25
137,84
138,45
162308
162200
161228
162513
161222
162309
162201
161227
162514
161223
162311
162203
161229
162516
161225
162312
162204
161226
162517
161224
138,16
138,04
138,28
138,83
138,73
140,36
140,21
140,46
141,09
140,92
5,00
3,00
5,33
6,99
3,53
163500
162209
163508
163700
163300
163501
162210
163509
163701
163301
162518
162212
163506
163703
163303
162519
162211
163507
163704
163304
139,05
139,76
141,33
141,57
141,29
141,30
141,96
143,63
143,92
143,53
144,00
144,30
144,50
145,00
145,42
3,70
5,70
3,00
4,00
6,99
163400
163600
163305
164400
164700
163401
163601
163306
164401
164701
163403
163603
163308
163405
163705
163404
163604
163309
163406
163706
142,84
143,45
143,20
143,75
144,71
145,11
145,78
145,46
146,04
147,10
145,64
145,72
146,10
148,00
148,59
3,53
2,62
5,33
3,00
5,33
164300
164200
164503
163210
164506
164301
164201
164504
163211
164507
163310
163200
163515
163213
164509
163311
163201
163516
163212
164510
144,41
144,29
145,13
146,65
147,59
146,70
146,56
147,49
148,96
149,98
148,59
148,82
149,20
149,30
150,00
6,99
3,53
5,33
5,70
2,00
164703
164303
164511
163609
164102
164704
164304
164512
163610
164103
164706
164306
164514
163612
164105
164707
164307
164515
163611
164104
147,83
147,54
148,19
148,39
148,37
150,27
149,88
150,59
150,80
150,68
150,00
150,00
151,00
151,77
152,00
3,40
5,00
3,00
6,99
3,53
165300
165500
165303
165700
165306
165301
165501
165304
165701
165307
164313
164516
164315
165703
165309
164314
164517
164316
165704
165310
148,67
148,90
149,61
150,96
150,67
151,02
151,30
151,96
153,45
153,06
152,07
154,30
154,50
155,00
156,00
2,62
5,70
3,00
3,50
2,00
165200
165600
165311
166300
165102
165201
165601
165312
166301
165103
165203
165603
165314
165316
165105
165204
165604
165315
165317
165104
A 163
BS 1543-57
BS 1545-30
ISO
150,55
153,30
153,05
153,62
154,28
152,91
155,78
155,46
156,05
156,68
158,12
158,12
158,34
158,42
159,30
5,33
6,99
3,53
2,62
5,70
166500
166703
166303
166200
166600
166501
166704
166304
166201
166601
166503
166706
166306
166203
166603
166504
166707
166307
166204
166604
A 362
R 66 / A 438 / BS 438
A 259 / BS 259 / ISO
A 164
BS 1593-57
156,97
157,22
156,92
156,80
158,22
159,51
159,80
159,40
159,26
160,78
159,50
160,00
160,00
160,00
162,50
3,00
2,00
2,50
5,00
3,50
166308
167103
167200
167500
167300
166309
167100
167201
167501
167301
166311
167104
166205
166505
167303
166312
167105
166206
166506
167304
BS 1595-30
157,98
158,22
158,33
158,75
161,01
160,46
160,68
160,80
161,30
163,55
A 254 / BS 254 / ISO

A 161
BS 1395-30
A 357 / ISO
A 358
R 62 / A 434 / BS 434
A 255 / BS 255
BS 1443-57
BS 1445-30
R 63 / A 435 / BS 435
A 256 / BS 256 / ISO
A 162
A 360
R 64 / A 436 / BS 436
A 257 / BS 257 / ISO
R 65 / A 437 / BS 437
A 258 / BS 258
Mont.
dinam.
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
41

DIMENSIONES
CDIGOS
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
164,10
164,30
164,47
164,47
164,50
8,40
5,70
5,33
6,99
3,00
167803
167600
168504
167705
167305
167804
167601
168505
167706
167306
167806
167603
167514
167708
167308
167807
167604
167515
167709
167309
164,70
164,77
165,00
166,70
167,00
3,53
2,62
4,00
6,99
2,80
167310
167203
167408
168700
168300
167311
167204
167409
168701
168301
167313
167219
167411
168703
168303
167314
167207
167410
168704
168304
A 260 / BS 260 / ISO

A 165
169,30
169,50
170,00
170,82
170,82
5,70
3,00
5,00
5,33
6,99
168600
168305
169500
169503
169700
168601
168306
169501
169504
169701
168603
168308
168500
168502
168710
168604
168309
168501
168503
168711
BS 1693-57
BS 1695-30
171,05
172,00
174,46
174,50
174,60
3,53
3,00
3,00
3,00
6,99
169300
169303
168203
169308
169703
169301
169304
168204
169309
169704
168310
169306
168206
169311
169706
168311
169307
168205
169312
169707
175,00
176,00
177,17
177,17
177,40
4,00
3,00
5,33
6,99
3,53
170400
170300
170500
170700
170303
170401
170301
170501
170701
170304
169400
169313
170503
170703
170306
169401
169314
170504
170704
170307
179,30
179,50
180,00
180,00
183,52
5,70
3,00
2,50
5,00
6,99
170600
170308
171200
171500
171703
170601
170309
171201
171501
171704
170603
170311
170205
170505
171706
170604
170312
170206
170506
171707
BS 1793-57
BS 1795-30
183,74
183,82
184,00
184,30
184,50
3,53
2,62
4,00
5,70
3,00
171300
171203
171412
171600
171305
171301
171204
171413
171601
171306
171303
171206
171414
171603
171308
171304
171215
171415
171604
171309
A 263 / BS 263 / ISO

A 168
187,33
188,00
189,30
189,87
190,00
6,99
3,00
5,70
6,99
2,70
171750
172321
172600
172705
173300
171755
172322
172601
172706
173301
171767
172323
172603
172708
172305
171757
172324
172604
172709
172306
190,00
190,00
190,10
194,50
196,22
4,00
5,30
3,53
3,00
5,33
173400
173507
173303
173306
174500
173401
173508
173304
173307
174501
172400
173531
172307
173309
173500
172401
173532
172308
173310
173501
196,22
196,45
198,80
199,30
200,78
6,99
3,53
3,80
5,70
6,96
174700
174300
174400
174600
174612
174701
174301
174401
174601
174613
173708
173311
174403
174603
174615
173709
173312
174404
174604
174614
201,75
202,57
202,57
202,80
204,10
4,00
5,33
6,99
3,53
8,40
174331
175400
175606
175200
175700
174332
175401
175607
175201
174734
174334
175436
175609
175203
174735
174333
175404
175610
175204
174733
209,14
209,30
209,50
210,00
212,00
3,53
5,70
3,00
4,00
6,30
175210
175500
175215
176300
176600
175211
175501
175216
176301
176601
175213
175503
175218
175300
175616
175214
175504
175219
175301
175617
214,00
215,27
215,27
215,49
221,60
3,00
5,33
6,99
3,53
6,99
176200
176400
176603
176205
177600
176201
176401
176604
176206
177601
176203
176403
176606
176208
176608
176204
176404
176607
176209
176609
BS 1614-84
A 363
R 67 / A 439 / BS 439
BS 1645-30
A 364
R 68 / A 440 / BS 440
A 261 / BS 261 / ISO
BS 1745-30
A 365 / ISO
R 69 / A 441 / BS 441
A 262 / BS 262 / ISO
R 70 / A 442 / BS 442
BS 1843-57
BS 1845-30
BS 1893-57
R 71 / A 443 / BS 443
ISO
A 264 / BS 264 / ISO
BS 1945-30
A 368 / ISO
R 72 / A 441 / BS 441
A 265 / BS 265
BS 1993-57
A 369
R 73 / A 445 / BS 445
A 266 / BS 266 / ISO
BS 2041-84
A 267 / BS 267
BS 2093-57
BS 2095-30
A 371 / ISO
R 74 / A 446 / BS 446 / ISO
A 268 / BS 268
BS 446 A
E mini
E maxi
Mont.
dinam.
163,40
163,15
163,23
163,47
162,90
166,12
165,78
165,86
166,15
165,46
163,18
163,06
163,45
165,67
165,31
165,76
165,61
166,04
168,38
167,90
168,07
167,83
168,60
169,48
169,73
170,78
170,46
171,30
172,21
172,50
169,44
170,29
172,71
172,75
173,45
172,11
172,96
175,42
175,46
176,28
173,30
174,23
175,74
175,98
175,69
176,04
176,96
178,56
178,85
178,46
177,92
177,68
178,03
178,45
182,24
180,78
180,46
180,80
181,30
185,20
181,94
181,82
182,16
182,85
182,60
184,80
184,66
185,04
185,78
185,46
185,99
186,05
187,77
188,49
187,93
189,01
188,96
190,78
191,55
190,86
188,07
188,37
188,20
192,45
194,50
191,04
191,38
191,16
195,46
197,61
194,74
194,46
196,84
197,62
199,23
197,90
197,51
199,94
200,78
202,45
199,65
200,76
201,00
200,71
202,80
202,80
203,96
204,25
203,86
206,12
206,96
207,47
207,23
207,77
210,14
210,20
210,78
210,46
211,04
213,51
211,66
213,27
213,51
213,21
219,74
214,96
216,66
216,95
216,55
223,28
42
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A

DIMENSIONES
CDIGOS
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
E mini
E maxi
221,62
221,84
224,50
226,32
227,97
5,33
3,53
3,00
4,00
5,33
177400
177200
177203
176321
177403
177401
177201
177204
176322
177404
176405
176215
177206
176324
177406
176406
176216
177207
176323
177407
A 372
A 269
219,52
219,47
222,00
223,85
225,78
223,01
222,90
225,46
227,37
229,36
227,97
228,19
229,30
233,00
234,30
6,99
3,53
5,70
3,00
6,99
177608
177208
177500
178200
178600
177609
177209
177501
178201
178601
177611
177211
177503
178203
178603
177612
177212
177504
178204
178604
R 75 / A 447 / BS 447 / ISO

A 270 / BS 270
BS 2293-57
226,02
225,72
227,17
230,38
232,25
229,65
229,25
230,78
233,96
235,98
234,32
234,54
234,62
235,00
236,00
5,33
3,53
2,62
3,00
6,30
178400
178205
178100
178210
178605
178401
178206
178101
178211
178606
178403
178208
178103
178213
178608
178404
178209
178104
178214
178609
A 374
A 271 / BS 271
A 176
232,03
231,98
231,86
232,35
233,78
235,71
235,60
235,46
235,96
237,51
240,67
240,67
240,90
245,00
247,02
5,33
6,99
3,53
3,00
6,99
179428
179600
179200
179203
179603
179429
179601
179201
179204
179604
179430
178610
178220
179206
179606
179431
178611
178221
179207
179607
A 375
R 76 / A 448 / BS 448
A 272 / BS 272
238,29
238,53
238,24
242,20
244,78
242,06
242,35
241,96
245,96
248,70
247,24
249,30
250,00
253,37
253,59
3,53
5,70
5,00
6,99
3,53
179208
179500
180407
180603
180200
179209
179501
180406
180604
180201
179211
179503
180414
180606
180203
179212
179504
180415
180607
180204
A 273 / BS 273
BS 2493-057
244,48
246,87
247,40
251,04
250,74
248,30
250,78
251,30
255,05
254,65
259,30
259,72
260,00
266,07
266,07
5,70
6,99
3,00
5,33
6,99
180500
180608
181200
181416
181605
180501
180609
181201
181417
181606
180503
180611
180205
181418
181608
180504
180612
180206
181419
181609
BS 2593-30
BS 449 A
256,72
257,29
256,97
263,30
263,55
260,78
261,40
260,96
267,46
267,75
266,29
269,30
271,00
272,42
275,00
3,53
5,70
3,00
6,99
4,00
181203
181500
182200
182600
182300
181204
181501
182201
182601
182301
181206
181503
181208
181610
182303
181207
181504
181209
181611
182304
A 275
BS 2693-57
263,25
266,57
267,81
269,80
271,80
267,35
270,78
271,96
274,10
276,04
278,77
278,77
278,99
279,30
280,00
5,33
6,99
3,53
5,70
3,00
182400 182401
182603 182604
182203 182204
182500 182501
183200 183201
182403
182606
182206
182503
182208
182404
182607
182207
182504
182209
A 379 B
R 79 / A 451 / BS 451
A 276
BS 2796-57
275,81
276,06
275,76
276,42
276,67
280,16
280,45
280,05
280,78
280,96
285,12
286,45
288,00
290,00
291,47
6,99
4,00
4,00
3,00
5,33
183603
182319
183300
184200
184400
183604
182322
183301
184201
184401
183606
182321
183303
183203
183400
183607
182320
183304
183204
183401
BS 451 A / ISO
282,31
283,07
284,60
286,52
288,32
286,80
287,49
289,04
290,96
292,86
291,47
291,69
297,82
298,00
304,17
6,99
3,53
6,99
2,50
6,99
184600
184203
184603
184100
185603
184601
184204
184604
184101
185604
183608
183205
184606
184103
185606
183609
183206
184607
184104
185607
R 80 / A 452 / BS 452 / ISO

A 277
BS 452 / ISO
288,57
288,27
294,82
294,26
301,08
293,15
292,75
299,50
298,80
305,85
304,39
307,00
310,00
315,00
315,00
3,53
5,00
3,00
7,00
10,00
185200
185405
185205
185634
185803
185201
185406
185206
185635
185804
185203
185408
185208
185636
185806
185204
185409
185209
185637
185807
A 278
300,78
303,55
306,22
311,75
312,38
305,45
308,30
310,96
316,68
317,40
316,87
317,50
319,30
325,00
329,57
6,99
3,20
5,70
3,00
5,33
185613
185210
185500
186200
186400
185614
185211
185501
186201
186401
185616
185213
185503
185215
186403
185617
185214
185504
185216
186404
313,58
313,60
315,82
321,00
325,85
318,55
318,46
320,78
325,96
330,96
329,57
329,79
330,00
335,00
339,30
6,99
3,53
3,70
3,00
5,70
186600
186203
186300
186208
186505
186601
186204
186301
186209
186506
186603
186206
186303
186211
186508
186604
186207
186304
186212
186509
326,09
325,80
326,05
330,85
335,52
331,25
330,85
331,11
335,96
340,78
A 373
BS 447 A
BS 448 A
R 77 / A 449 / BS 449
A 274 / BS 274
A 378 / ISO
R 78 / A 450 / BS 450 / ISO
BS 450 A / ISO
A 380 / ISO
R 81 / A 453 / BS 453
ISO
R 82 / A 454 / BS 454 / ISO
BS 3193-57
A 382 / A 455 / BS 455
R 83 / A 456 / BS 456
A 279
BS 3393-57
Mont.
dinam.
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
43

DIMENSIONES
CDIGOS
R =
BS =
A
ISO
AN
Marca LJF
1806 o 4518
AS 568 A
3601 (DIN)
AN 6227
int. d1
toro d2
PC 851
PB 701
EP 851
DF 801
342,27
345,00
354,97
355,00
355,00
6,99
3,00
6,99
3,00
5,30
186605
186213
187600
187200
187408
186606
186214
187601
187201
187409
186608
186216
187603
187203
187410
186609
186217
187604
187204
187411
355,19
359,30
365,00
367,67
372,00
3,53
5,70
3,00
6,99
6,00
187205
187500
187210
187605
187505
187206
187501
187211
187606
187506
187208
187503
187213
187608
187508
187209
187504
187214
187609
187509
A 280
BS 3593-57
380,37
380,37
380,59
385,00
393,07
5,33
6,99
3,53
3,00
6,99
188400
188600
188200
188205
188605
188401
188601
188201
188206
188606
188403
188603
188203
188208
188608
188404
188604
188204
188209
188609
A 384
R 87 / A 459 / BS 459
A 281
399,30
405,26
405,26
406,40
412,00
5,70
3,53
5,33
3,20
8,00
188505
189200
189400
189205
189703
188506
189201
189401
189206
189704
188508
189203
189403
189208
189706
188509
189204
189404
189209
189707
BS 3993-57
A 282
A 385
412,48
425,00
430,66
430,66
431,50
6,94
8,00
3,53
6,99
6,00
188632
190700
190200
190600
190500
188667
190701
190201
190601
190501
188669
189708
190203
190603
190503
188668
189709
190204
190604
190504
439,00
440,00
444,00
447,00
459,00
6,00
10,00
8,00
7,00
8,00
190505
190803
190703
189662
191703
190506
190804
190704
189663
191704
190508
190806
190706
189665
191706
190509
190807
190707
189666
191707
459,30
465,00
468,00
486,00
487,00
5,70
5,30
6,00
6,00
7,00
191500
191405
191505
192503
192614
191501
191406
191506
192504
192615
191503
191408
191508
192506
192616
191504
191409
191509
192507
192617
493,72
495,00
500,00
500,00
505,00
7,00
3,00
6,00
8,00
6,00
191658
192200
193500
193700
193503
191659
192201
193501
193701
193504
191661
192203
192513
192703
192515
191660
192204
192514
192704
192516
506,81
522,00
530,00
531,00
532,21
5,33
6,00
10,00
6,00
5,33
193400
193506
193803
193511
193405
193401
193507
193804
193512
193406
193403
193509
193806
193514
193408
193404
193510
193807
193515
193409
532,26
554,00
557,66
582,68
582,68
6,99
8,00
6,99
5,33
6,99
193605
193703
193646
193415
193650
193606
193704
193647
193416
193651
193608
193706
193648
193418
193652
193609
193707
193649
193419
193653
608,08
610,00
710,00
738,00
800,00
6,99
10,00
10,00
10,25
10,00
194600
194803
195800
195805
196800
194601
194804
195801
195806
196801
194603
194806
195803
195808
195815
194604
194807
195804
195809
195816
R 84 / A 456 / BS 456
R 85 / A 457 / BS 457 / ISO
A 383 / ISO
R 86 / A 458 / BS 458
R 88 / A 460 / BS 460
A 283
A 463
BS 4593-57
ISO
A 389
A 390
A 470
A 471 / ISO
A 392
A 472 / ISO
A 473
E mini
E maxi
Mont.
dinam.
338,60
340,70
351,11
350,55
350,89
343,95
345,96
356,65
355,96
356,38
350,82
355,22
360,40
363,62
367,68
356,25
360,78
365,96
369,35
373,44
375,89
376,13
375,83
380,10
388,64
381,76
382,05
381,65
385,96
394,75
394,62
400,13
400,41
401,17
407,50
400,78
406,32
406,65
407,36
413,92
407,75
420,31
425,15
425,67
426,29
414,15
426,92
431,72
432,34
432,94
433,68
435,50
439,02
441,77
453,80
440,44
442,40
445,92
448,68
460,92
453,72
459,24
462,24
479,97
481,17
460,78
466,38
469,44
487,44
488,68
487,80
488,45
493,76
494,18
498,69
495,41
495,96
501,44
501,92
506,44
500,43
515,43
524,15
524,30
525,45
508,20
523,44
532,40
532,44
533,60
525,74
547,37
550,76
575,17
575,41
533,94
555,92
559,34
584,07
584,36
600,43
602,95
701,45
729,08
790,10
609,76
612,40
712,40
740,46
802,40
44
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A
MONTAJE EN EL PISTN
Junta
Junta
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
2,34
2,75
3,10
3,25
3,40
3,40
3,60
3,80
3,80
3,88
4,00
4,19
4,20
4,20
4,50
4,59
4,60
4,66
4,79
4,82
5,09
5,34
5,45
5,48
5,60
5,68
5,69
5,78
5,88
5,90
5,94
6,10
6,14
6,18
6,34
6,40
6,46
6,48
6,56
6,60
6,69
6,90
6,92
6,97
7,10
7,24
7,28
7,28
7,32
7,35
7,40
7,57
7,58
7,60
7,62
7,69
7,82
7,90
7,92
7,98
8,07
8,16
8,28
8,32
8,40
8,52
8,62
8,71
8,78
8,82
2,41
2,85
3,20
3,36
3,53
3,56
3,74
3,96
4,00
4,01
4,18
4,34
4,36
4,43
4,73
4,77
4,87
4,82
4,99
5,08
5,32
5,59
5,68
5,69
5,92
5,91
5,97
6,04
6,22
6,22
6,24
6,46
6,46
6,36
6,68
6,72
6,65
6,78
6,89
7,00
7,02
7,26
7,24
7,35
7,54
7,50
7,61
7,58
7,64
7,71
7,80
7,91
7,91
8,08
8,08
8,10
8,18
8,34
8,32
8,37
8,45
8,59
8,63
8,72
8,88
8,96
9,04
9,20
9,23
9,26
0,74
1,15
1,07
1,25
1,40
1,80
1,60
1,80
2,20
1,42
2,00
1,60
1,80
2,60
2,50
2,00
3,00
1,78
2,20
2,90
2,50
2,75
2,57
2,40
4,00
2,60
3,10
2,90
3,80
3,50
3,35
4,50
3,55
1,90
3,75
4,00
2,06
3,40
3,68
5,00
4,10
4,50
4,00
4,70
5,50
2,84
4,20
3,30
4,00
4,47
5,00
4,25
3,60
6,00
5,70
5,10
4,50
5,50
5,00
4,90
4,75
5,28
4,30
5,00
6,00
5,60
5,30
6,07
5,70
5,50
1,00
1,00
1,27
1,25
1,25
1,00
1,25
1,25
1,00
1,52
1,25
1,60
1,50
1,00
1,25
1,60
1,00
1,78
1,60
1,20
1,60
1,60
1,78
1,90
1,00
1,90
1,60
1,78
1,30
1,50
1,60
1,00
1,60
2,55
1,60
1,50
2,62
1,90
1,78
1,00
1,60
1,50
1,80
1,42
1,00
2,62
1,90
2,40
2,00
1,78
1,50
2,00
2,40
1,00
1,20
1,60
2,00
1,50
1,80
1,90
2,00
1,78
2,40
2,00
1,50
1,80
2,00
1,63
1,90
2,00
8,82
8,95
9,05
9,20
9,23
9,28
9,32
9,40
9,48
9,58
9,60
9,62
9,63
9,65
9,69
10,02
10,02
10,04
10,28
10,28
10,29
10,40
10,42
10,42
10,53
10,58
10,60
10,69
10,82
10,92
11,04
11,08
11,28
11,32
11,40
11,58
11,58
11,61
11,69
11,74
11,84
11,92
11,98
11,98
11,99
12,04
12,08
12,09
12,13
12,28
12,32
12,34
12,40
12,58
12,65
12,69
12,82
12,92
12,98
13,04
13,20
13,28
13,32
13,40
13,44
13,48
13,58
13,59
13,60
13,69
9,18
9,44
9,42
9,60
9,74
9,71
9,80
9,96
9,99
10,03
10,24
10,12
10,17
10,13
10,26
10,58
10,56
10,44
10,85
10,79
10,90
11,04
11,02
10,99
11,15
11,11
11,32
11,34
11,42
11,56
11,52
11,72
11,87
11,96
12,12
12,26
12,19
12,31
12,42
12,50
12,42
12,53
12,69
12,62
12,60
12,60
12,88
12,85
12,87
12,95
13,04
13,14
13,17
13,27
13,37
13,50
13,58
13,72
13,77
13,68
13,92
14,03
14,12
14,28
14,15
14,33
14,35
14,33
14,56
14,58
4,42
6,07
4,65
5,00
6,35
5,30
6,00
7,00
6,40
5,60
8,00
6,30
6,75
6,00
7,10
7,10
6,70
5,00
7,20
6,30
7,65
8,00
7,50
7,10
7,65
6,60
9,00
8,10
7,50
8,00
6,00
8,00
7,30
8,00
9,00
8,50
7,60
8,73
9,10
9,50
7,30
7,65
8,90
8,00
7,59
7,00
10,00
9,50
9,25
8,30
9,00
10,00
9,52
8,60
9,00
10,10
9,50
10,00
9,90
8,00
9,00
9,30
10,00
11,00
8,90
10,52
9,60
9,19
12,00
11,10
2,62
1,78
2,62
2,50
1,78
2,40
2,00
1,50
1,90
2,40
1,00
2,00
1,78
2,20
1,60
1,80
2,00
3,00
1,90
2,40
1,63
1,50
1,80
2,00
1,78
2,40
1,00
1,60
2,00
1,80
3,00
1,90
2,40
2,00
1,50
1,90
2,40
1,78
1,60
1,40
2,70
2,54
1,90
2,40
2,62
3,00
1,30
1,60
1,78
2,40
2,00
1,50
1,78
2,40
2,20
1,60
2,00
1,80
1,90
3,00
2,50
2,40
2,00
1,50
2,70
1,83
2,40
2,62
1,00
1,60
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
45
MONTAJE EN EL PISTN
Junta
46
Junta
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
13,70
13,82
13,90
13,92
13,98
14,19
14,20
14,28
14,32
14,40
14,58
14,60
14,69
14,82
14,90
15,04
15,12
15,17
15,20
15,28
15,30
15,32
15,40
15,58
15,69
15,82
15,95
16,00
16,02
16,04
16,28
16,30
16,32
16,54
16,59
16,60
16,64
16,69
16,70
16,70
16,77
16,88
16,91
17,04
17,20
17,28
17,32
17,40
17,40
17,50
17,58
17,92
18,00
18,04
18,08
18,14
18,20
18,28
18,29
18,32
18,34
18,48
18,58
18,69
19,04
19,07
19,08
19,20
19,28
19,32
14,57
14,66
14,82
14,54
14,87
14,92
15,00
15,11
15,20
15,36
15,43
15,64
15,66
15,74
15,90
15,88
15,85
16,03
16,08
16,19
16,30
16,28
16,30
16,51
16,74
16,82
16,75
16,94
17,06
16,92
17,27
17,25
17,36
17,46
17,71
17,65
17,60
17,68
17,34
17,70
17,76
18,00
17,99
18,00
18,24
18,35
18,44
18,45
18,46
18,55
18,67
18,97
19,12
19,08
19,15
19,22
19,32
19,29
19,27
19,37
19,46
19,58
19,61
19,82
20,16
20,17
20,20
20,25
20,36
20,44
10,82
10,50
11,50
7,80
11,10
9,15
10,00
10,30
11,00
12,00
10,60
13,00
12,10
11,50
12,50
10,50
9,12
10,77
11,00
11,30
12,42
12,00
11,20
11,60
13,10
12,50
10,00
11,80
13,10
11,00
12,30
11,90
13,00
11,50
14,00
15,00
12,10
14,10
8,00
12,50
12,37
14,00
13,46
12,00
13,00
13,30
14,00
15,00
13,20
13,10
13,60
15,00
16,00
13,00
15,20
13,60
14,00
14,30
12,29
15,00
13,94
15,60
14,60
16,10
14,00
13,80
16,00
15,00
15,30
16,00
1,78
2,00
1,50
3,60
1,78
3,00
2,50
2,40
2,00
1,50
2,40
1,00
1,60
2,00
1,50
2,70
3,53
2,62
2,50
2,40
1,78
2,00
2,50
2,40
1,60
2,00
3,50
2,50
1,80
3,00
2,40
2,62
2,00
3,00
1,60
1,00
2,70
1,60
5,00
2,50
2,62
1,78
2,08
3,00
2,50
2,40
2,00
1,50
2,50
2,62
2,40
1,80
1,25
3,00
1,78
2,70
2,50
2,40
3,53
2,00
2,62
1,78
2,40
1,60
3,00
3,10
1,90
2,50
2,40
2,00
19,46
19,48
19,58
19,60
19,64
19,69
19,70
19,87
19,90
19,94
20,03
20,04
20,05
20,20
20,28
20,28
20,32
20,58
20,69
21,04
21,09
21,12
21,20
21,28
21,32
21,40
21,44
21,47
21,52
21,58
21,65
21,65
21,70
21,90
21,92
21,95
22,01
22,16
22,20
22,26
22,43
22,45
22,58
22,70
22,92
22,94
22,96
23,04
23,04
23,12
23,20
23,23
23,24
23,26
23,32
23,36
23,48
23,58
23,84
23,96
24,20
24,24
24,28
24,35
24,36
24,40
24,42
24,45
24,64
24,67
20,65
20,54
20,68
20,86
20,69
20,89
20,58
20,98
21,13
21,03
21,17
21,09
21,26
21,32
21,39
21,43
21,51
21,75
21,96
22,16
22,39
22,18
22,39
22,50
22,58
22,73
22,62
22,55
22,72
22,82
22,91
22,97
22,93
23,27
23,25
23,07
23,27
23,22
23,46
23,51
23,83
23,71
23,89
23,96
24,32
24,22
24,08
24,30
24,23
24,43
24,53
24,66
24,51
24,61
24,72
24,62
24,96
24,96
25,16
25,15
25,60
25,58
25,76
25,82
25,69
25,94
25,70
25,85
25,95
26,16
17,06
15,08
15,60
18,00
15,10
17,10
11,00
13,87
17,50
15,54
16,36
15,00
17,17
16,00
15,88
16,30
17,00
16,60
18,10
16,00
18,50
15,12
17,00
17,30
18,00
19,00
16,90
15,47
17,12
17,60
18,00
18,77
17,50
19,50
19,00
16,00
17,93
15,20
18,00
17,86
20,00
18,00
18,60
18,00
20,00
18,40
16,00
18,00
17,04
18,72
19,00
20,35
18,20
19,18
20,00
18,00
21,08
19,60
18,80
17,00
20,00
19,20
21,20
21,00
19,00
22,00
18,30
20,00
18,64
21,35
1,50
2,62
2,40
1,00
2,70
1,60
5,00
3,53
1,50
2,62
2,21
3,00
1,78
2,50
2,62
2,40
2,00
2,40
1,60
3,00
1,60
3,53
2,50
2,40
2,00
1,50
2,70
3,53
2,62
2,40
2,20
1,78
2,50
1,50
1,80
3,50
2,46
4,00
2,50
2,62
1,50
2,65
2,40
2,80
1,80
2,70
4,00
3,00
3,53
2,62
2,50
1,78
3,00
2,46
2,00
3,15
1,50
2,40
3,00
4,00
2,50
3,00
1,90
2,00
3,15
1,50
3,60
2,65
3,53
2,00
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A
MONTAJE EN EL PISTN
Junta
Junta
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
24,69
24,69
24,83
25,03
25,04
25,04
25,32
25,36
25,40
25,58
25,82
25,92
26,02
26,04
26,22
26,29
26,40
26,40
26,52
26,54
26,56
26,60
26,62
26,88
27,20
27,24
27,32
27,42
27,54
27,69
27,76
27,80
27,82
27,87
28,00
28,20
28,32
28,43
28,58
28,96
28,98
29,12
29,20
29,24
29,34
29,39
29,47
29,54
29,58
29,69
29,80
30,00
30,20
30,32
30,36
30,54
30,70
30,72
30,86
30,94
30,99
31,04
31,18
31,20
31,24
31,26
31,32
31,44
31,49
31,58
26,11
26,24
26,37
26,48
26,37
26,44
26,86
26,76
26,88
27,10
27,40
27,31
27,55
27,51
27,64
27,82
28,08
28,05
28,14
28,05
28,04
28,17
28,18
28,41
28,81
28,79
29,00
28,91
29,12
28,98
29,32
29,45
29,35
29,51
29,51
29,88
30,07
30,07
30,31
30,61
30,73
30,73
30,95
30,93
30,90
31,03
30,98
31,26
31,19
31,32
31,53
31,50
31,76
31,94
32,11
32,07
32,29
32,44
32,38
32,62
32,74
32,64
32,88
32,82
32,81
32,83
33,00
33,02
33,13
33,17
20,29
22,10
21,95
20,63
19,00
20,00
22,00
20,00
21,20
21,60
22,50
19,80
21,80
21,00
20,22
21,89
24,00
23,52
23,20
21,50
21,20
22,40
22,22
21,92
23,00
22,20
24,00
21,30
22,50
18,42
22,40
23,60
21,82
23,47
25,12
24,00
25,00
23,47
24,60
23,60
25,00
23,00
25,00
24,20
26,00
23,39
25,07
24,50
26,70
27,10
24,76
25,04
26,00
27,00
25,00
25,50
26,50
24,60
21,59
24,00
24,99
26,64
28,30
27,00
26,20
26,22
28,00
26,40
27,30
26,62
2,62
1,60
1,78
2,62
3,55
3,00
2,00
3,15
2,50
2,40
2,00
3,60
2,52
3,00
3,53
2,62
1,50
1,78
2,00
3,00
3,15
2,50
2,62
2,95
2,50
3,00
2,00
3,60
3,00
5,33
3,15
2,50
3,53
2,62
1,78
2,50
2,00
2,95
2,40
3,15
2,40
3,60
2,50
3,00
2,00
3,53
2,62
3,00
1,78
1,60
3,00
2,95
2,50
2,00
3,15
3,00
2,50
3,60
5,33
4,00
3,53
2,62
1,78
2,50
3,00
3,00
2,00
3,00
2,52
2,95
31,69
31,80
31,84
31,96
32,10
32,20
32,32
32,43
32,54
32,57
32,64
32,75
33,04
33,32
33,36
33,38
33,58
33,70
33,92
34,17
34,20
34,22
34,24
34,35
34,40
34,54
34,54
34,69
34,70
35,04
35,20
35,32
35,42
35,58
35,58
35,61
35,74
35,82
35,93
36,20
36,32
36,54
36,70
36,86
36,92
36,96
37,24
37,32
37,34
37,39
37,53
37,54
37,69
38,04
38,32
38,58
38,62
38,86
38,92
38,99
39,04
39,20
39,24
39,28
39,52
39,54
39,62
39,69
40,04
40,22
33,44
33,35
33,47
33,71
33,72
33,88
33,89
34,06
34,19
34,17
34,34
34,55
34,72
35,12
35,04
35,13
35,36
35,45
35,59
35,86
36,00
36,01
35,99
36,24
36,32
36,34
36,31
36,62
36,48
36,84
37,06
37,24
37,18
37,53
37,48
37,19
37,53
37,71
37,92
38,12
38,30
38,43
38,38
38,75
38,77
38,76
39,17
39,36
39,22
39,37
39,61
39,49
39,80
40,02
40,42
40,66
40,57
40,87
40,90
41,07
41,08
41,30
41,29
41,44
41,78
41,61
41,80
41,92
42,14
42,27
29,10
25,80
27,30
25,00
27,06
28,00
26,20
23,16
27,50
26,57
28,24
29,87
28,00
30,00
28,00
29,10
29,60
25,00
27,80
28,17
30,00
29,82
29,20
31,47
32,00
30,00
29,50
32,10
29,74
30,00
31,00
32,00
29,30
32,50
31,60
26,34
29,74
31,42
33,05
32,00
33,00
31,50
28,00
31,50
30,80
30,00
32,20
34,00
31,34
32,99
34,65
32,50
35,10
33,00
35,00
34,60
32,50
33,50
32,92
34,59
34,00
35,00
34,20
36,00
37,60
34,50
36,30
37,10
35,00
34,10
1,60
3,53
2,70
4,00
3,00
2,50
3,60
5,33
3,00
3,53
2,62
1,78
3,00
2,00
3,15
2,55
2,40
5,00
3,60
3,53
2,50
2,62
3,00
1,78
1,50
2,70
3,00
1,60
2,95
3,00
2,50
2,00
3,60
1,90
2,40
5,33
3,53
2,62
1,78
2,50
2,00
3,00
5,00
3,15
3,60
4,00
3,00
2,00
3,53
2,62
1,78
3,00
1,60
3,00
2,00
2,40
3,60
3,15
3,53
2,62
3,00
2,50
3,00
2,00
1,20
3,00
2,00
1,60
3,00
3,60
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
47
MONTAJE EN EL PISTN
Junta
48
Junta
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
40,32
40,39
40,46
40,52
40,54
40,57
40,70
40,86
40,95
41,02
41,54
41,58
41,72
42,02
42,09
42,17
42,40
42,46
42,50
42,70
42,86
43,12
43,14
43,42
43,52
43,56
43,58
43,69
43,74
43,88
44,04
44,20
44,22
44,42
44,46
44,54
44,74
45,04
45,32
45,32
45,35
45,36
45,58
45,69
45,76
46,54
46,74
46,87
46,92
46,96
46,98
47,05
47,24
47,32
47,54
47,86
48,04
48,32
48,52
48,58
48,73
48,86
48,96
49,20
49,24
49,32
49,46
49,52
49,68
49,74
42,56
42,26
42,47
42,59
42,67
42,74
42,97
42,99
43,14
43,28
43,73
43,84
43,86
44,34
44,26
44,44
44,80
44,59
44,75
44,74
45,11
45,51
45,43
45,66
45,53
45,62
45,96
45,95
46,10
45,93
46,38
46,60
46,32
46,48
46,71
46,91
47,06
47,44
47,62
47,42
47,40
47,76
47,66
48,07
48,09
48,62
48,99
48,91
49,05
49,36
49,20
49,26
49,35
49,52
49,67
49,98
50,19
50,57
50,73
50,81
50,91
51,00
51,06
51,45
51,45
51,62
51,59
51,69
51,91
51,92
37,40
31,12
33,50
34,52
35,50
36,17
37,82
35,50
36,50
37,70
36,50
37,60
35,60
38,70
36,09
37,77
40,00
35,50
37,46
34,00
37,50
39,80
38,10
37,30
40,20
34,29
39,60
37,69
39,34
41,00
39,00
40,00
35,00
41,10
37,50
39,50
38,70
40,00
38,30
42,00
40,95
40,00
41,60
39,69
38,80
41,50
37,47
40,87
42,52
40,00
44,45
44,17
42,20
44,00
42,50
42,50
43,00
45,00
44,12
44,60
43,69
42,86
42,00
45,00
44,20
46,00
42,50
43,40
44,64
43,70
1,80
5,33
4,00
3,53
3,00
2,62
1,78
3,15
2,65
2,00
3,00
2,40
3,60
2,00
3,53
2,62
1,50
4,00
3,00
5,00
3,15
2,00
3,00
3,60
2,00
5,33
2,40
3,53
2,62
1,78
3,00
2,50
5,30
2,00
4,00
3,00
3,55
3,00
4,00
2,00
2,62
3,15
2,40
3,53
4,00
3,00
5,33
3,53
2,62
4,00
1,56
1,78
3,00
2,00
3,00
3,15
3,00
2,00
2,62
2,40
3,00
3,53
4,00
2,50
3,00
2,00
4,00
3,60
3,00
3,55
49,91
50,05
50,09
50,22
50,32
50,36
50,62
50,62
50,70
51,04
51,32
51,58
51,66
51,69
51,72
51,96
52,24
52,82
52,86
52,92
53,04
53,09
53,22
53,30
53,40
53,58
53,63
53,96
54,12
54,54
54,87
55,20
55,21
55,22
55,32
55,36
55,58
56,26
56,40
56,47
56,57
56,80
56,96
57,04
57,32
57,54
57,92
58,04
58,04
58,14
58,32
58,58
58,70
59,04
59,12
59,20
59,44
59,54
59,57
59,65
59,75
59,96
59,98
60,54
60,82
60,86
60,95
61,22
61,56
61,58
51,95
52,25
52,38
52,59
52,67
52,61
52,69
52,86
53,03
53,34
53,72
53,96
53,94
54,06
53,85
54,21
54,60
55,30
55,23
55,40
55,44
55,29
55,58
55,75
55,93
56,06
56,01
56,31
56,33
57,02
57,40
57,75
57,67
57,48
57,92
57,86
58,16
58,61
58,92
59,08
59,26
59,34
59,46
59,64
60,02
60,11
60,36
60,69
60,72
60,80
61,07
61,31
61,20
61,74
61,58
61,95
61,95
62,27
62,25
62,41
62,60
62,61
62,68
63,32
63,70
63,56
63,70
64,06
64,34
64,46
40,64
44,05
45,69
47,34
47,00
45,00
41,40
44,64
46,50
46,00
48,00
47,60
45,54
47,29
42,50
45,00
47,20
49,50
47,50
49,60
48,00
43,82
47,22
48,90
50,52
49,60
47,63
47,00
44,20
49,50
50,47
51,00
49,21
45,30
52,00
50,00
51,60
46,99
50,40
52,07
53,69
50,80
50,00
52,00
54,00
51,50
48,70
53,00
53,64
53,10
55,00
54,60
50,00
54,00
49,20
55,00
50,17
54,50
53,57
55,25
56,87
53,00
53,98
55,50
57,50
53,90
55,00
56,82
55,56
57,60
5,33
3,53
2,62
1,78
2,00
3,15
5,30
3,52
2,50
3,00
2,00
2,40
3,60
2,62
5,30
4,00
3,00
2,00
3,15
2,00
3,00
5,33
3,53
2,62
1,78
2,40
3,53
4,00
5,70
3,00
2,62
2,50
3,53
5,70
2,00
3,15
2,40
5,33
3,53
2,62
1,78
3,53
4,00
3,00
2,00
3,55
5,30
3,00
2,62
3,00
2,00
2,40
5,00
3,00
5,70
2,50
5,33
3,00
3,53
2,62
1,78
4,00
3,53
3,00
2,00
4,00
3,50
2,62
3,53
2,40
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A
MONTAJE EN EL PISTN
Junta
Junta
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
61,70
62,22
62,27
62,61
62,75
62,82
62,92
62,96
63,04
63,40
63,62
63,82
64,04
64,12
64,39
64,40
64,70
64,74
65,22
65,36
65,44
65,58
65,79
65,92
66,00
66,10
66,32
66,96
67,04
67,57
67,91
67,95
68,32
68,58
68,70
68,96
69,10
69,12
69,17
69,27
69,54
69,96
70,04
70,74
70,90
71,09
71,20
71,32
71,58
72,14
72,27
72,35
72,45
72,92
73,04
73,32
73,92
74,20
74,26
74,82
74,96
75,04
75,31
75,45
75,52
75,62
75,70
75,85
76,63
77,04
64,55
64,83
65,12
65,28
65,59
65,74
65,93
65,76
65,94
66,36
66,34
66,85
66,94
66,83
67,39
67,37
67,50
67,68
67,98
68,28
68,46
68,66
68,62
68,92
69,08
69,26
69,47
69,96
70,14
70,73
71,01
71,05
71,57
71,81
71,70
71,95
72,26
72,08
72,41
72,59
72,77
73,11
73,29
74,06
73,83
74,35
74,55
74,72
74,96
75,29
75,58
75,75
75,93
76,40
76,44
76,82
77,40
77,70
77,67
78,40
78,36
78,54
78,62
78,92
79,08
79,26
79,28
79,34
80,03
80,59
57,00
52,30
57,00
53,34
56,75
58,42
60,04
56,00
58,00
59,20
54,40
60,50
58,00
54,20
59,99
59,36
56,00
58,74
55,30
58,40
60,40
61,60
56,52
59,92
61,60
63,22
63,00
60,00
62,00
63,17
61,91
62,00
65,00
64,60
60,00
59,69
63,10
59,20
64,77
66,39
64,50
63,00
65,00
66,34
58,58
65,09
67,00
68,00
67,60
62,87
66,27
67,95
69,57
69,60
68,00
70,00
69,52
70,00
68,26
71,50
68,00
70,00
66,04
69,45
71,12
72,74
71,50
69,85
67,93
71,00
2,80
5,70
3,10
5,33
3,53
2,62
1,78
4,00
3,00
2,50
5,30
2,00
3,55
5,70
2,62
3,00
5,00
3,53
5,70
4,00
3,00
2,40
5,33
3,53
2,62
1,78
2,00
4,00
3,00
2,62
3,53
3,50
2,00
2,40
5,00
5,33
3,53
5,70
2,62
1,78
3,00
4,00
3,00
2,62
7,00
3,53
2,50
2,00
2,40
5,33
3,53
2,62
1,78
2,00
3,00
2,00
2,62
2,50
3,53
2,00
4,00
3,00
5,33
3,53
2,62
1,78
2,50
3,53
5,00
3,55
77,04
77,09
77,32
78,32
78,49
78,62
78,70
78,80
79,03
79,04
79,12
79,70
79,89
79,96
80,27
80,61
81,33
81,54
81,62
81,66
81,79
81,96
83,04
83,32
83,70
84,12
84,15
84,22
84,45
84,54
84,84
84,97
85,15
85,32
86,04
86,62
86,96
87,34
88,01
88,15
88,15
88,32
88,70
88,93
89,04
89,04
89,12
89,54
91,19
91,32
91,40
91,50
92,26
92,94
92,97
93,70
94,06
94,36
94,50
94,54
95,96
96,04
96,09
96,46
97,54
97,67
97,85
97,86
98,17
98,41
80,64
80,73
81,02
82,07
81,96
82,25
82,20
82,60
82,68
82,74
82,58
83,25
83,63
83,61
84,07
84,34
85,18
85,32
85,54
85,28
85,58
85,71
86,94
87,32
87,45
87,83
88,18
87,93
88,45
88,52
88,62
88,92
89,27
89,42
90,09
90,73
90,96
91,54
91,95
92,46
92,26
92,57
92,70
93,16
93,24
93,03
93,08
93,77
95,29
95,59
95,76
95,93
96,53
97,34
97,40
97,95
98,27
98,62
98,93
99,02
100,41
100,59
100,34
101,03
101,96
102,25
102,60
102,54
102,91
102,98
72,00
72,69
74,00
75,00
69,22
72,62
70,00
75,92
73,03
74,00
69,20
71,00
74,85
73,00
75,87
74,61
76,93
75,54
78,30
72,39
75,79
75,00
78,00
80,00
75,00
74,20
80,50
74,30
80,00
79,50
75,57
78,97
82,27
82,00
81,00
82,22
80,00
84,02
78,74
86,15
82,15
85,00
80,00
84,53
84,00
79,77
79,20
84,50
81,92
85,32
87,20
88,62
85,30
87,90
88,57
85,00
84,11
85,09
88,50
89,50
89,00
91,00
85,00
91,42
88,27
91,67
94,97
93,66
94,85
91,38
3,00
2,62
2,00
2,00
5,33
3,53
5,00
1,78
3,53
3,00
5,70
5,00
3,00
4,00
2,62
3,53
2,62
3,53
2,00
5,33
3,53
4,00
3,00
2,00
5,00
5,70
2,20
5,70
2,65
3,00
5,33
3,53
1,78
2,00
3,00
2,62
4,00
2,00
5,33
1,25
3,53
2,00
5,00
2,62
3,00
5,33
5,70
3,00
5,33
3,53
2,50
1,78
4,00
3,00
2,62
5,00
5,72
5,33
3,53
3,00
4,00
3,00
6,30
3,00
5,33
3,53
1,78
2,50
2,00
4,04
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
49
MONTAJE EN EL PISTN
Junta
50
Junta
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
98,69
98,70
98,96
99,08
99,32
99,54
100,71
100,85
101,09
101,65
102,42
102,96
103,32
103,70
103,89
104,02
104,02
104,20
104,54
105,67
106,04
107,04
107,06
107,20
108,34
108,70
109,22
109,31
109,54
110,20
110,24
110,37
110,55
110,96
112,02
113,32
113,41
113,43
113,55
114,54
116,59
116,72
116,90
117,04
118,37
119,22
119,76
119,90
120,04
122,94
122,96
123,07
123,25
123,54
124,22
124,54
124,72
125,96
125,97
126,25
126,77
127,22
128,04
128,32
129,14
129,22
129,42
129,54
129,60
131,04
103,46
103,20
103,45
103,84
104,07
104,27
105,29
105,59
105,59
106,55
107,24
107,76
108,32
108,45
108,63
108,72
108,92
108,26
109,52
109,72
110,08
111,12
111,95
111,25
112,47
113,70
114,18
113,55
113,72
114,44
114,28
114,55
114,86
115,12
116,33
117,72
117,58
117,61
117,85
118,92
120,89
121,15
121,46
121,52
122,93
123,59
124,18
124,46
124,64
127,49
127,60
127,75
128,07
128,28
128,79
129,32
129,53
130,72
130,52
131,06
131,47
131,94
132,96
133,32
133,82
133,99
134,36
134,52
134,67
136,08
95,37
90,00
89,69
95,10
94,92
94,50
91,44
94,85
90,00
98,00
96,30
96,00
100,00
95,00
94,62
94,10
98,02
101,32
99,50
101,27
101,00
102,00
97,79
101,20
103,30
100,00
99,30
106,00
104,50
106,00
100,97
104,37
107,67
104,00
107,62
110,00
104,14
104,64
107,55
109,50
107,32
110,72
114,02
112,00
113,97
109,30
110,49
113,90
115,00
113,67
116,00
117,07
120,37
118,50
114,30
119,50
120,32
119,00
113,67
120,25
117,50
118,00
123,00
125,00
116,84
119,30
123,42
124,50
126,72
126,00
2,00
5,00
5,33
2,40
2,62
3,00
5,33
3,53
6,30
2,20
3,60
4,00
2,00
5,00
5,33
5,70
3,53
1,78
3,00
2,62
3,00
3,00
5,33
3,53
3,00
5,00
5,70
2,00
3,00
2,50
5,33
3,53
1,78
4,00
2,62
2,00
5,33
5,05
3,53
3,00
5,33
3,53
1,78
3,00
2,62
5,70
5,33
3,53
3,00
5,33
4,00
3,53
1,78
3,00
5,70
3,00
2,62
4,00
6,99
3,53
5,33
5,30
3,00
2,00
6,99
5,70
3,53
3,00
1,78
3,00
131,07
132,32
132,60
133,04
133,07
133,70
134,54
135,49
135,64
135,77
135,95
137,04
137,42
138,67
138,81
138,94
139,22
139,54
141,62
141,84
141,96
141,99
142,04
142,12
143,77
144,22
144,54
145,00
145,02
145,30
145,77
145,96
146,04
148,19
148,47
148,70
148,97
149,54
150,12
150,29
151,37
151,51
151,64
151,96
153,04
153,32
154,22
154,54
154,82
155,37
155,78
156,04
156,47
157,72
157,86
158,00
158,47
158,70
159,20
159,32
159,54
160,89
160,95
162,82
163,32
164,07
164,20
164,22
164,34
164,54
136,14
137,12
137,67
138,16
138,03
138,70
139,72
140,42
140,70
140,96
141,28
142,32
142,74
143,73
144,00
144,26
144,39
144,92
147,16
147,02
147,36
147,30
147,52
147,57
149,35
149,59
150,12
150,60
150,33
150,87
151,23
151,52
151,68
153,63
154,17
154,30
154,56
155,32
155,95
156,05
156,94
157,20
157,47
157,76
158,96
159,32
159,99
160,23
160,77
161,22
161,78
162,08
162,55
163,54
163,81
164,08
164,44
164,70
165,18
165,56
165,72
166,84
167,15
169,16
169,72
170,14
170,60
170,39
170,67
170,92
126,67
120,02
126,60
128,00
123,80
125,00
129,50
123,19
126,37
129,77
133,07
132,00
133,02
126,37
129,54
132,94
129,30
134,50
138,70
129,54
135,00
132,72
137,00
136,12
139,37
134,30
139,50
139,96
132,72
139,30
136,50
139,00
141,00
135,89
142,47
140,00
139,70
144,50
145,72
144,00
139,07
142,24
145,64
145,00
148,00
150,00
144,30
142,24
148,82
146,10
150,00
151,00
152,07
145,42
148,59
152,00
149,20
150,00
149,30
156,00
154,50
148,59
155,00
158,42
160,00
151,77
160,00
154,30
158,34
159,50
2,62
6,99
3,53
3,00
5,33
5,00
3,00
6,99
5,33
3,53
1,78
3,00
2,62
6,99
5,33
3,53
5,70
3,00
1,80
6,99
4,00
5,33
3,00
3,53
2,62
5,70
3,00
3,00
6,99
3,53
5,33
4,00
3,00
6,99
3,53
5,00
5,33
3,00
2,62
3,70
6,99
5,33
3,53
4,00
3,00
2,00
5,70
6,99
3,53
5,33
3,40
3,00
2,62
6,99
5,33
3,53
5,33
5,00
5,70
2,00
3,00
6,99
3,50
2,62
2,00
6,99
2,50
5,70
3,53
3,00
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A
MONTAJE EN EL PISTN
Junta
Junta
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
167,39
168,45
168,70
169,17
169,22
169,54
170,42
170,70
171,70
171,96
173,74
174,22
174,54
176,77
177,04
177,05
178,70
178,88
179,00
179,22
179,50
179,54
180,09
181,04
181,96
183,12
183,40
184,20
184,54
186,44
186,90
188,22
188,70
189,22
189,47
189,54
189,74
190,96
193,04
194,22
194,54
195,82
196,10
196,96
199,22
199,22
199,54
199,63
202,17
202,45
205,26
205,49
208,52
208,78
208,80
209,22
211,84
213,03
214,54
214,87
215,14
216,96
218,88
219,04
219,22
221,49
223,09
224,54
227,57
227,84
173,72
174,95
175,10
175,76
175,59
176,12
176,75
177,29
178,38
178,56
180,32
180,79
181,32
183,35
183,92
183,89
185,50
185,45
185,67
185,99
186,48
186,52
186,93
188,08
188,96
189,96
190,50
191,40
191,72
193,53
193,89
195,57
195,90
196,39
196,56
196,92
197,09
198,32
200,56
201,59
202,14
203,16
203,71
204,56
206,79
206,82
207,32
207,13
209,77
210,31
213,21
213,34
216,37
214,83
214,89
217,19
217,92
219,05
220,83
220,95
221,42
223,26
225,01
225,46
225,50
227,96
229,45
231,00
234,03
234,50
158,12
162,50
160,00
164,77
159,30
164,50
158,12
164,70
167,00
165,00
164,47
164,30
169,50
164,47
172,00
171,05
170,00
164,10
166,70
169,30
174,46
174,50
170,82
176,00
175,00
170,82
177,40
180,00
179,50
177,17
174,60
183,82
180,00
179,30
177,17
184,50
183,74
184,00
188,00
184,30
190,00
183,52
190,10
190,00
189,30
190,00
194,50
187,33
189,87
196,45
198,80
196,22
196,22
201,75
202,80
199,30
202,57
200,78
209,50
202,57
209,14
210,00
204,10
214,00
209,30
215,49
212,00
215,27
215,27
221,84
5,33
3,50
5,00
2,62
5,70
3,00
6,99
3,53
2,80
4,00
5,33
5,70
3,00
6,99
3,00
3,53
5,00
8,40
6,99
5,70
3,00
3,00
5,33
3,00
4,00
6,99
3,53
2,50
3,00
5,33
6,99
2,62
5,00
5,70
6,99
3,00
3,53
4,00
3,00
5,70
2,70
6,99
3,53
4,00
5,70
5,30
3,00
6,99
6,99
3,53
3,80
5,33
6,99
4,00
3,53
5,70
5,33
6,96
3,00
6,99
3,53
4,00
8,40
3,00
5,70
3,53
6,30
5,33
6,99
3,53
229,54
230,89
233,33
233,90
234,19
237,24
238,04
239,02
239,22
240,04
240,27
240,54
243,59
246,60
246,90
247,09
249,94
250,04
252,97
253,24
258,70
259,22
259,32
259,59
265,04
265,67
269,22
272,02
272,29
275,34
276,04
278,37
279,22
281,96
284,72
284,99
285,04
288,04
289,22
291,07
293,41
294,96
295,04
297,42
297,69
300,74
302,20
303,77
310,12
310,39
315,04
315,70
316,47
322,94
327,32
329,17
329,22
330,04
332,60
335,79
336,29
338,84
340,04
341,87
349,22
350,04
354,57
360,04
361,19
364,22
236,28
237,54
240,12
240,55
241,04
244,08
245,03
246,06
246,10
247,09
247,11
247,58
250,62
253,63
254,13
254,17
257,16
257,39
260,19
260,66
266,20
266,70
266,73
267,20
272,84
273,27
277,00
279,81
280,28
283,33
284,17
286,35
287,30
290,21
292,90
293,36
293,44
296,41
297,60
299,44
302,00
303,60
303,74
305,98
306,44
309,49
311,14
312,52
319,06
319,52
324,34
324,91
325,60
332,47
336,77
338,68
338,80
339,79
342,05
345,68
346,19
348,73
350,09
351,76
359,40
360,39
364,84
370,69
371,85
374,87
224,50
221,62
226,32
221,60
228,19
227,97
233,00
234,62
229,30
235,00
227,97
234,54
234,32
234,30
240,90
236,00
240,67
245,00
240,67
247,24
250,00
249,30
247,02
253,59
260,00
253,37
259,30
259,72
266,29
266,07
271,00
266,07
269,30
275,00
272,42
278,99
280,00
278,77
279,30
278,77
286,45
288,00
290,00
285,12
291,69
291,47
298,00
291,47
297,82
304,39
310,00
307,00
304,17
317,50
315,00
316,87
319,30
325,00
315,00
329,79
330,00
329,57
335,00
329,57
339,30
345,00
342,27
355,00
355,19
355,00
3,00
5,33
4,00
6,99
3,53
5,33
3,00
2,62
5,70
3,00
6,99
3,53
5,33
6,99
3,53
6,30
5,33
3,00
6,99
3,53
5,00
5,70
6,99
3,53
3,00
6,99
5,70
6,99
3,53
5,33
3,00
6,99
5,70
4,00
6,99
3,53
3,00
5,33
5,70
6,99
4,00
4,00
3,00
6,99
3,53
5,33
2,50
6,99
6,99
3,53
3,00
5,00
6,99
3,20
7,00
6,99
5,70
3,00
10,00
3,53
3,70
5,33
3,00
6,99
5,70
3,00
6,99
3,00
3,53
5,30
EAQF Clase A
QS9000
ISO 9001
51
MONTAJE EN EL PISTN
Junta
52
Junta
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
A mini
A maxi
int. d1
toro d2
367,27
369,22
370,04
379,97
382,56
386,59
389,64
390,04
392,67
405,37
409,22
411,26
411,84
414,53
424,69
426,08
436,66
439,08
442,06
442,96
449,56
457,60
458,08
459,32
469,22
377,92
380,00
380,99
391,00
393,72
398,01
401,06
401,59
404,08
417,16
421,20
419,37
419,97
422,64
432,94
434,32
445,27
447,58
450,69
451,58
458,34
466,40
466,96
468,26
478,40
354,97
359,30
365,00
367,67
372,00
380,59
380,37
385,00
380,37
393,07
399,30
405,26
406,40
405,26
412,48
412,00
430,66
425,00
431,50
430,66
439,00
440,00
444,00
447,00
459,30
6,99
5,70
3,00
6,99
6,00
3,53
5,33
3,00
6,99
6,99
5,70
3,53
3,20
5,33
6,94
8,00
3,53
8,00
6,00
6,99
6,00
10,00
8,00
7,00
5,70
473,08
474,22
478,56
496,56
499,32
500,04
506,15
510,56
514,08
515,56
516,08
532,56
541,48
541,56
544,56
547,60
568,08
569,96
591,95
594,98
620,38
627,60
727,60
756,04
817,60
482,26
483,52
487,92
506,28
509,06
509,94
516,02
520,56
524,08
525,66
526,22
543,00
552,13
552,18
555,21
558,20
579,16
581,12
603,61
606,64
632,54
639,80
741,80
770,80
833,60
459,00
465,00
468,00
486,00
487,00
495,00
493,72
500,00
500,00
505,00
506,81
522,00
532,21
531,00
532,26
530,00
554,00
557,66
582,68
582,68
608,08
610,00
710,00
738,00
800,00
8,00
5,30
6,00
6,00
7,00
3,00
7,00
6,00
8,00
6,00
5,33
6,00
5,33
6,00
6,99
10,00
8,00
6,99
5,33
6,99
6,99
10,00
10,00
10,25
10,00
ISO 9001
QS9000
EAQF Clase A

JuntaTorica Catalogue Espagnol

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

JuntaTorica Catalogue Espagnol

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

TABLA DE MATERIAS

- CONSEJOS PARA LA ELECCIN

4.1 Volumen de la garganta

5.1 Montaje esttico

VI - CONSEJOS PARA EL MONTAJE

IV - REGLAS DE CONCEPCIN DEL MONTAJE DE LAS JUNTAS TRICAS 16

5.2.2 Juego mecnico-Extrusin

VII - ALMACENAJE Y CONSERVACIN

Montaje de las juntas en la hembra

XII - CMO EXPRESAR

Siempre a la vanguardia del progreso LE JOINT FRANAIS

Fbrica de juntas tricas y JF4 en Chteau-Gontier, Mayenne, Francia.

Se monta en gargantas sencillas y fciles de fabricar.

- para presiones que van del vaco hasta 2000 bares.

Nuestros certicados ISO 9001 (2000) e ISO/TS 16949 (2002).

II - FUNCIONAMIENTO DE LA JUNTA TRICA

- La junta normalmente est montada en su garganta con

con compresin inicial

2.2 INFLUENCIA DE LAS CARACTERSTICAS DEL MATERIAL EN EL FUNCIONAMIENTO

2.2.2 INFLUENCIA DE LA DUREZA DEL CAUCHO.

Los diferentes cauchos propuestos a nuestros clientes han

Bajo una fuerte presin, la deformacin puede conducir a la

En efecto, las propiedades elsticas del caucho permiten

Extrusin de una junta:

2.2.3 COMPORTAMIENTO CON TEMPERATURA

2.2.4 ACCIN DE LOS FLUIDOS EN CONTACTO

LAS BAJAS TEMPERATURAS

- A baja temperatura, una ligera contraccin del material,

Si el caucho se hincha exageradamente puede conllevar:

NOTA: El endurecimiento del material a baja temperatura es

- A alta temperatura, las dimensiones de las gargantas

Si se respetan las temperaturas mximas permitidas

En aplicaciones estticas, se puede prever un aumento de

LAS ALTAS TEMPERATURAS

- Modicacin de las propiedades del caucho (bajada de la

- Riesgo de fuga por disminucin de la seccin de la junta, y

III CONSEJOS PARA LA ELECCIN DEL MATERIAL

- naturaleza del o de los uidos en contacto;

3.1 LOS MATERIALES ESTANDAR

La gran eleccin de piezas disponibles en stock responde a

Consejos de eleccin de los 4 cauchos estndar Le Joint Franais

3.2 MATERIALES ESPECIALES

Recoge nuestras mezclas ms habituales, procesamos ms

3.3 GUA DEL USUARIO

Protegido ozono - Resistencia carburantes

Resistencia carburantes - Gas EN 549 - B1

Auto lubricado - Protegido ozono

Buen comportamiento mecnico

Protegido ozono - Gas - DIN 3535-3

Resistencia calor + aceite - Gas EN 549-B1

Agua potable GB-Alemania-US-Francia

Resistencia al calor - aceite

Muy buena resistencia

Agua potable Alemania

Agua potable GB-Alemania-US-Francia

Agua potable GB-Alemania-Francia

Muy buena resistencia

Resistencia a los carburantes alcoholizados

Buena resistencia al fro

6 BG 510 A14 B14 EO34 F17 dureza 55

4 BK 610 A14 B14 EF11 EF21

6 BG 714 A14 B14 EO14 EO34

3 CH 714 A25 B14 EO16 EO36

6 BG 714 A14 B14 EO34