Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
20 y 21 EL MAPA OCULTO
28 CURTIS
D. L.: C 850-2012
24 BETANZOS
DE A CORUA
12 OLEIROS
redac@elcomarcalcoruna.es
PLAYAS SECRETAS
[FOTO: MARCOS MGUEZ]
REPORTAJE
Calas Repaso a las playas de menor
tamao pero mayor belleza de
nuestro litoral
Los pequeos
parasos de
arena que se
esconden en la
costa coruesa
La lnea de mar de la comarca
est repleta de arenales que
pasan inadvertidos por su
tamao y difcil acceso. Son
autnticas joyas ocultas para
los baistas. Aqu desvelamos
algunas. Si van, sean discretos y
no se lo cuenten a mucha gente
La costa de Arteixo ofrece pintorescos rincones muy poco visitados, como este de Sabn.
Sabn, Repibelo,
Porto Chas,
Riero... son varios
de los rincones
de Arteixo
En Oleiros merece
la pena la playa
de Canabal, con
aguas tranquilas
para el bao
Coirs. Transparencia
Para comer
www.coiros.es
Concello de Coirs
Casa Tom 675 928 541 Taberna O Freixo 981 796 285 Barral 981 796 607
Restaurante La Paz 981 796 327 O Mesn da Curuxa 656 549 053 El Casero del Tin 981 970 451
REPORTAJE
Otras veces no es necesario tapar y es suciente emborronar el cristal de la gafa correspondiente al ojo con mejor visin, esto
se puede realizar colocando unos ltros o
pintando con laca ese cristal.
Qu importancia tiene el ojo vago?
La importancia del ojo vago es debida a que
provoca prdida de visin sin posibilidad de
recuperacin despus de la niez . Es en
la infancia cuando se puede solucionar, por
esto, hay que realizar controles de agudeza visual de cada ojo a todos los nios a
la edad de 4 o 5 aos, y si hay disminucin
en la visin, el oftalmlogo tomar las medidas para tratar adecuadamente y prevenir
el ojo vago.
Todava vemos nios mayores o adultos
que se han saltado los controles, o lo que
es peor, que habindose detectado el problema, no se ha realizado el tratamiento
de forma correcta. Tambin vemos muchas personas que han tenido perdida de
la visin en su ojo bueno por accidente o
enfermedad, situacin dramtica que se podra haber evitado.
REPORTAJE
Jos Antonio Varela
Jefe de playas de Arteixo
Ya me he
llevado unos
cuantos sustos
[FERNANDO MOLEZN]
tes, lo que se une al fuerte oleaje. Sobre todo Valcobo y Repibelo, mientras que la de Suevos es
la ms tranquila. El baista tiene
que tener precaucin con las olas
pero tambin con las corrientes.
Suelen obedecer los baistas a las restricciones ? Cules son las infracciones ms frecuentes?
Sobre todo meterse en las zonas en las que no pueden baarse. Tenemos las playas acotadas
para evitar que se usen las zonas
donde sabemos que hay corrientes fuertes. Pero la gente cada da
es ms consciente de que todo se
hace por su seguridad, no por fastidiar. Cada vez atienden ms a las
advertencias. Aunque a veces sea
Parte del equipo de socorristas de este verano en las playas de Arteixo [MARCOS MGUEZ]
T ves venir el
peligro y no dejas
que la situacin se
complique, actas
y lo evitas
ESERVA
a )
nas
(mn. 4 person
ENTRANTES
Zamburias
Surtido Ibrico
n Ibrico
Croquetas de jam
inera
Almejas a la Mar
(a elegirr))
PLATO PRINCIPAL
CIO
era
PRE
Chuletas de Tern
ga
20
Bacalao a la Galle
ha
Bacalao a la Planc
ir de la cartta))
STRES (a eleg
PO
LUIDA
BEBIDA NO INC
MEN ESPECIAL
MEN CALYPSO
SU R
HAGA
ito
o exquis a
r
t
s
e
u
n
e
Prueb n de Langost
Salpic
PRECIO
25
Jamn Ibrico
La
L
an
Langosta
a la Plancha
PLATO PRINCIPAL (a elegir)
Lenguado a la plancha
Entrecot
ENTRANTES
REPORTAJE
La playa de Combouzas, en Arteixo, es la ms concurrida
entre los nudistas de la comarca
Mio conserva
una pequea
lengua de arena
llamada Marn
para nudistas
En Sada, los ms
ligeros de ropa se
esconden en las
playas de Lourido
y Los Lobos
SANIDAD
Atencin primaria El equipo de
salud bucodental de Arteixo ve en
la multiculturalidad uno de los
atractivos y retos del trabajo
La sonrisa
multicolor de
Arteixo
Las costumbres y los hbitos de
alimentacin tambin se reejan
en la boca. As lo constata la
dentista del centro de salud de
un municipio en el que conviven
40 nacionalidades distintas
[R. DOMNGUEZ] La Unidad de
Rene Beiro es la odontloga de la unidad de Arteixo, donde trabaja con el higienista dental [EDUARDO PREZ]
ARTEIXO
Miguel Daz Chapi, con el libro que recoge la historia de las carreras en A Corua [CSAR QUIAN]
AUDFONOS
SUBVENCIONADOS
500 MENOS
Slo este mes!!
No pague ms por lo mismo
981 908 378
SANCHEZ TRENADO
ABOGADOS Y ASESORES
Desde 1974
s !CCIDENTES DE TRFICO
s 2%#,!-!#). $% $%5$AS
s $%&%.3! $% $%,)4OS PENALES
MATADERO
MARKET
Antigedades,
vintage, arte, y mucho ms!
JULIO
das 23, 24 y 25
Inscripciones e informacin en:
mataderomarketbetanzos@gmail.com
Calle Grupo Brigantium, La Ribera, Betanzos
Edificio del Antiguo Matadero
Organizado por:
el rastro de merce
en colaboracin con el Excmo. Ayuntamiento de Betanzos,
Fundacin CIEC y
la Asociacin Amigos del Casco Histrico de Betanzos
ARTEIXO
El equipo de Arteixo, posando acompaado de los exdeportivistas Diego Tristn y Bodipo. Los medios locales de Huelva recogieron la noticia del subcampeonato arteixn.
Deportes Los ganadores de la medalla de plata fueron visitados por Diego Tristn y por Bodipo
Solamente
tenamos un
jugador para
hacer cambios y
eso nos lastr
En el Nuevo Colombino
La nal se celebr en el campo
donde habitualmente juega el Recreativo de Huelva, el Nuevo Colombino.
El partido se desarroll en los
primeros compases de forma muy
igualada, pero es que nosotros
solamente tenamos un hombre
para hacer cambios, y este hndicap es un gran problema para
poder aguantar todo un partido
en un campo de grandes dimen-
&(1752+202/2*$'2'()250$&,1352)(6,21$/
5RQGDGH2
$WHQFLyQD3HUVRQDVHQ
6LWXDFLyQGH'HSHQGHQFLD
&,&/26683(5,25(6
DKRUDFRQDFFHVRGLUHFWRVLQSUXHED
GHVGH%83\FLFORVPHGLRV
,QWHJUDFLyQ6RFLDO(GXFDFLyQ,QIDQWLO
$QLPDFLyQ6RFLRFXOWXUDO\7XUtVWLFD
ZZZWRPDVEDUURVFRP_7HO_&DOOH5DPyQ0DUtD$OOHUQ
V
$YGD&RQFKLxD
]RQD
V
Q
R
& FKLQD
$JUDGR2U]iQ
REOLJDWRULRDSDUWLUGH
3OD]DGDV
&RQFKLxDV
9LOODGH
1HJUH
LUD
XWHLUR
&,&/20(',2
5RQGDGH1
HOOH
$/'(%$51
H V F R O DG HW H P S RO L E U H
,QWHQVLYRV7tWXOR2ILFLDOGH
0RQLWRUDGH7LHPSR/LEUH
ARTEIXO
Las obras de la ETAP permitirn
a las empresas abastecerse sin
recurrir a la red municipal
El polgono de
Sabn dispondr
de su propia
agua potable
[ANTN S. RODRGUEZ] El Con-
tacin de tratamiento de agua potable (ETAP) mejore y aumente su capacidad para suministrar
agua potable, lo que servir para
reducir la dependencia de todas
las empresas del polgono de Sabn con respecto a la red general
de agua de Arteixo. De este modo, se liberar una parte del consumo que ahora se produce en el
municipio.
Dentro de los seis millones de
euros del convenio se incluyen
tambin las actuaciones que afectan tanto a la red viaria como a
La nueva red captar agua del embalse de O Rosadoiro. [CARLOS FERNNDEZ SOUSA]
La medida
forma parte del
convenio rmado
entre el Concello
y la Diputacin
de A Corua
Humanizacin
De este modo, y conforme al texto del convenio, se humanizar
el entorno de los viales dndole un tratamiento homogneo,
OLEIROS
tivos RetoqueRetro y Mar de Fbula presentan la muestra conjunta Cos ps na area, que se podr ver durante todo el mes en el
castillo de Santa Cruz impulsada
por el Ceida. Esta exposicin supone una apuesta de reivindicacin medioambiental y concienciacin social a nivel artstico.
Mientras los corueses RetoqueRetro optan por las crebas,
esos tesoros de madera que el mar
deposita en las playas, la visin
de la entidad arteix Mar de Fbula es dar una nueva vida a la
basura que devuelve el mar. As,
unos moldean la madera para sacar barcos, peces, seres mitolgicos y hasta humanoides, mientras
los otros crean todo un animalario
de criaturas caticas y monstruosas de singular factura con materiales que van desde el plstico a
los hierros.
RetoqueReto se plantea la reinvencin de un ocio, la restauracin, bajo los preceptos del reciclaje, la sostenibilidad y la ecologa, segn ellos mismos explican,
y es un proyecto en el que se han
Cos ps na area recoge piezas de dos colectivos que apuestan por el reciclaje
el Festival Mar de Mares celebrado en A Corua y ahora unen sensibilidades en un concepto que
explora el reciclaje y la reutilizacin de material desechado como materia prima de denuncia
artstica.
Complementmonos moi ben
porque temos o mesmo fornecedor, que o mar. lixo que utilizamos para a obra artstica e artesanal e que tamn serve como
proceso de sensibilizacin da cidadana do maltrato que sofre o
mar, explica Xos Manuel Barros, de Mar de Fbula, que considera que este tipo de propuestas hacen tambin que la ciudadana se acerque de otro modo al
mundo de los residuos.
Ns trasladamos unha mensaxe de concienciacin. Por moito
que limpemos o mar como limpar a area do deserto, non terminaramos nunca, o que temos que
facer atallar as fontes de contaminacin en orixe e para iso temos que traballar nos procesos de
informacin e sensibilizacin,
explica Barros, que lleva aos trabajando en este campo.
CONFIANZA!
Descuentos especiales
para mayores de 65 aos
Despus
GRATUITO
CLNICA DENTAL
Margarita Gonzlez Dios
Mdico-Odontlogo. Col. 525
Ortodoncia
Implantes
Esttica dental
Odontologa en general
www.dentaloleiros.es
N Registro Sanitario:C-15-003514
s
i
l
a
t
i
V
l
a
r
O
Antes
OLEIROS
Foto de familia de los participantes en la anterior edicin del Campus Market de Oleiros [EDUARDO PREZ]
www.mannyoondon.com - Sguenos en
C.C. Cuatro Caminos, ! #ORUA s
www.mannynovios.com - Sguenos en
C.C. Cuatro Caminos, ! #ORUA s
OLEIROS
La casa del farero cuenta con explicaciones sobre ocios relacionados con el mar [EDUARDO PREZ]
S e r v im o s e
o lo
in s t a la m o s t o d
n
re la c io n a d o co
in s t a la c io n e s
d e p o r t iv a s
CULLEREDO
El centro social de
Ledoo celebra este
ao su 50 aniversario
Grupo de baile, en los aos 60.
Actividades
1957
u
s
s
o
m
a
m
i
M
o
u
g
i
t
n
a
j
o
l
re
Fuente lamo 15 . esq. Alcalde Lens. 15010 A Corua
981 018 088
www.eltallerdelosrelojes.es
info@eltallerdelosrelojes.es
CULLEREDO
Beatriz Prez Mosquera
Cantante e compositora
Era o momento
de facer algo
propio
Mar de Fra o primero disco desta
autora que, como honenaxe sa nai,
faise chamar Bea a de Estrella [E. SILVEIRA]
Bea a de Estrela acta o da 7 de xullo no saln de usos mltiples do Burgo.
Beatriz Prez
Mosquera (Culleredo, 1969)
Bea a de Estrella. As a coece
todo o mundo en
Vilaboa e as quixo ser coecida no mundo da msica, como unha homenaxe sa
nai. Bea a de Estrela acaba de publicar o seu primeiro disco, Mar
de Fra, que o da 7 se presenta
no edicio de servizos mltiples
do Burgo. O traballo se lle acumula porque tamn o 8 abrir as festas da sa localidade, de Vilaboa,
coa lectura do pregn.
A msica unha afeccin ou
a sa profesin?
Desgraciadamente da msica
non se pode vivir. Eu son tcnica de son, traballo en Compostela como responsable no Consello
da Cultura Galega, en Raxoi. Pero vou e veo tdolos das dende Vilaboa.
Gastar moito nas peaxes...
Non, non. Vou e veo pola
N-550. E menos mal que xa a estn arranxando, porque hai tra-
mos intransitables.
De onde lle ven esa paixn
pola composicin e pola msica?.
Eu tiven formacin musical
porque mia nai se empeou para
que de pequena fora ao conservatorio na Corua, cando anda estaba na Palloza. Tamn me serviu
todo o que aprendn na Escola de
Imaxe e Son. Pero eu empecei a
compoer e tocar en serio a raz
do accidente ferroviario de Angrois. Foi un punto de inexin.
Qu lle xo cambiar?
Pois precisamente foi un titular que lin na prensa, en La Voz
de Galicia. Era unha rapaza que
sando do tren lle dica persoa
que a estaba evacuando: Dille
que o quero, dille que o quero.
Quedeime con esa frase, con esa
historia que non sei moi ven como acabou, pero que me xo pensar. Estiven meses co estribillo na
cabeza... A partir de a comecei a
compoer e xurdiu Mar de Fra.
Por que se chama as este
disco?
Porque moitas das cancins ter-
O disco conta
historias de
persoas que
pasaron pola
mia vida
O accidente
de Angrois foi
un punto de
inexin: a partir
de ah empecei a
compoer
Salones para
todo tipo de eventos
y celebraciones
Reservas:
s
o
!
n
!
e
o
t
d
s
e
P
presupu
restaurantelataperia@gmail.com
Siguenos en
IMPRIME a lo
www.copitecdixital.com
Nuevo ploter
EPSON pro 9900
con tecnologa HDR
alta definicin en papel
Plaza de La Constitucin, n 5 - BETANZOS
Tel: 981 77 50 69, email: info@copitecdixital.com
CAMBRE
grupo local e anda que tan so levamos dous anos tocando como
Hormign, temos moita historia
detrs. De hecho, tal y como explica Sergio Pena, uno de los integrantes de esta banda de msica,
algunos de los miembros ya formaron parte de Hemacaos, una
de las bandas ms antiguas del
municipio y que nacieron al calor del Rock in Cambre, all por
principios de la dcada de los 80.
Agora temos un novo proxecto e estamos no momento de
promocin. Facemos rock duro,
na onda do hard-rock, vamos...,
cantando tanto en casteln como en galego. Iso si, todos son
temas propios, explica. En estos dos aos han preparado un
extenso repertorio y han conseguido grabar ya una maqueta con
dos temas. De todas as maneiras, contamos con publicar un EP
para nais de agosto, anuncian
desde la banda de msica. Ahora
mismo est en proceso de mezcla, as que sus seguidores tendrn pronto algo que escuchar
de ellos sin necesidad de esperar a un directo.
Y de qu hablan estos roqueros en sus letras? Dicen que son
temas bastante personales, que
cuentan experiencias vitales cotidianas de cada uno y de la banda en conjunto. Sobre todo, explican, de lo complicado que es
compaginar esta acin con la
vida laboral y familiar. Porque
non somos profesionais... oxal!, exclaman.
Experiencias propias
A pesar de estas dicultades y de
que no pueden vivir de sus can-
Los vecinos que controlan la poblacin de cisnes conrman que en la ra viven ms de treinta [E. SILVEIRA]
Atencin personalizada
Precios ajustados
!
Praza da Ra, 4 bajo El Temple - Cambre 15679
T.: 881 121 211 - 619 311 351
www.gestoriaadministrativaperezporro.com
gestoriaperezporro@gmail.com
CAMBRE
Los chavales, adems de jugar al ftbol tuvieron tiempo para ir a Isla Mgica.
tiles fueron eliminados en los primeros partidos, pero que los cadetes consiguieron mantenerse
hasta los cuartos de nal (fueron derrotados por un equipo que
jugaba bajo bandera americana,
aclara). Fue, segn explica, una
semana muy intensa. La expedicin (ms de 100 personas entre
jugadores, equipo tcnico, familiares y acompaantes) parti de
Brexo-Lema el lunes 27 de junio
y, el martes por la maana ya se
ma de una montaa ha sido objeto de miles metforas a lo largo de los siglos. El simbolismo de
la escalada con la trayectoria vital de las personas es inevitable.
La subida es dura, pero la recompensa es enorme.
Si un vecino de la comarca coruesa decide lanzarse a conquistar su propio yo a travs de
la cumbre ms alta y, de paso, sacarse un buen sele, debera ubicarse en el municipio de Aranga.
All se encuentra el pico de Buo,
con 733 metros de altitud. Queda
muy lejos de un ocho mil pero podramos decir que es, simblicamente, el Everest de la comarca.
En este mismo concello, limtrofe con Betanzos, estn los montes de Serrn Gordo, con 682 metros, y O Petn, que alcanza los
558 metros sobre el nivel del mar.
En todo caso, la mejor y ms completa panormica de la geografa
local se contempla desde el monte Xalo, en el municipio de Culleredo, aunque compartido con Carral y Cerceda. Son 518 metros de
altitud con un vrtice geodsico
ubicado exactamente a 514,3 metros, buenos accesos, rutas de senderismo y atractivos varios como
la Pedra Mazafacha y el sepulcro
megaltico de Medoa do Chan do
Castelo. Todo ello convierte a este lugar emblemtico en la excursin favorita por antonomasia.
Arteixo
Cierto es que el Xalo compite
en vistas con los miradores arteixns, a 244 metros de altura,
de Monticao y Santa Leocadia,
aunque este ltimo no est habilitado como mirador y el acceso
se complica un poco. La verdad
es que todo el municipio de Arteixo est rodeado por un anteatro de cumes, explica la tcnica de turismo del Ayuntamiento, Mara Rozamontes. O Concello de Arteixo linda ao norleste
coa cidade da Corua, ao leste co
Concello de Culleredo do que o
separan os Montes de Boedo de
366 metros, Bregua (355), Mors,
A Arca e A Zapateira. Ao sur e suroeste linda co Concello da Laracha, sendo fronteira xeogrca o
Monte de Santa Locaia, en Loureda, de 446 metros e a Serra da Estrela que comprende os Montes
da Garabela en Larn de 323 metros, a Ibia de 224 metros, O Freixal (262), A Estrela de 295 metros
e, por ltimo, o pico de Corteo de
239 metros, do que a sa ladeira norte se estende at acadar o
mar na Punta da Torre en Sorrizo. Xunto coa Punta da Atalaia en
Cain, congura as enseadas de
Lourido e Folgueiro.
Coirs
La mayora de nuestros miradores
acogen, a su vez, antenas de radio
En la cumbre
hay antenas,
repetidores
y vrtices
geodsicos
La panormica
ms completa
de la comarca se
contempla desde
el monte Xalo
Irixoa
El concello de Irixoa combina a
la perfeccin las zonas de valle y
montaa. Hasta esta zona se extiende a Serra da Loba, con el Pico de Vales a 702 metros de altura. Desde Irixoa, por la carretera
C-640 hacia Betanzos, sale una carretera frente a la ermita de San
Antn que sube a lo alto del Cerro
Lago, donde hay un vrtice geodsico que marca 513 metros. La
cima est ocupada por un repetidor de Telefnica.
Curtis
El monte Enxameado es la altura ms signicativa del concello
corus de Curtis. Tiene 601 metros de altura y a l se llega desde Santa Eulalia de Curtis, por la
antigua carretera a Curtis-Estacin. En lo alto de una gran roca
est ubicado un vrtice geodsico.
Vilarmaior
Las cumbres ms elevadas del
municipio de Vilarmaior estn
en la parroquia de San Pedro de
Grandal. Catasol (442 m) y Lagarn (312 m) son los ms destacados. A este ltimo se llega por
Abegondo
El punto ms alto del municipio
es Castro Maior, con 477,8 metros.
Oza-Cesuras
El monte de San Xon es uno
de los puntos ms elevados de
Oza-Cesuras, con una cota de 396
metros. En la cima est ubicada la
ermita del mismo nombre. Se llega a ella con todo tipo de vehculo. Tambin en Oza-Cesuras estn Pena Moura y Brueiro.
Carral
Aunque Carral comparte territorio con el monte Xalo, destaca
tambin el Castro de Ames (206
m). A l se llega por la carretera
de Cas. Desde ese punto, a los
3,8 kilmetros se deja a la derecha
el cruce a Mabegondo y se contina hasta el depsito de agua.
Paderne
Entre los montes de Paderne destaca el pico do Feal (409 m) en Vilamourel; Esperela (271 m), en Vigo; y el Alto de Velouzs (222 m).
Bergondo
En Bergondo no se pasa de los 200
metros de altura que casi marca el alto de Santa Marta de Babo, con 188 m, justo donde est
la iglesia del mismo nombre y el
cementerio.
Oleiros y A Corua
De ms a menos. Junto a la costa
estn las cotas ms bajas de la comarca. El Faro de Mera, en Oleiros, est a 81 m, y la Torre de Hrcules, en A Corua, a 103 metros.
zos
cademia
academiaazos@gmail.com
ACADEMIA AZOS s C/ Jos Luis Bugallal Marchesi, 14 Bajo - 15008 A Corua s 981 236 902 - 650 454 620
ga
Arriba, el mapa
geogrco de
la comarca de A
Corua, elaborado
por CartoLab.
Abajo, vistas
desde el monte
Xalo (Culleredo).
La mayora de
los miradores
acogen antenas de
radio y televisin,
repetidores de
telefona y vrtices
geodsicos. Los
que se llevan la
fama son el Monte
Xalo y Monticao,
en el concello de
Arteixo, pero hay
muchos ms.
[LA VOZ]
lberto Varela
analiza el territorio a travs de
los mapas y los
Sistemas de Informacin Geogrca. Este ingeniero de Caminos es profesor
del rea de Ingeniera Cartogrca, Geodsica y Fotogrametra
de la Escuela de Caminos en la
Universidade da Corua. Adems, es el director del Laboratorio de Ingeniera Cartogrca CartoLAB.
Cul es la cota ms alta de
la comarca coruesa?
Entre los municipios ms cercanos a A Corua, la cota ms alta est en Culleredo y son 518 metros. Es en la zona fronteriza entre Culleredo, Cerceda y Carral.
Ah se ubica el monte Xalo, con
una altura de 514 metros.
Estamos muy lejos de los
2.000 metros de altura que se
alcanzan en la provincia de Ourense; por no hablar del Teide
(Santa Cruz de Tenerife, 3.718
m), que es el pico ms alto de
Espaa; o el Mulhacn (Granada, 3.478 m), mxima altura en
la pennsula ibrica.
La comarca coruesa no tiene
ninguna altura relevante. Tampoco hay una zona de fallas muy
intensa, con lo cual no tenemos
zonas de altura importantes. Esto pasa, en general, en toda Galicia. Las zonas ms altas estn en
la provincia de Ourense y tampoco son demasiado altas, comparadas con el resto del territorio nacional.
A qu se debe que esta no
sea una zona de grandes elevaciones en el terreno?
Para explicar la orografa gallega, debemos entender la composicin geolgica de esta tierra.
La comarca coruesa est dentro
del denominado Complejo de
Ordes, con unos perles suaves, sin elevaciones de gran altura, que encauzan los numerosos cursos uviales que moldean
esta zona. Estamos en una zona
cercana al mar y nuestras montaas son muy suaves.
Es un territorio homogneo?
Es una orografa muy ondulada. Es un territorio geolgicamente muy antiguo, es de las primeras zonas emergidas. Entonces, las cumbres son de poca altura, no tiene grandes picos ni
cordilleras destacables.
Normalmente, en los puntos
ms elevados estn ubicados
los vrtices geodsicos.
Son puntos sealizados sobre
el terreno, de los que se conocen
sus coordenadas exactas. Permiten hacer triangulaciones del terreno sin necesidad de buscar
otros puntos de referencia.
Para qu sirven?
Son imprescindibles para la
elaboracin de cartografas. Los
TAPAS Y RACIONES
CERVECERA
Especialidades:
Calamares
Secreto Ibrico
Amplia bodega
Horario cocina: de 13 a 16 y de 20 a 24 horas. Martes Cerrado
ngel Senra, 25 bajo A Corua Alfonso: 687 386 821
(entre estacin ferrocarril, nuevos juzgados) Tel.: 981 100 400
alfonso@cerveceriarivera2.es
BETANZOS
to Barba lo tena muy claro al poco de llegar a su plaza en los juzgados de Betanzos. Quera repetir la experiencia iniciada en O
Barco de Valdeorras, donde estrech lazos con el ayuntamiento ourensano para hacer ms gil
la prctica de la justicia, especialmente en esos casos de personas
desprotegidas, como son las vctimas de la violencia domstica.
De hecho, Roberto Barba, actualmente juez decano de Betanzos,
fue el primero en poner en prctica este tipo de convenios en Galicia, y el segundo en Espaa despus de Getafe.
Y esta vez el documento incluye la participacin de ni ms ni
menos que 16 ayuntamientos, todos los que se agrupan en el partido judicial de Betanzos. La simblica rma del acuerdo colectivo se celebr el pasado 29 de junio en el Liceo de Betanzos, un
acto que cont con la presencia
del presidente del Tribunal Superior de Xustiza de Galicia, Miguel ngel Cadenas. A travs de
este convenio, los ayuntamientos
tes traumas en menores. El convenio que no supone ningn gasto a ninguna de las partes recoge como propsito fundamental mejorar la calidad y ecacia
del servicio pblico de la justicia, perfeccionando la atencin
a los ciudadanos. Como prue-
95%
OS Y DE
CURSOS BSIC
MIENTO
PERFECCIONA
de nuestros alumnos
consiguen trabajo
al nalizar
su formacin
!
!
s
o
n
r
e
c
o
n
o
Ven a c
BETANZOS
La bra ptica
cubrir este ao
casi todo
el municipio
Tres jvenes del instituto brigantino han brillado en las pruebas de selectividad
Marta, Cristina y Alfredo han brillado en la ltima convocatoria de selectividad [CSAR DELGADO]
todos los que les han dado clase). O titor Xulio Loureiro, pola
axuda que nos prestou incluso o
da da selectividade; e por preferencia de Economa, Manolo Lpez, responde Cristina. Juan
Colao (Historia) e Fernando Zacaras (Matemticas) responde
Alfredo, de Mangoo de Abaixo
son os que mis tempo levan comigo e os que mis me transmi-
Alfredo Crespo
ha obtenido la
mejor nota de
toda Galicia, con
un 13,94 de 14
!
a
t
c
e
f
r
e
p
a
s
i
r
Luce una son
CENTRO DE ESPECIALIDADES
www.clinicadentalprego.com
SADA
Sada se lanza a
Facebook con 60
propuestas de verano
Centrar su actividad en esta red en la
promocin turstica hasta septiembre
[D. VZQUEZ] Sugerencias de cui-
dado diseo y en las que se mostrarn distintos puntos del municipio y la programacin festiva que se llevar a cabo durante
el verano es el arranque que tendr el Concello de Sada en la red
social impulsada por Mark Zuckerberg, en la que se estrena el
7 de julio.
Hasta el momento, distintos departamentos municipales contaban con Facebook propio, pero no
haba una pgina ocial del Concello, lo que ha propiciado la aparicin de pginas vecinales que
cuentan con gran participacin.
Imgenes como las publicadas
junto a estas lneas se renovarn
cada da en la foto de portada del
Facebook del Concello de Sada,
desde hoy hasta el prximo 4 de
septiembre, para que resulten un
reclamo para los usuarios de esta red social. El objetivo es promocionar el patrimonio natural y
cultural de municipio, el comercio, la hostelera y las distintas actividades que se programan durante los meses de verano, desde
la programacin de las estas a
la Feira Modernista.
Este nuevo escaparate para la
informacin municipal servir
adems para colgar los avisos a
los vecinos, las informaciones de
inters y tambin recoger las actualizaciones semanales que realiza al Axencia de Emprego e Desenvolvemento Local (AEDL) de
la bolsa de empleo, que tambin
se cuelgan en el web del Concello. Asimismo, est previsto que
se suban all los enlaces a los audios de los plenos y toda informacin que resultase de inters.
ORGANIZA
CONCELLO DE ARANGA
Departamento de Cultura,
Deportes e asuntos sociais
e igualdade
COLABORAN
SADA
Cermicas O Castro suscribi un acuerdo con el Concello para que los sadenses usen su piscina
Acuerdo
Este acuerdo supone de este modo ampliar el uso social que desde Cermicas do Castro se intenta
dar a sus instalaciones y va acompaado tambin de una promocin cultural en la que se embarca
el Concello al publicitar el Museo
Carlos Maside dentro de la red
municipal. Su auditorio se convierte as en un espacio ms donde programar actividades municipales, siempre y cuando no colisionen con la programacin de
la propia instalacin. El Concello
ya haba respaldado en su da que
La piscina ha sido renovada y se han vuelto a pintar los pulpos que decoran el vaso [D.V.]
El Concello
impulsar el
Museo Carlos
Maside dentro de
la red cultural
CARRAL
sa Avelina, en As Travesas (Carral), Sin duda, el centro neurlgico de este juego en muchos kilmetros a la redonda. Cada ao,
y ya van dieciocho, clientes habituales, amigos de la comarca y la
regente de este mtico establecimiento hostelero se convierten
en unos ases.
En la ltima edicin del campeonato de tute y del maratn,
recin disputada, el ambiente fue
excepcional, como suele ser habitual y tanto los participantes
como los acionados y curiosos
disfrutaron al mximo.
La comarca brilla por su acin al tute y Casa Avelina sabe
tratar bien a sus ms acrrimos
parroquianos. Sempre xogo o
campeonato e o maratn porque
a atencin inmellorable, xuntmonos todos os amigos, dnnos
de merendar, pinchos e mis cousas... e non hai mellor modo de pasar un bo tempo, explica uno de
los ganadores, Manuel.
Lo mismo debieron de pensar
en esta ocasin los dems participantes, ya que el certamen de Ca-
Clasicacin
TUTE
1. Manolo Blanco (Pereiras)
Ismael Uzal
2. Andrs Casablanca
Vituco
3. Ramn Lpez
Manolo Grobas
4. Juan
Suso
5. Manuel Antonio
Suso Carro
6. Modesto
Manolo (Chausis II)
MARATN
1. Adolfo de Loureda
Antonio Mosquera
2. Ricardo Rosende
Mario
Los ganadores posaron con sus premios rodeados de algunos de los participantes.
3. Jess Gmez
Manuel Blanco
4. Manolo Blanco (Pereiras)
Ismael Uzal
CURTIS
La feria de Curtis
regresar a la poca
de Alfonso XII
La Asociacin de Comerciantes recrear
el mercado de principios del siglo pasado
[ELENA SILVEIRA] Ya hay un nue-
se celebraban, en realidad, en A
Illana y que surgi con la llegada del tren al municipio en 1883,
ao en el que Alfonso XII se dej caer por la zona para inaugu-
CHAROITA
2016
ESTE AO LO MS IMPORTANTE
ERES T
CLASES:
Yoga Integral, Pilates Consciente, Tai Chi, Meditacin, Capoeira... VEN A PROBAR, 1A CLASE GRATUITA
entrepeas, 36 bajo (cerca calle barcelona) - a corua - tel. 881 873 723 - 636 570 184
Ofrecemos asesoramiento
sin compromiso.
- CAMPAA RENTA 2015 Abogados
Cl
Clusula
suelo,
herencias,
divorcios,
accidentes...
des
a
e comunid
Gestin d
Asesora
scal,
scal,
l contable,
conta
laboral, gestin
integral a particulares y empresas
Consltenos
C/ General Sanjurjo(cruce C/ Ramn y Cajal)
n 38 1 D - A Corua - T./Fax 881 168 014
info@naveirasyasociados.com
www.naveirasyasociados.com
OZA-CESURAS
El estuche de una guitarra y un rgano Hammond, sobre el piso del sanatorio en la imagen interior de Second Split, el nuevo lbum de la banda coruesa de rock progresivo.
Eclecticismo
Tras darle al play, se descubre
otro punto en comn entre Second Split y la obra de Gonzlez
Villar (un autor cuyos proyectos
Todo para
la Huerta y Jardn
www.rinconverdeagro.com
EL RINCN VERDE
Muchos concellos invitan a erradicar
la hierba de la Pampa sin avisar que
antes deben quitarse las semillas
Los plumachos
se multiplican si
no se retiran de
forma correcta
[E. C.] Decenas de parcelas son
La Administracin
debera velar
para que se eviten
estas prcticas
tan reprobables y
econmicamente
ruinosas
pal especie invasora no productiva (el eucalipto o el pino de Monterrey al menos producen benecios)... Que tiene en cercanas de
autopistas y vas de tren su principal va de propagacin tras ser
introducida para jacin de taludes y zonas verdes.
MODA
Estilo deportivo Una moda cmoda, casual y tambin aplicable al ritmo del da a da
Ropa personalizada
Manuel tiene desde chndales
hasta bolsas, mochilas, patucos
para beb, gorras y equipaciones.
Por algo los dos clubs locales, el
Sporting Cambre y el Breixo Lema, acuden a su tienda para vestirse y calzarse cada temporada.
Tengo un convenio con ellos por
el que tienen un descuento y vienen a por todo; se llevan polos,
sudaderas, mochilas, anoraks...,
cuenta Manuel, que dice que tambin va mucha gente a por las camisetas del Dpor. En esto de las
equipaciones tiene experiencia,
y eso fue lo que le impuls a adquirir la maquinaria para realizar
Manuel, en su tienda de moda y calzado deportivo de Cambre, Manu Sports, que ofrece desde deportivas de moda hasta todo tipo de equipamiento.
Encantado en la villa
All le conoce mucha gente, pero a pesar de su perfecto castellano, su acento le delata y an sigue escuchando eso de: Oye, t
de aqu no eres. Aqu hay mu-
MODA
Mi mundo by Paula Boado
DEPORTES
KUNG FU GALICIA
www.kungfugalicia.es
CC// Seavella, 7 (San Pedro de Visma) - 15011 A Corua
Sbado 14 de mayo
A Escola
ternera gallega
CENAS
Restaurante Parrillada
mariscos
y pescados de nuestra ra
Ra do Golo, 65 s Lorb s /LEIROS ! #ORUA
BAILE
Lleva ms de seis aos funcionando en Alemania y acaba de llegar a Espaa de la mano de Christoph Schnitzler, del instituto
auditivo Audias. Un sistema que hace posible que los audfonos se pueden ajustar mejor que nunca.
c Litur
por Q, tu
audfono
ajustado al
mximo
Audias nos trae lo ms novedoso en tecnologa audioprotsica, el CPCA Categorizacin psicoacstica del campo auditivo, un sistema que lleva funcionando en Alemania desde hace ms de seis aos
con un xito reconocido. Con este sistema sabemos
con seguridad de qu forma llega el sonido al cerebro de cada paciente, con o sin audfono, y por tanto
conocer qu sensacin le produce ese sonido. Ahora
podemos medir y ajustar al mximo el audfono a cada
individuo de forma nica y personalizada.
BERGONDO... DE RAZ
Das das embarcacins que esmorecen na praia do Pedrido, onde anda quedan barcos de madeira
A carpintera de ribeira,
de museo en O Pedrido
Un rea recreativa fai unha defensa dun
patrimonio que se deixa esmorecer na ribeira do
seu areal e que vai en retroceso dende hai dcadas
bergantn, un transbordador, unha
motora e ata o simblico Rainbow
Warrior, o barco insignia da organizacin Greenpeace.
Porn, colocouse nas inmediacins un gran panel dedicado as
embarcacins tradicionais e a carpintera de ribeira, destacando
que na zona se utilizaban as lanchas, para pescar o patexo e coa
arte do xeito; que os bateis e as ga-
barras se usaban na zona do Mandeo para o transporte de mercadoras e persoas; e tamn os diferentes usos dos botes, os mis
habituais na ra do Pedrido, como os polbeiros, naseiros e para
o rollo, a pesca a lia e a poteira.
Tamn se recolle o traballo que
se pasaba para construr ese tipo
de embarcacins e a importancia
que tivo para a zona a carpinte-
ultado
s
e
r
l
e
s
o
m
a
z
ti
n
a
r
a
G
s.
de nuestros trabajo
Monasterio de Bergondo, 27 - Ventorrillo. 15010 A Corua
T. 981 252 454 M. 672 575 826 - 630 487 864 - espacolradiadores@espacolradiadores.com
www.espacolradiadores.com
AGENDA
Oleiros
Concierto de canto y
piano en A Fbrica
Cambre
Festival folclrico
cultural As Marias
Abegondo
Espectculo de nuevo
circo con Peter Punk
El payaso Peter Punk se acercar al Museo Xente no Camio, de Abegondo, el 22 de julio para ofrecer su espectculo
Peor imposible, un montaje de
nuevo circo dedicado al pblico infantil. La representacin
comenzar a las 22 horas.
Betanzos
Festival de folclore
Da de Galicia
Toboganes de agua y
estas de la espuma
con el Arteixo CCA
La asociacin que engloba a los
comerciantes arteixanos (Arteixo CCA) instalar los sbados 9
y 16 de julio en diferentes calles
de la localidad dos toboganes de
agua, un deslizante y un hinchable para que clientes y visitantes
puedan disfrutar del verano con
sus familias.
La iniciativa, que forma parte de la campaa Mllate co comercio local, incluye adems dos
estas de la espuma abiertas a to-
[CSAR DELGADO]
Cambre
Proyeccin de la
pelcula Malca
El viernes 29 de julio se proyectar en el anteatro del Parque
da Igrexa de Cambre la pelcula Malca, no recomendada para menores de 7 aos. La funcin comenzar a las diez de la
noche.
Restaurante
Marisquera
0LAZA DE %SPAA BAJO s ! #ORua
Telfs:
infO MARISQUERIAELCOM
PRXIMA OFERTA
PLAZAS JUSTICIA
1.700 a 1.800
Ms informacin:
www.cesforem.es
ww
w
Prueba
tis
dos clases gra
o
p
sin ningn ti
o
de compromis
CERTIFICADO DE PROFESIONALIDAD. CERTIFICADO OFICIAL DE: Atencin Sociosanitaria. Emergencias Sanitarias. Educacin Infantil, etc.
AGENDA
Cambre
Gala de circo
en la calle
Betanzos
Semana Internacional
do Cine en el Alfonsetti
Sada
Gala de Queiroa en
la Casa da Cultura
Betanzos
Visitas guiadas por
el casco histrico
Oleiros
Curso de fotografa
nocturna en el Ceida
La Ocina de Turismo de Betanzos ofrece este mes tres visitas guiadas al casco histrico
de la ciudad. Sern los viernes
15, 22 y 29, y partirn de la estatua de los hermanos Garca
Naveira a las 11 horas. Es necesario inscribirse.
Betanzos
Quinto festival
Betanjazz
El festival Betanjazz, que este
ao alcanza su quinta edicin,
se celebrar entre el 29 y el 31
de julio en la plaza de la Constitucin, en el centro histrico
de Betanzos. La primera jornada se subirn al escenario los
integrantes de MGV Cuarteto,
mientras que el sbado 30 le corresponder al Roberto Somoza Tro ofrecer el concierto homenaje a Antonio Cal, Purrios.
Los encargados de cerrar el programa sern Radio Cos. Todos
los conciertos estn programados para las nueve y media de
la noche.
El Mago Romars
llevar su fabuloso
mundo a la Praza
do Parchs el da 31
La Praza do Parchs, en Mio, se
transformar el 31 de julio en O
fabuloso mundo do Mago Romars, el lema con el que se presenta este artista que est de gira con O gran espectculo das ilusins pticas. El show, que comenzar a las 19.30 horas, se basa
precisamente en esos momentos
en los que nuestros ojos ven
una cosa y nuestra mente dice
otra completamente diferente.
Un juego que puede resultar, a
un tiempo, divertido y didctico,
y cuyos efectos Romars se encargar de amplicar para conseguir las reacciones de sorpresa de los asistentes.
Cambre
Primera Romara
Galaico Romana
Cambre se convertir los das
15, 16 y 17 en un asentamiento
castreo con la celebracin de
la primera Romara Galaico Romana, Galaicoi, que incluir la
instalacin de un campamento,
un mercado con alrededor de
ochenta puestos de artesana y
comida y numerosos espectculos para ambientar la esta.
Entre ellos, representaciones de
piezas teatrales clsicas.
Betanzos
Francisco Vila y ngel
de la Cruz, en Biblos
Servicio a domicilio
Pulpo
Raxo
Calamares
Pimientos
Queso del Pas
A
Lanchia
AGENDA
Susana Seivane
Concierto en el
anteatro de Cambre
Lo ms destacado
Viernes 8
18.00 Apertura de las paradas
21.00 Entrada del seor de
Andrade y pregn
23.00 Representacin del
incendio de la ciudad en
la ra Travesa
00.00 Espectculo de fuego y
malabares en la plaza de
la Constitucin
Yhadira
Recital en el caf
Lanzs, de Betanzos
Ambiente nocturno en la plaza de la Constitucin durante la 17. Feira Franca [CSAR DELGADO]
La esta ms multitudinaria
regresa al viejo Betanzos
La cantautora coruesa
Yhadira interpretar el
sbado 23 en
el caf Lanzs, de Betanzos,
los temas de su primer disco.
El concierto, que comenzar a
las 22.30 horas, ser en formato acstico. Rueda Fortuna (da
15), Arturo el del Saxo (sbado
16) y Vatap Quartet (viernes
22), completan la programacin
del local para este mes.
La Voz de Galicia
www.lavozdegalicia.es
Sbado 9
11.00 Apertura de las paradas,
y del campamento en la
plaza Garca Naveira
13.30 Llegada de las tropas
moras de Yussuf
Hammar a la plaza de
la Constitucin para
exigir el tributo de las
cien doncellas
19.00 Danza campesina y
comienzo de la revuelta
irmandia
00.00 Espectculo pirotcnico
y aquelarre en la plaza de
la Constitucin
tar de un viaje en el tiempo rebosante de actividades y espectculos para todos los pblicos.
Msica, teatro, malabares, cetrera... La ambientacin alrededor de la plaza de la Constitucin
y las inmediaciones de las iglesias de Santa Mara y San Francisco se prolongar sin descanso
Domingo 10
11.00 Apertura de las paradas
12.00 Juegos populares para
los nios en la plaza de la
Constitucin
13.30 Expulsin de los leprosos
18.00 Torneo a caballo en la
plaza Garca Naveira
23.30 Teatro, malabares y
magia en la plaza de la
Constitucin
PRESIDENTE: Santiago Rey Fernndez-Latorre. DIRECTOR GENERAL: Lois Blanco Penas. SECRETARIO GENERAL: Manuel Aren Laln. DIRECTOR: Xos Lus Vilela Conde.
GERENTE: Santiago Prez Otero. COORDINADOR EDITORIAL: Carlos Agull Leal. DIRECTOR COMERCIAL: Carlos Quintana Izaguirre. DELEGADO COMERCIAL: Mario de la
Torre Mguez. DISEO DEL PROYECTO: Manuela Mario. EL COMARCAL es un peridico mensual editado por La Voz de Galicia S. A. TEL. 981 180 043
CENAS DE GRUPO
Escuchar es mucho
ms que or.
es escuchar
MECNICOS DE SU ODO
Eugenia Snchez
Mis informacin
981 91 89 87
s !UTOPROTESISTA TITULADA CON AMPLIA ExperIENCIA
s 4CNICA SUPERIOR DE SONIDO
. 2EGISTRO SANITARio: %
DE A CORUA
N51 - JULIO 2016
Logo da tese
doutoral sobre
o bipartito,
Quintana
dxome algo
da UPG que
non podo
reproducir
Estou tomando
un respiro, pero
non podo vivir
sen implicarme
Quedar
entre Pedro
Snchez e
Pablo Iglesias
nun ranking
de polticos
sexis est ben,
pero...
Aparece no rnking de polticos sexis que lidera Alberto Garzn. Conforme co seu posto?
Co do gaador?
Foi un concurso da revista Vogue hai uns meses. Sinceramente
non sei quen me propuxo, quen
me votou nin como aparecn al.
Pero non mrito meu, en todo
caso do meu pai e da mia nai.
Mellor dito, da mia nai [ri]. Quedar xusto despois de Pedro Snchez e por diante de Pablo Iglesias est ben, pero teo que reivindicar que o das camisas azuis,
abertas e remangadas xa as levaba
eu no 2012 [ri]. Son uns copins.
Alberto Garzn ten un estilo mis
persoal e intransferible e por iso
gaa. Agora en serio, menos poltica de imaxe e mis poltica de
enlamarse.
Xa pasou un ano dende a formacin dos gobernos locais.