ESPECIFICACIONES TCNICAS

SISTEMA ELCTRICO PARA EL

MUELLE DE PUNTARENAS.

REPUBLICA DE COSTA RICA

PROYECTO DE
ELECTRIFICACIN PARA EL MUELLE DE
PUNTARENAS.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

REALIZADO POR

Francisco Gonzlez Grajales

Ingeniero Electricista

2011
1

ESPECIFICACIONES TCNICAS
SISTEMA ELCTRICO PARA EL
MUELLE DE PUNTARENAS.

SISTEMA ELCTRICO
INSTALACIONES ELECTRICAS
INSTRUCCIONES GENERALES
El Contratista deber contemplar en su Oferta la coordinacin con el resto de
los Contratistas o cualquier otra persona relacionada con el Proyecto todo lo
solicitado dentro de su rea de trabajo. Lo anterior para finiquitar el Proyecto y
que ste quede a satisfaccin del Propietario y de la Inspeccin.
NOTA: En caso de que se requiera dar mantenimiento o en su defecto sustituir
el transformador de pedestal, se deber realizar el estudio respectivo, este
trabajo no contempla cambios en las acometidas de mediana tensin.

PROPOSITOS Y GENERALIDADES
El propsito de estas especificaciones escritas y el
de los planos
correspondientes es el de realizar un trabajo en forma correcta, siguiendo la
mejor prctica de ingeniera moderna as como lo normado por el Cdigo
Elctrico Nacional vigente (versin 2008) y el Cdigo Elctrico de los Estados
Unidos de Norteamrica (National Electric Code correspondiente a 2008),
norma que queda formando parte de estas especificaciones. El trabajo deber
quedar totalmente aprobado y listo para entrar a operar.
Cualquier aparato, material o trabajo no mostrados en los planos, pero
mencionados en las especificaciones o viceversa, o cualquier accesorio necesario
para completar el trabajo y dejarlo en funcionamiento correcto an si no est
especificado ser suministrado, transportado e instalado, sin que esto
constituya costo adicional para el Propietario.
Los detalles de menor importancia que no sean mostrados o especificados
concretamente, pero que son necesarios para una adecuada instalacin y
operacin quedan incluidos bajo los requerimientos de estas especificaciones
escritas.
El Propietario, por medio de sus Inspectores, se reserva el derecho de hacer
cualquier alteracin en los planos y/o especificaciones escritas, siempre que
stos no signifiquen aumento en el precio del Contrato. Si significare aumento
en el precio, se acordarn las modificaciones en la obra y costos de comn
acuerdo. Estos trabajos que impliquen aumento en el costo del Contrato, se
harn a un precio igual a la suma del costo de materiales ms mano de obra de
2

ESPECIFICACIONES TCNICAS
SISTEMA ELCTRICO PARA EL
MUELLE DE PUNTARENAS.

acuerdo con los sueldos que ste pagando el Contratista, ms el porcentaje

establecido como utilidad en estas especificaciones escritas. Los avisos y
respuestas de dichas modificaciones sern dados por escrito, indicando las
variaciones del Contrato.
Los licitantes debern estudiar cuidadosamente los planos y estas
especificaciones relacionadas con el trabajo a realizarse, e informar plenamente
de la extensin y carcter del trabajo requerido y de su relacin con todos los
otros trabajos en el Proyecto.
Al frente de la obra elctrica, como profesional responsable, deber actuar un
ingeniero electricista, con amplia experiencia en la construccin de este tipo de
instalaciones y debidamente incorporado al Colegio Federado de Ingenieros y
de Arquitectos de Costa Rica, quien deber dirigir los trabajos y asistir a las
reuniones de inspeccin y de coordinacin que se establezcan.
Con la presentacin de su oferta, los licitantes debern incluir el costo de todos
los renglones requeridos y ser responsable por el funcionamiento satisfactorio
y aprobado de todos los sistemas, sin compensacin extra en caso de omisin
de algn accesorio requerido para el correcto funcionamiento.
Ningn aumento o costo extra ser aceptado por supuestas dificultades para
obtener los resultados deseados, debido a la interpretacin que se haga de los
planos y/o especificaciones escritas.
El Contratista debe gestionar y realizar el trmite correspondiente a la
obtencin de los servicios de conexin ante el ICE o empresa encargada de
suministrar la energa elctrica.
Los derechos y gastos derivados de los permisos sern cancelados por el
Propietario.
El Contratista debe realizar todas las pruebas de funcionamiento del sistema
elctrico y alumbrado, que el Inspector indique, debiendo asumir el costo
derivado de las mismas. El sistema debe quedar en perfectas condiciones de
funcionamiento. El Contratista debe sustituir cualquier equipo, componente, o
material que falle durante el primer ao por causas normales de operacin.
La rotura de aceras, pavimento en calles y elementos constructivos, tanto en el
interior como en el exterior de la propiedad, necesaria para el tendido de
tuberas y ductos, y para la acometida y conexin de los sistemas elctrico, son
responsabilidad del Contratista, quien asume el costo de su reparacin,
atendiendo los requisitos de la Municipalidad correspondiente u otro ente
encargado, y siguiendo las instrucciones del Inspector.
El Contratista debe suplir todos los materiales, accesorios, y componentes
necesarios para la debida terminacin de las instalaciones requeridas aun
3

ESPECIFICACIONES TCNICAS
SISTEMA ELCTRICO PARA EL
MUELLE DE PUNTARENAS.

cuando no estn indicados en los planos constructivos o mencionados en estas

especificaciones. Es su responsabilidad y obligacin suplir todos los materiales,
accesorios, y componentes necesarios para el correcto, eficiente, y seguro
funcionamiento de los sistemas.
Es responsabilidad del Contratista proteger las instalaciones, materiales,
accesorios, componentes, y equipos elctricos, hasta la fecha de terminacin y
aceptacin formal de la obra, objeto de este Contrato. Los daos o prdidas
ocasionadas durante la etapa de construccin, cualquiera que sea su origen y
causa sern asumidos por el Contratista.
Al finalizar la obra, deber entregar un juego de planos en archivo electrnico
Autocad, versin 2010 o superior.

PLANOS
Los planos son diagramticos e indican el arreglo general de los sistemas y del
trabajo incluido en el Contrato (no deben usarse los planos a escala para la
localizacin exacta de algn equipo o salida elctrica en particular), pues son
adems complementarios a los arquitectnicos.
Por ejemplo, la localizacin de los tableros elctricos, estar regida por los
planos en detalle, tomando en cuenta distancias y el espacio fsico permito, pero
podra en el sitio variar de acuerdo al espacio real encontrado.
El Contratista deber verificar cuidadosamente las cantidades, medidas y
anotaciones que se marcan en los planos y/o especificaciones escritas, y ser
responsable de cualquier error que resulte de no tomar las precauciones y
medidas necesarias.
La aprobacin de los planos de taller no releva al Contratista de la
responsabilidad en cuanto a la bondad del diseo y trabajo realizado.

OTROS
Para obtener uniformidad en la instalacin elctrica, todo el equipo y
accesorios de un mismo modelo, individualmente especificado, ser igual y del
mismo fabricante, para los otros accesorios.
Todo el equipo rayado o deteriorado durante la construccin o manipulacin,
ser retocado al acabado final sin costo alguno para el Propietario.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
SISTEMA ELCTRICO PARA EL
MUELLE DE PUNTARENAS.

El Contratista ser el nico responsable por el cuido y proteccin de todos los

materiales y equipos hasta el recibo final de la instalacin. Todo equipo,
material y sistema ser probado y dejado en perfecto estado de funcionamiento,
debiendo el Contratista suplir sin costo adicional para el Propietario toda parte,
equipo entero o material, as como su instalacin y acabado, que falle por
causas normales de operacin durante el primer ao de operacin, a partir de la
fecha final de recibo por escrito de la instalacin.
ALCANCE DEL TRABAJO

TRABAJO INCLUIDO
Estas especificaciones escritas y los planos correspondientes contemplan el
suministro de mano de obra y los materiales y equipos necesarios para instalar
y dejar operando a plena satisfaccin de los Inspectores. Todo el sistema
elctrico es de tipo trifsico, de 277/480 voltios, que se especifca y se muestra
en los planos. Este trabajo deber incluir lo siguiente:

1. Interruptor principal. Tablero principal. Tubera. Conductores

alimentadores generales. Tubera, ducto donde se requiera, pudiendo
reutilizar el existente.
2. Equipo de servicio y de distribucin elctrica, tableros, tomas para
alumbrado y fuerza, accesorios, cajas, dispositivos de control, etc.
3. Lmparas y accesorios de alumbrado, no aplica para las lmparas
grandes para atraco delos barcos.
4. La iluminacin general.
5. Todo el cableado elctrico ser nuevo sin excepcin.
6. Conexin de todo el equipo indicado, excepto en los casos que se
diga lo contrario, ya sea estos suministrados o no por el Contratista.
7. Sistema de tierras, mejoras al existente.
8. Cualesquiera otros sistemas e instalaciones incluidos en los planos y
en estas especificaciones escritas.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
SISTEMA ELCTRICO PARA EL
MUELLE DE PUNTARENAS.

MATERIALES, MANO DE OBRA Y METODOS

GENERALIDADES
Todos los materiales, equipos, y la mano de obra estarn sujetos a la aprobacin
de los Inspectores. Los materiales para todo lo que abarca el Contrato debern
ser nuevos y de la mejor calidad, en su clase, de acuerdo a lo especificado. Todo
el trabajo deber ser ejecutado por personal experto en esta clase de trabajos y la
experiencia ofrecida ser sujeta de comprobacin.
Los materiales sern de tipo aprobado por la "Underwriters Laboratories Inc,
Listed" de los Estados Unidos de Norteamrica.
El trabajo ser hecho con operarios calificados y competentes. El Inspector
tendr la facultad de ordenar remover cualquier operario, capataz o empleado
en la obra, si a su juicio hubiere molestias o impedimentos para llevar a cabo
una inspeccin y/o que la instalacin pudiera quedar deficiente por causa de
incompetencia o problema causado por los empleados del Contratista.
Todas las tuberas en proceso de instalacin sern protegidas por tacos o
tapones de corcho, madera o caucho, para evitar la entrada de agua, basura o
suciedad. El Contratista pondr al frente de estas obras a un capataz idneo, de
amplia experiencia, el cual deber estar presente continuamente en la obra.
No se harn trabajos de ninguna especie que puedan debilitar la estructura de
las construcciones. El Contratista prestar toda ayuda y la colaboracin que el
Inspector solicite para la correcta inspeccin.
Todos los conductores viajarn protegidos por tuberas conduit o en canastas
metlicas, diseadas para el montaje de cables. No se permitir el uso de
conduit que haya estado almacenado a la intemperie.
Alambres de pesca, cordeles, cadenas o similares no sern instalados en el
sistema de tubera durante la instalacin.
El conduit instalado bajo tierra o en reas hmedas ser recubierto
masivamente con un material bituminoso luego de ensamblarlo; en el caso de
conduit plstico (P.V.C.), se deber dejar embebido en una cama de concreto
pobre que lo cubra en todo su alrededor por lo menos 5 centmetros, y
coloreado con ocre rojo.
La tubera deber tener ngulo nicamente de 90 grados y colocarse paralela a
los muros.
Para la tubera conduit metlica, los codos de 32 mm de dimetro o mayores
sern de fbrica, y los de 12 mm, 18 mm y 25 mm de dimetro se podrn hacer
6

ESPECIFICACIONES TCNICAS
SISTEMA ELCTRICO PARA EL
MUELLE DE PUNTARENAS.

con doblador pero no deben tener aplanaduras que disminuyan el rea

transversal del tubo. Para la tubera plstica, todos los codos sern de fbrica.
Slo se permiten empates de conductores en las cajas de unin. No se permiten
empates que queden dentro de las tuberas bajo ninguna circunstancia.
El Contratista, despus de recibir las notificaciones de los Inspectores, deber
corregir cualquier trabajo ejecutado, ya sea por utilizar material defectuoso, no
aprobado, o que no cumpla lo requerido en los planos y especificaciones
escritas respectivas. El Contratista har las modificaciones sin costo alguno para
el Propietario.
El Contratista debe instalar y suministrar todos los soportes necesarios para la
fijacin segura y robusta de sus tuberas, cajas, equipos, etc. En lugares en
donde la tubera sea aparente y que por razones estticas debe procurarse una
mejor apariencia, el diseo del soporte debe aprobarlo el Inspector.
En la fijacin de soportes debe hacerse el trabajo de modo que no perjudique los
muros, vigas o cualquier otro elemento de construccin. Si se tiene duda debe
consultarse con el Inspector, antes de proceder a colocarlos.
Para sujetar los soportes y abrazaderas en concreto se usarn anclas tipo Drive
I.T., o tacos Rawl-Plug tomando en cuenta las especificaciones de carga y
aplicacin.
Toda la tubera horizontal se soportar a intervalos, segn el siguiente detalle:
para los tubos con dimetro de 12 mm as como los de 18 mm no sern
mayores a 1,5 metros; para los tubos de 25 mm no sern mayores a 1,8 metros;
para los tubos de 38 mm no sern mayores a 2,40 metros; para los tubos de 50
mm no sern mayores a 2,8 metros y para la tubera de mayor dimetro, no
ser superiores a 3,00 metros.
Todos los soportes sern galvanizados despus de fabricados. En caso de
marcos o soportes soldados, sern con soldadura ininterrumpida.
Las cajas de salida fuera del edificio, o en reas hmedas sern del tipo
conduleta a prueba de intemperie, con nabos roscados. Todas las cajas de salida
debern ser suplidas del tipo requerido segn la funcin que lleven a cabo.
Toda la tubera deber limarse en su boca, antes de ser atornillada, para evitar
daos al aislamiento del cable.
En el caso de tuberas expuestas, tanto horizontal como vertical, estarn fijadas
por medio de abrazaderas que soporten su peso.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
SISTEMA ELCTRICO PARA EL
MUELLE DE PUNTARENAS.

MATERIALES
A.

CONDUIT

La tubera conduit ser metlica EMT con aprobacin UL, tambin se acepta
conduit PVC con sus respectivos accesorios.

B.

CAJAS DE SALIDA

Todas las cajas de salida sern galvanizadas. Sern de lmina de metal para
conduit oculto en muros o cielos falsos, y de metal fundido para tuberas
expuestas. Las cajas de conduit empotrado en concreto sern del tipo hondo
para concreto.
Todas las cajas sern rgidamente aseguradas en su posicin

C.

CONDUCTORES

Si excepcin se debe tomar respetar lo indicado en los planos, para los calibres,
cantidades y calidades de los conductores especificados.
El aislamiento de todos los conductores ser para 600 volts, incluso en las
lmparas.

La clave a usar ser de manera que el neutro sea de color gris, la tierra de color
verde y las lneas vivas de naranja, amarillo y caf para el servicio de 480V,
azul, negro y rojo para 208 V o menor con el neutro blanco y la tierra verde.
En el caso de conductores que se fabriquen en un solo color, la identificacin se
realizar con cintas de colores en cada caja o dispositivo de salida.
Durante el alambrado, deben ordenarse los cables de tal modo que se eviten
quiebres, y causas posibles de dao al forro protector.
Los tramos de conductores localizados dentro de tableros deben ir ordenados
para facilitar su identificacin, formar ngulos de 90 grados cuando sea
necesario cambiar de direccin y tener una longitud suficiente para evitar
empalmes.
D.

CINTA ADHESIVA AISLANTE

La cinta adhesiva aislante empleada para el empalme de los conductores y

cables elctricos ser del tipo Scoth # 33 de 3M o de calidad superior aprobada
8

ESPECIFICACIONES TCNICAS
SISTEMA ELCTRICO PARA EL
MUELLE DE PUNTARENAS.

por el Inspector, debiendo cumplir con las normas Federal Specitications HHT-1O1 (Especificaciones Federales HH-T-101) ltima revisin. Cinta de friccin
ser usada nicamente para formar haces de conductores y debe de cumplir con
los requisitos de la norma antes citada.

EQUIPOS Y ACCESORIOS
A.

EQUIPO DE ILUMINACION

El equipo de alumbrado ser suministrado e instalado por el Contratista. Todas

las luminarias deben ser aprobadas previamente por el Inspector, y sern segn
se indique o similar aprobado (OSA).

B-

TABLEROS ELECTRICOS

Los tableros sern tal y como se especifica en los planos y sern suministrados e
instalados por el Contratista. Los tableros para alumbrado y tomacorrientes
tendrn el nmero de circuitos mostrados en los planos, con interruptores de
uno, dos, y tres polos, de 15 a 100 A. del tipo atornillable segn se indica en el
cuadro de tableros. Los interruptores sern intercambiables, de conexin y
desconexin rpida, disparo libre, con indicacin cuando han desconectado un
circuito, con mecanismo de cada termomagntica, fijados firmemente al
tablero. Los tableros sern iguales o similares a los fabricados por Square D,
Cutler Hammer u OSA y sern de los tipos y capacidades indicadas en los
planos. Todos los tableros elctricos tendrn barra de neutros y barra de tierra
independientes. El Contratista debe colocar una tarjeta con indicacin clara y
letras legibles hechas en computadora, para indicacin de los circuitos servidos
en cada tablero. Adicionalmente, cada tablero deber de quedar identificado
con su respectiva etiqueta.

C-

INTERRUPTORES DE SEGURIDAD

Todos los motores que no estn a la vista del tablero que los controla, tendrn
interruptores de seguridad o de aislamiento con el nmero de polos, capacidad
y tipo indicados en cada caso. Estar en caja metlica tipo NEMA-1 y si
estuviera a la intemperie, la caja metlica ser del tipo NEMA-3R y sern
colocados de parche sobre paredes y muros pero no necesariamente con sus
tuberas expuestas.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
SISTEMA ELCTRICO PARA EL
MUELLE DE PUNTARENAS.

D-

SOPORTERA

Toda la soportera para ductos, tuberas y canalizaciones en general ser por

medio de:
Area:

Strut, B-Line o similar.

Tubera acoplada por gazas serie B2000.
Varilla roscada 13mm de longitud requerida.
Accesorios Beam ClampsB351L para guindar de clavadores

En Paredes: Brackets B3064 de B-Line o similar.

Tubera acoplada por gazas serie B2000.
Cuando se deba soportar accesorios en paredes o colgar en losas, se utilizar
spander metlico para concreto Hilti o similar.
La separacin mxima entre soportes y colgantes ser la que se indica en la
siguiente tabla:
Dimetro de la Tubera
13 y 19 mm
25 mm
32 mm
38 mm
50 mm
Mayor de 50mm

Separacin Mxima entre soportes

1,50m
1,80m
2,10m
2,40m
2,80m
3,00m

Toda la soportera deber ser previamente aprobada por la Inspeccin, para lo

cual se deber presentar los planos de taller.
En caso de requerirse soportes especiales, el Contratista deber presentar
alternativas con sus respectivos Planos de Taller, sin que ello implique costo
adicional para el Propietario.

SISTEMA DE TIERRAS
Se deber suministrar e instalar un sistema completo de tierra para todos los
equipos y tuberas conduit, en todo de acuerdo al artculo No. 250 del Cdigo
Elctrico Nacional 2008 o bien del "National Electrical Code 2008" de los
Estados Unidos de Norteamrica, o bien el que est vigente. Se debe respetar lo
indicado en planos y mejorar la existente, previa a la entrega se deber medir y
certificar la lectura obtenida.

10

ESPECIFICACIONES TCNICAS
SISTEMA ELCTRICO PARA EL
MUELLE DE PUNTARENAS.

AISLAMIENTO DE LOS CONDUCTORES

Se deber medir con un megger el aislamiento de los conductores de las nuevas
acometidas, los valores obtenidos debern tabularse y certificarse en presencia
de los inspectores.

11