Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Curso Clnico de Atencin Integrada a las Enfermedades Prevalentes de la Infancia con Enfoque de Derechos: Cuadros
de Procedimientos: Atencin de nias o nios de 2 meses a 4 aos
Ministerio de Salud
Av. Salaverry N 801 - Jess Mara, Lima 11 - Per
Telfono: (511) 315-6600
http://www.minsa.gob.pe
webmaster@minsa.gob.pe
Cuarta edicin
Tiraje: 1500 ejemplares
Diseo e impresin:
Jr. Huaraz 449 - Brea
Telf. 433 5974 / 333 2733
sincoeditores@yahoo.com
Esta publicacin es la cuarta revisin y actualizacin de los Cuadros de Procedimientos: Atencin de nias o nios de 2
meses a 4 aos del Curso Clnico (AIEPI), elaborado por el Ministerio de Salud a travs de la Direccin General de Salud
de las Personas, Lima, Per, 1997.
Contenido
PRESENTACIN
INTRODUCCIN...........................................................................................8
CMO EVALUAR Y CLASIFICAR A LA NIA O AL NIO DE
2 MESES A 4 AOS DE EDAD?.............................................................. 16
Evaluar, clasificar y decidir el tratamiento
Cmo evaluar si hay signos de peligro en general?............................. 16
La nia o el nio tiene tos o dificultad para respirar?.......................... 16
Cmo evaluar a la nia o el nio con diarrea?..................................... 17
Cmo evaluar a la nia o nio con fiebre?............................................ 18
Cmo evaluar a la nia o al nio con problemas de odo?.................. 21
Cmo evaluar a la nia o al nio con problemas en la
garganta?.................................................................................................. 21
Cmo evaluar si la nia o el nio tiene desnutricin y/o anemia....... 22
Cmo verificar los antecedentes de vacunacion de la
nia o el nio?........................................................................................... 23
Cmo evaluar otros problemas?............................................................ 23
CMO TRATAR A LA NIA O AL NIO ENFERMO DE
2 MESES A 4 AOS DE EDAD?............................................................... 24
Cmo ensear a la madre a administrar medicamentos
por va oral en casa?............................................................................... 24
Dar un antibiotico oral apropiado............................................................ 24
Tratamiento para la malaria..................................................................... 25
Lquidos
Aconsejar a la madre que le d ms liquidos
durante la enfermedad . .......................................................................... 40
Cundo volver?
Indicar a la madre cundo debe volver al servicio de salud ................ 40
Cmo ofrecer servicios de atencion y aconsejar a la madre
sobre su propia salud?............................................................................ 41
FORMULARIO DE REGISTRO.................................................................. 42
Presentacin
Los Cuadros de Procedimientos del Curso Clnico de Atencin Integral a las Enfermedades Prevalentes de la infancia (AIEPI), le ayudarn a aplicar los
fundamentos y procedimientos tcnicos que se han desarrollado en el Curso Clnico de AIEPI. Este material complementa el estudio y aplicacin de
la informacin ofrecida en el Manual de Lectura. Se presenta de manera resumida e integrada los pasos de Evaluacin, Clasificacin y Tratamiento.
Tambin se incluye diversas herramientas tiles para la evaluacin nutricional y para la consejera a la madre y a la nia o al nio.
A lo largo del curso clnico de AIEPI abordamos tambin el derecho a la atencin de salud para todas las nias y los nios sin excepcin alguna, sobre
la base de la nodiscriminacin, la eliminacin de barreras geogrficas, econmicas y organizacionales. Es importante recordar que el enfoque de los
derechos es una forma diferente de apreciar nuestro trabajo diario por la salud integral del nio y la nia: Ahora la salud es considerada un derecho y
nuestro actuar debe ser concordante.
Le deseamos mucho xito en la aplicacin prctica de estos Cuadros de Procedimientos, xito que depender del inters, dedicacin y compromiso, para
su mejor asimilacin y revisin constante, de modo que desarrollando sus capacidades podr brindar una eficiente atencin en beneficio de la salud de
las nias y los nios que acuden a su establecimiento.
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
Introduccin
El rol del personal de salud en la realizacin del
derecho a la salud
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
10
11
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
Para las nias y los nios enfermos de cero a 4 aos de edad que concurren al consultorio llevados por su madre
12
De cero a 4 aos o Hasta 5 aos de edad significa que la nia o nio todava no cumpli 5 aos de edad. Por ejemplo, este grupo de edad
incluye a quien tiene 4 aos 11 meses de edad, pero no a quien tiene 5 aos cumplidos. Una nia o un nio de 2 meses cumplidos se encontrar
en el grupo de 2 meses a 4 aos, y no en el grupo de 0 a 2 meses de edad.
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
(FRENTE)
13
Luego se sigue con la columna de la derecha, DECIDIR EL TRATAMIENTO y, con base en la parte posterior del formulario de registro, se contina
con el TRATAMIENTO.
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
(ATRAS)
14
En todos los casos se debe ACONSEJAR A LA MADRE O FAMILIAR DNDOLE INDICACIONES PARA EL TRATAMIENTO EN EL HOGAR Y PARA EL
CONTROL, las que pueden ser registradas tambin en la parte posterior del formulario de registro. Aconseje tambin en forma directa a la nia
o el nio de acuerdo a su edad.
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
15
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
CLASIFICAR
DECIDIR EL TRATAMIENTO
Cmo clasificar y tratar a la nia o al nio que presenta uno o ms signos de peligro?
16
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
17
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
Cuadro de procedimientos para niAS Y NIOS CON FIEBRE EN reas DE riesgo PARA MALARIA
18
Cmo clasificar a la nia o al nio con fiebre en rea sin riesgo de Malaria?
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
19
Cuadro de procedimientos para niAS Y NIOS CON FIEBRE EN reas DE riesgo de Bartonelosis
BARTONELOSIS
AGUDA
PROBABLE
O
CONFIRMADA
Fiebre ms
Resultado inmediato
negativo de gota gruesa
Y la nia o nio no
recibi antibiticos.
FIEBRE POR
BARTONELOSIS
POCO
PROBABLE
Cmo clasificar a la nia o al nio con fiebre en rea sin riesgo de BARTONELOSIS?
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
Cuadro de procedimientos para niAS Y NIOS CON FIEBRE EN reas DE riesgo DE DENGUE
DENGUE
HEMORRGICO
DENGUE O
PROBABLE
DENGUE
FIEBRE POR
DENGUE POCO
PROBABLE
20
Fiebre
Cmo clasificar a la nia o al nio con fiebre en rea sin riesgo de DENGUE?
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
21
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
22
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
Menor
de un
ao
Un ao
Edad de
aplicacin
Otros
Distritos
Abreviaturas
Vacunas contra:
Recin nacido
BCG + HVb
BCG + HVb
BCG
Tuberculosis.
2 meses
Pentavelente + VOP
3 meses
Tetravalente + VOP
DPT + VOP
4 meses
Pentavalente + VOP
9 meses
Antiamarlica
Antiamarlica
12 meses
SPR
SPR
Abreviaturas
Vacunas contra:
TRETAVALENTE
HVb
Hepatitis b.
VOP
Poliomielitis.
Antiamarlica
Fiebre Amarilla.
DPT
Difteria, Tos
Convulsiva y
TtanoS.
SPR
Sarampin, Parotiditis y
Rubeola.
SR
Sarampin y Rubeola.
Pentavalente
Difteria, Tos
Convulsiva,
Ttanos, Hepatitis
b y Haemophilus
influenzae tipo b.
DT
Difteria y Ttano.
CERCIORARSE QUE LA NIA O NIO QUE PRESENTE CUALQUIER SIGNO DE PELIGRO EN GENERAL, SEA REFERIDO despus de recibir la primera dosis de
un antibitico apropiado y cualquier otro tratamiento de urgencia.
Excepcin: los signos de peligro podran resolverse con la rehidratacin indicada en el Plan C, en cuyo caso no ser necesario referir a la nia o nio con
deshidratacin con shock.
Sarampin
Malaria por P: falciparum
Clera
Hepatitis B
Fiebre Amarilla
Dengue Hemorrgico
Bartonelosis Grave
NOTIFICACIN SEMANAL:
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
COTRIMOXAZOL
(trimetoprim + sulfametoxazol)
Dar cada 12 horas durante 7 das
JARABE
125 mg
por 5 ml
JARABE
40 mg trimetoprim
+ 200 mg Sulfametoxazol por 5 ml
2.5 ml
2.5 ml
5. ml
5.0 ml
7.5 ml
7.5 ml
10.0 ml
7.5 ml
EDAD
O
PESO
24
FURAZOLIDONA
Dar casa 6 horas durante 5 das para Shigella
Dar cada 6 horas durante 3 das para Clera
JARABE
40 mg trimetoprim + 200 mg
sulfametoxazol por 5 ml
SUSPENSIN
16 mg 7 5 ml.
2.5 ml
2.5 ml
5.0 ml
5.0 ml
7.5 ml
7.5 ml
7.5 ml
10.0 ml
EDAD
O
PESO
mientras
practica
la
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
Seguir las instrucciones que figuran a continuacin para todos los medicamentos orales que se administraran bajo supervisin
del personal de salud.
Seguir tambin las instrucciones del cuadro de dosificacin para cada uno de los medicamentos.
Decidir el tratamiento segn definiciones de caso y las normas del Programa del MINSA.
Tratamiento de la Malaria por P. vivax en nias o
nios o Malaria Mixta o Probable Malaria
25
Medicamento
N
das
Cloroquina
mg base/kg
Primaquina
mg/kg
Das
1
10 mg
base/
kg
10 mg
base/
kg
5 mg
base/
kg
___
___
___
___
0.50
mg/kg
0.5
mg/kg
0.50
mg/kg
0.50
mg/
kg
0.50
mg/
kg
0.50
mg/
kg
0.50
mg/
kg
Va
N
das
Artesunato
mg base/kg
Oral
Mefloquina
mg base/kg
Oral
Das
1
4 mg/kg/
da
4 mg/kg/da
4 mg/kg/da
___
12.5 mg/kg/
da
12.5 mg/kg/da
Medicamento
N
das
Cloroquina
mg base/kg
10 mg base/kg
10 mg base/kg
5 mg base/kg
Medicamento
Primaquina
mg/kg
___
___
0.75 mg/kg
N
das
Das
1
25 +
1.25
mg/kg
base/kg
___
___
4 mg/kg
4 mg/
kg
4 mg/
kg
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
OBSERVACIONES
1ra
Inicial
2da
Despus de 12 horas de la
primera dosis.
3RA
26
DOSIS
1ra
OBSERVACIONES
Dosis de ataque
Monitorear y valorar la
evolucin clnica y continuar
con:
da
y ms
1.6 mg/Kg/da
Maana
Tarde
Medicamento
N
das
Quinina
mg/kg
Clindamicina
mg/kg
Das
1
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
Primaquina
mg/kg
0.75
mg/kg
Quinina
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
Quinina
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
Clindamicina
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
10
mg/kg
Noche
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
GRUPO
Nia
o
Nio
DROGAS
DOSIS
Ciprofloxacino
10-15 mg/kg/
cada 12 horas
va IV.
Completar
Tratamiento
por VO a la
Ciprofloxacino
misma dosis
ms
cada 12 hrs.
Ceftriaxona
hasta los 14
das.
Ceftriaxona
70mg/kg/da;
por va IV, por
7 a 10 das.
27
SEGUNDA LINEA
DROGA
DOSIS
Ciprofloxacino
a
la dosis indicada.
Ciprofloxacino Ceftazidime
ms
50 a 100mg/kg/
Ceftazidime
da dividido cada 8
horas, por va IV;
por 7 a 10 das
Ciprofloxacino
a
la dosis indicada.
Ciprofloxacino Amikacina
ms
15
mg/kg/da,
Amikacina
dividido en 2 dosis
por 7 a 10 das,
por va IV o IM.
PRIMERA LINEA
DROGAS
DOSIS
SEGUNDA LINEA
DROGA
Ciprofloxacino
40 mg/kg/
dia dividido
Nios y
cada 12
Adolescentes Amoxicilina /
Cloranfenicol
horas por
menores de
Acido
14 dias, por
14 aos
Clavulnico
va oral (en
(< 45 kg)
base a la
amoxicilina) Cotrimoxazol
DOSIS
10 mg/kg/peso/dia
dividido cada 12
horas por 14 das
50 mg / kg / da los 3
primeros das y luego
30 mg / kg/ da hasta
completar 14 das
10mg/kg/da
fraccionado cada
12 horas por 14
das (en base al
trimetoprim).
MEDIDA
NO
HOSPITALIZADO
HOSPITALIZADO
Blanda con
restriccin de
grasas saturadas
Va
Va oral
Reposo
Relativo. Evitar
ejercicios fsicos
intensivos
Absoluto si existe
complicaciones
Aislamiento
Ninguno
Ninguno, salvo
complicacin especfica
Cuidado familiar
Relativo
Permanente
Evaluacin
medica
Cada 48 horas
Cada 12 horas
Control de
funciones vitales
Cada 24 horas
Cada 6 horas
Dieta
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
Dar
JARABE
120 mg por 5 ml
GOTAS
5 mg por gota
2 a 3 meses
(4 - < 6 kg)
2.5
10
4 a 11 meses
6 - < 10 kg)
5.0
20
1 a 2 aos
(10 - < 14 kg)
5.0
25
3 a 4 aos
(14 - < 16 kg)
7.5
30
28
EDAD Y PESO
HIERRO EN JARABE
Sulfato ferroso 75 mg por 5 ml
(15 mg hierro elemental por 5 ml)
HIERRO EN GOTAS
130 mg de Sulfato por ml
(26 mg de hierro)
2 a 3 meses
(4 - < 6 kg)
3 ml
8 gotas
4 a 11 meses
6 - < 10 kg)
6 ml
12 gotas
1 a 2 aos
(10 - < 14 kg)
8 ml
18 gotas
3 a 4 aos
(14 - < 16 kg)
10 ml
24 gotas
EDAD Y PESO
CPSULA DE VITAMINA A
200 000 UI
100 000 UI
50 000 UI
1/2 cpsula
1 cpsula
1/2 cpsula
1 cpsula
2 cpsula
1/2 cpsula
1 cpsula
2 cpsula
1/2 cpsula
1 1/2 cpsula
3 cpsula
SALBUTAMOL ORAL
Dar cada 6 horas, durante 5 das
Edad o peso
Jarabe 2mg / 5 ml
De 2 a 11 meses
(<10 kg)
2.5 ml
De 1 a 4 aos
(10 - 16 KG)
5.0 ml
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
29
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
30
PARA LAS NIAS O NIOS REFERIDOS A OTRO SERVICIO QUE NO PUEDEN TOMAR
UN ANTIBITICO ORAL:
Dar la primera dosis de cloranfenicol o penicilina G sdica y referir a la nia o nio
urgentemente al establecimiento de salud de referencia.
EDAD
DOSIS
2 aos a 4 aos
600,000 Unidades
Repetir la inyeccin de Cloranfenicol o Penicilina G Sdica cada 6 horas hasta que la nia
o nio pueda recibir Cloranfenicol o Amoxicilina por va oral.
Pasar despus a un antibitico oral apropiado para completar 10 das de tratamiento.
CLORANFENICOL
EDAD O PESO
PENICILINA G SDICA
GENTAMICINA
Volumen a aplicar con una
dilucin de 10 mg/ml (ampollas
de 20 mg no se diluyen; amp.
de 40 mg se aaden 2 ml de
agua estril, amp. de 80 mg se
aaden 6 ml de agua estril).
Dosis: 20 mg por kg
2 meses a 3 meses
(4 - <6 kg)
0.5 ml = 100 mg
1.0 ml
1.2 ml
4 meses a 8 meses
(6 - <8 kg)
0.7 ml = 140 mg
1.5 ml
1.7 ml
0.9 ml = 180 mg
2.0 ml
2.2 ml
1 ao a 2 aos
1.1 ml = 220 mg
2.5 ml
3.0 ml
3 ao a 4 aos
(14 - 16 kg)
1.5 ml = 300 mg
3.5 ml
3.7 ml
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
31
EDAD O PESO
0.2 ml
0.3 ml
0.4 ml
0.5 ml
0.6 ml
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
DARLE MS LQUIDOS PARA LA DIARREA Y CONTINUAR ALIMENTNDOLO (Vense los consejos sobre
alimentos en el cuadro Aconsejar a la Madre o al Acompaante pginas 40-43)
Plan A: Cmo tratar
Casa?
Ensear a la madre las cuatro reglas del tratamiento en casa: (ACRE) aumentar
los lquidos, continuar alimentndolo, reconocer signos de peligro y ensearle
medidas preventivas:
1. AUMENTAR LOS LQUIDOS (todo lo que la nia o nio acepte).
Es
32
Consultar el cuadro:
ACONSEJAR A LA MADRE O
AL ACOMPAANTE
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
33
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
34
NEUMONA
Despus de dos das:
Examinar a la nia o nio para determinar si presenta signos de peligro en general.
Evaluar a la nia o nio para determinar si tiene tos o dificultad para respirar.
Preguntar
La nia o nio respira ms lentamente?
Le baj la fiebre?
La nia o nio est comiendo mejor?
Consultar el cuadro:
EVALUAR Y CLASIFICAR
Tratamiento:
Si hay tiraje subcostal o algn signo de peligro en general, dar una dosis de Amoxicilina, o Cloranfenicol o
Penicilina G Sdica por va intramuscular. En seguida, referir URGENTEMENTE al hospital
Si la frecuencia respiratoria, la fiebre y la alimentacin siguen iguales, dar amoxicilina y avisar a la madre
que vuelva dentro de 2 das o referir a la nia o nio
Si la respiracin es ms lenta, si le baj la fiebre o si come mejor, completar el tratamiento de 7 das con
cotrimoxazol
DISENTERA
Despus de 2 das:
Evaluar a la nia o nio con respecto a la diarrea
Consultar el cuadro EVALUAR Y CLASIFICAR.
Preguntar:
Disminuye el nmero de deposiciones?
Hay menos sangre en las heces?
Baj la fiebre?
Disminuyeron los dolores abdominales?
La nia o nio se est alimentando mejor?
Tratamiento:
Si la nia o nio est deshidratado, tratar la deshidratacin:
Si la cantidad de evacuaciones, la cantidad de sangre en las heces, la fiebre, el dolor abdominal o la
alimentacin sigue igual o ha empeorado:
Pasar al antibitico de segunda lnea recomendado en su zona contra Shigella. Administrarlo durante 5 das. Decir a
la madre que vuelva 2 das despus.
Excepciones: Si la nia o nio:
tiene menos de 12 meses de edad o
Referir al establecimiento de salud de referencia
estaba deshidratado en la primera consulta
Si la nia o nio evacua menos, hay menos sangre en las heces, le ha bajado la fiebre, le duele menos el
abdomen y est comiendo mejor, continuar con el mismo antibitico hasta terminarlo (Hasta completar 5 das).
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
DIARREA PERSISTENTE
Despus de 5 das:
Preguntar:
Contina la diarrea?
Cuntas veces por da tiene la nia o nio evacuaciones acuosas?
Tratamiento:
Si la diarrea no ha parado (la nia o nio contina teniendo por lo
menos tres deposiciones acuosas por da), realizar un nuevo examen
completo de la nia o nio Administrar cualquier tratamiento que se necesite. En seguida, referirlo al hospital
Si la diarrea par (la nia o nio tiene menos de tres evacuaciones
acuosas por da), decir a la madre que contine con los consejos relativos a la alimentacin habitual para la edad de la nia o nio y que vuelva
en 5 das para su control.
35
Tratamiento:
Si la nia o nio presenta cualquier signo de peligro en general o
rigidez de nuca, tratar como una ENFERMEDAD FEBRIL MUY GRAVE.
Si la nia o nio presenta cualquier otra causa aparente de fiebre,
administrar tratamiento.
Cerciorarse que el nio no vive o ha viajado a un rea de riesgo de
Malaria, Bartonelosis o Dengue en los 2 ltimos meses. Si cumple
con la definicin de caso de Malaria, Bartonelosis o Dengue tratar de
acuerdo al cuadro de procedimiento correspondiente. Ensear a la madre
que vuelva cuando aparezca signos de peligro en la nia o nio
Si la fiebre persiste desde hace 7 das, referir al establecimiento de salud
de referencia para una evaluacin.
Si no hay ninguna causa aparente de fiebre, asumir que es una infeccin viral
Indicar a la madre que vuelva en 2 das si la fiebre persiste. Aconsejar dar
a la nia o nio mayor cantidad de lquidos y mantener la alimentacin.
INFECCIN DE ODO
Despus de 5 das:
Reevaluar el problema de odo.
Consultar el cuadro EVALUAR Y CLASIFICAR.
Tomar la temperatura a la nia o nio.
Tratamiento:
Si hay una tumefaccin dolorosa al tacto detrs de la oreja o fiebre
alta (38.5 C o ms), referir URGENTEMENTE al establecimiento de
salud de referencia.
Otitis media aguda: si el enrojecimiento o la supuracin persiste, tratar
con el mismo antibitico durante 5 das ms. Continuar secando el odo
con mechas. Hacer el control 5 das despus.
Otitis media crnica: comprobar que la madre est secando el odo
correctamente con mechas. Incentivarla para que contine. Si la supuracin
persiste despus de 2 semanas de secar adecuadamente el odo, referir a
la nia o nio al establecimiento de salud de referencia.
Si no hay dolor de odo ni supuracin, elogiar a la madre por el
tratamiento cuidadoso. Decirle que contine administrando el antibitico
hasta que lo termine (7 das).
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
ANEMIA
Despus de 14 das:
Evala la mejora de la anemia.
Preguntar sobre el cumplimiento con la toma del hierro. Si el hierro es
mal tolerado, aconsejar dividir la dosis diaria en 2 tomas.
Dar hierro. Dar instrucciones a la madre para que vuelva 14 das despus
para que la nia o el nio reciba ms hierro hasta completar 6 meses
de tratamiento.
Si la nia o nio presenta palidez palmar despus de dos meses, referirlo
al establecimiento de salud de referencia para una evaluacin.
Tratamiento:
36
Excepcin:
Si se cree que la alimentacin no va a mejorar o si la nia o nio ha
bajado de peso, referirlo.
PROBLEMAS DE ALIMENTACIN
Despus de 2 das:
Reevaluar la alimentacin
Consultar las preguntas en la parte superior del cuadro ACONSEJAR A
LA MADRE O AL ACOMPAANTE.
Preguntar sobre cualquier problema de alimentacin que se haya
constatado en la primera consulta.
Citar en 7 das.
SI FUESEN NECESARIAS MS CONSULTAS DE CONTROL, SEGN LOS RESULTADOS DE LA PRIMERA CONSULTA O DE STA, INFORMAR A LA MADRE SOBRE LA
PRXIMA CONSULTA DE CONTROL.
INDICAR TAMBIN A LA MADRE CUANDO DEBE VOLVER DE INMEDIATO
(CONSULTAR EL CUADRO ACONSEJAR).
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
37
PREGUNTAR
Come ya la nia o nio?
- Cuntas veces por da?
- Qu comi el da de ayer: en la maana, media maana, medioda, media tarde y la noche?
- Consume carne, pescado o vsceras? Con qu frecuencia en la semana?
- Consume frutas o verduras? Con qu frecuencias en la semana?
- Qu usa para dar de comer a la nia o nio? Usa bibern?
- Si el peso es muy bajo para la edad, De qu tamao son las porciones que le da?
La nia o nio recibe su propia porcin? Quin le da de comer a la nia o nio y cmo?
Durante esta enfermedad: Hubo algn cambio en la alimentacin de la nia o nio?
Si lo hubo, Cul fue el cambio en relacin a lo que come normalmente?
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
38
comida
De 6 meses
hasta 12
meses
De 12
meses
hasta 2
aos
De 2 aos
o ms
___________________
___________________
___________________
* Una buena alimentacin diaria debe consistir en una cantidad adecuada de alimentos que constituyan una buena fuente de energa (por ejemplo, cereales espesos con aceite aadido);menestras, carne, pescado, huevos; frutas
y verduras.
Dar una comida extra hasta 2 semanas despus que pase la diarrea.
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
39
Si la nia o nio no est alimentndose bien durante la enfermedad, aconsejar a la madre que:
- Le d el pecho con mayor frecuencia y, si es posible, durante ms tiempo.
- Le d a la nia o nio las comidas variadas y apetitosas que ms le gusten a fin de animarlo a que coma la mayor cantidad
posible, y ofrecerle porciones pequeas con frecuencia.
- Le limpie la nariz si la tiene tapada y eso obstaculiza la alimentacin.
- Cuente con que el apetito mejorar a medida que la nia o nio se recupere.
- Dele una comida extra diaria hasta 2 semanas despus de la enfermedad.
Hacer el control para cualquier problema de alimentacin 2 das despus.
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
Lquidos
ACONSEJAR A LA MADRE QUE LE D MS LQUIDOS DURANTE LA ENFERMEDAD
PARA CUALQUIER NIA O NIO ENFERMO:
Darle el pecho con mayor frecuencia y durante ms tiempo cada vez.
Darle ms lquidos; por ejemplo, sopa, caldos, cocimiento de arroz, jugos de fruta, agua de coco o agua hervida.
PARA LAS NIAS O NIOS CON DIARREA:
La administracin de lquidos adicionales puede salvarle la vida a la nia o nio. Dar lquidos segn las indicaciones del Plan A o el Plan B del cuadro TRATAR A
LA NIA O NIO.
Cundo volver?
INDICAR A LA MADRE CUNDO DEBE VOLVER AL SERVICIO DE SALUD
40
CONSULTA DE CONTROL*
Aconsejar a la madre que vuelva para el control en los siguientes plazos:
Si la nia o nio tiene:
NEUMONA.
DISENTERA.
ENFERMEDAD FEBRIL.
PROBLEMA DE ALIMENTACIN.
MALARIA O DENGUE.
-Tratamiento supervisado
-Inmediatamente por signos de alarma
DIARREA PERSISTENTE.
OTITIS MEDIA AGUDA.
OTITIS MEDIA CRNICA.
CUALQUIER OTRA ENFERMEDAD, si no mejora.
5 das
7 das
respiracin rpida.
hundimiento de las costillas.
dificultad para respirar.
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
41
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
FORMULARIO DE REGISTRO
ATENCIN DE LA NIA O EL NIO DE 2 MESES A 4 AOS DE EDAD
42
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
NOMBRE Y FIRMA
Recuerde referir toda nia o nio que presente por lo menos un signo de peligro
aunque no se encuadre en otra clasificacin grave
TRATAR
43
44
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
45
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
46
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
47
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
48
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
49
49
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos
Nias y nios
de 2 meses a 4 aos