Вы находитесь на странице: 1из 2

NCP n 10.

0294
rev: 8

P-SUN sp
0.6/1 kVac 1.8 kVdc

Fecha: 03-Octubre-2013 / Date: 03-October-2013

Descripcin / Description:
Conductor: Cobre estaado clase 5 segn
UNE EN 60228. / Conductor: Stranded tinned
copper class 5 according to IEC 60228.
Aislamiento: Goma tipo EI6 segn UNE-EN
50363-1 que confiere al cable unas elevadas
caractersticas elctricas y mecnicas.
Insulation: Rubber EI6 type according to EN
50363-1 that gives a high electrical and
mechanical characteristics to cable.
Cubierta: Mezcla cero halgenos tipo EM5
segn UNE EN 50363-1. Colores disponibles:
negro, rojo y azul. / Sheath: Halogen free
compound EM5 type according to EN 50363-1.
Available colors black, red and blue.

Inscripcin / Marking:
PRYSMIAN
P-SUN sp ZZ-F 1x[seccion
conductor]mm - 0.6/1kVac - 1.8kVdc - [ao] - [lote]
- / PRYSMIAN P-SUN sp ZZ-F 1x[conductor
section]mm - 0.6/1kVac - 1.8kVdc - [year] - [batch]
Ejemplos: / Examples:
PRYSMIAN P-SUN sp ZZ-F 1x4mm - 0.6/1kVac 1.8kVdc - 2010 - L2512
PRYSMIAN P-SUN sp ZZ-F 1x95mm - 0.6/1kVac
- 1.8kVdc - 2010 - L0502 -

Caractersticas / Characteristics:
Diseado para el uso e interconexin de los diversos elementos en sistemas fotovoltaicos para la produccin
de energa. Pueden ser instalados sin proteccin en sistemas fijos o mviles tanto en el interior como en el
exterior. Instalacin tambin posible en conductos y tuberas. / Designed for the use and interconnection of
various elements in photovoltaic systems for energy production. May be installed both inside and outside in
fixed or mobile, unprotected. Installation also possible in ducts and pipes..

Caractersticas / Characteristics:
Caractersticas generales / Main characteristics:
Caracterstica / Characteristic
Norma de referencia: / Reference standard:
Tensin mxima en c.a.: / Maximum voltage in a.c.:
Tensin mxima en c.c.: / Maximum voltage in d.c.:
Ensayo de tensin en c.a. / Voltage test in a.c.:

Norma y valor / Standard & value


DKE/VDE AK 411.2.3
0.7/1.2 kV
0.9/1.8 kV
15 min, 6 kV

PRYSMIAN, Todos los derechos reservados. La informacin contenida en este documento no se debe copiar, reimprimir o reproducir en
ninguna forma, enteramente o en parte, sin el consentimiento escrito de Prysmian. La informacin se ha credo correcta a la hora de la
edicin. Prysmian reserva el derecho a enmendar esta especificacin sin previo aviso. Esta especificacin no es contractualmente vlida a
menos que sea autorizada especficamente por Prysmian.
PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any
form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to be correct at the time of issue.
Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification is not contractually valid unless specifically
authorized by Prysmian.

Realizado / Prepared: Marta Santacana

Pgina / Page: 1 / 2

P-SUN sp
0.6/1 kVac 1.8 kVdc

NCP n 10.0294
rev: 8

Fecha: 03-Octubre-2013 / Date: 03-October-2013

Caracterstica / Characteristic
Ensayo de tensin en c.c. / Voltage test in d.c.:
Temperatura mnima de servicio: / Minimum operating
temperature:
Temperatura mxima en el conductor (30 aos): / Maximum
conductor temperature (30 years):
Temperatura mxima en el conductor (20000 h): / Maximum
conductor temperature (20000 h):
Temperatura mxima de cortocircuito (mximo 5 s): /
Maximum temperature during short-circuit (5 s maximum):

Norma y valor / Standard & value


15 min, 10 kV
-40C
90C
120C
250C

No propagacin de la llama: / Reduced flame propagation:


Libre de halgenos: / Halogen free:
Baja emisin de humos opacos: / Low smoke emissions:
Muy baja emisin de gases corrosivos: / Very low emission
of corrosive gases:
Reducida emisin de gases txicos: / Reduced emission of
toxic gases:

EN 60332-1, IEC 60332-1, NFC 32070-C2


EN 50267-2-1 , IEC 60754-1, BS 6425-1
EN 61034-2 , IEC 61034-2

Resistencia al ozono: / Ozone resistance:


Resistencia al los rayos UVA: / UV resistance:

EN 50396, test B
UL 1581 (Xeno test), ISO 4892-2 (A method), HD 506/A12.4.20

Resistencia a la absorcin de agua: / Resistance to water


absorption:
Doblado a baja temperatura: / Bending at low temperature:
Ensayo de presin a temperatura elevada / Pressure test at
high temperature
Dureza / Hardness
Resistencia a aceites minerales / Mineral oil immersion test
Resistencia a cidos y bases / Acids and bases resistance

EN 50267-2-3 , IEC 60754-2, pH 4,3 , C 10 S/mm.


EN 50305 ITC 3

EN 60811-1-3
EN 60811-1-4
EN 60811-3-1
DIN 53505 Shore A 85
EN 60811-2-1, 24 h, 100C
EN 60811-2-1, 7 days, 23C, oxalic acid, sodium hydroxide

Caractersticas segn composicin / Characteristics depending on composition


ncond x
seccin /
#cond x
section
[mm]
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50

Dimetro
mximo /
Maximum
diameter
[mm]
4.7
5.2
5.7
6.4
7.8
9.0
10.2
11.9
13.3

Peso
aproximado /
approximate
weight
(1)
[kg/km]
35
48
63
85
140
190
290
390
540

Corriente mxima /
Current-carrying
capacity
(2)
[A]
25
34
46
59
82
110
140
174
210

Cdigo Prysmian / Prysmian Code


Negro / Black

Rojo / Red

Azul / Blue

20113500
20112206
20112239

20112426

20113012

(1)

Valores sujetos a las tolerancias propias de fabricacin / Values subject to manufacturing tolerances.
Instalacin monofsica en bandeja al aire (40C). Para exposiciones directas al sol, multiplicar por 0.9. / Single-phase air tray (40C). For
sunlight direct exposure, multiply by 0.9.
(2)

PRYSMIAN, Todos los derechos reservados. La informacin contenida en este documento no se debe copiar, reimprimir o reproducir en
ninguna forma, enteramente o en parte, sin el consentimiento escrito de Prysmian. La informacin se ha credo correcta a la hora de la
edicin. Prysmian reserva el derecho a enmendar esta especificacin sin previo aviso. Esta especificacin no es contractualmente vlida a
menos que sea autorizada especficamente por Prysmian.
PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any
form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to be correct at the time of issue.
Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification is not contractually valid unless specifically
authorized by Prysmian.

Realizado / Prepared: Marta Santacana

Pgina / Page: 2 / 2