UNIVERSIDAD LATINA DE PANAMA

FACULTAD DE NEGOCIOS

MARCO JURIDICO DEL COMERCIO EXTERIOR

CASO #1: MEDIACION Y ARBITRAJE

INTEGRANTES:
COBOS, RAQUEL
MUOZ, MIGUEL
GONZALEZ, CARLOS
RAMOS, CARLOS

PROYECTO DE INVESTIGACION SOMETIDO A LA CONSIDERACION DEL

PROFESOR JOSE ABREGO

FECHA: 23 DE JUNIO DE 2016

TABLA DE CONTENIDO

Introduccin
Contenido
1. Mediacin en Panam
2. Arbitraje en Panam
a. Cmara Panamea de Arbitraje
b. Cmara Panamea de Ejecutivos de Empresa (APEDE)
c. Centro Nacional de Arbitraje
3. Arbitraje Internacional

INTRODUCCION

En busca de otra alternativa, nace la mediacin como una solucin alternativa de

conflictos, lo que permite que los jueces puedan dedicarles ms tiempo a aquellos
casos en donde no es posible ni conveniente la mediacin; es por este motivo la
presentacin de este trabajo el cual da un vistazo general de la mediacin desde
su conceptualizacin, caractersticas, principios, hasta la aplicacin de la
mediacin en el proceso penal.
Lo que s es evidente es que el mediador requiere de una serie de habilidades,
conocimientos y prcticas. Integra capacidades y tcnicas en un saber y una
accin orientados a la administracin de los recursos compartidos en un proceso
de interaccin saludable.
La nueva ley de arbitraje le dar a Panam posee las cualidades de un pas
favorable al arbitraje internacional, ya que para la interpretacin de la misma se
tendr en cuenta su origen internacional, la necesidad de promover la uniformidad
de su aplicacin y la buena fe, teniendo siempre en cuenta que cualquier vaco
que pudiera tener la presente ley se dirimir de conformidad con los principios
generales del arbitraje.

MEDIACION Y ARBITRAJE

1. Mediacin en Panam
En la Repblica de Panam la mediacin se encuentra regulada en el Decreto Ley
5 del 8 de julio de 1999, G.O. 23837; en el mismo se le dedica todo el captulo II a
este tema, desde el artculo 52 al 58. Hay que establecer que solo podrn
someterse al trmite de la mediacin las materias susceptibles de transaccin,
desistimiento y negociacin y dems que sean reglamentadas.
La mediacin se orienta en los principios de la autonoma de la voluntad de las
partes, equidad, neutralidad, confidencialidad, economa y eficacia. La misma
puede tener lugar judicial o extrajudicialmente. Cuando sea ante un conflicto
planteado judicialmente, la mediacin puede darse en cualquier momento o etapa
procesal.
Concepto de Mediacin
Castaedo Abay define la Mediacin como un entendimiento facilitado y la
conceptualiza como un proceso mediante el cual un mediador le ayuda,
facilitndole un mtodo privado e informal, para reflexionar acerca del conflicto o
disputa interpersonal y tratar de resolverlo.
En nuestra doctrina, tenemos al distinguido jurista panameo el Dr. Jorge Fbrega,
quien define la mediacin como aquel procedimiento no adversario en el que un
tercero neutral y que no tiene poder sobre las partes, coadyuva con stas a que en
forma conjunta encuentren una solucin al conflicto.
Aparte de las definiciones doctrinales, el Decreto Ley 5 del 8 de julio de 1999, en
su captulo 52, la conceptualiza como un mtodo alternativo para la solucin de los
conflictos de manera no adversaria, cuyo objeto es buscar y facilitar la
comunicacin entre las partes, mediante la intervencin de un tercero idneo
llamado mediador, con miras al logro de un acuerdo provenientes de stas, que
ponga fin al conflicto o controversia.
Igualmente, este Decreto Ley establece que la mediacin puede ser pblica o
privada, dependiendo de si la misma se lleva a cabo por un mediador o

mediadores al servicio del Estado o a nivel privado. Puede ser institucional o

independiente, atendiendo a la procedencia del mediador o mediadores de
centros, organismos o instituciones establecidos mediante las exigencias que la
ley ordene, o ejercida por mediadores independientes.
Caractersticas de la Mediacin
La mediacin presenta las siguientes caractersticas:

Cooperacin y Autogestin:

La cooperacin en la mediacin se enfatiza

cuando los involucrados por medio del dilogo y la amplia comunicacin

donde prevalece el respeto y la comprensin, de tal forma, que se reducen
las tensiones y las cargas emocionales que dio origen al conflicto. Lo
Autogestivo: se refiere al carcter voluntario, ya que son las partes quienes
inician el proceso de mediacin; expresando las metas, necesidades
individuales y las posibles opciones de un arreglo.

Celeridad y Menor Onerosidad. La mediacin responde a la lentitud del

sistema jurisdiccin actual. Frente a los costos elevados que conlleva acudir
a la solucin de un litigio en los Tribunales siendo criticado como un
obstculo al acceso de la justicia; la mediacin siendo un mecanismo de
solucin de conflictos, viene a constituir un mtodo menos formal y costoso,
donde se logra que las partes involucradas se consideren ganadoras y
complacidas en sus propias necesidades e intereses.

Existencia de un tercero neutral: La existencia de un tercero neutral el cual

debe ser imparcial es una persona escogida por los mismos involucrados y
su funcin no se limita a dirigir y orientar a las partes, l puede proponer
soluciones que pueden ser o no aceptadas por ellas, pero son ellas mismas
quienes logran un acuerdo. El mediador mantiene una actitud imparcial y
una relacin neutral con los disputantes.

Flexibilidad. La mediacin no cuenta con normas que rijan y ordenen el

proceso, al mediador y a las partes no se le exigen determinadas conductas
en cada fase o etapa de la mediacin, lo nico que debe tener siempre en

mente el mediador como las partes es la confidencialidad y el nimo de

solucionar el conflicto por las partes involucradas.

Direccin hacia el futuro: La mediacin trata de evitar que haya ganadores y

perdedores, lo cual redunda en beneficios en cuanto al mantenimiento de
las relaciones interpersonales.

Roles o Funciones del Mediador

El mediador puede asumir diferentes roles o funciones:

Inaugura los canales de comunicacin que promueven o hacen ms eficaz

la comunicacin.
Es quien legitima y ayuda a todas las partes a reconocer los derechos de

otros a participar en las negociaciones.

Es el facilitador del proceso que suministra procedimientos y preside

formalmente las sesiones.

Es el instructor que educa a los negociadores inexpertos o sin preparacin,

formndolos en el procedimiento de negociacin.

Es el explorador de los problemas que permite que las personas en
disputas examinen el conflicto desde diferentes puntos de vista. Ayudan a
definir cuestiones e intereses fundamentales y busquen opciones

mutuamente satisfactorias.
Es el agente de la realidad que ayuda a organizar una resolucin razonable
y viable y se opone a las partes que afirman metas extremas o poco
realistas.

Principio y Convenio de Confidencialidad

El principio de confidencialidad hace referencia a que todo lo dicho por las partes,
as como toda la informacin entregada por stas durante el proceso de mediacin
son absolutamente confidenciales, por tanto, queda vedado de revelar la
informacin obtenida durante el proceso de mediacin.
De all que se establezca en el artculo 56, del Decreto ley 5 de 1999, el convenio
de confidencialidad, el cual establece lo siguiente:

Al iniciarse la mediacin, el mediador y las partes debern suscribir previamente

un convenio de confidencialidad que garantice lo siguiente: a que todo lo dicho por
las partes, as como toda la informacin entregada por stas durante el proceso de
mediacin son absolutamente confidenciales, por tanto, queda vedado de revelar
la informacin obtenida durante el proceso de mediacin.
Que el contenido de las actividades preparatorias, conversaciones y convenios
parciales del acuerdo sean absolutamente confidenciales. En este sentido, el
mediador no podr revelar el contenido de las discusiones ni de los acuerdos
parciales de estas partes y, en consecuencia, al mediador le asiste el secreto
profesional.
Que las partes no pueden relevar al mediador de su deber de confidencialidad, ni
tendr valor probatorio el testimonio o la confesin de ellas ni de los mediadores,
sobre lo ocurrido o expresado en la audiencia o audiencias de mediacin.
El principio de confidencialidad que establece el artculo 56 del Decreto Ley 5 de
1999, se aplicar sin perjuicio de las excepciones establecidas en la ley.
En caso de que las partes lleguen a acuerdo, ste se har constar por escrito
mediante un acta. Dicho documento prestar mrito ejecutivo a partir de la
discusin y firma por los interesados y el mediador.
Mediacin en el Proceso Penal Panameo
La mediacin en materia penal supone un nuevo enfoque de poltica criminal
dirigido a reforzar la participacin de la vctima, a quien los actuales sistemas
procesales penales le haban expropiado el conflicto, sin tener en cuenta su
verdadero inters en aquellas causas penales de poca trascendencia a la
sociedad y que solamente el perjudicado es la vctima. La mediacin sigue las
directrices de despenalizacin, des judicializacin y desjuridizacin de la poltica
criminal contempornea.

Despenalizacin: toda vez que persigue que se le repare el dao a la

vctima y a su vez, que le victimario no sea condenado e internado en un

centro carcelario, procurando mantener el conflicto en el plano de la

realidad social.
Des judicializacin: porque precisamente se evita que los conflictos de
intereses se eleven al plano jurisdiccional, evita que surja la confrontacin

innecesaria de las partes.

Desjuridizacin: porque permite que se solucione conflictos sin recurrir a la
ley, es decir, evita soluciones conforme a estricto derecho.

La aplicacin de la mediacin en materia penal no es nueva, pero tampoco

ilimitada. Actualmente como institucin jurdica del Derecho Procesal Penal
aparece regulada en algunas legislaciones como Guatemala, Colombia, Costa
Rica, Espaa como Conciliacin Penal que utiliza tcnicas de mediacin.
En otras legislaciones como Estados Unidos, Argentina y Puerto Rico aparece
como mediacin penal.
Panam sigue la tendencia de los Estados Unidos, Argentina y Puerto Rico, de
acudir al trmino de mediacin penal, en vez de conciliacin penal, dado la
clase especial de relacin interpersonal que se da en los conflictos penales vctima
y victimario; ofendido y ofensor, se le exige al interventor un rol ms efectivo, con
conocimiento de los efectos, garantas y derechos que contienen esa relacin. Es
por esa razn, que Argentina, Estados Unidos y Puerto Rico, el interventor en la
mediacin es abogado, sin ser Fiscal o Juez.
En lo que se refiere a Panam, no existen en las legislaciones que regulan la
mediacin en materia penal un consenso en cuanto a la figura del interventor,
quien es el mediador, si puede ser el Juez, Fiscal o un tercero distinto a estos que
es elegido por las partes o que se lo adjudica el Estado. Para nuestro entender el
mediador en materia penal debe ser un tercero distinto al Juez o al Fiscal, debe
ser abogado como requisito indispensable como lo es en Argentina en la
mediacin judicial, ya que el mismo es conocedor del procedimiento penal, de los
derechos y garantas de la vctima y del victimario .
Reglas Generales para que se d la Conciliacin y Mediacin Penal

La investigacin o el proceso pueden terminar a travs de las formas alternativas

de resolucin de conflictos, las cuales se rigen por las siguientes reglas:
1.

Dominio de la autonoma de la voluntad de las partes, rectitud, honradez,

equidad, imparcialidad, confidencialidad, economa, eficacia, neutralidad, prontitud

y buena fe.
2. Procede en los delitos que permitan desistimiento de la pretensin punitiva.
Antes de continuar con el punto tres, es necesario sealar en qu casos antes del
juicio oral se podr desistir de la pretensin punitiva:
1. Homicidio culposo, lesiones personales y lesiones culposas.
2. Hurto, apropiacin indebida, estafa y otros fraudes, usurpacin, daos y
delitos cometidos por cheque.
3. Incumplimiento de deberes familiares y actos libidinosos cuando la vctima
sea mayor de edad.
4. Evasin de cuotas o retencin indebida, siempre que no afecten bienes del
Estado.
5. Contra la propiedad intelectual que no causen peligro a la salud pblica.
6. Inviolabilidad del domicilio e inviolabilidad del secreto.
7. Falsificacin de documentos en perjuicio de particulares
Pero para que se pueda dar el desistimiento es necesario que se tengan en
cuenta las siguientes condiciones:

Que se haya acordado el resarcimiento de los daos y perjuicios.

Que, tratndose de violacin de domicilio, no debe haber sido ejecutada

con violencia sobre las personas, con armas o por dos o ms personas.

En los casos de homicidio culposo, no procede el desistimiento cuando el

imputado estaba bajo los efectos de bebidas embriagantes, de drogas o
sustancias que produzcan dependencia fsica o squica.
Es necesaria la manifestacin de la voluntad de la vctima o del imputado, segn
el caso, de solicitar al Fiscal o Juez de Garantas la derivacin de la causa a los
Centros Alternos de Resolucin de Conflictos si procede.
No es permitido introducir como medio de prueba al proceso ni como prueba de
admisin de culpabilidad en contra del imputado, los antecedentes relacionados
con la proposicin, aceptacin o rechazo de las propuestas formuladas en la
sesin de mediacin o conciliacin.
El incumplimiento del acuerdo no es causal para dictar sentencia condenatoria en
contra ni es considerado como circunstancia agravante de la pena. La
participacin del Fiscal o Juez de Garantas en la remisin a los centros alternos
de Resolucin de Conflictos no es causal de impedimento ni recusacin. Para
alcanzar acuerdos no se emplear coaccin, violencia ni engao a la vctima ni al
imputado. No se podr inducir a las partes a una solucin o a acuerdos obtenidos
por medios desleales.
Legitimacin para mediar o conciliar
La Legitimacin para mediar en controversias penales recae directamente a la
vctima y al victimario, excluyendo la participacin del Ministerio Pblico. La
vctima es quien debe tener la aceptabilidad de iniciar un proceso de mediacin,
cuya finalidad es buscar la reparacin de los daos y perjuicios ocasionados por el
victimario.
Etapa Procesal en que debe realizarse la Mediacin y su Procedimiento
Hasta antes de la apertura a juicio, las partes pueden solicitar al Fiscal o Juez de
Garantas la derivacin del conflicto penal a los Centros Alternos de Resolucin de
Conflictos del rgano Judicial o del Ministerio Pblico, o a los centros de
mediacin privada, legalmente reconocidos, a eleccin de las partes.

El Fiscal o Juez evaluar el conflicto y si este es de los que admite acuerdo y

disposicin de las partes remitir la peticin, sin ms trmite, a los Centros
Alternos de Resolucin de Conflictos del rgano Judicial o del Ministerio Pblico e
informar a las partes sobre sus derechos y garantas y sobre la naturaleza y las
ventajas de los mtodos alternos de resolucin de conflictos.
La derivacin se har mediante un Protocolo de Atencin previa coordinacin con
los Centros.
El Juez decretar la suspensin provisional de la tramitacin de la causa hasta por
el trmino de un mes para las sesiones de mediacin.
Finalizada la sesin de mediacin, el Centro remitir al Despacho Judicial
respectivo el resultado del procedimiento de mediacin.
Si no se llega a un acuerdo, se continuar con el proceso penal en la fase que
corresponda y si se llega a un acuerdo, se dispondr la suspensin condicional del
proceso penal por el trmino de un ao para su cumplimiento. Transcurrido el
trmino sealado, se ordenar el archivo del expediente, salvo que a peticin de
parte se haya solicitado la reactivacin del proceso penal por incumplimiento del
acuerdo.
La suspensin del proceso interrumpe el trmino de prescripcin de la accin
penal.
2. Arbitraje en Panam
Panam est lista para competir ante los ms grandes. Al menos en lo que a
arbitraje comercial internacional (ahora) concierne.
Una vez promulgada en Gaceta Oficial la nueva legislacin de arbitraje comercial
e internacional de Panam (Ley 131 del 31 de diciembre de 2013), el istmo se
muestra listo para atender los casos de propios y extraos, basado en grandes
modelos internacionales.
La norma surge tras reuniones, debates y consultas realizadas por una decena de
expertos en la materia a lo largo de dos aos luego que acusaran los vacos

legales y principales dolencias que mantena el anterior Decreto Ley No. 5 de

1999 y que estableca el rgimen general de la conciliacin y mediacin.
Concepto de Arbitraje
El arbitraje es un procedimiento por el cual se somete una controversia, por
acuerdo de las partes, a un rbitro o a un tribunal de varios rbitros que dicta una
decisin sobre la controversia que es obligatoria para las partes. Al escoger el
arbitraje, las partes optan por un procedimiento privado de solucin de
controversias en lugar de acudir ante los tribunales.
Dependiendo si el arbitraje tiene o no elementos extrafronterizos, el arbitraje se
nacional o internacional.
mbito de aplicacin

Aplicable en todo el territorio nacional, sea internacional o nacional

La ley ser de aplicacin supletoria.

Arbitraje Internacional: El arbitraje ser internacional cuando las partes de un

acuerdo de arbitraje tienen, el momento de la celebracin de ese acuerdo, sus
establecimientos de Estados diferentes, o cuando uno d los lugares siguientes
est situado fuera del Estado en el que las partes tienen sus establecimientos:
1. La sede de arbitraje, si este se ha determinado en el acuerdo de arbitraje o con
arreglo al acuerdo de arbitraje;
2. El lugar de cumplimiento de una parte sustancial de las obligaciones de la
relacin comercial o el lugar con el objeto de litigio tenga una relacin ms
estrecha. Tambin el arbitraje ser internacional cuando las partes han convenido
expresamente en que la cuestin objeto del acuerdo de arbitraje est relacionada
con ms de un Estado; o cuando la materia objeto del arbitraje implica
presentacin de servicios, enajenacin o disposicin de bienes o transferencias de
capital que produzcan efectos transfronterizos o extraterritoriales.

Si alguna de las partes tiene ms de un establecimiento, este ser el que guarde

una relacin ms estrecha con el acuerdo de arbitraje. Si una parte no tiene
ningn establecimiento, se tomar en cuenta su residencia habitual.
En materia objeto, implica prestaciones, enajenacin, bienes entre otras, el cual
produce efectos transfronterizos o extraterritorial.
Arbitraje Nacional: El arbitraje ser nacional si el tribunal tiene su sede dentro del
territorio de la Repblica de Panam y el arbitraje no se enmarca dentro de
ninguno de los supuestos mencionados en el art. 2.
Definicin y forma de acuerdo de arbitraje:
El acuerdo de arbitraje es aquel por medio del cual las partes deciden someter a
arbitraje todas las controversias o ciertas controversias que hayan surgido o
puedan surgir entre ellas respecto de una determinada relacin jurdica,
contractual o no contractual. El acuerdo de arbitraje podr adoptar la forma de una
clusula compromisoria incluida en el contrato o la forma de un acuerdo
independiente.
Requisitos de forma de acuerdo de arbitraje.
El acuerdo de arbitraje deber constar por escrito. Se entender que el acuerdo de
arbitraje es escrito cuando quede constancia de su contenido en cualquier forma,
ya sea que el acuerdo de arbitraje o contrato se haya concertado verbalmente,
mediante la ejecucin de ciertos actos o por cualquier otro medio.
El requisito de que un acuerdo de arbitraje conste por escrito se cumplir con una
comunicacin electrnica o mensaje de datos, segn lo previsto en el art. 5, s la
informacin en ella consignada es necesario para su ulterior consulta. Tambin se
considerar que hay escrita, cuando haya un intercambio de escritos de demanda
o contestaciones, en los que existencia de un acuerdo sea afirmado por una parte
sin ser negada por la otra.

La referencia hecha en un contrato a un documento que contenga una clusula

compromisoria constituye un acuerdo de arbitraje por escrito, siempre que dicha
referencia implique que esta clusula forma parte del contrato.
Nmero de rbitros. Las partes podrn determinar libremente el nmero de rbitro,
siempre que sea impr. A falta de acuerdo, ser un solo rbitro.
Perfil del rbitro. Los rbitros debern cumplir con el siguiente perfil:

Los rbitros podrn de cualquiera nacionalidad, salvo acuerdo en contrario

de las partes.
En caso de arbitraje internacional, los rbitros podrn ser o no abogados a

eleccin de las partes.

Cuando se trata de arbitraje nacional en Derecho, los rbitros debern ser
abogados en ejercicio. Los rbitros y los funcionarios de las instituciones
arbitrales no son servidores pblicos
Alcance de la Intervencin Judicial
Se establece un claro lmite sobre el alcance de la intervencin judicial, en los
asuntos que se rijan por esta ley, a fin que los Tribunales de arbitraje acten con
total independencia.
La nueva ley adopta la frmula utilizada por la mayora de los pases, en lo que a
la forma de resolver la controversia se refiere, y se establece por regla general que
los arbitrajes sern en derecho a menos que se pacte claramente que el arbitraje
ser en equidad. El Decreto Ley 5 de 1999, sealaba que el arbitraje en derecho
deba ser pactado si no se entenda que el laudo sera en equidad, contrario a lo
que dispone ahora la NLAP 4.
La Ley define lo que debemos entender como acuerdo de arbitraje, sealando el
mismo como el medio por el cual las partes deciden someter su controversia o
ciertas controversias que hayan surgido o puedan surgir entre ellas, respecto de
una determinada relacin jurdica, contractual o no contractual. Indicndose que el
acuerdo de arbitraje podr adoptar la frmula de una clusula arbitral incluida en
un contrato o la forma de un acuerdo arbitral.

Como requisitos del acuerdo arbitral se establece que ste debe constar por
escrito, entendindose que es escrito cuando est consignado en un documento,
firmado por las partes o en el intercambio de cartas, tlex, telegramas, correos
electrnicos u otros medios de comunicacin electrnica que dejen constancia del
acuerdo.
Tambin se considerar constancia escrita del acuerdo de arbitraje, cuando haya
un intercambio de escritos de demanda y contestacin, en los que la existencia de
un acuerdo sea afirmada por una parte sin ser negada por la otra. Es importante
tambin indicar que la referencia hecha en un contrato a un documento que
contenga una clusula compromisoria, constituye un acuerdo de arbitraje por
escrito, siempre que dicha referencia implique que esa clusula forma parte del
contrato.
Se establece tambin que la adopcin de medidas cautelares previas al proceso
arbitral, no son incompatibles con el acuerdo de arbitraje ni se entender como
una renuncia al convenio arbitral.
Pronunciamiento del Laudo
En cuanto al pronunciamiento del laudo y la terminacin de las actuaciones, se
establecen nuevos plazos. En el arbitraje internacional, la controversia debe
decidirse y notificarse dentro del plazo establecido por las partes, por el
reglamento arbitral aplicable o en su defecto, por el Tribunal Arbitral y en los
arbitrajes nacionales, salvo acuerdo de las partes, el plazo para emitir el laudo
final no exceder de un trmino de dos (2) meses a partir de los alegatos de
conclusin presentados por las partes.
El trmino para emitir laudo, podr ser prorrogado por el Tribunal Arbitral por un
trmino adicional de hasta dos (2) meses en atencin a la complejidad del asunto.
En lo que al pronunciamiento del laudo se refiere, el tribunal arbitral decidir en un
laudo o en tantos laudos parciales como estime necesario, salvo acuerdo en
contrario de las partes. La NLAP tambin se refiere a la forma y contenido del
laudo, estableciendo los requisitos que este debe contener y la forma de

notificacin del laudo a las partes, notificacin que se perfecciona con la

entrega de una copia firmada a cada una de las partes.
Se extiende el plazo para la correccin e interpretacin del laudo, contando dicho
termino a partir de los treinta (30) das siguientes a su fecha de notificacin,
tambin se modifica el concepto de aclaracin, ya que previo acuerdo de las
partes, una de ellas le puede pedir al tribunal que d una interpretacin sobre un
punto o una parte concreta del laudo. Esto con independencia de la correccin
que puedan pedir las partes, por error de clculo, de copia o tipogrfico o cualquier
otro error de naturaleza similar.
El Tribunal podr de oficio corregir el laudo, solamente por error de clculo, de
copia o tipogrfico o cualquier otro error de naturaleza similar.
En lo que a impugnacin de los laudos se refiere, se establecen las causales de
anulacin y los trmites del recurso.
En cuanto al procedimiento para la ejecucin de los laudos, expresamente se
excluye la posibilidad de interponer algn recurso.
Respecto al reconocimiento y ejecucin de los laudos internacionales, se
reconocern y ejecutarn en Panam de conformidad con la Convencin sobre el
Reconocimiento y Ejecucin de Sentencias Arbitrales Extranjeras aprobada en
Nueva York en 1958; la Convencin Interamericana de Arbitraje Internacional
aprobada en Panam en 1975, y por cualquier otro tratado sobre reconocimiento
y ejecucin de un laudo arbitral internacional, salvo que las partes hayan acordado
algo distinto, el tratado ser el ms favorable a la parte que solicite el
reconocimiento y ejecucin de un laudo internacional.
Se deja claramente establecido que los laudos dictados en arbitrajes
internacionales, cuya sede de arbitraje sea la Repblica de Panam, no estarn
sujetos al procedimiento de reconocimiento y podrn ser ejecutados sin necesidad
de este.
Fechas a considerar

1985: Se cre la Ley Modelo de Arbitraje Comercial Internacional.

1999: Fue aprobado el ahora obsoleto Decreto Ley No. 5 de Panam.
2010: Empez la consulta del anteproyecto de ley de arbitraje de Panam.
2013: Se promulga en Gaceta Oficial la Ley 131 de arbitraje comercial de
Panam
a. Cmara Panamea de Arbitraje
b. Cmara Panamea de Ejecutivos de Empresa (APEDE)
c. Centro Nacional de Arbitraje
3. Arbitraje Internacional

CONCLUSIONES
De acuerdo a nuestro Decreto Ley 5 del 8 de julio de 1999, la mediacin es
mtodo alternativo para la solucin de los conflictos de manera no adversaria,
cuyo objeto es buscar y facilitar la comunicacin entre las partes, mediante la
intervencin de un tercero idneo llamado mediador, con miras al logro de un
acuerdo provenientes de stas, que ponga fin al conflicto o controversia.
Se entiende entonces que la peculiaridad de la mediacin es la existencia de un
tercero neutral denominado mediador quien participa en la comunicacin de los
contendientes y los ayuda a lograr una solucin mutuamente aceptada.
El mediador es el explorador de los problemas que permite que las personas en
disputas examinen el conflicto desde diferentes puntos de vista. Ayudan a definir
cuestiones e intereses fundamentales y busquen opciones mutuamente
satisfactorias.
En cuanto a la mediacin penal sigue las directrices de despenalizacin, des
judicializacin y desjuridizacin de la poltica criminal contempornea. El mismo
procede en aquellos delitos que permiten el desistimiento de la pretensin punitiva
y para su legitimacin recae directamente en la vctima y el victimario.
La Ley 131 de 31 de diciembre de 2013, publicada en la Gaceta Oficial No.27449C, publicada el 8 de enero de 2014.
En el artculo 3 de la NLAP, se establece que en la interpretacin de la presenten
Ley habr de tenerse en cuenta el origen internacional y la necesidad de promover
la uniformidad de su aplicacin y la observancia de la buena fe.4. RUZ MIGUEL,
Alfonso. Derechos liberales y derechos sociales. En Doxa. Cuadernos de
Filosofa del Derecho. N 15-16. Alicante. 1994, p. 660.

BIBLIOGRAFIA

1. CASTAEDO ABAY, Armando. Mediacin: Alternativa para la solucin de

conflictos. La Habana, Cuba. 1998.
2. FBREGA, Jorge. Instituciones de Derecho Procesal Civil. Panam. 1998.
3. MENDIETA CASTILLO, Cherty Yoana. La mediacin como alternativa de
solucin de litigios dentro del proceso penal panameo. Tesis Facultad de
Derecho y Ciencias Polticas. Universidad de Panam. Panam. 2001
CDIGOS
1. Texto nico. Cdigo Procesal Penal de la Repblica de Panam. Ley No.63 de
28 de agosto de 2008 (Gaceta Oficial 26,114 de 29 de agosto de 2008). Librera y
Editora Interamericana, S.A. Primera Edicin. Repblica de Panam, 2008.
LEYES
1. Decreto Ley No.5 de 8 de julio de 1999. Por el cual se establece el rgimen
general de arbitraje de la conciliacin y de la mediacin. (Gaceta Oficial
23,837 de 10 de julio de 1999).
2. Ley 131 de 31 de diciembre de 2013, publicada en la Gaceta Oficial
No.27449-C, publicada el 8 de enero de 2014.