Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
BOSCO
FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES
SEDE TRELEW
PROGRAMA DE
DEPARTAMENTO DE LETRAS
LITERATURA ARGENTINA I
AO 2016
PROFESORA RESPONSABLE: LIC. GABRIELA SNCHEZ
JEFE DE TRABAJOS PRCTICOS: PROF. MARGARITA PERATA
AUXILIAR ALUMNA: PROF. YAHEL NOVELLO
Fundamentacin:
El programa del presente ciclo propone un abordaje de la literatura argentina del siglo XIX
centrado en el tema de las identidades textuales, dicho enfoque permite reflexionar sobre las
operaciones que intervienen en el diseo de la misma en trminos de produccin, circulacin
y recepcin de los discursos, partiendo de la complejidad que conlleva el hecho de que,
como todas las literaturas del continente, emerge y se constituye en un contexto signado por
las luchas polticas independentistas, en el que la configuracin de una idea de Nacin y la
necesidad de articularse desde un sistema cultural propio constituyen una preocupacin
prioritaria. Este hecho, pone de manifiesto el doble carcter performativo que comportan las
producciones de esta etapa, puesto que, se despliegan programticamente dos proyectos
simultneos, fundar una nacin literaria, y a la vez una nacin poltica. Este abordaje abona a
la problematizacin de las propuestas estticas de las obras que componen el corpus de
estudio, situndolas en la semiosis social, visibilizando as, los vnculos entre literatura,
poltica e historia.
Por otro lado, trabajar con un corpus de escritores y textos cannicos, en tanto integrantes de
una cierta tradicin cultural nacional, nos permite indagar en nuestros modos de leer y de
concebir la literatura, los factores que intervienen en la consagracin de los mismos y las
operaciones que subyacen a ello; a la vez que, en tanto disean una cartografa cultural, nos
posibilitan reconocer permanencias y rupturas entre los discursos literarios.
En la primera unidad se rastrean los procesos de invencin formal y determinados usos del
lenguaje articulados desde una lengua o expresin nacional, partiendo del presupuesto de
que es plausible identificar la emergencia de una literatura nacional cuando se identifican
marcas en las producciones discursivas que puedan concebirse como manifestaciones
originales, ya que posibilita distinguir en la escritura el mayor o menor grado de alejamiento
de las formas cannicas peninsulares y modelos europeos instituidos. Por ello, el gnero
gauchesco tiene una importancia central ya que podemos identificar en su emergencia el
surgimiento de un sistema literario novedoso y original, que se funda en el uso de una lengua
Objetivos:
Contenidos:
UNIDAD I: LA EMERGENCIA DE LA LITERATURA NACIONAL EN EL CIRCUITO ORAL-POPULAR:
LA ORIGINALIDAD DE LA LITERATURA GAUCHESCA
-La funcin de los intelectuales en los procesos de configuracin de una literatura nacional:
La Generacin del 37. Programa romntico El saln literario de Marcos Sastre.
-La cautiva (1837) y El Matadero (1871) de Esteban Echeverra: Primeras incursiones.
Configuraciones modlicas del desierto. Representaciones y proyecciones: cuerpos cautivos/
cuerpos en fuga. La concepcin romntica de los personajes. Las paradojas del lenguaje
romntico y el lenguaje popular en relacin con la bsqueda de originalidad literaria. La
fundacin de la barbarie en Echeverra. La violencia poltica en los relatos fundantes de la
literatura argentina.
- Civilizacin y Barbarie. Vida de Juan Facundo Quiroga (1845) de Domingo F.
Sarmiento: un programa poltico. Civilizacin y barbarie: la interpretacin de la cultura
argentina del siglo XIX. Operaciones territoriales: el desierto como configurador de la
identidad: espacios vacos/vaciados, asimilacin/exclusin. Entre el uso de la cultura europea
y la representacin de la singularidad americana. El lmite de los gneros: operaciones de
construccin y recursos de legitimacin del relato.
-Una excursin a los indios ranqueles (1870) de Lucio V. Mansilla. La revisin de la dicotoma
civilizacin barbarie y los procesos de territorializacin discursiva.
Corpus literario:
-La cautiva y El Matadero. Esteban Echeverra.
-Civilizacin y Barbarie. Vida de Juan Facundo Quiroga. Domingo F. Sarmiento.
-Una excursin a los indios ranqueles. Lucio V. Mansilla
Proyecciones contemporneas:
Opus, dir. Mariano Donoso (documental, Argentina, 2004)
Metodologa de trabajo
Las clases sern de carcter terico-prcticas, las mismas se iniciarn con una introduccin
terica que contextualizar la obra y las problemticas desde las que se la abordarn, y que
ser el disparador para una primera aproximacin crtica al texto literario.
Con la gua de las docentes se desarrollar el abordaje, tanto en instancias individuales
como grupales, de los textos terico-crticos que buscarn ampliar, enriquecer y confrontar
las lecturas realizadas, para luego socializar las experiencias y las reflexiones que surjan a
partir de las mismas.
La oralizacin constituir el punto de partida ineludible, en primera instancia, para
desarrollar breves ejercicios de escritura crtica; y en segunda, para la produccin de los
trabajos prcticos acreditables.
Evaluacin y acreditacin
Para acreditar la materia los alumnos debern:
Aprobar el 70% de los trabajos prcticos solicitados por la ctedra.
Aprobar dos exmenes parciales o sus respectivos recuperatorios.
Aprobar un examen final.
Condiciones para los alumnos libres
Presentar un trabajo monogrfico escrito que integre los contenidos del programa (el
trabajo que ser previamente acordado con la ctedra y se presentar veinte das
antes del examen final)
Realizar la defensa oral del escrito antedicho, en un coloquio (tres das antes del
examen final)
Aprobar un examen final oral sobre el programa de la materia.
Criterios de evaluacin
Bibliografa
Bibliografa bsica para la unidad I:
ASCASUBI, Hilario. La refalosa. En A.A.V.V. Poesa gauchesca, Caracas: Biblioteca
Ayacucho, Vol. 29, 1977.
ASTUTTI, Adriana; Dos burros del mismo pelo. El Fausto criollo, de Estanislao del Campo
DEL CAMPO, Estanislao. Fausto. Impresiones de Anastasio el Pollo en la representacin de
esta pera. En A.A.V.V. Poesa gauchesca, Caracas: Biblioteca Ayacucho, Vol. 29, 1977.
GAMERRO, Carlos; Martn Fierro. En Facundo o Martn Fierro: Los libros que inventaron la
Argentina, Buenos Aires: Sudamericana, 2015.
HERNNDEZ, Jos. El gaucho Martn Fierro y La vuelta del gaucho Martn Fierro. En
A.A.V.V. Poesa gauchesca, Caracas: Biblioteca Ayacucho, Vol. 29, 1977.
HIDALGO, Bartolom; Cielitos y Dilogos patriticos (Seleccin). En A.A.V.V. Poesa
gauchesca, Caracas: Biblioteca Ayacucho, Vol. 29, 1977.
LUCERO, Nicols La guerra gauchipoltica. En Jitrik, N. (dir.) Historia Crtica de la Literatura
Argentina: La lucha de los lenguajes. Buenos Aires: Emec Editores, 2003.
LUDMER, Josefina (1988). El gnero gauchesco, un tratado sobre la patria , Buenos
Aires: Eterna cadencia editora, 2012.
PREZ, Luis. Biografa de Rosas en verso, en El Torito de los Muchachos, 1830. [Edicin
facsimilar.] Estudio preliminar de Olga Fernndez Latour de Botas. Buenos Aires, Instituto
Bibliogrfico Antonio Zinny, 1978.
PRIETO, Martn; Breve historia de la Literatura Argentina, captulo I y II, Buenos Aires:
Taurus, 2011.
RAMA, ngel. (1982).El sistema literario de la poesa gauchesca. En Los gauchipolticos
rioplatenses. Buenos Aires: CEDAL.
-------------------(1982).De la poesa poltica popular a la poesa de partido: Hilarios Ascasubi y
Estanislao del Campo. En Los gauchipolticos rioplatenses. Buenos Aires: CEDAL.
ROMN, Claudia; La vida color rosao. El Fausto de Estanislao del Campo. En Jitrik, N. (dir.)
Historia Crtica de la Literatura Argentina: La lucha de los lenguajes. Buenos Aires: Emec
Editores, 2003.
ROMANO, Eduardo Formas de traduccin cultural en el itinerario de la poesa gauchesca
VIAS, D. (1982). Jos Hernndez, del indio al trabajo y a la conversin. En Indios, ejrcito
y frontera. Buenos Aires: Santiago Arcos Editor, 2003.
Bibliografa ampliatoria para la unidad I:
BORGES, J.L. (1974) La poesa gauchesca y El escritor argentino y la tradicin en Obras
completas. Buenos Aires, Emec.
LOIS, Elida; Cmo se escribi el Martn Fierro. En Jitrik, N. (dir.) Historia crtica de la
literatura argentina: La lucha de los lenguajes, Buenos Aires: Emec, 2003.
MARTNEZ ESTRADA, Ezequiel; Muerte y transfiguracin del Martn Fierro, Buenos Aires:
CEDAL, 1982.
RODRGUEZ MOLAS, Ricardo; Historia social del gaucho, Buenos Aires: CEDAL, 1982.
VIAS, D. (1982). Nicasio Oroo como provinciano y precursor en Indios, ejrcito y frontera.
Buenos Aires: Santiago Arcos Editor, 2003.
22
abril
viajeros
SARLO, B. (2012) Sarmiento en el siglo XX. En Jitrik, N. (dir.) Historia crtica de la literatura
argentina: Sarmiento, Buenos Aires: Emec, 2012.
Bibliografa general:
ARFUCH, L. (2002). El espacio biogrfico: Dilemas de la subjetividad contempornea.
Buenos Aires: FCE, 2010.
BACZKO, BRONISLAW, Los Imaginarios Sociales. Memorias y esperanzas colectivas.
Buenos Aires, Ediciones Nueva Visin, 1991.
BLOOM, H. La angustia de las influencias, Caracas, Monte Avila, 1991.
BOURDIEU, P (1995) Las reglas del arte. Gnesis y estructura del campo literario,
Barcelona: Anagrama.
GAMERRO, C. (2006) El nacimiento de la literatura argentina. Bs. As. Norma.
HALPERN DONGHI, T. La formacin de la clase terrateniente bonaerense. Buenos Aires:
Prometeo Libros, 2007.
LAMBORGHINI, Leonidas El gauchesco como arte Bufo. En Jitrik, N. (dir.) Historia crtica
de la literatura argentina: La lucha de los lenguajes , Buenos Aires: Emec, 2003.
MONTALDO, G. Ficciones culturales y fbulas de identidad en Amrica latina. Rosario:
Beatriz Viterbo, 1999.
PALTI, E. (2003) La nacin como problema. Los historiadores y la cuestin nacional,
Buenos Aires: FCE, 2006.
PRATT, M L. (1992). Ojos imperiales. Buenos Aires: FCE, 2011.
RAMA, A. (1984), La ciudad letrada, ARCA, Montevideo.
RENAN, Ernest. (1882) Qu es una nacin? en Bhabha, Homi (editor) Nacin y narracin.
Buenos Aires: Siglo XXI editores: 2010.
RODRGUEZ, Fermn (2010), Un desierto para la nacin. La escritura del vaco. Buenos
Aires: Eterna Cadencia Editora.
PIZARRO, A. (1985) La literatura americana como proceso. Buenos Aires: C.E.A.L.
ROJAS, R. Historia de la literatura argentina. Buenos Aires: Kraft, 1960, 9
tomos. 1ra. Ed. En 4 tomos ,1917-1922.
ROMERO, J L. (1956). Las ideas polticas en argentina. Buenos Aires: FCE, 2008.
SCAVINO, Dardo. (1999) La era de la desolacin. Buenos Aires: Manantial.
Ao: 2016
Profesor Responsable:
(Firma Aclarada)
Snchez, Gabriela
VISADO
DECANA
DIR. DE DEPARTAMENTO
FECHA
FECHA
FECHA