Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Aprendizaje
con wikis
Usos didcticos y casos prcticos
Coordinadores
Editorial MAD, S. L.
Los autores
Derechos de edicin reservados
a favor de editorial MAD, S. L.
Prohibida la reproduccin total o parcial
sin permiso escrito del editor
Impreso en Espaa por Publidisa
Direccin editorial serie Innovacin Escolar:
Juio Cabero Almenara
Edita: editorial MAD, S. L.
P. E. Merka, c/ Merka Cuatro, 1-15
41500 Alcal de Guadara (Sevilla)
Telfono: + 34 902 452 900
Fax: 955 630 713
Email: infomad@mad.es
Website: www.mad.es
Eduforma es una marca registrada
de Editorial MAD, S. L.
www.eduforma.com
Primera edicin, junio 2010
ISBN: 978-84-676-3618-5
11
12
fundamental reside en su carcter interactivo, participativo y colaborativo. Es decir, lo que da valor a estos conceptos, ms que la herramienta
en s, es su carcter de vehculo para la construccin colaborativa de las
ideas, la informacin o el conocimiento (Garca Aretio, 2006).
Las wikis son pginas creadas a travs de una red, que permiten colgar informacin personal o desarrollarla entre varios participantes. Una
pgina wiki se puede leer, guardar, imprimir, etc. El formato incluye un
cdigo muy simple de caracteres especiales, sin necesidad de tener conocimientos informticos. Adems en cada pgina wiki se puede escribir
lo que se quiera y enlazarla con otras pginas wiki que se construyan.
Su uso es amplio en el mbito docente, como repositorios o listas de
enlaces Web, pueden utilizarse para la creacin de enciclopedias, libros
de texto, apuntes, glosarios, e incluso como soporte de portafolios.
Richardson (2006) indica que una wiki es un sitio web donde diferentes personas pueden editar documentos en cualquier momento. En
este sentido, Soanes (2005), Gonzlez y otros (2006), apuntan que una
wiki es un sitio web en donde se acepta que los usuarios creen, editen,
borren o modifiquen el contenido de las pginas, de una forma interactiva, fcil y rpida. Asimismo, sealan que la wiki es considerada un
sistema de gestin de contenidos porque tiene una forma de establecer plantillas y permite gestionar permisos de usuario a nivel de sitio y
de pgina. Tiene mltiples usos: desde desarrollar los contenidos tipo
enciclopedia, hasta ser una herramienta colaborativa de gestin de la
informacin.
Fountain (2005) esboza la metfora de que una wiki es un palimpsest,
un manuscrito donde el texto original era eliminado mediante lavado o
raspado, y el pergamino reutilizado para escribir un nuevo texto.
Segn Lamb (2004) los principios fundamentales de las wikis son
los siguientes:
Cualquiera puede cambiar cualquier cosa.
Las wikis usan un lenguaje de marcacin de hipertexto simplificado (wikitexto).
Otro aspecto destacable es la flexibilidad: una wiki no tiene una
estructura predefinida a la que se tengan que acomodar los
usuarios. En una wiki cualquiera puede crear nuevas pginas y
vincularlas a otras pginas existentes.
El contenido no tiene tiempo ni fin. Las wikis estn libres de
ego, de referencias temporales y nunca terminadas (ego-less,
time-less, and never finished). El anonimato en las contribuciones no es un imperativo de tipo tcnico sino una costumbre del
espritu wiki. El concepto de autor se difumina en las wikis en
la medida en que cualquier pgina ha sido realizada por distintas
personas que modifican, eliminan o crean nuevas ideas.
14
16
ham (2001) que permitir que todos los usuarios puedan crear y editar
cualquier pgina de un sitio web es interesante, ya que fomenta el uso
democrtico de la web y promueve la composicin de contenido por
usuarios no tcnicos.
Estas e-herramientas colaborativas constituyen una integracin de
conocimiento. La acumulacin de interacciones sobre una pgina conlleva a un consenso sobre el conocimiento colectivo, o se pueden iniciar
debates para solucionar disyuntivas en cuanto a contenidos contradictorios pero complementarios. Cada versin formada en una pgina de
una wiki se guarda en memoria. Esto facilita la bsqueda de su historia
y desarrollo, en caso de que el contenido genere desaprobacin y sea
necesario verificar lo publicado anteriormente. El mismo autor plantea
que como tecnologa de convergencia, las wikis propician la interaccin
dinmica; al ser abiertos a todo el mundo, pueden volverse enormes
recolectores de conocimiento (Noubel, 2006).
Por su parte, Koblas (2006) indica que las wikis pueden ser vistas,
no slo como tecnologa, espacio de trabajo o recurso de conocimiento,
sino tambin como filosofa. Respecto a esta ltima, la wiki representa
la visin de que la sabidura de varios (comunidad) siempre ser superior a los pensamientos de un individuo, combinado esto con la creencia
de que los sistemas deben permitir que las personas intercambien sus
ideas rpidamente usando tecnologa muy simple.
Del mismo modo, cada individuo tiene la libertad de trabajar a partir
del trabajo de otros, lo que genera una forma de trabajo (abierta, preestructurada, asncrona, y basada en el texto) fuertemente colaborativa,
que en el contexto de una wiki madura podra permitir que los individuos se especialicen en aquellas tareas que les resultan ms fciles o
cmodas (Bryant, 2007).
Desde un punto de vista de una herramienta colaborativa, Koblas
(2006) seala que las wikis son:
1. Herramienta para autores mltiples. Las wikis fueron creadas
para ser utilizadas por grupos de trabajo, no por individualidades. Los autores de la wiki editan las pginas en conjunto para
producir un solo recurso escrito colaborativamente. El modelo
de comunicacin de las wikis es de varios a varios.
2. Sitios web. Las wikis estn formadas por pginas accesibles
desde un navegador. Estas pginas se encuentran enlazadas
entre s, y con otras pginas, ya sean de la misma wiki o de
fuera de ella.
3. Pginas que pueden ser actualizadas fcilmente. Las pginas
web de las wiki son editadas utilizando el navegador. Si un texto
debe marcarse de una forma especial, ya sea por ser un enlace o
ttulo, se hace de forma simple a travs del editor.
18
4. Fcil creacin de enlaces a otras pginas. Cuando se desea agregar enlaces, ya sean internos o externos a la wiki, simplemente
se escribe la direccin del mismo, encerrada entre el smbolo
convenido para ello. Una vez que el texto es guardado, el enlace
queda activo.
5. Pginas que pueden actualizarse en tiempo real. Al guardarse un
cambio en una pgina de la wiki, este se ver reflejado inmediatamente, a menos que el administrador de la wiki haya establecido
alguna restriccin de autorizacin para publicar los mismos.
6. Contenidos editados en forma colectiva. Dado que la filosofa
de las wikis es que cualquier persona puede editar cualquier parte estas, modificando una pgina ya existente, o creando una
nueva pgina, podemos concluir que el contenido de la wiki representa el trabajo colaborativo de una comunidad de autores,
en lugar de ser el trabajo de una sola persona.
Estas aplicaciones electrnicas colaborativas pueden ayudar a la
creacin y elaboracin de proyectos colectivos de conocimientos compartidos, donde cualquier persona es libre de modificar y editar nuevos
contenidos.
En coherencia con ideas anteriores, se puede entender que estos
recursos son espacios virtuales para compartir informacin, construir,
editar libremente contenidos, difundir ideas y experiencias personales
y grupales.
A tenor de lo expuesto, el trmino wiki puede relacionarse con el
uso libre y democrtico de la edicin y tratamiento de la informacin y
la construccin del conocimiento a travs de las redes digitales. Estos
recursos virtuales invitan al internauta a un proceso colaborativo de construccin permanente de ideas, experiencias, inquietudes, es decir, a una
nueva filosofa que favorece la creacin de comunidades de conocimientos colectivos en red, abiertas y pblicas para el progreso cultural del siglo XXI. En sntesis, estas utilidades constituyen otros modos y estilos de
vida en el ciberespacio (Lpez Meneses y Ballesteros, 2006).
Por ltimo, referente al binomio (blogs9) + (wikis), aunque en algunos aspectos son diferentes, tambin son recursos potencialmente muy
atractivos para el desarrollo y difusin del conocimiento. Por ejemplo,
9
Autores como Blood (2000), Walker (2003), Godwin (2003), Huffaker (2004), Argote
(2005), Orihuela (2006), Castao y Palacio (2006), Blanco (2006) y Cebrin (2006),
consideran que un weblog es como un diario personal, un sitio dinmico que se
actualiza continuamente y que crece a lo largo del tiempo con la acumulacin de lo
escrito y de otros contenidos. El responsable de su funcionamiento, blogger, realiza
una serie de reflexiones o expresa opiniones de distinto tipo, desde personales,
hasta reseas de artculos cientficos, a travs de textos publicados en dicha bitcora, permitiendo la comunicacin con el autor gracias a la existencia de sistemas de
comentarios.
4. Bibliografa y webgrafa
AREA, M. (2009). Manual electrnico: Introduccin a la Tecnologa Educativa.
Universidad de La Laguna. E-book: http://webpages.ull.es/users/manarea/
ebookte.pdf
BAGGETUN, R. (2006). Prcticas emergentes en la Web y nuevas oportunidades
educativas. Revista Telos. Cuadernos de Comunicacin, Tecnologa y Sociedad, 67. Publicacin electrnica: http://www.campusred.net/telos/
BAGGETUN, R. (2006). Prcticas emergentes en la Web y nuevas oportunidades
educativas. Revista Telos. Cuadernos de Comunicacin, Tecnologa y Sociedad, 67. Publicacin electrnica: http://www.campusred.net/telos/
BARBER, E. (2008). Calidad de la enseanza 2.0. RED, Revista de Educacin
a Distancia, Nmero monogrfico VII. Publicacin electrnica: http://www.
um.es/ead/red/M7
10
11
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Portada
En este sentido, podemos destacar que entre las experiencias virtuales universitarias con blogs desarrolladas en otros trabajos (Lpez Meneses y Ballesteros: 2008;
Cabero, Lpez Meneses y Ballesteros: 2009), se concluyen que los blogs son fciles
de elaborar y utilizar, son un recurso importante para el mbito educativo, los estudiantes expresan sus ideas y pensamientos, favorecen la creacin de comunidades
de conocimientos y su utilizacin en el contexto universitario es una prctica adecuada y til para el desarrollo de un papel activo del estudiante.
20
22
SCHONS, C.; COUTO, F. y MOLOSSI, S. (2007). O uso de wikis na gesto do conhecimento em organizaes. Revista electrnica de bibliotecologa, achivologa y museologa. 27. Publicacin electrnica: http://www.bibliosperu.com/
articulos/27/27_13.pdf
SOANES, C. (2005). Blikis, phlogs, and moblogging. Oxford University Press.
Publicacin electrnica: http://www.askoxford.com/worldofwords/bubblingunder/archive/bubbling_03/?view=uk
WALKER, J. (2003). Weblog. Definition for the Routledge Encyclopedia of Narrative Theory. Publicacin electrnica: http://huminf.uib.no/~jill/archives/blog_
theorising/final_version_of_weblog_definition.html
Potencialidad
pedaggica
de las wikis
Eloy Lpez Meneses
Luisa Mara Torres Barzabal
1. Introduccin
Uno de los efectos ms notables de las tecnologas digitales es que
permiten y facilitan una mayor comunicacin entre las personas, independientemente de su situacin geogrfica o temporal (Area, 2009).
La extensin de la formacin telemtica en los nuevos momentos
histricos por los que pasan las Universidades espaolas es cada vez
ms imparable (Len y otros, 2008; De Benito y Salinas, 2008, Llorente
y Cabero, 2009). El profesor del siglo XXI se encuentra ante un particular
desafo, ya sea como profesor presencial que utiliza las TICs en clase, o
como e-formador o e- tutor de enseanza abierta y a distancia, pues tiene que actualizar sus conocimientos para poder hacer un uso adecuado
de estas herramientas (Blzquez y Alonso, 2009).
Las aplicaciones de esta tecnologa 2.0 permiten al estudiante ser
a la vez consumidor y productor de contenidos y servicios. Estudiantes son co-alumnos y los co-autores en este tipo de ambiente. Aumentan las oportunidades de los estudiantes a colaborar y generar nuevos
conocimientos o crear dominios de expertos por una comunidad de
prctica (Putland, 2006).
La nueva generacin web presenta mltiples herramientas y servicios, algunos de los cuales, como las wikis, permiten abrir espacios
colaborativos en la web, dan soporte para la publicacin de contenidos, la interaccin con otros usuarios y la generacin de conocimientos. En este sentido, es interesante las aportaciones de Meirinhos y
Osrio (2009) al sealar que las interacciones entre los miembros de
una comunidad en red, desempean un papel fundamental en la creacin de conocimientos.
23
24
12
13
14
Una EduWiki es un sistema Wiki que se utiliza para apoyar un proceso de enseanza-aprendizaje en un contexto educativo (education +
wiki=eduwiki), gracias al cual los estudiantes y profesores pueden editar en lnea contenidos de las materias escolares que imparten, reciben
y generan (Palacio y Castao, 2008). Estos pueden ayudar al estudiante
a convertirse en el verdadero protagonista de su proceso de aprendizaje. Asimismo promueve la participacin activa de ste en la construccin
de su propio conocimiento, la colaboracin entre iguales, el debate y la
argumentacin reflexiva.
Entre las diferentes actividades didcticas utilizando las wikis, Godwinn-Jones (2003) y Barton (2004), indican las siguientes:
Participacin en proyectos educativos en los que el alumnado
intervenga en la elaboracin de pequeos manuales y enciclopedias temticas sobre los contenidos de una asignatura.
Investigaciones bibliogrficas.
Recopilacin de fuentes documentales (Documentos de prensa
sobre un determinado objeto de estudio).
Elaboracin de guas educativas y materiales complementarios a
los manuales de referencia utilizados en el aula.
Libros de citas y listas de tpicos sobre un determinado mbito
educativo.
26
Recogida de testimonios procedentes de entrevistas o de opiniones de los alumnos sobre temas de actualidad.
En general, cualquier actividad de carcter colaborativo que estimule la creacin de comunidades colectivas con intereses comunes.
Tambin ofrecen la posibilidad de desarrollar proyectos de investigacin en red y dejarlos expuestos al pblico. En este sentido, coincidimos
con Del Moral (2007) en que estos proyectos colaborativos proporcionan
un importante componente motivador: los alumnos se convierten en autores de un contenido que est en la red. Siguiendo a la misma autora,
algunos de los posibles usos de las wikis en el aula pueden ser:
Resmenes/esquemas de lo tratado en la clase.
Introduccin de conceptos.
Desarrollo de proyectos.
Compartir lo aprendido.
Evaluacin individual.
Organizacin de la clase.
28
Las wikis son medios de expresin de la construccin del conocimiento que estn realizando. Posibilitan una mayor interaccin comunicativa, reflexin colectiva, desarrollo de habilidades de orden superior y
metacognitivas. Son interesantes recursos para la formacin significativa y la participacin social, ms all de la propia aula.
En este sentido, coincidimos con Bordignon (2007), hay que enfocar
la atencin en una nueva generacin de software que tiene por caracterstica la ruptura de la asimetra que caracteriz la relacin anterior
entre usuarios y generadores de contenidos.
En resumen, la mayora de las herramientas informticas que se
vienen usando en mbitos educativos se suelen adaptar a variadas situaciones en funcin del uso que les demos: un documento de textos
puede convertirse en un sistema de presentacin, un blog en un centro
de debate, y una wiki en una agenda personal. Pero es muy conveniente que siempre tengamos presente las caractersticas propias de cada
herramienta para as sacarles el mayor rendimiento posible. Las wikis
incluyen de serie la edicin compartida de informacin, y eso no slo
promueve el trabajo en equipo y el aprendizaje entre iguales, tambin
nos puede ensear a relacionarnos de una manera ms democrtica y
respetuosa en este mundo en el que vivimos, con un conocimiento tan
digitalizado (De la Torre y Muoz, 2007).
La colaboracin en wikis no est limitada al alumnado. Los profesores pueden colaborar en proyectos como puede ser la edicin de un
libro de texto, colaborar en la programacin de la asignatura, etc. En
realidad, las posibilidades de uso de las wikis como plataforma para
actividades colaborativas no estn limitadas ms que por la imaginacin
y el tiempo (Del Moral, 2007).
De igual forma la wiki en el aula puede ser til como repositorio de
informacin del docente que permita, si se desea, que los estudiantes
aporten tambin su conocimiento y su experiencia, pero es en el trabajo
en grupo donde es ms interesante desde un punto de visto didctico.
Como apuntan Pea, Crcoles y Casado (2006), si se crea un apartado
para cada grupo, todos sus componentes podrn modificar el contenido
mejorando el trabajo realizado. Los resultados que se vayan obteniendo
de la agregacin de aportaciones se almacenan y pueden ser consultados y mejorados por los miembros de la comunidad de aprendizaje.
Tambin, permiten al docente hacer un seguimiento del trabajo del estudiante, al quedar reflejadas las diferentes modificaciones con sus correspondientes autores.
Mediante los entornos wikis se pueden realizar proyectos revisados
por pares (peer review). Se solicita a los estudiantes que escriban trabajos o pequeas tareas de clase de manera secuencial y progresiva, y,
al profesor, o a otros compaeros, que revisen peridicamente su pro-
16
30
Aprendizaje con wikis. Usos didcticos y casos prcticos
3. Bibliografa y webgrafa
AREA, M. (2009). Manual electrnico: Introduccin a la Tecnologa Educativa.
Universidad de La Laguna. E-book: http://webpages.ull.es/users/manarea/
ebookte.pdf
BAGGETUN, R. (2006). Prcticas emergentes en la Web y nuevas oportunidades
educativas. Revista Telos. Cuadernos de Comunicacin, Tecnologa y Sociedad, 67. Publicacin electrnica: http://www.campusred.net/telos/
BARTON, M. (2004). Embrace the wiki way! Publicacin electrnica: http://www.
mattbarton.net/tikiwiki/tiki-read_article.php?articleId=4
BERNRDEZ, M. (2007). Diseo, produccin e implementacin de E-learning:
Metodologa, herramientas y modelos. Authorhouse: Indiana.
BLZQUEZ, F. y ALONSO, L. (2009). Funciones del profesor de E-learning. PixelBit. Revista de Medios y Educacin, 34, 205-215.
BORDIGNON, F. (2007). Wikis: Hacia un modelo comunitario de preservacin y
socializacin del conocimiento. Simbiosis. Revista electrnica de Ciencias
de la Informacin. 4, 1. Publicacin electrnica: http://eprints.rclis.org/archive/00009612/fullmetadata.html
DE BENITO, B. y SALINAS, J. (2008): Los entornos tecnolgicos en la universidad,
Pixel-Bit. Revista de Medios y Educacin, 83-100.
DE LA TORRE, A. y MUOZ, F. (2007). Un nuevo medio para el aprendizaje colaborativo. Eduwikis. Revista Linux Magazine, 32. Publicacin electrnica: http://
www.linux-magazine.es/issue/32/077-080_EducacionLM32.crop.pdf
DEL MORAL, M. (2007). Una herramienta emergente de la Web 2.0: la wiki. Reflexin sobre sus usos educativos. Revista Iberoamericana de Educacin Matemtica, 9, 73-82. Publicacin electrnica: http://www.fisem.org/descargas/9/
Union_009_010.pdf
DEL MORAL PREZ, M. E. y VILLALUSTRE MARTNEZ, L. (2008). Las wikis vertebradoras del trabajo colaborativo universitario a travs de WebQuest, Revista
Latinoamericana de Tecnologa Educativa, 7 (1), 73-83. Publicacin electrnica: http://campusvirtual.unex.es/cala/editio/
GODWIN-JONES, B. (2003). Blogs and Wikis: Environments for on-line collaboration. Language, Learning and Technology, 7(2) 12-16. Publicacin electrnica: http://llt.msu.edu/vol7num2/emerging/default.html,
GUZDIAL, M. (1999). Teacher and Student Authoring on the Web for Shifting Agency. AERA 99 Session: How can CSCL (Computer Supported Collaborative
Learning) change classroom culture and patterns of interaction among participants? Publicacin electrnica: http://guzdial.cc.gatech.edu/papers/aera99/
default.html
LAVE, J.; WENGER, E. y PEA, R. (1991). Situated Learning: Legitimate Peripheral
Participation (Learning in Doing: Social, Cognitive & Computational Perspectives). Cambridge University Press.
LEN, C. y otros (2008). La enseanza virtual en la Universidad de Sevilla. PixelBit. Revista de Medios y Educacin, 32, 7-20.
32
Herramientas
para construir wikis
Guillermo Domnguez Fernndez
Luisa Mara Torres Barzabal
1. Introduccin
En todos los mbitos de nuestra sociedad, Internet ha irrumpido
como un valioso instrumento al servicio de los procesos de aprendizaje,
transmisin de conocimientos, cooperacin y lo hace no slo actuando
como fuente de acceso directo a grandes volmenes de informacin, sino
que tambin ofrece a sus usuarios la posibilidad de ser productores de
contenidos, generadores de informacin e intercambios comunicativos.
Dentro de estas nuevas posibilidades de comunicacin, las wikis
se presentan como herramientas didcticas que, en un entorno virtual,
permiten que los ciudadanos puedan trabajar colaborativamente en el
desarrollo de todos sus proyectos.
El objetivo de este captulo, una vez han sido definidos sus principales caractersticas, es ofrecer una gua para que el lector interesado en
las aplicaciones y utilidades de las wikis pueda dar sus primeros pasos
y familiarizarse con un instrumento que consideramos interesante y valioso por fomentar el intercambio de informacin, la cooperacin y el
trabajo en equipo.
Para aplicar la tecnologa wiki nicamente ser necesario contar con
conexin a Internet, una cuenta de correo electrnico y un grupo de
personas interesadas en participar en ella. Y para ello, hemos de diferenciar tres tipos de wikis: privadas, protegidas y pblicas, en las que
todas funcionan de un modo muy similar y la diferencia radica en quin
puede acceder a sus contenidos y editarlos. Garca Criado (2009) define
los tres tipos de wikis con las siguientes caractersticas:
Privadas: slo pueden ser vistas y editadas por quien est registrado como miembro de la wiki. Suelen ser de pago, aunque hay algunas excepciones como en los servicios Nirewiki y
Wikispaces.
Protegidas: cualquiera puede verlas, pero slo pueden editarlas
los miembros del espacio. Suelen ser gratuitas y con publicidad.
Pblicas: cualquiera puede verlas y editarlas. Suelen ser gratuitas y en general contienen publicidad.
33
34
2. Sitios Web
A continuacin mostramos algunos sitios web que ofrecen diferentes programas para construir wikis. Las herramientas que sealamos
son aquellas que hemos considerado ms relevantes, aunque podemos
conocer todos los sistemas de wikis existentes hasta el momento, en el
Wiki de Eduwikis: Wiki en el Aula 2.0, que muestra esta relacin ordenada alfabticamente:
http://recursostic.educacion.es/observatorio/apls/wikiseneducacion/
web/index.php/Sistemas_de_Wikis
2.1. Mediawiki
36
Permite alinear las imgenes respecto al texto, as como crear vistas previas de diferentes tamaos a partir de una versin subida de
la misma. Incluso crear galeras de muchas imgenes por pgina. Las
imgenes tambin tienen mltiples versiones, aunque siempre se usa
la ltima disponible.
Usuario
Proyecto
Imagen
MediaWiki
Plantilla
Ayuda
Categora
Pginas de categoras.
Especial
Usuarios
Usuarios ya registrados
Administrador (sysop)
Burcratas
(bureaucrat)
e) Extensiones
MediaWiki ofrece una gran ventaja como es el soporte de extensiones, ya que permite tener funciones que no vienen dentro de MediaWiki
o integrarlos con otros sistemas. En el sitio oficial de MediaWiki podemos encontrar una recopilacin muy completa de todas las extensiones
disponibles.
f) Personalizacin
Cada usuario puede personalizar su Wiki utilizando plantillas. Existe
una recopilacin de plantillas hechas por otros usuarios, aunque muchas de ellas no son compatibles con las versiones de MediaWiki.
38
PBWorks ofrece distintas cantidades de almacenamiento dependiendo de su utilizacin. Tanto para las wikis de uso acadmico como personal, el almacenamiento comienza en 10 MB (libre) y va hasta un mximo
de 5 GB (pagada). La wiki de negocios es mejor y comienza en los 2 GB
(libre) hasta 40 GB (nivel ms caro).
Para la creacin y el diseo de wikis con PBWorks puede visitarse el tutorial que se encuentra alojado en: http://www.uprm.edu/ideal/pbwiki.pdf.
2.3. Socialtext
40
cantidad mensual determinada. Cada usuario recibe espacio de almacenamiento ilimitado y la posibilidad de invitar a tantas personas como
sea necesario.
La demo de WikiWidgets Socialtext, que Ken Pier (2007) presenta
http://www.youtube.com/watch?v=zHSWH0SFoHw, muestra el sistema,
dando a conocer una manera fcil de crear contenido wiki avanzado.
2.4. Nirewiki
Nirewiki es un sistema gratuito nacido en enero de 2008, que a travs de una interfaz sencilla, intuitiva y amigable nos va a permitir crear y
gestionar fcilmente comunidades de wikis en distintos idiomas. Forma
parte de la plataforma Nirelandia, que engloba sistemas para la creacin de blogs, videoblogs, fotologs, wikis... Utiliza el software Nirewiki,
con licencia de software libre, creado por los desarrolladores espaoles:
David Gonzlez y Lorena Fernndez. Por lo que en gran medida permite
trabajar en castellano, aunque an aparecen algunos comandos en ingls que en cualquier caso son fcilmente entendibles.
La pgina oficial de NireWiki est alojada en el siguiente sitio web:
http://nirewiki.com/es.
Nirewiki utiliza el editor WYSIWYG de Wordpress y permite subir archivos de hasta 500kb. Los autores de este proyecto estn construyendo un sistema para crear comunidades de wikis en muchos idiomas,
aprovechando los literales de otros sistemas, por ejemplo MediaWiki.
Cuenta con mdulos que ofrecen nuevas funcionalidades o bien integran servicios externos (Wikipedia, 2009a):
Feevy: permite integrar portales hechos con feevy de una forma fcil. Slo es necesario introducir el identificador feevy en la
pgina http://nombre_del_wiki.nirewiki.com/page/feevy. Incluso
permite hacer un filtrado por etiquetas.
Para facilitar su utilizacin se recomienda la utilizacin de un navegador que permita el uso de pestaas, por ejemplo: Explorer, Firefox,
Chrome u Opera. Esto facilitar la tarea a la hora de copiar y pegar
diferentes elementos, aunque tampoco es un requisito indispensable.
Para aquellos que tengan dudas sobre su utilizacin, le recomendamos
utilizar el tutorial realizado por Grupo de Tecnologa educativa de la Universidad de Sevilla y que se puede consultar en la siguiente direccin:
http://tecnologiaedu.us.es/web20/wiki_01.htm.
2.5. Wikispaces
42
3. Recursos wikis
En este apartado presentamos algunos recursos que pueden incluirse en una wiki. Estos servicios los muestra ampliamente Muoz de la
Pea (2007).
a) Incluir vdeos
Los servicios de alojamiento de vdeo se han popularizado mucho debido a que permiten incluir las producciones en sitios web, blogs o wikis
de manera fcil. Tcnicamente transforman el archivo que se haya subido
(avi, mpg, etc.) en otro tipo mucho ms comprimido y con una calidad
menor, aunque suficiente para ser mostrada en una pgina web.
Destacamos los siguientes sitios desde los cuales enlazar un vdeo
a nuestra wiki:
YouTube (http://www.youtube.com). Fue el pionero en este sector. Actualmente es propiedad de Google. En el siguiente enlace
tenemos un breve manual de utilizacin de YouTube elaborado
por Ana Mara Esteban. http://recursosticjerez.wikispaces.com/
file/view/youtube.pdf.
Dale Al Play (http://www.dalealplay.com). Es un servicio gratuito
del grupo espaol Vocento. Lgicamente en castellano. En el siguiente enlace tenemos un manual de uso de Dale Al Play que
publica Ana Mara Esteban. http://recursosticjerez.wikispaces.
com/file/view/dalealplay.pdf.
Google Video (http://video.google.es/). Es uno de los muchos
servicios proporcionados por Google. Se puede acceder a l con
slo tener una cuenta en Gmail (correo electrnico de Google).
Podemos decir que todos estos servicios de alojamiento de vdeo
tienen caractersticas muy similares:
Hay que crear una cuenta facilitando un nombre de usuario, contrasea y cuenta de correo electrnico vlida.
Subir el vdeo correspondiente. Tienen limitaciones en tamao
de archivo o minutos de duracin del vdeo.
Una vez alojado se genera un cdigo HTML <embed> que copiamos y podemos incluir en nuestro blog o en nuestra wiki.
d) Incluir presentaciones
Podemos incluir presentaciones colectivas que estn en la red utilizando SlideShare (http://www.slideshare.net/), una aplicacin web donde se pueden almacenar presentaciones de diapositivas. Las presentaciones hay que crearlas en el propio ordenador utilizando el programa
Microsoft Powerpoint, OpenOffice o cualquier programa compatible con
44
los formatos .PPT, .PPS u .ODP., y posteriormente subirla, para ello, aunque es un sitio gratuito, es necesario registrarse. En esta direccin http://
www.consumer.es/web/es/tecnologia/software/2006/11/07/156902.php
se puede consultar un interesante artculo sobre SlideShare de Pescador Albiach (2006).
e) Incluir infografas
La infografa es una representacin ms visual que la propia
de los textos, en la que intervienen descripciones, narraciones o
interpretaciones, presentadas de manera grfica normalmente figurativa, que pueden o no coincidir con grafismos abstractos y/o
sonidos. Los mapas, grficos, vietas, etc., son infogramas, es decir, unidades menores de la infografa, con la que se presenta una
informacin completa aunque pueda ser complementaria o de sntesis (Wikipedia, 2009b).
El formato en el que se presentan puede ser reproducido en distintos sistemas operativos. Slo es necesario descargar e instalar los
plugins (se puede hacer gratuitamente).
Existen diferentes pginas donde podemos obtener infografas,
como ejemplo incluimos la siguiente direccin (http://www.consumer.
es/infografias/) donde podemos encontrar interesantes colecciones de
infografas clasificadas por categoras.
http://www.aula21.net/tercera/listado.htm
http://www.edutic.ua.es/edutic_wq.asp
http://www.bestwebquests.com/
Para finalizar queremos sealar dos espacios a consultar por la amplia y detallada informacin que sobre Wikis presentan.
WIKI2, la wiki de Eduwikis ha sido creada por iniciativa del Instituto de Tecnologas Educativas del Ministerio de Educacin del Gobierno de Espaa, para escribir documentacin en espaol sobre el uso
de las wikis en el mbito educativo. Puede consultarse el monogrfico
de Eduwikis en el Aula 2.0, en la siguiente direccin: http://recursostic.educacion.es/observatorio/apls/wikiseneducacion/web/index.php/
P%C3%A1gina_Principal.
Del mismo modo sealar la wiki creada por Muoz de la Pea (2007),
AulaWiki21, que puede consultarse en la siguiente direccin: http://aulablog21.wikispaces.com/.
46
4. Webgrafa
AROCHE, J. (2007). Wiki, Wiki, MediaWiki. Disponible en: http://www.maestrosdelweb.com/editorial/wiki-wiki-mediawiki/ (10/11/09).
AULA21 (2001). Ejercicios de aula21.net. Disponible en: http://www.aula21.net/
segunda/hotpotejaula21.htm. (25/12/09).
AULA21 Biblioteca de WebQuest de aula21.net. Disponible en: http://www.aula21.
net/tercera/listado.htm. (10/11/09).
AULA21 Ejemplos de ejercicios creados con Hot Potatoes vistos en la Red. Disponible en: http://www.aula21.net/segunda/hotpotejercicios.htm. (25/12/09).
BARROSO, L. Video Tutorial ODEO. Disponible en: http://www.lbarroso.com/downloads/tutoriales/odeo.htm. (14/01/10).
CABERO, J. y CASTAO, C. (Coords.) Cmo crear mi primer wiki. Disponible en:
http://tecnologiaedu.us.es/web20/wiki_01.htm (22/12/09).
CONSUMER. Infografas. Disponible en: http://www.consumer.es/infografias/
(10/01/10).
CREACIN y DESARROLLO DE WIKIS EN PBWIKIS: http://www.uprm.edu/ideal/
pbwiki.pdf (10/01/10).
DALE AL PLAY. Disponible en: http://www.dalealplay.com
EDUTIC: http://www.edutic.ua.es/edutic_wq.asp. (10/11/09).
ESTEBAN, A. M. Cmo alojar vdeos en DaleAlPlay? Disponible en: http://recursosticjerez.wikispaces.com/file/view/dalealplay.pdf (12/12/09).
ESTEBAN, A. M. Cmo subir un vdeo a mi wiki? Disponible en: http://recursosticjerez.wikispaces.com/file/view/youtube.pdf (12/12/09).
EVOCA (2009). Cmo puedo utilizar Evoca? Disponible en http://www.evoca.
com/links/espanol.jsp (10/01/10).
EVOCA: http://www.evoca.com/. (14/01/10).
FUENTES, S. (2006). Socialtext, el wiki que permite trabajar off-line. Disponible
en: http://www.genbeta.com/web/socialtext-el-wiki-que-permite-trabajar-offline (13/01/10).
GARCA CRIADO, M. I. (2009). Wikispace para usos didcticos. Disponible en:
http://observatorio.cnice.mec.es/modules.php?op=modload&name=News&f
ile=article&sid=764 (12/12/09).
GOOGLE VDEO. Disponible en: http://video.google.es/
HOTPOTATOES: http://hotpot.uvic.ca/ (14/01/10).
ITE (Instituto de Tecnologas Educativas) (2009). Eduwikis en el Aula 2.0. Disponible en: http://recursostic.educacion.es/observatorio/apls/wikiseneducacion/
web/index.php/P%C3%A1gina_Principal.
KEN PIER (2007). Demo de WikiWidgets Socialtext. Disponible en: http://www.
youtube.com/watch?v=zHSWH0SFoHw (12/01/10).
MARCH, T. (2010). WebQuests. Disponible en: http://www.bestwebquests.com/.
(10/01/10).
MEC. Hot Potatoes, aplicaciones educativas. Disponible en: http://www.formacion.cnice.mec.es/experiencia/62_hotpotatoes.php (01/12/09).
MEDIAWIKI: http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/es (21/12/09).