ORACIONES PRINCIPALES EN HEBREO

FONETICO.
EL SHEMA:

DEVARIM 6:4-9
SHEMA YISRAEL,YAHWEH ELOHEINU,YAHWEH EJAD
VEOHAVTA ET YAHWEH ELOHEIJA ,BEJOL LEVABJA
UBEJOL NAFSHEJA,UBEJOL MEODEJA.
VEHAYIU HADEVARIM HAELEH ASHER ANOJI
METZABJA HAYOM AL-LEVAVEJA,VESHINANTAM
LEVANEUJA,VEDIVARTA BAM ,VESHIVTEJA
VEVEITEJA UBELEITEJA VADEREI UBESHOKBEJA

UBEKUMEJA UKSHARTAM LEOT AL-YADEJA

VEHAYIU LETOTAFOT BEN-ENEIJA UKTABTAM
AL-MEZUZOT VEITEJA UBISAREIJA..

Deu 6:4 Oye, Yisrael: YHWH es nuestro Elohim, YHWH solamente.

Deu 6:5 Amars a YHWH tu Elohim con todo tu corazn y con todo tu ser y con todas tus
fuerzas.
Deu 6:6 Grbate en la mente estas instrucciones que te encargo hoy.
Deu 6:7 Inclcaselas a tus hijos. Rectalas cuando ests en tu casa y cuando ests de viaje,
cuando te acuestes y cuando te levantes.
Deu 6:8 Atalas como seal en tu mano y que te sirvan de smbolo en tu frente;
Deu 6:9 escrbelas en las jambas de tu casa y en tus portones.

ORACION PARA ESTUDIAR LA TORAH:

BARUJ ATA YAHWEH ELOHEINU MELEJ HA OLAM,ASHER QUIDESHANU BEMITZVOTAV

VETZIVANU AL DIBRE TORAH..
BENDITO ERES YAHWEH ,NUESTRO ELOHE,REY DEL UNIVERSO QUE NOS
SANTIFICASTE CON TUS PRECEPTOS Y NOS ORDENO SOBRE EL ESTUDIO DE LA
TORAH

ORACION PARA ABRIR EL SHABBAT:

BARUJ ATA YAHWEH ELOHENU MELEJ HA OLAM,ASHER QUIDESHANU BEMITZVOTAV

VETZIVANU BEJA SHABBAT..
BENDITO ERES YAHWEH NUESTRO ELOHE REY DEL UNIVERSO ,QUE NOS SANTIFICO
CON SUS PRECEPTOS,Y NOS ORDENO GUARDAR EL SHABBAT..

BENDICION ARONICA:

NUMEROS 6:22-27VAYDABER YAHWEH EL MOSHE LEMOR:DEBER EL AHRON VEEL BANAV LEMOR KO

TEBAREJU ET BENE YISRAEL AMORLAHEM:
YEBAREJEJA YAHWEH VEYISMEREJA,YAER YAHWEH PANAV ELEJA VIJHUNECA YISA
YAHWEH PANAV ELEJA,VEYASEM LEJA SHALOM.
LEMOR KO TEBAREJU ET BENE YISRAEL AMOR LA SHEM

Nm 6:22 YHWH le habl a Mosheh:

Nm 6:23 Habla a Aharn y sus hijos, y diles: As bendecirn ustedes al pueblo de Yisrael.
Dganles:
Nm 6:24 YHWH te bendiga y te guarde;
Nm 6:25 YHWH te mire con bondad y te favorezca;
Nm 6:26 YHWH te mire con aprobacin y ponga en ti paz.

Nm 6:27 As pondrn ellos mi nombre sobre el pueblo de Yisrael, y yo los bendecir.

ORACION ANTES DE PARA PRESENTARSE EN TEFILAH:

BARUJ ATA YAHWEH ELOHENU MELEJ HA OLAM,ASHER QUIDESHANU BEMITZVOTAV

VETZIVANU AL TEFILAH.
BENDITO ERES YAHWEH NUESTRO ELOHE REY DEL UNIVERSO,QUE NOS HAS
SANTIFICADO CON TUS PRECEPTOS Y NOS HAS ORDENADO HACER TEFILAH..

ORACION ANTES DE SONAR EL SHOFAR:

BARUJ ATA YAHWEH ELOHEINU MELEJ HAOLAM, ASHER KIDSHANU BEMITZVOTAV BETZIVANU LISHMOA KOL
SHOFAR
BENDITO ERES TU YAHWEH NUESTRO ELOHIM, REY DEL UNIVERSO, QUE NOS HAS SANTIFICADO CON SUS
MANDAMIENTOS Y NOS MANDAS ESCUCHAR EL SONIDO DEL SHOFAR.

BENDICION DEL PAN EN SHABBAT:

BARUJ ATA YAHWEH ELOHENU MELEJ A HOLAM,AMOTZI LEJEM MIN HA ARETZ..
BENDITO ERES YAHWEH REY DEL UNIVERSO ,ELOHE NUESTRO,QUE HACES
PRODUCIR EL PAN DE LA TIERRA