CONSTITUCIONES

PE LA

REAL CONGREGACION
DEL ALUMBRADO Y VELA
CONTINUA

AL SANTISIMO SACRAMENTO
RESERVADO EN LOS SANTOS SAGRARIOS

FUNDADA EN MADRID EL AO D 7%. POR

los Reyes
i

nuestros Seores

y establecida ahora en la
Santa Iglesia Catedral de la Capital de BuenosnAyres,
con algunas adiciones respetivas
, y .anlogas
al espritu

de tan piadoso

instituto*

fon

as respectivas aprobaciones de las dos

Autoridades

Cannica y Real i j Licencias necesarias

par a sil impresin,
-

W LA

REAIL

IMPRENTA DE NOS EXPOSITOS

KLDCCXC.XX,

CONSTITUCIONES,
i.

Iendo tantas y tan grandes las finezas de nuestra

Dios Sacramentado para con los hombres que,
darn siempre cortas las demostraciones que estos
le ofrezcan en justo reconocimiento. o
.obstart. te , guiados del christiano exemplo de nuestros
Augustos Soberanos , se ha excogitado el medio de agradecrselas en su Divina presencia en silencio
y quietud. Par*
este efeclro se establece esta piadosa Congregacin
; cuyo
objeto ser perpetuamente con el Divino auxilio
, rendir humildes la Magestad Divina el debido culto
, y pedirle por las
necesidades

Cabeza
4q\

Rey

de toda

de nuestra

Sta, Madre la Iglesia , por el Papa si*

salud , acierto
y perpetua felicidad
Nro.Sr. Reyna, Serensimo Principe, Real familia,
y

visible

la

y por

la

Monarqua.

th

Oomo

los Reyes nuestros Seores han sido

los primeros
que comenzaron destinar media hora de tiempo
para velar
al Santsimo Sacramento en su Real Capilla
, escribindose de
6ii Real mano en un Libro
que existe con sus Reales firmas
debern seguir tan admirable exemplo todos
los que quieran
entrar en esta Congregacin, Bien entendido
que la media
hora de Vela la eligir cada uno son respe&p
,
las obligaciones de su estado , en el dia que mas le
acomode , mientras
la Iglesia este abierta. Para lo
qual se apuntarn los nombres
de los Seores Congregantes en un Libro
que para este efeclo
tendr a Congregacin
expresndose el dia de la semana
V
med.a hora que eligen
ponindose dos Congregantes para
cada media hora. Y se previene
todos y % cada uno en particular , que si algn dia
dias no pudieren concurrir
,
velar , podran
y aun debern encargarlo otro que lo cumpa para que de este modo se
verifiquen los
,

0nfi e8aCIOn de
!f/J^r.
K
*e
adpre y baga
oracin al
.

santos designios

mientras

V!Seor

la

est abierta,

continuamente.
III.

(IV)
Hl.
para
admitirn Mugeres en esta Congregacin ,
practiquen tan
Seora
nuestra
-Reyru
de
la
*at imitacin
dentro de la Capilla
santo exercicio. Pero estas no entrarn
sino que harn
velar
para
,
del Sagrario , ni tomarn hachas
en
Capilla
dicha
, orando
de
fuera
su media hora que elijan ,
el mayor esmero no rezar
con
cuidando
quietud
,
silencio y
causar distraccin a los deen voz alta cosa alguna, para no
secreto.
jwas Congregantes que oran en

J Amblen

se

IV.
para ocurrir los gastes de
darn dos reales de entrada
Constituciones . Y en
Congregacin, impresin de las
han de a tonto ta
que
con
atencin %ue las dos hachas
de los fieles
limosnas
con
costear
Congregantes , se han de
se pondr una
entrada
de
reales
dos
los
por no alcan con
toda segundad en la pared
arqnita cepillo embutido con
de mucha segundad v e n
con puerta de hierro y cerradura
lo
y.devotos
los Congregares
prudencialmente seia suft
juzga
se
limosna
cuya
mocin con
pues se promete y espera
cente nara el gasto del Alumbrado ;
sus Individuos
de
uno
Sion que cada
U C
pueda , depositar en
buenamente
que
las
cada semana , 6
hn.
santo
para tan
dicha arquta alguna limosna

Se

SSGh
:

pro

nC

V.
necesario
ensena que
Gomo experiencia
piadosas no
mas
Instituciones
L
f$
conveniente ,y
primitivo fervor ser muy
es-

la

el

fomento

^^^^
,

recordar
h
el espiruu y ^
en el discurso del ano ,
-priticas
riaticab se
,
i~ Undahlf de su exercieio Usas

mllTM
t

primera

siguiente:
lltre Conveniente deludo
*S
segundan
Marzo
:
de
el primer Jueves

uro

'en

el da de la Ascensin -de nuestro Seor

La tercera en el
primer Jueves de Septiembre Y la quarta en el primero del
mes -de Diciembre. El tiempo de tener dichas Plticas ser
despus del Rosario que se reza en h Capilla de nuestra Seo^
ra del Carmen por la noche ; procurando que no pasen de
veinte minutos i que se seguir inmediatamente la Estacin
mayor del Santsimo Sacramento r pidiendo el don de la per:

severancia.

VI.

I la Congregacin tuviere fondos * tea cada ano una

solemne^ funcin con Misa Cantada , Sermn , y Patencia del
Santsimo Sacramento por todo el dia , para avivar la fe,
amor , y devocin tan Augusto Misterio % pero se ha de observar una moderacin razonable
y evitando todo exceso,
como tan contrario al espritu de esta Congregacin 5 para
cuyo fin se han de sealar en junta las vetas ,.ramos msica,
,
y gasto que sobre poco mas menos se deber fiacer.
5

VIL

B*ia muy. del agrado de Dios

, y muy propio para ver obsequiado y amado nuestro adorable Jess Sacramentado
(que es el objeto principal de la Congregacin) el tener un
rato de oracion mental en la misma Capilla del Sagrario
todos
es Jueves en la noche
del Rosario , en memoria
, despus
y
reverencia de la Institucin del Augusto Sacramento la
noche
de la Cena ; dan^o.el punto de meditacin por algn
libro
que trate de ello >preveniendo que con leyenda meditacin,
,
y Estacin mayor , que se rezar por conclusin , no pase de
media hora, El Teniente de Vicerhermano mayor, tendr
el
cmdado de hablar, , algn Sacerdote , otro sugeto que
con toda devocin: y-pausa lea el punto de meditacin.
:

VIII.

Espe&o q.ue el Rey nuestro Seor se ha declarado

Hermano mayor de todas las Congregaciones de
este, santo Institu-

(VI)
mayor ai
tuto en todos sis Dominios., y por Vicerhermano
Congregaesta
tendr
Cruz
;
Exmo. Seor Marqus de Sta.
particular, un Tecin para su subsistencia y gobierno en
SecreConciliarios
dos
, un
mayor
,
Vice-hermano
niente de
cehermanos
Dichos
tario , dos Zeladores , y una Zeladora.
lebrarn Juntas particulares , ..qtiando y
los
solo se tendr alguna general de todos

como convenga

Hermanos por algn

cuyo discernimiento queda a la disJunta particnlar,

crecin de los Seores que componen la
mejor arreglo y
el
encargado
est
quienes
como Oficiales
Congregacin.
orden de la misma
motivo extraordinario

IX.

EL
:

presidir en toTeniente de Vice-hermano mayor ha de

prp.
ocupaciones
,
concurriese por sus
cias las Juntas; y si no
concurriere,
tampoco
este
si
sidir el Conciliario primero ; y
todos tres , no se tendr U
lo har el segundo ; y hitando
al Teniente de V.ce=hermaayudarn
Conciliarios
Junta. Los
convenir
a| me,or gobierno
no mayor en todo lo que pueda
.alguno,
advirtieren
se
s,
remediar
,
de la Congregacin , y
SecretaEl
al Santsimo.
descuidos faltas de fervor en velar
mayor
puntead
la
do tendr tres Libros , en los que con
servir el uno para es
har los asientos correspondientes 5 y
otro para escnb.fcto
odos los acuerdos de la Junta
c bi
para v bu-
Congregantes
nombres de los que se alisten por
de la semana
Santsimo , con distincin del da
Seo
los de
apuntar
para
otro
hora que eligen ; y el
SeradW
hora*
Hermanas , con 1, misma distincin de da y
^Ced as.
las Juntas por medio d
convocar
cargo
bien de su
cuidado
cargo
y
El primer Zelador tendr el
eserc.co de ve r al Santo
observa con puntualidad el santo
haya elegido y s. a<*
m o las horas que cada Congregante
psen
, 'o har
algunos
o
virtiese falta notable en alguno
que
parean
medios
aquellos
busque
esta
la Tunta , para que
je. les
nunca
pero
remediarlo
prudentes para
dsar%i imponer pena alguna ; pues el sus Individuos
de
gregacion es , el que todos y cada uno
:

Li

fP'g^S^
4W

(VII)
y obsequie; voluntaria y fervorosamente al Seor. Tambin
ser de su cargo el recoger semanalmente , antes si lo tuviere bien , la limosna que hubiere en la arquita , para pasarla
al Teniente de V ice-hermano mayor , quien llevar un Libro
de las entradas y salidas de las limosnas que perciba , y lo
manifestar anualmente en Junta. El Zelador segundo ser de
su cargo el cuidar exactamente de que siempre est completo
el nmero de 324 Hermanos Veladores con luces , completan^
dolo en las vacantes que vayan ocurriendo con Hermanos Supernumerarios , segn se expresa en la Constitucin 14- La
Hermana Zeladora cuidar del aseo y limpieza de la Capilla
del Sagrario.
I

Hz Legado

caso de nombrar Teniente de Vice^herman

la Junta , se congregarn los
que estn en actual exercicio , y proponiendo el que presida
dos sugetos para cada empleo ^ saldr electo el que tuviere mas
votos. Mas en el principio y origen de la Congregacin,
debern nombrar los empleos los mismos sugetos que hayan
hecho Cuerpo para pedir su fundacin. Estos empleos durarn
todo el tiempo que la Junta particular acuerde , no escusandose los que los tengan*
XI.
el

mayor y dems Individuos de

Queda r

mejor 'acuerdo de

junta el aumentar , si lo
personas , que convenga para la subsistencia , observancia y buen arreglo de la
Congregacin , y cuidar siempre dl mayor obsequio del Santisimo Sacramento, En todos los asuntos que se traten en la
Junta , si llegare el caso de igualarse dos distintos dictmenes
sobre^qualquiera punto % ser decisivo aquel que se incline
el Seor Teniente de Vicezhermano mayor.
al

juzgare preciso

>

el

nmero de

XII.

pl
a

la

Oficiales

Congregacin tuviere entrada suficiente de limosna,

dems d las hachas encendidas que tendrn en las maros los
la

Hermanos veladores

se

tendrn otras dos de reserva apagadas,

(VIII)
cada lado del Altar del Sagra no.: estas servirn
para quando salga S. M. pafa los enfermos ; y entonces^los
Hermanos que se hallen en la Iglesia y no les toque el ir
velar con hachas , tuvieren tiempo sin faltar sus obligaciones , se levantarn dos , encendern las hacfeas de reserva,
ir las
y acompaaran al Seor y si sucediere el tener que
casas de varios enfermos , y no pudiere alguno los dos , seguir todas las visitas , podrn entregar las hachas otros s^getos, que sigan acompandole, , y ellos se retirarn ; dcxandoles advertido , que luego que lleguen la Iglesia y .pongan
apaguen las hachas y las pongan en
S. M. en el Sagrar io

das

ua

>

su lugar.

XIIL

Al
Congregacin

de cada ao , slhjibiere, algn $otonte .de lira ostias ri

l la Esclavitud del Sanla
v se dar la mitad de
aquella , tienen po,r
como
esta
-
que
tanto
tsimo , respeto
Wtva nsma Iglesia,
inmediato objeto el culto de S. M,
contriser una de las mayores glorias de la Congregacin ,
magobsequios-con
sus
tla
rinda
le
buir que la Esclavitud
- aquello que diesen -<te
esto
era
entrar
no
Pero
nificencia.
extraordinario y asignado que sirva de fondo la Congrensan
gacin,
fin

in%

de los 324 Hermanos" Corvgregantes , de que

las medias
constar el nmero de Veladores que han de ocupar
CongregaSanta
esta
en
admitirn
se
semana
horas de cada
,
cin todos -quintos Hermanos quieran .entrar en >gjh&ftf9
loable Institributar al Seor estos cultos en tan piadoso y

ADemas

que tentuto ; los quales sern Hermanos Supernumerarios ,

misma papilla
drn igualmente su media hora que elijan en la
dequ>e
diferencia
,
del Sagrario como los dems ; con solo la
caber
no
por
velar
para
,
hachas
harn su oracin sin tomar
$usenca
muerte
por
, o
quando
Y
Veladores.
en el nmero de
numerle Viavayan faltando Hermanos Congregantes del
Supernumerarios
los
de
dores con luces , se irn reponiendo
para que no haya
.que quieran entar en aquel nmero ? y

"

gu"do,ys ami

este no qui iere

fe"verf 1 f
.tercero
hasta encontrar aleuno
aue nm-W,' ,

*' S6 "

^
SodoT^ES^ ^
,

y as

ouldand siempre
de no saltar nmero aleuno
l>t
*l \
06 qU6
vayan entrando
egu ^"u,^ de antio
,
8 uedad 7 orden con
que estn en la li ta de Herm.8. r antl
S
nos , pues de
f
fpn,enieme armona
carita^
y
'.^

^'

'

^S^S^feSSf
WwtW
I^T**?

odos sus

SK

dexe encargado

J je1 To

rflrt fuese para

*H

para que provea,,

otro
gregante enfermare
,
P
lo participen
,
que se colocarn

'e

a vi s
I

"su

?f
affif^
t

Congregad^

todos los Conareeante

**

rueguen Dios

J"
Cap lla
'

Sfc^f!*

ge Ja Junta
conveniente
que aq i

:spe vas

13 lo Her
,l

en ?n
*

VK
y

rW
Sn Z^"^
^^lffKSS^

hora,

Zelado-

2 ^""

Co '

personas
^ ue ie
\dparalas 1 ue est *
*
tarjetas
del Sagrario

r.P

que" igual.

1 M, <>"

t.vo^

y esio

P r eorto

dia

empo
P

adici

es

deber ser precisa-

men-

g'****

g Pdebamuy propio conve^^SSJ^t

poner
cramento por

la

Congregacin

acotdar

su Instituto

dar a l Santsimo Say

riendo
*
en
principal para
a

^Ml*Sffi d.

niente eV
prftica este Santo

CapUl

Iglesia
c eli S e la Santa

^^jdto
^^USU

^^^HS
i^^S

Sagrarlo
nario, sera donde
* en fuerza de su

Livino

de
la extensior,

designio.

,br:

fue.

del

del

Santo Exercicio;
6empre c on el favor

*
Y Vela

No

en los demaa

?f

jpj^

Intimamente
observar en

que

A,

mismo Ordi-

es el

^**^^

del
la practica

siguiente

Cada

exerc.c ,o

da antes

P^

<J

aTlantis^

d
drf

es
aran en
dos hachas que est
ercarn los do, He*,
una profundel Sagrario , y
m a hora , harn
gffij*
Iime
permanecer*
i
manos que tengan la P
Vw h3ehas
hach
y
Seor , tomaran
, a me dra,
da reverencia al

fas

^ ^^a

de

rodillas

^^fflffi^^f^^^SlS
Jg^^,

o ros dos
harn protn
i ocho
media
y
de lo s Hm
mano
hachas de

,e acercarn los

de siete

te ve rencia

birn las

y red-

ctncluyen su

Vela 5 y estos haciendo

ho ras. Si sucediere
todas toa oem
seguirn
sucesivamente
otro Hermano
"^"quiera
que al llegar la hora
podr a qv q
les toca ,
de y.Ttodos Hermanos que
,

W^^a*
yf^J^

que se halle presente ,

con luces , acercarse

con hacha para He-

el
vinieren tiempo
hora,
med.a
su
llegado
ar
e haya
h ava
quando se
ql,
los dos Hermanos
.ya
si
la
nc.a
p
concluyen
revere
que
da
los

la

media hora.

5.

entonces

se

51 al S un a
.

^f

o no
":

n
os

del

numero

podrfn-.Scarse *

HeS*

media

la

hofa:.

etiqueta* ni resentimientos , pues todos

ue Lffltt haya
y
esta, pe0etr.dc* de un
deben
Con e^tes

espade

pm con JfChnsto SacraSmm

ag^al**
mentado pescando, solamente
mS monj y

humildad v paz

<

fervor y

amor

^^^^^f^^

qual est santa Congregaron

Santsimo Sacramento <|iie

^PoTlo

del

Alumbrado y

tambin llamarse

Vela al
OTfve*enaas injurias
Congregacin .de Desa$ra ? iosr* ^r
Sagrart
*tetc*
qu et Amntela* sutW.!*ii
y.obse*
adorarle
deben
ob%ac*or*
miamos que por estrecha

de^

*uega
sentimientos, p
,
ornarle) penetrada de tan piadosos
sus Congregantes se esde
uno
cada

todos

y
v eftearaa
,
^

desempea

saM* emulacin en
y compitan con una
como tan: agrada,
Instituto
santo
St

de todos los: debetes.de

los piadosos designios

conforme
tari
f$
Seno*
mismo
ble al
el

rieren:

,<

de nuestros Augustos Soberanos.

hubiere
Tambin encarga encarecidamente , que quando
todos con la mayor
procuren
difunto
6
enfermo
s
<
Hermano
^tctalmcnte miencaridad y fervor efitomrfdar^ I>|ps
de Velar al Seor:
santo'xefctd
el
tras estn congregados en
vayan a Velar,
quando
cuidado
especial
tendrn
para lo qual
avisen de Hermade ver si estuvieren puestas las targetas que
seal que se pondr
n enfermo i Hermano difunto , que es la
Congregantes*
los
para avisar
Por conclusin s recuerda todos * que el Seor ha dicho
que le pidamos , y ha colocado la fuente de ss gracias en
qu no deberemos esperar de su bonlos Santos Sagrarios
dad , quando ni aun a s mismo s reserva > Todo sea para
mayor honra y gloria del mismo Seor , y utilidad de lag
.

fc

almas.

NOTA.

c^Omo

el

espritu de est Santo Instituto es de

que

se es-

tablezcan Congregaciones en todos los Pueblos , y que se extienda el Alumbrado todos los Sagrarios de las Iglesias , podrn

%a

(XII)
drn servir estas Constituciones para las
que se estableciera
enloda esta Dicesis. Para cu/o efetoVnquear

gregacion de es a Capital un exemplar

impreso

y Pueblos que lo pidieren.

las Iglesias

se previene con este

motivo
personas piadosas que intenten propagar
establecer*
y
tan Santa Congregacin , no les amedrente
y retraiga la dificultad de que en algunas partes sea
difcil imposible
el
llenar todas las horas de la semana con
sus respetivos

que

las

manos Veladores

Her

pues aunque estos no alcancen

, podrn
que buenamente se pudiere
,
y el resto se
mantendrn las dos hachas velas encendidas en
sus pedes
tales candeleros delante de los Santos
Sagrarios y de este"
modo se verificar , puede verificarse | aun en
Iglesias
pobres , y Pueblos cortos , el fin
y designios de que se
adore y obsequie nuestro dulcsimo Jess
Sacramentado
por nuestro amor , y se ocurra con oraciones freqlientes
y
ervgrosas las necesidades de- la Iglesia
y del Estado
;

llenarse las horas

O. A. M. D. G.

^3^437n<r)3

.hhi <>

.....

[}