FACULTAD DE HUMANIDADES

FACULTAD DE HUMANIDADES JUTIAPA

DEPARTAMENTO DE PEDAGOGA
PROFESORADO DE EDUCACIN PRIMARIA
INTERCULTURAL
E.400.2
PRCTICA DE AUXILIATURA EN AULA INTERCULTURAL II

CATEDRTICA
LICDA. DULCE ASUSENA CASTILLO FIGUEROA

ESTUDIANTE
NATALY EUNISE ORDEZ SALAZAR

NO. DE CARNE
201510373

FECHA 14 DE MAYO DE 2016

ID Y ENSEAD A TODOS

INDICE
TEMA
1. CUENTOS
1.1. Caperucita Roja

PGINA
03
06

1.2. Los tres cerditos

10

1.3. Rapunzel

12

1.4. Pinocho

15

1.5. La Bella y la Bestia

19

2. POEMAS
2.1. Da de la Madre

17
18

2.1.1. La mejor mam del mundo

19

2.1.2. Mi regalo para mam

20

2.2. Da del Padre

21

2.2.1. De un hijo a su padre

22

2.2.2. Recuerda Pap

23

2.3. Da de la Monja Blanca

24

2.3.1. Hermosa Monja Blanca

25

2.3.2. Monja Blanca

26

2.4. Da de la Bandera

27

2.4.1. Mi bandera celeste

28

2.4.2. Mi bandera Amada

29

2.5. Da del Quetzal

30

2.5.1. Al Quetzal

31

2.5.2. La tristeza del Quetzal

31

2.6. Da del Tecun Umn

32

2.6.1. A Tecn Umn

32

2.6.2. Tecn Umn Smbolo nacional

33

2.7. Da de la Ceiba

33

2.7.1. Para ti Ceiba querida

34

2.7.2. A la Ceiba

34

3. LEYENDAS
3.1. El Origen del Lago de Atitlan

34
35

3.2. La Llorona

35

3.3. La Tatuana

36

3.4. El Cadejo

36

3.5. El Sombreron

37

4. FABULAS

37

4.1. La Liebre y la tortuga

37

4.2. La Hormiga y la Cigarra

37

4.3. El Astrnomo

38

4.4. La Pulga y el Hombre

38

4.5. El len y el mosquito

39

5. RONDAS

39

5.1. Al gato y al ratn

40

5.2. El patio de mi casa

41

5.3. La Vibora

42

5.4. Campanita de Oro

43

5.5. Aserrin Aserran

44

6. RIMAS

45

7. CHISTES

49

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

CUEN
TOS
P g i n a 2 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

Caperucita Roja
Haba una vez una adorable nia que era querida por todo aqul
que la conociera, pero sobre todo por su abuelita, y no
quedaba nada que no le hubiera dado a la nia. Una vez
le regal una pequea caperuza o gorrito de un color rojo,
que le quedaba tan bien que ella nunca quera usar otra
cosa, as que la empezaron a llamar Caperucita Roja. Un
da su madre le dijo:Ven, Caperucita Roja, aqu tengo un
pastel y una botella de vino, llvaselas en esta canasta a
tu abuelita que esta enfermita y dbil y esto le ayudar.
Vete ahora temprano, antes de que caliente el da, y en el
camino, camina tranquila y con cuidado, no te apartes de
la ruta, no vayas a caerte y se quiebre la botella y no
quede nada para tu abuelita. Y cuando entres a su
dormitorio no olvides decirle, Buenos das, ah, y no andes
curioseando por todo el aposento. No te preocupes, har bien todo, dijo Caperucita Roja, y tom
las cosas y se despidi cariosamente. La abuelita viva en el bosque, como a un kilmetro de su
casa. Y no ms haba entrado Caperucita Roja en el bosque, siempre dentro del sendero, cuando se
encontr con un lobo. Caperucita Roja no saba que esa criatura pudiera hacer algn dao, y no tuvo
ningn temor hacia l.
Buenos das, Caperucita Roja, dijo el lobo. Buenos das, amable lobo.
Adnde vas tan temprano, Caperucita Roja?
A casa de mi abuelita.
Y qu llevas en esa canasta?
Pastel y vino. Ayer fue da de hornear, as que mi pobre abuelita enferma va a tener algo bueno
para fortalecerse.
Y adonde vive tu abuelita, Caperucita Roja?
Como a medio kilmetro ms adentro en el bosque. Su casa est bajo tres grandes robles, al lado
de unos avellanos. Seguramente ya los habrs visto, contest inocentemente Caperucita Roja. El
lobo se dijo en silencio a s mismo: Qu criatura tan tierna! qu buen bocadito y ser ms
sabroso que esa viejita. As que debo actuar con delicadeza para obtener a ambas fcilmente.
Entonces acompa a Caperucita Roja un pequeo tramo del camino y luego le dijo: Mira
Caperucita Roja, que lindas flores se ven por all, por qu no vas y recoges algunas? Y yo creo
tambin que no te has dado cuenta de lo dulce que cantan los pajaritos. Es que vas tan apurada en
el camino como si fueras para la escuela, mientras que todo el bosque est lleno de maravillas.
Caperucita Roja levant sus ojos, y cuando vio los rayos del sol danzando aqu y all entre los
rboles, y vio las bellas flores y el canto de los pjaros, pens: Supongo que podra llevarle unas de
estas flores frescas a mi abuelita y que le encantarn.Adems, an es muy temprano y no habr
problema si me atraso un poquito, siempre llegar a buena hora. Y as, ella se sali del camino y se
fue a cortar flores. Y cuando cortaba una, vea otra ms bonita, y otra y otra, y sin darse cuenta se

P g i n a 3 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

fue adentrando en el bosque. Mientras tanto el lobo aprovech el tiempo y corri directo a la casa de
la abuelita y toc a la puerta.Quin es? pregunt la abuelita.
Caperucita Roja, contest el lobo.
Traigo pastel y vino. breme, por favor.
Mueve la cerradura y abre t, grit la abuelita, estoy muy dbil y no me puedo levantar.
El lobo movi la cerradura, abri la puerta, y sin decir una palabra ms, se fue directo a la cama de
la abuelita y de un bocado se la trag. Y enseguida se puso ropa de ella, se coloc un gorro, se
meti en la cama y cerr las cortinas. Mientras tanto, Caperucita Roja se haba quedado colectando
flores, y cuando vio que tena tantas que ya no poda llevar ms, se acord de su abuelita y se puso
en camino hacia ella.

Cuando lleg, se sorprendi al encontrar la puerta abierta, y al entrar a la casa, sinti tan extrao
presentimiento que se dijo para s misma: Oh Dios! que incmoda me siento hoy, y otras veces
que me ha gustado tanto estar con abuelita. Entonces grit: Buenos das!, pero no hubo
respuesta, as que fue al dormitorio y abri las cortinas. All pareca estar la abuelita con su gorro
cubrindole toda la cara, y con una apariencia muy extraa.
! Oh, abuelita! dijo, qu orejas tan grandes que tienes.
Es para orte mejor, mi nia, fue la respuesta. Pero abuelita, qu ojos tan grandes que tienes.
Son para verte mejor, querida.
Pero abuelita, qu brazos tan grandes que tienes.

Para abrazarte mejor. Y qu boca tan grande que tienes.

P g i n a 4 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

Para comerte mejor. Y no haba terminado de decir lo anterior, cuando de un salto sali de la
cama y se trag tambin a Caperucita Roja.
Entonces el lobo decidi hacer una siesta y se volvi a tirar en la cama, y una vez dormido empez a
roncar fuertemente. Un cazador que por casualidad pasaba en ese momento por all, escuch los
fuertes ronquidos y pens, Cmo ronca esa viejita!Voy a ver si necesita alguna ayuda. Entonces
ingres al dormitorio, y cuando se acerc a la cama vio al lobo tirado all.As que te encuentro aqu,
viejo pecador! dijo l.Haca tiempo que te buscaba! Y ya se dispona a disparar su arma contra l,
cuando pens que el lobo podra haber devorado a la viejita y que an podra ser salvada, por lo que
decidi no disparar. En su lugar tom unas tijeras y empez a cortar el vientre del lobo durmiente. En
cuanto haba hecho dos cortes, vio brillar una gorrita roja, entonces hizo dos cortes ms y la
pequea Caperucita Roja sali rapidsimo, gritando: Qu asustada que estuve, qu oscuro que
est ah dentro del lobo!, y enseguida sali tambin la abuelita, vivita, pero que casi no poda
respirar. Rpidamente, Caperucita Roja trajo muchas piedras con las que llenaron el vientre del lobo.
Y cuando el lobo despert, quizo correr e irse lejos, pero las piedras estaban tan pesadas que no
soport el esfuerzo y cay muerto.
Las tres personas se sintieron felices. El cazador le quit la piel al lobo y se la llev a su casa. La
abuelita comi el pastel y bebi el vino que le trajo Caperucita Roja y se reanim. Pero Caperucita
Roja solamente pens:
Mientras viva, nunca me retirar del sendero para internarme en el bosque, cosa que mi madre me
haba ya prohibido hacer.
Y fueron felices y comieron perdices
Y fueron felices y comieron perdices

P g i n a 5 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

Los tres cerditos

Al

lado

de sus padres, tres cerditos haban crecido

alegres en una cabaa del bosque. Y
como ya eran mayores, sus papas
decidieron que era hora de que
construyeran, cada uno, su propia casa.
Los tres cerditos se despidieron de sus
papas, y fueron a ver cmo era el
mundo.
El

primer cerdito, el perezoso de la

familia,decidi hacer una casa de paja.

En un minuto la choza estaba ya hecha. Y entonces se fue a dormir. El segundo

cerdito, un glotn,prefiri hacer la cabaa de madera. No tard mucho en
construirla. Y luego se fue a comer manzanas. El tercer cerdito, muy trabajador,
opto por construirse una casa de ladrillos y cemento. Tardarams en construirla
pero estarams protegido. Despus de un da de mucho trabajo, la casa quedo
preciosa. Pero ya se empezaba a or los aullidos del lobo en el bosque.
No tardo mucho para que el lobo se acercara a las casas de los tres cerditos.
Hambriento, el lobo se dirigi a la primera casa y dijo: breme la puerta!
breme la puerta o soplare y tu casa tirare! Como el cerdito no la abri, el lobo
soplo con fuerza, y derrumbo la casa de paja.

El cerdito, temblando de miedo, salio corriendo y entro en

la casa de madera de su hermano. El lobo le siguio.
Y delante de la segunda casa, llamo a la puerta, y
dijo: breme la puerta! breme la puerta o
soplare y tu casa tirare! Pero el segundo cerdito no
la abrio y el lobo soplo y soplo, y la cabaa se fue por
los aires.

P g i n a 6 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

Asustados, los dos cerditos corrieron y entraron en la

casa de ladrillos de su otro hermano. Pero, como el
lobo estaba decidido a comrselos, llamo a la puerta
y grito: breme la puerta!breme la puerta o
soplare y tu casa tirare! Y el cerdito trabajador le dijo:
Soplas lo que quieras, pero no la abrir!

Entonces el lobo soplo y soplo. Soplo con todas sus fuerzas, pero la casa ni se
movi. La casa era muy fuerte y resistente. El lobo se qued casi sin aire. Pero
aunque el lobo estaba muy cansado, no desista. Trajo una escalera,subi al
tejado de la casa y se deslizo por el pasaje de la chimenea. Estaba empeado en
entrar en la casa y comer a los tres cerditos como fuera. Pero lo que l no saba
es que los cerditos pusieron al final de la chimenea, un caldero con agua
hirviendo. Y el lobo, al caerse por la chimenea acabo quemndose con el agua
caliente. Dio un enorme grito y sali corriendo y nunca msvolvi. As los cerditos
pudieron vivir tranquilamente. Y tanto el perezoso como el glotn aprendieron que
solo con el trabajo se consigue las cosas.

P g i n a 7 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

RAPUNZEL
Haba una vez una pareja que desde haca mucho
tiempo deseaba tener hijos. Aunque la espera fue
larga, por fin, sus sueos se hicieron realidad.

boca nada ms
comerse una de

La futura madre miraba por la ventana las

lechugas del huerto vecino. Se le haca agua la
de pensar lo maravilloso que sera poder
esas lechugas.

Sin embargo, el huerto le perteneca a una bruja

y por eso nadie se atreva a entrar en l. Pronto,
la mujer ya no pensaba ms que en esas
lechugas, y por no querer comer otra cosa
empez a enfermarse. Su esposo, preocupado, resolvi entrar a escondidas en el huerto cuando
cayera la noche, para coger algunas lechugas.
La mujer se las comi todas, pero en vez de calmar su antojo, lo empeor. Entonces, el esposo
regres a la huerta. Esa noche, la bruja lo descubri.
-Cmo te atreves a robar mis lechugas? -chill.
Aterrorizado, el hombre le explic a la bruja que todo se deba a los antojos de su mujer.
-Puedes llevarte las lechugas que quieras -dijo la bruja -, pero a cambio tendrs que darme al beb
cuando nazca.
El pobre hombre no tuvo ms remedio que aceptar. Tan pronto naci, la bruja se llev a la hermosa
nia. La llam Rapunzel. La belleza de Rapunzel aumentaba da a da. La bruja resolvi entonces
esconderla para que nadie ms pudiera admirarla. Cuando Rapunzel lleg a la edad de los doce
aos, la bruja se la llev a lo ms profundo del bosque y la encerr en una torre sin puertas ni
escaleras, para que no se pudiera escapar. Cuando la bruja iba a visitarla, le deca desde abajo:
-Rapunzel, tu trenza deja caer.
La nia dejaba caer por la ventana su larga trenza rubia y la bruja suba. Al cabo de unos aos, el
destino quiso que un prncipe pasara por el bosque y escuchara la voz melodiosa de Rapunzel, que
cantaba para pasar las horas. El prncipe se sinti atrado por la hermosa voz y quiso saber de
dnde provena. Finalmente hall la torre, pero no logr encontrar ninguna puerta para entrar. El
prncipe qued prendado de aquella voz. Iba al bosque tantas veces como le era posible. Por las
noches, regresaba a su castillo con el corazn destrozado, sin haber encontrado la manera de
entrar. Un buen da, vio que una bruja se acercaba a la torre y llamaba a la muchacha.

P g i n a 8 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

El

prncipe observ sorprendido. Entonces comprendi que aquella era la manera de llegar
hasta la muchacha de la hermosa voz. Tan pronto se fue la bruja, el
prncipe se acerc a la torre y repiti las mismas palabras:
-Rapunzel, tu trenza deja caer.

La muchacha dej caer la trenza y el prncipe subi. Rapunzel tuvo

miedo al principio, pues jams haba visto a un hombre. Sin
embargo, el prncipe le explic con toda dulzura cmo se haba
sentido atrado por su hermosa voz. Luego le pidi que se
casara con l. Sin dudarlo un instante, Rapunzel acept. En vista
de que Rapunzel no tena forma de salir de la torre, el prncipe le
prometi llevarle un ovillo de seda cada vez que fuera a visitarla.
As, podra tejer una escalera y escapar. Para que la bruja no
sospechara nada, el prncipe iba a visitar a su amada por las noches. Sin embargo, un da Rapunzel
le dijo a la bruja sin pensar:
-T eres mucho ms pesada que el prncipe.
-Me has estado engaando! -chill la bruja enfurecida y cort la trenza de la muchacha.
Con un hechizo la bruja envi a Rapunzel a una tierra apartada e inhspita. Luego, at la trenza a un
garfio junto a la ventana y esper la llegada del prncipe. Cuando ste lleg, comprendi que haba
cado en una trampa.
-Tu preciosa ave cantora ya no est -dijo la bruja con voz chillona -, y no volvers a verla nunca
ms!
Transido de dolor, el prncipe salt por la ventana de la torre. Por fortuna, sobrevivi pues cay en
una enredadera de espinas. Por desgracia, las espinas le hirieron los ojos y el desventurado prncipe
qued ciego.
Cmo buscara ahora a Rapunzel? Durante muchos meses, el prncipe vag por los bosques, sin
parar de llorar. A todo aquel que se cruzaba por su camino le preguntaba si haba visto a una
muchacha muy hermosa llamada Rapunzel. Nadie le daba razn.
Cierto da, ya casi a punto de perder las esperanzas, el prncipe escuch a lo lejos una cancin triste
pero muy hermosa. Reconoci la voz de inmediato y se dirigi hacia el lugar de donde provena,
llamando a Rapunzel.
Al verlo, Rapunzel corri a abrazar a su amado. Lgrimas de felicidad cayeron en los ojos del
prncipe. De repente, algo extraordinario sucedi: El prncipe recuper la vista!
El prncipe y Rapunzel lograron encontrar el camino de regreso hacia el reino. Se casaron poco
tiempo despus y fueron una pareja muy feliz.

P g i n a 9 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

PINOCHO
Hace mucho tiempo, un carpintero llamado Gepeto, como
se senta muy solo, cogi de su taller un trozo de madera y
construy un mueco llamado Pinocho.
Qu bien me ha quedado! exclam. Lstima que no
tenga vida. Cmo me gustara que mi Pinocho fuese un
nio de verdad. Tanto lo deseaba que un hada fue hasta
all y con su varita dio vida al mueco.
Hola, padre! salud Pinocho.
Eh! Quin habla? grit Gepeto mirando a todas partes.
Soy yo, Pinocho. Es que ya no me conoces?
Parece que estoy soando! Por fin tengo un hijo!
Gepeto pens que aunque su hijo era de madera tena que ir al colegio. Pero no tena dinero, as
que decidi vender su abrigo para comprar los libros.
Sala Pinocho con los libros en la mano para ir al colegio
y pensaba:
Ya s, estudiar mucho para tener un buen trabajo y
ganar dinero, y con ese dinero comprar un buen abrigo
a Gepeto. De camino, pas por la plaza del pueblo y
oy:
Entren, seores y seoras! Vean nuestro teatro de
tteres!
Era un teatro de muecos como l y se puso tan contento que bail con ellos. Sin embargo, pronto
se dio cuenta de que no tenan vida y bailaban movidos por unos hilos que llevaban atados a las
manos y los pies.
Bravo, bravo! gritaba la gente al ver a Pinocho bailar sin hilos.
Quieres formar parte de nuestro teatro? le dijo el dueo del teatro al acabar la funcin.
No porque tengo que ir al colegio.
Pues entonces, toma estas monedas por lo bien que has bailado le dijo un seor.
Pinocho sigui muy contento hacia el cole, cuando de pronto:

P g i n a 1 0 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

Vaya, vaya! Dnde vas tan deprisa, jovencito? dijo un
muy mentiroso que se encontr en el camino.

gato

Voy a comprar un abrigo a mi padre con este dinero.

Oh, vamos! exclam el zorro que iba con el gato. Eso es poco
dinero para un buen abrigo. No te gustara tener ms?
S, pero cmo? contest Pinocho.
Es fcil dijo el gato. Si entierras tus monedas en el
de los Milagros crecer una planta que te dar dinero.

Campo

Y dnde est ese campo? Nosotros te llevaremos dijo el zorro. As, con mentiras, los bandidos
llevaron a Pinocho a un lugar lejos de la ciudad, le robaron las monedas y le ataron a un rbol.
Grit y grit pero nadie le oy, tan slo el Hada Azul.
Dnde perdiste las monedas?
Al cruzar el ro dijo Pinocho mientras le creca la nariz.
Se dio cuenta de que haba mentido y, al ver su nariz, se puso a llorar.
Esta vez tu nariz volver a ser como antes, pero te crecer si vuelves a mentir dijo el Hada Azul.
As, Pinocho se fue a la ciudad y se encontr con unos nios que rean y saltaban muy contentos.
Qu es lo que pasa? pregunt.
Nos vamos de viaje a la Isla de la Diversin, donde todos los das son fiesta y no hay colegios ni
profesores. Te quieres venir? Venga, vamos!
Entonces, apareci el Hada Azul. No me prometiste ir al colegio? pregunt.
S minti Pinocho, ya he estado all. Y, de repente, empezaron a crecerle unas orejas de burro.
Pinocho se dio cuenta de que le haban crecido por mentir y se arrepinti de verdad. Se fue al
colegio y luego a casa, pero Gepeto haba ido a buscarle a la playa con tan mala suerte que, al
meterse en el agua, se lo haba tragado una ballena. Ir a salvarle! exclam Pinocho.
Se fue a la playa y esper a que se lo tragara la ballena. Dentro vio a Gepeto, que le abraz muy
fuerte. Tendremos que salir de aqu, as que encenderemos un fuego para que la ballena abra la
boca.
As lo hicieron y salieron nadando muy deprisa hacia la orilla. El pap del mueco no paraba de
abrazarle. De repente, apareci el Hada Azul, que convirti el sueo de Gepeto en realidad, ya que
toc a Pinocho y lo convirti en un nio de verdad.

LA BELLA Y LA BESTIA
P g i n a 1 1 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

vender
campo.

Las

Haba una vez un hombre muy rico que tena

tres hijas. De pronto, de la noche a la maana,
perdi casi toda su fortuna. La familia tuvo que
su gran mansin y mudarse a una casita en el
dos hijas mayores se pasaban el da
quejndose por tener que remendar sus vestidos y
porque ya no podan ir a las fiestas. En cambio la
pequea, a la que llamaban Bella por su dulce
rostro y su buen carcter, estaba siempre
contenta.

Un da su padre se fue a la ciudad a ver si encontraba trabajo. Cuando mont en su caballo,

pregunt a sus hijas qu les gustara tener, si l ganaba suficiente dinero para traerle un regalo a
cada una. Sin apenas pensarlo, las dos hijas mayores gritaron:
-Para m un vestido precioso. -Y un collar de plata para m. Con su candorosa voz, Bella murmur:
-Yo solamente quiero que vuelvas a casa sano y salvo. Eso me basta. Su padre insisti: -Oh, Bella,
debe de haber algo que te apetezca! -Bueno, una rosa con ptalos rojos para ponrmela en el pelo.
Pero como estamos en invierno, comprender que no puedas encontrarme ninguna.
-Har todo cuanto pueda por, complaceros a las tres, hijas mas. Diciendo esto emprendi la marcha
a todo galope. En la ciudad, todo le fue mal. No encontr trabajo en ninguna parte. Los nicos
regalos que pudo comprar fueron frutas y chocolate para sus dos hijas mayores, pero no consigui la
flor para Bella. Cuando regresaba a casa, su caballo se hizo dao en una pata y tuvo que
desmontar. De repente se desat una tormenta de nieve y el desgraciado hombre se encontr
perdido en medio de un oscuro bosque. Entonces percibi, a travs de la ventisca, un gran muro y
unas puertas con rejas de hierro forjado bien cerradas. Al fondo del jardn, se vea una gran mansin
con luces tenues en las ventanas.-Si pudiera cobijarme aqu No haba terminado de hablar cuando
las puertas se abrieron. El viento huracanado le empuj por el sendero hacia las escaleras de la
casa. La puerta de entrada se abri con un chirrido y apareci una mesa con unos candelabros y los
manjares ms tentadores.
Mir atrs, a travs de los remolinos de nieve, y vio que las puertas enrejadas se haban cerrado y
su caballo haba desaparecido.
Entr. La puerta chirri de nuevo y se cerr a sus espaldas. Mientras examinaba nerviosamente la
estancia, una de las sillas se separ de la mesa, invitndole claramente a sentarse. Pensaba
Bien, est visto que aqu soy bien recibido. Intentar disfrutar de todo esto.Tras haber comido y
bebido todo lo que quiso, se fij en un gran sof que haba frente al fuego, con una manta de piel
extendida sobre el asiento. Una esquina de la manta apareca levantada como diciendo: Ven y
tmbate. Y eso fue lo que hizo. Cuando se dio cuenta, era ya por la maana. Se levant,

P g i n a 1 2 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

sintindose maravillosamente bien, y se sent a la mesa, donde le esperaba el desayuno. Una rosa
con ptalos rojos, puesta en un jarrn de plata, adornaba la mesa. Con gran sorpresa exclam:
-Una rosa roja! Qu suerte! Al fin Bella tendr su regalo.
Comi cuanto pudo, se levant y tom la rosa de su jarroncito. Entonces, un rugido terrible llen la
estancia. El fuego de la chimenea pareci encogerse y las velas temblaron. La puerta se abri de
golpe. El jardn nevado enmarcaba una espantosa visin. Era un hombre o una bestia? Vesta
ropas de caballero, pero tena garras peludas en vez de manos y su cabeza apareca cubierta por
una enmaraada pelambrera. Mostrando sus terribles colmillos gru: -Ibas a robarme mi rosa eh?
Es sa la clase de agradecimiento con que pagas mi hospitalidad?
El hombre casi se muere de miedo. -Por favor, perdonadme, seor. Era para mi hija Bella. Pero la
devolver al instante, no os preocupis. -Demasiado tarde. Ahora tienes que llevrtela y enviarme
a tu hija en su lugar.
-No! No! No! -Entonces te devorar. -Prefiero que me comas a m que a mi maravillosa hija.
-Si me la envas, no tocar un solo pelo de su cabeza. Tienes mi palabra.
Ahora, decide.
E1 padre de la chica accedi al horrible trato y la Bestia le entreg un anillo mgico. Cuando Bella
diera tres vueltas al anillo, se encontrara ya en la desolada mansin. Fuera, en la nieve, esperaba el
caballo, sorprendentemente curado de su cojera, ensillado y listo para la marcha. La vuelta a casa
fue un calvario para aquel hombre, pero an peor fue la llegada cuando les cont a sus hijas lo que
haba sucedido. Bella le pregunt
-Dijo que no me hara ningn dao, de verdad, pap? -Me dio su palabra, cario. -Entonces dame
el anillo. Y por favor, no os olvidis de m.Se despidi con un beso, se puso el anillo y le dio tres
vueltas.
Al segundo, se encontr en la mansin de la Bestia.
Nadie la recibi. No vio a la Bestia en muchos das. En la casa todo era sencillo y agradable. Las
puertas se abran solas, los candelabros flotaban escaleras arriba para iluminarle el camino de su
habitacin, la comida apareca servida en la mesa y, misteriosamente, era recogida despus Bella
no tena miedo en una casa tan acogedora, pero se senta tan sola que empez a desear que la
Bestia viniera y le hablara, por muy horrible que fuera. Un da, mientras ella paseaba por el jardn, la
Bestia sali de detrs de un rbol. Bella no pudo evitar un grito, mientras se tapaba la cara con las
manos. El extrao ser hablaba tratando de ocultar la aspereza de su voz. -No tengas miedo. Bella!
Slo he venido a desearte buenos das y a preguntarte si ests bien en mi casa. -Bueno Preferira
estar en la ma. Pero estoy bien cuidada, gracias. -Bien. Te importara si paseo un rato contigo?
Pasearon los dos por el jardn y a partir de entonces la Bestia fue a menudo a hablar con Bella. Pero

P g i n a 1 3 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

nunca se sent a comer con ella en la gran mesa. Una noche, Bella le vio arrastrndose por el
csped, bajo el claro de luna. Impresionada, intuy en seguida que iba a la caza de comida. Cuando
l levant los ojos, la vio en la ventana. Se cubri la cara con las garras y lanz un rugido de
vergenza. A pesar de su fealdad. Bella se senta tan sola y l era tan amable con ella que empez a
desear verle. Una tarde, mientras ella lea sentada junto al fuego, se le acerc por detrs. -Csate
conmigo, Bella. Pareca tan esperanzado que Bella sinti lstima. -Realmente te aprecio mucho,
Bestia, pero no, no quiero casarme contigo. No te quiero. La Bestia repiti a menudo su corts oferta
de matrimonio. Pero ella siempre deca no, con suma delicadeza. Un da, l la encontr llorando
junto a una fuente del jardn.
-Oh, Bestia! Me avergenza llorar cuando t has sido tan amable conmigo. Pero el invierno se
avecina. He estado aqu cerca de un ao. Siento nostalgia de mi casa. Echo muchsimo de menos a
mi padre. Con alegra oy que la Bestia le responda: -Puedes ir a casa durante siete das si me
prometes volver. Bella se lo prometi al instante, dio tres vueltas al anillo de su dedo y de pronto
apareci en la pequea cocina de su casa a la hora del almuerzo. La alegra fue tan grande como la
sorpresa. Total, que pasaron una maravillosa semana juntos. Bella cont a su familia todas las cosas
que le haban sucedido con su extrao anfitrin y ellos le contaron a su vez todas las buenas
nuevas. La feliz semana pas sin ninguna palabra o seal de la Bestia. PensabaQuiz se ha
olvidado de m. Me quedar un poquito ms. Pas otra semana y, para su alivio, nada ocurri. La
familia tambin respir con tranquilidad. Pero una noche, mientras se peinaba frente al espejo, su
imagen se emborron de repente y en su lugar apareci la Bestia. Yaca bajo el claro de luna,
cubierta casi completamente de hojas. Bella, llena de compasin, exclam: -Oh, Bestia! Por favor,
no te mueras. Volver, querida Bestia.Al instante dio vuelta al anillo tres veces y se encontr a su
lado en el jardn. Acomod la enorme cabeza de la Bestia sobre su regazo y repiti: -Bestia, no
quiero que te mueras. Bella intent apartar las hojas de su rostro. Las lgrimas brotaban de sus ojos
y rociaban la cabeza de la Bestia. De repente, una voz con timbre diferente se dirigi a Bella.
-Mrame, Bella. Seca tus lgrimas. Bella baj la vista y observ que estaba acariciando una cabeza
de pelo dorado. La Bestia haba desaparecido y en su lugar se encontraba el ms hermoso de los
seres humanos. El joven tom su cabeza entre las manos y Bella pregunt: -Quin eres? -Soy un
prncipe. Una bruja me maldijo y me convirti en una bestia para siempre. Slo el verdadero amor de
una mujer me ha librado de la maldicin. Oh, Bella, estoy tan contento de que hayas regresado Y
ahora, dime, te casars conmigo? -Pues claro que s, mi prncipe.
Desde aquel momento los dos vivieron llenos de felicidad.

POEM
P g i n a 1 4 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

LA MEJOR MAM DEL MUNDO

T eres una gran mam,
que por mi haces todo lo que puedes,
con tus consejos s que voy a triunfar,
me
ayudas
mucho
ms de lo
que
debes.

Eres la
mejor
mam del
universo,
t sabes
muy bien
que yo,
mucho te
quiero,
y aunque
estos solo
te parezcan versos y versos,
expresan que mi amor por ti llega hasta el cielo.

Este da de las madres quiero decirte,

que siempre con amor voy a recibirte,
por ser mi madre adoradita y queridita,
que cada da est ms bonita.

Mami, me tard mucho en escribir este poema,

P g i n a 1 5 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

te quiero aunque a veces cause problemas,
pero lo que importa es que disfrutes este da,

P g i n a 1 6 | 56

PROFESORADO DE EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

PRACTICA DE AUXILIATURA EN EL AULA INTERCULTURAL II

y que lo hagas con mucha alegra.

MI REGALO PARA

MAM
Le regalo a mi mam

Le regalo a mi mam

una sonrisa de plata

una armadura amarilla

que es la que alumbra mi cara

que la proteja del monstruo

cuando de noche me tapa.

que espanta en mis pesadillas.

Le regalo a mi mam

Le regalo a mi mam

una caperuza roja

el lenguaje de los duendes

por contarme tantas veces

por entender lo que digo

el cuento que se me antoja.

cuando nadie ms lo entiende.

Le regalo a mi mam

Le regalo a mi mam

una colonia fresquita

una chistera de mago

por no soltarme la mano

en la que quepan mis besos

cuando me duele la tripa.

envueltos para regalo.

P g i n a 1 7 | 56

De un hijo a su padre
No me des siempre todo lo que pida,
a veces yo slo pido para ver cunto puedo obtener.
No me des siempre rdenes;
si a veces me pidieras las cosas lo hara con gusto.
Cumple siempre tus promesas;
si me prometes un premio o un castigo, dmelo.
No me compares con nadie

Si me haces lucir peor que los dems ser yo quien sufra.

No me corrijas delante de los dems,
ensame a ser mejor cuando estemos a solas.
No me grites,
te respeto menos cuando lo haces y me enseas a gritar.
Djame valerme por mi mismo
o nunca aprender.
Cuando ests equivocado admtelo,
y crecer la opinin que tengo de ti.
Har lo que t hagas,
pero nunca lo que digas y no hagas.
Cuando te cuente mis problemas,no me digas no tengo tiempo;
comprndeme y aydame.
Quireme y dmelo, me gusta ortelo decir.

RECUERDA PAP
Que si no juegas ahora conmigo,
cuando t quieras hacerlo ya habr crecido.
Que la armona entre t y mam
me dar seguridad ante la vida y
har de m un triunfador o un frustrado.
Que de tu amor depende mi capacidad
de amar cuando sea adulto.
Que soy muy feliz cuando me llevas
dormido hasta mi cama.
Que lo que yo aprendo contigo
lo recordar toda la vida.
Que si oramos juntos
aprendo a comunicarme con Dios.
Que el amor y respeto
que demuestres por nuestros semejantes
ser el amor y el respeto
que yo les tenga cuando sea adulto.
Que yo tambin tengo intereses personales.
Que me gusta tomar parte en las decisiones familiares.
Y Que te necesito como mi mejor amigo!.

POEMA DE LA MONJA BLANCA

Oh Monja Blanca, encanto de diamante
Flor nacional de mi patria amada
Musa del poeta, poesa del estudiante
Tu escasez y lindura te hace delicada.

Excelsa Monja Blanca de mi pas

Reina de las verdes montaas
Te aprecio desde que exists
Como smbolo de grandes hazaas

Monja Blanca, smbolo patrimonial

En una moneda fuiste acuada
Para conservar tu belleza natural
De las orqudeas la ms soada.

POEMA DE LA MONJA BLANCA

La Monja Blanca es un poema,

un tornasol, un hermossimo emblema,
y por eso a mi sagrada Guatemala,
nadie se le iguala

La Monja Blanca es una flor

salpicada de roco y de amor,
y orgullosa nace, crece y persevera
en Guatemala, la tierra de la primavera.

POEMA DE LA BANDERA
A MI BANDERA CELESTE.
Bandera celeste y blanca,
bandera de mi patria,
jirn de nuestro cielo,
te canto con fervor
y juro defenderte
con bro y con denuedo,
si oscurecer osaran
las glorias de tu sol.
La escuela me ha enseado
que en todas partes fuiste,
emblema de trabajo,
de libertad y honor;
por mares y montaas
el mundo recorriste
llevando por doquiera
la luz de tu esplendor

POEMA DE LA BANDERA
AMI BANDERA AMADA.
Aqu est la bandera idolatrada,
la ensea que Belgrano nos leg.
Cuando triste la Patria esclavizada
con valor sus vnculos rompi.
Aqu est la bandera esplendorosa
que al mundo con sus triunfos admir.
Cuando altiva en la lucha y victoriosa
la cima de los Andes escal.
Aqu est la bandera que un da
en la batalla tremol triunfal,
y llena de orgullo y bizarra
a San Lorenzo se dirigi inmortal.
Aqu est como el cielo refulgente
ostentando sublime majestad.
Despus de haber cruzado el continente
exclamando a su paso:
Libertad!Libertad! Libertad!

POEMAS DEL QUETZAL

AL QUETZAL
Quetzal, emblema de la libertad
canto y verso de solidaridad
yo te bendigo en mi numen
porque para Guatemala eres lumen.

Tu bello plumaje verde y rojo

es un pentagrama que deshojo
en mis inspiraciones sencillas.
Quetzal, insignia de las albas semillas.

POEMAS DEL QUETZAL

QUETZAL
Hoy tengo el espritu
del pjaro Quetzal,
para volar hacia tu lado
mirarte desde lejos,
ya que no puedo ni tocarte,
ni sentirte,
slo amarte.
Cientos de aos han pasado
desde que me dijiste
que era algo ms valioso
que el metal o la piedra preciosa,
que mis colores de librea verde y
dorada

POEMAS DEL TECUN UMAN

Tecn Umn hroe nacional
Smbolo de defensa incansable
Luchador valeroso hasta el final
Por tus atributos eres admirable.
Pedro de Alvarado te asesin
Pero tus sueos no murieron
Tu anhelo de paz y libertad vivi
y a la poblacin chapina unieron
Tecn Umn luch protegido
Por su nahual, el bello Quetzal
que al ser nuestro hroe vencido
en su pecho pos como amigo leal.
Tecn Umn se admira tu dignidad
la defensa del territorio y tu gente
todo en pro de la ansiada libertad
la quimera que sigue presente.
Tecn Umn laureado y exaltado
Por el artista Roberto Gonzles
Con un monumental y fino tallado
Como lema de los smbolos nacionales.

POEMAS DE TECUN UMAN

vuela sobre el Seor de Utatln,
dice, de San Martn Zapotitln
que con Xetulul, doblaron su espalda.

Ensordecedor es el llanto de Tun,

lluvia de gritos, o cantos del timbal,
enXelajjNoj, despierta al quetzal;
diez jefes, eligen gua comn.

Un adalid quich, fiero capitn

que blindar con arrojo y valenta
desde la cuesta de Santa Mara;
a quienes vienen de Totonicapn.

Con sus bestias entraron por

Xelaj
miles de hombres de armas,
caballo,
un sujeto con su rubio cabello

POEMAS DE LA
CEIBA NACIONAL

es Pedro de Alvarado, es Tonati.

La ceiba rbol Nacional de Guatemala

Exaltada por el botnico Ulises Rojas
Con miras de evitar a toda costa su tala
Para que sigan dando sombra sus hojas.

Ceiba Pentandra fiel insignia de mi pas

Representante de la flora guatemalteca
Que en las grandes y altas montaas vivs
Para dar cobijo y que la hierba, no est seca.

Ceiba Pentandra, representas el orgullo

De nuestras soberanas races mayas
Que nos abrig como su tierno capullo
Y para tal fin libraron continas batallas.

Ceiba rbol Nacional de mi patria amada

Son tus verdes follajes terciopelo de aves;
Eres reverenciado como el rbol de la vida
Pcima medicinal incorporada en jarabes.

La ceiba es considera como rbol sagrado

rbol sabio, previsor de la vida de los nios
Seora de las plazas, mercados y del cabildo
En el mes patrio, te reverenciamos carios.

POEMAS DE LA CEIBA NACIONAL

Ceiba Querida
Erguida con gallarda
ceiba, rbol nacional,
primeras horas del nuevo da
eleva al cielo su verde cantar,
por eso dedicarte versos
para dedicarle mis versos
mis acentos tersos.

la
a

Nuestro rbol nacional

deca mi abuelo Juan-,
prodiga su sombra sin igual
quetzales a su seno van.

la ceiba con su sombra

nombra,
extraar que una sinfona
brote cada da.

y
y

nos
y los
Y es que
a las alegras
y no es de
de sus ramas

LEYEN
DAS

La leyenda del origen del lago de Atitln

Cuentan que esto sucedi hace mucho tiempo, cuando los Cakchiqueles dieron muerte a saetazos a
Tolgom. Este suceso permiti que la punta del cerro del lanzamiento de Tolgom se volviera muy
famosa. Los Cakchiqueles arrojaron a la laguna los pedazos de Tolgom y se marcharon ms all de
Qakbatzul. Luego de esto, se sumergieron dentro de la laguna.Cada uno pas ordenadamente y
sentan mucho miedo pues la superficie del agua se agitaba fuertemente. De all se dirigieron a
Panpat y Payn Chocol, practicando sus dones de hechicera. Estando en Chitululse toparon con
nueve zapotes.
Posteriormente los guerreros, entre ellos Gagavitz y su hermana llamada Chetehauh. Decidieron
parar y construir sus casas en la punta llamada actualmente QabouilAbah. Sin razn alguna, un da
Gagavitz decidi arrojarse al agua convirtindose en la serpiente emplumada. Al instante se
obscureci el agua, se levant un viento y se form un remolino que acab de agitar la superficie del
lago. En la orilla del agua estaban las siete tribus, quienes al ver lo ocurrido dijeron a los
descendientes de los Atziquinahay:Acaba de agitarse la superficie de nuestra laguna, nuestro mar
oh hermano nuestro! Que sea para ti la mitad del lago y para ti una parte de sus frutos, los patos,
cangrejos, pescados.
Consultaron entre ellos y brindaron la siguiente respuesta:Est bien, hermano. La mitad de la
laguna es tuya, tuya ser la mitad de los frutos, los patos, cangrejos y pescados, la mitad de las
espadaas y las caas verdes. Y as tambin juntar la gente todo lo que mate entre las espadaas.
De esta manera fue hecha la divisin del origen del Lago de Atitln.

La leyenda de la Llorona
En su versin guatemalteca, la Llorona es el alma en pena de una mujer de origen criollo
(descendiente de espaoles) o mestiza, pero en ambos casos de un estrato socioeconmico alto.
Cuenta la leyenda que la mujer se llamaba Mara y que, mientras su esposo andaba de viaje, tuvo
un amoro con un mozo de su hacienda. Pero Mara result embarazada a causa de esta relacin.
Angustiada, termin ahogando a su hijo (en otras versiones son dos o tres) en un ro una vez que
naci. Se dice que el nio se llamaba Juan de la Cruz. Por este crimen la mujer fue condenada a
repetir hasta el fin de los tiempos su grito Ay, mi hijo!, que en ocasiones se transforma en Ay!
Dnde est mi hijo! Juan de la Cruz!.
Segn la tradicin, la Llorona pasea por las calles solitarias y frecuenta los lugares donde hay agua,
como piletas, ros, fuentes o tanques. Sus lastimeros gritos asustan al ms valiente y paralizan al
pavoroso. Muchos dicen haberla visto y escuchado. Se cuenta que, cuando se la escucha cerca, en
realidad est muy lejos, y viceversa. Se dice que no puede ganarse a una persona (es decir, quitarle
la vida) si esta usa la ropa interior al revs. Se les presenta a los hombres mujeriegos como una
mujer para engaarlos. Se dice que quien le habla pierde la vida y que un hombre acechado por la
Llorona se salva nicamente si una mujer le toma la mano, pues el espectro ataca nicamente a
hombres solitarios. Tambin se cuenta que, si uno escucha el grito, debe tratar de moverse y no
quedarse congelado por el pavor. La persona tiene que huir antes de escuchar el tercer grito o la
Llorona se la ganar. Para evitar encontrarse con ella o ahuyentarla, la persona har bien en rezar al
santo de su devocin o repetir las oraciones tradicionales catlicas.
Unos imaginan a la Llorona como una mujer
vestida de luto riguroso, mientras que otros la
ven ataviada de blanco. Tambin se dice que
el pelo suele taparle la cara y que esta es
como la de un caballo (rasgo que comparte
con la Siguanaba). Otro aspecto propio del
espectro,
segn
otras
leyendas
guatemaltecas, es que su grito viene
acompaado de un viento fro que hiela la
sangre. Tambin se cuenta que si alguien ve
a la Llorona a los ojos pierde la vida.

La leyenda de la Tatuana
Hay relatos que cuentan que hace muchos aos, en poca colonial, hubo en Guatemala una joven y
bella mujer de origen mulato a la que llamaban Tatuana, que disfrutaba con los placeres de la carne
y con los placeres del lujo, los cuales no estaban bien vistos en una sociedad recatada y religiosa.
As pues, se acus a la joven de brujera y de hacer maleficios para conseguir a los hombres. Se le
acus de codicia y de no seguir los preceptos de la iglesia. Por todas estas razones fue juzgada por
el tribunal de la Santa Inquisicin, y fue condenada a muerte. La Tatuana se neg a recibir la gracia
de confesin de sus pecados antes de morir. Cuentan, que la noche anterior a su muerte, pidi como
ltima gracia un trozo de carbn, unas velas y unas rosas blancas. Con estas tres cosas hizo en la
celda una especie de altar donde realiz una hechicera. Con el carbn pint en la pared una gran
barca mientras recitaba conjuros, y se dice que se present ante ella el mismo demonio. El demonio
le sac de la celda montada en la barca que haba pintado en la pared, y se dice que todava se la
puede ver en los das que llueve grandes aguaceros.
Se cree que los antecedentes de esta leyenda provienen de la mitologa maya, y ms concretamente
de la leyenda de Chimalmat (Diosa que se vuelve invisible por causa de un encantamiento).

La leyenda del Cadejo

Segn las versiones de la leyenda existentes en Guatemala, el cadejo es un mtico animal
fantasmagrico que aparece a las personas. La versin ms conocida de este animal es la de forma
de solo un cadejo, descrito como un extrao perro de color negro y ojos rojos que parecieran tienen
fuego. Se cree que cuida a aquellos que se embriagan y deambulan por las noches ayudndoles a
encontrar el camino a casa o bien durmiendo cerca de ellos para evitar les roben o daen.
Las otras versiones refieren que este ser tiene tres diferentes cadejos, el negro, el blanco y el gris. El
blanco cuida de mujeres en el mismo estado fsico, sin embargo stos son rivales y no pierden
oportunidad de agredirse, aunque se narra que se han unido para salvaguardar a sus protegidos de
otro espectro como La Llorona, Siguanaba o de algn maleante, y el gris cuida a los nios
desamparados o enfermos.

La leyenda del Sombrern

Una de las leyendas ms conocidas sobre este personaje de la cultura guatemalteca y adems
tambin es muy conocida en Aguadas, Caldas dice as: Una noche El Sombrern caminaba en un
barrio de La Antigua Guatemala cuando vio a una muchacha muy bella con pelo largo y se enamor
de ella. Busc su casa y le llev serenata una y otra noche, pero ella no le dijo nada a sus padres
sobre l. Un da empez a dejar de comer hasta el punto de que casi muri, y fue entonces cuando
la madre se dio cuenta que era por El Sombrern. Llev a su hija a un convento creyendo que ah
iba a estar mejor, pero la nia sigui sin comer y un da despert con una trenza en su pelo hecha
por el espectro y ese da muri. Luego en el velorio, apareci El Sombrern llorando y sus lgrimas
eran como cristales. Jamas olvida a las muchachas que ha amado. Tambin se cuenta que les hace
trenzas a los caballos y mulas..
Se cuenta tambin que este espanto a parte de enamorar a muchachas jvenes, gusta por cabalgar
mulas y caballos de los establos de las fincas en las noches agotndolos. Por ello, las bestias
durante el da no cumplen las tareas sumado a que se vuelven hostiles con las personas, los
campesinos y finqueros al ver este comportamiento buscan si el Sombrern no les ha hecho trenzas
en la greas. Si es as, el animal ya no sirve para tareas... Una forma de saber si el Sombrern est
haciendo de las suyas en fincas y casas, es colocar ya sea cerca de un balcn de casa o cerca de
los establos una silla y mesa de pino recin elaboradas, junto a aguardiente y una guitarra en noche
de luna y deben guardar silencio todas las personas, slo as se escuchar la guitarra y los cantos
del Sombrern. Al Sombrern le atraen las muchachas de pelo largo y ojos grandes, por ello, cuando
se sospecha que est tras una joven se le debe cortar el pelo a esta para que el Sombrern no se
gane el alma de la joven.

FABUL
AS

La liebre y la tortuga
En el mundo de los animales viva una liebre muy orgullosa y
vanidosa, que no cesaba de pregonar que ella era la ms
veloz y se burlaba de ello ante la lentitud de la tortuga.
- Eh, tortuga, no corras tanto que nunca vas a llegar a tu
meta! Deca la liebre rindose de la tortuga.
Un da, a la tortuga se le ocurri hacerle una inusual apuesta
a la liebre:
- Estoy segura de poder ganarte una carrera.
- A m? Pregunt asombrada la liebre.
- S, s, a ti, dijo la tortuga. Pongamos
nuestras apuestas y veamos quin gana la carrera.
La liebre, muy ingreda, acept la apuesta. As que todos los animales se reunieron para presenciar
la carrera. El bho seal los puntos de partida y de llegada, y sin ms prembulos comenz la
carrera en medio de la incredulidad de los asistentes. Astuta y muy confiada en si misma, la liebre
dej coger ventaja a la tortuga y se qued haciendo burla de ella.
Luego, empez a correr velozmente y sobrepas a la tortuga que caminaba despacio, pero sin
parar. Slo se detuvo a mitad del camino ante un prado verde y frondoso, donde se dispuso a
descansar antes de concluir la carrera. All se qued dormida, mientras la tortuga sigui caminando,
paso tras paso, lentamente, pero sin detenerse.
Cuando la liebre se despert, vio con pavor que la tortuga se encontraba a una corta distancia de la
meta. En un sobresalto, sali corriendo con todas sus fuerzas, pero ya era muy tarde: la tortuga
haba alcanzado la meta y ganado la carrera! Ese da la liebre aprendi, en medio de una gran
humillacin, que no hay que burlarse jams de los dems. Tambin aprendi que el exceso de
confianza es un obstculo para alcanzar nuestros objetivos. Y que nadie, absolutamente nadie, es
mejor que nadie
Esta fbula ensea a los nios que no hay que burlarse jams de los dems y que el exceso de
confianza puede ser un obstculo para alcanzar nuestros objetivos

LA HORMIGA Y LA CIGARRA
Un caluroso verano, una cigarra cantaba sin parar
debajo de un rbol. No tena ganas de trabajar; slo
quera disfrutar de sol y cantar, cantar y cantar. Un da
pas por all una hormiga que llevaba a cuestas un
grano de trigo muy grande. La cigarra se burl de ella:
-Adnde vas con tanto peso? Con el buen da que
hace, con tanto calor! Se est mucho mejor aqu, a la
sombra, cantando y jugando. Ests haciendo el tonto, ji,
ji, ji se ri la cigarra -. No sabes divertirte... La hormiga
no hizo caso y sigui su camino silenciosa y fatigada;
pas todo el verano trabajando y almacenando
provisiones para el invierno. Cada vez que vea a la
cigarra, sta se rea y le cantaba alguna cancin
burlona:
-Qu risa me dan las hormigas cuando van a trabajar!
Qu risa me dan las hormigas porque no pueden jugar! As pas el verano y lleg el fro. La
hormiga se meti en su hormiguero calentita, con comida suficiente para pasar todo el invierno, y se
dedic a jugar y estar tranquila. Sin embargo, la cigarra se encontr sin casa y sin comida. No tena
nada para comer y estaba helada de fro. Entonces, se acord de la hormiga y fue a llamar a su
puerta.Seora hormiga, como s que en tu granero hay provisiones de sobra, vengo a pedirte que
me prestes algo para que pueda vivir este invierno. Ya te lo devolver cuando me sea posible. La
hormiga escondi las llaves de su granero y respondi enfadada:
-Crees que voy a prestarte lo que me cost ganar con un trabajo inmenso? Qu has hecho,
holgazana, durante el verano?
- Ya lo sabes - respondi apenada la cigarra -, a todo el que pasaba, yo le cantaba alegremente sin
parar un momento.
- Pues ahora, yo como t puedo cantar: Qu risa me dan las hormigas cuando van a trabajar! Qu
risa me dan las hormigas porque no pueden jugar! Y dicho esto, le cerr la puerta a la cigarra.
A partir de entonces, la cigarra aprendi a no rerse de nadie y a trabajar un poquito ms.

El ASTRONOMO
En un pas muy lejano, donde la ciencia es muy importante para sus habitantes, haba un anciano
astrnomo, le gustaba realizar el mismo recorrido todas las noches para observar las estrellas.
Un da, uno de sus viejos colegas le dijo que haba aparecido un extrao astro en el cielo, el anciano
sali de la ciudad para poder verlo con sus propios ojos. Muy emocionado estaba el astrnomo
mirando al cielo, no se dio cuenta que a pocos pasos de l haba un agujero. Cuando se cay al
agujero comenz a gritar pidiendo ayuda.
Cerca del agujero pasaba un hombre, el cual se acerc hasta el agujero para ver lo que suceda; ya
informado de lo que haba ocurrido, le dijo al anciano:
"Te ayudar a salir de ah, pero ten mucho cuidado la prxima vez que salgas por un lugar que
desconoces, tienes que estar muy atento por donde caminas ya que te puedes encontrar con
cualquier cosa en el suelo."
Moraleja: Antes de lanzarse a la aventura, hay que conocer el lugar por el que se transita.

LA PULGA Y EL HOMBRE
Un hombre disfruta de un buen sueo, cuando comenz a sentir picazn por todo el cuerpo. Molesto
por la situacin, busc por toda su cama para ver qu era lo que les estaba causando tanta molestia.
Tras su bsqueda encontr a una minscula pulga y le dijo las siguientes palabras:

- Quin te crees que eres insignificante bicho, para estar picndome por todo mi cuerpo y no
dejarme disfrutar de mi merecido descanso?
- Contest la pulga: "Disclpeme seor, no fue mi intencin molestarlo de ninguna manera; le pido
por favor que me deje seguir viviendo, ya que por mi pequeo tamao no creo que lo pueda molestar
mucho." El hombre rindose de las ocurrencias de la pulga, le dijo:
- Lo siento pequea pulga, pero no puedo hacer otra cosa que acabar con tu vida para siempre, ya
que no tengo ningn motivo para seguir aguantando tus picaduras, no importa si es grande o
pequeo que pueda ser el prejuicio que me causes.
Moraleja: todo aquel que le hace dao a otra persona, debe estar dispuesto a afrontar las
consecuencias.

EL LEON Y EL MOSQUITO

Erase una vez un len, se encontraba muy tranquilo en la selva, cuando un mosquito muy grande
decidi hacerle la vida imposible.
"No creas que por ser ms grande que yo te tengo miedo!", dijo el mosquito desafiando al len,
conocido como el rey de la selva.
Luego de esas palabras, el mosquito ni corto ni perezoso, empez a zumbar le la cabeza al len
volando de un lado a otro, mientras que el len buscaba el mosquito como loco.
El len ruga de la rabia ante el atrevimiento del mosquito y a pesar de sus intentos por matarlo, el
mosquito lo picaba en diferentes partes del cuerpo, hasta que el len demasiado cansado se
derrumb en el suelo.
El mosquito sintindose victorioso, retom el camino por donde vino. En poco tiempo el mosquito se
tropez con una tela de araa y vencido se vio tambin.
Moraleja: No existen nunca peligros pequeos, ni tropiezos insignificantes.

RONDAS
INFANTI

EL PATIO DE MI CASA
es muy particular,
cuando llueve se moja,
igual que los dems.

Agchate y vulvete agachar,

que las agachaditas no saben bailar.

Agchate y vulvete agachar,

que las agachaditas no saben bailar.

Hache, i, jota, ka, ele, elle, eme, a,

que si t no me quieres
otra nia me querr.

Hache, i, jota, ka, ele, elle, eme, a,

que si t no me quieres
otra nia me querr.

LA VIBORA
A la vbora de la mar

A la vbora de la mar,
de la mar,
por aqu pueden pasar;
los de adelante corren mucho,
los de atrs se quedarn,
tras, tras

Una mexicana
que fruta venda,
ciruela, chabacano,
meln o sanda,
da, da,
ser la vieja
del otro da.

CAMPANITA DE ORO
Campanita de oro,
djame pasar,
con todos mis hijos,
menos el de atrs,
tras, tras
Verbena, verbena,
jardn de matatena,
verbena, verbena,
la fruta est muy buena.
Campanita de oro,
djame pasar,
con todos mis hijos,
menos el de atrs,
tras, tras
ser meln,
ser sanda,
ser la vieja
del otro da.

BUENOS DIAS SU SEORIA

Muy buen da, su seora.
Mantantiru-Liru-L!
Qu quera su seora?
Mantantiru-Liru-L!
Yo quera una de sus hijas,
Mantantiru-Liru-L!
Cul quera su seora?
Mantantiru-Liru-L!
Yo quera la ms bonita,
Mantantiru-Liru-L!
Y qu oficio le pondremos?
Mantantiru-Liru-L!
Le pondremos de modista,
Mantantiru-Liru-L!
Ese oficio no le agrada,
Mantantiru-Liru-L!
Le podremos de pianista,
Mantantiru-Liru-L!
Ese oficio no le agrada.
Mantantiru-Liru-L!
Le pondremos de cocinera.
Mantantiru-Liru-L!
Ese oficio no le agrada.
Mantantiru-Liru-L!
Le pondremos de princesita.
Mantantiru-Liru-L!
Ese oficio s le agrada,

Mantantiru-Liru-L!
Celebremos todos juntos.

EL ASERRIN ASERRAN
Aserrn, aserrn
Aserrn,
aserrn
los maderos
de San Juan,
piden pan,
no les dan;
piden queso,
les dan hueso,
que se atora
en el pescuezo;
y se echan
a llorar,
en el quicio
del zahun;
riqui,
riqui,
riqui,
ran!

RIMA
S

RIMAS
Nuestro amigo Caruzo es un payaso, y cuando est feliz se le cae la nariz.

Treinta das trae septiembre con abril junio y noviembre. De

veintiocho slo hay uno. Y los dems treinta y uno

Sista la serpiente vive muy sonriente, usa la sombrilla cuando se sienta en

la silla.

Mi gato fausto camina por el pasto, y de un solo salto regresa a

su canasto.

Caballito blanco llvame de aqu, llvame a la tierra donde yo nac.

Caballito blanco dime la verdad. Yo te la dir si vienes aqu.

CHIST
ES

CHISTES
Haba una vez un hombre tan pequeo que se subi encima de una canica y dijo: El mundo es mo!

La maestra: - Jaimito, si en esta mano tengo 8 naranjas y en esta otra 6 naranjas Qu tengo?
- Unas manos enormes, seorita.

Esto son dos mosquitos que van en una moto y el de atrs le dice al de delante:
-Oye, para, que se me ha metido una mosca en el ojo...!

-Sabes que mi hermano anda en bicicleta desde los cuatro aos?

-Mmm, ya debe estar lejos.

- Luisito, qu es la A?, pregunta la profesora

- Una vocal, profesora
- Y la K?
- Una consonante que no se puede repetir

- Pedrito, qu planeta va despus de Marte?

- Mircole

- Cul es el pez que huele mucho? Peztoso!!!