Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
S istem a s
p a r a
l a
f orm a c i n
t c ni c a
CE 640 Produccin
biotecnolgica de etanol
Energa procedente de materias primas renovables
VDo y
D
n
o
C amient
on
"Funci entos con
m
experi 640"
CE
2E a division of
2010 G.U.N.T. Gertebau GmbH
P R O D U CC I N D E E T A N O L E N U N E X P E R I M E N T O D E LA B O R A T O R I O
La energa y el medio
ambiente son
decisivos para un
desarrollo sostenible
"Los prximos 10 aos van a ser decisivos para
el futuro de nuestro planeta. Se tienen que tomar
medidas radicales tanto para la reduccin del
cambio climtico como para las adaptaciones
correspondientes antes de que estemos a la
merced de un cambio climtico catastrfico y
posiblemente irreversible, cuyos efectos podran
cambiar decisivamente el medio ambiente y la
vida en nuestro planeta."
Traducido del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Charting a new Low-Carbon Route to Development
Yannik Glemarec
Los ingenieros, cientficos, tcnicos y expertos experimentados juegan un papel decisivo en este proceso
de transicin, el cual debe partir de una formacin
profesional bien fundada con experiencias prcticas.
La empresa GUNT asume un papel importante en el
desarrollo de sistemas de formacin profesional innovadores para una produccin de energa sostenible y
el correcto mantenimiento del medio ambiente.
As, por ejemplo, tambin se destaca la importancia
del agua para la salud del hombre y del medio
ambiente por medio de un programa de equipos de
ensayo completo para el tratamiento del agua.
CONTENIDO
Energa producida con biomasa
CE 640 La estructura
CE 640 El concepto
de la tecnologa de medicin
y automatizacin
Utilizacin de la CE 640
en el laboratorio de la Escuela Tcnica
Superior de Mnster (Alemania)
10
La CE 640 en el
Agricultural Research Institute de
Nicosia, Chipre
11
Concepto didctico,
instalacin y formacin
11
Filosofa 2E
12
CE 640
va fotosntesis
Emisin
de CO2
Biocombustibles
Fuente: BDBe
Utilizacin de
biomasa para la produccin de energa
Biomasa
Pirlisis
Aceite
Com- vegetal
busCarbn tible
slido
Combustible
gaseoso
Gasificacin
Gas
sinttico
Extraccin
por
prensado
Fuente energtica
Slida
Lquida
Gaseosa
Productos
Madera
Restos de
plantas
Alcohol
Aceites
vegetales
Biogs
Gas para calefaccin
Gas de destilacin a
baja temperatura
Utilizacin
Produccin
de calor y
electricidad
Biocombustibles
Produccin de
calor y
electricidad
El bioetanol como
alternativa a los
combustibles fsiles
Los siguientes puntos hablan a favor del bioetanol
como combustible alternativo:
CO2
Carbonizacin
Clasificacin de las
fuentes bioenergticas
Fermentacin de
alcohol
Etanol:
Transesterificacin
Aceite
FAME
vegetal
Combustible
gaseoso
Descomposicin
anaerobia
Descomposicin
aerobia
Biogs
Combustible lquido
Energa elctrica
Energa mecnica
Fuente: www.salzburg.gv.at/themen/lf/bioenergie/was_ist_bioenergie.htm
Energa trmica
2E a division of
Produ c c i n biote c no l gi c a de et a no l
Trituracin de
las materias primas
Licuefaccin
Sacarificacin
Fermentacin
Destilacin
Cada uno de estos pasos requiere condiciones de proceso distintas para alcanzar el mximo rendimiento.
Cambio generacional
en los biocombustibles
Los biocombustibles de la 1 generacin (biodisel,
bioetanol de azcar o almidn) podran competir con
el mercado alimentario y presentar los problemas de
una agricultura intensificada. Las desventajas resultantes pueden ser superadas por una nueva generacin
de biocombustibles.
Para los biocombustibles de la 2 generacin
se procesa la biomasa lignocelulsica. Gracias al
desarrollo de nuevas enzimas y mtodos de tratamiento especiales es posible procesar la lignocelulosa
contenida en los restos de plantas tpicos
y convertirla en bioetanol.
10
11
2
1
5
1.
2.
3.
Vapor
Recipiente de maceracin
Bombas
4.
5.
6.
Fermentador
Recipiente de vinaza
Recipiente de etanol
7.
8.
9.
Condensador
10. Recipiente de cido/base
Unidad de destilacin
con bombas de dosificacin
Cierre de fermentacin / salida 11. Alimentacin de agua
de CO2
Licuefaccin
(0,51 h)
Sacarificacin
(0,51 h)
Fermentacin
(6872 h)
Destilacin
(11,5 h)
0
CE 64 de bioetanol
s
uctora ra aprendice
d
o
r
p
pa
e la
anta
Una pl e laboratorio prendizaje d
ea
la d
a esca ntes: xito d ntizado.
ia
ra
y estud prctica ga
2E a division of
Produ c c i n biote c no l gi c a de et a no l c on C E 6 4 0
La estructura
1. Vlvula reguladora de la
presin de vapor
2. Recipiente de maceracin
3. Fermentador
4. Recipiente de
cido/base
5. Unidad de destilacin
6. Recipiente de vinaza
7. Recipiente de etanol
8. Esquema del proceso
9. Unidad de control PLC
10. Indicador del valor pH
CO 2
Recipiente de maceracin
con agitador y doble pared
para el enfriamiento
Datos tcnicos
El recipiente de maceracin dispone de un agitador
y se puede calentar mediante la introduccin de vapor
caliente. Una vlvula de retencin evita que la mezcla
macerada penetre en el conducto de alimentacin
de vapor. Gracias a la doble pared del recipiente, se
puede bombear agua fra para el enfriamiento de la
mezcla macerada cuando sea necesario. Para adaptar
el pH durante el proceso, el recipiente dispone de una
sonda medidora del pH as como de conductos de
alimentacin de cido y base para ajustarlo.
Recipientes
Mezcla macerada, fermentador:
40 L cada uno
Etanol: 10 L
Vinaza (mvil): 30 L
T6
T10
Unidad de destilacin
Columna de destilacin: x H: aprox. 220 x 1.200 mm2
Calentador del recipiente de decantacin: 0...7.500 W
T9
T5
T4
T8
T3
T2
T7
T1
Bombas
2 bombas de membrana de doble cabeza accionadas por
aire comprimido
mx. altura de elevacin
(presin de accionamiento: 2 bar) 20 m
mx. caudal (presin de accionamiento: 2 bar):
15 L/min
mx. tamao de sustancias slidas: 4 mm
Rangos de medicin
9 sondas piromtricas: 0...120C
Caudalmetro de agua: 1...25 L/min
Valor pH: 1...14
Medidas y pesos
L x B x H: 3189 x 800 x 1985 mm3
Peso: aprox. 500 kg
Tecnologa y componentes
En la formacin de un ingeniero no se debe ahorrar precisamente en la calidad del
equipamiento del laboratorio. Sea exigente con sus metas. Nosotros tambin lo somos.
2E a division of
Produ c c i n biote c no l gi c a de et a no l c on C E 6 4 0
El concepto de la
tecnologa de medicin
y automatizacin
El campo de aprendizaje principal es la ingeniera de procesos biolgicos. Usted tambin
podra dar clases sobre los fundamentos de la tcnica de automatizacin moderna.
Con esta planta tiene muchas posibilidades interesantes para ello.
B1
B2
B3
B4
B5
B6
D1
P1
P2
P3
P4
M1
M2
H1
V1
V2
V3-V7
V8-V25
V26
T1
T2
Recipiente de maceracin
Fermentador
Recipiente de cido
Recipiente de etanol
Recipiente de vinaza
Recipiente de base
Unidad de destilacin
Bomba dosificadora de membrana
Bomba de membrana de doble cabeza accionada
por aire comprimido B1 - B2
Bomba de membrana de doble cabeza accionada
por aire comprimido B2 - D1
Bomba dosificadora de membrana
Motor reductor del agitador
Motor reductor del agitador
Calentador del bao Mara
M
B6
Vlvula reguladora de la
presin de vapor
Vlvula reguladora del agua
de refrigeracin
P4
Vlvulas electromagnticas
Llaves esfricas (accionamiento manual)
Vlvula de seguridad
Temperatura mezcla macerada B1
Temperatura mezcla macerada B2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
T9
Q1
F1
PI1
Registro de datos
El registro de datos complementa la unidad de control
PLC. La vista del sistema representada muestra un
cuadro sinptico de los valores de medicin reales
ms importantes mediante un esquema claro del
proceso. Otra opcin del men permite grabar transcursos de tiempo y, por lo tanto, registrar todas las
magnitudes de influencia relevantes a lo largo de toda
la duracin del proceso de produccin.
B3
P1
T9
M1
M2
V15
T8
F1
Agua
V25
V6
B4
T3
T2
Q1
T7
V18
T6
T5
V17
B1
T4
B2
V16
D1
PI1
V23
V21
V1
T1
V9
V22
V12
P2
V2
Vapor
Agua de
refrigeracin
Agua
caliente
Agua
V3
H1
V21
P3
V14
V13
V11
V10
Aire
comprimido
V24
V4
V7
V19
V5
B5
V26
V8
V20
Recipiente de maceracin
Fermentador
Unidad de destilacin
Conexin elctrica:
400 V, 50 Hz, 3fases o
230 V, 60 Hz, 3fases
tiles y analtica
80
Medios:
Conexin de agua fra
Conexin de agua caliente
Conexin de aire comprimido
Generador de vapor
Desage
0m
m
89
31
1985 mm
tiles:
Balanza, vasos medidores, pipetas y probetas graduadas
3
2
Analizadores:
Refractmetro y aermetro
1
2
3,7
4,5,6
Alimentacin de vapor
Lnea de descarga para vlvula
reguladora de presin de vapor
Alimentacin de agua
Conexiones de desage
Reactivos requeridos:
Preparado enzimtico para la licuefaccin:
p.ej., Schliessmann-VF "Patata"
6
750 mm
570
mm
1.650 mm
2E a division of
C E 6 4 0 R e f eren c i a s
Preparacin de la levadura
10
La CE 640 en el
Agricultural Research Institute de Nicosia
Nicosia / Chipre
Dr. Polycarpos Polycarpou
Agricultural Research
Officer Head of Soils and Water Use Department
Agricultural Engineering
Agricultural Research Institute
Concepto didctico,
instalacin y formacin
El puesto de ensayo CE 640 "Produccin biotecnolgica de etanol" ha sido diseado por la empresa
GUNT para la enseanza en escuelas de formacin
profesional, escuelas superiores e instituciones de
investigacin. El concepto de la planta permite reconocer claramente los pasos individuales de la produccin de etanol y comprender el funcionamiento de los
componentes necesarios de la planta. Los usuarios
aprenden el significado de los parmetros de proceso
y, tras una introduccin, estarn en condiciones de
realizar modificaciones de manera racional.
Ya que es posible utilizar diversas materias primas
proveedoras de almidn, lo cual requiere el uso de
distintas regulaciones de proceso, el concepto del
puesto de ensayo tambin permite, por ejemplo, la
optimizacin de parmetros de proceso para
posteriores aplicaciones a escala industrial.
Programa de formacin
Ingeniera de procesos biolgicos
Conocimiento de los pasos individuales y
componentes de la planta necesarios para la
produccin de alcohol:
2E a division of
11
GUNT 2E El CONCEPTO
ENERGY
ENVIRONMENT
Sistemas
para
Pie de imprenta
Editor:
G.U.N.T. Gertebau GmbH
Fahrenberg 14
D-22885 Barsbttel (Alemania)
Telfono: +49 40 / 670 854-0
Internet: www.gunt.de
Gerente:
Rudolf Heckmann
Equipo de expertos:
Dr. K. Boedecker
Revisin tcnica y trminos en Espaol:
Pilar Dorado Prez
Dra. Ingeniera Agrnomo
Universidad de Crdoba
Redactor jefe:
Rudolf Heckmann
Diseo:
kkontor[hamburg]
La reutilizacin, el almacenamiento, la reproduccin y
la reimpresin del contenido ya sea total o parcial
slo estn permitidos con la autorizacin escrita por
parte de G.U.N.T. Gertebau GmbH.
No se asume ninguna responsabilidad por texto y
material ilustrativo enviados sin haber sido solicitados.
10.2010
12
la
formacin
La filosofa de 2E
2E es el logotipo de ENERGY y ENVIRONMENT, a lo
que naturalmente se une el espritu de GUNT de proporcionar sistemas de formacin tcnicos y equipos
de ensayo.
El objetivo es familiarizar a los estudiantes y aprendices con la prctica de los temas a tratar. 2E es la
expresin de nuestro concepto global: las cuestiones
de la energa (energa renovable, desde luego) ya
no se pueden separar de la problemtica del medio
ambiente.
tcnica
Nosotros no representamos ningn inters especfico y tampoco favorecemos una tecnologa de una
manera especial. No nos mueven intereses de terceros ni polticos. Nosotros solamente proporcionamos
conocimientos bsicos para tcnicos e ingenieros y
ayudamos a desarrollar competencias.
As nos podemos
poner en contacto
Puede visitarnos en Internet en www.gunt.de
estra
u
n
e
t
i
Vis
web
pgina
de
nt.
u
g
.
w
ww
2E a division of