Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Fernanda Duarte2
RESUMO: O presente texto objetiva explicitar uma permanncia histrica do agir dos
intelectuais medievais da Escola de Bolonha na cultura jurdica brasileira atual. Ele
fruto das pesquisas que realizamos desde 2008 e pretende apresentar um estudo que
procura explicitar as regras ou categorias tericas presentes na gramtica discursiva do
campo jurdico brasileiro, em especial, entre elas, a lgica do contraditrio. Cabe
destacar, desde logo, que embora este artigo abrigue uma perspectiva interdisciplinar
que busca aproximar reas de conhecimento das cincias sociais aplicadas e das cincias
humanas, especificamente o Direito, a Histria do Direito, a Cincia Poltica e a
Semiolingustica, enunciamos nosso discurso do lugar de pesquisadores do Direito
brasileiro para agentes do campo jurdico brasileiro.
PALAVRAS-CHAVE: Histria do Direito; permanncias medievais; lgica do
contraditrio; cultura jurdica brasileira.
ABSTRACT: This text aims to express a historical permanence of the act of medievalintellectual jurists of Bologna School in the current Brazilian legal culture. It is the
result of research conducted since 2008 and intends to present a study that seeks to
explain the rules or theoretical categories present in the discursive grammar of Brazilian
legal field, in particular, among them, the logic of contradictory. It should be noted,
first, that although this article harbor an interdisciplinary perspective that seeks to bring
knowledge areas of applied social sciences and the humanities, specifically the law,
history of law, political science and the semiolinguistics, we state our discourse place of
Brazilian law researchers to the agents of Brazilian legal field.
KEYWORDS: History of Law; Medieval permanence; logic of contradictory; Brazilian
legal culture.
A disputa era o torneio dos eruditos (Padre
Mandonnet apud LE GOFF,1988:77)
O autor Professor Permanente do PPGD da Universidade Estcio de S. Doutor em Direito pela UGF.
Doutor em Letras Neolatinas pela UFRJ. Pesquisador do INCT-InEAC - Instituto de Estudos Comparados
em Administrao Institucional de Conflitos. Bolsista Ps-Doutorado Jnior do CNPq.
2
A autora Professora Permanente do PPGD da Universidade Estcio de S. Professora Adjunta da
Faculdade de Direito da Universidade Federal Fluminense. Doutora em Direito Constitucional pela
PUC/RJ. Juza Federal da 3 Vara Federal de Execues Fiscais/SJRJ. Pesquisadora do INCT-InEAC Instituto de Estudos Comparados em Administrao Institucional de Conflitos.
Contextualizao do trabalho
O presente texto fruto das pesquisas que realizamos desde 20083 e pretende
apresentar um estudo que procura explicitar as regras ou categorias tericas presentes na
gramtica discursiva4 do campo jurdico brasileiro, em especial, entre elas, a lgica do
contraditrio. Cabe destacar, desde logo, que embora este artigo abrigue uma
perspectiva interdisciplinar que busca aproximar reas de conhecimento das cincias
sociais aplicadas e das cincias humanas, especificamente o Direito, a Histria do
Direito, a Cincia Poltica e a Semiolingustica, enunciamos nosso discurso do lugar de
pesquisadores do Direito brasileiro para agentes do campo jurdico brasileiro.
Por esta razo, importante esclarecermos o significado de algumas categorias
tericas, estranhas s pesquisas tradicionais do Direito, de que estamos nos apropriando
para a explicitao de nosso objeto.
A categoria gramtica discursiva/decisria do campo5 jurdico brasileiro
significa a estrutura mental que organiza e d sentido s interpretaes/decises dos
agentes do campo6. A ideia de gramtica que aqui
propomos apropriada da
Os projetos que se encontram vinculados ao grupo de pesquisa registrado no Diretrio CNPq e que
dialogam com esse trabalho so os seguintes: O Supremo Tribunal Federal e Sociedade Brasileira:
legitimando a desigualdade jurdica ou a diferena; Processo, igualdade e deciso judicial em perspectiva
comparada e; A Lgica dos Precedentes Judiciais: um estudo comparado entre a Supreme Court NorteAmericana e o Supremo Tribunal Federal.
4
O termo discurso na perspectiva lingustica significa um encadeamento de palavras ou uma sequncia
de frases que seguem determinadas regras e ordens gramaticais no intuito de indicar a outro a quem se
fala ou escreve que lhe pretendemos comunicar/significar alguma coisa. Este conceito pode ser
compreendido tambm do ponto de vista da lgica, como a articulao de estruturas gramaticais com a
finalidade de informar contedos coerentes organizao do pensamento. No que toca a espcie discurso
jurdico, ele o processo lgico-mental que permite a produo de sentido de um contedo normativo a
partir de frmulas lingusticas encontradas em textos, enunciados, preceitos e disposies. Em outras
palavras, ele o resultado concreto da interpretao realizada pela alografia dos atores/intrpretes do
campo jurdico. Ver Iorio Filho e Duarte (2010).
5
Utilizamos campo no sentido proposto por Bourdieu (1983 e 1989).
6
Dizemos que so regras internalizadas pois so praticadas e incorporadas pela repetio. Veja a
propsito das gramticas internalizadas, [...] referem-se aos conhecimentos internalizados que esto na
mente dos sujeitos e que os habilitam a produzir frases ou sequncias de palavras compreensveis e
reconhecidas como pertencentes ao portugus (POSSENTI, 1996). Assim na viso de gramtica
internalizada, sempre que o sujeito fala ou escreve, o faz segundo regras que incorporou ao interagir com
outros falantes/escritores de sua comunidade lingustica. Ou seja, so consideradas regras todas aquelas
formas que expressam os aspectos do conhecimento internalizado dos falantes sobre a sua lngua e que
possuem propriedades sistemticas (que permanecem). Por isso, a definio de gramtica internalizada
est relacionada ao conjunto de regras que o falante domina, ou seja, a aquelas regras que o
falante/escritor de fato apresenta quando fala e escreve, j que ele, quando pratica tais aes, o faz
segundo regras de uma certa gramtica (VALENA, 2002).
convencimento e deciso.
Com essa nova faceta, a influncia estabelecida tambm como eixo
instrumental do princpio.
[...] a garantia opera no somente no confronto entre as partes, transformando-se
tambm num dever-nus para o juiz que passa a ter que provocar de ofcio o prvio
debate das partes sobre quaisquer questes de fato ou de direito determinantes para a
resoluo da demanda [...] Impe-se assim, a leitura do contraditrio como garantia de
influncia no desenvolvimento e no resultado do processo. [...] Permite-se, assim, a
todos os sujeitos potencialmente atingidos pela incidncia do julgado (potencialidade
ofensiva) a garantia de contribuir de forma crtica e construtiva para sua formao
(THEODORO JNIOR e NUNES, 2009: 107 e ss)
Das leituras que podemos fazer das obras sobre o princpio, v-se que hoje, ele
considerado um dos alicerces mais importantes do Direito Processual, devido a sua
dimenso humanitria, capaz de abranger outros, tais como comunicao entre as partes
e participao democrtica no processo (GRECO, 2010).
participa na fixao do contedo do ato e pode reagir, combatendo este, se lesivo aos seus direitos); sob o
aspecto tcnico, possui uma finalidade instrutria a procura da verdade, do conhecimento mais
aprofundado dos fatos e informaes teis para a deciso (o confronto de razes esboa um panorama
mais completo da situao de fato, de direito e dos interesses envolvidos); pela perspectiva colaborativa,
destaca-se a questo da impessoalidade (na medida em que os sujeitos tm igualdade de oportunidade de
apresentar alegaes, provas, etc., os elementos e dados objetivos vm tona, dificultando o surgimento
da pessoalidade na deciso ou a sua fcil deteco) o que repercute na ampliao da transparncia
administrativa (o contraditrio no pode ocorrer em regime de despotismo administrativo em segredo
mas pressupe a cooperao dos interessados na tomada de deciso e a visibilidade dos momentos
processuais) (GALVO, 2014: sem pgina)
10
Maria Stella de Amorim, ao tratar dos juizados especiais civis do Rio de Janeiro,
informa-nos que a lgica do contraditrio definida e se opera da seguinte maneira:
Depreende-se, ento, das passagens acima, que esta lgica no permite a construo
de sentidos compartilhados, isto , no opera consensos ou verdades consensualizadas que
possibilitariam a administrao do conflito social trazido aos tribunais, com a internalizao das
regras jurdicas pelos cidados, que passariam a compreender e entender as normas vigentes a
partir do sentido a elas atribudo, possibilitando uma melhor orientao de suas condutas.
Ao revs, o contraditrio, por no definir sentidos claros e desta forma pouco
contribuir para objetivar os comportamentos sociais, fomenta mais conflitos e divergncias, pois
permite que haja a soluo do processo, com a escolha de uma das interpretaes possveis do
direito, sem que o conflito seja necessariamente administrado, tratado ou mediado, e assim
devolvido sociedade. Ora, se a socializao um processo de adaptao do individuo na
sociedade, operando no sentido da internalizao das normas sociais (inclusive as jurdicas), se
no h clareza de sentidos, se no h sentidos compartilhados, no h direo ou instrues
claras aos membros da sociedade e/ou a seus rgos sobre como devem agir sob determinadas
circunstncias.
aumentando-se as chances de ocorrer disputas e/ou conflitos, por falta de sensibilidade jurdica
ou sentimento social que valorize a segurana11.
Essa desconsiderao do conflito leva a um distanciamento entre o juiz e a
sociedade/cidado e concorre tambm para manter um sistema que reproduz vertiginosamente
aes judiciais, materializado em um nmero inadministrvel de processos. Interessante
observar que, para o Direito, de forma coerente com que estamos descrevendo, e confirmado
pela doutrina processualista brasileira quando sustenta a autonomia do processo, no importa o
tipo de soluo encontrada, mas sim que se opere o encerramento da relao processual, que
tecnicamente se denomina extino do processo. Se o processo chega a seu final o que se
d com a prolao da sentena, confirmada ou revista em definitivo pelos tribunais que se
sobrepem ao juiz , cumpre-se a misso, com a entrega da prestao jurisdicional, concretizada
na deciso tomada pelo julgador. Tanto que so propostas duas outras categorias tcnicas que
permitem a absoro, pelo sistema, de qualquer resultado a ser dado, pelo juiz, ao processo. So
elas: as sentenas definitivas e as sentenas terminativas12.
O trecho reproduzido representativo do discurso hegemnico do campo:
O estabelecimento da relao processual se faz com um objetivo, que a
composio ou soluo da lide [...] Atingida essa meta, o processo exaure-se
naturalmente. Mas certos fatos extraordinrios podem impedir o
prosseguimento da marcha processual e causar sua interrupo definitiva,
provocando a dissoluo do processo, sem que a lide tivesse sido
solucionada. No primeiro caso diz-se que houve a extino do processo com
julgamento do mrito (art. 269); e, no segundo, sem julgamento do mrito
(art. 267) [...] Chama-se, outrossim, sentena de mrito, ou sentena
definitiva, a que, ao encerrar o processo compe a lide; e simplesmente
sentena terminativa a que o extingue, sem dar soluo ao litgio.
(THEODORO JR, 1988: 333).
11
Tambm sobre a relao entre segurana jurdica e previsibilidade das interpretaes jurdicas e
condutas, ver Oliveira (2002).
12
Aqui tanto o famoso debate doutrinrio entre Windscheid e Muther e a prpria teoria da abstrao da
ao (Cintra et al, 1997), entre ns sempre referenciados ao se estudar o tema ao, reforam essa
percepo de que o processo e o mundo da vida so entidades apartadas. Diz-se, inclusive, no campo que
o que no est nos autos, no est no mundo!.
controvrsia) e sejam treinados a saber divergir. E, quanto mais correntes se conhece, maior
reconhecida a erudio do sujeito.
Ao se aferir o saber jurdico dos atores do campo, no so as questes
consensualizadas portadoras de sentidos compartilhados que so valorizadas, mas qualificase exatamente o domnio intelectual das divergncias, dos posicionamentos enfim, das
controvrsias. Tanto que nos concursos de ingresso para as carreiras jurdicas, v.g.
magistratura, frequente, nas provas s quais os candidatos se submetem, que lhes seja exigido
o domnio de questes controvertidas, cuja resposta esperada implica a exposio das
diferentes correntes sobre o problema. De forma jocosa, ensina-se aos candidatos que a resposta
a ser dada aos questionamentos elaborados nos exames de ingresso deve comear com a frase
depende, pois h controvrsias.
Pela lgica do contraditrio, as prticas jurdicas discursivas apresentam-se como
verdadeiras disputas de teses ou entendimentos ou posicionamentos ou correntes que s se
encerraro por um ato de vontade da autoridade competente (expresso na deciso judicial), j
que a controvrsia tende ao infinito e no h espao para a construo do consenso13.
Lembramos aqui a metfora do duelo dos repentistas nordestinos, que sempre devem
estar prontos para responder ao seu adversrio com uma nova afirmao14. No mbito do STF
essa prtica repentista assim identificada:
15
Sobre a relao entre democracia e dilogo, ver Habermas (1987 e 1997). Quanto importncia do
convencimento da sociedade como parmetro de legitimao do Poder Judicirio, ver Perelman (2005).
16
Nesse sentido, possvel fazer uma correlao entre as categorias de DaMatta (1994): pessoa e
indivduo. A aplicao da lei de forma particularizada como consolidado em nossa jurisprudncia sugere a prevalncia da pessoa em relao ao individuo.
Segundo Berman Bologna was also, from the beginning, a university in the sense that it was a
graduate school; that is, most of the students had previously received an education in the liberal arts,
usually at a monastic or cathedral school. There the curriculum consisted of the seven liberal arts:
grammar, rhetoric, logic (also called dialectics), arithmetic, geometry, astronomy, and music. However,
many of the schools concentrated on the first three, called the trivium, based chiefly on the Bible, the
writings of the church fathers, and some parts of Plato, Aristotle, Cicero, and other Greek and Roman
writers. Study of the liberal arts was a prerequisite, from the twelfth century on, to the study of the new
sciences of the law, theology, and medicine (BERMAN, 1983:125). Neste mesmo sentido, entre ns,
Furmann e Silva relatam que a Escola de Bolonha: [...] foi originariamente uma escola de Artes.
Diferenciava-se das escolas medievais tradicionais porque estas permaneciam intimamente ligadas ao
ensino teolgico, o que caracteriza a Idade Mdia. A origem profana e citadina da Escola de Bolonha
influenciou sobremaneira o estudo do Direito por um ngulo inovador. A libertao do primado da
teologia a diferenciava das demais instituies da poca. Destaca-se, nesse sentido, a criao do
studiumcivile de Bolonha, uma escola jurdica profana. A utilizao dos textos clssicos remontou a
proposta universalista do imprio romano. Alia-se a essa caracterstica a utilizao do trivium escolstico
das universidades medievais. A propedutica foi o substrato dos estudos em Bolonha. A releitura dos
textos jurdicos antigos a partir de tais disciplinas originou um entusiasmo acadmico que,
notoriamente, ser estranho atitude moderna, pois pautada na crena da autoridade e do formalismo
intelectual (FURMANN e SILVA, 2009).
17
Em razo da proibio da existncia de cursos jurdico no Brasil Colnia, que perdura at a vinda da
Famlia Real para o pas, [...] at 1827 todos quantos desejassem bacharelar-se em Direito eram
obrigados a enfrentar os perigos de uma travessia martima para estudar na Europa: Bolonha, Roma,
Paris, Montpellier. Dirigiram-se, porm, de preferncia a Portugal, a fim de cursar a multissecular
Universidade de Coimbra, fundada primeiro em Lisboa, no sculo XIII por El-Rei Dom Dinis, o Rei
Trovador. Transferida depois para Coimbra, voltou a Lisboa, e foi afinal definitivamente instalada em
Coimbra, por D. Joo III. Mesmo aps a Independncia no havia, pois, qualquer ensino jurdico em
nosso pas. Partiu da Igreja a primeira tentativa de fundao de uma Faculdade de Direito em nosso pas.
Os franciscanos, que aqui substituram os inacianos, expulsos por Pombal, trabalharam por constituir, no
Rio de Janeiro, um embrio de Universidade, nos moldes da de Coimbra que compartilhava do modelo de
universitrio inaugurado por Bologna (SILVA, 2014).
Na Europa, esse sistema de formao vigorou durante sculos, at a Idade Moderna, e em medida no
irrelevante ainda subsiste por exemplo, na Alemanha quanto ao mtodo de estudo e s provas de
exame. Tratava-se de um mtodo cientfico-didtico internacional e uniforme. Surgido em Bolonha, o
modelo universitrio foi transmitido, de fato, aos ncleos de nova formao j recordados e a outros mais,
que foram inmeros nos sculos XIII e XIV na Itlia e na Europa. Modena, Montpellier, Pdua, Npoles,
Orlans, Siena, Pisa, Pergia, Florena, Pavia, Heidelberg, Praga, Viena, Coimbra so apenas algumas
cidades das cidades que viram florescer escolas universitrias de direito. No obstante posies didticas
peculiares a cada ncleo, que dependem da variada personalidade cientfica dos mestres, o objeto do
estudo jurdico e o mtodo eram os mesmos (SCHIOPPA, 2014:96) (destacou-se)
19
Quem so os juristas que saem das Universidades? Se observamos os nome e provenincias, podemos
destacar que a extrao social dos estudantes variada: ao lado de uma maioria composta de expoentes de
famlias pertencentes a burguesia e ao patriciado das cidades, encontramos descendentes de famlias
nobres de toda a Europa; mas tambm, no raro, jovens de famlias modestas, que se esforam para
conseguir estudar. E o mesmo vale para os professores. Um dos aspectos mais significativos da
universidade como sede de formao dos juristas consiste exatamente em ter constitudo um canal
privilegiado de mobilidade social [Fried, 1974]. Por meio do domnio dos instrumentos do direito,
aprendidos nos bancos universitrios, um jovem inteligente podia, mesmo que no fosse de alta extrao
social, fazer uma bela trajetria como advogado, ou como juiz, ou como especialista em questes legais a
servio da cidade ou de um prncipe. Os estudos jurdicos constituam uma via rpida para se destacar,
davam a quem os conclua com excelente aproveitamento dinheiro e poder; e isso explica o enorme
sucesso das escolas universitrias. (SCHIOPPA, 2014: 96 e 97).
20
24
Parece-nos, com esta passagem que, para alm da permanncia da lgica do contraditrio na cultura
jurdica brasileira, a escolstica acabou por impregnar o habitus da doutrina jurdica brasileira que se
percebe como pensadora do direito, ativa e autorizada em dizer o que deve ser o direito.
No mesmo sentido: In addition to the readings of the texts and the glosses, and the analysis of them
though distinctions and questions, the curriculum at Bologna and other medieval law schools included the
disputatio, which was a discussion of a question of law in the form of a dispute between two students
under the guidance of a professor or else a dispute between professors and students. It has been compared
to a modern moot court, but the questions were always questions of law, not actual or hypothetical
situations of fact. (BERMAN:1983,130)
25
27
O trivium (do latim tres, trs, e via, caminho) era o nome dado no Medievo ao conjunto de trs matrias
ensinadas nas universidades no incio do percurso educativo: Gramtica, Dialtica e Retrica. O trivium
representa trs das sete artes liberais, as quatro restantes formam o quadrivium: Aritmtica, Geometria,
Astronomia e Msica (HESPANHA, 2005).
oratrias de dialtica infinita entre os alunos do curso de Direito at ficar decidido pelo
professor, ou seja, pelo detentor da autoridade na disputa, quem teria vencido o embate.
Assim como no Brasil dos dias atuais, atravs da lgica do contraditrio,
os juzes e/ou tribunais decidem as questes pela autoridade.
3. O binmio Dissenso X Divergncia: um acordo semntico sugerido para a
compreenso da lgica da contraditrio
Sendo assim, o acordo produzido por esta lgica tnue, rarefeito, incapaz de
marcar sentidos fortemente compartilhados que orientem para o futuro e permitam uma
universalizao das decises/interpretaes. Por isso, concordar/dissentir , na
perspectiva que adotamos na descrio desta categoria, diferente de convergir/divergir.
E tal qual ocorria nas universidades medievais com os exerccios escolsticos
da quaestio, disputatio e quodlibet, refora-se, na cultura jurdica brasileira e na forma
de construir raciocnios (isto na gramtica decisria) e no atuar do jurista/juiz na
aproximao s fontes jurdicas, sejam elas a lei, a jurisprudncia ou o costume, um
reforo autoridade daquele que interpreta/decide. Reconhecemos, assim, a
continuidade que nos permite dizer que ainda somos medievais.
BIBLIOGRAFIA
DUARTE, Fernanda; VIEIRA, Jos Ribas (org) .Teoria da mudana constitucional. Rio
de Janeiro: Renovar, 2005.
______. et al. Os direitos honra e imagem pelo Supremo Tribunal Federal
Laboratrio de Anlise Jurisprudencial. Rio de Janeiro: Renovar, 2006.
DUARTE, Fernanda. A construo da verdade no processo civil e a igualdade jurdica.
II Seminrio Internacional de Gesto em Segurana Pblica e Justia Criminal,
promovido pelo NUFEP - Ncleo Fluminense de Estudos e Pesquisas da UFF, na
Universidade Federal Fluminense, em julho de 2007a.
DUARTE, Fernanda; IORIO FILHO, Rafael Mario. Supremo Tribunal Federal: uma
proposta de anlise jurisprudencial a igualdade jurdica e a imunidade parlamentar.
In Anais do CONPEDI. Belo Horizonte: Boiteux, 2007b, p. 1097.
_______; _______. O Supremo Tribunal Federal e o processo como estratgia de
poder: uma pauta de anlise. In Revista da Seo Judiciria n 19 Direito Processual
Civil. Rio de Janeiro, 2007, p. 109.
________; _______. Imunidade parlamentar e anlise do discurso jurisprudencial do
Supremo Tribunal Federal. mbito Jurdico, v. 94, p. 10624, 2011.
DUARTE, Fernanda; IORIO FILHO, Rafael Mario; GIMENES, M. M. S. Constituio,
Discurso Jurdico e Deciso Judicial. Revista AJUFE, v. 23, 2006, p. 61-68.
FURMANN, Ivan; SILVA, Thais Sampaio da. Direito pr-moderno: um contributo
histrico e uma crtica presente. Jus Navigandi, Teresina, ano 10, n. 939, 28 jan. 2006.
Disponvel em: <http://jus2.uol.com.br/doutrina/texto.asp?id=7902>. Acesso em: 1 abr.
2009
GALVO, Edna Luiza Nobre. Princpio do contraditrio. Jus Navigandi, Teresina, ano
4, n. 36, 1 nov. 1999. Disponvel em: <http://jus.com.br/artigos/819>. Acesso em: 5 dez.
2014.
GALVO, Rodrigo. Devido processo legal, ampla defesa e contraditrio no processo
administrativo. Disponvel em:< http://virtual.cesusc.edu.br/portal/externo/direito/wpcontent/uploads/2010/05/DEVIDO-PROCESSO-LEGAL-AMPLA-DEFESA-ECONTRADIT%C3%93RIO-NO-PROCESSO-ADMINISTRATIVO-Prof.-RodrigoGalv%C3%A3o.pdf >. Acesso em 05 dez 2014
Braslia,
p.
25-51,
2009.
Disponvel
em:<
http://www.uff.br/ineac/sites/default/files/02-anuarioantropologico-robertokant.pdf
>.
e sua
E.
Lo
specchio
del
MedioEvo
1.
Universidade
BRASILEIRA
MEDIEVAL?
<
<http://www.redebrasilatual.com.br/politica/2013/09/barroso-afirma-que-colegas-
de
Mogi
das
Cruzes
(UMC)
Disponvwl
em:
p.
508-518.
Disponvel
em: