Folleto Oficina

Oficinas
Sienta lo que la luz puede hacer en la vida de

la oficina
Breitner Tower,
msterdam, Pases Bajos
Convierta la oficina en un
lugar agradable
La iluminacin no slo aporta luz a la oficina. Puede cambiar cmo nos sentimos, influir en los niveles de
energa y rendimiento de las personas y mejorar nuestra sensacin de bienestar. Nuestras soluciones de
iluminacin dan vida a un lugar de trabajo ms saludable y ms feliz. Puede aportar su propio estilo,
ajustar los ambientes y mejorar la vida que se desarrolla en la oficina con el poder de la luz.
Oficinas
www.philips.es/oficinas
Oficinas
Royal Bank of Scotland

Escocia
Sienta cmo acta la luz

Nuestra experiencia en la iluminacin de oficinas gira en torno a tres reas
principales. Nos apasiona ayudarle a crear un lugar de trabajo ms saludable para
fomentar su bienestar. Tambin nos centramos en ayudarle a transformar el edificio
en un lugar ms ecolgico con soluciones de eficiencia energtica y respetuosas
con el medio ambiente. Y para inspirar a empleados y a clientes nos
comprometemos a garantizar que su empresa transmite la mejor imagen posible.
Oficinas
El lugar de trabajo, un entorno saludable

La luz tiene un gran efecto en nuestra salud fsica y emocional.
Al trabajar con expertos, contamos con una mejor
comprensin de esta compleja relacin. Hemos aplicado
nuestros conocimientos para desarrollar soluciones de
iluminacin que mejoran el bienestar y aumentan el
rendimiento. Porque cuando las personas se sienten mejor,
trabajan mejor.
Personalice su empresa
Las soluciones de iluminacin tambin pueden significar un
modo de mejorar su imagen corporativa en cualquier lugar,
desde la recepcin a las salas de reuniones. Utilice luces de
colores para reflejar su identidad de marca, cree una imagen
llamativa por la noche o bien utilice esquemas dinmicos para
llenar de luz su personalidad. Insprese en todas las
posibilidades que le ofrecemos para que su empresa se luzca.
Insistencia en un edificio ms ecolgico

A veces, avanzar implica utilizar menos recursos. Nuestras
soluciones sostenibles se han diseado para aumentar al
mximo la eficiencia energtica, reduciendo su impacto
ambiental. Se trata de ideas flexibles que utilizan recursos
naturales como la luz del da para ayudarle a lograr sus
objetivos de iluminacin sin poner en peligro el medio
ambiente.
Oficinas
Sintase mejor, trabaje

mejor
La iluminacin tiene un profundo efecto en cmo nos sentimos y desempea una funcin vital a la
hora de crear un entorno de trabajo saludable. La luz diurna natural es un aspecto importante para
lograrlo. Esta luz controla nuestros biorritmos, influye en nuestro humor y crea una sensacin de
bienestar. Pero la luz diurna por s sola no basta en la mayora de oficinas y tambin se necesita luz
artificial para producir los niveles de luz adecuados. Una iluminacin inadecuada afecta a nuestro
bienestar y puede producir tensin ocular, cansancio y un rendimiento deficiente de los empleados,
en especial en funciones que impliquen resolucin de problemas y concentracin. Nuestras
soluciones pueden ayudar a permanecer en contacto con el mundo exterior, estimulando la vitalidad
y aumentando el rendimiento de las personas.
Oficinas
Lugares de trabajo del siglo XXI

La vida en la oficina est cambiando rpidamente con los
avances tecnolgicos y la forma de comunicamos. El cambio
es cada vez ms rpido, requiere nuevos conocimientos y est
cada vez ms centrado en la atencin al cliente. Los
empleados estn sometidos a una presin constante para dar
lo mejor de s en funciones complejas y una iluminacin
inadecuada puede aumentar el estrs y reducir el rendimiento.
El reto de la empresa es crear un
entorno de trabajo del siglo XXI que aumente al mximo su
bienestar y su productividad.
Rendimiento de la iluminacin
La clave en cualquier diseo de oficina con xito es la
flexibilidad. Los esquemas de iluminacin que evolucionan con
el entorno de trabajo pueden contribuir a mejorar la
innovacin y la productividad. Adems, cuando las personas
pueden adaptar la iluminacin a sus propias necesidades,
mejora an ms su sensacin de bienestar y de satisfaccin en
el trabajo.
Luz diurna natural

Los estudios han demostrado que los niveles hormonales del
cuerpo aumentan y descienden durante el da, como
respuesta a la disponibilidad de la luz natural. Con un mayor
nivel de luz, las personas se sienten llenas de energa y activas,
pero a medida que disminuye la intensidad de la luz diurna,
ocurre todo lo contrario. Por ello, la luz natural es la mejor
iluminacin para una oficina.
Soluciones dinmicas
La iluminacin que se ajusta a los ritmos de luz diurna natural
contribuye a que el cuerpo siga activo y los empleados se
mantengan productivos y en alerta todo el da. Nuestras
soluciones de iluminacin se intensifican o atenan en funcin
de los niveles disponibles de luz diurna natural para garantizar
unos niveles de iluminacin ptimos durante todo el da. Por
ejemplo, nuestras soluciones de iluminacin dinmica se
adaptan a los ritmos de la luz diurna natural, de forma que
mantienen activos a los empleados, mejoran el bienestar y
crean un entorno de trabajo cmodo. Esto se puede llevar un
paso ms all al integrar sistemas de control inteligente de
persianas para aumentar al mximo el confort y reducir al
mnimo el consumo energtico. Con un concepto totalmente
holstico aplicado a la iluminacin de la oficina, puede crear un
entorno saludable en el que las personas se sientan y trabajen
mejor.
Oficinas
Sintase ms ecolgico
Los edificios en Europa representan un 40% del consumo energtico en el continente y alrededor del
30% est relacionado con la iluminacin. Dada la preocupacin sobre el impacto medioambiental de
los edificios y el cambio climtico, muchas organizaciones se estn comprometiendo a utilizar
soluciones ms sostenibles. Philips ha estado marcando el ritmo en lo que respecta a iniciativas de
edificios ecolgicos. Nuestras soluciones pueden hacer que sus edificios sean ms ecolgicos y
eficientes, para que adems sean ms atrayentes y ms sencillos de alquilar. Y como los edificios
ecolgicos imponen cuotas mayores, tambin sern una propuesta ms atractiva para los inversores.
Oficinas
Ahorrar energa
Si ahorrar energa es su objetivo, puede aplicar numerosas
estrategias:
1. Actualice las lmparas: una solucin de cambio sencilla que
puede reducir el consumo de energa.
2. Cambie a LED eficientes energticamente: nuestra amplia
gama de LED establece nuevos estndares en los vatios
consumidos por metro cuadrado. Cumplen con todas las
normas de oficinas, no contienen sustancias peligrosas y
como se han diseado para durar tres veces ms, ahorrar
tambin en mantenimiento.
3. Cambie la forma de pensar sobre la iluminacin: instale
luminarias de 500 lux en reas de tareas y de 300 lux en
zonas de transicin. Al aportar iluminacin a cada puesto se
optimiza el rendimiento de las tareas y reduce la necesidad
de iluminacin general.
4. Utilice iluminacin y controles: para espacios que slo se
ocupen ocasionalmente, los controles pueden apagar las
luces cuando no haya ninguna persona. Los controles
ajustan automticamente los niveles de iluminacin en
funcin de la cantidad de luz diurna natural en el espacio. La
iluminacin general se puede automatizar para que se
apague o se atene en funcin del horario de oficina, la
hora del da o un da concreto del calendario. Y los
empleados pueden seleccionar los niveles que se ajusten a
sus preferencias individuales desde interfaces de fcil
utilizacin. Todas las soluciones inteligentes se pueden
integrar en las luminarias, que se utilizan de forma
independiente o como una red completa de controles de
iluminacin.
5. Vincular la iluminacin y las persianas: soluciones

inteligentes que bajan o levantan las persianas en funcin de
los niveles cambiantes de luz diurna, para aumentar al
mximo la comodidad y reducir el uso energtico de la
iluminacin y el aire acondicionado.
Legislacin y directivas
Los edificios constituyen un elemento importante para que la
Comisin Europea logre su objetivo de ahorro energtico del
20% para 2020. La iluminacin tambin es un aspecto en el
que se centran los legisladores de la UE, con lo que se crean
numerosas directivas sobre la eficiencia energtica que
influyen en la iluminacin de las oficinas. Por ejemplo, segn la
Directiva de ecodiseo, ya se estn retirando del mercado las
lmparas y dispositivos que no son eficientes energticamente
y la Directiva sobre el rendimiento energtico de los edificios
(EPBD) ha introducido estndares ms altos de conservacin
de la energa en los edificios nuevos y remodelados. Nuestras
soluciones respetuosas con el planeta pueden ayudar a que su
oficina cumpla las normas y a alcanzar sus objetivos
corporativos de sostenibilidad, as como sus compromisos de
reduccin de carbono.
Oficinas
10
Oficinas
Philips y los edificios ecolgicos

Como respuesta a la creciente demanda de reducir al mnimo
el impacto medioambiental de los edificios, muchas
organizaciones han desarrollado sistemas de certificacin de
Edificios ecolgicos. Por ejemplo, LEED (Leadership in Energy
and Environmental Design) es un sistema de calificacin que
inici el Consejo de Edificios Ecolgicos de Estados Unidos,
mientras que BREEAM (BRE Environmental Assessment
Method) es un sistema establecido en Reino Unido por el BRE
(Building Research Establishment). Tanto el sistema LEED
como BREEAM se aceptan como estndares internacionales
de certificacin de edificios ecolgicos.
Nuestra completa gama de soluciones y servicios de
iluminacin contribuyen a fomentar los sistemas de edificios
ecolgicos y le ayudan a establecer diseos y lograr
certificaciones de Edificios Ecolgicos, tanto si su objetivo es
una certificacin LEED, BREEAM o una norma nacional como
HQE en Francia.
Philips ha estado marcando el ritmo en varios aspectos.
Somos uno de los patrocinadores globales del World Green
Building Council (Consejo Mundial de Edificios Ecolgicos) y
participamos activamente con los consejos locales en cada
pas. Muchos de nuestros empleados son profesionales
acreditados en LEED o BREEAM y estn preparados para
trabajar con usted en proyectos de Edificios Ecolgicos.
Nuestras soluciones ya se han aplicado
en proyectos de xito que han logrado las certificaciones de

Edificios Ecolgicos. Adems, nuestras propias oficinas han
recibido estas certificaciones, incluida la sede central en Pars,
que cuenta con la certificacin HQE o Haut Qualit
Environnementale (alta calidad medioambiental). Pero los
Edificios Ecolgicos no son nicamente una cuestin de
eficiencia energtica. Nuestras soluciones optimizan el
rendimiento, reducen la contaminacin lumnica y mejoran la
calidad de los interiores de las oficinas. Por ello podemos
contribuir realmente a que su oficina sea un entorno ms
sostenible y de mayor rendimiento, as como a mejorar el
bienestar de los empleados. Y como los proyectos de edificios
ecolgicos a menudo implican un grupo global de arquitectos,
diseadores de iluminacin, ingenieros y jefes de proyecto,
ofrecemos nuestros servicios tambin a nivel global.
El valor aadido de la iluminacin
Tanto si necesita un edificio ecolgico totalmente controlado
y dirigido, como una simple sustitucin de lmparas para
ahorrar energa, nos encontramos en una posicin nica para
ayudarle. Todas nuestras soluciones de iluminacin cumplen
con la legislacin y las normas ms recientes. Y para que logre
sus objetivos de sostenibilidad con ms facilidad, incluso le
ofrecemos soluciones y servicios integrales.
Oficinas
11
Sienta la diferencia
La iluminacin no slo es para aportar luz, tambin puede mejorar y definir la imagen de su empresa.
Nuestras soluciones de iluminacin se han diseado para inspirar, realzar y expresar una declaracin
de principios. Haga que su oficina destaque entre el resto y cree el mximo efecto con el menor
impacto para el planeta.
12
Oficinas
Identidad de marca
Vibrante o funcional. Atrevida o con imagen empresarial. La
iluminacin define el tono del estilo de hacer negocios.
Utilcela para crear la impresin correcta en cualquier
entorno, desde la sala de juntas hasta la oficina. Nuestras
soluciones con estilo se han diseado para complementar y
mejorar la decoracin de su oficina, creando espacios
atractivos y llenos de color, con ambientes acogedores en los
que trabajar resulta un placer.
Sistema de Control innovador

Los esquemas de iluminacin ms sofisticados requieren
controles ms inteligentes. Con soluciones intuitivas y de
control sencillo, como ToBeTouched, el ajuste del ambiente
de la oficina se puede personalizar tanto como el volumen en
un reproductor de MP3. Junto a nuestros estimulantes diseos
de luminarias, estos sistemas de control le ofrecen lo ltimo en
iluminacin de oficinas para que su empresa transmita la mejor
imagen posible.
Libertad creativa
Con los LED, las posibilidades son an ms interesantes. No
slo podr controlar y ajustar la luz para que se adapte a cada
ambiente, necesidad o tarea, sino que adems, gracias a su
tamao compacto, se pueden utilizar en los diseos de
luminarias ms innovadores. De este modo, puede definir su
estilo con las atractivas curvas de DayWave, o puntos muy
finos de DaySign para expresar la imagen de su marca.
Cualquier solucin que se ajuste a la personalidad de la
empresa.
Oficinas
13
Desarrollo compartido
y TP&S
Creemos que con asociaciones de xito se logran resultados excelentes. Nuestra
experiencia en nuevas tecnologas nos ha aportado la libertad de crear nuevas
posibilidades en el mbito de la iluminacin y soluciones revolucionarias que antes
simplemente no habran sido posibles. Pero slo trabajando estrechamente con usted
podremos comprender a fondo lo que necesita para sus oficinas y lo que es viable en su
mercado.
14
Oficinas
Desarrollo compartido
Nuestro objetivo es trabajar juntos en la creacin de nuevas
soluciones de iluminacin que aportarn valor aadido a su
empresa. Podemos ofrecerle acceso a las ltimas tecnologas,
ms de un siglo de conocimientos sobre iluminacin, adems
de un equipo dedicado de expertos que le ayudarn a hacer
realidad sus ideas. Con el desarrollo compartido le
ayudaremos a crear nuevas ideas para que sus oficinas sean
sostenibles, a lograr nuevos niveles de ahorro energtico o
definir nuevos modelos para sus necesidades de iluminacin.
Con nuestros esfuerzos conjuntos podemos aprovechar las
oportunidades y resolver problemas que podran cambiar el
futuro de la iluminacin en las oficinas.
Servicios y proyectos integrales

Tambin podemos reducir al mnimo las complicaciones y
aumentar al mximo las ventajas de su proyecto de
iluminacin con nuestros proyectos y servicios integrales o
TP&S (Turnkey Projects & Services). Le podemos ayudar con
una gama completa de servicios, desde financiacin,
instalacin y puesta en servicio, hasta formacin y asistencia
posterior al proyecto. Los servicios estn disponibles de forma
individual o como paquetes integrales y a la medida que
brindan coordinacin completa del proyecto desde el inicio
hasta la conclusin del mismo. Una vez que est satisfecho con
nuestra solucin, asumiremos toda la responsabilidad. Todo lo
que tiene que hacer es ponerse en contacto con su
representante exclusivo de Philips para que ste supervise y
gestione su proyecto de iluminacin.
Oficinas
15
Descripcin general de
oficinas
Nuestros productos para oficinas pueden aadir valor de muchas maneras en todo el edificio, desde las
reas de recepcin hasta las salas de reuniones y los pasillos. En las siguientes pginas encontrar
soluciones integrales correspondientes a ocho reas tpicas de una oficina. Los productos mostrados
son tan slo una pequea seleccin de las alternativas disponibles para cada aplicacin.
\\ 03
01. Recepcin
\\ 06
\\ 08
02. Pasillos y zonas de trnsito
03. Oficina en planta abierta
16
Oficinas
04. Despachos
05. Sala de reuniones
\\ 05
\\ 02
06. reas de descanso
\\ 01
\\ 04
07. Fachadas
\\ 07
08. Aparcamiento
Oficinas
17
01.
Sintase bienvenido
Recepcin
Si quiere causar una buena impresin con la oficina, la recepcin es el lugar por el que
empezar. Los visitantes se formarn una opinin sobre su empresa basada en su
impresin inicial. Huelga decir que el ambiente debe resultar acogedor, pero tambin
ha de reflejar su forma de gestionar el negocio. La iluminacin puede ser un
instrumento muy til para definir el ambiente de su negocio, desde divertido y
vibrante, a fro y profesional y con ello mejorar las expectativas de los clientes.
Creando, al mismo tiempo, la bienvenida adecuada para el personal.
18
Oficinas
Creacin del ambiente

Desde el momento en el que los clientes entran
por la recepcin, puede crear una imagen
atractiva con iluminacin dinmica y agradable
para mejorar sus expectativas. Desde esquemas
espectaculares y vibrantes que reflejen sus
colores corporativos a un ambiente tenue
diseado para relajar, disponemos de la solucin
adecuada para cualquier estilo de oficina.
Con la combinacin de nuestras soluciones de

iluminacin dinmica y los controles intuitivos,
puede crear un ambiente dinmico que
reacciona en funcin de los niveles de luz natural.
Los toques de color pueden guiar a los visitantes
a la recepcin o hacer que las reas de descanso
resulten ms acogedoras. Aada controles
inteligentes y podr adems disfrutar de grandes
ahorros.
LuxSpace
DayZone
Iluminacin en cornisas
DaySign Campana
ToBeTouched
Soluciones para el rea

de recepcin
descripcin general de productos, pgina 71
Oficinas
19
ahorre
hasta un
AB Group
AB Group es una empresa a la que le apasiona la sostenibilidad
ecolgica y quera iluminar su nuevo centro de ingeniera para aumentar
al mximo la comodidad de los empleados sin derrochar recursos.
DayZone y LuxSpace eran las soluciones perfectas. De larga duracin y
con una excelente comodidad visual, garantizan ahorros energticos y
reducen los costes de mantenimiento en hasta un 70%. Con el
aprovechamiento de la luz diurna y la deteccin de presencia, las luces
se apagan si hay suficiente luz natural o no se est usando una oficina,
con lo que AB Group ahorra an ms.
Orzinuovi, Italia
Soluciones:
DayZone, LuxSpace
20
Oficinas
70%
Nuestro objetivo era utilizar productos

tcnicamente innovadores que pudieran
gestionar los recursos energticos de forma
ptima.
Marco Baronchelli, Responsable tcnico, AB Group
Oficinas
21
Unit 4 Agresso
El productor de software empresarial quera que el rea de recepcin
de su nuevo edificio de oficinas fuera acogedor, eficiente
energticamente y sostenible sin renunciar a la comodidad o a la
esttica. El sistema de luminarias y de techo de Philips con luminarias
Fugato tipo downlights ofrece un rendimiento ptimo de la iluminacin
y coherencia en el diseo. La elegante solucin de alumbrado es
discreta y proporciona un aislamiento ptimo del ruido para mejorar el
bienestar de visitantes y empleados.
Sliedrecht, Pases Bajos
Soluciones:
OccuSwitch, Fugato, MASTER TL5
22
Oficinas
Transmite una sensacin de orden total. Slo se

pueden ver los bordes de los perfiles, pero aparte
de eso, el sistema est totalmente oculto. Este
aspecto y las cualidades de aislamiento del ruido
fueron cruciales en nuestra eleccin.
Vincent Steijn, Director de desarrollo en la empresa de desarrollo OVG
Oficinas
23
02.
Caminar sobre seguro
Pasillos y zonas de trnsito

Las reas menos ocupadas de la oficina pueden, a menudo, derrochar energa. Nuestras soluciones inteligentes
dotan de luminosidad y seguridad a pasillos y zonas de trnsito. Gracias a sus posibilidades de regulacin y a la
deteccin de presencia que apaga la luz cuando no se necesita, se consigue ahorrar gran cantidad de recursos
valiosos para nuestro planeta.
Baker & McKenzie

24
Oficinas
Ahorrar energa con la iluminacin

Los pasillos son una red vital dentro de la oficina
que guan a las personas alrededor del edificio.
Tambin pueden constituir espacios funcionales
que muestren informacin o piezas de arte, para
mejorar la imagen de la empresa. Pero si la
iluminacin sigue encendida cuando no hay
nadie, podra estar desperdiciando la energa
durante gran parte del da. Y cuando la
iluminacin supone el 40% del uso total de
electricidad en edificios de oficinas, este
derroche de energa es muy importante.
StyliD empotrado
Nuestras soluciones sostenibles de iluminacin

son una forma muy eficiente de mantener los
pasillos seguros y bien iluminados cuando es
necesario. Las luminarias regulables LuxSpace
ahorran energa y crean un ambiente agradable.
Los sensores inteligentes como OccuSwitch
apagan las luces cuando no se necesitan. Las luces
de acento aaden los toques finales, para
destacar caractersticas arquitectnicas y obras
de arte.
MASTER LEDspot
GU10
LuxSpace
OccuSwitch
DALI
Soluciones para pasillos

y zonas de trnsito
Oficinas
25
AB Group
AB Group quera que la iluminacin de su nuevo centro de ingeniera
ofreciera una excelente gestin de los recursos energticos sin
derroches. Con ms de 100 ingenieros, tcnicos y especialistas
trabajando all, la solucin tambin tena que guiar a las personas con
seguridad por el centro. Con un excelente confort visual y una duracin
de 50.000 horas, DayZone y LuxSpace superan a los sistemas de
fluorescentes y pueden proporcionar iluminacin en el centro durante
los prximos 15 aos.
Orzinuovi, Italia
Soluciones:
DayZone, LuxSpace
26
Oficinas
Buscbamos una solucin avanzada que

garantizara un nivel de comodidad para las
personas que trabajan en las oficinas, as
como una gestin ptima de los recursos
energticos.
Oficinas
27
28
Oficinas
Il sole 24 ore
Il sole 24 ore es la empresa de medios de comunicacin econmicos
ms importante en Italia, situada estratgicamente en un edificio nuevo
de 30.000 metros cuadrados cercano al nuevo Centro de ferias de
Miln. Los creativos diseadores Goring & Strata queran idear un
edificio que fuera exclusivo en Miln, optimizando el uso de espacios
para emplear recursos renovables y productos sostenibles para el
medio ambiente, con un acabado de alta calidad. Tras un minucioso
estudio de iluminacin, se eligi SmartForm con ActiLume por su
imagen minimalista y por reunir las mejores caractersticas de
mantenimiento de su clase. Las oficinas de planta abierta en el nuevo
centro ahora cuentan con la certificacin de espacios de clase A.
Miln, Italia
Soluciones:
2 x 24 W SmartForm con ActiLume
Oficinas
29
Cas Sombroek
Cas Sombroek opt por un nuevo plan de iluminacin progresiva con
un 95% de LED. Transform su oficina en una sala de exposiciones para
clientes, a quienes aconsejan a menudo sobre soluciones de eficiencia
energtica. Al mismo tiempo, el entorno de trabajo ahora es agradable
y luminoso, lo que fomenta el bienestar de los empleados. La empresa
se beneficia adems de unos ahorros energticos de entre el 30 y el
40% gracias a los reducidos costes de electricidad.
Volendam, Pases Bajos
Soluciones:
LuxSpace, DayWave, DayZone, DaySign, Spot LED 3, iW Cove Powercore,
LEDline2, OccuPlus
30
Oficinas
Primero acabamos un edificio de

oficinas y luego creamos el nuestro,
que ahora cuenta con una
iluminacin en un 95% con
iluminacin LED. El resultado es
fantstico. De hecho, ahora nuestra
empresa es una sala de exposiciones
en la que, adems, trabajamos.
Tambin nos centramos al mximo
en el bienestar de nuestros
empleados y el xito ha sido
rotundo.
Marco Sombroek, Director de ETB Cas Sombroek
Oficinas
31
Queramos utilizar todas las soluciones de ahorro

energtico relevantes para el nuevo edificio, como
ventanas elctricas y un aislamiento eficaz. Con respecto a
la iluminacin, nos inspiramos en la isla holandesa de
Ameland, que tena experiencia con la iluminacin LED.
Por ello nos interesaba una solucin total con LED tanto
para el interior como para el exterior.
Lars H. Olsen, Responsable urbano, Municipio de Fan
32
Oficinas
ahorre
hasta un
70%
El Centro de Salud
El Ayuntamiento de Fan quera aadir un nuevo edificio al hospital de la
isla. Pero debido a la dificultad de atraer a empleados y su ubicacin en
las estas llanuras protegidas formadas por la marea, era importante
encontrar una solucin innovadora y eficiente energticamente.
Decidieron instalar una iluminacin LED con detectores de
movimiento, tanto en el interior como en el exterior. La solucin reduce
los costes energticos y las emisiones de CO2 un 70%.
Fan, Dinamarca
Soluciones:
LuxSpace downlight, Dynamic LuxSpace downlight, OccuPlus, control de luz
ColourChaser Touch
Oficinas
33
NPL,
Middlesex, Reino Unido
03.
Sintase cmodo
Oficina en planta abierta

Las oficinas en planta abierta son espacios dinmicos en los que las personas deben desarrollar una variedad de
tareas distintas. La iluminacin puede crear un ambiente confortable combinando iluminacin funcional con efectos
de luz estimulantes. Al aadir controles individuales, la luz se puede personalizar en cada puesto. De este modo,
independientemente de la tarea que desempeen los empleados, trabajar ser un placer.
34
Oficinas
Sintase mejor, trabaje mejor

A medida que nuestra forma de trabajar se hace
ms intuitiva, tambin se transforma el espacio
en nuestra oficina. Una buena iluminacin que se
adapte a las tareas concretas ayuda a los
empleados a trabajar con ms eficacia durante el
da. Nuestras soluciones destacan por el
excelente confort visual, control del brillo y
coherencia del color, para crear el ambiente de
oficina ms confortable. Y cuando las personas
se sienten mejor tambin trabajan mejor.
Las soluciones como DayZone combinan una

imagen estticamente impactante con una
calidad de luz que respeta todas las normas de las
oficinas. A esto se aaden controles intuitivos
como OccuSwitch DALI para la deteccin de
ocupacin o la regulacin de luz diurna para
aportar flexibilidad mientras se mantiene el
confort en cualquier espacio de la oficina. Y todo
con un ahorro de hasta el 75% en energa para
que pueda limitar su impacto en el planeta.
Solucin 1 Iluminacin cmoda y estimulante

OccuSwitch
DALI
DayZone
Solucin de oficina
para planta abierta
Oficinas
35
36
Oficinas
Luz slo cuando y donde es necesaria

La iluminacin es una forma atractiva de
conseguir ahorros energticos al instante en toda
la oficina. Pero en disposiciones de planta abierta,
no existen dos espacios que se utilicen del mismo
modo. Existe una solucin que se ajuste a todos
los casos? Con la combinacin adecuada de
luminarias y controles, puede mejorar el
rendimiento energtico de su edificio y mejorar
el entorno de trabajo.
PowerBalance es una luminaria muy eficiente y

que cumple con las normas de las oficinas. Al
emplearse en combinacin con OccuSwitch
DALI, podr aumentar al mximo los ahorros
energticos, al apagar las luces automticamente
cuando un rea de la oficina no est ocupada o
cuando haya suficiente luz natural. As podr
ahorrar energa cuando surja la oportunidad.
Luz intensa en el puesto de trabajo

Una iluminacin excesiva o escasa puede
aumentar los niveles de cansancio en la oficina.
As pues, cmo puede reducir el uso energtico
sin renunciar a los niveles de luz adecuados o al
bienestar de los empleados? Instalar menos
iluminacin general y aplicar iluminacin a cada
puesto de trabajo puede suponer una gran
diferencia, ya que mejora la comodidad personal,
la concentracin y la productividad.
El LED SmartForm crea un entorno de trabajo

cmodo en todas las oficinas. Con los controles
inteligentes con ajuste del nivel de tarea puede
ajustar los niveles de iluminacin mximos en un
espacio de trabajo concreto para evitar una
iluminacin excesiva y ahorrar energa. Pero
tambin puede garantizar que cuenta con los
niveles de iluminacin adecuados en reas
especficas mediante la instalacin de lmparas
TaskFlex. Los empleados pueden seleccionar los
niveles de luz ptimos que se ajusten a cada
tarea, lo que les aporta un control ms personal,
de modo que aumenta su rendimiento y
satisfaccin.
Equilibrio entre luz natural y artificial

Al aumentar al mximo la cantidad de luz que
entra en un edificio se puede reducir el consumo.
Pero el brillo y el calor que genera la luz solar
pueden hacer que la gente se sienta incmoda,
en especial en las oficinas con una orientacin sur.
Los sistemas de iluminacin inteligente como
OccuSwitch DALI, vinculados a sistemas de
persianas pueden aumentan al mximo el
confort y reducir al mnimo el consumo
energtico.
Cuando hay poca luz natural o ninguna en

absoluto, las persianas se suben para aumentar al
mximo la visibilidad y las luminarias ayudan a
optimizar los niveles de iluminacin, contraste y
confort. Cuando la luz solar es intensa, las
cortinas se bajan para eliminar brillos y aumenta
al mximo el uso de la luz artificial. Gestionado
de forma inteligente, el sistema tambin puede
bloquear el calor solar en verano, reduciendo el
uso del aire acondicionado y la ventilacin y los
costes asociados y permitiendo en invierno que
el calor solar reduzca los costes de calefaccin.
Solucin 2 Diseo de iluminacin eficiente

OccuSwitch
DALI
PowerBalance
Solucin de oficina
para planta abierta
Solucin 3 Luz intensa en el puesto de trabajo
SmartForm
TaskFlex
Solucin de oficina
para planta abierta
Solucin 4 Vinculacin de luz y cortinas
OccuSwitch
DALI
Philips/Somfy
PowerBalance
Solucin de oficina
para planta abierta
Oficinas
37
Con el concepto de iluminacin de Philips

ahora podemos lograr importantes ahorros
energticos. Adems, contribuimos a la
proteccin del medio ambiente.
Sven Gebhart, Director de proyectos, Servicios de ingeniera de instalaciones de
empresas en Europa.
38
Oficinas
ahorre
hasta un
50%
John Deere
Como parte de una reforma en toda la empresa, el lder mundial en
tecnologa agrcola instal una nueva iluminacin en sus oficinas.
Se eligi una combinacin de diferentes tipos de luminarias Savio,
SmartForm y Celino TL5 con ptica patentada de microprismas.
La innovadora solucin aporta un ambiente agradable y natural que
cumple con todas las normas de iluminacin de oficinas. Las luminarias
Stylish Fugato tipo downlight adems aportan toques atractivos.
La nueva solucin para las oficinas ahorra hasta un 50% en energa con
los ahorros adicionales generados por el sistema LightMaster de gestin
modular.
Mannheim y Bruchsal, Alemania
Asesor de iluminacin: Thomas Roberts
Productos :
Savio, Celino, Fugato metal downlight, SmartForm, sistema de control modular
LightMaster
Oficinas
39
Oficinas ecolgicas
Oficinas ecolgicas MEUDON es el primer edificio en el sector
terciario de balance energtico positivo que cuenta con la certificacin
HQE (High Environmental Quality) en Francia. La iluminacin de Philips
supuso una importante contribucin, con un sistema de iluminacin
diseado especialmente para espacios de oficina con planta abierta,
incluida la deteccin de presencia y el sistema de aprovechamiento de la
luz natural diurna. La solucin reduce los requisitos energticos del
edificio y cumple con la Normativa trmica de la ley Grenelle de
lEnvironnement que entrar en vigor en 2012.
Meudon, Francia
Fotografa: Xavier Boymond
Soluciones:
LuxSpace LED, 1 x 35 W sistema de iluminacin HFR
www.philips.es/oficinasa
40
Oficinas
Oficinas
41
En RAU, solo nos interesa contar con

suficiente iluminacin en la oficina, no
ser dueos de la iluminacin. Me puse
en contacto con Philips con esta
peticin y se mostraron abiertos a la
idea de inmediato. Desde ahora slo
pagamos por la iluminacin de
rendimiento y no por las materias
primas ni productos.
Thomas Rau, RAU Architects
42
Oficinas
RAU Architects
RAU particip en una prueba de pago por lux en la que pagaron la
cantidad real de luz que consuman, en lugar de ser propietarios de la
iluminacin. La iluminacin dinmica permite a RAU ajustar la luz con
precisin en cualquier espacio determinado. Los contadores Philips
Smart registran el consumo energtico y ofrecen informacin sobre
cmo y dnde se ha utilizado, de modo que RAU puede utilizar esta
solucin innovadora para reducir el consumo energtico an ms.
Soluciones:
Iluminacin dinmica, contador Smart
Oficinas
43
44
Oficinas
Homes S.p.A.
Homes es un complejo de arquitectura utilizado por empleados de
cinco empresas de mobiliario. El atractivo diseo del edificio tiene en
cuenta los principios del Feng Shui y emplea las mejores tecnologas
para aportar un entorno de trabajo ptimo. La solucin de iluminacin
proporciona el equilibrio perfecto entre la luz natural y la luz dinmica
artificial. Las temperaturas de color varan durante el da para ajustarse a
las hormonas naturales del cuerpo y aumentar al mximo el bienestar, la
productividad y la eficiencia energtica.
Pieve di Soligo, Italia
Arquitecto: Mario Mazzer
Diseo de iluminacin: Studio ETA progetti
Soluciones :
SmartForm DL, LEDline2, eW Graze Powercore, LightMasterModule
Oficinas
45
04.
Sienta la conexin
Despachos
Los despachos y salas internas ofrecen tranquilidad y silencio en la ajetreada actividad de la oficina. Pero a veces
cuentan con una iluminacin natural limitada y la gente se siente aislada del mundo exterior, ms all de las paredes
de la oficina. Una iluminacin dinmica correcta puede ayudar a crear un entorno de trabajo cmodo y la sensacin
de bienestar.
46
Oficinas
Ahorros atractivos
Las oficinas privadas y los espacios internos
requieren iluminacin para crear el mismo
ambiente iluminado que las salas repletas de luz
natural. Pero esto no significa que la solucin
tenga que ser artificial o discordante. Algunos de
los diseos de luminarias ms atractivos
proporcionan iluminacin con los ms altos
niveles de confort visual. Adems ofrecen la
posibilidad de regulacin para crear ambientes
an ms relajantes.
Y no tiene por qu costar una fortuna, ya que la

iluminacin no tiene que ser sinnimo de ms
derroche energtico. Con controles inteligentes
para apagar las luces cuando no haya ninguna
persona, podr seguir ahorrando en la factura
energtica sin renunciar a la comodidad en la
oficina. As, la iluminacin de las oficinas en
cubculos interiores resulta mucho ms atractiva.
OccuSwitch
DALI
ToBeTouched
TaskFlex
DayZone
Solucin para
despachos
Oficinas
47
Las reacciones de los empleados tambin han

sido muy positivas. El espacio de trabajo les
resulta ms agradable y permanecen ms activos
que antes a lo largo del da.
48
Oficinas
Cas Sombroek
Cas Sombroek quera ser un ejemplo de eficiencia energtica con su
solucin de iluminacin, pero la comodidad de los empleados y su
bienestar tambin era un objetivo importante. La solucin con un 95%
de LED consigue ambos objetivos con gran xito. La iluminacin
dinmica en las oficinas se armoniza con los biorritmos naturales de los
empleados, mediante cambios de color e intensidad a lo largo del da.
De este modo, Sombroek ahora es un lugar ms agradable y productivo
en el que trabajar.
Soluciones:
LuxSpace, DayWave, DayZone, DaySign, Spot LED 3, iW Cove Powercore,
LEDline2, OccuPlus
Oficinas
49
AB Group
Orzinuovi, Italia
05.
Sienta la participacin
Sala de reuniones
La iluminacin tiene un profundo efecto en el estado de nimo de las personas. Adptela a las tareas y convierta la
sala de reuniones en un espacio mucho ms eficaz. La luz puede mejorar el bienestar, crear inters o brindar un
ambiente de concentracin. Nuestras soluciones innovadoras llevan la iluminacin a nuevos niveles de sofisticacin
con funciones inteligentes que sacan lo mejor de la sala de reuniones y de las personas que la utilizan.
50
Oficinas
Cree atraccin
No hay dos salas de reuniones iguales, por lo que
es fundamental que la iluminacin en su sala de
reuniones se disee para aportar la mxima
flexibilidad y confort visual. Una luminaria de alto
rendimiento y que no genere deslumbramientos
es lo ms idneo para sesiones de colaboracin
que deben resultar productivas. Las
presentaciones informales se realizan mejor en
un ambiente ms calmado que relaje y apacige.
DaySign
Campana
Nuestras soluciones de iluminacin se han

diseado para aportar vida a las reuniones.
Nuestros LEDs de ltima generacin pueden
generar una luz blanca ntida, brillante y clida
que llenar de energa toda la sala. Y adems
contamos con luminarias que permiten crear
efectos de cambios de color o de acento en
hornacinas, ajustables segn el estado de nimo
o la tarea a realizar en la sala. Mediante nuestra
solucin de controles para salas de reuniones
Philips Dynalite, todo esto se puede dirigir con
una sencilla pantalla tctil.
Iluminacin en
cornisas
DayZone
ToBeTouched
DayWave
Solucin para
sala de reuniones
Oficinas
51
Buscbamos una solucin que

garantizara un nivel de confort para las
personas que trabajan en las oficinas.
AB Group
AB Group buscaba una solucin con estilo y eficiente energticamente
para la sala de reuniones, que aportara unos niveles de iluminacin
ptimos para los empleados. Con un atractivo y diseo moderno y la
ltima tecnologa LED, DayZone y LuxSpace se crearon los mejores
niveles posibles de confort visual en trminos de temperatura de color
e intensidad de la luz. Esta solucin vanguardista ha aumentado la
sensacin de bienestar para todas las personas que utilizan esta sala de
reuniones.
Orzinuovi, Italia
Soluciones:
DayZone, LuxSpace
52
Oficinas
www.philips.com/office-lighting
Con unos costes inferiores de

mantenimiento y funcionamiento, una
reduccin en el consumo energtico y una
vida til considerablemente ms larga, el
LED ofrece las ventajas necesarias.
Geert Deekens, Jefe de mantenimiento del edificio de Shell Real Estate
International
NAM
El mayor productor en Pases Bajos de gas natural y petrleo, se toma la
sostenibilidad muy en serio. Para reducir drsticamente las emisiones de
CO2 y ahorrar energa, NAM instal una solucin de iluminacin LED.
Puntos ajustables, luminarias empotradas y LuxSpace Minis sustituyeron
a la funcional iluminacin original para crear un entorno de reuniones
agradable que es totalmente sostenible y genera importantes ahorros
energticos.
Assen, Pases Bajos
Soluciones:
DayZone, DaySign, LuxSpace, MASTER LEDspot
Oficinas
53
Cas Sombroek
Cas Sombroek cre una muestra de iluminacin aplicando LED en el
95% de la iluminacin en sus oficinas. En la sala de reuniones, las
luminarias suspendidas DayWave anan belleza con funcionalidad. Las
formas onduladas de luz se pueden ajustar sutilmente en temperatura
de color e intensidad para crear un ambiente fresco, activo o clido y
cmodo. Una solucin que puede adaptarse al tono y estilo de
cualquier reunin.
Soluciones:
LuxSpace, DayWave, DayZone, DaySign, Spot LED 3, iColor Cove, LEDlines,
OccuPlus
54
Oficinas
Esta innovadora iluminacin aporta a

ETB Cas Sombroek ms ambiente, en
sentido figurado y literal.
Oficinas
55
Edificio Philips
Eindhoven, Pases Bajos
06.
Sintase relajado
reas de descanso
Las reas informales con mobiliario cmodo y ambientes relajantes son ahora parte integral de la oficina moderna.
La creacin de un espacio en el que las personas puedan disfrutar de la tranquilidad, o hablar con compaeros sin
que sea necesaria una sala de reuniones formal, mejora la vida de la oficina y aumenta el bienestar.
56
Oficinas
Mentes relajadas
Los espacios de descanso bien diseados tienen
un efecto positivo en cmo se sienten las
personas en el trabajo. La iluminacin es un
modo muy poderoso para influir en su estado de
nimo. Las soluciones como DayZone combinan
una iluminacin de gran calidad con posibilidades
de regulacin y control de deslumbramiento
para calmar los ojos cansados y relajar las mentes
activas.
StyliD le aporta la libertad de aadir acentos que

crean haces luminosos sobre reas para sentarse
y mesas en las que los empleados se renen y
socializan. Y para relajar an ms, utilice iColor
Cove para aportar efectos de iluminacin
dinmicos y con cambio de color en hornacinas y
espacios ntimos. Soluciones innovadoras que
crean un ambiente de relajacin total, para
rejuvenecer e inspirar.
StyliD
DayZone
iColor Cove
Solucin para
rea de descanso
Oficinas
57
One Shelley Street

La caracterstica sede central de Macquarie Group en el puerto Darling
de Sydney establece nuevos estndares de sostenibilidad
medioambiental. Dentro de los dos edificios, grandes oficinas en planta
abierta y reas de descanso giran en torno a un gran atrio iluminado por
el sol. Se integr una solucin de iluminacin avanzada para aprovechar
al mximo la abundante luz natural. El sistema optimiza la iluminacin y
la eficiencia energtica con una combinacin de sensores de luz y
movimiento, con eventos temporizados para garantizar que el edificio
no recibe nunca un exceso de iluminacin.
Sydney, Australia
Arquitecto: Fritzpatrick + Partners
Diseador de iluminacin: Vision Design-Donn Salisbury, Yeon Woo Cho,
Amara Clarke
Soluciones :
Dynalite, controlador DDBC320 DALI
58
Oficinas
Con el sistema de control de iluminacin

avanzada Dynalite de Philips One Shelley
Street logr una clasificacin de 6 Star Green.
Oficinas
59
Baker Street
Londres, Reino Unido
07.
Sintase reconocido
Fachadas
Al iluminar la fachada de la oficina se puede crear una primera impresin atractiva y distinguida. Los sorprendentes
efectos dinmicos en colores brillantes o con brillante luz blanca pueden resaltar la imagen cuando llega la noche. Y
al ser sostenibles, la oficina destacar por los motivos adecuados.
60
Oficinas
Haga que su oficina destaque

Una iluminacin y una sealizacin atractivas son
una forma muy efectiva de transmitir su imagen
corporativa. Puede expresar su identidad
exclusiva con luces blancas, ambientes dinmicos
o efectos de colores sutiles. Lo que sea necesario
para crear el mximo impacto y darse a conocer
en su entorno.
iW Burst Powercore / eW
Burst Powercore / Color
Burst Powercore
iW Reach Powercore /
ColorReach Powercore
Nuestras soluciones Powercore permiten crear

entornos y efectos dinmicos con la luz. Las
soluciones de regulacin se pueden utilizar para
matizar el tono en ambientes ms suaves. Con
nuestros controles de iluminacin especiales
puede utilizar la luz del modo ms sutil,
reduciendo el consumo energtico y el derroche
de luz y mejorando la imagen ecolgica de su
empresa.
iW Blast Powercore /
ColorBlast Powercore
iW Graze Powercore /
iColorGraze Powercore
LEDLine2
Solucin para fachadas
Oficinas
61
Cas Sombroek
Cas Sombroek cre una muestra de iluminacin en el interior y en el
exterior con la iluminacin LED. Las lneas LED exteriores se basaron en
LED de alta potencia y crearon acentos suaves en las paredes con cinco
bandas de color distintas. Este atractivo efecto de la luz aporta al edificio
de oficinas de Sombroek unos esplndidos tonos que cambian de color
por la tarde y por la noche.
Soluciones:
iW Cove Powercore, LEDline2
62
Oficinas
El cambio ya se ha traducido en mltiples consultas

y pedidos por parte de diversos visitantes.
Oficinas
63
Auditorio Finlandia
El Auditorio Finlandia es una obra de arte diseada por Alvar Aalto.
Originalmente, la fachada estaba iluminada con proyectores de
halogenuros metlicos que tenan que cambiarse con frecuencia y ahora
esta iluminacin se ha sustituido por luces ColorReach en blanco, azul y
rojo. La nueva instalacin, incluidos los costes de adquisicin de
lmparas y la mano de obra de sustitucin, supone un ahorro anual de
3.500 euros. Lo mejor de todo es que los responsables de la iluminacin
pueden controlarla desde dentro, en lugar de tener que soportar
vientos heladores en el tejado.
Helsinki, Finlandia
Soluciones:
ColorReach Powercore, ColorBlast, Trios
64
Oficinas
Ahora podemos crear un escena de color

distinta para cada evento y as nos ajustamos a
los requisitos de cada organizador.
Ilkka Rautakivi, Director tcnico Auditorio Finlandia
Oficinas
65
08.
Sintase seguro
Aparcamiento
La iluminacin de las zonas de aparcamiento es fundamental para darles un aspecto seguro y
acogedor. Pero las zonas de aparcamiento que necesiten una iluminacin las 24 horas del da
pueden suponer un derroche de preciosa energa. Una eleccin de eficiencia energtica
sostenible tendr un importante efecto en la factura de electricidad y el correspondiente
impacto en los recursos del planeta.
66
Oficinas
Ideas brillantes para aparcamientos

D la bienvenida a visitantes y empleados al
aparcamiento de su empresa creando espacios
luminosos con una visibilidad ptima y sin
rincones sombros. Nuestras soluciones le
ayudan a ahorrar energa y a mejorar sus
credenciales ecolgicas. Y todo ello con sistemas
de luz fciles de mantener que puede actualizar
con los LED futuros sin tener que sustituir todas
las luminarias.
Pacific LED
Nuestras luminarias estancas Pacific LED

proporcionan luz blanca de alta calidad con un
excelente control del haz de luz para reducir al
mnimo los deslumbramientos, un factor muy
importante en aplicaciones como las zonas de
aparcamiento. El diseo slido permite una
instalacin rpida y sencilla y se puede montar de
forma individual o en lnea para facilitar la gua.
MASTER LEDtube SA2
Solucin para el
rea de aparcamiento
Oficinas
67
El estado de nimo de las personas en la oficina tiene

un gran impacto en su rendimiento laboral. Puedo
mostrarles creativas soluciones de iluminacin que
mejorarn el bienestar e incrementar el atractivo de
su oficina. Son soluciones ecolgicas que reducirn al
mnimo el uso de la energa y mejorarn la imagen de
la empresa.
David Martnez Olmo, responsable segmento de oficinas.
Ms informacin en: www.philips.es/oficinas
68
Oficinas
Oficinas
69
Descripcin
general de
los
productos
Philips dispone de una completa gama de
soluciones de iluminacin para cada aplicacin
de oficina o requisito de iluminacin.
Obtenga ms informacin en:
www.philips.es/catalogos
70
Oficinas
01. Recepcin
02. Pasillos
DaySign suspendida
LuxSpace
Coleccin innovadora de luminarias basadas en LED

Iluminacin de acento atractiva
Incluye puntos ajustables
Luz de gran calidad

Gama compacta de tamaos y fcil instalacin
Ahorre an ms con OccuPlus
DayZone
StyliD empotrado
Diseo inspirador
Solucin sostenible
Excelente confort visual
Amplia gama y mltiples alternativas

Regulable
Ahorro de energa de hasta el 80% en comparacin con la
luz halgena
LuxSpace
MASTER LEDspot GU10
Luz de gran calidad

Hasta un 80% de ahorro energtico en comparacin con las

lmparas halgenas
Bajo coste de mantenimiento
Amplia compatibilidad con transformadores
OccuSwitch DALI
Luz con cambio de colores, blanca ajustable o blanca fija

Idnea para hornacinas, reas de acento y espacios
reducidos
Ahorro energtico con el apagado automtico

Verstil y fiable, funciona con cualquier luminaria
Oculte reas en las que no se requiera su actuacin
ToBeTouched
SpotLED III
Ajustes de iluminacin fciles de programar y utilizar

Diseo elegante
Fcil instalacin
Hasta un 80% ms de eficiencia energtica

Color uniforme: blanco clido o neutro
Aumento al mximo de la potencia y la eficiencia de la luz, se
elimina la reposicin
OccuSwitch
71
Oficinas
03. Oficina en planta abierta
04. Despachos
05. Salas de reuniones
DayZone
DayZone
DaySign suspendida
Diseo inspirador
Solucin sostenible
Diseo inspirador
Solucin sostenible

ToBeTouched DIM DALI UID8520
OccuSwitch DALI
DayZone

Diseo elegante
Fcil instalacin

Diseo inspirador
Solucin sostenible
TaskFlex
TaskFlex
MASTER LEDspot
Instale menos iluminacin general y siga teniendo la cantidad

de iluminacin correcta
Ofrece luz adicional necesaria para facilitar la lectura
Dirija la luz exactamente all donde se necesita
Instale menos iluminacin general y siga teniendo la cantidad

de iluminacin correcta
Ofrece luz adicional necesaria para facilitar la lectura
Dirija la luz exactamente all donde se necesita
Hasta un 80% de ahorro energtico en comparacin con las

lmparas halgenas
Bajo coste de mantenimiento
Amplia compatibilidad con transformadores
PowerBalance
DaySign suspendida
Consumo energtico bajo, larga duracin

Alta eficiencia energtica (Smart Pyramid Optics)
Conformidad del diseo ptico con las normas para
oficinas


reducidos
SmartForm LED
LuxSpace
ToBeTouched
Luminarias ultraplanas con fuente de iluminacin mediante

LED
Combina una iluminacin ptima con un diseo singular
Ofrece la solucin ideal para cada situacin
Luz de gran calidad


Diseo elegante
Fcil instalacin
DayWave
Diseo basado en LED innovador y exclusivo
Crea cambios de luz naturales en el ambiente de
iluminacin
Ofrece un confort visual uniforme y de alto nivel
72
Oficinas
06. reas de descanso
07. Fachada
08. Aparcamiento
StyliD
iWReach Powercore/ColorReach Powercore
Pacific LED
Amplia gama y mltiples alternativas

Regulable
Ahorro de energa de hasta el 80% en comparacin con la
luz halgena
Proyector arquitectnico con LEDs de alto rendimiento

Proyector de luz a ms de 150 metros
Efectos dinamicos, colores saturados, blanco esttico y
blanco regulable
Luminaria resistente al agua IP66 de alta calidad

Apta para numerosas aplicaciones
Fcil instalacin
DayZone
iW Blast Powercore/ColorBlast Powercore
MASTER LEDtube SA2
Diseo inspirador
Solucin sostenible
Ofrece una amplia gama de efectos de bao de pared.

Uniformidad superior en luminarias, luz blanca esttica o
ajustable
Solucin de eficiencia energtica para proyeccin de luz
Solucin de reutilizacin para lmparas TL en refrigeradores

abiertos
Muy alta eficiencia energtica, con ahorro de ms del 54%
ptica de alta tecnologa para uniformidad ptima y mnimo
deslumbramiento
iColor Cove MX Powercore
iW Graze Powercore/ColorGraze Powercore
Luz de alta intensidad para hornacinas y acentos

Efectos dinmicos, colores saturados
Haces continuos de luz para crear curvas
Diseo elegante y rendimiento ptimo

Impresin de brillo uniforme y confortable
La iluminacin dinmica permite sentirse activo durante el
da
iW/eW/Color Burst Powercore

Luz blanca de gran intensidad en blanco neutro y clido
Ahorra hasta un 80% de energa
Instalacin sencilla y gestin eficiente con Powercore
reducidos
LEDLine2
Cortina de luz uniforme
Amplia gama de luz de colores y blancas
Diseo elegante
Oficinas
73
2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.

Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproduccin, en parte o en su totalidad, sin previo consentimiento por escrito del
propietario del copyright. La informacin presentada en este documento no forma parte de ningn presupuesto ni contrato. Se estima que es
precisa y fiable, pero puede modificarse sin previo aviso. El editor no acepta ninguna responsabilidad por las consecuencias derivadas de su uso.
Su publicacin no transfiere ni implica ningn tipo de licencia bajo patente ni otros derechos de propiedad industrial o intelectual.
Fecha de publicacin: SEP 2011 / 322263569223
Impreso en Pases Bajos

Folleto Oficina

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Folleto Oficina

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Oficinas

Sienta lo que la luz puede hacer en la vida de

Royal Bank of Scotland

Sienta cmo acta la luz

El lugar de trabajo, un entorno saludable

Insistencia en un edificio ms ecolgico

Sintase mejor, trabaje

Lugares de trabajo del siglo XXI

Luz diurna natural

5. Vincular la iluminacin y las persianas: soluciones

Philips y los edificios ecolgicos

en proyectos de xito que han logrado las certificaciones de

Sistema de Control innovador

Servicios y proyectos integrales

02. Pasillos y zonas de trnsito

03. Oficina en planta abierta

05. Sala de reuniones

06. reas de descanso

Creacin del ambiente

Con la combinacin de nuestras soluciones de

Soluciones para el rea

descripcin general de productos, pgina 71

Nuestro objetivo era utilizar productos

Transmite una sensacin de orden total. Slo se

Caminar sobre seguro

Pasillos y zonas de trnsito

Baker & McKenzie

Ahorrar energa con la iluminacin

Nuestras soluciones sostenibles de iluminacin

Soluciones para pasillos

descripcin general de productos, pgina 71

Buscbamos una solucin avanzada que

Primero acabamos un edificio de

Queramos utilizar todas las soluciones de ahorro

Oficina en planta abierta

Sintase mejor, trabaje mejor

Las soluciones como DayZone combinan una

Solucin 1 Iluminacin cmoda y estimulante

descripcin general de productos, pgina 72

Luz slo cuando y donde es necesaria

PowerBalance es una luminaria muy eficiente y

Luz intensa en el puesto de trabajo

El LED SmartForm crea un entorno de trabajo

Equilibrio entre luz natural y artificial

Cuando hay poca luz natural o ninguna en

Solucin 2 Diseo de iluminacin eficiente

descripcin general de productos, pgina 72

Con el concepto de iluminacin de Philips

En RAU, solo nos interesa contar con

Y no tiene por qu costar una fortuna, ya que la

descripcin general de productos, pgina 72

Las reacciones de los empleados tambin han

Nuestras soluciones de iluminacin se han

descripcin general de productos, pgina 72

Buscbamos una solucin que

Con unos costes inferiores de

Esta innovadora iluminacin aporta a

StyliD le aporta la libertad de aadir acentos que

descripcin general de productos, pgina 73

One Shelley Street

Con el sistema de control de iluminacin

Haga que su oficina destaque

Nuestras soluciones Powercore permiten crear

Solucin para fachadas