EXP.

N:
SECRETARIO:
CUADERNO: PRINCIPAL
ESCRITO:
01
SUMILLA:
DEMANDA DE PAGO DE
BENEFICIOS SOCIALES Y
OTROS.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO CIVIL DE LA PROVINCIA DE BARRANCA.

JUAN DOMINGO DVILA REA, identificado

con DNI N 15858958, con domicilio real en
URB. EL OLIVAR Mz. E Lt. 08 de Barranca y
Domicilio Procesal Legal la Casilla del Buzn
Judicial N 294 de la Sede del Poder Judicial de
Barranca; ante Ud. me presento y digo:

I.

PETITORIO:
Que, en la va procedimental ORDINARIA
interpongo demanda de PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES contra mi Ex
empleador ORLANDO ALBERTO TAPIA OLIVARES, como PERSONA
NATURAL CON NEGOCIO y Nmero de RUC. 10158568832, a quien se le
notificar

en Calle Lauriama N 134 Barranca;

a efecto de que

cumpla con abonarme la suma de S/ 112,089.85 (CIENTO DOCE MIL

OCHENTA Y NUEVE con 85/100 SOLES)

por el Pago de mis

Beneficios Sociales como: Asignacin Familiar, Gratificacin por Fiestas

Patrias y Navidad, Vacaciones Truncas, Compensacin por Tiempos de
Servicio, Bonificacin Extraordinaria del 9% de Gratificacin por
Reparto de Utilidades correspondiente desde el ao 2009 y todo
beneficio en cuanto a derecho me corresponde conforme a Ley, las
cuales ser reajustable conforme al clculo otorgado por el Perito
Judicial en Sentencia firme.
II.

SITUACIN LABORAL:
Situacin

Sin vnculo laboral vigente.

Fecha Ingreso

27 05 - 1997

Fecha de cese

16 01 - 2016

Record laboral

19 Aos, 07 Meses y 20 Das.

III.

ltima remuneracin :

S/1,000.00 (S/ 250.00 semanales)

Motivo de cese

Renuncia.

JUEZ COMPETENTE Y VA PROCEDIMENTAL:

Es competente el Juez CIVIL de Barranca por
cuanto mi pretensin referida al cumplimiento de las obligaciones que
me adeudan es mayor a las 70 Unidades de Referencia Procesales
(URP) por parte de la demandada. La va procedimental laboral es la
del Proceso Laboral Ordinario.

IV.

FUNDAMENTOS DE HECHO:
IV.1. RELACIN LABORAL: El 17 de Mayo de 1996 ingres a
laborar para la demandada en calidad de CHOFER VENDEDOR
de gas, acreditando la naturaleza laboral del vnculo con la
demandada de la siguiente manera:
a. Copias de algunas boletas del Trabajador que me otorg
cuando lo solicit para gestionar un prstamo a una entidad
financiera, las boletas del Trabajador estn comprendidas a
los meses de Julio, Agosto, Setiembre, Octubre, Noviembre y
Diciembre del 2011 y de Enero del 2012; asimismo dejo
constancia que la demandada nunca otorgaba boletas de
pagos por honorarios semanales porque sus pagos lo haca
de manera semanal y en hoja papel bond.

b. Que, durante mi vnculo laboral de chofer vendedor,

reciba para la venta (inicio del da) una cierta cantidad de
balones de gas y tambin realic entrega de balones de gas
al personal autorizado de recepcionar al terminar la venta
diaria, conforme lo puedo demostrar con los vales que se
entregaba al personal autorizado de la central del almacn y
firmado en algunas oportunidades por el

demandado;

asimismo ofrezco como medio probatorios de cobranzas dos

cuadernos correspondientes a los aos 2012, 2013 y 2015,
cuadernos que demuestra mi doble labor que realizaba a
favor de la demandada, como chofer de la unidad que

trasladaba los balones de gas y como responsable de las

ventas que se realizaban de forma diaria. Las cuales eran
registradas en el sistema computarizado que lleva la
empresa para su control interno.
c. Que, SOLICITO SE INCORPORE AL PROCESO EL EXP. N
553-B-96 del PRIMER Juzgado Especializado en lo Penal de
Barranca, por demanda de Indemnizacin por Daos y
Perjuicio a favor de la Sra. TEOFILA ELADIA TARAZONA DIAZ,
por el Delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud Homicidio
Culposo- , en agravio de su menor hijo JAIRO SNCHEZ
TARAZONA,

donde acredito mi vnculo laboral con el

demandado, accidente que lamentablemente sucedi en

fecha 03 de Agosto de 1996, cumpliendo mi labor de chofer
del vehculo de Placa de Rodaje N WQ-2040, de propiedad
del demandado
confirmada

en

ORLANDO ALBERTO TAPIA OLIVARES,

Sentencia

sealado

como

Tercero

Civilmente Responsable para el pago de la Indemnizacin a

favor de los deudos. Asimismo incorprese

el EXP. N

673-97 DEL JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO

CIVIL

BCA. Por Indemnizacin por Daos y Perjuicios, siendo

Secretaria cursora: Dra. HILDA MERCEDES GARCIA VERA

Juez la DRA. YSABEL KONG ALTUNA, donde el demandado

reconoce ser el Propietario del vehculo de Placa de Rodaje
WQ- 2040 y donde laboraba para su negocio de gas como
chofer.
d. Adjunto como medio de prueba la DENUNCIA POLICIAL DE
LA OCURRENCIA DE CALLE COMN N 621 DE FECHA
17-11-2014, donde siendo las 14: 15 pm del da 17-112014, fui vctima de robo a mano armada, recibiendo un
disparo a la altura de la cadera cuando me encontraba
conduciendo el vehculo del demandado, sufriendo asimismo
el robo del canguro con el dinero de la venta de gas, dicho
robo se dio a la altura del

Pasaje Tumbes Lauriama;

teniendo que trasladarme con mis propios medios al Hospital

de Barranca para ser atendido, sin contar con un seguro de
salud para mi atencin y por gestiones de mi Hermana

MARA DAVILA REA a pedido del demandado recin en ese

da pudieron asegurarme por el

SISTEMA INTEGRADO DE

ASEGURAMIENTO DEL SIS.

Seor Juez, como se puede corroborar con la ficha del
SISTEMA INTEGRADO DE ASEGURAMIENTO DEL SIS, cuando
sufro el atentado del robo y habiendo sido impactado
por la bala en la cadera, mi persona no contaba con
un seguro de salud desde la fecha en que empec a
trabajar a favor del demandado, siendo as que recin en
esa fecha del atentado (17-11-2014), cuando ingreso por
emergencia para ser atendido, recin a las 03: 36 pm me
aseguraron por el SISTEMA INTEGRADO DE ASEGURAMIENTO
DEL

SIS

para

ser

atendido,

sin

encontrar

un

apoyo

econmico y solidario por parte del demandado.

Seor Juez, durante los 19 aos, 07 meses y 20 das, no habiendo
la demandada protocolizado contrato alguno con mi persona, toda
vez que lo solicitaba y en abuso a la amistad que nos una, me
prometa hacerlos, postergndolo reiteradas veces, lo cual lo
haca con la finalidad de evadir reconocer mis beneficios sociales
que por ley me corresponden; envi Carta Notarial solicitndole
la Liquidacin de Pagos de Beneficios Sociales sin que a la fecha
contesten la Carta remitida y que ofrezco como prueba a mi
voluntad de llegar a una solucin a esta controversia y
vulneracin a mis derechos adquiridos por Ley.
IV.2. DE LA RENUNCIA Y CESE: El da 16 de Enero de 2016, opt
por

renunciar

de

manera

voluntaria,

luego

de

conversar

reiteradas veces con el demandado por el pago de mis beneficios

sociales

de

las

promesas

que

reciba

sin

cumplirlas.

Comunicndole de manera personal de mi decisin adoptada por

su desinters en pagar mis beneficios sociales, envindole en
fecha 18 de Junio del presente ao una carta notarial solicitndole
el pago que me corresponde por derecho, sin que a la fecha
reciba respuesta a mi petitorio.

IV.3. DE LA REMUNERACIN MENSUAL: Desde mi fecha de

ingreso hasta mi cese, percib como contraprestacin por mi
trabajo de manera semanal el pago de S/ 250.00 (DOSCIENTOS
CINCUENTA y 00/100 SOLES), las cuales para su control del
demandado lo realizaba escribiendo en la mitad de una hoja papel
bond la suma que nos pagaba semanalmente, hacindonos firmar
y sin entregarnos cargo alguno para as evadir responsabilidades
posteriormente. Lo cual no puedo acreditar con adjuntar las
boletas de pagos como medios de prueba y que debera de
otorgarnos

cuando

nos

pagaba

nuestras

remuneraciones;

asimismo, manifiesto que no me encuentro registrado en la

planilla del personal de trabajo del demandado.

IV.4. COMPENSACIN POR TIEMPO DE SERVICIO: En lo que

respecta a mi Compensacin por Tiempo de Servicios, la
empleadora me adeuda el ntegro del citado beneficio, toda vez
que no cumpli con efectuar los correspondientes depsitos
semestrales ni suscribi con mi persona un Convenio Individual de
Sustitucin de Depositario, siendo que hasta la fecha no ha
procedido a efectuar la correspondiente liquidacin pese a que ha
transcurrido los 19 aos, 07 meses y 20 das y de haberles
solicitado

de manera verbal que cumplan en pagarme mis

beneficios sociales conforme lo amerito con las Cartas Notariales

enviadas en fechas 18 de Junio de 2016. Ello hace exigible
solicitar su cumplimiento del pago de mis beneficios sociales que
por ley me corresponde en va judicial.

IV.5. VACACIONES NO GOZADAS Y TRUNCAS: Que, he laborado

desde el 27 de Mayo de 1996 hasta el 16 de Enero del 2016 de
manera ininterrumpida, no habiendo gozado de vacaciones
durante el periodo indicado, tampoco se me pag por las
vacaciones

no gozadas, por lo que he adquirido el derecho al

pago de remuneraciones vacacional, igualmente exigible en va

judicial, al amparo de los Arts. 15 y 23 del D.L. N 713 91:

Legislacin sobre descansos remunerados de los Trabajadores

sujetos al Rgimen Laboral de la Actividad Privada

IV.6. GRATIFICACIONES POR FIESTAS PATRIAS Y NAVIDAD:

Que, lo referente a este derecho de percibir mis gratificaciones
por Fiestas Patrias y Navidad, la empleadora me adeuda desde el
mes de Mayo de 1996 hasta Enero del 2016, igualmente exigible
en va judicial.
Que en cuanto al pago de intereses, costas y costos, tambin es
una peticin de puro derecho, la norma sustantiva, la adjetiva y las
especiales, ordenan que el juez en ejecucin de sentencia ordene su
pago, razn por la cual, debern ser consideradas en la sentencia.
V.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
Amparo mi demanda en:
CONSTITUCIN POLITICA DEL PER:
Art. 24 () El pago de las remuneraciones y de los
beneficios sociales del trabajador tienen prioridad sobre
cualquier otra obligacin del empleador.
Art. 25 () Los trabajadores tienen derecho a descanso
semanal

anual

remunerados.

Su

disfrute

su

compensacin se regulan por ley o por convenio.

D.L. N 728 LEY DE PRODUCTIVADAD Y COMPETITIVIDAD
LABORAL (D.S. N 003-97-TR):
Art. 1 lit. d) Unificar las normas sobre contratacin
laboral y consolidar los beneficios sociales existentes.
Artculo 4.- En toda prestacin personal de servicios
remunerados y subordinados, se presume la existencia de un
contrato de trabajo a plazo indeterminado. () El contrato
individual de trabajo puede celebrarse libremente por tiempo
indeterminado o sujeto a modalidad. El primero podr
celebrarse en forma verbal o escrita y el segundo en los
casos y con los requisitos que la presente Ley establece.

 T.U.O.

DEL

D.L.

650

(D.S.

001-97-TR)

SU

REGLAMENTO D.S. N 004-97-TR:

Artculo 1.- La compensacin por tiempo de servicios tiene

la

calidad

de

beneficio

social

de

previsin

de

las

contingencias que origina el cese en el trabajo y de

promocin del trabajador y su familia.
Artculo 2.- La compensacin por tiempo de servicios se
devenga desde el primer mes de iniciado el vnculo laboral;
cumplido este requisito toda fraccin se computa por
treintavos. () se deposita semestralmente en la institucin
elegida por el trabajador. Efectuado el depsito queda
cumplida y pagada la obligacin, sin perjuicio de los
reintegros que deban efectuarse en caso de depsito
insuficiente o que resultare diminuto.
Artculo 3.- La compensacin por tiempo de servicios que
se devengue al cese del trabajador por perodo menor a un
semestre le ser pagada directamente por el empleador,
dentro de las 48 horas de producido el cese y con efecto
cancelatorio. La remuneracin computable ser la vigente a
la fecha del cese.
Artculo 4.- Slo estn comprendidos en el beneficio de la
compensacin por tiempo de servicios los trabajadores
sujetos al rgimen laboral comn de la actividad privada que
cumplan, cuando menos en promedio, una jornada mnima
diaria de cuatro horas.
Artculo

56.-Cuando

el

empleador

deba

efectuar

directamente el pago de la compensacin por tiempo de

servicios o no cumpla con realizar los depsitos que le
corresponda, quedar automticamente obligado al pago de
los intereses que hubiera generado el depsito de haberse
efectuado oportunamente

D.L. N 713 91-TR:

 Artculo 15.- La remuneracin vacacional es equivalente a

la que el trabajador hubiera percibido habitualmente en caso
de continuar laborando.
Artculo 23.- Los trabajadores, en caso de no disfrutar del
descanso vacacional dentro del ao siguiente a aqul en el
que adquieren el derecho, percibirn lo siguiente:
a) Una remuneracin por el trabajo realizado;
b) Una remuneracin por el descanso vacacional adquirido y
no gozado; y, c) Una indemnizacin equivalente a una
remuneracin por no haber disfrutado del descanso. Esta
indemnizacin no est sujeta a pago o retencin de ninguna
aportacin, contribucin o tributo.
El monto de las remuneraciones indicadas ser el que se
encuentre percibiendo el trabajador en la oportunidad en
que se efecte el pago.
VI.

MEDIOS PROBATORIOS:
Como medios de prueba de mis afirmaciones
ofrezco las siguientes:
1. En Mrito a la Carta Notarial de fecha 18 de Junio de 2016,
solicitndole

al

demandado el Pago de

Liquidacin

de

mis

Beneficios Sociales.
2. En Mrito de 07 Copias de boletas del Trabajador que me otorg
cuando lo solicit para gestionar un prstamo a una entidad
financiera, las boletas del Trabajador estn comprendidas a los
meses de Julio, Agosto,

Setiembre, Octubre, Noviembre y

Diciembre del 2011 y de Enero del 2012.

3. En Mrito de Boletas de Control de Balones de Gas que reciba por
parte del personal responsable del almacn para la venta (inicio del
da) de las cantidades de balones de gas y tambin realic entrega
de balones de gas al personal autorizado de recepcionar al terminar
la venta diaria.
4. En Mrito a dos (02) cuadernos correspondientes a los aos 2012,
2013 y 2015, cuadernos que demuestra mi doble labor que
realizaba a favor de la demandada, como chofer de la unidad que
trasladaba los balones de gas y realizaba la venta diaria.

5. En Mrito de la Sentencia del Exp. 553-B-96, donde el demandado

est como Tercero Civilmente Responsable, cursado en el PRIMER
Juzgado Especializado en lo

Penal de Barranca, por demanda de

Indemnizacin por Daos y Perjuicio a favor de la Sra. TEOFILA

ELADIA TARAZONA DIAZ, por el Delito contra la Vida, el Cuerpo y la
Salud Homicidio Culposo- , en agravio de su menor hijo JAIRO
SNCHEZ TARAZONA,

donde acredito mi vnculo laboral con el

demandado, accidente que lamentablemente sucedi en fecha 03

de Agosto de 1996.
6. En Mrito de la demanda por Indemnizacin por Daos y Perjuicios
de fecha 01-07-1997, Demanda interpuesta por la Sra. TEOFILA
ELADIA TARAZONA DIAZ, por el Delito contra la Vida, el Cuerpo y la
Salud Homicidio Culposo- , en agravio de su menor hijo JAIRO
SNCHEZ TARAZONA; donde, el demandado est sindicado como
TERCERO CIVILMENTE RESPONSABLE en calidad de propietario del
vehculo WQ- 2040.
7. En Mrito de parte del EXP. N 673-97

(Audiencia de

Saneamiento Procesal y Conciliacin, Audiencia de Pruebas,

Cdula

de

Notificacin

SENTENCIA),

del

JUZGADO

ESPECIALIZADO EN LO CIVIL BCA. Por Indemnizacin por Daos y

Perjuicios, siendo Secretaria cursora: Dra. HILDA MERCEDES GARCIA
VERA y Juez la DRA. YSABEL KONG ALTUNA, donde el demandado
reconoce ser el Propietario del vehculo

de Placa de Rodaje WQ-

2040 y donde laboraba para su negocio de gas como chofer.

8. En Mrito de la DENUNCIA POLICIAL DE LA OCURRENCIA DE
CALLE COMN N 621 DE FECHA 17-11-2014, donde fui
vctima de robo a mano armada, recibiendo un disparo a la altura
de la cadera cuando me encontraba conduciendo el vehculo del
demandado, sufriendo asimismo el robo del canguro con el dinero
de la venta de gas, dicho robo se dio a la altura del Pasaje Tumbes
Lauriama.
9. En Mrito de la Ficha otorgada por el
ASEGURAMIENTO

DEL

SIS

para

mi

SISTEMA INTEGRADO DE
atencin

mdica

que

demuestra que el demandado durante mi permanencia como

personal de su negocio de gas no me inscribi en su planilla de
trabajadores y menos contaba con un seguro de salud.

VII.

MONTO DEL PETITORIO:

El monto a que asciende el petitorio es de S/
112,089.85 (CIENTO DOCE MIL OCHENTA Y NUEVE con 85/100
SOLES) ms los intereses legales correspondiente a la fecha del pago,
ms el pago de costos y costas, por los conceptos que se detallan:
VII.1.

REMUNERACIN COMPUTABLE:

SUELDO BSICO

S/ 750.00

ASIGNACIN FAMILIAR

S/ 75.00

PROMEDIO GRATIFICACIN

VII.2.

S/ 137.50

COMPENSACIN POR TIEMPO DE SERVICIO:

CTS CALCULADA DESDE: 27-05-1996 hasta el 16-012016:

Periodo

19 aos + 07 meses +

20 das

Remuneracin

S/ 962.50

TOTAL CTS POR PAGAR

S/

31,094.10
VII.3.

VACACIONES TRUNCAS (1996 2016):

S/ 825.00 / 12 X

S/ 26,606.25
S/ 825.00 / 12 / 30 DAS
S/

387 MESES
X

20 DAS

45.83

TOTAL CTS POR PAGAR

S/

26,652.08

VII.4.

GRATIFICACIONES

POR

FIESTAS

NAVIDAD:
PERIODO DE CLCULO: 17-05-1996 AL 16-01-2016

PATRIAS

S/ 825.00 / 6 X

S/ 53,212.50
S/ 825.00 / 6 / 30 DAS
S/

387 MESES
X

20 DAS

91.67

TOTAL CTS POR PAGAR

S/

53,304.17
VII.5.

BONIFICACIN EXTRAORDINARIA 9% (LEY N

29351)

S/ 825.00
S/

VIII.

9% 14 MESES

1,039.50

ANEXOS:
Anexo

los

siguientes

documentos

la

presente demanda:
1. A. Copia de mi DNI.
1. B. Copia de mi Licencia de Conducir N Q 15858958 Categora
Dos B
1. C. En Mrito a la Carta Notarial de fecha 18 de Junio de 2016,
solicitndole al demandado el Pago de Liquidacin de mis
Beneficios Sociales.
1. D. En Mrito de 07 Copias de boletas del Trabajador que me
otorg cuando lo solicit para gestionar un prstamo a una
entidad

financiera,

las

boletas

del

Trabajador

comprendidas a los meses de Julio, Agosto,

estn

Setiembre,

Octubre, Noviembre y Diciembre del 2011 y de Enero del 2012.

1. E. En Mrito de Boletas de Control de Balones de Gas que
reciba por parte del personal responsable del almacn para la
venta (inicio del da) de las cantidades de balones de gas y
tambin realic entrega de balones de gas al personal
autorizado de recepcionar al terminar la venta diaria.
1. F. En Mrito a dos (02) cuadernos correspondientes a los aos
2012, 2013 y 2015, cuadernos que demuestra mi doble labor
que realizaba a favor de la demandada, como chofer de la

unidad que trasladaba los balones de gas y realizaba la venta

diaria.
1. G. En Mrito de la Sentencia del Exp. 553-B-96, donde el
demandado

est

como

Tercero

Civilmente

Responsable,

cursado en el PRIMER Juzgado Especializado en lo

Penal de

Barranca, por demanda de Indemnizacin por Daos y Perjuicio

a favor de la Sra. TEOFILA ELADIA TARAZONA DIAZ, por el
Delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud Homicidio
Culposo- , en agravio de su menor hijo JAIRO SNCHEZ
TARAZONA,

donde

acredito

mi

vnculo

laboral

con

el

demandado, accidente que lamentablemente sucedi en fecha

03 de Agosto de 1996.
1. H. En Mrito de la demanda por Indemnizacin por Daos y
Perjuicios de fecha 01-07-1997, Demanda interpuesta por la
Sra. TEOFILA ELADIA TARAZONA DIAZ, por el Delito contra la
Vida, el Cuerpo y la Salud Homicidio Culposo- , en agravio de
su

menor

hijo

demandado

JAIRO

est

SNCHEZ

sindicado

como

TARAZONA;
TERCERO

donde,

el

CIVILMENTE

RESPONSABLE en calidad de propietario del vehculo WQ- 2040.

1. I. En Mrito de parte del EXP. N 673-97 (Audiencia de
Saneamiento

Procesal

Conciliacin,

Audiencia

de

Pruebas, Cdula de Notificacin y SENTENCIA),

del

JUZGADO

Por

ESPECIALIZADO

Indemnizacin

por

Daos

EN
y

LO

CIVIL

Perjuicios,

siendo

cursora: Dra. HILDA MERCEDES GARCIA VERA

BCA.

Secretaria

y Juez la DRA.

YSABEL KONG ALTUNA, donde el demandado reconoce ser el

Propietario del vehculo de Placa de Rodaje WQ- 2040 y donde
laboraba para su negocio de gas como chofer.
1. J. En Mrito de la DENUNCIA POLICIAL DE LA OCURRENCIA
DE CALLE COMN N 621 DE FECHA 17-11-2014, donde
fui vctima de robo a mano armada, recibiendo un disparo a la
altura de la cadera cuando me encontraba conduciendo el
vehculo del demandado, sufriendo asimismo el robo del
canguro con el dinero de la venta de gas, dicho robo se dio a la
altura del Pasaje Tumbes Lauriama.

1. K. En Mrito de la Ficha otorgada por el SISTEMA INTEGRADO DE

ASEGURAMIENTO DEL SIS para mi atencin mdica y que
demuestra que el demandado durante mi permanencia como
personal de su negocio de gas no me inscribi en su planilla de
trabajadores y menos contaba con un seguro de salud.
1. L. En Mrito de mi Liquidacin de Beneficios Sociales.
1. M. Cdula de Aranceles por Ofrecimientos de Pruebas.
1. N. Cdulas de Notificaciones
1. . Papeleta de Habilitacin de mi Abogado Defensor.

POR TANTO:
A Ud. pido Seor Juez se sirva admitir la
presente demanda y tramitarla de acuerdo a su naturaleza, y en su
oportunidad declararla FUNDADA con expresa condena de costas y costos a
la demandada.
PRIMER OTROSI DIGO: Que, otorgo las facultades de representacin a que
hace mencin el Art. 74 del Cdigo Procesal Civil, inclusive para la
ejecucin de sentencia y el cobro de las costas y costos, al letrado
Abogado CARLOS ALFREDO INGA FLORES, con Registro CAL N
67311, quien autoriza la presente demanda y de conformidad con lo
dispuesto por el Art. 80 del citado Cdigo Adjetivo, declaro estar
enterado de los alcances de dicha representacin y sealo como mi
domicilio procesal y Casilla Judicial N 294, indicados en el entroito del
presente escrito.

Barranca, 27 de Junio de 2016.