Expediente

Demandante
Demandados
Juez
Especialista

: 03776-2012-0-1601-JR-PE-08
: Judith Merly Durand More
: Coronel PNP Jos Torres Mendoza
: Dra. Alicia Villanueva Miranda
: Eddy Martn Snchez Glvez

HABEAS CORPUS
Resolucin Nmero: Cuatro
Trujillo, veintitrs de Agosto
Del ao dos mil doce.I.

PARTE EXPOSITIVA
1.1. La persona de Merly Judith Durand More interpone demanda constitucional de
habeas corpus a su favor, contra el Coronel PNP Jos Torres Mendoza, Jefe de la III
DIRTEPOL.
Fundamenta su demanda constitucional en que:
a) La recurrente domicilia en la calle Jos Carlos Maritegui 624, en compaa de su
conviviente Lus Rodrguez Arce y sus tres menores hijos Luis, Tamara y Lorenza
Rodrguez Arce, siendo que se dedica a las labores de su hogar y a la venta de
cosmticos para elaborar con la manutencin de su familia.
b) Que el da sbado 04 de agosto alrededor de las 20 horas, ha ido a visitar a su ta
Roco del Pilar More Aguilar, siendo que por la avanzada hora, ha optado por
quedarse a pernoctar esa noche (de sbado para domingo) en el domicilio de su
familiar ubicado en la calle Porto Alegre 310, urbanizacin El Alambre,
lamentablemente aproximadamente a la 1:23 de la madrugada del da domingo 05 de
agosto del 2012, personal policial al mando del coronel PNP Jos Torres Mendoza, ha
irrumpido de manera violenta en el referido domicilio y han procedido a detenerla de
manera arbitraria e inconstitucional, para esto, en plena intervencin, personal
subordinado del demandado, han sembrado envoltorios de droga, para tratar de
justificar su ilegal y arbitraria intervencin policial.
c) En referencia a la Sembrada de droga, anexa como medio de prueba un CD de
video, mediante el cual se puede apreciar que personal policial en dos oportunidades
en el interior de la vivienda a horas 1:27 y 1:30, proceden a realizar esta ilegal actitud,
introduciendo paquetes de droga al interior de una cmoda que se encontraba al
costado del camarote donde vena descansando, todo ello, con el firme propsito de
involucrarla en un delito que no ha cometido, para tratar de justificar su ilegal e
inconstitucional actitud.
d) Seala que, hasta la fecha sin motivo o razn alguna se encuentra recluida en los
calabozos de la Dependencia Policial Alcides Vigo (Complejo San Andrs), slo por

la delictiva actitud de personal policial, motivo por el cual acude ante el presente
despacho a efectos de que posterior a una sumaria investigacin se ordene su
inmediata libertad.
1.2. Mediante resolucin nmero uno, se resuelve admitir a trmite la demanda de habeas
corpus presentada por la persona de Merly Judith Durand, contra Jos Torres Mendoza,
coronel de la Polica Nacional del Per, abrindose sumaria investigacin contra ste, con
el objeto de determinar si se ha producido o no la violacin de los derechos invocados por
la referida demandante; notificndose al demandado para que presente su descargo,
ponindose en conocimiento de la oficina de ODECMA y de la Presidencia de esta Corte
Superior de Justicia la presente resolucin.
1.3 El seor David Torres Mendoza presenta escrito absolviendo el descargo

solicitado, sealando que:

a) La accionante dirige su demanda de accin de accin de hbeas corpus contra

su persona, seala que el 04 de agosto del 2012, desde las 21:00 horas, el suscrito
en calidad de Director Territorial La Libertad y en cumplimiento a las funciones
establecidas , sali a patrullar y supervisar las diferentes acciones policiales que se
viene llevando a cabo en la jurisdiccin de Trujillo, constituyndose al Complejo
Policial de San Andrs con la finalidad de supervisar los procedimientos
establecidos respecto a la intervencin del menor Dante Michel Baca Figueroa
(15) presuntamente implicado en infraccin a la ley penal ( presunto autor de
homicidio en agravio del SOS PNP William Gordillo Gutirrez, hecho ocurrido el
20 de julio del 2012, diligencias que se encontraban a cargo de la Divisin de
Homicidios y la Fiscala de Familia, con quien se coordin las diversas acciones a
llevarse esa noche.
b) A horas 00.40 del 05 de agosto del 2012, personal de la Oficina de Inteligencia
le comunic sobre una posible intervencin en la Zona del Alambre por TID,
solicitndosele 30 efectivos policiales para rodear y cercar algunas calles donde se
realizara la operacin policial. En su calidad de Jefe de la DIRTEPOL Trujillo,
dispuso que personal de la Unidad de Servicios Especiales (USE) y Patrullaje a
pie, del Complejo de las Quintanas, se formaran a horas 01.00 para el servicio,
disponiendo asimismo que dicho personal sea utilizado como apoyo exterior en
dicha operacin, por lo que se constituy a dicho local y a horas 01.20 llegando
aproximadamente al lugar con el personal de apoyo, disponiendo que el Jefe
Operativo ordene el cierre de las calles aledaas al domicilio signado con el N

361de la calle Porto Alegre donde el personal Especializado , haba intervenido en

posible flagrancia. Cuando verific la intervencin policial a Roco del Pilar Mori
Aguilar y Merly Judith Duran More, as como dos personas ms de sexo
masculino que se encontraban en la sala del domicilio y preguntando por la
presencia del fiscal antidrogas, quien posteriormente se enter que era la persona
del Dr. Jess Ramos Llanos , indicndole asimismo el personal policial que se
encontraba en la parte exterior, con quien se entrevist y le indic que estara en la
parte externa de la vivienda ante cualquier requerimiento, por cuanto haba
dispuesto que los efectivos de DIVANDRO realicen las diligencias internas dentro
de la vivienda, donde encontraron presuntamente droga (PBC y marihuana) y que
la misma por medios periodsticos se enter que presuntamente haba sido
sembrada segn denuncia ante la prensa.
c) Los detalles y hechos ocurridos dentro de la vivienda intervenida no los puede
detallar ni avalar por cuanto como ya lo ha expresado se encontraba en el exterior
del local a la espera de alguna disposicin fiscal y la seguridad exterior, en vista
que delincuentes y gente de mal vivir se encontraban fomentando maysculo
escndalo aprovechando para borrar la figura de la pared con el rostro del
delincuente (a) Huachito entendindose esto como una Apologa al delito. Al
trmino de la intervencin procedi a retirarse del lugar continuado con su
patrullaje a diferentes discotecas y lugares donde se realizaban diversas
operaciones policiales, en atencin a que el Operativo llevado a cabo se
encontraba bajo responsabilidad de un Oficial PNP. Hago constar que desconozco
totalmente lo relacionado al posible sembrado de droga conforme se hace
entrever en los videos, pero teniendo en cuenta las filmaciones efectuadas en torno
a certificar los hechos, es de suponer que existe otro video donde el personal
interviniente y el Fiscal Antidrogas encuentran la droga sembrada donde
certificara los hechos denunciados, por lo que se sugiere respetuosamente que se
solicite el video continuado que efectivice o demuestre el posible hecho
denunciado. Como prueba de la flagrancia, adjunto el video sobre filmacin
llevada a cabo en torno a las intervenidas y que se filmarn horas antes, en donde
se acredite en forma fehaciente la venta de drogas por parte de la demandante y su
familia, la misma que me fuera entregada por el equipo especial de inteligencia.
d) Cabe agregar que existe las actas correspondientes a cargo del personal
interviniente suscritas por el fiscal antidrogas, donde se puede comprobar el

accionar del personal policial que ha participado directamente en la operacin

policial, donde se puede verificar que su persona en ningn momento ha tenido
participacin alguna en dicha diligencia y que su presencia se debi a la solicitud
de apoyo policial por parte del Jefe Operativo, para tal efecto se cumple con
adjuntar las pruebas pertinentes. Seala que su funcin como Jefe de la
DIRTEPOL La Libertad es netamente administrativa, mas no es un rgano Policial
Operativo. Que sobre estos hechos en su calidad de Jefe de la DIRTEPOL La
Libertad, y cumpliendo con las funciones encomendadas por ley se cumpli con
poner en conocimiento del rgano de Control-Inspectora Territorial, sobre las
presuntas inconductas funcionales que pudieran haber cometido el personal
policial inteviniente el da de los hechos, conforme se puede corroborar con el
Oficio

N.

384-2012-

DIRTEPOL-LL/AYUD.

Es

necesario

poner

en

conocimiento que la Jefatura de la DIRTEPOL La Libertad Trujillo, es un rgano

de Comando, netamente administrativo, por cuanto la PNP como institucin
jerarquizada cumple sus obligaciones acorde con lo estipulado en el artculo 166
de la Constitucin, concordante con lo prescrito en la Ley de la PNP Ley N
27238 y el Manual de Organizacin y Funciones.
II.

PARTE CONSIDERATIVA
1. La demanda tiene por objeto que se ordene la inmediata libertad de la demandante
Judith Merly Durand More, quien segn el Acta de Intervencin Policial del 05 de agosto
del 2012, que obra a fojas 22, fue detenida por personal PNP Trujillo en el inmueble
ubicado en Calle Porto Alegre N 310 de la urbanizacin El Alambre Trujillo,
perteneciente a la persona de Roco del Pilar More guila, al cual se ingres por la fuerza
y se procedi a intervenir a las personas que se encontraban en dicha vivienda, entre ellas
la demandante, asimismo, se realiz el respectivo registro domiciliario con participacin
de Personal DINANDRO Trujillo, habindose encontrado en el segundo y tercer cajn
del ropero, una bolsa de plstico color blanco, tipo chequera, conteniendo en su interior
un paquete de forma rectangular envuelto con papel peridico, en cuyo interior haba una
bolsa de plstico blanca conteniendo una sustancia blanca con olor y caractersticas a
P.B.C. , una bolsa de plstico, color negro con plomo, conteniendo dos paquetes de
tamao regular en forma rectangular cubierta con papel peridico forrada con cinta de
embalaje transparente , conteniendo hierba seca con olor y caractersticas a cannabis
sativa marihuana y una bolsa de plstico color negro, tipo chequera conteniendo hierba

seca, con olor y caractersticas a cannabis sativa marihuana, entre otros objetos
encontrados. Todo esto, corroborado con el Acta de Registro Domiciliario de Comiso de
Drogas e Incautacin de Dinero y Especies, obrante a fojas 24, por lo que presuntamente
la persona de Judith Merly Durand More estara implicada en el delito de trfico ilcito de
drogas.
2. En el presente caso se debe determinar si el Coronel PNP Roger David Torres
Mendoza, Jefe de la III DIRTEPOL, as como los dems efectivos policiales que
participaron de la intervencin policial en la que se detuvo a la persona de Judith Merly
Durand More, han vulnerado o amenazado la libertad individual o derechos
constitucionales conexos.
3. La Constitucin, en el artculo 200, Inciso 1 seala que La Accin de Hbeas Corpus,
que procede ante el hecho u omisin, por parte de cualquier autoridad, funcionario o
persona, que vulnera o amenaza la libertad individual o los derechos constitucionales
conexos.
4. De acuerdo con el artculo 25 del Cdigo Procesal Constitucional seala que, procede
el Habeas Corpus ante la accin u omisin que amenace o vulnere los siguientes derechos
que, enunciativamente, conforman la libertad individual: 7) El derecho a no ser detenido
sino por mandato escrito y motivado del juez, o por las autoridades policiales en caso de
flagrante delito; o si ha sido detenido, a ser puesto dentro de las 24 horas o en el trmino
de la distancia, a disposicin del juzgado que corresponda, de acuerdo con el acpite f
del artculo 2 de la Constitucin sin perjuicio de las excepciones que en l se consignan.
Tambin procede el hbeas corpus en defensa de los derechos constitucionales conexos
con la libertad individual, especialmente cuando se trata del debido proceso y la
inviolabilidad del domicilio. Asimismo, en su artculo 30 seala que, tratndose de
cualquiera de las formas de detencin arbitraria y de afectacin de la integridad personal,
el juez resolver de inmediato.
5. El proceso constitucional de hbeas corpus tiene por objeto pronunciarse por la plena
vigencia del derecho a la libertad individual y sus derechos conexos, mas no pronunciarse
sobre la responsabilidad penal del infractor, pues tales materias son propias de la
jurisdiccin penal ordinaria (Exp. N 01805-2005-HC, 29/04/05, s2, FJ. 3). La
Constitucin Poltica del Estado ha creado el procedimiento de hbeas corpus como
remedio procesal destinado a la proteccin de la libertad individual y de los derechos
conexos a l, siendo su propsito esencial, aunque no exclusivo, tutelar al individuo ante
cualquier privacin arbitraria del ejercicio de su derecho a la libertad individual y,
particularmente, de la libertad locomotora. (Exp. N 00726-2002-HC, 21/06/02,P,FJ. 2).
6. En el presente caso, se plantea un hbeas corpus reparador, entendido ste como el cual
se utiliza cuando se produce la privacin arbitraria o ilegal de la libertad fsica

como consecuencia de una orden policial; de un mandato judicial en sentido lato juez
penal, civil, militar,-; de una decisin de un particular sobre el internamiento de un tercero
en un centro psiquitrico sin el previo proceso formal de interdiccin civil; de una
negligencia penitenciaria cuando un condenado contine en reclusin pese a haberse
cumplido la pena; por sanciones disciplinarias privativas de libertad, etc. En puridad, el
hbeas corpus reparador representa la modalidad clsica o inicial destinada a
promover la reposicin de la libertad de una persona indebidamente detenida.
(Exp. N 02663-2003-HC, 23/03/04, P, FJ. 6.a).

7. De la revisin del CD de video presentado por la parte demandante se aprecia

que el personal policial a cargo del Coronel PNP Jos Torres Mendoza, a horas
1:23 AM, han ingresado haciendo uso de la fuerza al domicilio de la persona
identificada como Roco del Pilar More Aguilar, procediendo a detener a las
personas que se encontraban en dicho inmueble, siendo que tal como ha registrado
la cmara N 3 a horas 1:27 y 1:30, dos miembros del personal policial a cargo de
dicha diligencia, introdujeron paquetes de droga en uno de los cajones de la
cmoda ubicada al costado del camarote en el que se encontraban descansando los
detenidos; paquetes de droga que posteriormente seran utilizados como motivo
para justificar la intervencin y posterior detencin como un acto de flagrancia
delictiva, por lo que se ha vulnerado de forma manifiesta la libertad individual y
derechos constitucionales conexos, tales como la inviolabilidad del domicilio, de
acuerdo al artculo 25 del Cdigo Procesal Constitucional.
8. Consiguientemente, deber declararse FUNDADA la demanda de habeas
corpus por haberse vulnerado en forma manifiesta el derecho a la libertad individual
y derechos constitucionales conexos, tales como la inviolabilidad del domicilio.
III.

PARTE RESOLUTIVA
SE DECLARA FUNDADA la demanda de hbeas corpus interpuesta por Judith Merly
Durand More a su favor, y en contra del Coronel PNP Jos Torres Mendoza, Jefe de la III
DIRTEPOL.