Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TEMPIER
67
66
82
68
69
70
1 (185)83. Quod deus non est trinus et unus, quoniam trinitas non
stat cum summa simplicitate. Ubi enim est pluralitas realis, ibi
lapidum .
2 (186). Quod deus non potest generare sibi similem. Quod enim
4 (87). Quod nihil est etemum a parte finis , quod non sit aetemum
a parte principii .
natura et specie.
83 En la numeracin de los artculos, se incluye, en primer lugar, el
nmero en el ord en del syllabus original de Tempier y entre
parntesis el de la ordenacin sistemtica de Mand onnet).
71
72
per essentiam, nisi sicut ex intell igentia et orbe, hoc est, unum per
operationem.
16 (20 1). Quod de fide non est curandum, si dicatur aliquid esse
23 (217). Quod dicere deum dare telicitatem uni, et non alii, est
rei
73
74
essentiam.
37 (4). Quod nihil est credendum, nisi per se notum ve/ ex per se
notis possit declarari.
38 (l07). Quod deus non potuit fecisse primam materiam,
mediante corpore cae/esti.
nISI
75
filosofa.
76
agente, ita nec ex agente potest aliquid tieri sine materia; et quod
deus non est causa efficiens, nisi respectu ei us quod habet esse in
77
sin
un agente,. as t llIor esto Dios no es .causa eficiente sino de lo
.
SIn una matena; y 1otencia en la matena.
que posee el ser en J' considerados en s mismos , se desvan
47 (96). Los entl je la causa primera, aunque no respecto del
respecto del orden ~ t!S causas en el universo. -Enor, porque el
orden de las restan l ~ la causa primera es ms esencial y ms
orden de los entes I las cau sas inferiores.
inseparable que el dLi ,ede ser la causa de los efectos nuevos, ni
48 (22). Dios no P'/1ue v o.
puede producir algo
76
agente, ita nec ex agente potest aliquid fieri sine materia; et quod
deus tia
nonmateriae.
est causa efficiens, nisi respectu eius quod habet esse in
poten
47 (96). Quod enlia declinant ab ordine primae causae, in se
48 (22). Quod deus non potest esse causa novi facti , nec potest
77
78
49 (66). Quod deus non possit movere caelum motu recto. Et est
ratio, quia tunc relinqueret vacllum .
SO (23). Quod deus non potest irregulariter, id est, al io modo
voluntatis.
omnis differentia quae est inter agens et factum est per materiam .
79
80
et similJimus primo.
mediante aliquo moto, et quod tale movens inmobiJe est pars moti
ex se.
68 (19). Quod poten tia activa quae potest esse sine operatione est
opera tioneo
69 (52) Quod substantiae separatae, eo quod habent unum
81
83
82
res.
UnIVerso.
80 (40). Quod omne quod non habet materiam est aetemum, quia
quod non est factum per transmutationem materiae prius non fuit:
aeterne cognitionis.
medias.
intellectorum.
Unlverso.
78 (51). Las substancias separadas desde siempre de la materia
tienen, cuando son producidas, <todo> el bien que les es posible y
no desean algo de lo que carezcan.
79 (46). Las substancias separadas son su esencia, porque en el las
85
84
su
95 alma.
(3 1). Hay tres principios en el cielo: el sujeto del movimiento
86
1
97 ( J6). Quod individua eiusdem speciei, ut SOcrates et plato,
differunt So/a positione materiae suae; et quod forma humana
existente in utroque eadem numero, non est mirum si idem
numero est in diversis /ocis.
98 (84). Quod mundus est aetemus, quia omne quod habet
naturam per quam possit esse in toto futuro, habet naturam per
quam potuit esse in toto praeterito.
99 (83). Quod mundus, licet sit factus de nihilo, nOn tamen est
factus de novo; et quamvis de non esse exierit ad esse, tamen non
esse non praecessit esse duratione, set natura tantum.
100 (192) Quod the%gi dicentes quod cae/um quandoque
quiescit arguunt ex falsa suPpositione; et quod dicere caeJum esse
et non moveri est dicere contradictoria.
lO 1 (91). Quod infinite praecesserunt caeli revo/utiones, quas non
fuit
impossibile comprehendi a prima causa, sed ab inte/lectu
creato.
l02 (75). Quod anima caeli est intel/igentia, et orbes caelestes non
87
88
107 (112). Quod elementa SUnt aeterna. SUnt tamen facta de novo
in dispoSitione guam modo habent.
108 (127). Quod anima humana nul10 modo est mobilis secllndum
locum, nec per se, nec per accidens; et si ponatur alicubi per
substantiam suam, nunquam movebitur de ubi ad ubio
109 (129). Quod substantia animae est aetema; et quod intellectus
agens et possibilis Sunt aetemi.
110 (1 19). Quod motus caeJi SUnt propter animam intelJectivam;
et anima intellectiva sive intellectus non potest educi, nisi
mediante COrpore.
I I I (12 1). Quod nulJa forma ab extrinseco veniens potest facere
unum cum materia. Quod enim separabile est, cum eo guod est
corruptibiJe, unum non facit.
112 (63). Quod inteltigentiae superiores imprimunt in inferiores,
sicut anima una intellectiva imprimit in aliam, et etiam in animam
sensitivam; et per talem impressionem incantator aliquis proiecit
camelum in foveam solo visu.
113 (135). Quod anima separata non est alterabilis secundum
89
107 (112). Los elementos son eternos. Sin embargo, han sido
producidos de nuevo en cuanto a la disposicin que tienen
actualmente.
108 (127). El alma humana no es de ningn modo mvil segn el
lugar, ni por s; e <incluso> si se la supusiera <situada> en algn
lugar por su substancia, no se movera jams de un lu gar a otro
lugar.
109 (J 29). La substancia del alma es eterna; y los intelectos
agente y posible son eternos.
110 (119). Los movimientos del cielo son a causa del alma
intelectiva ; y el alma intelectiva o el intelecto no puede ser
extrada <de la materia> ms que por la mediacin de un cuerpo
<celeste>.
111 (121). Ninguna forma proveniente de un <principio>
extrnseco puede constituir unidad con la materia . En efecto, lo
que es separable no puede constituir unidad con lo que es
corruptible .
112 (63). Las inteligencias superiores imprimen en las inferiores
del mismo modo que un alma intelectiva imprime en otra, y
tambin en un alma sensitiva; y por una impresin semejante,
cualquier mago proyecta un camello en una fosa slo por la vista .
113 (135). El alma separada no es alterable segn la filosofa,
aunque pueda ser alterada segn la fe.
114 (134). Cuando el alma racional se retira de un animal, el alma
se mantiene todava viva .
115 (145). El alma intelectiva conocindose conoce todas las
otras cosas. En efecto, las especies de todas las cosas le son
concreadas. Pero este conocimiento no es debido a nuestro
intelecto, en tanto que es nuestro, sino en tanto que es intelecto
agente.
116 (133) . El alma es inseparable del cuerpo, y al corromperse la
armona corporal se corrompe el alma.
90
91
92
nata est moveri, et manente sic dispositio quod natum est movere,
93
ellos mismos, sino por una causa eterna, esto es, por los cuerpos
celestes.
intelectivo.
94
J39 (198). Quod accidens existens sine subiecto non est accidens,
dimensionem esse per se: hoc enim esset ipsam esse substantiam.
140 (J 96). Quod facere accidens esse sine subiecto habet
rationem impossibilis implicantis contradictionem.
141 (J 97). Quod deus nOn potest facere accidens esse sine
subiecto, nec piures dimensiones simul esse.
142 (103). Quod es diversitate locorum acquiruntur necessitates
eventuum.
143 (J 04). Quod ex diversis signis caeli signatur diverse
conditiones
temporalium.in hominibus, tam donorum spiritualium quam rerum
144 (170). Quod omne bonum quod homini possibile est consistit
in virtutibus intellectualibus.
145 (6). Quod nulla quaestio disputabiJis est per rationem quam
omnibus
modis, est possibile vel impossibile secundum
ph iJosoph iam.
147 (J 7). Quod impossibile simpliciter non potest fieri a deo, vel
ab
agente alio. -Error, si de impossibili secundum naturam
intelligatur.
148 (J 14). Quod horno per nutritionem potest fieri alius
numeraliter et individualiter.
95
97
96
[54 (2). Los sabios del mundo son slo los filsofos .
felicidad eterna.
158 (165). Despus de haber llegado a la conclusin de que algo
debe ser hecho, la voluntad no permanece libre; y las penas no
dirigen a las leyes sino a la correccin de la ignorancia Y para que
esta correccin sea un principio de conocimiento para los dems.
159 (164). La voluntad del hombre es necesitada por su
conocimiento, as como el apetito del animal.
160 (10 1). Ningn agente est ante una alternativa, sino que
siempre est determinado.
161 (156). Los efectos de las estrellas sobre el libre arbitrio son
ocu
162Itos.
(154). Nuestra voluntad est sometida al poder de los cuerpoS
celestes.
-----_.
99
98
move
r.
165 (167).
No es pOsible que haya pecado en las potencias
supeeio'" del alma. y asi se peca po' pasin, no po' ,oluntad
166 (206). El pecado contra natura, como por ejemplo el mal uso
el
uso
intelectO
.
173 del
(162).
La ciencia
de los con teaei os es la nica causa po' la
cual el alma ,"cional es capaz d' opuestoS; Y uon potencia
absolutamente simple no es capaz de opuestos, si no es por
en razn
de otro.
accidente
fbulas
Y errores en la religin cristiana, como en
174 (181 ).YHay
las dems <religiones>.
175 (180). La religin cristiana impide instruirse .
100
177 (200). Quod non sunt possibiles aliae virtutes, nisi acquisitae
vel innatae.
181 (209). Quod castitas non est maius bonum quam perfecta
abstinentia.
diluvium ignis.
183 (205). Quod simplex fornicatio, utpote soluti cum soluta, non
est peccatum.
185 (188). Quod non est verum quod aliquid fiat ex nihilo, neque
inferiorum, que est finis motus caeli, cessare non debet; alia ratio,
cessaret ab esse.
187 (146). Quod nos peius aut me!ius intelligimus, hoc provenit
101
102
possit.
prim ae; et quod falsum est omnia esse praeordinata a prima causa,
200 (86). Quod aevum et tempus nihil sunt in re, sed solum in
apprehensione.
103
es la ms prxima.
potencia de la materia.
cosa distinta de ella. -Error, si se entiende 'ser movida por otra '
necesidad .
104
lOS
-'-~<l'~
;" ~.'
;:1,\
-r".
E:::iI -V':
~"1~/.cS
~n.
107
106
moviera el aire.
ningu na parte.
219 (54). Las substancias separadas no estn en ninguna parte
seg n su substancia. - Error, si se entiende por esto que la
substancia no est en un lu gar. Pero si se lo entiende en el sentido
es
de que la substancia sera la razn de estar en un lugar,
8s
verdadero que no estn en ninguna parte segn su substancia.
85
....
109
1:[
11 "
1,
"
BIBLIOGRAFA
,
':
,
ll
It
"
1"
l
1I
:1
111
11 0
1999.
Aguilar, 1962.
1998
Cie, 1954.
1995 .
112
1980.
Press, 1982.
BA.e. , 1993.
113
114
Press, 1995.