Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Duncan, Oklahoma
Cementacin 1
Libro de Trabajo del Estudiante
Desarrollado por
Halliburton Energy Institute
For the
HES Cementing Product Service Line
Notas
Confidencialidad
Toda la informacin plasmada en esta publicacin es confidencial y propiedad de
Halliburton Energy Services, una divisin de Halliburton Company. No se debe
transferir este documento fuera de Halliburton sin el consentimiento del Intellectual
Property Group del Departamento Legal.
Historia del Documento
Primera Publicacin: Julio del 2001
Reconocimientos
HEI desea agradecer a las siguientes personas por sus contribuciones para este
manual (en orden alfabtico):
Greg Ash, David Bedford, Clay Dupree, John (J.J.) Jennings, Kathy Mead,
Von Parkey, Sherry Snyder, y Ralph Voss
Cementacin 1
ndice
Seccin
Tema
Introduccin a la Cementacin
Cementacin Primaria
Cementacin de Camisas
Taponamiento
Cementacin Forzada
10
11
12
Seccin 2
ndice
Introduccin....................................................................................................................................
reas del Tema..........................................................................................................................
Objetivos de Aprendizaje...........................................................................................................
Unidad A: Usos de las Tuberas de Revestimiento y Tuberas de Produccin...............................
Examen de la Unidad A.............................................................................................................
Unidad B: Sartas de Tuberas de Revestimiento Tpicas................................................................
Tubera Conductora de Revestimiento......................................................................................
Tubera Superficial de Revestimiento........................................................................................
Tubera Protectora de Revestimiento (Tubera Intermedia de Revestimiento).........................
Tubera de Revestimiento de Produccin..................................................................................
Camisas......................................................................................................................................
Sarta de Tubera de Produccin.................................................................................................
Examen de la Unidad B.............................................................................................................
Unidad C: Roscas de Tuberas de Revestimiento y Tuberas de Produccin.................................
Roscas de Tuberas de Revestimiento.......................................................................................
Roscas de Tuberas de Produccin............................................................................................
Seleccin de Roscas...................................................................................................................
Seleccin de Torque de Conexiones........................................................................................
Cuidado de las Roscas...............................................................................................................
Examen de la Unidad C.............................................................................................................
Respuestas a los Exmenes de las Unidades...................................................................................
2001, Halliburton
21
2-3
2-3
2-3
2-3
2-4
2-5
2-5
2-5
2-6
2-6
2-7
2-8
2-9
2-10
2-10
2-11
2-12
2-12
2-13
2-14
2-15
Cementacin 1
2001, Halliburton
22
Cementacin 1
Introduccin
Para que se lleven a cabo las operaciones de pozos, los
largos de las tuberas se unen y se introducen al pozo.
Despus, el equipo de superficie y de fondo de pozo
pueden conectarse de manera que puedan proceder las
operaciones de perforacin y cementacin.
Debido a la naturaleza de nuestro trabajo, el personal
de Halliburton debe estar familiarizado con las
operaciones bsicas de perforacin. Un entendimiento
de los factores involucrados en la conexin de tramos
de tubera de revestimiento, tubera de produccin y
tubera de perforacin le ayudar a trabajar de forma
ms efectiva con los clientes as como entender de
mejor manera las formas en las que el equipo de
Halliburton se utiliza con esas tuberas.
B.
Coples y Roscas
C.
Objetivos de Aprendizaje
Al concluir esta seccin, usted estar familiarizado con
2.
3.
2001, Halliburton
Factores geolgicos
Presin anormal
23
Cementacin 1
Examen de la Unidad A
Llene los espacios en blanco con una o ms palabras para corroborar su avance en la Unidad A.
1.
2.
3.
2001, Halliburton
24
Cementacin 1
Tubera Conductora de
Revestimiento
Tubera
Conductora de
Revestimiento
Tubera Superficial de
Revestimiento
Yacimiento
25
Cementacin 1
Tubera Conductora
de Revestimiento
Cemento
Tubera Conductora
de Revestimiento
Tubera Superficial
de Revestimiento
Cemento
Tubera Superficial
de Revestimiento
Tubera Intermedia
de Revestimiento
Cemento
Yacimiento
Yacimiento
2001, Halliburton
Tubera de Revestimiento de
Explotacin
La sarta de tubera de revestimiento de explotacin (Figura
2.4) se instala y cimenta en la zona de explotacin y acta
como un respaldo para la sarta de tubera durante la
explotacin. Es la principal sarta responsable por aislar los
intervalos de explotacin deseados. Esta sarta debe tener
capacidad de soportar toda la presin de cierre de la cabeza
de pozo si la tubera de produccin tiene fuga o falla.
Despus de cementar la tubera de revestimiento de
explotacin, se realizan los agujeros (perforaciones) en la
tubera de revestimiento (y la capa de cemento) que permiten
que el fluido entre al pozo. Esto a menudo se realiza
utilizando cargas explosivas que se corren en unidades de
lneas de acero provistas por la lnea de servicio.
Al reemplazar tubera de perforacin o herramientas de
fondo de pozo durante las operaciones de mantenimiento del
pozo, es necesario asegurarse que la tubera de revestimiento
de explotacin permita controlar el pozo (compensar la
presin del fondo de pozo con la columna hidrosttica de
fluido), as como circular fluidos de representacin y llevar a
cabo ciertas pruebas de presin.
26
Cementacin 1
Tubera Conductora
de Revestimiento
Cemento
Tubera Superficial
de Revestimiento
Tubera Intermedia
de Revestimiento
Cemento
Yacimiento
Tubera de
Explotacin de
Revestimiento
Zapata de la Tubera
de Revestimiento
Cemento
Camisas de produccin
Camisas complementarias
Camisas scab
Liners de Perforacin
Una camisa de perforacin (Figura 2.5) es una sarta de
tubera de revestimiento que se cuelga de otra tubera de
revestimiento de un dimetro mayor que haya sido
cimentada en el pozo. Se utiliza para tuberas de
revestimiento en pozos abiertos de manera que se pueda
llevar a cabo en una perforacin ms profunda. Una
camisa de perforacin sirve para
Tubera Intermedia
de Revestimiento
Liners (Camisas)
En el pasado, era comn contar con diferentes sartas de
tubera de revestimiento en un pozo profundo. Todas las
sartas se extendan desde la cabeza del pozo a diferentes
profundidades.
Sin embargo, se dise otro mtodo para aceptar
variaciones de las condiciones del pozo. Este mtodo de
ahorro de tiempo y dinero involucra el colgado de una
sarta de tubera de revestimiento desde la parte inferior de
una sarta de tubera de revestimiento ya cimentada.
A esas sartas de tubera de revestimiento que estn
colgadas se les denomina camisas y se utilizan casi en
todas las terminaciones de pozos profundos.
2001, Halliburton
Camisa de
Perforacin
Camisa de
Explotacin
27
Cementacin 1
Liners de Explotacin
Liners Scab
Una camisa de explotacin es una sarta de tubera
de revestimiento que se cuelga de una camisa de
perforacin o de una tubera de revestimiento en la
formacin de produccin (Figura 2.6). Este tipo de
camisas de cemento perfora como en cualquier otras
sartas de terminacin. Brinda aislamiento y soporte
cuando la tubera de revestimiento ya se ha
instalado por arriba de la zona de explotacin.
Tubera Conductora
de Revestimiento
Tubera Superficial
de Revestimiento
Cemento
Tubera Intermedia
de Revestimiento
Cemento
Tubera de
Explotacin de
Revestimiento
Camisa Scab
Yacimiento
Cemento
Zapata de la Tubera
de Revestimiento
Camisa de Explotacin
Columna de tubing
2001, Halliburton
Yacimiento
28
Cementacin 1
Examen de la Unidad B
Llene los espacios en blanco con una o ms palabras para corroborar su avance en la Unidad B.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
2001, Halliburton
29
Cementacin 1
Seleccin de Roscas
Tramo Integral
Cople de Tubera
de Revestimiento
Tubera de
Revestimiento
Extremo de Perno
Extremo de Caja
2001, Halliburton
2 10
Cementacin 1
Rosca Trapezoidal
Rosca Redonda
Cople de
Tubera de
Produccin
Tubera de
Produccin
Refuerzo Externo
Sin Refuerzo
2001, Halliburton
2 11
Cementacin 1
2001, Halliburton
Es de grado J-55
rosca larga
2 12
Cementacin 1
Tamao de
Dimetro
Externo in.
5
6 5/8
El Peso
Nominal,
Roscas y
Cople
Lb por ft
14.00
Torque, ft-lb
Grado
H-40
ptimo
1300
Mnimo
980
Mximo
1630
ptimo
Mnimo
Mximo
14.00
15.50
17.00
J-55
J-55
J-55
1720
2020
2290
1290
1520
1720
2150
2530
2860
2170
2470
1630
1850
2710
3090
14.00
15.50
17.00
20.00
K-55
K-55
K-55
H-40
1890
2220
2520
1840
1420
1670
1890
1380
2360
2780
3150
2390
2720
1790
2040
2990
3400
20.00
24.00
J-55
J-55
2450
3140
1840
2360
3060
3930
2660
3400
2000
2550
3330
4250
20.00
24.00
K-55
K-55
2670
3420
2000
2570
3340
4280
2900
3720
2180
2790
3630
4650
Rosca Corta
2001, Halliburton
Rosca Larga
Cuidados de la Rosca
Cuando se est trabajando tanto con superficies
como con equipo para fondo de pozo, es necesario
tener precaucin para proteger la rosca. Debido a la
tremenda presin para la que este equipo est
diseado a soportar, el tener cuidado con las roscas
puede significar la prevencin de un serio accidente
y lesiones.
Antes de tomar una pieza de equipo al sitio de
trabajo, es necesario
2 13
Cementacin 1
Examen de la Unidad C
Llene los espacios en blanco con una o ms palabras para corroborar su avance en la Unidad C.
1.
2.
3.
4.
Las dos principales preguntas a las que hay que dar respuesta al seleccionar el tamao
adecuado de perno para tubera de revestimiento o tubera de produccin son: Cul es el tipo
de _______________ de la sarta, y cul es el ______________ de la tubera de la sarta?
5.
2001, Halliburton
buscar
2 14
por
si
hay
______________,
Cementacin 1
Consultar
la pgina
1. ambiente geolgico
2-3
2-4
2-4
Consultar
la pgina
2-5, 6
2. derrumbe (o erosin)
2-5
3. instala, perforado
2-5
4. Superficial
2-6
5. Intermedia
2-6
6. Camisa
2-8
Consultar
la pgina
1. API
2-10
2-10
2-10
2-12
2-13
2001, Halliburton
2 15
Cementacin 1