Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
I. Presentacin
Dicen los expertos en los procesos de toma de decisiones que antes
de decidir debemos definir lo ms claramente posible cul es el problema
que debemos solucionar1, la poca reflexin sobre este asunto, nos dicen
los mismos tericos, puede, muchas veces, llevarnos a buscar respuestas
para problemas que no son los que debamos resolver y, por supuesto, a
implementar soluciones que lo nico que causan es aumentar el nmero de dificultades que debemos enfrentar2.
1
Hammond, John S. / Keeney, Ralph L. / Raiffa, Howard, Decisiones inteligentes. Gua prctica para tomar mejores decisiones, Norma, Bogot, 2003, pp. 19-25; Drucker, Peter, La toma
de decisiones, Deusto, Bilbao, 2002, p. 10.
Mitroff afirma: El peligro radica no solo en la seleccin de los problemas equivocados,
gastando en ellos nuestras limitadas energas para resolverlos con precisin, sino tambin,
y mucho peor, en la creacin de problemas mucho ms graves como resultado (Mitroff,
Ian, Smart Thinking for Crazy Time. The Art of Solving the Right Problems, Berrett Koehler, San
Francisco, 1998, p. ix).
150
Defensa de la posesion
II. El problema
Segn la sentencia analizada:
[...] en la doctrina comparada se cuenta, principalmente, con dos posiciones sobre lo que debemos de entender por precario, por tal razn, se hace
imperativo que en sede nacional, cualquier toma de postura se haga a partir
del texto normativo contenido en el artculo 911 del Cdigo Civil, el cual
seala que la posesin precaria es la que se ejerce sin ttulo alguno o cuando el que se tena ha fenecido.
151
Lo que debemos preguntarnos ante estos razonamientos es si es posible proponer, dado el texto del artculo 911 CC, una alternativa entre una
interpretacin amplia y otra restringida del dispositivo bajo estudio.
La posesin precaria, tal como est definida en el artculo 911 no
puede recibir, a mi juicio, ms que una interpretacin amplia pues,
como sealaba Albaladejo hace ya bastantes aos:
Todo el que posee sin derecho [sin ttulo o con ttulo fenecido, dira nuestro
Cdigo], est a expensas de que aqul a quien corresponde la posesin se la
pueda reclamar, y obtener, en su caso, el correspondiente fallo judicial que
obligue a entregrsela. En este sentido se dice que la posesin que tiene el
primero es precaria.4
Fundamento 61.
Albaladejo, Manuel, Derecho civil, 8 ed., Bosch, Barcelona, 1994, T. III [Derecho de bienes],
vol. I [Parte general y derecho de propiedad], p. 73.
152
Defensa de la posesion
He trabajado las diferencias y relaciones entre el concepto de precario jurisprudencial o precarista y la posesin precaria en El precario, en Thmis, N. 15, Lima, 1989, pp. 85-90. Actualmente disponible en <https://jwong1962.wordpress.com/tag/precario/>.
153
dancia total y absoluta entre el artculo 911 del CC y la mencin al trmino precario que contiene el artculo 586 del Cdigo Procesal Civil. Sin
embargo, esta concordancia no tiene por qu efectuarse y, si finalmente,
se realiza parece necesario justificar profusamente las razones que sustentan esta eleccin.
El problema, por consiguiente, no era uno de naturaleza sustantiva
sino, por el contrario, uno de naturaleza procesal: A qu poseedores precarios es adecuado privar de la posesin a travs de un proceso sumarsimo como el de desalojo?
Pino Carpio, Remigio, Nociones de derecho procesal y comento del Cdigo de Procedimientos
Civiles, Editorial Jurdica, Lima, 1965, T. IV, p. 43.
154
Defensa de la posesion
Pino Carpio, Nociones de derecho procesal y comento del Cdigo de Procedimientos Civiles, cit.,
pp. 43-44.
de desalojo solo implica la invocacin, por parte del actor, de un derecho personal a exigir la
restitucin del bien, de manera que excede el mbito del proceso analizado toda controversia
o decisin relativas al derecho de propiedad o de posesin que puedan arrogarse las partes. Es
por ello que algunos cdigos provinciales (v. gr., Jujuy, art. 391 y Santa Fe, art. 526) consagran
explcitamente la regla de que la sentencia en el juicio de desalojo no prejuzga sobre el dominio
ni la posesin, y deja por lo tanto expedita la va para que las partes interpongan posteriormente
la pretensin (petitoria o posesoria) a que se crean con derecho. (Palacio, Lino Enrique,
Derecho procesal civil, Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 1983, T. VII [Procesos de conocimiento
(sumarios) y de ejecucin], pp. 78-79).
Tambin Alsina: la sentencia [recada en el proceso de desalojo] no prejuzga sobre las cuestiones de posesin y dominio; ni excluye la posibilidad de discutir el cumplimiento del contrato
en juicio ordinario y exigir las indemnizaciones correspondientes de acuerdo con los principios
comunes (Alsina, Hugo, Tratado terico prctico de derecho procesal civil y comercial, actualizado por Jess Cuadrado, Ediar, Buenos Aires, 1981, T. VI [Juicios especiales], pp. 58-59).
155
Lo dramtico de este error de nuestra Corte Suprema es que sus afirmaciones no consiguen
10
11
12
13
apoyo ni siquiera en los propios autores que cita. As, por ejemplo, Ferrer, como la propia nota
36 de la sentencia suprema refiere, sostiene que en el proceso de desalojo tampoco pueden decidirse cuestiones de dominio o mejor derecho de poseer. Sin embargo, el Pleno contrariando
sus propias fuentes considera que s es posible discutir el mejor derecho a poseer en un proceso
sumarsimo de desalojo.
Cmo es posible sostener que en el proceso de desalojo se discute el derecho a poseer pero no
la validez o invalidez de los ttulos que justifican ese derecho a poseer?
Parece evidente que cuando se afirma tener derecho a poseer frente a quien ostenta actualmente la posesin se afirma implcitamente que se tiene mejor derecho a poseer.
El poseedor mediato no reclama la posesin inmediata, reclama la posesin a secas. La posesin inmediata, como casi no necesita decirse, solo existe si hay un poseedor mediato que ha
concedido la posesin a un poseedor inmediato, en virtud de un ttulo.
Carocca lo expresa as: Para la determinacin, en general, en toda clase de procedimientos,
pero en particular, en los de carcter especial o sumario, de si las oportunidades que se confieren a las respectivas partes, son suficientes para tutelar debidamente sus intereses, cobra una
importancia trascendental el establecimiento del contenido esencial de la garanta. En definitiva, se trata de decidir si el procedimiento ha permitido a las partes una posibilidad racional y
justa de desarrollar sus alegaciones, en trminos de haber podido influir suficientemente en la
formacin del convencimiento del juzgador (Carocca Prez, Alex, Garanta constitucional
de la defensa procesal, Bosch, Barcelona, 1998, p. 269).
156
Defensa de la posesion
Por su parte:
Proceso plenario significa que no existe limitacin de las alegaciones de
las partes, que pueden someter al rgano jurisdiccional con toda amplitud el conflicto que las separa, por lo que no hay limitaciones del objeto de
la prueba, que puede referirse a todas las alegaciones, ni de los medios de
prueba que pueden usar las partes; todo ello conduce a que el rgano jurisdiccional no tenga su cognicin limitada a un aspecto parcial del litigio, por
lo que la sentencia que dicte desplegar todos los efectos propios de la cosa
juzgada material, no siendo posible otro proceso posterior entre las mismas
partes y sobre el mismo objeto. Lo contrario a plenario es sumario.15
Desde nuestro punto de vista no consideramos ni racional ni justo que se permita al demandante alegar su derecho a la posesin sin que, por su parte, el demandado pueda alegar, reconviniendo, su propio derecho.
Respetar el objeto del proceso de desalojo en su configuracin clsica evita este problema porque ninguna de las partes, como lo sealaba Pino Carpio, alega un derecho a la posesin.
14
Montero Aroca, Juan, Derecho jurisdiccional, 7 ed., Tirant lo Blanch, Valencia, 1997, T. II
[Proceso civil], p. 416.
15
Montero Aroca, Derecho jurisdiccional, cit., T. II, p. 416.
157
1. La reconvencin;
2. Los informes sobre hechos;
3. El ofrecimiento de medios probatorios en segunda instancia; y
4. Las disposiciones contenidas en los artculos 428, 429 y 440.
Artculo 552. Excepciones y defensas previas. Las excepciones y defensas previas se interponen
al contestarse la demanda. Solo se permiten los medios probatorios de actuacin inmediata.
17
Artculo 553. Cuestiones probatorias. Las tachas u oposiciones solo se acreditan con medios
probatorios de actuacin inmediata, que ocurrir durante la audiencia prevista en el artculo
554.
18
El verdadero proceso sumario segn Fairn Guilln, es aquel que, en razn de la necesidad
de rapidez, limita la cognicin restringiendo su contenido material a travs de una limitacin
de los derechos de las partes con respecto a los medios de defensa (Watanabe, Kazuo, Da
cognio no processo civil, 3 ed. revisada y actualizada, Perfil, Sao Paulo, 2005, p. 151).
19
Fundamento 56.
158
Defensa de la posesion
Es decir, el juez del desalojo recibir alegaciones de nulidad o de resolucin de contrato, admitir y actuar las pruebas ofrecidas por las partes sobre estos asuntos y, finalmente, las valorar para declarar fundada
o infundada la demanda aun cuando, como acepta la propia sentencia
casatoria, advierta que los hechos revisten [una] mayor complejidad21,
sin embargo, aun en esta situacin siempre, segn lo ordena la sentencia
bajo anlisis, deber pronunciarse sobre el fondo de lo pretendido.
Todo este esfuerzo, del juez y de las partes, sin embargo, no tendr
mayor valor pues siempre se podr controvertir en un futuro proceso el
derecho a poseer del demandante.
21
159
diccin civil, generan un alto costo tanto a nuestra sociedad como al Estado, los cuales deben destinar un alto porcentaje de su presupuesto para
atender la solucin de dichos conflictos [...].22
Fundamento 50.
Fundamento 50.
24
Fundamento 67.
23
160
Defensa de la posesion
25
161
Sin embargo, basta leer el artculo 1704 del Cdigo Civil para cerciorarse que en estos casos, el arrendador tiene derecho (tiene una accin
personal) a exigir la devolucin del bien26.
Entonces, ni siquiera desde la equivocada posicin adoptada por el
Pleno Casatorio es posible admitir que la existencia de la posesin precaria pueda privar al arrendante de utilizar el desalojo por vencimiento de
contrato para conseguir la devolucin del bien.
Debe recordarse, adems, que la utilizacin del desalojo por vencimiento de contrato permite, en la casi generalidad de los casos, una tutela
mucho ms eficiente pues, a diferencia del desalojo por posesin precaria, este tipo de procesos puede comenzar en un juzgado de paz y terminar ante el juez de primera instancia; evitando as un largusimo proceso
que eventualmente puede concluir en la Corte Suprema.
2. La prescripcin del desalojo por precario
Pocos comentaristas han resaltado un extremo del Pleno Casatorio
que resulta, a mi juicio, muy importante.
El numeral 7 del precedente vinculante seala que:
En lo que concierne a lo dispuesto por el artculo 601 del Cdigo Procesal
Civil, cuando ya ha prescrito el plazo para interponer la pretensin interdictal, el accionante no podr optar por recurrir al desalojo para lograr la
recuperacin de su bien.
26
Considerar que el fenecimiento del ttulo, es decir, del derecho a poseer causa la extincin del
Solo hay que leer el artculo 1704 para comprobarlo: Vencido el plazo del contrato o cursado
el aviso de conclusin del arrendamiento, si el arrendatario no restituye el bien, el arrendador
tiene derecho a exigir su devolucin y a cobrar la penalidad convenida o, en su defecto, una
prestacin igual a la renta del periodo precedente, hasta su devolucin efectiva. El cobro de
cualquiera de ellas no importar la continuacin del arrendamiento (negritas nuestras).
162
Defensa de la posesion
Advirtamos que el artculo 601 del Cdigo Procesal Civil, por su parte, establece que:
La pretensin interdictal prescribe al ao de iniciado el hecho que fundamenta la demanda. Sin embargo, vencido este plazo, el demandante puede
ejercer su derecho a la posesin en un proceso de conocimiento.
Es decir, aqu, sin advertirlo, la sentencia casatoria acepta que el trmino precario del Cdigo Procesal Civil encierra un concepto distinto,
mucho ms restringido, que el trmino poseedor precario del Cdigo Civil, en efecto, la Suprema se percata de que existen poseedores precarios
que luego de pasado un ao de encontrarse en posesin ya no podrn ser
privados de ella a travs del proceso de desalojo.
Sin embargo, este asunto merece un mayor esclarecimiento pues un
lector poco cuidadoso podra pensar, dados los trminos tan generales
del precedente, que todo poseedor precario que se encuentre en posesin
por ms de un ao ya no podra ser desalojado a travs de un proceso
sumarsimo.
Imaginemos el siguiente caso: un arrendatario con contrato vencido
al cual se le ha requerido el bien que ocupa comienza a negociar con el
propietario la celebracin de un nuevo contrato. Las tratativas se dilatan y
mientras las partes intentan ponerse de acuerdo transcurre un ao. Significa esto que ya no podr utilizarse exitosamente contra l el desalojo
por precario?
Veamos el escueto fundamento que sustenta la aplicacin del plazo
de prescripcin previsto para los interdictos:
En lo que concierne a lo dispuesto por el artculo 601 del Cdigo Procesal
Civil, que permite abrir el debate de la posesin en un proceso plenario,
cuando ya ha prescrito el plazo para interponer la pretensin interdictal,
evidencia, sin duda que el accionante no podr optar por recurrir al desalojo para lograr la recuperacin de su bien, puesto que, al haber sido negligente en la defensa de su posesin durante el plazo de un ao, mal puede
pretender usar un procedimiento sumario para recuperar su bien, dado que
el despojo presupone que ha sido el mismo accionante quien padeci ese
acto de desposesin ilegtima27 (negritas nuestras).
27
Fundamento 65.
163
164
Defensa de la posesion
El proceso plenario rpido es una herramienta antiqusima que, segn informa Montero
Aroca, aparece en el ao 1306 y se desarrolla, adems de en el derecho cannico, en el mbito mercantil. Para conocer el desarrollo histrico de este proceso es indispensable revisar a
Montero Aroca, Juan, La herencia procesal espaola, Instituto de Investigaciones Jurdicas,
Mxico D. F., 1994, pp. 65-79. Versin en lnea: <http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.
htm?l=199>.
29
La Exposicin de Motivos de la Ley de Enjuiciamiento Civil espaola justifica del modo siguiente el nuevo tratamiento al proceso de desalojo por precario: La experiencia de ineficacia,
inseguridad jurdica y vicisitudes procesales excesivas aconseja, en cambio, no configurar como
sumarios los procesos en que se aduzca, como fundamento de la pretensin de desahucio, una
situacin de precariedad: parece muy preferible que el proceso se desenvuelva con apertura a
plenas alegaciones y prueba y finalice con plena efectividad.
165
30
166
Defensa de la posesion
VII. Bibliografa
Albaladejo, Manuel, Derecho civil, T. III [Derecho de bienes], vol. I [Parte
general y derecho de propiedad], 8 ed., Bosch, Barcelona, 1994.
Alsina, Hugo, Tratado terico prctico de derecho procesal civil y comercial,
actualizado por Jess Cuadrado, Ediar, Buenos Aires, 1981, T. VI [Juicios
especiales].
Carocca Prez, Alex, Garanta constitucional de la defensa procesal, Bosch,
Barcelona, 1998.
Drucker, Peter, La toma de decisiones, Deusto, Bilbao, 2002.
Hammond, John S. / Keeney, Ralph L. / Raiffa, Howard, Decisiones inteligentes. Gua prctica para tomar mejores decisiones, Norma, Bogot, 2003.
Lama More, Hctor E., La posesin y la posesin precaria, Grijley, Lima, 2007.
Marinoni, Luis Guilherme, Derecho fundamental a la tutela jurisdiccional
efectiva, Palestra, Lima, 2007.
Mitroff, Ian, Smart Thinking for Crazy Time. The Art of Solving the Right Problems, Berrett Koehler, San Francisco, 1998.
Montero Aroca, Juan, Derecho jurisdiccional, T. II [Proceso civil], 7 ed., Tirant lo Blanch, Valencia, 1997.
Montero Aroca, Juan, La herencia procesal espaola, Instituto de Investigaciones Jurdicas, Mxico D. F., 1994. Versin en lnea: <http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=199>.
Montero Aroca, Juan, Tratado de juicio verbal, 2 ed., Thomson-Aranzadi,
Pamplona, 2004.
Palacio, Lino Enrique, Derecho procesal civil, T. VII [Procesos de conocimiento
(sumarios) y de ejecucin], Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 1983.
Pino Carpio, Remigio, Nociones de derecho procesal y comento del Cdigo de
Procedimientos Civiles, T. IV, Editorial Jurdica, Lima, 1965.
Watanabe, Kazuo, Da cognio no processo civil, 3 ed. revisada y actualizada,
Perfil, Sao Paulo, 2005.
167
Wong Abad, Julio Martn, El precario, en Thmis, N. 15, Lima, 1989. Actualmente disponible en <https://jwong1962.wordpress.com/tag/precario/>.