INSPECCIN DE OLEODUCTOS Y GASODUCTOS

Instructivo N:

Fecha de Aprobacin:

Versin N:

IT-MANT-104

Pgina:

01

1 de 4

INSPECCIN DE OLEODUCTOS Y GASODUCTOS

1.

OBJETO
Establecer la metodologa correcta para efectuar la Inspeccin exterior de
Gasoductos y Oleoductos en general.

2.

ALCANCE
Todos los, Oleoductos y Gasoductos de acero al carbono sometidos a Alta y Baja
Presin Interna.

3.

IDENTIFICACIN DEL DUCTO

3.1. Desde el tubo N 1 y cada 1,000 m. de longitud, se identificarn los ductos,
pintando inicialmente la superficie del tubo con una franja blanca de 50 cm.
de ancho y sobre ella se pintarn 2 anillos circunferenciales de 5 cm. de
ancho, de manera que se identifique el tipo de fluido transportado (segn
cdigo de colores.
3.2. Adyacente a estos anillos, se indicar con una flecha de 4 cm. de ancho y 15
cm. de longitud, la direccin del curso del fluido y una descripcin
identificando la naturaleza del ducto.
3.3. Lleva adems el N de cuadrante, de acuerdo a su ubicacin en el plano
correspondiente y a la fecha de realizada la inspeccin.
3.4. En ductos menores a 2,000 m. la identificacin va en el tubo N 1, en la mitad,
y al final del recorrido (ver modelo de identificacin).
3.5. La identificacin es correlativa y la ubicacin ser marcada con pintura tubo
por tubo, donde necesariamente el tubo N 1 es el ms ubicado al Norte (para
todos los casos), anotando adems mes y ao de la inspeccin.
3.6. Adems de la verificacin de la condicin mecnica actual de los equipos y
ductos, se debe efectuar la verificacin de las condiciones actuales de
soportamiento y proteccin, en previsin de sucesos como el Fenmeno del
Nio y otros, debindose recomendar las acciones de proteccin necesarias,
para hacer frente a tales acciones.
3.7. Al culminar el servicio se presentar un Informe Final.

4.

EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y FACILIDADES

El equipo mnimo a emplearse en la ejecucin del servicio ser el siguiente:

INSPECCIN DE OLEODUCTOS Y GASODUCTOS

Instructivo N:

Fecha de Aprobacin:

IT-MANT-104

Versin N:

Pgina:

01

2 de 4

Un (1) equipo medidor de espesores por Ultrasonido (Haz Normal) con

certificacin de calibracin.
Piquetas y martillo de bola de Kg. (acero y bronce).
Medidor de profundidad de pits de corrosin o profundmetro.
Escobillas mecnicas.
Herramientas para desenterrar tuberas (pico, palana, carretillas, etc.)
Camioneta doble cabina y doble traccin.
4.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
4.1.

Criterio de Inspeccin
Para Ductos en General
Inicialmente se efecta un recorrido preliminar previo, para determinar
su estado.
Se procede a la Inspeccin visual y snica (golpe de martillo) del 100% del
ducto.
Se procede a inspeccionar el 10% del recorrido (10% del total de tubos del
ducto) por mediciones de ultrasonido y mediciones de profundidad
donde se ubique corrosin localizada. Debe iniciarse en las zonas bajas
donde se evidencia siempre restos de agua y sedimentos, en los extremos
inicial y final, as como en la parte media del ducto.

4.2.

Procedimiento de Inspeccin de Tuberas

Identificacin correlativa y ubicacin con marcador industrial o pintura
tubo por tubo. Se recomienda el uso de marcador de color blanco o
amarillo, anotando adems el mes y ao en que se efecta la inspeccin.
Se registra mediciones diametrales y longitudinales de cada tubo,
calibrando las profundidades de cada picadura (pits), de existir, y
chequeando las uniones, soldadas, roscadas o bridadas, reportando las
fugas existentes y los accesorios que peguen a la tubera.
Se Inspecciona el ducto de acuerdo al estado en que encuentra:
Si se encuentra sobre soportes y/o apoyados sobre el suelo:
Inspeccin visual de la superficie exterior e inspeccin snica (con
golpe de martillo de acero o bronce segn el ducto), cada 20 pies, a fin
de detectar debilitamiento mecnico.
De detectarse debilitamiento o problemas de corrosin, se proceder
como se indica:

INSPECCIN DE OLEODUCTOS Y GASODUCTOS

Instructivo N:
IT-MANT-104

Fecha de Aprobacin:

Versin N:
01

Pgina:
3 de 4

Inspeccin ultrasnica de espesores de pared del tubo cada 90 en

las secciones diametrales de los extremos y la parte media del
mismo.
Medir profundidad y determinar la densidad de los pits de corrosin
externa.
Efectuar medicin con ultrasonido al espesor de pared de tubo en 4
puntos del dimetro, en la parte inicial, media y extremo del tubo
(12 mediciones por tubo) al 10% de la longitud total del ducto.
Determinar la condicin de los soportes, tipo, distancia entre
soportes y flecha existente en el ducto, a fin de recomendar las
acciones para evitar la deflexin del mismo.
Si el ducto se encuentra semienterrado y/o enterrado por tierra o arena
en cruce de carreteras, quebradas, etc.:
Desenterrar un rea aprox. de 18 pies3, cada 30 pies de longitud.
Efectuar lo indicado para tubera sobre soportes con excepcin del
ltimo acpite.
Determinar el estado y tipo de pintura o proteccin aplicada.
En tramos de cruce de carretera, se determinar el estado e
instalacin correcta de la lnea conductora casing, de existir, y en
este caso se desenterrar dos reas de 18 pies3 en ambos extremos, a
fin de determinar el estado del ducto.
En tramos de cruce de quebradas se determinar la profundidad a la
que se encuentra enterrado el ducto y el estado de los muertos de
anclaje respectivos.
Inspeccin de las uniones soldadas y/o roscadas del ducto, de acuerdo al
estado en que se encuentran, para detectar fallas visibles como poros,
fugas, fisuras, etc. y uniones de condicin dudosa.
Inspeccin de todos los accesorios que pegan y conforman la tubera,
como son las vlvulas, reducciones, trampas, etc.
5. REFERENCIAS
API STANDARD 1104

INSPECCIN DE OLEODUCTOS Y GASODUCTOS

Instructivo N:

Fecha de Aprobacin:

Versin N:

IT-MANT-104

01

Pgina:
4 de 4

INSPECCIN DEL ESTADO MECNICO DE LOS DUCTOS

Medicin en el tubo: transversal
3

21

4 Lecturas de espesores, en cada punto del tubo.

Mediciones en la longitud del tubo
1

Lectura de espesor en tres posiciones del tubo.

Lectura en extremos para proteccin catdica en tramo
corto (cruce de carretera).