Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PE
1
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
MIEMBROS
PRESIDENTE:
DR. JORGE VIGO RAMOS (*)
VICE-PRESIDENTE:
DR. FERNANDO MONTEALEGRE SCOTT(*)
SECRETARIO:
DR. JUAN SUYO TRINIDAD(*)
TESORERA:
DRA. SONIA ESCUDERO VIDAL(*)
(*) AUTORES
DR. RAL ALASINO, (Argentina) Ex Presidente del Consejo Latinoamericano de Resucitacin (CLAR).
DR. HORACIO GIRALDO E., (Colombia) Ex Presidente del Consejo Colombiano de Resucitacin.
DRA. XIMENA GROVE, (Chile) Directora de SAMU, Regin Metropolitana de Santiago Chile.
DR. CARLOS REYES O., (Chile) Presidente del Consejo Latinoamericano de Resucitacin (CLAR).
DR. CIRO UGARTE CASAFRANCA, (Per) Asesor Sub Regional para Amrica del Sur, OPS, OMS.
DR. DANIEL CORSIGLIA, (Argentina) Fundador del Consejo Latinoamericano de Resucitacin (CLAR).
DR. GILBERTO AMED CASTILLO (Colombia) Past Presidente de la Asociacin Colombiana de Medicina
de Emergencias
2
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
CONTENIDO
CONTENIDO........... ................................................................................................................3
PRESENTACIN.............. ........................................................................................................7
CADENA DE SOBREVIDA........................................................................................................10
CAPTULO I
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR Y DEL SOPORTE BSICO
DE VIDA EN EL ADULTO
.............................................................................................................................................12
C: COMPRESIONES TORCICAS.............................................................................................13
B: RESPIRACIN...................................................................................................................16
CAPTULO II
MANEJO DE LA OBSTRUCCIN DE LA VA AREA
POR UN CUERPO EXTRAO EN ADULTOS (OVACE)
.............................................................................................................................................19
CAUSAS Y PRECAUCIONES....................................................................................................19
MANIOBRA PRACTICADA POR LA PROPIA PERSONA ANTE UNA OVACE GRAVE.................... ....21
CAPTULO III
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR Y
DEL SOPORTE BSICO DE VIDA PEDITRICO
.............................................................................................................................................23
C: COMPRESIONES TORCICAS.............................................................................................26
4
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
B: RESPIRACIN...................................................................................................................29
CAPTULO IV
MANEJO DE LA OBSTRUCCIN DE LA VA AREA
POR CUERPO EXTRAO (OVACE) EN PEDIATRA
.............................................................................................................................................32
CAPTULO V
NORMA PERUANA PARA LA DESFIBRILACIN TEMPRANA
.............................................................................................................................................36
BIBLIOGRAFA...................... ................................................................................................42
5
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
ANEXOS
.............................................................................................................................................44
6
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
PRESENTACIN
n el Per, al igual que en muchos pases del mundo, son cada vez ms frecuentes las muertes
sbitas producto de las emergencias cardacas, cerebro vasculares y el trauma, la razn, el
incremento de los factores de riesgos. En la actualidad, las Enfermedades Cardiovasculares y
Cerebrovasculares, segn estadsticas de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), representan problemas
de salud pblica mundial, se espera que, para el ao 2020, la enfermedad coronaria sea la principal causa de
muerte y los accidentes cerebro vasculares (ACV) ocupen el cuarto lugar. Est demostrado que, este tipo de
enfermedades se desarrollan desde la infancia, pudiendo en la edad adulta, presentarse repentinamente con
un primer y nico sntoma: el paro cardiorrespiratorio, reconocindose a las maniobras de la RCP y a la
desfibrilacin como las nicas capaces de revertir estas muertes sbitas.
Una estrategia importante para revertir stas muertes fue la creacin, en 1992, del International
Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR), agrupacin de comits de RCP de todo el mundo, su misin,
proveer guas y recomendaciones para aumentar la sobrevida del paro cardiorrespiratorio. Este comit en
octubre del 2010, dio a conocer las Nuevas Guas Internacionales de la RCP, con cambios muy importantes
y principios basados en medicina de evidencias, siendo adems ms simples y en ella se han puesto mucho
nfasis a la RCP de alta calidad.
En 1999, el Comit Directivo del Consejo Latinoamericano de Resucitacin (CLAR), miembro del
Comit mundial ILCOR, cre el CONSEJO PERUANO DE REANIMACION (CPR), con la finalidad de
conservar la vida y la salud de las personas en riesgo de sufrir muertes sbitas, nuestro pas. Para ello se
reunieron representantes de las Sociedades Mdicas Cientficas, Organizaciones gubernamentales, de Servicio
a la comunidad y expertos locales en el campo de la resucitacin, su mayor logro fue la promulgacin de las
primeras Normas Peruanas de la Resucitacin Cardiopulmonar aprobada y reconocida en abril del 2001 como
documento de inters nacional, mediante Resolucin N 2385 del Comit Ejecutivo Nacional del Colegio
Mdico del Per. Aos ms tarde aprob las Normas Peruanas de la RCP versin ILCOR 2005
A la luz de las nuevas guas internacionales de la RCP dadas a conocer por el ILCOR, el Comit
Directivo del Consejo Peruano de Reanimacin (CPR), luego de recopilar, procesar y analizar informacin
tcnica y actualizada aprob las nuevas NORMAS PERUANAS DE LA REANIMACIN
CARDIOPULMONAR, DEL SOPORTE BSICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA
VERSIN CONSENSO MUNDIAL 2010 el mismo, que se hace entrega en el presente documento.
En ella hemos adoptado las recomendaciones internacionales del Consenso Mundial en donde por
primera vez recomiendan cambiar la secuencia de pasos del A-B-C (va area, respiraciones y compresiones
torcicas), por el C-A-B (compresiones torcicas, va area y respiraciones) en adultos, nios e infantes.
Adems destacan la necesidad de aplicar una RCP de alta calidad. Estos cambios precisan de una
reeducacin de todos aquellos que hayan aprendido la RCP, adems de la adquisicin de destrezas que
permitan cumplir con el requisito de brindar una RCP de alta calidad en la persona que presenta un paro
cardiorrespiratorio o muerte sbita.
Hacemos pblico nuestro agradecimiento, a nuestros consultores nacionales e internacionales por sus
aportes y sugerencias, y hacer de esta Norma un documento muy valioso para el Per y Amrica Latina
Esperamos que ste nuevo aporte del Consejo Peruano de Reanimacin, sirva para desarrollar an
mas la RCP y salvar vidas en nuestro pas.
CPITULO V
NORMA PERUANA DE
DESFIBRILACIN TEMPRANA
PALABRAS CLAVES
DESFIBRILACIN
DESFIBRILADOR
FIBRILACIN VENTRICULAR
Epidemiolgicamente, la Fibrilacin Ventricular (FV) es la causa ms comn en los adultos de muerte
sbita cardiaca o paro cardiaco sbito y desde el punto de vista pronstico, es la menos grave, siempre y
cuando se proceda a la desfibrilacin en los primeros minutos de ocurrido el evento, permitiendo tasas de
resucitacin efectivas y seguras en pacientes con Fibrilacin Ventricular (FV), pudiendo llegar al 90% de xito.
La Fibrilacin Ventricular (FV) es un trastorno grave del ritmo cardiaco por alteracin del circuito elctrico,
clnicamente, es igual a otras formas de paro; por lo tanto, se deben realizar todas las medidas
complementarias a la desfibrilacin elctrica.
La desfibrilacin se fundamenta en conocer las maniobras de la RCP y el uso de los desfibriladores, a fin
de lograr una reanimacin exitosa. Un desfibrilador suministra un choque elctrico, en un paciente con
Fibrilacin Ventricular (FV), previa seleccin de la cantidad de corriente necesaria y acorde con su condicin.
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
6. LOS DESFIBRILADORES
Un desfibrilador es una fuente de corriente continua, similar a una batera de automvil o una pila de
radio; slo que la energa a suministrar puede ser seleccionada y descargada en un momento determinado; a
travs de dos terminales denominadas paletas o electrodos, por donde se entrega la energa de la
desfibrilacin. El desfibrilador almacena la energa elctrica en unos condensadores, que reciben corriente
de unas bateras cargadas de electricidad mediante la conexin al tomacorriente.
Cuando el operador carga el desfibrilador, los condensadores se llenan de electricidad y la
mantienen disponible hasta que se presiones el botn de descarga. A pesar de ser equipos que liberan gran
cantidad de electricidad, los desfibriladores son dispositivos 100% seguros, siempre y cuando se sigan las
instrucciones y las normas generales para la terapia elctrica. Algunas recomendaciones:
En lo que respecta al paciente:
Se debe aislar completamente de cualquier contacto a tierra, o elementos metlicos de la cama o
camilla, para evitar producir quemaduras en el sitio de contacto. Retirar: cadenas, relojes, anillos,
etc. antes de desfibrilar.
En cuanto al operador:
El contacto con las paletas no es peligroso, porque la energa solo se liberara al presionar el
botn de descarga, el operador antes de accionar, deber advertirlo en voz alta a fin de que
nadie toque o est en contacto con el paciente.
Encender el DEA y colocar en el pecho desnudo del paciente los parches electrodos. Si hay
ms de un reanimador continuar con la RCP, mientras se activa el DEA.
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
Observar que nadie toque a la vctima mientras el DEA est analizando el ritmo.
5.- B: Descarga no indicada: Fibrilacin Ventricular (FV) o TVSP NO est presente en la vctima)
El reanimador se agote.
Utilizando un desfibrilador manual bifsico, la dosis inicial ideal es de 150 a 200 Joules (onda bifsica
exponencial truncada) o 120 Joules para la onda bifsica rectilnea.
Utilizando un desfibrilador automtico bifsico, la dosis con la cual el dispositivo ha demostrado ser
efectivo para eliminar la Fibrilacin Ventricular (FV).
Si se desconoce el tipo de onda bifsica del desfibrilador utilizar dosis estndar de 200 Joules.
Realizar la RCP antes de la desfibrilacin cuando la llegada del DEA o del personal del SMEL al lugar
del evento es ms de 4 a 5 minutos desde la llamada de auxilio.
Realizar la RCP durante 5 ciclos o 2 minutos antes de la desfibrilacin en un nio que tuvo un colapso
sin testigos y no reacciona.
12
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
En nuestro pas cada da, existen mas instituciones pblicas y privadas que ya cuentan con DEAs y
personal acreditado para su uso, pasando de esta manera a formar parte del Programa de Desfibrilacin de
Acceso al Pblico (DAP) e incorporndose al Consejo Peruano de Reanimacin (CPR) permitiendo que sus
instalaciones se conviertan en ambientes cardioseguros y se cumplan con estndares de calidad de atencin
frente a la principal causa de muerte sbita: la Fibrilacin Ventricular (ver en la parte superior el Logo oficial
de un ambiente cardioseguro)
13
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
COMPONENTES
EDADES
RECONOCIMIENTO
NIOS
SECUENCIA DE RCP
C A - B
FRECUENCIA DE
COMPRESIONES
PROFUNDIDAD DE LAS
COMPRESIONES
RETORNO DE LA EXPANSION
TORACICA
INTERRUPCION DE LAS
COMPRESIONES
INFANTES
30:2
1 o 2 reanimadores
30:2
Un solo reanimador
15:2
2 reanimadores PS
14
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
BIBLIOGRAFIA
1. Kouwenhoven WB, Jude JR, Knickerbocker GG, Closed-chest cardiac massage. JAMA. 1960;173:10641067.
2. Eisenberg MS, Copass MK, Hallstrom A. Petal. Treatment of out-of-hospital cardiac arrest with rapid
defibrillation by emergency medical technicians. N Engl J Med. 1980:302:1379-1383.
3. Cummins RO, Ornato JP, Thies WH, Pepe PE. Improving survival from sudden cardiac arrest: the chain of
survival concept. A statement for health professionals from the Advanced Cardiac Life Support
Subcommittee and the Emergency Cardiac Care Committee, American Heart Association. Circulation.
1991;83:1832-1847.
4. Cummins RO, Eisenberg MS. Prehospital cardiopulmonary resuscitation. Is it effective? JAMA.
1985;253:2408-2412.
5. Doxey J. Comparing 1997 Resuscitation Council (UK) recovery position with recovery position of 1992
European Resuscitation Council Guidelines: a users perpective. Resuscitation. 1998;39:161-169.
6. Mather C, OKelly S. The palpation of pulses. Anaesthesia. 1996;51:189-191.
7. Sammson R, Berg R, Bingham R, Pediatric Advanced Life Support Task Force ILCoR. Use of automatic
external defibrillator for children: an update. An advisory statement from the Pediatric Advanced Life
Support Task Force, International Liaison Committee on Resuscitation. Resuscitation.2003;57:237-243.
8. Clawson JJ. Telephone treatment protocols: reach out and help someone. J Emerg Med Serv. 1986;1
1:43-46.
9. Clements F, McGowan J. Finger position for chest compressions in cardiac arrest in infants. Resuscitation.
2000;44:43-46.
10. Elam JO, Greene DG, Scheider MA, Ruben HM, Gordon AS, Hustead RF, Benson DW, Clements JA, Ruben
A. Head-tilt method of oral resuscitation. JAMA.1960;172:812-815.
11. Melker RJ. Recomendations for ventilation during cardiopulmonary resuscitation: Time for change?. Crit
Care. 1985;13:882-883.
12. Ruben H. The immediate treatment of respiratory failure. Br J Anaesth. 1964;36:542-549.
.
13. Safar P, Redding J. The tight jaw in resuscitation. Anesthesiology. 1959;20:701-702.
14. Krischer JP, Fine EG, Davis JH, Nagel EL. Complications of cardiac resuscitation. Chest. 1987;92:287-291.
15. Whitelaw CC, Slywka B, Goldsmith LJ. Comparison of a two finger versus two-thumb method for chest
compression by healthcare providers in an infant mechanical model. Resuscitation. 2003;43:213-216.
16. Vigo Ramos, Jorge. Reanimacin Cardiopulmonar: Aspectos Bsicos. Rev. Ciencia y Tecnologa. IPSS.
ISSN 1022-0259. Abril 1997.
17. Vigo Ramos, Jorge. Enseanza de la Reanimacin cardiopulmonar (RCP) en el Per: Dificultades y logros.
Rev. Mdica de EsSalud. Vol. 7 NUM. 3/4. Julio/Diciembre 1998.
18. Consejo Peruano de Reanimacin. Norma Peruana de Resucitacin Cardiopulmonar Bsica 2000.
19. Ministerio de Salud de Chile. Norma Nacional de Reanimacin Cardiopulmonar del adulto y peditrica.
1996.
15
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
20. Dailey RH. The Airway: Emergency Management. St. Louis, MO: Mosby Year Book; 1992.
21. Heimlich HJ. A life-saving maneuver to prevent food-choking. JAMA. 1975;234:398-401.
22. Visintine RE, Baick Ch. Ruptured stomach after Heimlich maneuver. JAMA. 1975;234:415.
23. Heimlich HJ. Pop goes the caf coronary. Emerg Med. 1974;6:154-155.
24. Sellick BA. Cricoid pressure to control regurgitation of stomach contents during induction of anaesthesia.
Lancet. 1961;2:404-406.
25. American Heart Association. Resumen de los aspectos ms destacados de las Directrices 2005 para la
reanimacin cardiopulmonar y atencin cardiovascular de emergencia. Currents in Emergency
Cardiovascular Care. Volumen 16 Nmero 4 Invierno 2005-2006.
26. European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2005. Resuscitation 2005.
27. American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular
Care. Circulation 2005.
28. International Consensus Conference on Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) and
Cardiovascular Care (ECC) Science With Treatment Recommendations. Circulations 2005.
Emergency
29. Consejo Peruano de Reanimacin. Norma Peruana de Resucitacin Cardiopulmonar Bsica 2005.
30. Vigo Ramos, Jorge.
Per.2009;255:267.
1999:
Consejo
Peruano
de
Reanimacin.
Historia
de
la
salud
en
el
31. American Heart Association. Aspectos destacados de las Guas de la American Heart Association de 2010
para la RCP y ACE. AHA 2010.
32. American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular
Care Science. Circulation 2010.
33. European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2010. Resuscitation 2010.
16
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
ANEXOS
17
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
CONSEJO NACIONAL
VISTOS:
La Carta del Comit Peruano de Resucitacin Cardiopulmonar y el informe
presentado por la sub comisin designada por el Comit Ejecutivo del
Consejo Nacional; y,
CONSIDERANDO;
Que, de conformidad con su ley de creacin y el estatuto de la Orden,
corresponde al Colegio Mdico del Per, contribuir al adelanto de la ciencia
mdica cooperando con las instituciones cientficas en la defensa y desarrollo
de la vida y la salud.
Que, corresponde al Consejo Nacional conocer, informar y actuar en todos los
asuntos cientficos - tcnicos de su competencia.
Que, de los documentos de Vistos se verifica que, el- Comit Peruano de
Resucitacin, institucin que agrupa a distinguidos mdicos representantes de
diversas instituciones y sociedades cientficas vinculadas a la medicina pre e
intrahosptalaria; ha presentado para su aprobacin, la "Norma Peruana de
Resucitacin Cardiopulmonar Bsica.
Que, la referida norma contiene una recopilacin y procesamiento de
informacin tcnica relevante acorde con los nuevos conceptos y guas
internacionales de resucitacin mundial que ha contado en su elaboracin con
la colaboracin de los ms destacados expertos de Amrica Latina; razn por
la cual resulta pertinente y oportuno que el Colegio Mdico del Per proceda a
su aprobacin y difusin.
De conformidad con el artculo 6to. de la Ley de Creacin del Colegio Mdico
del Per y, artculos 27vo. y 30vo. del Estatuto de la Orden;
18
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
SE RESUELVE.
PRIMERO: Aprobar
la
"Norma
Peruana
de
Resucitacin
Cardiopulmonar Bsica", suscrita el 30 de Noviembre del 2000
por el Comit Peruano de Resucitacin, el mismo que consta de
09 Ttulos, 54 Sub Ttulos y 0l Anexo de 09 tems.
SEGUNDO:Disponer que la Norma Peruana de Resucitacin Cardiopulmonar
Bsica, aprobada por el Colegio Mdico del Per, sea puesta en
conocimiento de las instituciones pblicas y privadas de salud,
instituciones de la sociedad civil, sociedades cientficas, miembros
de la Orden y poblacin en general; por constituir un instrumento
de inters nacional.
Regstrese, comunquese y archivase,
19
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
ACV:
CLAR:
DEA/DAE:
DAP:
FV:
ILCOR:
OVACE:
PCR:
Paro cardiorrespiratorio.
RCP:
SBV:
SVCA:
SMEL:
TV:
Taquicardia ventricular.
TVSP:
20
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
Domicilio
Va Pblica
Ambulancia
Grupo A.P.H.
Lugar Pblico
Sitio de trabajo
Otro___________
No Presenciado
No
Si
Si
Prdida de la
Conciencia
Llamada a la
Ambulancia
Detencin de
la Ambulancia
Primer Intento
de RCP
Primer intento
de RCP por
Grupo APH
Primera
Desfibrilacin
Recuperacin
De Pulso
Llegada al
Hospital
Suspensin
de la RCP
Hora
No
Asistolia
No Evaluado
Si
No Llevado al Hospital
1.
NOMBRE PACIENTE: Nombres y apellidos completos del paciente que presenta el paro cardiorrespiratorio(PCR)
Edad: Expresada en aos vividos por el paciente para los mayores de 1 ao, en meses para los menores de 1 ao y en das para los menores de 1 mes
Identificacin N. Nmero del documento de identificacin del paciente, sea DNI o LE..
2.
Sitio de ocurrencia del evento: indicar el lugar donde se presenta el PCR, bien sea el domicilio del paciente, un lugar pblico (cine, supermercado, etc.) La Va
3.
Presenciado por: Indicar quien presencia el PCR as: Pblico en general, Grupo de Atencin Prehospitalaria (APH) o si por el contrario no fue presenciado.
Se alert al Servicio Mdico de Emergencias Local o se llam a la Ambulancia: indique si se realiz dicha llamada telefnica o no.
5.
6.
Hora de los Sucesos: El grupo que atiende la emergencia interrogar a los testigos para averiguar con la mayor aproximacin la hora en la que se presenta
cada evento relacionado con el PCR y la atencin del mismo. Si no se presenta alguno de los eventos indicar en la casilla: NO.
Llamada a la Ambulancia: Hora en la que se alerta al Servicio Mdico de Emergencias Local solicitando la ayuda necesaria para la atencin del paciente.
Detencin de la Ambulancia: Indicar la hora en la cual el vehculo que atiende la emergencia se detiene lo mas cerca posible del lugar donde se
encuentra el paciente.
7.
Primer Intento de RCP: Indicar la hora en la cual se inician las maniobras bsicas de RCP ya sea por testigos o por el Equipo de APH.
Primer Intento de RCP por el Grupo APH: Indicar la hora en la cual el Grupo APH inicia las maniobras bsicas de RCP.
Primera Desfibrilacin: Indicar la hora en la que se da la primera descarga para desfibrilar al paciente.
Recuperacin de Pulso: Indicar la Hora en la cual se detecta pulso arterial central (Carotdeo o Femoral) de forma espontnea en el paciente.
Suspensin de la RCP: Indicar la hora en la cual se suspenden las maniobras de RCP bien sea porque el paciente recupera el pulso o porque fallece.
CAUSA PROBABLE DESENCADENANTE DEL PARO: Indicar la causa ms probable del PCR considerando las siguientes posibilidades: Cardaca (Ej: Infarto
Agudo del Miocardio, Arritmia Maligna, etc.), No Cardaca (ej: Intoxicaciones, Eventos Cerebro Vasculares, etc.) Atragantamiento con cuerpo extrao en la va
area, Trauma, Otra causa, indique cul.
8.
Ritmo Inicial Detectado: Indicar cul fue el ritmo cardaco inicialmente encontrado en el paciente, en monitor de electrocardiografa.
9.
Recuperacin del Pulso: Indicar si el paciente recupera el pulso arterial central, el cual ser determinado en la arteria cartida o en la femoral.
10.
TRATAMIENTO REALIZADO AL PACIENTE: Indicar todas las maniobras realizadas al paciente en la asistencia ventilatoria: Ventilacin Boca a Boca,
Mascarilla facial y AMBU, Intubacin Orotraqueal u otro mtodo de asistencia ventilatoria. La realizacin de Compresiones torcicas, el empleo de
Desfibrilacin dada con equipos Semi -automticos o Manuales y el nmero total de descargas empleadas durante la atencin del PCR. El uso de Epinefrina y
otros medicamentos, indicando la va de administracin bien sea traqueal (por el Tubo orotraqueal) la venosa o cualquier otra va indicando cul.
11.
INGRESO AL HOSPITAL: Indicar si el paciente ingres vivo o muerto al hospital o por el contrario no fue llevado al hospital.
Indicar el nombre de la Institucin Receptora del paciente (Hospital) y el cdigo de identificacin ante el Ministerio de Salud.
Indicar el nombre de la Unidad de Ambulancia o vehculo (taxi, patrulla de la polica etc.) que realiz el traslado del paciente.
Indicar el nombre y cargo de la persona que realiza el llenado del formulario.
22
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
Fecha del Evento ___/ ___/ ___ NOMBRE PACIENTE ________________________________________________ H.C____________
Da
Mes Ao
Mes Ao
Servicio de Emergncias
U.C.I.
Apoyo Diagnstico
Otra rea
Peso ___/___
Masculino Femenino
Kg
Talla _____
gr
cm
Sala de Ciruga
Sala de Recuperacin
Servicio de Hospitalizacin
Cardioversin/Desfibrilacin
Acceso IV
Ventilacin Mecnica
No
4. HOSPITALIZACION
CAUSA
Fecha ____/____/____
Da Mes Ao
Cardaca
Tratamiento Mdico No cardaco
Quirrgico
Procedimiento Diagnstico
Trauma No Quirrgico
Trauma Quirrgico
Otra ___________________________________________
Monitorizado Si
Intubacin Orotraqueal
Inotrpicos / Antiarrtmicos IV
Otras ______________________
No
Arritmia
Isquemia/IAM
Hipotensin
Depresin Respiratoria
Metablica
Txica
Desconocida
Otras____________
6. INTENTO DE RESUCITACIN:
Si
No
Va Area
Encontrado Muerto
Compres.torcicas Considerado No Recuperable
Desfibrilacin
Cdigo de No Reanimacin
7. CONDICION AL INICIAR LA RESUCITACION:
Consciente
Si
No
Respirando Si
No
Pulso
Si
No
REGISTRO
DE
TIEMPO
Evento
Llamada
Ayuda
Llegada
Equipo RCP
PCR
Confirmado
1era.
Desfibrilacin
E M O T
Manejo
Avanzado
Va Area
1ra. Dosis
Epinefrina
IV
OT
IO
RCE (Retorno a
Circulacin
Espontnea)
Si
No
No
Suspensin
RCP
RCE
Muerto
HORA
< 20
< 24 h.
> 24 h.
Mes
Ao
Hora
Minutos
NORMAL
NO LIMITADO
LIMITADO
COMATOSO
Si
23
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
INSTITUCION: Nombre oficial del centro asistencial que reporta el PCR, segn registro ante el Ministerio de Salud.
Fecha del Evento: Fecha en la cual se present el PCR expresada en da, mes y ao.
NOMBRE PACIENTE: Nombres y Apellidos completos del paciente que presenta PCR.
H.C. :Historia Clnica: Nmero de historia clnica del paciente en la institucin que atiende el PCR.
Edad: Expresada en aos vividos para los mayores de 1 ao, en meses para los menores de 1 ao y en das para los menores de 1 mes.
Sexo: Expresado segn el sexo biolgico del paciente, en gnero masculino y femenino.
Peso: Expresado en Kilogramos, para los menores de dos aos en kilos y gramos.
1.
Ubicacin del Evento: Lugar del hospital donde se presenta el Paro Cardio Respiratorio PCR y se inician las maniobras de RCP bsicas.
2.
Intervenciones de Soporte Vital Avanzado SVA: Indique la (s) intervencin(es) de SVA realizadas en el lugar al momento del evento. En caso negativo marque ninguna.
3.
Paro Cardiorespiratorio (PCR): Se define como el cese de la actividad mecnica del corazn confirmada por la ausencia de pulsos detectables, ausencia de respuesta a la
estimulacin y/o apnea. Indicar si fue presenciado o no, alguien se encontraba con el paciente al momento del evento y si se encontraba conectado a monitoreo electrnico al
momento del PCR.
4.
Hospitalizacin: Causa por la cual es hospitalizado el paciente, siendo esta de tipo cardaco o no, quirrgica, trauma quirrgico o no, procedimiento diagnstico, o causa de otro tipo,
especificar cul. Indicar la fecha de Ingreso registrando el da, mes y ao.
5.
Causa Precipitante del Paro: Indicar la probable causa inmediata desencadenate del evento cardiorespiratorio.
6.
Intento de Resuscitacin: Indicar si inici o no maniobras de RCP, en caso afirmativo indicar cul o cules de las intervenciones realiz indicando la hora. En caso negativo indique la
razn (Encontrado Muerto, Considerado No Recuperable, Cdigo de No Reanimacin).
7.
Condicin al Iniciar la Resucitacin: Indicar en que condicin fue encontrado el paciente, cuando lleg el primer miembro del personal de salud.
8.
Primer Ritmo Observado: Indicar el primer ritmo cardaco observado en el monitor de EKG al paciente. Registrado: Indicar si fue o no registrado en papel. Se consideran nicamente
la Fibrilacin Ventricular(FV), la Taquicardia Ventricular(TV), la Bradicardia, la Actividad Elctrica sin Pulso (antiguamente conocida como Disociacin Electro Mcanica DEM), la
Asistolia y el ritmo que genere perfusin al paciente.
Registro de Tiempos: Indicar la hora en la que se van presentando los eventos a registrar. Si el evento no se presenta escriba NO en la casilla respectiva.
Arribo del Equipo de RCP: hora de llegada del equipo de RCP encargado especficamente de atender la RCP en el lugar.
PCR Confirmado: indicar la hora en la que se confirma la ausencia de pulso central por personal del equipo de salud calificado en el diagnstico de PCR.
Inicio RCP: hora en la cual se da la primera maniobra de reanimacin (ABC) y quin la inicia: E= Enfermera, M= Mdico, T= Terapeuta Respiratoria, O= Otro
1ra. Desfibrilacin: Hora en la cual se da la primera descarga de energa con el fin de desfibrilar o cardiovertir al paciente.
Manejo Avanzado de la Va Area: indicar la hora en la cual inicia manejo avanzado de la va area, considerando el empleo de succin, cnulas farngeas, Ambu, intubacin
orotraqueal o cricotiroidotoma de urgencia.
1 Dosis Epinefrina: hora de aplicacin de la primera dosis de Epinefrina, especificando la va de administracin, bien sea intravenosa (IV), orotraqueal (OT) o intrasea (IO)
Retorno a Circulacin Espontanea RCE: hora en la cual se palpa pulso en arteria central (Cartida o Femoral) en ausencia de compresin torcica o si se cuenta con monitoreo
intra-arterial de presin arterial, cuando la presin sistlica es mayor o igual a 60 mmHg lo que equivale a un pulso central palpable.
Suspensin RCP: indicar la hora en la que se suspenden definitivamente las maniobras de RCP. Considerando el Retorno a Circulacin Espontnea o el fallecimiento.
9.
Tiempo de Circulacin Espontnea Post RCP: Indicar el tiempo durante el cual el paciente mantiene Circulacin Espontnea posterior a la finalizacin de las maniobras de RCP.
Indicar si el tiempo fue menor a los 20 minutos, entre 20 minutos y las 24 horas o si fue mayor a las 24 horas.
10.
Causa de Muerte: Razn que origina finalmente la muerte del paciente. Infarto Agudo del Miocardio(IAM), Insuficiencia Cardaca Congestiva (ICC), Evento Cerebro Vascular (ECV).
11.
Causa de Muerte Confirmada por: Manera por la cual es confirmada la muerte del paciente.
12.
Muerte Intra Hospitalaria: Indicar la fecha y hora del fallecimiento del paciente slo cuando el tiempo de circulacin espontnea es mayor a las 24 horas, pues se considera que
la RCP fue exitosa an si no sobrevive al egreso hospitalario.
13.
14.
24
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
DIRIGIDO A
REQUISITOS: Ninguno
DURACIN:
CERTIFICAN:
Tarjeta de Acreditacin solo a los que obtengan como promedio FINAL un 70%
CD (01) conteniendo informacin del taller y todo lo relacionado con la RCP (ms de 150 horas de
informacin)
25
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
SYLLABUS
1) Contenido terico:
RESUCITACIN CARDIOPULMONAR EN EL ADULTO, NIO e INFANTE: Secuencia: A-B-CD. Utilizacin del instrumental bsico para inmovilizar columna cervical, permeabilizar va area y
brindar soporte ventilatorio.
2) Estaciones prcticas:
CURSO TALLER
DIRIGIDO A
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
REQUISITOS: Ninguno
DURACIN:
CERTIFICAN:
Tarjeta de Acreditacin solo a los que obtengan como promedio FINAL un 65%
SYLLABUS
a) Contenido terico:
b) Estaciones prcticas:
CURSO TALLER
REQUISITOS: Ninguno
Tarjeta de Acreditacin solo a los que obtengan como promedio FINAL un 70%
SYLLABUS
a) Contenido terico
MANEJO INICIAL Y SOPORTE BSICO DEL TRAUMA: Evaluacin primaria y secuencia del
A-B-C-D y E de la resucitacin y el trauma (Reconocimiento del incidente, seguridad de la escena,
activacin de los servicios mdicos de emergencias locales)
b) Estaciones prcticas:
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
CURSO TALLER
DIRIGIDO A
REQUISITOS: Ninguno
Tarjeta de Acreditacin solo a los que obtengan como promedio FINAL un 65%
SYLLABUS
1) Contenido terico:
INTRODUCCIN Y OBJETIVOS DEL TALLER:
Epidemiologa de las muertes sbitas y lesiones en el Per y el mundo
La Emergencia: reconocimiento y acciones ms importantes.
Factores de riesgos cardio y cerebrovasculares : Promocin de estilos de vida saludables y
prevencin de los factores de riesgos
Signos de Ataque cardaco: importancia de su reconocimiento precoz y acciones de primeros
auxilios
Fundamentos del Soporte Bsico de Vida y Primeros Auxilios
RESUCITACIN CARDIOPULMONAR EN EL ADULTO:
29
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
Manejo de la va area
Manejo de la respiracin
Control de sangrado
Posicin de seguridad
DURACIN:
CERTIFICAN:
Tarjeta de Acreditacin solo a los que obtengan como promedio FINAL un 75%
SYLLABUS
a) Contenido terico
b) Estaciones prcticas:
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
CURSO TALLER
DURACIN:
CERTIFICAN:
Tarjeta de Acreditacin solo a los que obtengan como promedio FINAL un 70%
SYLLABUS
a) Contenido terico:
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
b) Estaciones prcticas:
CURSO TALLER
CERTIFICAN:
Tarjeta de Acreditacin solo a los que obtengan como promedio FINAL un 75%
SYLLABUS
a) Contenido terico
33
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.
FISIOLOGA
o
Transicin Neonatal
Hipoxemia Neonatal
Estabilizacin Inicial
Valoracin
Administracin de oxigeno
Intubacin Endotraqueal
Compresiones torcicas
SITUACIONES ESPECIALES
o
Gestaciones mltiples
Malformaciones congnitas
ASPECTOS ETICOS
o
b) Estaciones prcticas:
34
NORMA PERUANA DE LA REANIMACIN CARDIOPULMONAR, SOPORTE BASICO DE VIDA Y DE LA DESFIBRILACIN TEMPRANA 2010 J.VIGO R.