Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
El Derecho Privado
y las Personas
Fsicas
1. Nociones
introductorias
1.1 El derecho privado
1.1.1 Nocin
El derecho, en su aspecto objetivo, es el conjunto de normas o reglas de
conducta impuestas por el estado con carcter obligatorio, que prevn o
describen comportamientos humanos, imponiendo deberes y reconociendo
facultades con miras a crear un orden social justo.
Ahora bien, el derecho objetivo positivo se clasifica, para su mejor
conocimiento y aplicacin, en dos grandes ramas: derecho pblico y derecho
privado.
As, cuando la relacin jurdica presenta caracteres de subordinacin o
supraordinacin, por intervenir el estado en su carcter de poder pblico, es de
derecho pblico.
En tanto, si los sujetos que en ella intervienen se relacionan en un pie de
igualdad, en un plano de coordinacin, como cuando en ella intervienen los
particulares o aun el estado como titular de un derecho subjetivo privado, es de
derecho privado.
1.1.4 Constitucionalizacin
El Cdigo Civil y Comercial toma muy en cuenta los tratados en general, en
particular los de Derechos Humanos y los derechos reconocidos en todo el
bloque de constitucionalidad. Es decir que se produce la constitucionalizacin
del derecho privado, establecindose una comunidad de principios entre la
Constitucin, el derecho pblico y el derecho privado.
As se ve claramente, por ejemplo, en la proteccin de la persona humana a
travs de los derechos fundamentales, los derechos de incidencia colectiva, la
tutela del nio, de las personas con capacidades diferentes, entre otros
aspectos. En otras palabras, puede afirmarse que existe una reconstruccin
de la coherencia del sistema de derechos humanos con el derecho privado1.
Fundamentos del Anteproyecto del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, Honorable Congreso
de la Nacin.
1.3.2 Fuentes
Para la elaboracin del Cdigo Civil y Comercial se han tenido en cuenta los
antecedentes ms significativos del derecho comparado, la doctrina de los
autores nacionales y extranjeros con mayor prestigio acadmico, la opinin de
los congresos de juristas y los criterios de la jurisprudencia.
Se han utilizado los siguientes proyectos de reformas:
Fundamentos del Anteproyecto del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, Honorable Congreso
de la Nacin.
Fundamentos del Anteproyecto del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, Honorable Congreso
de la Nacin.
10
4
5
11
12
7 Art.
8 Art.
14 del CCCN.
47 de la CN.
13
2. Sujetos de la relacin
jurdica
Esta unidad comienza con el anlisis del primer elemento de la relacin jurdica,
la persona, como sujeto de derecho, como titular de las prerrogativas o
facultades y sus correlativos deberes que conforman el contenido de la relacin
jurdica.
14
Por ltimo, la expresin sujeto de derecho alude a las personas cuando estn
interactuando en interferencia intersubjetiva, por ejemplo cuando le estn
dando vida a un contrato. Grficamente, es la persona en movimiento.
2.2.2 Caracteres
Estos derechos son absolutos, extrapatrimoniales, irrenunciables,
relativamente disponibles por las partes y por ende no transmisibles. Otro
carcter es que la vulneracin de ellos da derecho a su titular a reclamar la
prevencin y reparacin de los daos conforme lo estipulado en los arts. 1708 a
1780 inclusive del Cdigo Civil y Comercial.
Son absolutos porque se dan contra todos, erga omnes, ya que todos y cada
uno de los miembros que constituyen la comunidad jurdicamente organizada
estn obligados a respetar la persona de los dems.
Decimos que son relativamente disponibles por las partes pues, de
conformidad al art. 55 del Cdigo Civil y Comercial, se puede disponer de los
derechos personalsimos bajo ciertas condiciones: que medie consentimiento
por el titular de los derechos, que ste no sea contrario a la ley, la moral o las
buenas costumbres.
Asimismo, prev que el consentimiento no se presume, es decir que debe
otorgarse en forma clara, ya sea expresa, tcita, o incluso por va de silencio, y
es de interpretacin restrictiva, y libremente revocable9.
15
10
11
16
12
13
17
14
15
18
19
16
20
2.3.2 Naturaleza
Los atributos no son derechos ni deberes, sino cualidades inherentes a la
calidad de la persona que no se adquieren luego, sino que son contemporneos
a la persona, a su existencia, y la acompaan toda su vida protegindola e
identificndola.
21
2.3.3 Caracteres
Los atributos participan de los siguientes caracteres:
Son necesarios e inherentes a las personas: no se concibe que la persona fsica
pueda carecer de alguno de estos atributos por cuanto, la determinan en su
individualidad.
Son nicos: una misma persona no puede poseer ms de un atributo de cada
clase en un momento determinado. As, la persona humana no puede ser capaz
e incapaz a la vez de adquirir un derecho, no puede tener ms estados civiles
familiares del mismo orden, por ejemplo soltero-casado.
Son indisponibles: no pueden ser transferidos, pues estn fuera del comercio.
Son inmutables: slo se modifican cuando se verifica el supuesto normativo
que as lo prev.
Son imprescriptibles: por cuanto no se adquieren ni pierden por el transcurso
del tiempo.
2.4 Nombre
2.4.1 Nocin
El nombre es el atributo de la persona que la identifica y la individualiza del
resto. Est compuesto por dos elementos: el pronombre o nombre de pila (o
apelativo) y el apellido (o cognomen o patronmico). Ambos cumplen funciones
diferentes; el nombre de pila individualiza a la persona en su familia y el
apellido la individualiza en la sociedad.
El prenombre
17
23
Los arts. 69 y 70 del Cdigo Civil y Comercial receptan la posibilidad del cambio
del prenombre y del apellido slo de mediar, a criterio del juez, justos motivos.
Al respecto, formula una enunciacin de justos motivos: a) cuando el
seudnimo hubiese adquirido notoriedad; b) por la raigambre cultural, tnica
o religiosa19; c) por la afectacin de la personalidad de la persona interesada,
cualquiera sea su causa, siempre que se encuentre acreditada20.
As, para lograr el cambio del nombre y/o del prenombre, es precisa la
intervencin del Poder Judicial y esa es la regla, con excepcin de los dos
supuestos contemplados en el ltimo prrafo del art. 69.
En tales casos no se requiere la intervencin judicial y se consideran justos
motivos cuando se pretende el cambio del prenombre por razn de identidad
de gnero y el cambio de prenombre y apellido por haber sido vctima de
desaparicin forzada, apropiacin ilegal o alteracin o supresin del estado civil
o de la identidad21.
El cambio de nombre tramitar por el proceso ms abreviado que prevea la ley
local, con intervencin del Ministerio Pblico22, debiendo publicarse en el
18
24
diario oficial una vez por mes en el lapso de dos meses, a fin de que presenten
las oposiciones y se soliciten informes respecto de las medidas precautorias
que existieren con relacin al interesado23.
Una vez inscrita en el Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas, ser
oponible a terceros.
23
24
25
2.4.5 Seudnimo
En cuanto al seudnimo, el art. 72 contempla El seudnimo notorio goza de la
tutela del nombre25.
El seudnimo es la designacin, diferente del nombre verdadero, que una
persona voluntariamente se da a s misma, en el desarrollo de alguna actividad
especfica cultural, artstica, comercial o profesional, sea con el objeto de
ocultar su verdadera identidad o para darle realce en el ejercicio de esa
actividad. Puede formarse con un nombre y apellido, con un prenombre, o con
una designacin de fantasa.
Como el seudnimo notorio goza de la tutela del nombre, el titular para su
proteccin, podr interponer las acciones previstas para proteger el nombre, es
decir las previstas en el art. 71.
Asimismo, el art. 69 ha receptado el cambio de nombre cuando existan justos
motivos a criterio del juez y el inc. a" dispone que se considera justo motivo al
supuesto en que el seudnimo hubiese adquirido notoriedad.
2.5 Domicilio
2.5.1 Nocin. Caracteres
El ordenamiento jurdico requiere situar a la persona en un determinado lugar,
aun cuando no acte necesariamente all. Domicilio, en sentido jurdico, es el
lugar que la ley considera como centro o sede legal de la persona.
Como veremos seguidamente existen distintas clases de domicilio, el domicilio
general y el especial. El domicilio general es el atributo, cualidad o propiedad
inherente a la persona que representa su indispensable asiento o sede legal
para el ejercicio de sus derechos y cumplimiento de sus obligaciones (Tagle,
2002).
Este domicilio general puede ser legal, es decir instituido por la ley o real, que
es la efectiva residencia de la persona en un cierto lugar con nimo de
permanecer all. El domicilio general sea legal o real, es necesario, ya que no
puede faltar en ninguna persona y es nico ya que una persona no puede tener
ms de un domicilio general.
25
26
27
Grficamente es as:
28
El art. 74 del CCCN define el domicilio legal como el lugar donde la ley
presume, sin admitir prueba en contra, que una persona reside de manera
permanente para el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus
obligaciones.
As, prev los casos de personas que tiene domicilio legal:
a) los funcionarios pblicos tienen su domicilio en el lugar en que
deben cumplir sus funciones, no siendo stas temporarias,
peridicas, o de simple comisin;
b) los militares en servicio activo tienen su domicilio en el lugar
que lo estn prestando;
c) los transentes o las personas de ejercicio ambulante, como
los que no tienen domicilio conocido, lo tienen en el lugar de su
residencia actual;
d) las personas incapaces lo tienen en el domicilio de sus
representantes. 26
Este domicilio es forzoso, en tanto la ley lo impone independientemente de la
voluntad del interesado; es ficticio, pues el sujeto puede no estar all presente;
es excepcional y de interpretacin restrictiva, pues slo funciona en los casos
previstos por la ley; y es nico, en tanto es una clase de domicilio general u
ordinario.
Por ltimo y en relacin al domicilio especial, cabe poner de relieve que ste
no es un atributo de la persona, slo lo es el general en todas sus
clasificaciones.
El domicilio especial es el que las partes de un contrato eligen para el ejercicio
de los derechos y obligaciones que de l emanan (art. 75).
Este domicilio produce sus efectos limitados a una o varias relaciones jurdicas
determinadas, es decir, tiene eficacia slo para aquellas relaciones jurdicas
para las que ha sido instituido. Es elegido libremente por las partes y el
domicilio convenido tiene fuerza de ley para los contratantes, es decir que
tiene efecto vinculante, salvo que, por acuerdo comn de partes, lo
modifiquen.
Este domicilio es temporario en principio y se termina cuando la situacin
finaliza. Por eso no se puede decir que ste sea un atributo de las personas,
sino que puede faltar. Un ejemplo de domicilio especial es, en el caso de las
sociedades que poseen este tipo de domicilio, el de la jurisdiccin en el que se
26
29
30
El domicilio real es mutable, siendo necesario que concurran los dos elementos
ya referidos: corpus, es decir efectivo cambio de domicilio, y animus, intencin
de establecerse en el nuevo lugar.
2.6 Capacidad
2.6.1 Nocin.
La capacidad es uno de los atributos ms importantes de la persona. Como se
expuso anteriormente, este atributo forma parte del concepto mismo de
persona; la capacidad de derecho siempre est presente.
27
31
Capacidad de ejercicio
Por su parte, el artculo 23 define la capacidad de ejercicio o de hecho, y prev
Capacidad de ejercicio. Toda persona humana puede ejercer por s misma sus
derechos, excepto las limitaciones expresamente previstas en este Cdigo y en
una sentencia judicial29.
La capacidad de ejercicio es la aptitud para ejercer derechos por s mismo. As,
el principio general es la capacidad, con las limitaciones que prev el Cdigo en
su artculo 24, al referir a las personas incapaces de ejercicio y las que
determine en una sentencia judicial, referencia que alude al supuesto de
restriccin al ejercicio de la capacidad en relacin a los mayores de edad, en las
condiciones establecidas por la legislacin en el art. 24 inc. c y 31 y ss. del
CCCN.
28
29
32
Incapacidad de derecho
Incapacidad de hecho
Esencia
titular de derechos. Se
singular.
Puede restringirse la
capacidad para un
conjunto de actos.
Fundamento
Alcance
Necesidad de proteger
Imposibilidad fsica o
el orden pblico, la
ausencia de voluntad
costumbres.
jurdica.
Siempre es relativo, no
existe la incapacidad de
restriccin a la
capacidad restringida a
es un atributo.
determinados actos, o
bien un incapaz absoluto
(art. 32 CCCN).
Inters protegido
privado.
el de la persona del
incapaz.
33
Forma de suplirse
No tiene.
Sancin
ante
Da lugar a un a nulidad
relativa del acto.
por la ley
Ley aplicable
Ley territorial
2.7.2 Caracteres
El estado participa de los siguientes caracteres:
a) las normas que regulan el estado de las personas son de orden pblico;
no pueden ser modificadas por la voluntad de los interesados;
b) es indivisible y oponible erga omnes;
c) generalmente es recproco o correlativo, porque a cada estado de una
persona le corresponde el de otro que resulta correlativo;
d) es inalienable, es decir intransmisible;
34
2.7.3 Efectos
El estado genera deberes jurdicos como el de usar un apellido o suministrar
alimentos; en el mbito del derecho procesal es causal de excusacin o de
recusacin de los jueces o funcionarios, quienes no podrn entender en
aquellos pleitos en que intervengan parientes que se hallen en los grados
previstos en las leyes rituales; en el mbito penal es agravante o eximente de
penas. Asimismo, se relaciona con los otros atributos porque, por ejemplo, en
el matrimonio (estado: casado), los esposos tienen limitaciones entre s para
ciertos contratos; o por caso los padres no pueden contratar con sus hijos
sometidos a responsabilidad parental. Adems, si se logra el reconocimiento de
un hijo extramatrimonial por el padre, este reconocimiento cambia el estado
del hijo reconocido y del padre que reconoce.
Por ello, se dice que los efectos de este atributo son importantes a la hora de
los reclamos patrimoniales o de deberes correspondientes al estado que se
posea, para lo cual la ley establece una serie de normas que lo protegen. Por
ejemplo, a las personas les reconoce dos acciones:
2.7.4 Prueba
Los datos concernientes a la existencia y estado civil de las personas deben
recogerse de modo fidedigno y ser custodiados en archivos oficiales, en
beneficio no slo del interesado, sino tambin del Estado y de los terceros que
puedan tener inters en obtener informacin til.
El cdigo establece el medio de prueba del nacimiento, matrimonio, muerte de
las personas fsicas, estableciendo que se prueba con las partidas del Registro
del Estado Civil y Capacidad de las Personas, conocido como Registro Civil (arts.
96 y 420 del CCCN).
35
3. Comienzo y fin de la
existencia de las
personas humanas
3.1 Personas por nacer
3.1.1 Nocin de personas y vida humana
En primer lugar cabe distinguir entre persona y vida humana. Tal como
sealamos anteriormente, la nocin de persona es una categora jurdica, pues
se trata de ser portador de derechos, mientras que la vida humana es un
suceso de la naturaleza, es su asiento natural.
36
tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estar protegido por la ley
y, en general, a partir del momento de la concepcin32.
El dispositivo de jerarqua constitucional (art. 75 inc. 22 CN) asigna tutela
jurdica a la vida humana desde este momento de la concepcin. As se visualiza
con claridad que, bajo el enfoque de la jerarqua normativa, de conformidad a la
pauta del art. 31 de la CN, la asignacin de personalidad al ente natural no
puede ser ubicada por nuestra legislacin comn, en momento posterior a ste.
Lo propio puede afirmarse sobre la Convencin de los Derechos del Nio, que,
en su art. 1, establece que nio es todo ser humano menor de dieciocho
aos de edad. Con respecto al comienzo de la vida, la Convencin nada aclara,
pero s lo hace la ley 23.849 la de ratificacin del Tratado en su art. 2, el cual
declara que, con relacin al artculo 1 de la Convencin sobre los Derechos del Nio,
la Repblica Argentina entiendo por nio a todo ser humano desde el momento de
la concepcin y hasta los 18 aos. Represe que lo que goza de jerarqua
constitucional es el texto de la Convencin junto a la ley de ratificacin porque,
como bien lo seala el art. 75 inc. 22 de la carta magna, cada Tratado adquiere
jerarqua constitucional en las condiciones de su vigencia, incluyendo as a la
ratificacin como una unidad que debe ser considerada de ese modo a la hora
de valorar las disposiciones con jerarqua constitucional.
32
33
37
38
El primero de ellos tiene que ver con el estado actual de las tcnicas de
reproduccin humana asistida. De acuerdo con ellas, no existe
posibilidad de desarrollo de un embrin fuera del cuerpo de la mujer.
34
39
40
As, en autos Artavia Murillo y otros ("Fecundacin in Vitro") vs. Costa Rica,
la CIDH, luego de repasar las dos interpretaciones del trmino concepcin,
seal que la prueba cientfica concuerda en diferenciar dos momentos
complementarios y esenciales en el desarrollo embrionario: la fecundacin y la
implantacin y que slo al cumplirse el segundo momento se cierra el ciclo que
permite entender que existe concepcin35. El Alto Tribunal internacional
admite que, si bien al ser fecundado el vulo se da paso a una clula diferente y
con la informacin gentica suficiente para el posible desarrollo de un "ser
humano", lo cierto es que, si dicho embrin no se implanta en el cuerpo de la
mujer, sus posibilidades de desarrollo son nulas.
La Corte razona que prueba de ello es que slo es posible establecer si se ha
producido o no un embarazo una vez que se ha implantado el vulo fecundado
en el tero, al producirse la hormona denominada "gonodatropina corinica",
que slo es detectable en la mujer que tiene un embrin unido a ella. Antes de
esto es imposible determinar si en el interior del cuerpo ocurri la unin entre
el vulo y un espermatozoide y si esta unin se perdi antes de la implantacin,
concluyendo a partir de all que hay diferencia entre embrin implantado y
embrin no implantado.
Por todo lo anterior, la Corte concluy (por mayora) que la interpretacin
histrica y sistemtica de los antecedentes existentes en el Sistema
Interamericano confirma que no es procedente otorgar el estatus de persona al
embrin, quedando claro en cul de las dos posiciones se enrola el Tribunal
Internacional en este decisorio.
Sin embargo, el Estado involucrado no fue Argentina sino Costa Rica y, por ende,
se viene sosteniendo que no se desprende de la Convencin Americana que sus
fallos tengan obligatoriedad erga omnes ms all del expediente en el que
fueron dictadas, por lo que no es vinculante para la Repblica Argentina.
35
Artavia Murillo y otros ("Fecundacin in Vitro") vs. Costa Rica, CIDH, 28 de Noviembre de
2012, Publicado en La Ley 2013- A, 16 - DF YP 2013, MARZO.
36 Art. 21 del CCCN.
41
3.2.3 Presuncin
El mencionado artculo 21 establece que el nacimiento con vida se presume37;
presuncin que funciona ante la hiptesis de que existieran dudas al respecto.
37
42
Ahora bien, esta presuncin admite prueba en contrario, es decir que, si alguien
alegara que el nio naci muerto, debe cargar con la prueba de tal extremo.
Como se advierte, la ley no exige que haya transcurrido plazo alguno para
peticionar ante el juez competente la declaracin de ausencia simple, ni que la
desaparicin se vincule con un hecho extremo del cual se presuma la muerte
del ausente; slo se impone que existan bienes para cuidar, de manera tal que
38
43
3.3.3 Procedimiento
Los artculos 80, 81, 82, 83 y 84 regulan el procedimiento para obtener la
declaracin de ausencia.
As, el art. 80 establece quines se encuentran legitimados para incoar el
proceso de ausencia:
El Ministerio Pblico
Toda persona que tenga inters legtimo respecto de los bienes del
ausente.
39
44
3.3.4 Efectos
Dictada la sentencia de simple ausencia, se designar un curador a fin de que
realice los actos de conservacin y administracin ordinaria de los bienes. Para
el supuesto de que deba realizar un acto que exceda la administracin
ordinaria, deber requerir autorizacin al juez, la que debe ser otorgada slo
en caso de necesidad evidente e impostergable.
La curatela del ausente termina por su presentacin personalmente o por
apoderado; por su muerte o por su fallecimiento presunto declarado
judicialmente (art. 84).
45
41
42
Deber citarse al ausente por edictos que se publicarn una vez por mes
durante seis meses, publicacin que deber disponerse en el Boletn
Oficial y en otro que resulte de importancia.
46
43
47
caso, a nombre de los herederos o legatarios que podrn hacer particin de los
mismos, pero no enajenarlos ni gravarlos sin autorizacin judicial.
Ahora bien, si, entregados los bienes, aparece el ausente o se tiene noticia
cierta de su existencia, queda sin efecto la declaracin de fallecimiento,
procedindose a la devolucin de aqullos a peticin del interesado.
La conclusin de la prenotacin se encuentra regulada en el art. 92. ste prev
que la prenotacin queda sin efecto transcurridos cinco aos desde la fecha
presuntiva del fallecimiento u ochenta aos desde el nacimiento de la persona.
Desde ese momento puede disponerse libremente de los bienes, es decir que
los herederos y legatarios pasan a tener el dominio pleno.
Efectos sobre el matrimonio: segn el art. 435 inc. b, la declaracin de
ausencia con presuncin de fallecimiento es una causal de disolucin del
matrimonio, por lo que el otro cnyuge podr contraer nuevo matrimonio.
44
48
Al igual que el nacimiento, la muerte se prueba con la partida del Registro Civil,
es decir con el asiento extendido en los libros respectivos, con arreglo a la ley y
las copias autnticas de los mismos.
El Cdigo unificado prescribe en el art. 289 inc. b que revisten el carcter de
instrumento pblico los extendidos por funcionarios pblicos con los requisitos
que establecen las leyes. El art. 296 prev que hacen plena fe y enuncia el
alcance de su eficacia probatoria.
En el Registro Civil se inscribirn:
a) todas las defunciones que ocurran en la Nacin;
b) todas aquellas cuyo registro sea ordenado por juez competente;
c) las sentencias sobre ausencia con presuncin de fallecimiento;
d) las sentencias que declaren la desaparicin forzada de personas;
45
49
46
50
Referencias
Buteler Cceres, J. (2000). Manual de Derecho Civil. Parte General. Crdoba:
Advocatus.
Chiapero, S. M. (2012), Maternidad Subrogada, Buenos Aires, Astrea.
Fundamentos del Anteproyecto del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin.
Recuperado de http://www.nuevocodigocivil.com/wpcontent/uploads/2015/02/5-Fundamentos-del-Proyecto.pdf.
Rivera, J. y Medina, G. (2014). Cdigo Civil y Comercial de la Nacin
Comentado. Tomo I. 1 Edicin. Buenos Aires: La Ley.
Tagle, M V. (2002). Derecho Privado Parte General. Tomo I. Crdoba: Alveroni.
Zavala de Gonzlez, M. (s/f). Aborto, persona por nacer y derecho a la vida.
Publicado en: La ley 1983-D, 1126, Pg. 4.
51
Mdulo 2
La capacidad
de las personas
humanas y las
Personas Jurdicas
4. Capacidad de la
persona humana
4.1 Capacidad de la persona
4.1.1 Nocin. Clases
El correcto estudio y la internalizacin de este concepto es esencial para
entender el resto de la materia. Todo nuestro sistema se basa en las
capacidades, por lo tanto es conveniente prestar especial atencin sobre este
tema.
Tal como sealramos anteriormente, la capacidad es uno de los atributos ms
importantes de la persona. Este atributo, como hemos expuesto, forma parte
del concepto mismo de persona, pues la capacidad de derecho siempre est
presente.
Existen diferentes tipos de capacidades: la de derecho, que es atributo de la
persona, y la de hecho o de ejercicio, que no es un atributo, puesto que puede
faltar por completo.
La capacidad de derecho, tambin llamada capacidad de goce, se define como
la aptitud de que goza toda persona humana para ser titular de derechos y
deberes jurdicos. Esta aptitud se vincula con la personalidad humana, por ello
decimos que es un atributo y por lo tanto no puede concebirse una incapacidad
de derecho absoluta, porque sera contrario al orden natural. (Borda, 2008).
El Cdigo Civil y Comercial, en el art. 22, prescribe Capacidad de derecho. Toda
persona humana goza de la aptitud para ser titular de derechos y deberes
jurdicos. La ley puede privar o limitar esta capacidad respecto de hechos,
simples actos, o actos jurdicos determinados.1
Por otro lado, la capacidad de hecho o de ejercicio es la aptitud o grado de
aptitud de las personas fsicas para ejercer los derechos de los que se es titular
o para ejercer por s los actos de la vida civil. Es decir que, en este caso, s se
4.2 La incapacidad
4.2.1 Nocin. Clasificacin
Adems de las capacidades, existen las incapacidades de derecho y de hecho.
Las mal llamadas incapacidades de derecho, en realidad, son
incompatibilidades o prohibiciones que la ley prev en casos concretos para
evitar un dao al inters pblico. Es decir, son restricciones a la aptitud genrica
para ser titular de ciertos derechos en una determinada relacin jurdica.
El fin concreto de estas prohibiciones es se: proteger el inters pblico y
castigar al incapaz para evitar que cometa actos o hechos que puedan ser
perjudiciales para otras personas.
Art. 1 de la Convencin de los Derechos del Nio aprobada por Ley N 23.849.
10
11
12
13
4.7.2 Requisitos
Tal como hemos sealado, la edad legal para contraer matrimonio es a los
dieciocho aos, sin embargo, es posible contraer matrimonio vlido antes de
esa edad, previa autorizacin.
El art. 404 del Cdigo Civil y Comercial dispone que, para el caso en que el
menor de edad no haya cumplido diecisis aos, ste puede contraer
matrimonio previa dispensa judicial. Ahora, si el menor ya cumpli diecisis
aos, puede contraer nupcias con autorizacin de sus representantes legales y,
a falta de sta, puede hacerlo previa dispensa judicial.
Para el otorgamiento de la dispensa, el juez mantendr una entrevista personal
con los futuros contrayentes y con sus representantes legales, y tendr en
cuenta la edad y el grado de madurez de los pretendientes. Valorar si
comprenden las consecuencias jurdicas del acto matrimonial, as como
tambin evaluar la opinin de sus representantes.
Cumplimentados estos recaudos y otorgada la autorizacin, ya sea de los
representantes legales o del juez, segn corresponda, podrn contraer
matrimonio y se producirn los efectos previstos para la emancipacin.
4.7.3 Efectos
De tal modo, la persona menor de edad que contrae matrimonio queda
emancipada por ese acto y adquiere plena capacidad de ejercicio, con el lmite
establecido en los arts. 28, 29 y 644 del CCCN.
La emancipacin es causal de extincin de la titularidad de la responsabilidad
parental, de conformidad a los arts. 638 y 699, de manera tal que cesa la
representacin legal que ejercen los padres, como as tambin la tutela.
Por otro lado, la persona emancipada no podr, ni con autorizacin judicial,
aprobar las cuentas de sus tutores, ni liquidarlas, otorgar contrato de donacin
que tenga por objeto bienes recibidos a su vez por ttulo gratuito, ni celebrar
contrato de fianza. stas son incompatibilidades de derecho, cuya violacin
14
dara lugar a un acto nulo de nulidad absoluta en los trminos del nuevo art.
386 del CCCN.
La persona emancipada puede ejercer la responsabilidad parental respecto de
sus hijos menores de edad, y simplemente se establecen algunas restricciones
en el art. 644, tendientes a asegurar el consentimiento de ambos padres.
15
16
5. Restricciones a la
capacidad
5.1 Personas con capacidad restringida
5.1.1 Nocin de persona con capacidad restringida y con
incapacidad. Distincin
Previo a establecer la distincin entre personas con capacidad restringida y con
incapacidad, es dable sealar que el art. 31 del Cdigo Civil y Comercial
establece reglas generales en materia de restriccin a la capacidad.
As, dispone:
Reglas generales. La restriccin al ejercicio de la capacidad
jurdica se rige por las siguientes reglas generales:
a) la capacidad general de ejercicio de la persona humana se
presume, aun cuando se encuentre internada en un
establecimiento asistencial;
b) las limitaciones a la capacidad son de carcter excepcional y se
imponen siempre en beneficio de la persona;
c) la intervencin estatal tiene siempre carcter interdisciplinario,
tanto en el tratamiento como en el proceso judicial;
d) la persona tiene derecho a recibir informacin a travs de medios
y tecnologas adecuadas para su comprensin;
e) la persona tiene derecho a participar en el proceso judicial con
asistencia letrada que debe ser proporcionada por el Estado si
carece de medios;
f) deben priorizarse las alternativas teraputicas menos restrictivas
de los derechos y libertades. 10
Estas reglas generales que se agrupan en la norma rigen todo lo referido a las
restricciones al ejercicio de la capacidad jurdica de las personas, y son producto
especialmente de la aprobacin de la Convencin sobre los Derechos de las
10
17
11
12
18
19
20
21
5.2.7 Revisin
La sentencia puede ser revisada en cualquier momento, a instancias del
interesado.
Asimismo, se impone al juez la carga de impulsar de oficio la revisin de los
trminos de la sentencia en un plazo no mayor a tres aos, a partir de la
realizacin de nuevas evaluaciones interdisciplinarias y tras haber entrevistado
nuevamente en forma personal al interesado; de lo que se desprende el rol
activo que se le asigna al juez. En caso de que ello no ocurra, ser el Ministerio
Pblico quien deber instar a que se lleve a cabo la revisin.
El plazo de los tres aos es un plazo mximo; es posible instar su revisin con
anterioridad si las circunstancias del caso as lo aconsejan.
22
bien, que ste sea slo sea parcial, en cuyo caso se podr ampliar la nmina de
actos y funciones que la persona podr realizar por s misma o con asistencia de
los apoyos.
En efecto, cuando la sentencia haya sido de incapacidad, en el marco del
procedimiento para el cese se podr dictar una nueva sentencia: a) que
resuelva el cese total y definitivo de la incapacidad; b) que confirme la situacin
actual; o c) que convierte la incapacidad en capacidad restringida, debiendo
especificar las restricciones y nombrando el o los apoyos necesarios.
En cambio, cuando la sentencia haya sido de capacidad restringida, la nueva
sentencia podr: a) resolver el cese total de las restricciones; b) ampliar o
disminuir la nmina de actos que la persona podr realizar por s sola y si
requiere de nuevos apoyos; c) mantener la situacin actual sin modificaciones.
(Rivera y Medina, 2014).
De acuerdo a lo dicho anteriormente, sea la sentencia que se dicte deber
inscribirse en el Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas para la
debida oponibilidad a terceros.
23
13
24
14
25
26
5.4.2 Designacin
La designacin de los apoyos ser efectuada por el juez, quien valorar la
propuesta de la persona interesada si la hubiere o designar los apoyos que
estime necesarios para garantizar el respeto a los derechos de la persona
discapacitada, debiendo evitar conflicto de intereses e influencias indebidas.
17
27
5.4.3 Inscripcin
Cuando la actuacin de los apoyos sea requisito para la validez de
determinados actos a celebrarse, de acuerdo a la modalidad prevista por el juez
en la sentencia, estos debern inscribirse en el Registro de Estado Civil y
Capacidad de las Personas a los fines de resguardar los derechos de terceros
que contraten con la persona a la que se le ha restringido su capacidad jurdica,
pues sern nulos los actos de la persona incapaz o con capacidad restringida
que contraren lo dispuesto en la sentencia realizados con posterioridad a su
inscripcin en el Registro.
5.5 Inhabilitados
5.5.1 Nocin. Presupuestos fcticos
De conformidad al art. 48 del Cdigo Civil y Comercial, podrn ser inhabilitados
los prdigos, es decir aquellos a quienes, por la mala gestin de sus bienes, en
el sentido de dilapidar, malgastar, expongan el patrimonio familiar a que se vea
menoscabado.
El mencionado artculo define a la persona del prdigo como aqulla que
padece una alteracin funcional permanente o prolongada, fsica o mental, que,
en relacin a su edad y medio social, implica desventajas considerables para su
integracin familiar, social, educacional o laboral.
Lo que la ley pretende es justamente proteger al grupo familiar es decir a las
personas del cnyuge, conviviente, hijos menores de edad o con discapacidad
de la prdida del patrimonio, legitimando a promover la inhabilitacin al
cnyuge, conviviente, ascendientes y descendientes.
En definitiva, para que proceda la inhabilitacin se requiere: personas a quienes
proteger y prodigalidad en la gestin del patrimonio por parte de la persona
que se pretende inhabilitar.
28
29
30
18
31
b)
c)
d)
e)
32
33
6. Persona Jurdica
6.1 Persona jurdica
6.1.1 Nocin
El artculo 141 del Cdigo Civil y Comercial precisa el concepto de persona
jurdica. Dispone que Son personas jurdicas todos los entes a los cuales el
ordenamiento jurdico les confiere aptitud para adquirir derechos y contraer
obligaciones para el cumplimiento de su objeto y los fines de su creacin.19
As, puede conceptualizarse a la persona jurdica como categora normativa
conformada por una colectividad de individuos o un conjunto de intereses
humanos considerados intelectivamente como un solo ser con individualidad, o
como un centro de imputacin con capacidad para adquirir derechos y contraer
obligaciones, y determinar las consecuencias de las diversas concepciones en el
mbito jurdico (Tagle, 2002).
Segn Buteler Cceres (2000), las personas de existencia ideal son
abstracciones que se originan en la realidad social y representan la posibilidad
de los hombres de unir sus esfuerzos en pos de un fin comn; por ello, estos
entes se encuentran provistos de personalidad jurdica y estn dotados de
capacidad para adquirir derechos y contraer obligaciones.
19
34
c. Las teoras realistas: stas reconocen que el sujeto creado por sus miembros
conforma un ente diferente. Estas teoras a su vez presentan diferentes
posturas:
i). Las que se fundan en la voluntad: sostienen que la persona jurdica es
un verdadero ente semejante al organismo de las personas fsicas, se basa
en una fantasa que asimila biolgicamente y orgnicamente a las
personas fsicas y jurdicas. Este grupo a su vez tienen un subgrupo:
35
36
Por su parte, el art. 187 del mismo cuerpo legal establece que la simple
asociacin se debe constituir por instrumento pblico o por instrumento
privado con firma certificada por escribano pblico. Al nombre debe
agregrsele, antepuesto o pospuesto, el aditamento simple asociacin o
asociacin simple.
Y el art. 195 estatuye que el acto constitutivo de la fundacin debe ser suscripto
por el o los fundadores o apoderado con poder especial, si se lo hace por acto
entre vivos, o por el autorizado por el juez del sucesorio, si es por disposicin de
ltima voluntad. El instrumento debe ser presentado ante la autoridad de
contralor para su aprobacin.
En consecuencia, frente a los diferentes tipos de personas jurdicas privadas que
contempla el cdigo, la forma de constitucin de dichas personas depender en
cada caso del tipo de que se trate.
37
6.1.7 Clasificacin
Las personas jurdicas se clasifican en pblicas y privadas.
La distincin de las personas jurdicas en pblicas y privadas tiene gran inters
prctico. Lloveras de Resk (1995) entiende que son personas jurdicas pblicas
aquellas que son titulares de poderes o prerrogativas pblicas. Mientras que
son personas jurdicas privadas las que no los poseen, lo cual determina que las
personas pblicas sean reguladas principalmente por el derecho pblico, y que
las personas jurdicas privadas lo sean por el derecho privado respectivo, sobre
todo en orden a su creacin, organizacin y funcionamiento (Lloveras de Resk,
1995, p. 302). Esta afirmacin no importa desconocer que las personas jurdicas
pblicas pueden desarrollar parte de su actividad en el mbito del derecho
privado y las personas jurdicas privadas pueden hacerlo en el campo del
derecho pblico, con lo cual cada una de estas personas se regir por la rama
del derecho que corresponda a esa actividad.
38
6.2.2 Clases
El artculo 146 del Cdigo Civil y Comercial dispone:
Personas jurdicas pblicas. Son personas jurdicas pblicas:
a) el Estado nacional, las Provincias, la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires, los municipios, las entidades autrquicas y las
39
40
6.3.2 Enunciacin
El artculo 148 enuncia a las personas jurdicas de carcter privado.
Personas jurdicas privadas. Son personas jurdicas privadas:
a) las sociedades;
b) las asociaciones civiles;
c) las simples asociaciones;
d) las fundaciones;
e) las iglesias, confesiones, comunidades o entidades religiosas;
f) las mutuales;
g) las cooperativas;
h) el consorcio de propiedad horizontal;
i) toda otra contemplada en disposiciones de este Cdigo o en
otras leyes y cuyo carcter de tal se establece o resulta de su
finalidad y normas de funcionamiento.21
Tal como hemos sealado en relacin a las personas jurdicas pblicas, la
enumeracin que realiza este artculo es meramente enunciativa.
21
41
22
42
23
43
24
25
44
6.5 Fundaciones
6.5.1 Nocin. Caracteres
Las fundaciones son personas jurdicas con propsito de bien
comn, sin fines de lucro, que se constituyen con el aporte
patrimonial de una o ms personas, destinado a hacer posibles
sus fines.
Estos entes carecen de miembros, slo tiene rganos de
conduccin y beneficiarios; por ello, para su nacimiento no se
45
g)
h)
i)
j)
k)
26
47
48
As, el art. 330 del cdigo nico prev las reglas para estos supuestos:
Prueba en contra del dueo: se da en todos los casos, estn o no en forma los
libros, sin admitir prueba en contra, pero siempre utilizando todos los asientos
en forma completa.
Prueba a favor del dueo: cuando lleve bien sus libros y la otra parte no los
lleve o no los presente, pudiendo e juez exigir prueba supletoria en funcin de
los otros elementos probatorios.
Neutralizacin: cuando ambos libros estn en forma y hay resultado
contradictorio (Rivera y Medina, 2014, p. 748).
49
6.7.4 Patrimonio
El patrimonio constituye un elemento esencial de la persona jurdica; es un
atributo y, consecuentemente, no se concibe la idea de persona jurdica sin
patrimonio.
Es por ello que el artculo 154 del cdigo de fondo estatuye: la persona jurdica
debe tener un patrimonio27.
27
50
6.8 Representacin
6.8.1 Nocin. Rgimen legal
Las personas jurdicas desarrollan su actividad por medio de personas fsicas
que actan en su nombre y por su cuenta, de modo tal que su gestin es
atribuida a la misma entidad.
As, las personas jurdicas actan a travs de sus rganos, es decir aquellas
personas autorizadas a manifestar la voluntad del ente y a desarrollar la
actividad jurdica necesaria para la consecucin de sus fines.
51
52
53
6.10.2 Causales
El artculo 163 prev:
Causales. La persona jurdica se disuelve por:
a) la decisin de sus miembros adoptada por unanimidad o por la
mayora establecida por el estatuto o disposicin especial;
b) el cumplimiento de la condicin resolutoria a la que el acto
constitutivo subordin su existencia;
c) la consecucin del objeto para el cual la persona jurdica se
form, o la imposibilidad sobreviviente de cumplirlo;
d) el vencimiento del plazo;
e) la declaracin de quiebra; la disolucin queda sin efecto si la
quiebra concluye por avenimiento o se dispone la conversin del
trmite en concurso preventivo, o si la ley especial prev un
rgimen distinto;
f) la fusin respecto de las personas jurdicas que se fusionan o la
persona o personas jurdicas cuyo patrimonio es absorbido; y la
escisin respecto de la persona jurdica que se divide y destina
todo su patrimonio;
g) la reduccin a uno del nmero de miembros, si la ley especial
exige pluralidad de ellos y sta no es restablecida dentro de los
tres meses;
h) la denegatoria o revocacin firmes de la autorizacin estatal
para funcionar, cuando sta sea requerida;
i) el agotamiento de los bienes destinados a sostenerla;
j) cualquier otra causa prevista en el estatuto o en otras
disposiciones de este Ttulo o de ley especial.28
As, se advierte que se prevn causales de disolucin voluntarias, es decir que la
decisin surge del estatuto libremente consensuado por los miembros de la
persona jurdica o por decisin voluntaria al respecto, y son: el vencimiento del
plazo estatutario (pues podran prorrogarlo o reconducirlo), la decisin
anticipada de sus miembros, el cumplimiento de la condicin resolutoria y la
fusin, transformacin y escisin.
Tambin se prev la disolucin por cumplimiento del objeto, es decir, por haber
cumplido totalmente los fines para los que ha sido creada la persona jurdica o
por imposibilidad sobreviniente de cumplimiento; en ambos supuestos la
existencia del ente carece de sentido.
28
54
55
Referencias
Borda, G. A. (2008). Tratado de Derecho Civil. Buenos Aires: La Ley.
Buteler Cceres, J. (2000). Manual de Derecho Civil. Crdoba: Advocatus.
Fernndez, S. E. (2014). El rgimen de capacidad en el Nuevo Cdigo Civil y
Comercial de la Nacin. Suplemento Especial Nuevo Cdigo Civil y Comercial
2014, 17/11/2014, AR/DOC/3834/2014.
Kemelmajer de Carlucci, A. (1976). La capacidad civil del menor que trabaja.
Buenos Aires: Astrea.
Lloveras de Resk, M. E. (1995). Cdigo Civil y normas complementarias. Anlisis
doctrinario y jurisprudencial. Buenos Aires: Hammurabi.
Rivera, J. y Medina, G. (2014). Cdigo Civil y Comercial de la Nacin
Comentado, I. Buenos Aires: La Ley.
Roitman, H. (2006). Ley de Sociedades Comerciales. Comentada y anotada, I.
Buenos Aires: La Ley.
Santi, M. (2012). Capacidad y Competencias de las personas menores de edad
en
el
Proyecto
de
Nuevo
Cdigo
Civil.
DFyP,
01/11/2012,
213,
AR/DOC/5246/2012.
Tagle, M V. (2002). Derecho Privado, I. Crdoba: Alveroni.
56
Mdulo 3
El objeto de la
relacin jurdica
privada y los
hechos jurdicos
7. El objeto de la relacin
jurdica privada
7.1 El objeto
7.1.1 El objeto de la relacin jurdica
Puesto que las relaciones jurdicas y los derechos subjetivos que ellas contienen
son de diferente naturaleza, el objeto variar segn la clase de relacin y de
derecho subjetivo de que se trate.
As, en las relaciones que tienen por contenido los derechos personalsimos o
los derechos humanos, el objeto est dado por las diversas manifestaciones o
proyecciones que integran la personalidad de la persona fsica, como su honor,
libertad, integridad fsica o espiritual; en las que tienen por contenido los
derechos subjetivos potestativos, el objeto est dado por el conjunto de
deberes y prerrogativas de los padres para la educacin y pleno desarrollo de la
personalidad de sus hijos. En las que tienen por contenido los derechos reales,
el objeto es la cosa, objeto material susceptible de valor, sobre las que se
ejercen las facultades o prerrogativas del titular.
Por otro lado, en las relaciones jurdicas que recaen sobre derechos personales
o de crdito, el objeto se proyecta sobre la conducta del deudor, denominada
prestacin y por ltimo, en los derechos intelectuales el objeto es la obra
cientfica, literaria o artstica, la expresin de ideas, procedimientos, es decir, el
producto del intelecto humano.
En una palabra, objeto de las relaciones jurdicas puede ser: cosas, hechos u
objetos inmateriales. (Tagle, 2002).
Nota al artculo 2311 del Cdigo Civil Argentino derogado por ley 26994.
establece la ley. As, las cosas inmuebles se adquieren por la posesin continua
de diez aos cuando sta es con justo ttulo y buena fe (art. 1898 CCCN) o bien,
veinte aos sin necesidad de ttulo y buena fe por parte del poseedor (art. 1899
CCCN). Ahora bien, el dominio sobre cosa mueble se adquiere por la simple
posesin de buena fe, salvo que se trate de cosas muebles hurtadas o perdidas,
en cuyo caso el dominio se adquiere por la posesin continua y de buena fe de
dos aos (art. 1898). Si no hay justo ttulo y buena fe y se trata de una cosa
mueble registrable, se adquiere si se posee durante diez aos (art. 1899).
c) Asimismo, esta clasificacin influye en los derechos reales. As por ejemplo, el
derecho real de propiedad horizontal slo puede recaer sobre inmuebles (art.
2037), tal como el derecho de superficie (art. 2114) y el de hipoteca (art. 2205).
En tanto, el derecho real de prensa slo puede recaer sobre cosas muebles no
registrables o crditos instrumentados (art. 2219).
Mientras que el contrato de mutuo, por ejemplo, slo puede recaer sobre cosas
fungibles, pues el mutuario, al trmino del contrato, no estar obligado a
devolver lo mismo que recibi sino igual cantidad de cosas de la misma calidad
y especie (art. 1525).
permanente a todas estas construcciones, como las estufas de una casa, las
ventanas de un edificio, las barandas, etc. son tambin inmuebles por accesin,
mientras permanezcan en esa condicin (Rivera y Medina, 2014).
El precepto mencionado (art. 226) establece la regla general de que los
muebles forman un todo con el inmueble y no pueden ser objeto de un derecho
separado sin la voluntad, por lo que, celebrado un negocio jurdico sobre el
inmueble, todo lo que est en l, adherido e inmovilizado con carcter
perdurable, forma parte de la contratacin, salvo acuerdo en contrario.
Ahora bien, no se consideran inmuebles por accesin las cosas que se adhieren
transitoriamente al suelo (una carpa), ni las afectadas a la explotacin del
inmueble o a la actividad del propietario, como ser las semillas puestas
intencionalmente por el dueo del inmueble, o los utensilios o mquinas de
labranza, los animales puestos para el cultivo, entre otros.
Art. 227: Cosas muebles. Son cosas muebles las que pueden
desplazarse por s mismas o por una fuerza externa. 5
5
6
7
8
calidad. As, una tonelada de arroz o diez kilos de azcar de determinada marca
son fungibles.
Ahora bien, este carcter no slo est dado por la naturaleza de la cosa, sino
tambin depende de la voluntad del sujeto, pues un libro nuevo es equivalente
a otro de iguales caractersticas, pero no lo es si se trata de un ejemplar con una
especial dedicatoria.
Por el contrario, no son fungibles aquellas cosas que tienen caractersticas que
las hacen nicas y, por ende, no pueden ser sustituidas por otras de
caractersticas exactamente idnticas, como ser un caballo de carrera, puesto
que ste tiene particularidades.
11
Frutos naturales: son los que la cosa produce espontneamente, como las cras
de ganado, la leche de los animales.
Frutos industriales: son los que se producen por la industria del hombre o de la
cultura de la tierra, como ser la soja o el trigo que se obtienen de una cosecha.
Frutos civiles: las rentas de una cosa, como el alquiler de un inmueble.
Por ltimo, debe sealarse que los frutos naturales e industriales y los
productos no son accesorios de la cosa, sino que forman un todo con ella
mientras estn unidos, pero, una vez separados, adquieren existencia propia e
independiente y deben ser considerados cosas principales.
12
10
lecho por donde corre, delimitado por la lnea de ribera que fija
el promedio de las mximas crecidas ordinarias. Por lago o
laguna se entiende el agua, sus playas y su lecho,
respectivamente, delimitado de la misma manera que los ros;
d. las islas formadas o que se formen en el mar territorial, la zona
econmica exclusiva, la plataforma continental o en toda clase de
ros, estuarios, arroyos, o en los lagos o lagunas navegables,
excepto las que pertenecen a particulares;
e. el espacio areo suprayacente al territorio y a las aguas
jurisdiccionales de la Nacin Argentina, de conformidad con los
tratados internacionales y la legislacin especial;
f. las calles, plazas, caminos, canales, puentes y cualquier otra
obra pblica construida para utilidad o comodidad comn;
g. los documentos oficiales del Estado;
h. las ruinas y yacimientos arqueolgicos y paleontolgicos.13
Por otro lado, estn los bienes de dominio privado del Estado, que son
aquellos sobre los cuales ste ejerce un derecho de dominio regido por las
normas de derecho privado, aun cuando corresponda distinguir aquellos bienes
que, por estar directamente afectados a un servicio pblico, no son susceptibles
de ser embargados, de aquellos no afectados a un servicio pblico y, por ende,
embargables y prescriptibles.
El Estado ejerce sobre los bienes que integran su dominio privado un derecho
de propiedad regido por las normas del derecho privado. Estos bienes no estn
afectados al uso general; sin embargo, los que estn afectados a un servicio
pblico, estn sujetos a un rgimen especial (Tagle, 2002).
Estos bienes estn enumerados en el art. 236 del Cdigo Civil y Comercial, que
dispone:
Bienes del dominio privado del Estado. Pertenecen al Estado
nacional, provincial o municipal, sin perjuicio de lo dispuesto en
leyes especiales:
a. los inmuebles que carecen de dueo;
b. las minas de oro, plata, cobre, piedras preciosas, sustancias
fsiles y toda otra de inters similar, segn lo normado por el
Cdigo de Minera;
c. los lagos no navegables que carecen de dueo;
d. las cosas muebles de dueo desconocido que no sean
abandonadas, excepto los tesoros;
e. los bienes adquiridos por el Estado nacional, provincial o
municipal por cualquier ttulo.14
13
12
Finalmente, estn los bienes de los particulares. As, el art. 238, reza:
Bienes de los particulares. Los bienes que no son del Estado
nacional, provincial, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires o
municipal, son bienes de los particulares sin distincin de las
personas que tengan derecho sobre ellos, salvo aquellas
establecidas por leyes especiales. 15
Es decir que los bienes que no pertenecen al dominio pblico ni al dominio
privado del Estado, pertenecen a los particulares y estn sujetos al rgimen
ordinario del Cdigo, por lo que cabe remitirse a la normativa especfica de los
derechos reales y a la del resto del Cdigo, en cuanto refiere a cosas y bienes en
general.
El art. 239 por su parte, prev:
Aguas de los particulares. Las aguas que surgen en los terrenos
de los particulares pertenecen a sus dueos, quienes pueden
usar libremente de ellas, siempre que no formen cauce natural.
Las aguas de los particulares quedan sujetas al control y a las
restricciones que en inters pblico establezca la autoridad de
aplicacin. Nadie puede usar de aguas privadas en perjuicio de
terceros ni en mayor medida de su derecho. Pertenecen al
dominio pblico si constituyen cursos de agua por cauces
naturales. Los particulares no deben alterar esos cursos de agua.
El uso por cualquier ttulo de aguas pblicas, u obras construidas
para utilidad o comodidad comn, no les hace perder el carcter
de bienes pblicos del Estado, inalienables e imprescriptibles. El
hecho de correr los cursos de agua por los terrenos inferiores no
da a los dueos de stos derecho alguno.16
Como se advierte, el artculo regula el rgimen de aguas que surgen en los
terrenos de los particulares, es decir las que aparecen o nacen en su superficie.
En tanto no formen un curso natural, sus dueos pueden usar libremente de
ellas. No obstante, estn sujetas al control y las restricciones que en inters
pblico establezca la autoridad de aplicacin, lo que encuentra explicacin en la
enorme importancia que tiene el agua dulce, y su escasez a nivel global (Rivera
y Medina, 2014, p. 532).
14
13
7.3 El patrimonio
7.3.1 Definicin. Caracteres
El patrimonio constituye una unidad jurdica compuesta por elementos
singulares que lo integran, los cuales pueden ingresar o egresar, aumentar o
disminuir o aun ser nulos, sin que el patrimonio deje de ser tal.
El patrimonio como universalidad jurdica est integrado por los bienes
materiales (cosas), inmateriales (prestaciones, derechos) y por las relaciones
jurdicas y derechos que se ejercen sobre ellos, existiendo acuerdo en que
integran la categora de derechos patrimoniales: los derechos crediticios, reales,
y de propiedad intelectual (Rivera y Medina, 2014).
El patrimonio, conjunto de bienes susceptibles de valoracin econmica del que
es titular la persona, junto con las cargas que lo gravan, responde al concepto
de patrimonio general, al que se contrapone el de los patrimonios especiales,
conjunto de bienes afectados a un fin determinado y sometidos a un rgimen
especial.
El patrimonio general presenta los siguientes caracteres:
Es nico e indivisible: la persona no puede ser titular de ms de un patrimonio
general.
Es inalienable e intransmisible: no puede ser enajenado ni transmitido en su
totalidad como unidad.
14
15
17
16
7.4 Vivienda
7.4.1 Definicin
Los fundamentos del anteproyecto del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin,
refieren en relacin a este instituto:
El derecho de acceso a la vivienda es un derecho humano
reconocido en diversos tratados internacionales. Esto justifica
que se dedique un Captulo especial para la vivienda; el rgimen
proyectado sustituye al del bien de familia de la ley 14.394. Las
modificaciones son importantes, en tanto: (a) se autoriza la
constitucin del bien de familia a favor del titular del dominio sin
familia, atendiendo a la situacin, cada vez ms frecuente, de la
persona que vive sola; se permite que el bien de familia sea
constituido por todos los condminos, aunque no sean parientes
ni cnyuges; (b) la afectacin tambin puede ser decidida por el
juez, a peticin de parte, en la resolucin que atribuye la vivienda
17
18
18
7.4.4 Legitimados
Segn el art. 245 del CCCN, la afectacin de la vivienda puede constituirse:
a) Por actos entre vivos.
En este caso se requiere ser titular dominial o, si hay condominio, la solicitud
debe ser efectuada por todos los cotitulares.
b) Mortis causa.
Se prev que la constitucin puede hacerse por actos de ltima voluntad y,
aunque el Cdigo no lo diga, el nico acto por el que podra hacerse la
afectacin es a travs de testamento. En este caso, el juez debe ordenar la
inscripcin a pedido de cualquiera de los beneficiarios, del Ministerio Pblico o
de oficio en el caso de que hubiere incapaces o personas con capacidad
restringida.
c) Constitucin judicial.
Finalmente, se prev que la afectacin pueda ser decidida por el juez, a peticin
de parte, en la resolucin que atribuye la vivienda en el juicio de divorcio o que
resuelve las cuestiones relativas a la conclusin de la convivencia, si hay
beneficiarios incapaces o con capacidad restringida.
7.4.5 Beneficiarios
a)
b)
c)
d)
Segn el art. 246 del CCCN, son beneficiarios del rgimen las siguientes
personas:
El constituyente
Su cnyuge
Su conviviente
Los ascendientes o descendientes del constituyente
19
20
21
19
20
22
una categora como la de los simples actos lcitos, que producir efectos por
designio legal y con independencia del querer del sujeto, no seran entonces
aplicables las normas del Cdigo en materia de elementos, vicios e ineficacia de
los actos jurdicos, quedando cada acto regido por lo que se disponga en cada
hiptesis. Esto nos lleva a sealar otra distincin entre el acto jurdico y el
simple acto lcito: el primero siempre es voluntario, mientras que el segundo es
indiferente que lo sea, requirindose cuanto mucho que el sujeto cuente con
discernimiento. (Rivera y Medina, 2014).
Hechos
humanos
Actos voluntarios
(art. 260)
Actos involuntarios
(art. 261)
Fuente: Buteler Cceres, 2000, p. 200.
23
21
24
Discernimiento
Internos
Intencin
Libertad
Elementos de la
Voluntad jurdica
Externos
Manifestacin
de la voluntad
25
los menores mayores de diez aos que, conforme la ley (art. 261, inc. b del
CCCN), poseen discernimiento para ejecutar actos ilcitos y por ende son
responsables de sus consecuencias, y sin embargo son incapaces de obrar, por
lo que no pueden celebrar actos jurdicos vlidos por s mismos (Tagle, 2002).
22
26
27
28
De tal modo, las teoras intermedias, partiendo de uno u otro punto, elaboran
soluciones que combinan la necesidad de respetar la real intencin de las
partes con la seguridad y confianza que deben prevalecer en las relaciones
jurdicas. As, la teora de la responsabilidad considera que debe respetarse la
voluntad interna, a menos que la divergencia entre la manifestacin y la
voluntad real sea producto de la negligencia del declarante, en cuyo caso, ste
deber soportar las consecuencias. Por otro lado, la teora de la confianza
afirma que la declaracin debe prevalecer sobre la voluntad interna cuando
haya suscitado legtima expectativa en el destinatario, y siempre que ste no
haya obrado culposamente al no poner la debida atencin que le habra
permitido captar los elementos objetivos que indicaban la falta de voluntad.
29
23
30
consagrada por escrito, adquiere fijeza y por ende otorga seguridad, ya que
facilita la prueba de la declaracin de voluntad.
c) Manifestacin por signos. Esta declaracin consiste en la utilizacin de gestos o
actitudes dirigidos a otro u otros respecto de determinados objetos,
permitiendo lograr un significado nico e inconfundible. Es decir, hay una
actitud fsica del sujeto que no deja lugar a dudas sobre su voluntad interna. Por
ejemplo, quien levanta la mano en un remate para hacer una postura, o quien
levanta la mano en la votacin de una asamblea.
d) La ltima parte del artculo alude a hechos materiales; aqu salimos, sin
embargo, del campo de las declaraciones para pasar al de la mera
manifestacin, con lo cual se ingresa al terreno de la exteriorizacin tcita de la
voluntad (Rivera y Medina, 2014, p. 602).
24
31
25
32
33
26
27
34
As las cosas, para que el error de hecho pueda ser invocado por quien lo ha
sufrido, debe tratarse de un error esencial, espontneo y adems reconocible.
El error es esencial si recae sobre la naturaleza del acto, sobre un bien o un
hecho diverso o de distinta especie que el que se pretendi designar, o una
calidad, extensin o suma diversa a la querida; sobre la cualidad sustancial del
bien que haya sido determinante de la voluntad jurdica segn la apreciacin
comn o las circunstancias del caso; sobre los motivos personales relevantes
que hayan sido incorporados expresa o tcitamente; sobre la persona con la
cual se celebr o a la cual se refiere el acto si ella fue determinante para su
celebracin (art. 267 del CCCN); en una palabra, sobre los aspectos primordiales
del acto.
El error es espontneo si se ha cometido por una falsa nocin de la persona
misma y no porque la otra parte del negocio jurdico la indujo a error, pues sera
un error provocado.
Es reconocible cuando el destinatario de la declaracin lo pudo conocer segn
la naturaleza del acto, las circunstancias de persona, tiempo y lugar (art. 266 del
CCCN). El error debe ser reconocible en los actos jurdicos bilaterales por
ejemplo el contrato y en los actos unilaterales recepticios, en los que la
declaracin va dirigida a otra persona y, una vez conocida por ella, comienza a
producir efectos (por ejemplo una oferta contractual, una notificacin de la
cesin del deudor cedido).
Este requisito de la reconocibilidad significa que cada persona debe
comportarse diligentemente, y slo se habilita la anulacin del acto a favor del
emisor cuando el yerro tendra que haber sido conocido por el receptor de
haber actuado con diligencia. Es decir que lo que hay que determinar es si la
persona afectada por la declaracin del que yerra estuvo o no en condiciones
de percibir que el emisor se haba equivocado y, en consecuencia, de haberle
advertido, ya que, de ser efectivamente as y no haberlo hecho, sera anulable
el acto por haber actuado de mala fe.
Lo que la ley pretende es que ambas partes sean diligentes al celebrar un
negocio y leales la una con la otra: al emisor se le exige que no declare
cualquier cosa sin medir las expectativas que genera y al receptor, que, de
percibir que se est incurriendo en error, se lo advierta a la otra parte para que
pueda rectificar, so pena de poder incurrir en reticencia dolosa (art. 271 CCCN).
(Rivera y Medina, 2014).
En una palabra, que sea reconocible por el destinatario de la declaracin
implica que, si ella no conoci el error ni lo pudo conocer actuando con una
normal diligencia, el acto viciado por error y, por ende, involuntario, produce la
plenitud de sus efectos.
35
36
d) Error en la causa: se trata del error que recae sobre el elemento moral, es decir,
el motivo interno que ha inclinado a ejecutar el acto. Al pertenecer al fuero
interno de cada sujeto, los motivos slo pueden llevar a una anulacin cuando
surjan expresa o implcitamente del acto, ya que, de lo contrario, se estara
perjudicando a la otra parte, que no tiene forma de conocer lo que pensaba el
otro. As, quien compra un automvil creyendo por error que el suyo no tiene
arreglo no podra, una vez advertido de la realidad de las cosas, demandar la
nulidad del acto, ya que se trata de motivos ajenos al vendedor.
e) Error en la persona: el error sobre la persona es aquel que recae sobre alguno
de los sujetos o partes del negocio, ya sea respecto de la identidad de uno de
ellos o de sus cualidades. Este error es causa de nulidad solamente cuando la
consideracin de la persona ha sido causa determinante para su celebracin,
como la donacin hecha a una persona a quien se toma por otra, o en las
obligaciones intuitae personae; pero no es causa de nulidad cuando la persona
del contratante es indiferente, como en el caso de un prestamista, vendedor o
locador.
Por otro lado, el art. 270 del Cdigo prev el error en la declaracin y el error
en la transmisin. El primero consiste en que lo querido queda desvirtuado en
su manifestacin externa por distraccin, apresuramiento o inadvertencia. Esta
categora tiene dos variantes: la primera, cuando hay una divergencia entre la
voluntad interna y la declaracin, que puede darse al haber escrito algo
incorrecto (lapsus calami) o empleado palabras no queridas (lapsus linguae),
por ejemplo, si escribo compro cuando, en realidad, quiero decir vendo. La
segunda variante se da cuando ni siquiera tena la intencin de manifestar algo,
por ejemplo: si alguien ingresa a una sala de remate y levanta la mano para
saludar, y se interpreta que est ofertando.
El error en la transmisin se origina en una persona distinta del emisor que,
encargada de trasmitir la declaracin de voluntad del sujeto dueo del negocio
jurdico, la expresa desvirtundola.
Ambos errores, tanto en la declaracin como en la transmisin, pueden
referirse a cualquiera de los casos de error esencial y, por ende, invalidar el
acto. (Rivera y Medina, 2014).
Por ltimo, es dable sealar que el error de hecho esencial y reconocible es el
que justifica la nulidad del acto y por ende puede ser invocado por quien lo ha
sufrido a fin de que se deje sin efecto el acto celebrado, pues se ha viciado la
voluntad o, ms precisamente, el elemento interno intencin.
Ahora bien, si la otra persona afectada por el acto acepta realizarlo en la
manera en que la entendi el otro, el error en la prctica desaparece y el
negocio deviene exactamente lo que la vctima del yerro pensaba celebrar
37
Por otro lado, est el error accidental, que es el que recae sobre las cualidades
no sustanciales de las cosas o sobre los motivos no determinantes del acto, por
lo que no acarrea la nulidad.
El artculo 268 del Cdigo Civil y Comercial prev Error de clculo. El error de
clculo no da lugar a la nulidad del acto, sino solamente a su rectificacin,
excepto que sea determinante del consentimiento.28
El error de clculo es un tipo de error accidental que se da cuando, en el acto,
se establecen las bases para fijar el precio, pero se realiza mal el clculo para
fijarlo, se adicionan mal las cuotas que integran el saldo del precio, etc. En la
prctica, este error no invalida el negocio jurdico, pues del acto mismo se
puede llegar a la voluntad real y determinar que es un error. Esto es as siempre
que no fuera determinante del consentimiento, pues en ese caso se convertira
en error esencial y habilitara a la nulidad del acto (Rivera y Medina, 2014).
28
38
29
30
39
40
Error
Hecho
Derecho
Esencial y
reconocible
Principio general:
inexcusable
Vicios de la intencin
Dolo
41
31
42
43
Intimidacin
Vicios de la
libertad
Fuerza fsica
irresistible
44
Referencia
Buteler Cceres, J. (2000). Manual de Derecho Civil. Crdoba: Advocatus.
Rivera, J. y Medina, G. (2014). Cdigo Civil y Comercial de la Nacin
Comentado, I. Buenos Aires: La Ley.
Tagle, M. V. (2002). Derecho Privado, I. Crdoba: Alveroni.
45
Mdulo 4
Los actos jurdicos:
elementos, forma,
prueba, vicios e
ineficacia
Ahora bien, la validez del acto jurdico en relacin a los sujetos depende de dos
requisitos: a) la capacidad; b) la voluntariedad.
La exigencia de la capacidad supone la aptitud para ejercer por s mismos actos
jurdicos vlidos capacidad de ejercicio por lo que, tratndose de una persona
menor de edad, el acto ser vlido cuando se trate de aqul que la ley autoriza
otorgar (por ejemplo, el supuesto de que el adolescente puede decidir por s
respecto de aquellos tratamientos que no resulten invasivos ni comprometan su
salud o provoquen un riesgo grave en su vida o integridad fsica).
En cuanto a la voluntariedad, supone que el sujeto haya obrado con
discernimiento, intencin y libertad, debiendo concurrir los tres elementos
integrantes de la trinidad que condiciona la voluntariedad de los actos.
2
3
Requisitos
La representacin como instituto jurdico reglado en nuestro derecho debe
reunir ciertos requisitos que la hacen viable.
En primer lugar, debemos contar con una persona que acte como
representante, a quien slo se le exige discernimiento para celebrar los
negocios en los que interviene. Ahora bien, para que su actuacin sea legtima,
se requiere que tenga facultad para representar, lo que implica que se
encuentre habilitado para ello, ya sea a travs de una norma que lo disponga
(representacin legal) o por la voluntad del sujeto al que representar
(representacin voluntaria).
En segundo lugar, es necesario que la actuacin del representante sea conocida
por los terceros en esos trminos. Es decir, se requiere que los terceros
conozcan que el sujeto con el que estn celebrando el negocio jurdico acta en
nombre y por cuenta ajena, en representacin de otra persona.
En este sentido, el representante no slo debe actuar en nombre de otro sino
que tambin debe hacer saber a las personas con las cuales contrata que su
actuacin se lleva a cabo a los fines de satisfacer un inters ajeno, el del
representado.
Por ltimo, la actuacin del representante debe sujetarse a los lmites
impuestos en el poder conferido. Dichos mrgenes de actuacin pueden haber
sido dispuestos tanto por la ley como por la voluntad del representado, y la
actuacin sin poder o en exceso de las atribuciones conferidas traer aparejada
las consecuencias jurdicas dispuestas en el art. 376 del Cdigo Civil y Comercial
de la Nacin.
Clases de Representacin
La representacin puede ser legal, voluntaria u orgnica.
Representacin Legal
La representacin es legal cuando resulta de una norma de derecho, esto es,
cuando tiene su origen en la ley, cuando es la propia norma la que dispone la
actuacin por medio de un representante de manera necesaria y forzosa para
integrar la capacidad de aquellos que, de hecho, no la ostentan. A modo de
ejemplo, son representantes legales los curadores (respecto a las personas
incapaces o con capacidad restringida por razones de salud mental y los
inhabilitados, arts. 32, 49, 101, 102, 138 a 140 del CCCN), los tutores (respecto
de los nios, nias o adolescentes que no han alcanzado la plenitud de su
capacidad civil cuando no haya persona que ejerza la responsabilidad parental,
arts. 104 a 137 del CCCN), y los padres (respecto de las personas por nacer y de
los menores de edad no emancipados, art. 101 del CCCN).
Representacin voluntaria
Por otro lado, la representacin puede tambin tener su origen en la voluntad
del representado. En efecto, la representacin es voluntaria cuando resulta de
un acto jurdico, refirindose al apoderamiento que se manifiesta a travs de la
declaracin unilateral de una persona que otorga a favor de otra un poder o
autorizacin para que acte frente a terceros a nombre y por cuenta suya, de
manera tal que los efectos de los actos jurdicos celebrados por el
representante recaigan en forma directa sobre el patrimonio del representado.
Representacin orgnica. La teora del rgano
Desde otro costado, la representacin orgnica corresponde a las personas
jurdicas, las cuales, como hemos sealado, son definidas en el art. 141 como
todos los entes a los cuales el ordenamiento jurdico les confiere aptitud para
adquirir derechos y contraer obligaciones para el cumplimiento de su objeto y
los fines de su creacin.
En el caso de las personas jurdicas, la particularidad se centra en el hecho de
que la teora del rgano implica que no haya un tercero (representante) que
acte en nombre del ente ideal, sino que es la misma persona jurdica la que
acta a travs de su rgano de representacin.
Esta representacin orgnica es la manera a partir de la cual las personas
jurdicas pueden vincularse y obligarse frente a los terceros, en tanto se genera
una imputacin directa sobre los entes ideales de lo realizado por sus
representantes.
El artculo 359 dispone Efectos. Los actos celebrados por el representante en
nombre del representado y en los lmites de las facultades conferidas por la ley
4
5
Por otro lado, el mencionado artculo establece que el acto es vlido aunque la
causa sea falsa si se funda en otra verdadera. De tal forma, la falsedad de la
causa no provoca por s misma la invalidez del negocio sino que invierte la carga
de la prueba. Acreditado que la causa es falsa, quien pretende mantener el acto
deber probar que el negocio tiene causa y que ella es lcita.
En relacin al acto abstracto previsto en el art. 283 del CCCN, debemos sealar
que es aqul en el cual la causa no est presente o visible y, en principio, no
influye en su validez o eficacia, pero no significa que no la haya.
En los actos causados, la carencia, ilicitud o falsedad de causa determina su
invalidez; en los abstractos, esas circunstancias no juegan inicialmente cuando
el acreedor pretende el cumplimiento es decir, el deudor no podra invocarlas
como defensas frente a la accin del acreedor, pero, una vez que ha pagado lo
que se le reclamaba, puede accionar contra el acreedor para obtener la
restitucin de lo pagado.
No se trata de que el acto abstracto no tenga causa fin, sino de que lo relativo a
ella no obsta al xito de un reclamo del acreedor fundado en un ttulo
suficiente, lo que ser debatido con posterioridad e independientemente de
aquel reclamo.
Se cita como ejemplo el caso del firmante de un ttulo circulatorio comercial,
como un cheque, pagar o una accin de sociedad annima, especialmente
cuando son al portador, cuya negociacin se efecta en instrumentos en los que
no consta la causa y su circulacin va a tener eficacia con prescindencia de la
causa (Marino, 2015).
10
11
Clases de condicin
El mencionado artculo refiere en su ttulo a especies de condicin, aludiendo
tanto a la condicin suspensiva como a la resolutoria.
La condicin suspensiva supedita la plena eficacia de la relacin jurdica a la
realizacin de un hecho futuro e incierto previsto como condicin, con lo cual
se origina un derecho eventual ya que, si la condicin no se cumple, el acto
jurdico no podr perfeccionarse. Es decir, cuando la condicin es suspensiva, el
acto no produce sus efectos sino a partir del momento en que aqulla se
cumple.
Por el contrario, la condicin es resolutoria cuando lo que depende del hecho
incierto y futuro es la extincin del derecho ya adquirido. Ello implica que los
efectos del acto comienzan a producirse desde el momento mismo de la
celebracin del acto, pero cesan si la condicin no tiene lugar.
Por su parte, el art. 344 del CCCN prev las condiciones prohibidas, disponiendo
la nulidad del acto jurdico cuando se haya establecido el acto sujeto a un hecho
imposible, contrario a la moral y a las buenas costumbres, prohibido por el
ordenamiento jurdico o que dependa exclusivamente de la voluntad del
obligado.
Adems, establece que la condicin de no hacer una cosa imposible no
perjudica la validez de la obligacin si ella fuera pactada bajo modalidad
suspensiva, pues ello supone que, en definitiva, nada se ha constituido, y tal
obligacin se considera pura y simple, sin que nada pueda afectar su existencia.
Cabe sealar que, si se hubiere pactado una obligacin de no hacer una cosa
imposible como condicin resolutoria, sta anula la obligacin.
Finalmente, la norma prev que se tendrn por no escritas las condiciones que
afecten de modo grave las libertades de la persona, como la de elegir domicilio
o religin, o decidir sobre su estado civil; debiendo entender que el dispositivo
es meramente enunciativo y por lo tanto comprensivo de otros casuismos que
impliquen afectar las libertades individuales.
12
Efectos
De acuerdo al art. 346 del CCCN, la regla general es que, cumplida la condicin,
sea sta suspensiva o resolutoria, produce efectos hacia el futuro, lo que
implica que el acto jurdico bajo la modalidad suspensiva cobrar eficacia el da
del suceso previsto como condicin; en el caso del negocio jurdico bajo
condicin resolutoria, producido el acontecimiento, se extinguirn los efectos a
partir de ese momento.
La excepcin es que las partes libremente modifiquen dicho efecto hacia el
futuro, dndole a la condicin suspensiva o resolutoria efectos retroactivos.
Conforme al artculo 348 del Cdigo, el cumplimiento de la condicin
suspensiva convierte en puro y simple el derecho del acreedor. Esa conversin
produce efectos desde el momento mismo en que se cumple la condicin.
Es decir que, acaecido el hecho futuro e incierto previsto como condicin
suspensiva, el sujeto que tena un derecho eventual pasa a tener un derecho
efectivo y, por ende, podr hacer valer las prerrogativas que ese derecho
conlleve, de acuerdo a la naturaleza, los fines y el objeto del negocio jurdico
celebrado.
En tanto, en el caso del acto sujeto a condicin resolutoria, cumplida la
condicin se produce el aniquilamiento del derecho constituido. Es decir:
desaparecen los efectos jurdicos del negocio para el futuro, en virtud del art.
346 de este cuerpo legal, y, consecuentemente, la otra parte pasa a ser titular
de este nuevo derecho, pudiendo exigir todas las facultades que ese derecho le
genera, de acuerdo a la naturaleza, los fines y el objeto del acto jurdico.
Ahora, si las partes hubieren pactado libremente darle a la condicin efecto
retroactivo, en el caso de la condicin suspensiva, el derecho se adquiere desde
la fecha de la celebracin del acto y, en el caso de la condicin resolutoria, el
derecho se extingue, considerndose como si nunca hubiese existido.
13
Especies
El plazo puede ser: a) suspensivo o extintivo; b) cierto o incierto; c)
indeterminado.
a) El plazo suspensivo es el que produce la postergacin o difiere la
exigibilidad de la obligacin hasta el acaecimiento del trmino, por
ejemplo la obligacin de pagar una suma de dinero en el trmino de
noventa das; el extintivo o resolutivo es el que limita hasta cierto
momento los efectos del acto, como por ejemplo la obligacin de
restituir la cosa locada al vencimiento del contrato de arrendamiento.
b) El plazo cierto es aqul en el cual el da, mes y ao del vencimiento
estn predefinidos de antemano; es incierto cuando el da del
vencimiento se ignora y no se sabe cundo ocurrir (por ejemplo: te
pagar cuando Pedro muera; en algn momento Pedro morir y por lo
tanto el hecho va a ocurrir, pero no se sabe cundo).
c) El plazo es indeterminado cuando no est determinado en el acto, por
lo que deber el juez determinar la fecha de cumplimiento en el marco
del proceso ms breve que prevea la ley adjetiva local (arts. 2559, 871,
887 y cons. del Cdigo Civil y Comercial).
Efectos
La diferencia entre la condicin y el plazo es que, mientras los derechos
condicionales son eventuales, pues su misma existencia est pendiente de
definicin condicin suspensiva o amenazados condicin resolutoria, los
derechos sujetos a plazo son efectivos, pues no hay duda sobre su existencia
aunque el titular deba esperar cierto tiempo para entrar en el pleno ejercicio de
sus prerrogativas o stas estn limitadas en el tiempo.
El plazo, al igual que la condicin, opera sus efectos hacia el futuro a partir de su
vencimiento, por lo que deja subsistentes las consecuencias ya producidas.
14
Grficamente:
Condicin
Plazo
Concepto
Es la modalidad de los
actos jurdicos por la cual
las partes subordinan a
un acontecimiento
futuro, pero que
fatalmente se producir,
la exigibilidad o la
aniquilacin de los
derechos.
Clases
Efectos
Los derechos
condicionales son
eventuales pues la
existencia est
pendiente de definicin.
Caducidad de plazo
El artculo 353 del CCCN establece los distintos supuestos en que, aun estando
pendiente de cumplimiento el plazo, la ley determina su decaimiento, es decir
que el deudor no puede invocar la pendencia del plazo. Los distintos casos son:
a) si se ha declarado su quiebra: ello as, pues la quiebra produce el
vencimiento de todos los plazos de las obligaciones del fallido.
b) La disminucin, por acto propio del deudor, de las seguridades
concedidas al acreedor para el cumplimiento de la obligacin, tambin
15
16
Efectos
El principio general es que el cargo es simple, lo que significa que el
incumplimiento del cargo faculta al respectivo acreedor para el ejercicio de las
medidas compulsivas pertinentes. Pero dicho incumplimiento no afecta la
adquisicin del derecho ya que, si esto ocurre, no se tratar de un cargo sino de
una condicin.
La excepcin a dicha regla est dada por aquellos casos en que el cargo se
hubiere estipulado como condicin suspensiva o resolutoria.
En el primer caso, el incumplimiento del cargo impedir que se puedan cumplir
los efectos normales del acto jurdico hasta tanto no se cumpla con el cargo; y
en el segundo, si el adquirente del derecho principal no cumple con la
obligacin que le fue impuesta como accesoria, se le cancelar el derecho
adquirido.
El principio general que gobierna el instituto es que la inejecucin del cargo en
nada afecta el derecho principal, salvo los casos en que se hubiere estipulado
como cargo condicional suspensivo o resolutorio. Pero, fuera de esos casos, el
cargo en su dinamismo ordinario no influye en la prdida del derecho al cual
accede (Llambas, 2004).
17
18
Sucesores
Se denomina sucesores a las personas a las cuales se transmiten los derechos
de otras personas, de tal manera que en adelante pueden ejercerlos en su
propio nombre.
Segn el origen de la transmisin, la sucesin es legal o voluntaria. La primera
deriva de la ley, la que opera a favor de los herederos legtimos del causante; la
segunda, de la voluntad del individuo en cuyos derechos se sucede.
Ahora bien, segn la causa en virtud de la cual opera la transmisin, la sucesin
es mortis causa, la que tiene lugar en razn de la muerte del autor de ella, o por
actos entre vivos a travs de un acto jurdico traslativo de derecho, como la
compraventa o la cesin de crditos.
Segn la extensin del ttulo, la sucesin es a ttulo universal o singular. La
primera supone que al heredero se le transmite la universalidad o una parte
indivisa de la herencia, mientras que, si es singular, el legatario recibe un bien
particular o un conjunto de ellos (arts. 400 y 2278 del CCCN).
En relacin a los sucesores universales, estos tienen todos los derechos y
acciones del causante de manera indivisa, con excepcin de los que no son
transmisibles por sucesin (art. 2280 del CCCN), como por ejemplo los derechos
personalsimos, los derechos de familia, entre otros.
10
19
11
20
para llegar a una razonable conviccin segn las reglas de la sana crtica
racional.
21
preferencia (art. 1165 CCCN), el contrato por tiempo indeterminado (art. 1183
CCCN), entre otros.
Los actos no formales son aquellos en los que las partes pueden elegir
libremente el modo en el que han de expresar su voluntad, rigiendo el principio
de libertad de formas, pues se trata de actos con forma libre y es lo que prev el
art. 284 del CCCN, que a continuacin vemos.
Grficamente:
12
22
13
14
23
15
24
16
25
17
26
27
18
28
29
20
30
21
31
22
32
En sntesis:
33
34
10.2 La lesin
10.2.1 Definicin. Presupuestos de procedencia:
subjetivos y objetivos
El Libro Primero, Ttulo IV del CCCN, Captulo 6, da tratamiento a los
denominados vicios de los actos jurdicos: lesin, simulacin y fraude. As, la
Seccin 1 desarrolla la llamada lesin subjetiva-objetiva.
El artculo 332 dispone:
Lesin. Puede demandarse la nulidad o la modificacin de los
actos jurdicos cuando una de las partes explotando la necesidad,
debilidad squica o inexperiencia de la otra, obtuviera por medio
de
ellos
una
ventaja
patrimonial
evidentemente
desproporcionada y sin justificacin. Se presume, excepto prueba
en contrario, que existe tal explotacin en caso de notable
desproporcin de las prestaciones.
Los clculos deben hacerse segn valores al tiempo del acto y la
desproporcin debe subsistir en el momento de la demanda.
El afectado tiene opcin para demandar la nulidad o un reajuste
equitativo del convenio, pero la primera de estas acciones se
debe transformar en accin de reajuste si ste es ofrecido por el
demandado al contestar la demanda.
Slo el lesionado o sus herederos pueden ejercer la accin. 23
El vicio de lesin queda configurado cuando una de las partes, explotando la
necesidad, debilidad squica o inexperiencia de la otra, obtuviere por medio de
un acto jurdico una ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y sin
justificacin.
El fundamento de la norma est dado, por un lado, por la existencia de la
voluntad viciada en el sujeto pasivo; por el otro, por el principio de buena fe
que debe primar en todo convenio. Es decir que debe haber equidad entre las
prestaciones recprocas, por lo que la ventaja de un contratante sobre el otro,
en razn de la explotacin de la situacin jurdica de inferioridad del primero
sobre el segundo, constituye una conducta reprochable por el derecho.
Presupuestos de procedencia
23
35
36
37
10.2.4 Prescripcin
En relacin al plazo de prescripcin de la accin, segn lo disponen los artculos
2562 y 2563 inc. e del Cdigo Civil y Comercial, el plazo es de dos aos y
comenzar a computarse desde la fecha en que la obligacin a cargo del
lesionado deba ser cumplida.
En sntesis:
10.3 La simulacin
10.3.1 Definicin. Elementos
El vicio de simulacin, se encuentra definido en el art. 333 del Cdigo Civil y
Comercial, que dispone:
38
24
39
25
40
Por ltimo, la simulacin puede ser total o parcial. Es total cuando abarca
ntegramente al negocio, vicindolo en su esencia; y es parcial cuando slo
recae sobre una parte del acto, sin que sea necesario que destruya los aspectos
reales del acto.
10.3.4 El contradocumento
El contradocumento es la prueba por excelencia entre las partes de la
simulacin.
28
41
29
42
De este modo, el tercero que ejerza la accin debe demandar a ambas partes
del acto simulado; si la simulacin fuese por interpsita persona, tambin al
prestanombre, conformndose un litisconsorcio pasivo con todos ellos.
Hemos sealado anteriormente que la prueba por excelencia en la accin de
simulacin es el contradocumento. No obstante, en esta hiptesis carece de
toda lgica la exigencia de ste debido a su carcter reservado y a la
imposibilidad de su obtencin, por lo que el tercero que entable la accin podr
acreditar la apariencia del negocio jurdico mediante cualquier medio de
prueba, incluso testigos, indicios y presunciones.
43
10.3.7 Prescripcin
Los arts. 2562 y 2563 incisos b y c del Cdigo Civil y Comercial disponen que
el plazo de prescripcin es de dos aos; en la simulacin entre partes se
computa desde que, requerida una de ellas, se neg a dejar sin efecto el acto
simulado; en la simulacin ejercida por tercero, desde que conoci o pudo
conocer el vicio del acto jurdico.
10.4 El fraude
10.4.1 Nocin
La nocin de fraude implica una inmediata referencia al engao, al acto
contrario a la verdad y al recto proceder. El fraude supone una conducta
tendiente a eludir los efectos de una norma imperativa o de origen
convencional, utilizando otra va negocial no reprobada por ley. El fraude se
configura mediante actos reales, serios y no aparentes, no simulados. No
44
45
30
46
31
47
48
Por ltimo, sealamos que, al igual que sucede con la simulacin, tanto el
tercero contratante como el subadquirente de mala fe responden
solidariamente por los daos ocasionados al acreedor que interpuso la accin
en los siguientes supuestos:
a) cuando la cosa fue enajenada a un adquirente de buena fe y a ttulo
oneroso contra quien como ya se seal no procede la accin y, por
ende, el acreedor no puede ejecutar el bien y satisfacer su acreencia;
b) cuando el bien se haya perdido o deteriorado.
Por su parte, el tercero contratante de buena fe y a ttulo gratuito responde en
la medida de su enriquecimiento.
49
3232
50
Prescripcin
Por ltimo, cabe referir al trmino de la prescripcin, la que, segn los arts.
2562 inc. f y 2563 inc. f del Cdigo, es de dos aos, contados desde que se
conoci o pudo conocer el vicio del acto.
51
52
11.2 Nulidad
11.2.1 Definicin y fundamento
Hemos anticipado, al hablar de la ineficacia estructural de los actos jurdicos,
que dicho concepto de carcter amplio comprende las situaciones de invalidez,
caracterizadas por los supuestos en los cuales el acto se ve privado de producir
sus efectos normales por la existencia de un vicio originario, es decir, un defecto
presente en su estructura desde el momento de la celebracin del negocio
jurdico; un defecto constitutivo.
Desde esta perspectiva, un acto jurdico est afectado de nulidad cuando la ley,
en virtud de causas existentes desde el origen mismo del acto, le priva de los
efectos que regularmente deba producir.
En otras palabras, la nulidad es una sancin legal que priva de sus efectos
normales a un acto jurdico en virtud de una causa originaria, es decir, existente
en el momento de su celebracin, y es tambin una ineficacia absoluta en
tanto, a diferencia de la inoponibilidad, el acto jurdico invlido es
33
53
54
En esta lnea, en los supuestos de nulidades absolutas, el vicio que afecta al acto
jurdico que se reputa invlido lesiona un inters general, es decir que se
encuentra de por medio el orden pblico (a diferencia de los casos de nulidades
relativas, en los cuales se afecta un inters particular, individual de los sujetos
que forman parte del negocio jurdico).
As, la nulidad absoluta ha sido establecida por el legislador en defensa del
orden pblico, para proteger el orden social y las buenas costumbres y, al
contrario, la nulidad es relativa cuando slo se est afectando el inters
particular de algunos de los contratantes.
Esta clasificacin tiene incidencias prcticas pues, con relacin a la forma de su
declaracin, la nulidad absoluta puede ser declarada de oficio por el juez sin
que medie peticin de parte. Tambin puede ser solicitada por el Ministerio
Pblico y por cualquier interesado, salvo quien haya dado lugar a la nulidad (art.
387 del CCCN).
En cambio, en los casos de nulidad relativa, la situacin es diferente; al
encontrarse de por medio intereses particulares de las partes, la nulidad no
puede ser declarada de oficio por el juez, sino que corresponde que sea pedida
por la parte en cuyo beneficio se establece. Excepcionalmente puede invocarla
la otra parte si es de buena fe y ha experimentado un perjuicio importante (art.
388 del CCCN).
Por otro lado, cabe sealar que el acto afectado por una nulidad absoluta no es
confirmable, en tanto, por estar de por medio un inters de carcter general, es
la misma sociedad la interesada en su invalidez, por lo que el acto podr
llevarse a cabo nuevamente sin el vicio que afecta al anterior y sin que sea
posible su confirmacin. En cambio, si se trata de una nulidad relativa, al estar
en juego un inters de carcter particular, el vicio del que adolece el acto
jurdico s puede ser confirmado; ello es consagrado en el art. 388 del CCCN.
Finalmente, decimos que la accin derivada de la nulidad absoluta es
imprescriptible, mientras que la nulidad relativa puede sanearse por
prescripcin.
Nulidades totales y parciales
Teniendo en cuenta como criterio de distincin el alcance de la sancin de
nulidad, podemos decir que estamos frente a una nulidad total cuando los
efectos de ineficacia se propagan a la totalidad del acto jurdico; y estamos
frente a una nulidad parcial cuando slo una clusula o disposicin resulta
ineficaz, sin afectar la validez de aquellas partes no alcanzadas por la nulidad.
En esta lnea, cabe tener en cuenta el art. 389 del Cdigo, que dispone:
Principio. Integracin. Nulidad total es la que se extiende a todo
55
34
56
35
57
36
58
59
37
60
11.3.3 Forma
De acuerdo a la forma, la confirmacin puede ser expresa o tcita.
La confirmacin expresa es la que resulta de la manifestacin expresa de la
voluntad del sujeto legitimado para confirmar y se realiza mediante un acto
escrito, sea un instrumento pblico o privado.
Para que opere la confirmacin expresa, deben cumplimentarse los siguientes
requisitos:
a) El instrumento en el que conste la confirmacin debe reunir las formas
exigidas para el acto que se pretende confirmar. Este recaudo slo es
exigible a los actos jurdicos formales solemnes. No es necesario que el
acto de confirmacin sea otorgado en la misma forma que el acto que se
confirma, por lo que la confirmacin puede hacerse por cualquier clase
de instrumento.
b) La mencin de la causa de la nulidad y su desaparicin: el instrumento
por el que se confirma el acto debe contener la mencin precisa de la
causa de la nulidad, dejndose constancia de su desaparicin.
c) La voluntad de confirmar el acto: se trata de expresar el propsito
puntual de renunciar al derecho de invocar la nulidad relativa, es decir,
de impugnar el acto. El acto de confirmacin debe contener indicaciones
61
11.3.4 Efectos
El artculo 395 del Cdigo Civil y Comercial dispone:
Efecto retroactivo. La confirmacin del acto entre vivos
originalmente nulo tiene efecto retroactivo a la fecha en que se
celebr. La confirmacin de disposiciones de ltima voluntad
opera desde la muerte del causante.
La retroactividad de la confirmacin no perjudica los derechos de
terceros de buena fe.39
De la norma transcripta surge que la confirmacin tiene efecto retroactivo al da
en que tuvo lugar el acto. As, si el acto se ejecut o tuvo principio de ejecucin,
la confirmacin impide que el acto sea impugnable en el futuro; en cambio, si
no se ejecut, luego de la confirmacin se podr exigir el cumplimiento.
Por otro lado, en las disposiciones de ltima voluntad, la confirmacin opera
desde la muerte del causante, pues es la fecha a partir del cual tales
disposiciones adquieren eficacia.
38Art.
39
62
11.4 La inoponibilidad
11.4.1 Definicin. Efectos
La inoponibilidad implica la existencia de vicisitudes extraas al negocio jurdico
que se producen con posterioridad a su constitucin. Presupone un acto vlido
y est enderezada a la proteccin de los terceros, por lo que la privacin de los
efectos es slo relativa.
En esta lnea, la inoponibilidad es un supuesto de ineficacia que implica que el
acto jurdico es vlido y eficaz entre las partes pero no produce efectos frente a
determinados terceros, protegidos por la ley. En efecto, es la sancin
establecida por la ley a un acto vlido en sus comienzos, pero que se torna
ineficaz por incumplimiento de algn requisito adicional que le es exigido por la
ley para la produccin plena de sus efectos, especialmente en relacin a
determinados terceros interesados.
Desde esta perspectiva, es correcto diferenciar este concepto de la nulidad, en
tanto, si bien ambos configuran supuestos de ineficacia, en la inoponibilidad,
como ya dijimos, el acto jurdico es perfectamente vlido entre las partes pero
no produce efectos respecto de terceros salvo en los casos previstos por la ley,
en funcin de una causa extrnseca o posterior a la celebracin del acto,
constituyendo por ello una ineficacia de carcter funcional y relativa. Por su
parte, en los supuestos de nulidad, el acto no slo es ineficaz respecto de los
63
terceros sino tambin con relacin a las partes, en tanto la privacin de efectos
se produce por un defecto existente en la estructura misma del acto y desde su
origen, es decir, desde el momento mismo de su celebracin, constituyendo
una ineficacia de carcter estructural y absoluta.
Se alude a dos tipos de inoponibilidad: la inoponibilidad positiva, en los casos
de actos vlidos y eficaces en general, pero ineficaces frente a ciertos terceros
(por ejemplo, el acto fraudulento es inoponible al acreedor que triunf en la
accin de declaracin de inoponibilidad, como consta en el art. 342 del CCCN); y
la inoponibilidad negativa, cuando es invlido o ineficaz entre partes, pero esa
ineficacia no es oponible frente a ciertos terceros (por ejemplo, en el supuesto
que prev el art. 392 del CCCN, que impide hacer valer la nulidad frente al
subadquirente a ttulo oneroso de buena fe).
Efectos
Hemos explicado que la inoponibilidad priva al acto jurdico de eficacia slo en
relacin a determinados terceros a quienes la ley brinda proteccin; pero el
acto inoponible es vlido y eficaz erga omnes (entre las partes y en relacin a
terceros en general), salvo aquellos terceros prefijados por la ley (terceros
interesados).
64
Referencias
Benavente, M. I. (2014). Los hechos y actos jurdicos en el Cdigo Civil y
Comercial de la Nacin. Suplemento Especial Nuevo Cdigo Civil y Comercial,
noviembre, 19.
Bustamante, A. y Jorge, H. (2005). Manual de Derecho Civil. Crdoba:
Advocatus.
Fontanarrosa, R. O. (2013). Apuntes para una teora general de la
representacin con especial referencia a la materia comercial. DCCyE, junio,
319.
Llambas, J. (2004). Cdigo Civil. Buenos Aires: Abeledo Perrot.
Lpez Mesa, M. J. (2008). Cdigo Civil y Leyes Complementarias Anotados con
Jurisprudencia. Buenos Aires: Lexis Nexis.
Marino, A. E. (2015). La causa de los actos jurdicos. Suplemento Especial
Nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, febrero, 115.
Rivera, J. y Medina, G. (2014). Cdigo Civil y Comercial de la Nacin
Comentado, I. Buenos Aires: La Ley.
Tagle, M. V. (2002). Derecho Privado III. Crdoba: Alveroni.
65