Declaracin de Impacto Ambiental

"Mejoramiento de la disposicin y reutilizacin de

ripios mediante lixiviacin secundaria"
KRIES S.A.
Rep. Legal: Rafael Kries Saavedra
Regin:
Tipologa de Proyecto:

Regin de Valparaiso
i4.- Proyecto de desarrollo minero sobre
5000 ton/mens

Fecha de Ingreso al sistema

30 de Diciembre de 2005
electrnico:
Fecha de Presentacin de la
5 de Enero de 2006
Declaracin:
Informacin General del proyecto
o Nombre del Proyecto
Mejoramiento de la disposicin y reutilizacin de ripios mediante
lixiviacin secundaria
o

Monto de Inversin. Expresado en U.S. Dlares

200000

Total Mano de Obra

27

Mano de Obra Construccin

0

Mano de Obra Operacin

27

Vida til
3

Ubicacin del proyecto

o Provincia
Petorca

Localizacin
Interior faenas Compaa Minera Cerro Negro

Mapa o croquis del lugar

Ver archivo digital

Tipo de figura
Polgono

Tipo de coordenadas
UTM 19 WGS 84

Coordenadas
Norte

Este

6393217 324632
6393411 324511
6393515 324815
6393382 324925
o

Descripcin del proyecto

o Descripcin del proyecto
El proyecto tiene por finalidad aumentar la capacidad de
procesamiento actual de la planta piloto que se encuentra
reprocesando los ripos almacenados por Compaa Minera Cerro
Negro S.A. (CMCN) en sus instalaciones, pasando de 5.000
[Ton/mes] a 40.000 [Ton/mes].
Este reprocesamiento corresponde, principalmente al movimiento de
los actuales ripios a un rea impermeabilizada, en la que se lixiviar
el cobre residual presenten en stos, mediante la adicin de una
solucin dbil de cido.
El cobre solubilizado mediante la solucin cida ser conducido hacia
un sistema de piletas de acumulacin, desde las que ser distribuido
a las lneas de proceso de CMCN en actual operacin, tales como la
de extraccin por solvente y cristalizacin.

Objetivo General del Proyecto

El presente proyecto, que se somete a trmite en el Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental, tiene como objetivo el ampliar la
capacidad de procesamiento de la actual Planta Piloto que se
encuentra operando Kries S.A. al interior de las instalaciones de
Compaa Minera Cerro Negro S.A., pasando de 5.000 a 40.000
[Ton/mes].
De forma adicional, se lograr el mejoramiento de la condiciones de
disposicin final de los ripios, pasando de una disposicin directa
sobre el suelo, a un disposicin sobre geotextil y reduciendo los
riesgos mecnicos del actual botadero de ripios.

Definicin de las partes, acciones y obras fsicas del proyecto

OBRAS FSICAS.
La totalidad de las instalaciones requeridas por el proyecto ya se
encuentran operativas para la planta piloto, no obstante lo anterior,
para efectos de la comprensin de ste, se presentan a continuacin:
Canchas de lixiviacin
Las canchas de lixiviacin, con una capacidad unitaria de 8.700 [Ton]
de ripio, las que contarn con un piso de membrana geotextil de 0,75
[mm] de espesor.
Estanque de almacenamiento de cido
Se mantendr el estanque de almacenamiento de cido en actual
operacin, cuya capacidad es de 15 [m 3], con 2 [m] de altura y 3 [m]
de dimetro, construido en fierro, con un espesor de 10 [mm], y su
correspondiente recinto estanco de capacidad para contener hasta 21
[m3]. Este recinto estanco, adems de contar con un revestimiento
que evita la fuga de material hacia el suelo, contar con un sistema
de vlvula que permitir la eventual evacuacin hacia piscinas
acumuladoras y su posterior reincorporacin al proceso.
El cido a emplear, correspondiente a cido sulfhdrico, seguir siendo
ser suministrado por CMCN.
Piscinas de almacenamiento
El proyecto no requiere de la implementacin de nuevas piscinas de
almacenamiento. Las tres piscinas de almacenamiento de soluciones
en actual operacin son suficientes. stas fueron construidas en
tierra, recubiertas con geotextil logrando su impermeabilizacin.
Laboratorio qumico
El contenedor habilitado como laboratorio qumico para la realizacin
de anlisis qumicos pertinentes al proceso, no requerir su
ampliacin. En ste se determina cobre mediante el mtodo
iodomtrico y cido sulfrico por volumetra utilizando carbonato de
sodio como patrn primario y anarnjado de metilo como indicador.
Oficina/bodega
El contenedor habilitado como oficina-bodega de materiales, no
requerir de modificaciones.
OPERACIN
Remocin del material
Como se ha expuesto en puntos anteriores, la primera etapa del
proceso corresponde a la remocin de ripios desde el antiguo
botadero de CMCN. Esta remocin se realizar en forma de bancos,
mediante el empleo de una mquina excavadora, siguiendo el
programa de remocin existente. Lo anterior, dado que en la
actualidad el botadero presenta una altura de unos 60 [m], y cuyo

ngulo en el talud es de 55%. Por lo que, mediante esta operacin se

mejorarn las condiciones de seguridad de este depsito.
Carguo de mdulos
Removido el material, ste se traslada hacia el sector preparado para
la lixiviacin, correspondiente a una superficie existente de 10.000
[m2] y pendiente no superior al 2%. Este material se organizar en
pilas
de
lixiviacin
de
dimensiones
de
50x40x3
[m],
aproximadamente, cuyo piso se encontrar impermeabilizado
mediante la instalacin de geotextil. Apilndose, hasta cuatro capas
segn diagrama correspondiente.
Lixiviacin de ripios
El proceso de lixiviacin que se viene realizado corresponde a una
Lixiviacin en pilas permanentes en contracorriente. Es decir, las
pilas de ripio se riegan por aspersin con solucin acidulada cuya
concentracin vara dependiendo de la etapa de lixiviacin en la cual
se encuentra la pila.
La primera lixiviacin se realizar con un flujo de 286 [l/min] de agua
recuperada del proceso de CMCN, la que se dosificar con cido a una
razn de 1,5 [l/min], logrndose una solucin intermedia,
correspondiente a la solucin cido dbil y Cu +2. Esta primera
lixiviacin se realizar durante un periodo de 15 das.
La segunda lixiviacin se realizar con la solucin obtenida de la
primera, tiendo una duracin de otros 15 das.
Finalizada la segunda lixiviacin, el mdulo se dejar drenar por un
perodo de 10 das adicionales, recubrindose con una membrana de
geotextil, la que servir de piso impermeable de la terraza de ripio
siguiente.
De esta forma, la solucin final alcanzar una concentracin cercana
a 7,5 [gr/l] de cobre y un caudal estimado de 228 [l/min], el que
ser incorporado a la lnea de produccin de la planta de extraccin
por solventes que CMCN opera en la actualidad. La diferencia entre el
caudal de entrada y salida de proceso de lixiviacin obedece a la
estimacin de prdidas de agua por efectos de evaporacin.

Principales emisiones, descargas y residuos del proyecto o actividad

Las emisiones estimadas y declaradas a continuacin corresponden a
las consideradas para la operacin normal del proyecto.
Gases y vapores
La principal fuente generadora de gases/vapor corresponde al agua
que se evaporar desde los mdulos de lixiviacin, estimndose su
flujo en 69 [l/min].
La implementacin del proyecto, al lograr un cierre definitivo del
botadero de ripios, en la modalidad de mdulos estancos, reducirn
las emisiones de material particulado hacia la atmsfera.

Lquidos
El proyecto, al incorporar agua de proceso de CMCN, reducir los
volmenes de aguas a descartar.
Slidos
El proyecto, al procesar actuales ripios, correspondientes a residuos
del proceso extractivo que CMCN realiza, no presenta efectos
adicionales a los que ya ocurren. Presentando una mejora en la
disposicin final de stos.
Ruido
El proyecto slo requiere el uso de maquinaria cuyas emisiones no
requieren de proteccin auditiva, dado que estas emiten presiones
sonaras inferiores a 75 dB(A) lento, siendo la principal fuente, el
cargador empleado en la preparacin de los mdulos de lixiviacin.
Energa
Dada la naturaleza del proyecto, este no considera ni genera otras
formas de energa.

Archivo Digital Complementario a la DIA

Ver archivo digital
Mdulo con anexos a la DIA
Ver anexos

Declaro bajo juramento que la presente Declaracin de Impacto Ambiental y los

antecedentes requeridos para la presentacin del proyecto "Mejoramiento de la
disposicin y reutilizacin de ripios mediante lixiviacin secundaria", cumplen con la
legislacin ambiental vigente, de conformidad con lo exigido en el articulo 18 de la Ley
sobre Bases Generales del Medio Ambiente y el articulo 14 del Reglamento del Sistema
de Evaluacin de Impacto Ambiental y que su contenido est de acuerdo con la
normativa citada precedentemente. Asimismo, declaro bajo juramento que acepto
realizar la Evaluacin de Impacto Ambiental de mi proyecto electrnicamente utilizando
el e-SEIA. Esto incluye el compromiso de revisar el estado de avance del proceso de
evaluacin en el sistema y revisar mi correo electrnico regularmente. Finalmente
declaro estar en conocimiento de todas las opciones y normas que establece la
legislacin vigente para el uso de este sistema que se expresan en el documento
"Trminos y Condiciones de uso del Sistema e-SEIA", disponible en la pgina principal
del sistema.