Вы находитесь на странице: 1из 11
a pet Danerscrsianit : waltonalls gut Ticgue LOL” : Le die de fli pail vi, saacilals> In viata Statului roman e'au produe to ultinit ant adérci prefacers yolitice, econoaice gf sociele, cari 23 Felat nos raporturi iutre princiyalii factori ef vieyid da Stut. Aceste rgporturi nu mai coresjund astazi condita fiundlor etabilite de Pactu2 fun Samental-—onatitutie Teriie ele corund o graboica’ yi Zundementald achiabare, In faye aooatet situayiuni, in deplina tntelegon me cu factordi de raspundere ai tarii, congtient g4-de rdopune derea ce-wi revine, consider cf tnetitutia eonarhich ou mad corespunde actualelor-conditqumi ale vietii noastre de Stet, @4 reprezentand o ptedica enrioned in calea dosvoltérii Row méniei, In’ cansecinya, pe deplin congtient de seportanta, Pemulut ce fac tn interesul poporului roman, . 5 ABDIe - Pentru aine gi pentru urmagi: mei gela Tron, renunghad Rone tru mine gi pentru et: 1a toate prerogativele ce lean exons @itat' oa Rege #1 Ramaniei.” Tas poporulua romén libertatea do acai aloge noue fornayde Stat. Dat la Byouregti, aetézi 50 Decembrio re47. LE eae es 'o Telegraph *es PXKING 2s 1 VISCOUNT, 4 ‘BARONS || LEAVES TO as === Hf | |IN NEW YEAR HONOURS | —t SPECIAL. TRAIN EX-KING: MICHAEL, LEAVES TO-DAY ™S01 axis SPECIAL TRAIN watts) Bt. AT ROYAL PALACE’ DESTINATION SAID TO) BE SWITZERLAND | Pea OR ALLOWANCE -WILL BE MADE} FROM CROWN VANDS : Ex-King Michael of is, who al cated on Tuesday, is e ‘to leave country to-day with his mother, Queen Hel and between 10 and 15 members of the Court. It is believed that they are going to Lausanne, in Switzerland. - ‘A special train is waiting at the Royal Palace at Sinaia, 80 miles north-west of | Bucharest. The ex-King and his mother visited | i the capital yesterday to confer with Dr. Groza, the Prime Minister, and returned to Sinaia last night. ‘Dr. Groza stated afterwards that “a certain allowance” would be made to the ex-King from | Crown lands now reverting to the State. An initial sum of £750,000 was to be paid at once. More resignations from Rumanian embas- | sies have followed the abdication, Since the appoiniment .of the Goi . Mme. Anna | Pauker, as Foreign M November, 600° | diplomats have left their p | 239 (comunicare cu cifru secret) Bucuresti, 4 Martie 1943 ora 21,00 Sosire: 4 Martie 1943 ora 22.30 ‘Nr1165 din04.3. Extrema urgental Problema secret a Reichulul, In ultimele siptémani, a ap&rut un conflict intre Casa Regala pe de o parte, si maresalul Antonescu pe de alt parte, care a dat nastere la tot felul de zvonuri. Mihai Antonescu a fost, de asemenea, implicat. In ceea ce fl priveste pe comisarul Maresal la Curte Mocsonyi-Styrcea, Maniu a incercat s& apeleze la Rege, aparent, cu ajutorul c&ruia, s& isi duc la indeplinire planurile. Maresalul Antonescu a auzit despre lucrul acesta, si a cerut Regelui inlocuirea imediata a lui Mocsonyi. Regele a fost de acord cu inlocuirea, dar nu a recunoscut motivul inlocuirii, caci Regele si Regina-Mam& Elena nu intentioneaz s& vorbeascd cu Maniu. Regele considera c, altfel ar Tecunoaste c& a c&utat si ia legétura cu Maniu, lucru pe care el, dimpotriva, ha refuzat. Dup& dezbateri indelungate, in care Regele a trebuit s& isi clarifice drepturile prin intermediul unuia dintre cei mai cunoscuti experi pe linie de drept constitutional, s-a ajuns la un acord. 0 coincidenta a fost c& tocmai Reginei-Mama i-a fost conferita de citre Fihrer Crucea cu Briliante prezentat& de mine, ceea ce a ajutat. Acesta este exemplarul nr. 986239 i 239.4 + felegremm (Geb.Ch.¥,) z Bukarest, den 4, Mira 1943 «21,00 thr ~ Ankunft: den 4, Mire 1943. 22,30 Uhr =, Er, 1165 vom 4,3- Citissine! Geheine Reichssache. In den vergangenen Yochen war ein Konflikt gwischen Kinigshaus einerseits und Marschall An tonescu andererseits entstanden, der zi allen =“ ndglichen Gertichten AnleS gab. Auch Mihai Anto~ nescu wurde mit hineingesogen. ther den kommissa~ vischen Hofmarschell Mocsomyi - Styrcoa hatte scheinend, ua nit dessen Hilfe seine Plane sur Darchfiihrong gu bringsn, Marschall Antonescu hatte hiervon gehirt und verlangte vor Kinig sofortige Mbldsung Mocoonyi's, Der Kinig war ait der Ab- ‘Seung on sich einverstanden, sber enerkannte nicht den Grund der Ab\éeung, da Kinig und-Konigintintter © Helene-nicht beabsichtigten, mit Meniu.zu sprechen, ‘ Der Konig stand ent dea Standpunkt, da ex sonst ja dies sugeben wirde, ait Manu ‘Yerbindmg ge- sacht ati haben, was ex im Cogenteil abgelehnt hatte Hach langeren Auseinandersetaungen, bei denen der KGnig durch einen dor bekanntesten Stastsrechtler seine Rechte Elerstellen lie8. ist es zu einer 2 Binigung.g2 mn, Bin Zugall war, da8 gerade der % onigin-Mntter des you Fuhrer yerdichene Brillen- jj _4esiereuz dorch mich herreicht wyrde, was daa e fst Seeaplar Bras(.--+ i Aalimg Telegrama (comunicare cu cifru secret) Bucuresti, 13 Februarie 1943ora 19.30 Sosire: 13 Februarie 1943 ora 20.25 Nr.791 din 13.2, +)Lipseste text aparent simplu Maresalul Antonescu |-a trimis ast&zi pe Mihai Antonescu la rege si +), si-l informeze c& a stiut faptul c4 Maniu a fost pus in contact cu Regele prin d-l Stircea-Mocsoni care gestioneazi Oficiul Maregalului la Curte. Maresalul a solicitat ca regele sa fl demita pe acesta de urgent. In cazul refuzului Regelui, el il va trimite pe Stircea imediat pe front, Regele a cedat solicitarii gi |-a demis pe Stircea. Regina-Mama Elena, care a fost prezenta la discugia Regelui cu Mihai Antonescu a adoptat 0 pozitie clara impotriva masurilor Maresalului si s-a plans, in general, cu privire la masurile riguroase ale Maresalului. Apoi, Maresalul i-a spus c& este pregatit un vagon-salon, cu care ar Putea calatori tn fiecare zi la Florenta. Regele, cu toate acestea, a trebuit s& ramana in Romania si s& facd ceea ce fi cer Poporul si fara. Un succesor al lui Stircea nu a fost desemnat fine’. Killinger 184492 Sehit anscheinénd ertext Bukerest, den 13. Februar 1943 19.30 Uhr Ankunft: " 13." 1943 20.25 " Hr. 791 vom 13.2. Telegreana (Geh.Ch.V.) Merschall Anto1 u sandte heute Mihai Antonescu zum Kénig fg unt’ he nite teilen, da8 ibm bekennt sei, de8 Keniu zum Kénig Verbindung eufgenomnen habe ; durch den das Hofnerschelleut verweltenden Herrn Stirceaslio¢soni. Der Merschail yer- i Long G08 far Kite Geseiton sacs entlasse. Falls der Kinig ablebne, aerde er Stirces sofort an die Front schicken. Der Kénig hat den Verlangen nechgegeben und Stirces entlassen. Die’ Kénigin-Mutter Helene, die bei Unterredung Kinigs ait Mihei Antonescu zugegen wer, nehm scher? gegen die HeSaehuen des Merschells Ste!lung und beschwerte sich in’ ellgemeinon iber ie rigorosen Mafnahmen des Marschalls. Hiereuf lie8 ihr Merschall sagen, ein Salonmagen stehe bereit, sie kinne jeden Teg nech Florenz abreiven. Der Konig jedoch | habe in Rumdnien zu bleiben und des zu tun, | was Volk und Lend von ihm verlengen. Bin | Nechfolger des Stircea ist noch nicht I ernennt. | i Killinger i | i t ly 4 A>L4 3. Doar manipulare ca document clasificat 346 Telegrams {comunicare cu cifru secret) Bucuresti ll Aprilie 1944 - 0ra16.40 Sosire, Il Aprilie 1944 - ora18,30 ‘Nr.1399 dnd. 1V, Urgent! +) PolIVb (VS) Privind documentul prin intermediul telegrafului 1042 +) din 10. Aprilie, Cu prezensa Maresalului in Galati, am discutat problema cu Mihai Antonescu. El mi-a spus c& si-a exprimat indoieli de Politica interna cu privire la plecarea Reginel-mam§, dar ci maresalul a fost de acord. Problema este acum depasita, deoarece, dup& bombardarea Bucurestiului si Ploiestiului, Regina vrea s& rman in Romania, fn orice imprejurari. Ea totus! a cerut sprijin german pentru niste vagoane sigilate, cu lucrurile de valoare (tablouri, etc.) pentru a le trimite tn Elvefia, astfel tncét acestea s& nu fie distruse de noi atacuri sau $4 cad& fn mainile rusilor. Killinger 187462 SECRET vl aad vlaledo +) Pol IVb (V.8.) rl i aA Bukarest, den 11.tpril 1944 - 16,40 Ube ankunft, den ll, * = * — 18.30 Uhr. 5r21399 vom 11. 1¥, Cito} =e Auf Drahterle8 1042*)von 10,4pril. ‘De Marschall in Geletz, besprach ich Angelegenheit mit Mihai Antoneson. Er segte mir, dai er innerpolitische Bedenken geiuBert habe betrefis Abreise Kiniginaut— ter, daB aber Marschall einvorstanden gowe- - sen sel. Angelegenhait sei aber iiberholt, de Kénigin nach Bombardenent Bukerests und Ploestis unter allen Umstanden in Ruminien bleiben will. Sie bittet aber um deutsche Unterstiitzung einige Weggons plombiert mit wertvollen Sachon (Bilder usw.) nach der Schweiz 20 schicken, damit Giese durch or- nente Angriffe nicht vernichtet werden oder Russen in die Hands fallen, Billinger 187462 SECRET CASTEL PELE No.8 41° 6/10 18. ae Domnului. General Antonescu Conduc&torul Statului Bucuresti. Legiunea subordénfndu-se azi hotérft ac,iunel de refacere a (arii; -pe-care-Domnia Voastre-ati pornit;-vaé-feiicit Dom- nule General gi va urez. at&t personal cit si mgeerai 1e- gionare, complectd reugit& pentru binele romani smulud. Mo oa Dy z 2 Castel Peleg No.9 414 6/10 18. zPe a % Domnului Genera: Antonescu ee Conducadtorul Statului Bucuresti. Va trimit uririle mele cele mai bune. Majestates Pa Teese a zAxpuns’ prin urmitearea te- Yegram\ = z ne qa recente! fapte: i a| 9¢ armo prin cate arma- ta Moa a detchis Erp remtear ee Fah O81 re ool Gragnart TES 7 torte. MIHA! R. datolut st paporaiul romAn. ‘MARESAL ANTONESCU* Dist General ‘YON COURNIZRE * VA muliamese pentra fell eltirfle ve miati adresat_ em scasla ecuplrtl erayalal O6e- “Sertta vt erolamat tnAtla. «| for a} trupeler ce comandatt, ‘au fest tnemmunate de suc. tena! exceririt xeestal erat, a ripe Salata slorien rant ctrat! tn scoala lupih ql exprim aie Ht braveler dea, trupe, reese tre.| Destinta armatet ¢t pepers- ts} remain. - MARESAL, ANTONESCI” | Mottumess foarte cSt-| | duros el Voastre eR BERLE Tre FEED Ty ADO! ‘i Fhrez yi ae at Mare. 5

Вам также может понравиться