Вы находитесь на странице: 1из 4

Enfermedad por el virus de Zika

Nota
2 de junio de 2016

descriptiva

Datos y cifras

Esta enfermedad es causada por un virus transmitido principalmente por mosquitos


del gnero Aedes.
Los pacientes con enfermedad por el virus de Zika pueden presentar sntomas tales
como: fiebre no muy elevada, exantema, conjuntivitis, dolores musculares y
articulares, malestar o cefaleas, que suelen durar entre 2 y 7 das.
Hay un consenso cientfico sobre la relacin causal entre el virus de Zika y la
microcefalia y el sndrome de Guillain-Barr. Tambin se estn investigando las
relaciones con otras complicaciones neurolgicas.

Introduccin
El virus de Zika es un flavivirus transmitido por mosquitos que se identific por vez primera
en macacos (Uganda, 1947), a travs de una red de monitoreo de la fiebre amarilla.
Posteriormente, en 1952, se identific en el ser humano en Uganda y la Repblica Unida de
Tanzana. Se han registrado brotes de enfermedad por este virus en frica, las Amricas,
Asia y el Pacfico.
Entre los aos sesenta y los ochenta se detectaron infecciones humanas en frica y Asia,
generalmente acompaadas de enfermedad leve. El primer gran brote se registr en la Isla de
Yap (Estados Federados de Micronesia) en 2007. En julio de 2015 Brasil notific una
asociacin entre la infeccin por el virus de Zika y el sndrome de Guillain-Barr, y en
octubre del mismo ao su asociacin con la microcefalia.

Informes sobre la situacin del virus de Zika

Signos y sntomas
El periodo de incubacin (tiempo transcurrido entre la exposicin y la aparicin de los
sntomas) de la enfermedad por el virus de Zika no est claro, pero probablemente sea de
pocos das. Los sntomas son similares a los de otras infecciones por arbovirus, entre ellas el
dengue, y consisten en fiebre, erupciones cutneas, conjuntivitis, dolores musculares y
articulares, malestar y cefaleas; suelen ser leves y durar entre 2 y 7 das.

Complicaciones de la enfermedad

Tras un examen exhaustivo de los datos, se ha llegado a un consenso cientfico acerca de la


relacin causal entre el virus de Zika y la microcefalia y el sndrome de Guillain-Barr.
Prosiguen los intensos esfuerzos para investigar de forma rigurosa las relaciones entre este
virus y otros trastornos neurolgicos.

Preguntas y respuestas sobre el virus de Zika y sus complicaciones

Transmisin
El virus de Zika se transmite a las personas principalmente a travs de la picadura de
mosquitos infectados del gnero Aedes, y sobre todo de Aedes aegypti en las regiones
tropicales. Los mosquitos Aedes suelen picar durante el da, sobre todo al amanecer y al
anochecer, y son los mismos que transmiten el dengue, la fiebre chikungunya y la fiebre
amarilla.
Asimismo, es posible la transmisin sexual, y se estn investigando otros modos de
transmisin, como las transfusiones de sangre.

Diagnstico
La infeccin por el virus de Zika puede sospecharse a partir de los sntomas y los antecedentes
recientes (por ejemplo, residencia o viaje a una zona donde haya transmisin activa del virus).
Sin embargo, su confirmacin requiere pruebas de laboratorio en muestras de sangre o de
otros lquidos corporales, como la orina, la saliva o el semen.

Pruebas de laboratorio para la infeccin por el virus de Zika

Tratamiento
La enfermedad por el virus de Zika suele ser relativamente leve y no necesita tratamiento
especfico. Los pacientes deben estar en reposo, beber lquidos suficientes y tomar
medicamentos comunes para el dolor y la fiebre. Si los sntomas empeoran deben consultar
al mdico. En la actualidad no hay vacunas.

Prevencin
Picaduras de mosquitos

La proteccin contra las picaduras de mosquitos es fundamental para prevenir la infeccin


por el virus de Zika. Para ello se puede usar ropa (preferiblemente de colores claros) que
cubra al mximo el cuerpo, instalar barreras fsicas (mosquiteros) en los edificios, mantener
puertas y ventanas cerradas, dormir bajo mosquiteros de cama durante el da y utilizar
repelentes de insectos que contengan DEET, IR3535 o icaridina, siguiendo las instrucciones
de la ficha tcnica del producto.

Hay que prestar especial atencin y ayuda a quienes no puedan protegerse adecuadamente
por s mismos, como los nios pequeos, los enfermos o los ancianos. Los residentes en las
zonas afectadas y quienes viajen a ellas deben tomar las precauciones descritas para
protegerse de las picaduras de mosquitos.
Es importante vaciar, limpiar o cubrir regularmente los sitios que puedan acumular agua,
como cubos, barriles, macetas, canalones y neumticos usados. Las comunidades deben
apoyar los esfuerzos de las autoridades locales por reducir los mosquitos. Las autoridades
sanitarias pueden aconsejar la fumigacin de insecticidas.
Transmisin sexual

La transmisin sexual del virus de Zika est documentada en varios pases. Para reducir el
riesgo de transmisin sexual y de posibles complicaciones del embarazo relacionadas con la
infeccin, las parejas sexuales de embarazadas que vivan en zonas con transmisin local del
virus o de retorno de esas zonas deben tener prcticas sexuales seguras, utilizando
preservativos, o abstenerse de las relaciones sexuales durante el embarazo.
Quienes vivan en zonas con transmisin local del virus tambin deben tener prcticas
sexuales seguras o abstenerse de las relaciones sexuales. Adems, quienes estn de retorno
de zonas con transmisin local del virus deben adoptar prcticas sexuales seguras o
abstenerse de las relaciones sexuales durante un mnimo de 8 semanas tras el retorno, aunque
no tengan sntomas, o durante un mnimo de 6 meses en el caso de los hombres sintomticos.
Quienes quieran quedarse embarazadas deben esperar al menos 8 semanas antes de intentar
la concepcin en caso de que no aparezcan sntomas de infeccin por el virus de Zika, o 6
meses en caso de que uno o ambos miembros de la pareja tengan sntomas.

Prevencin de la posible transmisin sexual del virus Zika

Respuesta de la OMS
La OMS colabora con los pases para controlar la enfermedad por el virus de Zika mediante
la adopcin de las medidas definidas en el Marco de respuesta estratgica al zika:

Definir las investigaciones sobre la enfermedad por el virus de Zika y darles prioridad
convocando a expertos y asociados.
Potenciar la vigilancia del virus de Zika y sus complicaciones.
Fortalecer la capacidad de los laboratorios para detectar el virus.
Ayudar a las autoridades sanitarias a aplicar las estrategias de control de los vectores
destinadas a reducir las poblaciones de mosquitos del gnero Aedes.
Elaborar recomendaciones acerca de la atencin clnica y el seguimiento de las
personas con complicaciones relacionadas con la infeccin por el virus de el Zika, en
colaboracin con expertos y otros organismos sanitarios.
Brote de zika: Plan mundial de la OMS para la respuesta de emergencia