Вы находитесь на странице: 1из 6

CDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIN comentado

LIBRO TERCERO DERECHOS PERSONALES TTULO I


Obligaciones en general

ARTICULO 724.- Definicin. La obligacin es una relacin jurdica en virtud de la cual


el acreedor tiene el derecho a exigir del deudor una prestacin destinada a satisfacer
un inters lcito y, ante el incumplimiento, a obtener forzadamente la satisfaccin de
dicho inters.

. 1. Introduccin
El CCyC define normativamente qu es una obligacin, a diferencia del Cdigo
de Vlez Sarsfield que en el art. 495 CC solo indica las prestaciones posibles de
las obligaciones; el CCyC al definirla indica los elementos que la caracterizan.
Anlisis:
1) la obligacin es una relacin jurdica, esto es, una relacin humana
regulada por el derecho; se pone de relieve que la obligacin es una relacin
jurdica entre un acreedor y un deudor.
Es una relacin jurdica con caractersticas propias y con una regulacin
especfica que la distingue de otras relaciones jurdicas, como las reguladas en
el Libro Segundo respecto de las relaciones de familia. En el art. 957 CCyC, al
definir el concepto normativo de contrato, se alude tambin a las relaciones
jurdicas patrimoniales que se lleguen a crear, regular, modificar, transferir o
extinguir mediante ese acto jurdico. En cambio, en el art. 1882 CCyC, al
establecer el concepto de derecho real, se lo caracteriza como el poder
jurdico no una relacin jurdica de estructura legal, que se ejerce
directamente sobre su objeto.
En la definicin se alude a los dos sujetos que componen la relacin, el
acreedor y el deudor, sujetos con aptitud para ser titulares de derechos y
deberes jurdicos (art. 22 CCyC), para adquirir derechos y contraer obligaciones
(art. 141 CCyC); sujetos que originalmente o en forma sobreviniente pueden
ser plurales (ver, a modo de ejemplo, el art. 2277 CCyC en el supuesto de ser
herederos de uno de los sujetos; la regulacin en el Libro Tercero Derechos
Personales, Ttulo I, Seccin 7, a partir del art. 825 CCyC; ver tambin la
remisin efectuada en el art. 1751 CCyC), y que en ciertos casos pueden
revestir la doble condicin de acreedor y deudor de existir obligaciones
recprocas (ver caracterizacin que se establece en el art. 966 CCyC de los

contratos bilaterales y, a modo de ejemplo, el contrato de compraventa que se


define en el art. 1123 CCyC). Tambin es posible que haya ms partes, como
en el caso de los contratos plurilaterales (art. 977 CCyC).
El artculo, si bien regula la existencia de una relacin jurdica entre un sujeto
acreedor y otro sujeto deudor, pone el acento en las facultades que el acreedor
tiene al nacer esa obligacin (en el art. 730 CCyC se regulan especficamente
los efectos respecto del acreedor y en el art. 731 CCyC se hace lo propio
respecto del deudor). Se presenta en la definicin las dos instancias posibles
una vez que esa obligacin nace: la existencia de un deber a cargo del
deudor que tiene que cumplir una prestacin destinada a satisfacer un inters
lcito del acreedor; y si esa instancia futura no se verifica, si el deudor no paga
(ver definicin de pago en el art. 865 CCyC), ante el incumplimiento, se
faculta al acreedor a intentar obtener forzadamente la satisfaccin de dicho
inters o una indemnizacin equivalente.
De ese modo se adopta en la definicin la doctrina que advierte la existencia
de esa doble instancia en toda obligacin, un primer momento en el que el
deudor tiene un deber de pagar y de ese modo satisfacer el inters del
acreedor; y una segunda instancia en la que, de no verificarse el pago de la
deuda, se habilita al acreedor a obtener la satisfaccin de dicho inters
forzadamente o por medio de una indemnizacin (art. 730 CCyC). Se describen
esas dos instancias, nace la obligacin, la deuda que debe pagarse, de no
suceder, el deudor debe responder frente al acreedor que reclama el pago.(2)
Las facultades del acreedor para obtener forzadamente el cumplimiento se
regulan en el art. 730 CCyC. Corresponde relacionar esas facultades con la
directiva del art. 242 CCyC en la que se establece que todos los bienes del
deudor estn afectados al cumplimiento de sus obligaciones y constituyen la
garanta comn de sus acreedores, con excepcin de aquellos que el Cdigo o
las leyes especiales declaren inembargables o inejecutables; reiterada en el
art. 743 CCyC, en el que se dispone que los bienes presentes y futuros del
deudor constituyen la garanta comn de los acreedores. Asimismo, el CCyC
establece lmites a las facultades de los acreedores; ejemplos de esos lmites
se encuentran en los arts. 244 y 249 CCyC respecto del inmueble destinado a
vivienda que se afecte a ese fin, o en el art. 744 CCyC en el que se enumeran
bienes excluidos de la garanta comn, o en el supuesto de obligaciones de
hacer frente a las nicas posibilidades que se establecen en el art. 777 CCyC
para una ejecucin forzada del acreedor (comparar con art. 730, inc. a, CCyC).
Cierta doctrina reconoce en esas facultades del acreedor para exigir la
prestacin que no ha sido cumplida espontneamente por el deudor, una
manifestacin del vnculo, como elemento de la obligacin que se caracteriza
como la sujecin del deudor a ciertos poderes del acreedor, los derechos del
acreedor para ejercer una accin tendiente a obtener el cumplimiento,(3)

elemento que est latente al nacer la obligacin y que se actualiza ante la falta
de cumplimiento espontneo del deudor del deber a su cargo, al no pagar.
En la definicin tambin se distingue entre prestacin a cargo del deudor
destinada a satisfacer un inters lcito y que puede llegar a ser reclamada
forzadamente por el acreedor, y el propio inters del acreedor. La
caracterizacin de ambos elementos se realiza en el art. 725 CCyC.
En sntesis, el artculo define la obligacin y, al hacerlo, nos presenta algunos
de sus elementos: sujetos, prestacin, inters y vnculo.

ARTCULO 725.- Requisitos. La prestacin que constituye el objeto de


la obligacin debe ser material y jurdicamente posible, lcita,
determinada o determinable, susceptible de valoracin econmica y
debe corresponder a un inters patrimonial o extrapatrimonial del
acreedor.
1. Introduccin
El artculo regula los requisitos de la prestacin y del inters, elementos de
la obligacin definida en el art. 724 CCyC; ambos artculos se corresponden
con la caracterizacin y distincin que se realiza entre ambos elementos.
La doctrina ha propuesto diferenciar como elementos de la obligacin a la
prestacin del objeto o inters. La prestacin es caracterizada como el
comportamiento del deudor tendiente a satisfacer el inters del acreedor. A
su vez, se define al objeto como el bien apetecible para el acreedor;(4) este
objeto es identificable con lo que la norma denomina inters. A modo de
ejemplo, en un contrato de compraventa, la prestacin resultara ser la
actividad que debe desplegar el vendedor para cumplir con la obligacin de
dar a su cargo y el objeto sera la cosa misma vendida. En una obligacin
de hacer, la prestacin sera la actividad que debe desplegar el deudor para
obtener el resultado pretendido por el acreedor, este resultado ser el
objeto.
En el artculo se establece que la prestacin debe ser material y
jurdicamente posible, lcita, determinada o determinable, susceptible de
valoracin econmica. Respecto del inters del acreedor, cuya satisfaccin
se tutela segn la definicin del art. 724 CCyC, dispone el art. 725 CCyC
que puede ser patrimonial o extrapatrimonial.
2. Interpretacin
2.1. Prestacin
Establece el art. 725 CCyC que la prestacin debe ser material y
jurdicamente posible. La imposibilidad es material cuando no es factible
de realizar, esa imposibilidad debe ser absoluta, no solo en relacin al
deudor, sino respecto de cualquier sujeto. Si esa imposibilidad solo afecta al

deudor, el acreedor podr recurrir a las opciones previstas en el art. 730,


incs. b y c, CCyC. Que sea posible, como requisito de la prestacin, debe ser
evaluado, a los fines del recaudo previsto en el art. 725 CCyC; al nacer la
obligacin, si la imposibilidad es sobreviniente, corresponde analizar la
aplicacin del art. 955 CCyC que regula los efectos que provoca la
imposibilidad sobreviniente, objetiva, absoluta y definitiva producida por un
caso fortuito o fuerza mayor (ver caracterizacin que se realiza en el art.
1730 CCyC del caso fortuito o fuerza mayor), la extincin de la obligacin
sin responsabilidad (art. 955 CCyC, ver tambin art. 1732 CCyC); o si la
imposibilidad es atribuible a causas imputables al deudor (art. 955 CCyC); o
si se est frente a una imposibilidad temporaria (art. 956 CCyC).
Corresponde sealar que en relacin al objeto del acto jurdico,
caracterizado por el art. 259 CCyC, dispone el art. 279 CCyC, entre otros
recaudos, que no debe ser un hecho imposible; de modo semejante lo hace
el art. 1003 CCyC en relacin a los contratos al establecer que debe ser
posible remite incluso a las normas de la Seccin en la que se ubica el
art. 279 CCyC. Sin embargo, en el art. 280 CCyC se legisla que en un acto
jurdico sujeto a plazo o condicin suspensiva es vlido que el objeto haya
sido inicialmente imposible, si deviene posible antes del vencimiento del
plazo o del cumplimiento de la condicin.
Establece a su vez el art. 725 CCyC que la prestacin sea jurdicamente
posible; debe entenderse que no haya un impedimento establecido por la
ley para la prestacin. A modo de ejemplo, no resulta posible hipotecar un
bien mueble, o no puede ser objeto de la prenda un bien inmueble (ver arts.
2205 y 2219 CCyC). Al igual que la posibilidad material, la posibilidad
jurdica debe ser evaluada al nacer la obligacin con el fin de establecer si
se est frente a una obligacin regularmente constituida; si resultase la
imposibilidad sobreviniente, habr de analizarse si se verifican las
situaciones previstas en los arts. 955 y 1732 CCyC.
Dispone el art. 725 CCyC que la prestacin debe ser lcita. La prestacin
prometida no puede constituir en s un hecho ilcito, no puede tratarse de
una conducta que est sancionada por el orden jurdico, o que no est
amparada por el derecho. Este recaudo debe ser integrado con las
directivas del art. 279 CCyC que al legislar sobre el objeto de los actos
jurdicos establece que no debe ser un hecho imposible o prohibido por la
ley, contrario a la moral, a las buenas costumbres, al orden pblico o lesivo
de los derechos ajenos o de la dignidad humana, o tener por objeto un bien
que por un motivo especial se haya prohibido que lo sea. Cualquiera de
estas circunstancias que el art. 279 CCyC enuncia hace que la prestacin
resulte ilcita. Cuando se regula el objeto en materia de contratos, se remite
a las normas que regulan ese elemento del acto jurdico (art. 1003 CCyC) y
en el art. 1004 CCyC se reiteran algunos de los enunciados del art. 279
CCyC.

La prestacin debe ser determinada o determinable. Para establecer si una


prestacin es determinada o determinable cabe recurrir a la caracterizacin
que se realiza en el art. 1005 CCyC en relacin al objeto de los contratos.
Establece ese artculo que cuando el objeto se refiere a bienes, estos deben
ser determinados en su especie o gnero segn sea el caso, aunque no lo
estn en su cantidad si esta puede ser determinada. En cambio, es
determinable cuando se establecen los criterios suficientes para su
individualizacin. Ejemplo de prestacin determinada es cualquier supuesto
de una obligacin de dar una cosa cierta, o cuando se obliga el deudor a
una actividad determinada. Ejemplos de prestaciones determinables
pueden ser: en el caso de que la determinacin sea efectuada por un
tercero (art. 1006 CCyC) o en el caso de un bien futuro (art. 1007 CCyC), o
si se trata de una obligacin alternativa (art. 779 CCyC) o facultativa (art.
786 CCyC).
La prestacin debe ser susceptible de valoracin econmica; la prestacin
debe tratarse de un hecho positivo (dar o hacer) o negativo (no hacer)
susceptible de valoracin pecuniaria (ver arts. 15 y 16 CCyC, que regulan la
titularidad de derechos sobre bienes susceptibles de valor econmico). En
esto se distingue la prestacin como comportamiento del deudor tendiente
a satisfacer el inters del acreedor, comportamiento que debe ser
susceptible de esa valoracin econmica, y el inters patrimonial o
extrapatrimonial del acreedor. Se advierte entonces que el inters puede
ser patrimonial al igual que la prestacin o que, a diferencia de la
prestacin, puede ser extrapatrimonial. A modo de ejemplo, por el principio
de libertad de contratacin que se establece en el art. 958 CCyC, las partes
que lo celebran son libres para determinar el contenido de ese contrato que
puede responder a un inters extrapatrimonial, como el caso de quien
quiere aprender msica por mero placer y contrata a un profesor: as se
observa un inters extrapatrimonial y una prestacin susceptible de
valoracin pecuniaria. Ejemplo de un supuesto de responsabilidad civil que
regule sobre un inters extrapatrimonial puede apreciarse en el art. 1740
CCyC cuando se establece la reparacin de una lesin del honor, la
intimidad o la identidad personal, representativos de un inters
extrapatrimonial del acreedor que, de ser lesionados, podr generar a su
favor una reparacin a travs de una prestacin patrimonial.
Asimismo, en el art. 724 CCyC se establece como recaudo que el inters del
acreedor, al igual que la prestacin (art. 725 CCyC), sea lcito. En
conclusin, la prestacin que constituye el objeto de la obligacin debe
corresponder a un inters del acreedor que debe ser lcito, y puede ser
patrimonial o extrapatrimonial.
ARTCULO 726.- Causa. No hay obligacin sin causa, es decir, sin
que derive de algn hecho idneo para producirla, de conformidad
con el ordenamiento jurdico.

Interpretacin
El artculo regula lo atinente a la causa fuente, al hecho idneo para
producir la obligacin, para generar esa obligacin. De este modo, el CCyC
resuelve la dificultad que generaba la interpretacin de los arts. 499 a 502
CC: determinar si en esos cuatro artculos se regulaba la causa fuente o la
causa fin en los tres ltimos.
En los Fundamentos del Anteproyecto se seala que se ha decidido
mantener la tradicin del CC, incluyendo las cuestiones de causa fuente y
acto abstracto en obligaciones.
En cambio, se regula lo relacionado a causa fin en el Libro Primero, Ttulo
IV, Captulo 5 Actos jurdicos, Seccin 2, arts. 281 a 283 CCyC; lo
atinente a la causa en los contratos, a partir del art. 1012 CCyC
efectundose una remisin a esas normas; y lo relativo a la frustracin de la
finalidad del contrato se legisla en el art. 1090 CCyC.
En este artculo se regula lo relativo a la causa fuente; exige la norma que
la obligacin tenga causa fuente, no hay obligacin sin causa. Debe ser un
hecho idneo para producirla y de conformidad con el ordenamiento
jurdico. La idoneidad va a estar establecida en el orden jurdico (por
ejemplo, un contrato, un hecho ilcito, enriquecimiento sin causa, gestin de
negocios, abuso de derecho, de un compromiso unilateral, etc.) y esa
precisin o conformidad con el orden jurdico va a relacionarse con su
licitud. Si la obligacin genera un crdito a favor del acreedor que lo faculta
a exigir la prestacin al deudor, incluso forzadamente (art. 724 CCyC), debe
tener una causa lcita que justifique el desplazamiento patrimonial que
implica el pago que se pretende y al que el deudor est obligado.

Похожие интересы