Especificaciones PAM Revisada

COATING SPECIFICACTION N 1: Pipelines & Storage Terminals
Storage Tanks externals, Compressor Stations, Equipmente and Associated Pipin

Located in a coastal or other areas of severe atmospheric corrosion
Aplications
Storage tank shells, fixed cone roofs, buildings, above grou

equipment, process vessel exteriors, structural steel, stairs
250F (120C) max.
Surface Temperature
250F (120C) max.
Substrates & Surface Preparation:New (Severe)
Initial Preparation
Employ adequate methods to remove dirt, dust, oil and oth

with adhesion of coating, in accordance with SSPC-SP1
Surface Preparation
Surface Profile
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
SSPC-SP10
Application Method
Conventional Spray, Airless Spray & Brush and

Roller
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
Carbothane 134 HG
Color
Green RAL 6028 (ILYP & EDY)/Aluminium RAL

9006 (ONLY TANKS EDY)
Recommended Thinner
Spray #25 or #214; Brush and roller #215
Application Method

Roller
Total DFT
Dry film thickness
1,0 - 3,0 mils; (25-75 um)

SSPC-VIS 1 & VIS 3
Carbozinc 11 & 11 FG
Inorganic Zinc
2,0 - 3,0 (50-75um)
Grey 0700
Thinner # 26
Conventional Spray, Airless Spray & Brush
Carboguard 890
Amine Epoxy
4,0 - 6,0 (100-150 um)
White 0908
Spray #2; Brush and roller #33
Aliphatic Acrylic Polyurethane

2,0 - 2,5 mils (50-62,5 um)
8,0 - 11,5 mils (200-287,5 um)
ge Terminals
Associated Piping
uildings, above ground piping, pipe racks, compressors

tructural steel, stairs ladders and handrails operating up to
dirt, dust, oil and other contaminants that could interference

e with SSPC-SP1
Sigmafast 302
Silicate zinc epoxy primer
2,0 - 3,2 mils (50-80 um)
Bluegreen
Thinner 21-06
Sigmacover 410
Polyamide cured epoxy
3,0 - 6,0 mils (75-150 um)
Grey to green
Thinner 91-92
Roller
Sigmadur 550/520
2,0 - 2,4 mils (50-60 um)
Sigma 550 Green RAL 6028 (ILYP & EDY)/Sigma 520
Aluminium RAL 9006 (ONLY TANKS EDY)
Thinner 21-06
Roller
7,0 - 11,6 mils (175-290 um)
SW Coating System N 1: N1-01

Ex 1.01
Zinc-Clad II
Zinc rich ethyl silicate
3,0 mils (75 um)
Grey-green
Reductor R7K58
Macropoxy 646
Epoxy polyamide
5,0 - 7,0 mils (125-175 um)
White off, colors
Reductor R7K15
Roller
Acrolon 218 HS
2,0 - 3,0 mils (50-75 um)
Green RAL 6028 (ILYP & EDY)/Aluminium RAL 9006
(ONLY TANKS EDY)
Reductor R7K15
Roller
10,0 - 13,0 (250-325 um)

Aplications

250F (120C) max.
Surface Temperature
250F (120C) max.
Substrates & Surface Preparation:New (Severe)
Initial Preparation

Surface Preparation
Surface Profile
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
SSPC-SP10
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
1,0 - 3,0 mils; (25-75 um)

SSPC-VIS 1 & VIS 3
Carbozinc 859
Organic Zinc Rich Epoxy
3,0 - 5,0 mils (75-125um)
Green 0300
Thinner # 2 or # 76
Conventional Spray, Airless Spray &
Brush/Roller
Carboguard 890
Amine Epoxy
4,0 - 6,0 mils (100-150 um)
White 0908
Application Method

Roller
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
Carbothane 134 HG
Color

Recommended Thinner
Application Method

Roller
Total DFT

2,0 - 2,5 mils (50-62,5 um)
Dry film thickness
9,0 - 13,5 mils (225-337,5 um)
ge Terminals
Associated Piping


e with SSPC-SP1
Sigmafast 302
2,0 - 3,2 mils (50-80 um)
Bluegreen
Thinner 21-06
Sigmacover 410
3,0 - 6,0 mils (75-150 um)
Grey to green
Thinner 91-92
Roller
Sigmadur 550/520
2,0 - 2,4 mils (50-60 um)
Sigma 550 Gree RAL 6028 (ILYP & EDY)/Sigma 520
Thinner 21-06
Roller
7,0 - 11,6 mils (175-290 um)

EX 1.02
Zinc-Clad IV
Zinc rich Epoxy
3,0 - 5,0 mils (75-125 um)
Grey-green
Reductor R7K58
Conventional Spray, Airless Spray & Brush/Roller
Macropoxy 646
Epoxy polyamide
5,0 - 7,0 mils (125-175 um)
White off, colors
Reductor R7K15
Roller
Acrolon 218 HS
2,0 - 3,0 mils (50-100 um)
Reductor R7K15
Roller
10,0 - 15,0 (250-375 um)

Aplications

250F (120C) max.
Surface Temperature
250F (120C) max.
Substrates & Surface Preparation:Maintenance (Exceptional Protection)
Initial Preparation

Surface Preparation
Surface Profile
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
SSPC-SP6, SP2, SP3, SP7 or SP12-WJ-2L are also acceptable
Dry film thickness
3,0 (75um) over existing coatings

5,0 - 7,0 mils (125-175 um) on rusted steel
Color
Recommended Thinner
Red M500
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
2,0 - 3,0 mils; (50-75 um)

SSPC-VIS 1, VIS 2 & VIS 3
Carbomastic 15 & 15FC

Modified Aluminium epoxy mastic
Thinner # 10
Conventional Spray, Airless Spray, Brush&
Roller, Plural Component
Carboguard 890
Amine Epoxy
4,0 - 6,0 (100-150 um)
White 0908
Application Method

Roller
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
Carbothane 134 HG
Color

Recommended Thinner
Application Method

Roller

2,0 - 2,5 mils (50-62,5 um)
Total DFT
Dry film thickness
9,0 - 15,5 mils (225-387,5 um)
ge Terminals
Associated Piping

ection)

e with SSPC-SP1
L are also acceptable methods
Sigmacover 380
5,0 - 8,0 mils (125-200 um)
Grey to green
Thinner 91-92
Conventional Spray, Airless Spray, Brush& Roller,
Plural Component
Sigmacover 410
3,0 - 6,0 mils (75-150 um)
Grey to green
Thinner 91-92
Roller
Sigmadur 550/520
2,0 - 2,4 mils (50-60 um)
Thinner 21-06
Roller
10,0 - 16,4 mils (250-410 um)
SW Coating System N
EX 2.02
Epoxy Mastic Aluminium II

Epoxy poliamine bisfenol A
4,0 - 6,0 mils (100-150 um)
Aluminium
Reductor R2K4 or R7K100
Conventional Spray, Airless Spray, Brush& Roller
Macropoxy 646
Epoxy polyamide
5,0 - 7,0 mils (125-175 um)
White off, colors
Reductor R7K15
Roller
Hi Solids Polyurethane
2,0 - 3,0 mils (50-100 um)
(ONLY TANKS EDY)
Reductor R7K15
Roller
11,0 - 16,0 (275-400 um)

Located in a coastal or other areas of moderate atmospheric corrosion
Aplications

250F (120C) max.
Surface Temperature
250F (120C) max.
Substrates & Surface Preparation:New or Maintenance
Initial Preparation

Surface Preparation
Surface Profile
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
SSPC-SP10
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Application Method
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
1,5 - 3,0 mils; (38-75 um)

Carboguard 890
Amine Epoxy
4,0 - 6,0 (100-150 um)
White 0908
Roller
Carbothane 134 HG
2,0 - 2,5 mils (50-62,5 um)
Color

Recommended Thinner
Application Method

Roller
Total DFT
Dry film thickness
6,0 - 8,5 mils (150-212,5 um)
ge Terminals
Associated Piping


e with SSPC-SP1
Sigmacover 380
5,0 - 8,0 mils (125-200 um)
Grey to green
Thinner 91-92
Conventional Spray, Airless Spray, Brush& Roller,
Plural Component
Sigmadur 550/520
2,0 - 2,4 mils (50-60 um)
Thinner 21-06
Roller
7,0 - 10,4 mils (175-260 um)
SW Coating System N
Macropoxy 646
Epoxy polyamide
5,0 - 7,0 mils (125-175 um)
White off, colors
Reductor R7K15
Roller
2,0 - 3,0 mils (50-100 um)
(ONLY TANKS EDY)
Reductor R7K15
Roller
7,0 - 10,0 (175-250 um)

Over - Coating Galvanized Steel
Aplications
Over coating galvanized steel or other surfaces to provide c

stainless steel, bronze, brass, fiberglass, etc.
Surface Temperature
Ambient temperature
Initial Preparation

Surface Preparation
SSPC-SP12 or SP3
Surface Profile
For previously painted surfaces, test patch is recommended

coatings. Existing coatings attain a minimum 3A rating in a
adhesion test
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Application Method
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
Conventional Spray & Brush and Roller
Color

Recommended Thinner
Application Method

Roller
Total DFT
Rustbond & Rustbond FC

Polymeric epoxy amine
1,0 - 2,0 (25-50 um)
Translucent green 0300
Thinning not normally required, but may be thi
Carbothane 134 HG
2,0 - 2,5 mils (50-62,5 um)
Dry film thickness
3,0 - 4,5 mils (75-112,5 um)
ge Terminals
surfaces to provide color and UV protection. May be used on

s, etc.

e with SSPC-SP1
atch is recommended to verify compatibility with existing

nimum 3A rating in accordance with ASTM D3359 "X-Scribe"
Sigmacover 280
Polyamide epoxy primer
2,0 - 4,0 mils (50-100 um)
Yellow/green
Thinner 91-92
Sigmadur 550/520
2,0 - 2,4 mils (50-60 um)
Thinner 21-06
Roller
4,0 - 6,4 mils (100-160 um)
SW Coating System N
Macropoxy 920
Penetrating epoxy primer
1,5 - 2,0 mils (40-50 um)
Transparent
Not recommended or R7K54 for cleaning
Roller
2,0 - 3,0 mils (50-100 um)
(ONLY TANKS EDY)
Reductor R7K15
Roller
3,5 - 5,0 (90-125 um)

Floating Roofs - Aboveground Storage Tanks
Aplications
External surface of floating roofs on aboveground storage t

standing water
Surface Temperature
250F (120C) max.
Substrates & Surface Preparation:New
Initial Preparation

Surface Preparation
Surface Profile
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
SSPC-SP10
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
1,0 - 3,0 mils; (25-75 um)

SSPC-VIS 1 & VIS 3
Carbozinc 859
Organic Zinc Rich Epoxy
3,0 - 5,0 mils (75-125um)
Green 0300
Thinner # 2 or # 76
Conventional Spray, Airless Spray &
Brush/Roller
Carboguard 890
Amine Epoxy
4,0 - 6,0 (100-150 um)
White 0908
Application Method

Roller
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Carboguard 890
Application Method

Roller
Total DFT
Dry film thickness
Amine Epoxy
4,0 - 6,0 (100-150 um)
White 0908
11,0 - 17,0 mils (275-425 um)
ge Terminals
oveground storage tanks and other roofs designs that create

e with SSPC-SP1
Sigmafast 302
2,0 - 3,2 mils (50-80 um)
Bluegreen
Thinner 21-06
Sigmacover 380
3,0 - 6,0 mils (75-150 um)
Grey to green
Thinner 91-92
Roller
Sigmacover 380
3,0 - 6,0 mils (75-150 um)
Grey to green
Thinner 91-92
Roller
12,0 - 19,2 mils (300-480 um)

EX 1.04
Zinc-Clad IV
Zinc rich Epoxy
3,0 - 5,0 mils (75-125 um)
Grey-green
Reductor R7K58
Conventional Spray, Airless Spray & Brush/Roller
Macropoxy 646
Epoxy polyamide
5,0 - 7,0 mils (125-175 um)
White off, colors
Reductor R7K15
Roller
Macropoxy 646
Epoxy polyamide
5,0 - 7,0 mils (125-175 um)
White off, colors
Reductor R7K15
Roller
13,0 - 19,0 (325-475 um)

Piping and Equipment to 450F / 232C - Steel
Aplications
Piping and Equipment to 450F (232C) max
Surface Temperature
450F (232C) max.
Initial Preparation

Surface Preparation
Surface Profile
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Application Method
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
SSPC-SP10
1,0 - 3,0 mils; (25-75 um)
SSPC-VIS 1 & VIS 3
Inorganic Zinc
2,0 - 3,0 (50-75um)
Grey 0700
Thinner # 26
Thermaline 4900R
Silicone Acrylic
1,5 - 2,0 mils (37,5-50 um)
Aluminium
Recommended Thinner
Normally not required. May be thinned with

Thinner #25. For hot applications 150F (66C)
use Th #235. Use Th #238 for brush & roller
applications
Application Method

Roller
Total DFT
Dry film thickness
3,5 - 5,0 mils (87,5-125 um)
ge Terminals
) max

e with SSPC-SP1
Sigmazinc 158
Silicate (ethyl) silicate
3,0 - 4,0 mils (75-100 um)
Greenish grey
Thinner 90-53
Sigmatherm 350
Silicone Acrylic
1,0 - 1,2 mils (25-30 um)
White / Aluminium
Not thinner should be added
Conventional Spray, Airless Spray. Brush and Roller
for repair only
4,0 - 5,2 mils (100-130 um)
SW Coating System N :
HT 1.01
Zinc-Clad II
3,0 mils (75 um)
Grey-green
Reductor R7K58
Hi Temp 500 VS
Epoxy ester modified
1,0 - 1,3 mils (25-35 um)
Aluminium
Reductor R2K4
Roller
4,0 - 4,3 mils (100-110 um)

Piping and Equipment to 1000F / 538C - Steel
Aplications
Exhaust stacks, piping and equipment operating to 1000F
Surface Temperature
1000F (538C) max.
Initial Preparation

Surface Preparation
Surface Profile
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
SSPC-SP10
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Application Method
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Normally not required. For hot applications

150F (66C) use Th #235. Use Th #238 for
brush & roller applications
Application Method

Roller
Total DFT
1,0 - 3,0 mils; (25-75 um)

SSPC-VIS 1 & VIS 3
Inorganic Zinc
2,0 - 3,0 (50-75um)
Grey 0700
Thinner # 26
Thermaline 4700
Silicone
1,5 - 2,0 mils (37,5-50 um)
Aluminium
Dry film thickness
3,5 - 5,0 mils (87,5-125 um)
ge Terminals
operating to 1000F (538C) max

e with SSPC-SP1
Sigmazinc 158
Silicate (ethyl) silicate
3,0 - 4,0 mils (75-100 um)
Greenish grey
Thinner 90-53
Sigmatherm 540
Silicone
1,0 mils (25 um)
Aluminium
No thinner recommended
Roller
4,0 - 5,2 mils (100-130 um)
HT 2.01
Zinc-Clad II
3,0 mils (75 um)
Grey-green
Reductor R7K58
Hi Temp 1000 VS
Silicone
1,0 - 1,3 mils (25-35 um)
Aluminium
Reductor R2K4
Roller
4,0 - 4,3 mils (100-110 um)

Insulated Piping and Equipment - Steel or Stainless Steel
Aplications
Insulated Piping and equipment operating up to temperatur
Surface Temperature
450F (232C) max.
Initial Preparation

Surface Preparation
Surface Profile
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
SSPC-SP10
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Application Method
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
1,0 - 3,0 mils; (25-75 um)

SSPC-VIS 1 & VIS 3
Thermaline 450
Novolac Epoxy
8,0 - 12,0 mils (200-300 um)
Aluminium
Recommended Thinner
May be thinned #213. For application on

horizontal surfaces, may be thinned wiyh #2
Application Method

Roller
Total DFT
Dry film thickness
8,0 - 12,0 mils (200-300 um)
ge Terminals
ing up to temperature noted

e with SSPC-SP1
UI 1.02
Epo Phen FF
Novolac Epoxy amine cured
4,0 - 5,0 mils (100-125 um)
Grey
Reductor R7K15
Conventional Spray, Airless Spray. Brush and
roller only in short areas
Epo Phen FF
3,0 - 4,0 mils (75-100 um)
Grey
Reductor R7K15
7,0 - 9,0 mils (175-225 um)
COATING SPECIFICACTION N 10: Pipeline Protection

External Coating of Buried Piping - Steel
Aplications
External surface of buried pipelines, valves, manifolds, girth
Surface Temperature
Initial Preparation

Surface Preparation
Surface Profile
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
SSPC-SP5
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Application Method
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Application Method
Total DFT
Dry film thickness
3,2 - 4,0 mils; (80-100 um)

SSPC-VIS 1 & VIS 3
Bitumastic 300M
Coal Tar Epoxy
16 - 24 mils (400 - 600 um)
Black
Thinner # 10
Conventional Spray, Airless Spray, Brush and
Roller
16 - 24 mils (400 - 600 um)
on
alves, manifolds, girth weld repair, etc.

e with SSPC-SP1
Sigmacover 300
Coal Tar Epoxy
5 - 20 mils (125 - 500 um)
Black, brown
Thinner 91-79
Conventional Spray, Airless Spray, Brush and Roller
5 - 20 mils (125 - 500 um)
Hi mil Sher Tar

Coal Tar Epoxy
16 - 24 mils (400 - 600 um)
Black
Reductor R7K54
Roller
16 - 24 mils (400 - 600 um)
COATING SPECIFICACTION N 11: Pipeline Protection

Internal Coating of Piping - Steel
Aplications
Internal surface of piping and buried pipelines
Surface Temperature
Initial Preparation

Surface Preparation
Surface Profile
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
Dry film thickness
Color
SSPC-SP5
Recommended Thinner
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Application Method
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
3,2 - 4,0 mils; (80-100 um)

SSPC-VIS 1 & VIS 3
Plasite 7159
Epoxy Phenolic
6,0 - 7,0 mils (150 - 175 um)
Ivory
Thinner # 71 for Temp. < 25C. Thinner #19
for Temp. >25C
Roller
Plasite 7159
Epoxy Phenolic
6,0 - 7,0 mils (150 - 175 um)
Ivory
Recommended Thinner

for Temp. >25C
Application Method

Roller
Total DFT
Dry film thickness
12 - 14 mils (300 - 350 um)
on
pelines

e with SSPC-SP1
Sigma Novaguard 840

Epoxy Phenolic
12 - 24 mils (300 - 600 um)
Cream
Airless spray and brush
12 - 24 mils (300 - 600 um)
IM 1.05
Epo Phen FF
Novaplate 325
Epoxy Novolac 100% solids
5,0 - 8,0 mils (125-200 um)
20 - 40 mils (500 - 1000 um)
Grey
White
Reductor R7K15
Not Thinner is recommended

Plural componente equipment
Epo Phen FF
5,0 - 8,0 mils (125-200 um)
Grey
Reductor R7K15
10 - 16 mils (250 - 400 um)
20 - 40 mils (500 - 1000 um)
COATING SPECIFICACTION N 13: Linings for Storage Tanks and
Internal Coating for Crude Oil Storage, Jet Fuels, Diesel, Gasoline Storage, Proce
Aplications
Internal surface of storage tanks and vessels
Surface Temperature
130F (55C) max
Initial Preparation

Surface Preparation
Surface Profile
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
SSPC-SP5
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Application Method
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Airless Spray, Brush and Roller
Recommended Thinner

for Temp. >25C
Application Method

Roller
Total DFT
Dry film thickness
3,2 - 4,0 mils; (80-100 um)

SSPC-VIS 1 & VIS 3
Plasite 4500
Epoxy 100% solids
20 - 40 mils (500 - 1000 um)
Light Gray
Not Thinner is recommended
Plasite 7159
Epoxy Phenolic
6,0 - 7,0 mils (150 - 175 um)
Ivory
20 - 40 mils (500 - 1000 um)
age Tanks and Vessels
e Storage, Process Water Storage
essels

e with SSPC-SP1
Plasite 7122
Epoxy Phenolic
6 - 7,5 mils (150 - 187,5 um)
White
Thinner #7
Plasite 7122
Epoxy Phenolic
6 - 7,5 mils (150 - 187,5 um)
White
Thinner #7
12 - 15 mils (300 - 375 um)
Sigma Novaguard 840

Epoxy Phenolic
12 - 24 mils (300 - 600 um)
Cream
12 - 24 mils (300 - 600 um)
IM 1.01
Phenicon HS
Epoxy Novolac Phenolic
5,0 - 6,0 mils (125-150 um)
White
Not recommended
Phenicon HS
Epoxy Novolac Phenolic
5,0 - 6,0 mils (125-150 um)
White
Not recommended
10 - 12 mils (250 - 300 um)
COATING SPECIFICACTION N 14: Linings for Valves

General valves
Aplications
External surface of valves
Surface Temperature
Non-continuous: 250F (121C) max
Initial Preparation

Surface Preparation
Surface Profile
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
SSPC-SP2 or SP3 are acceptable methods. Previously Painte
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
2,0 - 3,0 mils; (50-75 um)

Carbomastic 90
Cycloaliphatic Amine Epoxy
3,0 - 5,0 mils (75 - 125 um)
Red M500
Thinner # 2or Th #10
Airless Spray, Brush& Roller
Application Method
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
Carbothane 134 HG
2,0 - 2,5 mils (50-62,5 um)
Color
Green RAL 6028 (ILYP & EDY)
Recommended Thinner
Application Method

Roller
Total DFT
Dry film thickness
5,0 - 7,5 mils (125 - 185,5 um)
es

e with SSPC-SP1
ods. Previously Painted
Rustbond P. Sealer
Polyamido_Amine Epoxy
1,0 - 2,0 mils (25-50 um)
Translucent Green 0300
Not required. Or Th #76 for spray applications
Conventional Spray and Brush& Roller
Carboguard 890
Amine Epoxy
4,0 - 6,0 (100-150 um)
White 0908
Roller
Carbothane 134 HG
2,0 - 2,5 mils (50-62,5 um)
Green RAL 6028 (ILYP & EDY)

Roller
7,0 - 10,5 mils (175 - 262,5 um)
Sigmacover 280
Polyamide epoxy primer
2,0 - 4,0 mils (50-100 um)
Yellow/green
Thinner 91-92
Sigmacover 410
3,0 - 6,0 mils (75-150 um)
Grey to green
Thinner 91-92
Roller
Sigmadur 550/520
2,0 - 2,4 mils (50-60 um)
Thinner 21-06
Roller
7,0 - 12,4 mils (175 - 310 um)
SW Coating System N
EX 2.02
Epoxy Mastic Aluminium II

Epoxy poliamine bisfenol A
4,0 - 6,0 mils (100-150 um)
Aluminium
Reductor R2K4 or R7K100
Macropoxy 646
Epoxy polyamide
5,0 - 7,0 mils (125-175 um)
White off, colors
Reductor R7K15
Roller
2,0 - 3,0 mils (50-100 um)
(ONLY TANKS EDY)
Reductor R7K15
Roller
11,0 - 16,0 (275-400 um)
COATING SPECIFICACTION N15: Well head and Christmas Tree

Located in a coastal or other areas with several atmospheric corrosion (rain forest)
Aplications
Christmas Tree and valves and wing valves operating up to
Surface Temperature
212F (1100C) max.
Initial Preparation

Surface Preparation
Surface Profile
Visual Acceptation
Primer
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
SSPC-SP10
Application Method
Second Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
1,0 - 3,0 mils; (25 - 75 um)

SSPC-VIS 1 & VIS 3
Carboguard 890
Amine Epoxy
4,0 - 5,0 (100-125 um)
White 0908
Roller
Carboguard 890
Amine Epoxy
4,0 - 5,0 (100-125 um)
White 0908
Application Method

Roller
Top Coat
Generic Type
Dry film thickness
Color
Recommended Thinner
Carbothane 134 HG
Application Method

Roller
Total DFT
Dry film thickness

2,0 - 2,5 mils (50-62,5 um)
Red RAL 3020
10,5 - 13,5 mils (262 - 337 um)
hristmas Tree
t)
alves operating up to 212F (100C)

e with SSPC-SP1
Sigmaguard 730
Modified Phenolic Epoxy coating
4,0 - 5,0 (100-125 um)
Off-white
Thinner 91-92
Sigmaguard 730
Modified Phenolic Epoxy coating
4,0 - 5,0 (100-125 um)
Off-white
Thinner 91-92
Sigmadur 550
2,0 - 2,4 mils (50-60 um)
Red RAL 3020
Thinner 21-06
Roller
11,5 - 12,5 mils (287 - 312 um)
SW Coating System N
EX 2.01
Macropoxy 646
Epoxy polyamide
5,0 - 7,0 mils (125-175 um)
White off, colors
Reductor R7K15
Roller
Macropoxy 646
Epoxy polyamide
5,0 - 7,0 mils (125-175 um)
White off, colors
Reductor R7K15
Roller
2,0 - 3,0 mils (50-100 um)
Red RAL 3020
Reductor R7K15
Roller
12,0 - 17,0 (300 - 425 um)

Especificaciones PAM Revisada

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Especificaciones PAM Revisada

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

COATING SPECIFICACTION N 1: Pipelines & Storage Terminals

Storage Tanks externals, Compressor Stations, Equipmente and Associated Pipin

Storage tank shells, fixed cone roofs, buildings, above grou

Employ adequate methods to remove dirt, dust, oil and oth

Conventional Spray, Airless Spray & Brush and

Green RAL 6028 (ILYP & EDY)/Aluminium RAL

Spray #25 or #214; Brush and roller #215

Conventional Spray, Airless Spray & Brush and

1,0 - 3,0 mils; (25-75 um)

Aliphatic Acrylic Polyurethane

8,0 - 11,5 mils (200-287,5 um)

uildings, above ground piping, pipe racks, compressors

dirt, dust, oil and other contaminants that could interference

7,0 - 11,6 mils (175-290 um)

SW Coating System N 1: N1-01

10,0 - 13,0 (250-325 um)

COATING SPECIFICACTION N 2: Pipelines & Storage Terminals

Storage Tanks externals, Compressor Stations, Equipmente and Associated Pipin

Storage tank shells, fixed cone roofs, buildings, above grou

Employ adequate methods to remove dirt, dust, oil and oth

1,0 - 3,0 mils; (25-75 um)

Conventional Spray, Airless Spray & Brush and

Green RAL 6028 (ILYP & EDY)/Aluminium RAL

Spray #25 or #214; Brush and roller #215

Conventional Spray, Airless Spray & Brush and

Aliphatic Acrylic Polyurethane

Dry film thickness

9,0 - 13,5 mils (225-337,5 um)

uildings, above ground piping, pipe racks, compressors

dirt, dust, oil and other contaminants that could interference

7,0 - 11,6 mils (175-290 um)

SW Coating System N 1: N1-03

10,0 - 15,0 (250-375 um)

COATING SPECIFICACTION N 3: Pipelines & Storage Terminals

Storage Tanks externals, Compressor Stations, Equipmente and Associated Pipin

Storage tank shells, fixed cone roofs, buildings, above grou

Employ adequate methods to remove dirt, dust, oil and oth

SSPC-SP6, SP2, SP3, SP7 or SP12-WJ-2L are also acceptable

Dry film thickness

3,0 (75um) over existing coatings

2,0 - 3,0 mils; (50-75 um)

Carbomastic 15 & 15FC

Conventional Spray, Airless Spray & Brush and

Green RAL 6028 (ILYP & EDY)/Aluminium RAL

Spray #25 or #214; Brush and roller #215

Conventional Spray, Airless Spray & Brush and

Aliphatic Acrylic Polyurethane

9,0 - 15,5 mils (225-387,5 um)

uildings, above ground piping, pipe racks, compressors

dirt, dust, oil and other contaminants that could interference

L are also acceptable methods

10,0 - 16,4 mils (250-410 um)

Epoxy Mastic Aluminium II

11,0 - 16,0 (275-400 um)

COATING SPECIFICACTION N 4: Pipelines & Storage Terminals

Storage Tanks externals, Compressor Stations, Equipmente and Associated Pipin

Storage tank shells, fixed cone roofs, buildings, above grou

Employ adequate methods to remove dirt, dust, oil and oth

1,5 - 3,0 mils; (38-75 um)

Green RAL 6028 (ILYP & EDY)/Aluminium RAL

Spray #25 or #214; Brush and roller #215

Conventional Spray, Airless Spray & Brush and

Dry film thickness

6,0 - 8,5 mils (150-212,5 um)