Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Se considera que la SEGURIDAD es una de las variables primarias de alta valoracin para la
demanda y de competitividad para un destino para la captacin de la misma en el mercado.
"... el ser humano tiende, en lneas generales, a evitar situaciones que pongan en peligro su
existencia. Ahora bien, el modo en que cada uno juzga lo que considera un riesgo o lo que es
garanta de seguridad es el elemento variable, como lo es tambin la sensacin asociada a
cada uno de stos: el riesgo puede ser estimulante para algunos e inhibidor para otros, lo
mismo que la mxima seguridad. Dejar librado al azar algn aspecto del viaje puede causar
mucha angustia en ciertos sujetos y un gran placer en otros. Vemos, por ejemplo, que los
jvenes suelen preferir los viajes de mochilero, donde no estn asegurados ni el alojamiento
ni el medio de transporte, lo cual constituye el factor estimulante para el viaje, en este
sentido, la preferencia por la aventura y el imprevisto parece ser un comn denominador en
los viajeros ms jvenes. La tendencia general indicara que a medida que la edad aumenta
ms temores se movilizan, sobre todo si se viaja con la responsabilidad del cuidado de los
hijos, o con el temor por la fragilidad de la propia salud, como en los viajes de la tercera
edad.
La bsqueda de garantas y de seguridad en un viaje suelen ser PROYECTADAS hacia otros
componentes del grupo familiar, dando a veces motivo para la confrontacin de padres e
hijos, tornndose el viaje un escenario de conflicto familiar. El viaje moviliza temores y
fantasas en los padres que ellos localizan en los hijos bajo la forma de advertencias, o bien,
de prohibicin. En este sentido, cuando ofrecemos un viaje a los estudiantes, estamos
movilizando en los adultos temores y fantasas con las cuales deberamos trabajar en talleres
o grupos de padres, tanto en el momento previo como posterior al viaje...". (2).
VARIABLES PRINCIPALES DE LA SEGURIDAD
La SEGURIDAD es una de las pautas estadsticamente dominantes de valoracin del hombre
durante el desarrollo de la actividad turstica que involucra una serie de aspectos para la
demanda que podemos englobar bsicamente en ocho puntos:
SEGURIDAD PBLICA: sistema que permite el libre desplazamiento del turista por
el destino, disminuyendo el porcentaje de situaciones de conflicto, principalmente los
hechos delictivos -casos de robos y hurtos- y los accidentes.
SEGURIDAD SOCIAL: sistema que permite el libre desplazamiento del turista por el
destino ante problemas sociales como movilizaciones, huelgas, etc.
cambiando de carril.
Si sobrepas el lugar elegido, no retroceda ni vacile, contine hasta la
prxima salida.
Despus de dejar la autopista, ajuste la velocidad de acuerdo a la velocidad
mxima que se exige.
DISTANCIA ENTRE VEHCULOS
Establecemos una tabla de distancias mnimas a partir de la frmula:
Distancia entre vehculos (en metros) = velocidad (km/h) x 0,55
Debe tomar en cuenta que:
Si
Si
Si
Si
su
su
su
su
velocidad
velocidad
velocidad
velocidad
es
es
es
es
DISTANCIA DE DETENCIN
Recuerde que un vehculo no responde de la misma manera sobre un
pavimento seco que sobre uno mojado. A la vez, presenta distintas
reacciones segn el grado de humedad, agua, escarcha, hielo o nieve, ya
que se produce una alteracin en la adherencia del neumtico con el
pavimento.
Para mantener una distancia segura en el trnsito, tenga en cuenta la
siguiente tabla:
Si circula a 40 km/h se requieren 18 m de distancia
pavimento seco y 24 m en pavimento hmedo.
Si circula a 60 km/h se requieren 36 m de distancia
pavimento seco y 54 m en pavimento hmedo.
Si circula a 80 km/h se requieren 60 m de distancia
pavimento seco y 98 m en pavimento hmedo.
Si circula a 100 km/h se requieren 140 m de distancia
pavimento seco y 201 m en pavimento hmedo.
Si circula a 120 km/h se requieren 188 m de distancia
pavimento seco y 279 m en pavimento hmedo.
LOS NIOS EN LA VA PBLICA
de detencin en
de detencin en
de detencin en
de detencin en
de detencin en
constantes.
Objetos colgantes y oscilantes en los parabrisas y ventanillas
posteriores.
Sonidos interiores:
Suele suceder que cuando est bajando sus bolsos, recin llegado al
destino, alguien le pregunta sealando el piso Seor, estas llaves
son suyas? y un cmplice del delincuente aprovecha la distraccin
para tomar uno de los bolsos y salir corriendo.
El miedo a volar
Se presenta en algunos pasajeros el sndrome denominado aerofobia o
miedo a volar. Presenta sntomas caractersticos como ansiedad, taquicardia,
agitacin respiratoria, sudoracin, dolores musculares, nuseas, entre otros.
Su origen puede ser la claustrofobia, el temor a lo desconocido para aqul
que viaja por primera vez, o el vrtigo. Como alternativas para mitigar este
miedo considere:
Tratar de tener informacin sobre su vuelo y su compaa como, por
ejemplo, las acciones de mantenimiento que realizan en los aviones.
No se auto-medique para el viaje. Evite tomar tranquilizantes o tomar
alcohol y, principalmente, la combinacin de ambos. Puede producirle un
desequilibrio que asegura un malestar peor que el vuelo en s.
Trate de solicitar un asiento en la parte delantera del avin, ya que all se
siente menos el movimiento.
No recomiendan que no desayune.
Llvese material de lectura para el viaje, as se entretiene y el viaje se hace
ms corto.
Si se pone tenso ensaye una tcnica de relajacin o contctese con el
personal del vuelo que le aclarar la causa de cualquier movimiento brusco
del avin.
Viaje con nios
Menores no acompaados (nios de entre 5 y 11 aos que viajan solos):
Los padres o encargados que lleven al menor al aeropuerto, debern
quedarse hasta que el nio sea embarcado por un asistente de vuelo.
Adems, debern llenar un formulario en el que dejarn constancia del
nombre, direccin y nmero de telfono del adulto responsable que retirar
al nio en el aeropuerto de destino.
Entretenimientos: cuando prepare el bolso de mano, es conveniente que
guarde los juguetes favoritos del nio, para que pueda divertirse durante el
vuelo.
Tambin conviene recordar:
Junto con su juguete favorito conviene tener en cuenta la posibilidad de
llevar su almohada, ya que le ayuda a conciliar ms fcilmente el sueo.
Para prevenir algn malestar temporal - mareo, dolor de odos, etc.-,
conviene tener a mano alguna medicina para este trastorno.
En el caso del dolor de odos al despegar o aterrizar se recomienda a los
nios muy pequeos darle agua en bibern, y hacer mascar chicles o
caramelos a los mayores.
Viaje con animales
Se recomienda:
Tener un certificado de buena salud expedido por un veterinario
matriculado, generalmente con un tiempo menor a diez (10) das previos al
traslado.
Presentar un certificado de vacuna antirrbica.
Generalmente en tren o aviones los animales deben viajar en jaulas. Las
IATA Line Animal Regulations establecen que deben transportarse en jaulas
segn su peso: si pesa 4 kg., en jaulas de 65x45x40; 6 kg., en jaulas de
80x55x55; 13 kg., 100x65x70; y desde 22 kg., en jaulas de 125x75x80 cm.
En muchos casos los animales en tren, avin o barco deben viajar en
bodegas, por lo que en grandes trayectos y temporadas de mucho calor se
recomienda viajar de noche.
10
11
12
Se recomienda estar con dos -2- horas de anticipacin a la salida del vuelo.
Si el pasajero no cuenta con la documentacin correspondiente, incluido el
pasaje, no podr abordar el vuelo.
Hay un tiempo para embarcarse, generalmente de hasta 45 minutos, antes
de la partida del vuelo. Pasado ese tiempo, no podr embarcar.
Generalmente se pueden cambiar los pasajes, an cerca de la hora de
partida del vuelo. Algunas compaas retienen un porcentaje sobre el costo
del boleto.
Suele producirse una sobreventa de pasajes, ya que se calcula por
estadsticas que un 10% del total de pasajeros no se presenta el da del
vuelo. Si esta regla no se cumple, la empresa debe responsabilizarse por la
sobreventa (ver las Condiciones Generales del Contrato del Transporte
Areo). A los pasajeros afectados por la sobreventa, generalmente les
ofrecen alojamiento y/o comida, o un pasaje en otra categora, o pasajes
gratuitos para otro destino o vuelo.
Cuando por razones climticas se demoran los vuelos, las empresas no
estn obligadas a resarcir al pasajero por las consecuencias de las demoras.
Si se ha extraviado un pasajero en la terminal, conviene dirigirse al
mostrador de la aerolnea por la cual ha viajado el pasajero y solicitar su
bsqueda.
Si sus valijas fueron enviadas a otro destino por error, generalmente tardan
unos das en volver al lugar correcto.
Si el equipaje no aparece, la compaa debe hacerse responsable y reponer
el monto equivalente (generalmente los reintegros son menores al valor real
del equipaje extraviado).
Usted encontrara centros de informacin turstica en cada terminal.
Asesrese sobre los costos antes de contratar un servicio.
Puede encontrar un conjunto de negocios de compras, entre ellos el Free
Shop en los aeropuertos internacionales en la zona de preembarque o
desembarque. La ventaja de comprar all es que los productos son ms
baratos porque estn exentos de impuestos. Averige qu cantidad de cada
mercadera puede comprar, recuerde que la mercadera que excede el lmite
puede ser decomisada por las autoridades del aeropuerto (en estos casos se
debe abonar un arancel aduanero equivalente al 50% del valor del objeto a
partir de la factura del pasajero o de la tarifa fijada por el aeropuerto). Esta
prohibido ingresar cualquier producto que no constituya el equipaje
personal, es decir que sea interpretado de una cantidad tal de unidades
como para comercializar este producto u objeto.
Generalmente en cada terminal hay una capilla que esta abierta las 24
horas. Pregunte su ubicacin.
Se puede encontrar un servicio rentado de proteccin de valijas de robos y
roturas, en el hall principal generalmente, junto a locutorios, servicios de
asistencia al viajero, alquiler de vehculos, entre otros.
Todas las empresas cuentan con un servicio diferencial para personas con
discapacidad.
Ninguna empresa cuenta con servicio mdico a bordo, las azafatas y pilotos
solo estn preparados para brindar primeros auxilios.
Las mujeres embarazadas de siete (7) meses o ms deben viajar con
autorizacin mdica.
En el mostrador de la compaa con la cual va a viajar, debe recordar que
debe pagar la tasa de embarque si no fue incluido en su pasaje por el
operador turstico.
Usted puede elegir su ubicacin. Hoy ya no hay sector de fumadores en los
vuelos, pues est prohibido fumar en todo el avin.
Si viaja al extranjero, adems de sus documentos personales, debe
completar la tarjeta de migraciones.
Aquellos que llevan objetos de valor deben declararlos (principalmente
computadoras, cmaras fotogrficas, etc.). Cuando los objetos estn
incluidos dentro del equipaje, la declaracin debe realizarse antes de
despachar el equipaje. Si lo lleva consigo debe hacerlo en la zona de
embarque. Por aquellos objetos que usted no declare al egresar, deber
13
14
SEGURIDAD EN EL DESTINO:
Factores de valorizacin
LOS FUNCIONARIOS O PRESTADORES DE SERVICIOS
Los visitantes de un destino turstico o recreativo pueden
inconvenientes que afecten su seguridad durante la estada.
A continuacin mencionaremos algunos ejemplos:
tener
15
16
restringido, comunicacin previa con usuario por medio del portero elctrico,
personal de vigilancia, encargado del edificio, etc.). Tome en consideracin
las siguientes pautas:
Durante su estancia en el edificio siempre verifique que las puertas de
acceso permanezcan cerradas.
Nunca abra la puerta o accione el portero elctrico sin verificar quien es la
persona que lo solicita.
Si sale del edificio, aunque sea por poco tiempo, cierre la puerta y verifique
que est correctamente cerrada.
No invite a personas extraas a su departamento.
No informe a desconocidos el nmero de su departamento.
Si se ausenta jams deje una nota a la vista diciendo cuando regresara.
No coloque nombres, direcciones o telfonos en el juego de llaves de su
unidad de vivienda, ya que si las pierde alguien puede ingresar en su
departamento.
Tenga siempre a mano la llave de su edificio, no comience a buscarla al
llegar.
Si el personal de mantenimiento plantea realizar reparaciones (de
electricidad, telfonos, gas, agua, etc.) o servicios (limpieza de ventanas,
etc.) y quieren ingresar en su departamento para realizar alguna reparacin
sin que usted lo halla solicitado, no autorice su ingreso. Llame a la portera
y consulte por este personal.
Nunca autorice el ingreso en el edificio a personas que pretendan entregarle
objetos o prestarle servicios que usted no ha solicitado.
Verifique o haga verificar por medio del encargado si est cerrada la puerta
de acceso a la terraza.
No permita el acceso al edificio a un desconocido. Espere que el visitante
obtenga la autorizacin del residente de la unidad y lo autorice por el
portero elctrico.
El personal de mantenimiento debe acceder al edificio acompaado por el
portero o el encargado del edificio.
Al personal de limpieza y al encargado no le entregue un juego completo de
sus llaves.
Verifique por la mirilla antes de sacar la basura.
Ante situaciones extraas (por ejemplo si le entra agua por debajo de la
puerta del departamento) verifique primero por la mirilla antes de abrir la
puerta. Puede ser un truco de los asaltantes.
EN LA CASA O DEPARTAMENTO DE ALQUILER
Si algn vendedor de productos o servicios le solicita ingresar en su vivienda
(por ejemplo, le pide ir al bao), no autorice su ingreso.
Si alguien golpea a su puerta y le solicita utilizar su telfono por un robo,
accidente o muerte, no lo deje ingresar; no abra la puerta y realice usted la
llamada a la unidad mdica o policial.
Si personal de empresas de servicios pblicos (electricidad, telfonos, gas,
agua corriente, etc.) quieren ingresar en su vivienda para realizar alguna
reparacin sin que usted lo haya solicitado, no autorice su ingreso. Llame a
la empresa a la cual dicen pertenecer y consulte por este personal. Si no
cuenta con una respuesta inmediata, comunquese con la polica para que
verifique la identidad y procedencia de estas personas.
Si al regresar a su vivienda encuentra una abertura violentada, ventanas
rotas, una puerta entreabierta, objetos en lugares inusuales o cualquier
indicio de que alguien ha ingresado en su vivienda, abstngase de ingresar
a la misma. Consiga un telfono y comunquese con la polica.
No sea rutinario al pasear al perro; hgalo en distintos horarios.
Si necesita juegos de llaves para su familia, que un conocido le recomiende
el cerrajero que va hacer el trabajo.
Verifique que la unidad cuente con rejas de proteccin en balcones y
ventanas.
Trate de no utilizar artefactos elctricos en el bao. Recuerde que esta
prohibido instalar interruptores, tomacorrientes y lmparas dentro y sobre
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
relaje.
Trate de ir reordenando los horarios biolgicos de acuerdo con el nuevo
destino.
Intente desechar los medicamentos como pldoras para dormir. Si quiere
restablecer el ciclo regular del sueo debe darle tiempo a su organismo para
que se adapte.
El cambio en el hbito alimenticio afecta al viajero: sea frugal en las
comidas y consuma mucho lquido.
MEDICAMENTOS
Los viajeros que utilizan medicamentos por prescripcin mdica deben estar
en posesin del correspondiente certificado mdico oficial.
REAS PROTEGIDAS
La importancia de una mejor calidad de vida para la sociedad da origen al
concepto de turismo sustentable: la conservacin de la diversidad
biolgica en funcin del uso sustentable de los recursos naturales y
culturales de nuestros destinos tursticos.
Con respecto a este tema la American Society of Travel Agents tiene una
serie de mandamientos:
Respete la fragilidad de la tierra. Comprenda que si no decidimos colaborar
todos en su conservacin, estos puntos de destino bellos y nicos quiz no
estn aqu para las prximas generaciones.
Deje slo las huellas de sus pies. Tome solamente fotografas. No haga
inscripciones. No ensucie. No se lleve recuerdos de sitios histricos o
zonas de naturaleza.
Para dar mayor sentido a sus viajes, infrmese sobre la geografa,
costumbres, modales de cortesa y cultura de la regin que va a visitar.
Detngase y escuche a la gente. Estimule los esfuerzos locales de
conservacin.
Respete la intimidad y la dignidad de las personas. Pida permiso para
fotografiar a personas.
No adquiera productos hechos de plantas o animales en peligro de extincin,
como marfil, conchas de tortugas, pieles y plumas. Lea Know Before You
Go, la lista de productos que no se puedan importar a Estados Unidos,
publicada por el Servicio de Aduanas de ese pas.
Siga siempre los senderos indicados. No perturbe a las plantas ni a los
animales en su hbitat natural.
Infrmese y apoye programas u organizaciones orientadas a la proteccin y
conservacin de la naturaleza.
Siempre que sea posible, camine o utilice medios de transporte que no
daen la ecologa. Ruegue a los conductores de vehculos pblicos que
apaguen los motores cuando el vehculo est estacionado.
Alcoholismo
ALCOHOL Y CONDUCCIN (1)
Para estar en perfectas condiciones para conducir en el trnsito no se debe
tomar ninguna bebida alcohlica. Pero lamentablemente, la experiencia
demuestra que esta advertencia no es respetada por el conductor.
El alcohol es factor determinante de accidentes mortales en la mayora de
los pases. No es necesario estar en evidente estado de ebriedad, un simple
estado alcohlico puede engendrar perturbacin y volver peligroso al
conductor.
El llamado bebedor social presenta el problema mayor, ya que tiene la idea,
equivocada, de que unas copas no deterioran su capacidad en el manejo. Se
presenta simplemente alegre o eufrico, sobrestima sus facultades
27
28
29
30
31
Bancos: se puede enviar dinero por dos medios, un giro (es un cheque
puesto a nombre del destinatario enviado por correo) o una transferencia
(un envo banco a banco determinando los datos a priori del destinatario y
sucursal bancaria).
Empresas privadas: transfieren dinero por medio de cadenas de oficinas
nacionales e internacionales.
Cajeros automticos: sistema de cajeros localizados en los destinos
tursticos.
Recuerde que:
Siempre hay que exigir comprobantes por el dinero enviado.
El destinatario debe ser identificado con nombre, apellido y nmero de
documento.
En caso de robo, el destinatario puede sacar el dinero contra la presentacin
de la denuncia policial.
El que abona los gastos de la transferencia es la persona que enva el
dinero.
Si va a cambiar dinero recurra a las casas de cambio oficiales, prescindiendo
del mercado negro.
Para operar con tarjetas de crdito
La clave de su tarjeta es secreta, nica e intransferible. No d a conocer su
cdigo personal a terceros ni permita que nadie lo vea cuando lo marque.
Memorice su clave personal de acceso. Nunca guarde juntos la tarjeta con
esta informacin de acceso en caso que no la memorice.
Si su tarjeta es retenida por el cajero automtico, comunquese con el
telfono para denuncias del sistema que usted utiliza.
Si no realiza una compra en forma personal y utiliza algn medio electrnico
(telfono, internet, correo, etc.) tome los recaudos necesarios para evitar
una estafa.
Recuerde que su nmero de tarjeta y el cdigo son suficientes para
autorizar una compra. No facilite su cdigo ante una duda.
PARA RETIRAR DINERO
Siempre que realice una extraccin sospeche que un ladrn puede estar
observando. Sea precavido.
Nunca tome un taxi que est estacionado frente a una unidad bancaria, ya
que puede estar en combinacin con alguna persona en el interior del banco
y pueden asaltarlo.
Antes de salir de un cajero automtico con dinero, verifique quines estn
afuera (si observa motociclistas frente a la unidad, con cascos para ocultar
su identidad, desconfe).
Si el cajero automtico no funciona y le proponen ayudarlo, niguese.
Distribuya el dinero en diversos lugares.
Trate de utilizar carteras con cierres o hebillas difciles de abrir; es
conveniente las rioneras a las mochilas.
Si por alguna razn debe extraer una gran suma de dinero, no lo retire solo;
hgase acompaar por alguien de su confianza y busque el momento
adecuado para realizar esta transaccin.
Evite circular a pie luego de retirar dinero, hgalo en un vehculo y
acompaado por otra persona que pueda ayudarlo en cualquier
eventualidad.
LOS CENTROS Y CORREDORES DE PLAYA TURISTICOS
El Consejo Federal de Turismo ha reconocido tres figuras concurrentes al
ordenamiento y la gestin turstica en el territorio nacional: el MUNICIPIO,
la PROVINCIA y la REGION TURISTICA, y se suma a estos el CORREDOR
TURISTICO que es una figura que asocia unidades territoriales menores,
procurando reunir e integrar el esfuerzo de varias agrupaciones urbanas. El
32
33
34
35
36
37
todos los servicios necesarios para los viajes. Su gestin incluye los
siguientes servicios:
Reservas y emisin de pasajes.
Asesoramiento sobre tarifas especiales.
Reservas de hoteles y otros alojamientos.
Restaurantes y lugares de diversin.
Congresos y convenciones.
Arreglos de moneda extranjera.
Documentacin personal y sanitaria.
Rgimen de equipaje y restricciones aduaneras.
Seguros. Asistencia Mdica.
Alquiler de automotores.
Arreglos especiales.
Asesoramiento sobre destinos tursticos y sus servicios.
Asistencia durante el viaje.
El marco normativo nacional relacionado con los operadores tursticos es la
Ley 18.829; con las modificaciones y sustituciones de la ley 22.545.
AGENTES DE VIAJES
La ley 18.829 regula las actividades de las personas fsicas o jurdicas que
realicen, con o sin fines de lucro, en forma permanente, transitoria o
accidental, alguna de las actividades que estn relacionadas con el turismo.
Estas actividades son:
La intermediacin en la reserva o locacin de servicios de cualquier medio
de transporte, en el pas o en el extranjero.
La intermediacin en la contratacin de servicios hoteleros en el pas o en el
extranjero.
La organizacin de viajes de carcter individual o colectivo, excursiones,
cruceros o similares, con o sin inclusin de todos los servicios propios de los
denominados viajes a forfait, en el pas o en el extranjero.
La recepcin y asistencia de turistas durante los viajes y su permanencia en
el pas, la prestacin a los mismos de los servicios de guas tursticos y el
despacho de sus equipajes.
La representacin de otras agencias, tanto nacionales como extranjeras, a
fin de prestar en su nombre cualesquiera de esos servicios;
La realizacin de actividades similares o conexas a las mencionadas.
Requisitos:
Para el ejercicio de las actividades descriptas debe constituirse un " fondo
de garanta" cuya finalidad es proteger al turista: de l podrn detraerse los
montos de las multas que se le apliquen (art.6). Adems, debe contarse con
la licencia del Registro de Agentes de Viajes (art.1).
El Poder Ejecutivo, por intermedio de la Secretara de Turismo reglamenta
las actividades del art. 1 en cuanto a:
Exigencias bsicas de la documentacin contractual con los usuarios.
Derechos y obligaciones de hoteleros y transportistas en relacin con las
agencias de viaje y los turistas.
Cualquier otro aspecto que haga a la ms eficiente realizacin de las
actividades tursticas (art.7).
Sanciones:
Los hechos punibles, las sanciones que puede recibir la Agencia de Viajes y
el procedimiento para la aplicacin de las mismas, estn regulados en los
artculos 10 a 20 y 27 de la ley 18.829.
38
AGENCIAS DE VIAJES
El art.2 del Decreto 2182/72, reglamentario de la ley 18.829, establece las
actividades que pueden desarrollar subsidiariamente las agencias de viaje.
En el art. 4 del decreto clasifica a las agencias, segn las distintas
capacidades operativas en:
Empresas de Viajes y Turismo, autorizadas para realizar todas las
actividades del art. 1 de la ley, para sus propios clientes, para otras
agencias del pas o del exterior o para terceros.
Agencias de Turismo, autorizadas para realizar todas las actividades del art.
1 de la ley, exclusivamente para sus clientes, incluyendo el turismo
receptivo.
Agencias de Pasajes, autorizadas exclusivamente para la reserva y venta de
pasajes y la venta de los servicios programados por las Empresas de Viajes
y Turismo y los transportadores martimos y fluviales.
En la papelera, folletos e impresos, debe figurar el nombre de la agencia, la
actividad para la cual est autorizada y el nmero correspondiente a su
licencia. En los locales de las agencias deber exhibirse el certificado del
organismo de aplicacin que ha autorizado su inscripcin y funcionamiento
(art.11).
Los servicios a prestar por la agencia se convendrn en todos los casos por
contrato firmado entre un empleado autorizado de la agencia y el o los
usuarios, en el que se deber consignar, como mnimo, los siguientes datos:
Especificacin de los servicios a suministrar, indicando categora.
Fecha de prestacin de los mismos.
Precios y condiciones de pago.
Plazos establecidos para la confirmacin o desistimiento y los respectivos
cargos, reembolsos e indemnizaciones.
Toda obligacin y responsabilidad que asuman agencias y clientes.
Toda modificacin que se realice en el contrato deber hacerse por escrito y
con la firma de ambas partes, a continuacin o agregadas al contrato
originario (art.13).
Las agencias son responsables por los servicios ofrecidos por ellas. Sern
eximidas cuando sean intermediarias de empresas de servicios que
desarrollen sus actividades sujetas a un reglamento o legislacin aprobado
por autoridad competente que establezca las modalidades de contratacin
entre esas empresas y los usuarios (art.14).
Antes del 31 de diciembre de cada ao, las agencias deben informar a la
Secretara de Turismo el programa de viajes y excursiones que en lneas
generales proyectan realizar durante el ao siguiente. Antes del 30 de
marzo de cada ao, las agencias debern presentar una memoria de la
actividad realizada el ao anterior (art.19).
En los viajes y giras con gastos incluidos las agencias estn autorizadas, en
el momento en que el usuario otorgue su conformidad al presupuesto, a
cobrar un anticipo por sus servicios de hasta el 40% (art.20).
En caso de desistimiento de servicios contratados por la agencia, el
reembolso est sujeto a las normas contractuales con las empresas
respectivas. En caso de efectuarse los reembolsos, las agencias tendrn
derecho a deducir hasta el 10% de los mismos. El art.21 tambin prev el
reembolso de los servicios no utilizados, estableciendo los derechos y
obligaciones de las partes.
La cesin o transferencia a otra persona de los servicios tursticos
contratados tambin se prev en el art.22, autorizando a la agencia a
percibir un sobreprecio de hasta el 10% (art.22).
39
40
41
42
43
44
45
segmento.
El desarrollo de actividades ldicas en reas naturales (montaas, playas y
ros) y en reas urbanas (zoolgicos, casinos y discotecas) impiden por su
conformacin el acceso a estos atractivos.
El transporte tambin presenta situaciones de conflicto en el caso de
terminales, accesos y reas de estacionamiento, junto con los medios
especficos de transporte areo, martimo, terrestre y fluvial.
La falta de informacin para el libre desplazamiento en un destino.
Las personas con discapacidad requieren particularmente mayor seguridad
en el desplazamiento, ya sea durante su tiempo productivo o su tiempo
libre.
Es conveniente considerar las siguientes recomendaciones de la Comisin
Nacional Asesora para la Integracin de Personas con Discapacidad:
"...Una persona con discapacidad podr integrarse ms o menos
adecuadamente, de acuerdo al ambiente en el que le toque vivir:
empezando por la familia y continuando con el medio educativo, recreativo,
laboral, cultural, etc.: dentro de un enfoque fsico e histrico concreto.
Por ello es necesario combatir la ignorancia, el desconocimiento, el mito, el
prejuicio, etc., en que suele enfrentarse en torno de estas personas.
En este sentido surgieron algunas propuestas con el objetivo de contribuir a
la conscientizacin y motivacin de la comunidad en relacin con la
integracin de las personas con discapacidad.
La integracin es un proceso mutuo en el que intervenimos todos y se basa
en el respaldo por el otro. Estar discapacitado no es estar enfermo; evite
referirse a estas personas como enfermas o tratarlos como tales.
Cuando entable una conversacin con una persona con discapacidad,
hblele directamente a ella y no a las personas que la acompaan.
Si desea ayudar en la va pblica, en el lugar de trabajo, en el barrio, etc., a
una persona con discapacidad espere a que esta le pida ayuda de alguna
forma. El ofrecimiento sin saber si lo necesita es hacer diferencia.
Cuando ayude a una persona con discapacidad no haga ms de lo que ella le
pida. Limtese a cumplir las instrucciones que ella le da.
Sea paciente con el tiempo que le lleve a una persona con discapacidad
hablar o actuar. Deje que ella maneje ese tiempo y le facilitar la
comunicacin.
Es aconsejable evitar las alabanzas innecesarias o las expresiones de
lstima.
Si vive o se encuentra frecuentemente con una persona con discapacidad,
acepte que ella tome sus decisiones e intgrelo a las actividades cotidianas.
Con ello favorecer su autoestima y su desarrollo como miembro activo de
la comunidad.
No haga por las personas con discapacidad, ancianos o nios, lo que ellos
pueden hacer por s mismos, con el pretexto que usted lo hace mejor o ms
rpido.
Cuando indique un lugar o una direccin a una persona con discapacidad,
advirtale sobre los obstculos y distancias que puede encontrar.
Cuando planee reunirse con una persona con discapacidad, fjese que el
lugar sea accesible para ella.
No estacione en los lugares reservados para automviles para personas con
discapacidad ni ante los rebajes de cordones.
En todos los medios de transporte pblico hay asientos reservados para
personas con algn impedimento transitorio o permanente. Ceda siempre
esos asientos y de esa forma cumplir con las normativas vigentes...".
Sobre el trato personal apropiado a las personas con discapacidad, Rafael
Sanjuanbenito ha dicho 1:
46
47
48
49
50
ese intento de conocer a ese otro semejante tan diferente y tan atrayente.
No solo por su persona, sino tambin por su cultura, su arquitectura, su
religin, su gastronoma, sus modas, usos, costumbres, su marco
geogrfico.
Que decir de sus valores, sus estilos de afectividad, su tica, sus verdades?.
Y, es ante todo esto que una persona o un grupo de personas, reciben en
forma sorpresiva una suerte de impacto emocional, afectivo e intelectual,
que "shockea" an sus ms elaboradas racionalizaciones.
Este impacto que hemos denominado "shock cultural", afecta a la totalidad
del ser humano, sobre todo si lo entendemos como en nuestro criterio, a
aquella persona integrada dinmicamente por niveles fsico, qumicos,
biolgicos, psicolgicos, sociolgicos, ticos y espirituales. Un viaje a la
India sobre todo si se ha podido convivir en Calcuta, produce en el alma de
quin lo ha realizado, un viraje, un cambio tan substancial en lo ms ntimo
que podemos, decir que uno ya es un "ser diferente".
Ir arriba
EL TURISMO COMO LUGAR DEL MISTERIO
Desde que se conoce la existencia del hombre en esta tierra, sabemos que
es un ser de necesidades de todo tipo, pero con un alto predominio del
anhelo de saber, de conocer, de interrogar y de obtener respuestas. l
Hombre es con relacin al Turismo un digno ejemplo de ello.
Los otros pases, las otras culturas, las otras personas, se le presentan
sobre todo como un algo a descubrir. Y este descubrimiento producir en
todos nosotros un cambio fundamental en nuestro modo de entender la
vida. Los pases misteriosos ( del griego "mystes": boca cerrada), abren sus
puertas a nuestras inquietudes.
As como el hombre cambia, tambin ha modificado el mundo rodea,
inclusive el mundo celestial, permitindole una visin que le ha permitido
llamar a nuestra tierra, el "planeta azul" por su gran masa de agua. Esta
perspectiva espacial traer consigo grandes cambios y grandes shocks: Salir
del espacio de la tierra y entrar en una dimensin temporal que an no
podemos determinar bien? Y por que no?.
Todo esto aumenta nuestra capacidad de vivir con asombro el universo de
formas, movimientos, colores, dimensiones, sonidos que no solo se nos
brindan en los paisajes del mundo, sino otros que pertenecieron en un
tiempo al campo de la fantasa. En este sentido el hombre se manifiesta
como un potente recreador de esta tierra, Tambin comete los errores que
nos acucian en la actualidad.
Ir arriba
EL TURISMO Y EL PLACER
A poco de llegar a algn lugar desconocido aunque atrayente, elegido con
mucha dedicacin, pero sorprendente por su estructura y deseado
especficamente, puede llegar a sucedernos y de hecho sucede un
"acontecimiento personal" que denominamos "culture shock".
Esta situacin original que bien puede vivirse una o varias veces acorde con
nuestro estilo personal y el destino turstico al que accedamos, forma parte
del inventario particular de cada turista o grupo turstico.
Es tambin posible que haya personas que "no lo sufran", por que de esto
se trata. El "shock cultural" se siente de diversas maneras. Tal como su
concepto lo indica, el "shock cultural" es una suerte de impacto y como tal
51
52
53
54
55
Todos los ocupantes del vehculo deben llevar puesto el cinturn de seguridad
durante el viaje.
Tenga en cuenta que por su seguridad est prohibido llevar ms pasajeros que las
plazas o asientos con que cuenta su vehculo.
Tenga en cuenta los efectos del monxido de carbono: como prevencin deje siempre
una ventanilla parcialmente abierta para tener una permanente renovacin de aire.
Si circula por reas desconocidas o de riesgo, verifique que sus puertas estn
trabadas y las ventanillas estn cerradas, principalmente cuando se detiene en un
semforo.
En los cruces de paso a nivel sin barrera, disminuya la velocidad. Si frena, tenga la
precaucin de encender las balizas del vehculo (recuerde que, si es de noche y las
luces del automvil estn encendidas, las luces del tren pueden pasar
desapercibidas, conviene dejar encendidas solo las luces de posicin).
En caminos de montaa donde no hay dos trochas, recuerde que aqul que asciende
tiene prioridad de paso.
ANTE SITUACIONES DE EMERGENCIA
Si tiene que realizar alguna verificacin mecnica de su vehculo, hgalo en una zona
bien iluminada.
Si observa fallas en los frenos, accione el pedal de freno con frecuencia y rapidez;
paralelamente accione el freno de mano y establezca sucesivos rebajes de velocidad.
CONVIENE QUE EL ACOMPAANTE TENGA EN CUENTA
56
Saber leer una hoja de ruta e informar al conductor sobre el recorrido elegido.
Conocer todas las seales de trnsito y lerselas al conductor, cuando aparezcan en
el camino, recordndole si son de prevencin, reglamentacin o informacin.
Observar peridicamente el instrumental, especialmente el velocmetro para sealar
al conductor si excede las velocidades permitidas por la ley o la fluidez del trnsito
circundante.
Mantenerse despierto, alerta y en permanente dilogo con el conductor para que ste
no se duerma.
Ofrecerle bebida al conductor, la que no debe ser alcohlica.
Recordarle al conductor detenerse 10 minutos cada dos (2) horas y realizar una
breve caminata para evitar el cansancio fsico y mental que provoca conducir.
Utilizar y hacer utilizar el cinturn de seguridad.
Detngase cada dos o tres horas y saque al animal a hacer ejercicio y sus
necesidades, pero no lo deje suelto.