Вы находитесь на странице: 1из 3

Ladies and gentlemen,

This documentary intends to DENOUNCE to Brazilian Society, as well


as to Human Rights International Organizations, the abuse my family and I have
gone through, particularly my mother. We have been silent over the last years.
(Hello Universe translate)
El objetivo de este documental es dar a conocer la sociedad brasilea, as
como a los organismos internacionales maltrato DERECHOS HUMANOS Yo y mi familia,
especialmente mi madre, he estado en silencio durante varios aos. (translate google)
My name is FABIO DE OLIVEIRA, ID-ES 1014305, CPF 031564157-66,
born in Vitria, capital of Esprito Santo, Brazil. My parents are LEVY DE SOUZA
OLIVEIRA (in memoriam) and MARIA DAS GRAAS OLIVEIRA. I am 45 years old
now. I worked as a Software and System Development Analyst; musician , and I
have been trying to graduate in Law, since 2006. I also studied Physics at a Public
University in Piaui, in 2012. (Hello Universe translate)
Mi nombre es FABIO DE OLIVEIRA, nacido el 7 de junio de 1970,
1,014,305 RG-ES, CPF 031564157-66, nacido en Vitria, capital de Esprito Santo, con
los miembros RECAUDACIN SOUZA DE OLIVEIRA (in memoriam) y MARIA DE
GRACIAS OLIVEIRA. Tengo 45 aos de edad, trabajaba como desarrollador de software
y Analista de Sistemas. Yo era un msico, y yo trato desde el ao 2006, completando un
grado en Derecho. Tambin estudi fsica en la Federal do Piau en 2012.
In 2010, when I was 40 I started working on the development of a
mathematical formula application, related to kinematics, a part of physics. I had this
formula stolen and later it was published in an English book. These facts, however
are less important that the reports of mistreatment we have received all over the
past years, without being able to be OFFICIALLY heard by authorities. The
mistreatment includes physical aggression, which I will explain with pictures.
En 2010, a los 40 aos, empec a trabajar en el desarrollo de una
aplicacin de la frmula matemtica en el campo de la cinemtica, rama de la fsica, que
me fue robado y publicado posteriormente en un libro de fsica de hablar Ingls. Sin

embargo, este hecho tiene menos importancia que las denuncias de malos tratos que
hemos recibido durante muchos aos sin que ninguna instancia de la esfera estatal
acolhesse FORMALMENTE tales quejas, incluyendo agresiones fsicas, como explicar
en pocas imgenes.
We suffered bullying, racism, religious and ideological persecution. I
was seen as homosexual. We suffered rapes several times, but no one gave us
support. Not even some unseen arm came to our aid. There is nothing else to do as
I already have knocked on Authoritiess doors. Nobody listens to us!
Sufren la intimidacin, el racismo, fueron etiquetados como loco, que
sufrimos la persecucin religiosa e ideolgica. Particularmente, me fue etiquetado un
homosexual. Sufrimos de violacin varias veces, y nadie la bienvenida a nuestro grito de
ayuda, o tal vez algn brazo poder invisible impedimos que se hizo pblica, hasta ahora.
My father, who passed away in 1983 was declared an amnestied
politician in 2006 by the current Minister of Justice Marcio Tomaz Bastos, and
published in the Official Newspaper.
Mi padre, que muri en 1983, fue declarado una amnista poltica en 2006
por Ministro Justicia de la poca, el Sr. Mrcio Tomaz Bastos, sobre la publicacin en el
Boletn Oficial.
I have also been slandered, accused of crimes, I was arrested twice
without any reason, and abused by authorities. Now all I can do is to complain.
Once a developed a software for a company but it was hacked. I tried to explain to
Human Resources Dept., but in the end I was fired.
He sufrido la calumnia, la difamacin, la imputacin de delitos que no
cometi, dos arrestos sin causa, con abuso de autoridad. Ahora, no tengo otra opcin
ms que la queja. Sufri fraude electrnico en un software desarrollado por una compaa
especfica. Trat de recursos humanos que la empresa lo que pasaba y que fue
despedido fui, slo para nombrar un solo ejemplo.
Simply put, we suffered RACISM, PHYSICAL HARASSMENT, THEFT,
DEFAMATION, SLANDER, BULLYING and RELIGIOUS PERSECUTION. Since 2007, I
have been under a continuous process of depression, due to unfair facts I have
experienced.

Objetivamente, sufrimos el racismo, ASALTO FISICO, ROBO, la


difamacin, la calumnia, la intimidacin y la persecucin religiosa. Desde 2007, estoy en
un proceso continuo de depresin, debido a tantos y tan gran injusticia que he sufrido.

Fabio de Oliveira
Analista de Sistemas e Desenvolvedor de Software.
+55 (27) 3060 7186 and +55 (27) 98143 4812
Endereo:
Rua Lavoisier, 73
Parque Residencial Laranjeiras. CEP 29165-200
Serra - Esprito Santo - Brazil

Serra/ES, 5 de Outubro de 2015.

Вам также может понравиться