Diplomacia e Mercosul na ltima Dcada

XI Salo de Iniciao
Cientfica PUCRS

Lorran de Moraes Pizzato (Pibic/CNPq), Prof Dr Heloisa Js Reichel (orientador)

UNISINOS Universidade do Vale do Rio dos Sinos

Resumo
Introduo
A presente comunicao focaliza o pensamento atual da diplomacia brasileira em
relao ao MERCOSUL atravs da seleo de textos de autoria de diplomatas brasileiros. O
presente trabalho um recorte vinculado ao projeto Percalos e Avanos da Integrao
Regional nas ltimas Duas Dcadas: Brasil e Argentina, que visa analisar as representaes
sobre o Mercosul e a relao entre seus dois pases mais influentes: Brasil e Argentina,
construdas pela imprensa, por intelectuais e pela diplomacia.
A comunicao tem por objetivo identificar e analisar a avaliao dos diplomatas em
relao ao atual estgio de integrao em que se encontra o Mercosul, aos avanos alcanados
e s dificuldades enfrentadas pelo bloco.
Metodologia
Para esta comunicao, foram selecionados textos escritos por diplomatas (publicados
em peridicos especializados e em livros), os quais foram fichados, analisados e comparados,
utilizando-se os referenciais metodolgicos apontados por Cardoso e Vainfas (relao textocontexto), e Bardin (anlise de contedo). A anlise dos textos embasou-se no referencial
terico do projeto de pesquisa, ou seja, nos conceitos de imaginrio, desenvolvido por Baczko
(1985) e no de representao, segundo Chartier (1988).
Para analisar textos, Bardin(2002) nos alerta para dois fatores: As condies de
produo e o sistema lingstico utilizado. Bardin (2002) tambm nos diz que preciso saber
que o discurso esta situado no s pelo referente como pela posio do emissor nas relaes

XI Salo de Iniciao Cientfica PUCRS, 09 a 12 de agosto de 2010

1448

de fora e tambm pela sua relao com o receptor. (BARDIN 2002:214). Compreender
estes fatores nos leva a encontrar a intencionalidade por trs do discurso.
Cardoso e Vainfas tambm fazem apontamentos que so aqui utilizados para
decodificar as significaes por trs das produes analisadas. Eles ns alertam para a
escolhas de palavras-tema que tm a funo de auxiliar a desconstruo do discurso.
Resultados (ou Resultados e Discusso)
Ao longo da anlise realizada, pudemos notar disparidades nos discursos dos
diplomatas quanto ao atual estgio de integrao em que se encontra o Mercosul. Lafer
acredita que o Mercosul importante para a economia da regio e v, no protocolo de Olivos
(do qual fez parte na elaborao,) o arcabouo necessrio solidificao jurdica do bloco,
que levar a integrao a frente. Almeida cr na integrao, mas levanta a necessidade de uma
postura de liderana brasileira. J Guimares v negativamente a integrao, identificando
como fatores, para seu insucesso, as dificuldades introduzidas pela Argentina.
Concluso
Nesta comunicao, pudemos identificar disparidades de posicionamento entre os
diplomatas quanto ao desenvolvimento alcanado pelo MERCOSUL at o momento. Lafer e
Almeida o avaliam favoravelmente, realando a importncia estratgica e econmica da
integrao e afirmando que, embora a integrao passe por percalos, ela auxilia a economia
dos pases membros; j, Guimares considera o resultado negativo, muitas vezes o associando
s dificuldades introduzidas pela Argentina.

Referncias
ALMEIDA, Paulo Roberto de. Regionalismo Sul-Americano: uma viso estratgica a partir do Brasil. PONTES
entre o Comrcio e o Desenvolvimento Sustentvel, v. 3, p. 10-11, 2007. Disponvel em:
http://ictsd.net/i/news/4412/ Acessado em: 30 de outubro de 2009.
ALMEIDA, Paulo Roberto de. O Futuro do Mercosul: Os desafios da agenda interna e da liberalizao
hemisfrica in:Mercosul no limiar do sculo XXI. So Paulo: Cortez. 2000. p17-25.
BACKZO, Bronislaw. A Imaginao social. In: Romano Roggero, Enciclopdia Eunaudi. V.5 Lisboa: Imprensa
Nacional,1985. p. 296-332.
BARDIN, Laurence. Anlise de Contedo. Lisboa. Ed. 70, 2002.
BOBBIO, Noberto (org.). Dicionrio de Poltica. Universidade de Braslia. Braslia 2000. 5ed.

XI Salo de Iniciao Cientfica PUCRS, 09 a 12 de agosto de 2010

1449

CARDOSO. Ciro Flamarion. VAINFAS. Ronaldo.(org.).Domnios da Histria: Ensaios de Teoria de

Metodologia. Rio de Janeiro: Elsevier, 1997 17 reimpresso.
CHARTIER,
Roger.
Lisboa: DIFEL, 1998.

histria

cultural:

entre

prticas

representaes

Jos M. Llads e Samuel Pinheiro Guimares (org.). Perspectivas: Brasil e Argentina, IPRI, 2000.
GUIMARES NETO, Samuel Pinheiro. Argentina e Brasil: Integrao, soberania e territrio, 2000. disponivel
em:http://www.iea.usp.br/iea/textos/guimaraesargbrasil.pdf
Acessado em: 30 de Outubro 2009.
GUIMARES NETO, Samuel Pinheiro. Argentina: Vises Brasileiras. Editora IPRI. Braslia, 2000.
GUIMARES NETO, Samuel Pinheiro. Desafios Brasileiros na Era dos Gigantes. RJ: Ed. Contraponto, 2005.
LAFER, Celso. O papel do sistema de soluo de controvrsias do Mercosul no processo de integrao. Revista
de Economia & Relaes Internacionais, So Paulo, v. 2, n. 3, p. 71-75, 2003. Disponvel em:
http://www.faap.br/revista_faap/rel_internacionais/introducao.htm.

XI Salo de Iniciao Cientfica PUCRS, 09 a 12 de agosto de 2010

1450