You are on page 1of 161

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

INDICE
I.

INTRODUCCION .......................................................................................................................................................2

II.

TRABAJOS PRELIMINARES Y PREPARACION DEL SITIO.........................................................................................17

III.

MOVIMIENTO DE TIERRA........................................................................................................................................24

IV.

FUNDACIONES .......................................................................................................................................................29

V.

ESTRUCTURA DE CONCRETO .................................................................................................................................32

VI.

PAREDES .................................................................................................................................................................40

VII.

ESTRUCTURA DE ACERO.........................................................................................................................................46

VIII.

CUBIERTA DE TECHO DE LAMINAS Y LOSA DE CONCRETO. ................................................................................52

IX.

CIELO FALSO ..........................................................................................................................................................54

X.

ACABADOS ............................................................................................................................................................56

XI.

PISOS Y GRADAS....................................................................................................................................................61

XII.

CARPINTERIA ..........................................................................................................................................................67

XIII

OBRAS METALICAS..75

XIV

TRABAJOS DE ALUMINIO Y VIDRIO.....................................................................................................................747

XV.

INSTALACIONES HIDROSANITARIAS ...................................................................................................................815

XVI.

ARTEFACTOS SANITARIOS ...................................................................................................................................107

XVII. SISTEMA ELECTRICO MEDIA


TENSION..113ERROR! MARCADOR NO
DEFINIDO.
XVIII. SISTEMA ELECTRICO DE BAJA
TENSIOERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.122
XIX. SISTEMA CABLEADO
ESTRUCTURADO.10836
XX. OBRAS EXTERIORES ................................................................................................................................................155
XXI.

PINTURA ................................................................................................................................................................159

Pg 1 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

I.

INTRODUCCION

El presente documento ha sido preparado, con el objetivo de que sirva de gua a los
Contratistas que participarn en el proceso de Licitacin de las obras que requiere la
Construccin del Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA, ubicado en el
Municipio de Villa El Carmen, Departamento de Managua.
1.1

OBJETIVOS Y ALCANCES

Estas especificaciones tienen por objeto definir la calidad de los materiales, algunos
mtodos constructivos especiales, mtodos de prueba y evaluacin cualitativa y en
general, establecer las normas tcnicas aplicables a la Construccin del Instituto
Nacional Pblico Gustavo Carrin Zamora.
Las especificaciones tcnicas son parte integrante del contrato y constituyen un
complemento de los planos, de las memorias tcnicas, de las bases y condiciones de la
Licitacin. El Contratista est obligado a cumplir con lo aqu indicado, siendo el
Supervisor el que velar por la buena ejecucin de las obras y el cual podr sugerir al
Contratista, sobre la mejor forma de llevar a cabo la ejecucin de los trabajos, sin eximir
esto al Contratista de su responsabilidad, por la calidad y reparacin de defectos que
resulten de una mala prctica, tcnica y/o administrativa en la obra.
El Contratista deber suministrar materiales, transporte, mano de obra, direccin tcnica,
administracin, control y vigilancia, as como la tramitacin de permisos requeridos para
la correcta y completa ejecucin de las obras, incluye permisos de construccin, de
conexin a redes pblicas (Unin Fenosa, Enacal, Bomberos, Marena, etc) . Las obras
realizadas por Sub-Contratistas estarn sujetas administrativamente a lo sealado por los
Documentos Contractuales y las Condiciones de la Licitacin, pero tcnicamente, el
Contratista ser el responsable general del proyecto ante el Supervisor.
Las especificaciones de los materiales y otras actividades que se desarrollen dentro del
marco del proyecto, no necesariamente deben indicarse en los planos constructivos, sino
que deben revisarse en el presente documento que es parte de los documentos tcnicos
que conforman el expediente del proyecto. Este documento constituye para el
Contratista, Supervisor y el dueo el marco referencial donde se tiene lo siguiente:

Pg 2 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

9 Descripcin y calidad tcnica de los materiales que sern utilizados en la ejecucin


del proyecto.
9 El Contratista acepta sin excepcin, el fiel cumplimiento de los requisitos con que
deben cumplir los diversos materiales que se adquirirn para la construccin del
proyecto, renunciando al desconocimiento de lo que en este documento se
especifica.
9 El no cumplimiento de estas especificaciones, conlleva a que el Supervisor mande a
demoler, desinstalar o realizar cualquier otro tipo de intervencin en caso de que el
contratista no cumpla con la calidad de los materiales requeridos o con los
procedimientos adecuados de instalacin o colocacin de determinado Producto.
9 Antes de ejecutar cualquier actividad correspondiente al Proyecto, en conjunto con
el Ingeniero Supervisor se debern de revisar si dichas actividades cumplen con las
Normas de Accesibilidad correspondiente a NTON 12006-04.
9 El Instituto Nacional Pblico Gustavo Carrin, comprende la construccin de un solo
Edificio en Dos (2) Plantas, cuya extensin abarca la Zona Central del terreno,
confinado en los linderos Norte, Sur y Este del actual terreno, formando un claustro
en planta. en la cual se tienen distribuidos el sector Administrativo, Biblioteca,
Laboratorios de Computacin, Fsica, Qumica, Aulas de Clase, Servicios Sanitarios,
etc., con una rea de construccin nueva de 3,638.50 m2. Asimismo se remodelaran
otras edificaciones existentes que se conservaran y sern remodeladas para ser
utilizadas para aulas de clase, preescolar, comedor etc., con un rea a remodelar de
713.40 m2
1.2

DEFINICIONES

Las Especificaciones Tcnicas utilizan una serie de trminos, los que para un mejor
entendimiento entre las partes tendrn el siguiente significado:
Licitador: Persona Natural o jurdica o grupo de las mismas que presenten una oferta para
celebrar un contrato.
Adjudicatario: El Oferente seleccionado a travs de un proceso de convocatoria de
licitacin.
Supervisor: La persona natural, jurdica o la persona propio designada por el MINED, para
representar a este ministerio en su relacin con el Adjudicatario o Contratista.
Representante del Supervisor: La persona fsica o jurdica designada por el Supervisor
como tal con arreglo al contrato, autorizada para representar al Supervisor en el ejercicio
de sus funciones y en el ejercicio de los derechos y las competencias que se le hubieren

Pg 3 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

delegado. De conformidad con lo anterior, cuando se delegue funciones, derechos y


competencias del Supervisor en el representante del Supervisor, las referencias al
Supervisor se entendern hechas tambin a su representante.
Obras: Las obras temporales o permanentes que se han de ejecutar de acuerdo al
contrato suscrito.
Suministros: Todos los elementos que el Contratista deba suministrar al MINED, incluidos en
caso necesario servicios tales como: instalacin, prueba, encargo, suministro de
conocimientos tcnicos, supervisin, mantenimiento, reparacin, adiestramiento y otras
obligaciones semejantes, relacionadas con los suministros exigidos por el contrato.
Servicios: Las prestaciones a ejecutar por el consultor bajo un contrato de servicios, tales
como: estudios, proyectos, asistencia tcnica y adiestramiento.
Instalacin: La maquinaria, aparatos, componentes y todos los elementos que se han de
suministrar o incorporar con arreglo al contrato.
Equipo: Los aparatos y otra maquinaria y cuando sea aplicable con arreglo a la ley y/o a
los usos del Estado del contratante, las estructuras temporales en el sitio de la obra que
sean necesarios para ejecutar el contrato, con exclusin de la instalacin y de otros
elementos que deban formar parte de las obras permanentes.
Presupuesto Detallado: El documento que contiene un desglose detallado para la
realizacin de las obras que deben efectuarse en un contrato de precio unitario, con
indicacin de la cantidad de cada partida y el precio unitario que le corresponde.
Lista de Precios: La lista completa de precios, incluido el desglose del precio global,
presentada por el licitador junto con su oferta e integrada en el contrato por precio
unitario.
Precio de la Oferta: El valor que el licitador hace constar en oferta para la realizacin del
contrato.
Precio del Contrato: El valor que consta en el contrato y que representa la estimacin
inicial a pagar por la realizacin de las obras, suministros o servicios o bien cualquier otra
suma que se determine al final del contrato.
Planos: Los planos proporcionados por el MINED al licitador en relacin con la oferta.
Da: El da calendario.
Plazos: Los perodos del contrato que empezarn a contarse a partir del da siguiente al
de la fecha del acto, hecho o acontecimiento que sirva de punto de partida para dichos

Pg 4 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

perodos. Si el ltimo da del perodo fuere un da no laborable, dicho perodo vencer al


final del primer da laborable posterior al ltimo da del perodo.
Escrito: Toda comunicacin manuscrita, mecanografiada o impresa, incluida cualquier
transmisin por fax o email.
Comunicaciones: Los certificados, notificaciones, ordenes e instrucciones emitidos con
arreglo a lo dispuesto en el contrato.
Moneda Nacional: La moneda circulante en el pas (Crdobas).
Moneda Extranjera: Toda moneda utilizable con arreglo a las presentes disposiciones que
no sea la nacional y que se haya indicado en la oferta.
Condiciones de Ejecucin: Es la comunicacin emitida por el MINED que recoge la
definicin de las necesidades y/o los objetivos de los servicios, incluidos, en su caso, los
mtodos y medios que deben utilizarse y/o los resultados que deben obtenerse.
Sociedades o Empresas: Las sociedades o empresas constituidas con arreglo a la
legislacin civil o mercantil, incluidas las corporaciones, pblicas o no, las sociedades
cooperativas y las dems personas jurdicas o asociaciones de derecho pblico o
privado, a excepcin de las que no tengan fin lucrativo construidas con arreglo a la
legislacin del Estado.
Las definiciones que a continuacin se describen son de carcter propiamente tcnico,
las cuales tendrn las siguientes interpretacin:
Acero para Refuerzo: Varillas, barras, cables, alambres, mallas, metal desplegado y otros
perfiles de acero, que colocados dentro del concreto hidrulico, sirven para ayudar a
ste a absorber cualquier clase de esfuerzos.
Acometida Elctrica: Se denomina as a la parte de los conductores de una lnea de
servicio comprendida desde las lneas del sistema de abastecimiento hasta los medios
principales de desconexin y proteccin contra sobre-corriente de la instalacin servida.
Adicionante Aditivo: Sustancia que se mezcla a la masa de concreto para impartirle una
o varias propiedades, como acelerar o retardar la resistencia del mismo.
Alineamiento: Lnea recta o virtual que une dos o ms puntos.
Apuntalamiento: Armado y colocacin de soportes para asegurar temporalmente una
construccin.
Baja Tensin: Al nivel de voltaje de 600 voltios o menos, en nuestro medio.

Pg 5 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Barra: Conductor o equipo de conductores generalmente de seccin rectangular y que


sirve de conexin comn a 2 mas circuitos.
Bombeo: Extraccin de un lquido de un depsito, por medio de bombas de cualquier
tipo.
Caja de Registro Elctrica: Caja destinada para confluencia de conductores donde se
hagan empalmes o derivaciones en conjunto o separadamente.
Cimbra: Conjunto de obra falsa y molde utilizada para la construccin de elementos de
concreto hidrulico o de mampostera.
Cimentacin: Parte de una estructura cuya funcin es la de transmitir directamente al
suelo las fuerzas que acten sobre ella.
Colado: Colocacin de concreto hidrulico en un molde; accin de colocarlo.
Compactacin: Operacin mecnica para reducir el volumen de vacos entre partculas
slidas de un material, con el objeto de aumentar su peso volumtrico y su capacidad de
carga.
Concreto Hidrulico: Resultado de la mezcla y combinacin, en dosificacin adecuada,
de cemento prtland, agregados ptreos finos y gruesos seleccionados y agua, que se
utilizar en la construccin de elementos estructurales o decorativos, pavimentos, pisos,
tuberas, aceras y cunetas.
Conductor: Alambre, cable o barra de metal, con forro aislante o sin l, que sirve para
conducir energa elctrica.
Corrosin: Destruccin del metal por la accin electroqumica de ciertas sustancias.
Curado: Aplicacin de materiales impermeables o de agua o de materiales u objetos
hmedos, a las superficies expuestas de obras construidas con cemento Prtland, para
lograr en ellas su completa hidratacin. Conjunto de operaciones que tiene por objeto
lograr que el disolvente de la mezcla asfltica se volatilice hasta el lmite previamente
fijado.
Demolicin: Serie de operaciones necesarias para deshacer cualquier tipo de obra o
parte de ella. Se incluye desmontaje, remocin de los materiales aprovechables que
pertenecen al Contratante, as como tambin la remocin y desalojo de escombros
fuera del sitio de las obras y la nivelacin del terreno de acuerdo a niveles del proyecto o
de las obras restantes no demolidas.

Pg 6 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Desalojo: Accin de retirar del inmueble del proyecto los escombros producto de
descapotes, demoliciones y materiales resultantes de la limpieza. Tales materiales
debern ser retirados del inmueble y depositados en un sitio aprobado por el Supervisor, a
fin de evitar cualquier responsabilidad legal al respecto para el Contratante.
Descapote: Remocin de la capa superficial del terreno natural que por sus
caractersticas no es adecuada para la construccin de una obra, incluyendo el desalojo
de los mismos.
Desplante: Superficie sobre la cual se asienta una estructura.
Ducto: Conducto abierto o cerrado destinado a alojar tuberas, alambres y cables, o a
conducir lquidos o gases.
Dibujos de Taller: Todos los dibujos o reproducciones hechos o que se preparen durante el
transcurso del trabajo al cual se refieren al proyecto, planos y a estas Especificaciones y
que hayan sido ordenados o no, pero si aprobados por el Supervisor, debern ser
realizados por el Contratista cuando fuese necesario o solicitado por el Supervisor y
debern tener la claridad, escala y calidad que a juicio del Supervisor estime
conveniente.
Estabilizacin de Suelos: Incorporacin a un suelo de un determinado producto para
disminuir su plasticidad y/o aumentar su resistencia.
Estructura: Conjunto de elementos resistentes, de madera, concreto hidrulico reforzado
o acero estructural, que constituyen el esqueleto o armazn de un edificio.
Equipo de Construccin: Significa toda la maquinaria, aparatos, herramientas u objetos
de cualquier naturaleza que se requieran para la ejecucin o mantenimiento de las
obras, pero sin incluir materiales ni otras cosas que hayan de formar o formen parte de las
Obras Permanentes.
Impermeabilizaciones: Materiales que se colocan sobre elementos de un edificio, o
integralmente, para preservarlos de la humedad y/o evitar la transmisin del agua u otros
lquidos.
Instalacin Hidrulica y Sanitaria: Sistemas de tuberas, dispositivos y equipos, instalados
en un edificio para el abastecimiento y distribucin de agua potable, y para el desalojo
de las aguas negras, servidas y pluviales.
Instalaciones Elctricas: Sistemas de tuberas, ductos, conductores, dispositivos y equipos
instalados de un edificio para la alimentacin y distribucin de energa elctrica.

Pg 7 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Laboratorio: Firma consultora especializada en control de calidad de suelos y materiales y


que dispone del equipo mecnico y humano necesario para realizar ensayos y pruebas
de materiales.
Limpieza: Conjunto de trabajos realizados al interior y exterior de los edificios para
desalojar los materiales de construccin sobrantes y los escombros resultantes de la
misma. Incluye el aseo final de la obra en todas sus partes.
Lneas y Niveles del Proyecto: Datos geomtricos contenidos en los planos constructivos,
bajo cuyas indicaciones deber llevarse a cabo la ubicacin de una obra.
Mampostera: Elementos de piedras naturales o artificiales, bloques macizos o huecos,
unidos con mortero aglutinante, que se utilizan como cimientos y muros.
Maniobras: Cargas, descargas, transbordos, arrastres, estibas y dems operaciones
complementarias de transportacin de materiales y equipo, as como almacenajes y
regalas que se relacionen con ellas. Operaciones para ereccin y montaje de una
estructura o parte de ella.
Materiales Cohesivos: Los materiales cohesivos incluyen materiales clasificados por la
ASTM D2487 coma GC, SC, ML, CL, MH y CH. Los materiales clasificados con GM y SM se
consideran materiales cohesivos solamente cuando los finos tengan un ndice de
plasticidad superior a cero.
Materiales No Cohesivos: Materiales de suelo clasificados por la ASTM D2487 como GW,
GP, SW y SP. Los materiales clasificado como GM y SM sern identificados como no y
cohesivos solamente cuando los finos tengan un ndice de plasticidad de cero.
Media Tensin: Nivel de voltaje de distribucin con que se alimentar o energizar el
transformador a instalar en el proyecto
Medicin: Operacin que para efectos de pago se lleve a cabo para determinar la
cantidad de cada concepto de obra ejecutado conforme a dichas Normas, en su caso
a las Especificaciones de la Obra, al proyecto y/o a lo ordenado por el Supervisor.
Molde: Parte de la cimbra fabricada con madera, metal u otro material, formada por lo
elementos que estarn en contacto directo con el concreto hidrulico o con la
mampostera y por aquellos otros elementos que sirven para darle forma y rigidez a dicha
parte. En pre-colados: forma de madera, metal u otro material que sirva para fabricar
piezas de concreto hidrulico, de acuerdo con las secciones del proyecto. Conjunto de
piezas huecas de material refractario que reciben y dan forma al metal fundido, como en
el caso de la soldadura aluminio-trmica.

Pg 8 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Mortero: Mezcla y combinacin de cemento, cal, arena y agua; en las proporciones que
se hayan determinado.
Muros: Elementos de un edificio construidos de mampostera, de concreto hidrulico
reforzado, o de cualquier otro material, cuya funcin es delimitar espacios y/o soportar
cargas o empujes.
Norma: Conjunto de reglas, conceptos o parmetros cualitativos que tienen vigencia en
Nicaragua o en otros pases, en las que debern referirse o aplicarse los mtodos
constructivos. Dichas reglas determinan las condiciones de la realizacin de una
operacin o las dimensiones y las caractersticas de un objeto o producto. En las
Especificaciones Tcnicas y otros documentos contractuales se sealan las normas que
regirn los trabajos a ejecutarse y los ensayos a efectuarse. Debe entenderse que la
documentacin conteniendo tales normas ser la revisin o edicin ms reciente
publicada hasta la fecha de someter las ofertas.
Obras Exteriores: Conjunto de trabajos y obras que se realizan fuera de los edificios, para
complementar y mejorar su funcionamiento y con fines de proteccin y/o decoracin.
Obra Falsa: Parte de la cimbra, fabricada con madera, metal u otro material aprobado
que sostiene los moldes en su lugar.
Obras Preliminares: Trabajos y obras que es necesario ejecutar antes del descapote de un
edificio, para proteger el terreno y las construcciones, as como para facilitar y permitir la
iniciacin de la construccin.
Obras Provisionales: Significa todas las obras de carcter provisional de cualquier clase
que sean y que se requieran para la ejecucin y mantenimiento de las obras.
Pisos y Pavimentos: Superficies horizontales o inclinadas destinadas al trnsito y a la
colocacin de mobiliario y equipo de un edificio.
Presin de Diseo de la Red: Presin a la que debe operar una red de distribucin en
condiciones de mxima demanda.
Presin de Prueba: Presin a la cual es sometido el sistema antes de entrar en operacin,
con el fin de garantizar su hermeticidad.
Presin de Trabajo: Presin a la que deben operar normalmente las tuberas, accesorios y
componentes que estn en contacto con el gas natural en un sistema de distribucin y
en equipos de consumo, en condiciones de mxima demanda.
Proyecto: Nombre de la obra, objetivos y alcances de la misma, conjunto de planos,
datos, normas, especificaciones tcnicas e instrucciones especiales que describen y
definen la ejecucin de la obra.

Pg 9 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Proyecto Arquitectnico: Conjunto de planos, dibujos, croquis, memorias y


especificaciones que definen las caractersticas de un edificio. Conjunto de edificios o
espacios abiertos y que determinen exhaustivamente las dimensiones, forma y acabado
de los elementos que integran la obra.
Proyecto Estructural: Conjunto de planos, instrucciones, memorias y especificaciones que
definen las dimensiones y posicin de los elementos integrantes de una estructura, as
como la forma como se constituyen dichos elementos.
Recubrimientos: Materiales industrializados o fabricados en la obra que se colocan sobre
los muros y losas de un edificio con fines de proteccin y/o decorativos.
Relleno: Un material especificado utilizado para rellenar un corte, zanja u otra excavacin
colocado con un grado de compactacin determinado.
Repellado: Capa de mortero lanzado sobre un parmetro alisada con regla de madera.
Requisitos: Espacio subterrneo en forma de caja destinado a alojar vlvulas, accesorios
o instrumentos, para su proteccin.
Suelo In Situ: Suelo existente en el sitio.
Suelo: El material suelto de superficie de la costra de la tierra resultante del
envejecimiento qumico y mecnico de rocas o material orgnico.
Subrasante: El material en excavacin (cortos) y relleno (terraplenes) inmediatamente por
debajo de cualquier sub-base, base pavimentos u otra mejora. Tambin, como
definicin secundaria, el nivel bajo el cual se referencia el trabajo situado por encima.
Sub-Contratista: Persona natural, jurdica o asociacin de stas, que celebra contrato
directamente con el Contratista previa autorizacin del contratante, para el suministro de
servicios de mano de obra, materiales o ambos, para la ejecucin de una parte de la
obra.
Suministros: Todos los elementos que el proveedor deba suministrar al contratante,
incluidos en caso necesario, servicios tales como instalacin, prueba, encargo, suministro
de conocimientos tcnicos, supervisin, mantenimiento, reparacin, adiestramiento y
otras obligaciones semejantes relacionadas con los suministros exigidos por el contrato.
Sistema de Distribucin: El conjunto de ductos, compresores, reguladores, medidores y
otros equipos para recibir, conducir entregar y, en su caso, comercializar gas, agua o
cualquier otro fluido por medio de ductos de una zona.

Pg 10 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Tablero de Control: Conjunto de aparatos de medicin, proteccin y sincronizacin de


una planta generadora o de un circuito de energa elctrica.
Techos: Cubierta de un edificio construida de concreto hidrulico, ladrillos, tejas, lminas
o madera, apoyados sobre elementos estructurales, cuyo objeto es proteger el interior de
los agentes atmosfricos.
Tiempo Efectivo: Lapso durante el cual el equipo y los vehculos trabajan en la forma
aprobada por el Supervisor; se excluyen aquellos intervalos en que las unidades trabajen
deficientemente ya sea por su mal estado o por su manejo defectuoso. Igualmente se
excluye el tiempo empleado para engrase, cargas de combustible o cualquier
reparacin menor que se efecte en el campo, as como los tiempos perdidos por
cualquier otro motivo no imputable al contratante.
Trabajo: El trmino "trabajo" del contratista o sub-contratista incluye: mano de obra o
materiales o ambos, equipo y otros medios que sern suministrados para la debida
ejecucin de las obras y cumplimiento del contrato y de cualquier acuerdo
suplementario que se hubiera suscrito al respecto.
Transformador: Aparato empleado para transferir la energa elctrica de un circuito de
corriente alterna a otro, sin variar la frecuencia. Esta transferencia va acompaada
generalmente de un cambio de tensin.
Trazo: Conjunto de lneas que determinan ejes, elevaciones y referencias para la
ubicacin exacta de la obra en el campo y su ejecucin de acuerdo con los
documentos contractuales.
Unidad de Medida: La que se usa convencionalmente para cuantificar cada concepto
de trabajo para fines de medicin y pago.
Unidad de Obra Terminada: Concepto de obra que agrupa todas las fases de trabajo
necesarias para la ejecucin de una obra hasta su terminacin, de acuerdo con el
proyecto, las normas y las especificaciones si las hubiere. Conforme a esta modalidad al
elaborar el precio unitario respectivo, se tomar en cuenta que el contratista tiene
libertad de seleccionar el equipo, el procedimiento de construccin y el control de
calidad, que emplear en la obra y que deber considerar las condiciones climticas,
geolgicas, otras caractersticas locales que pueden influir en el dicho precio unitario y el
costo de la construccin.
Ventanas y Puertas: Elementos metlicos o de madera, construidos en taller, que se
colocan en los vanos destinados a ventilar, iluminar y/o comunicar, o sobre los pisos para
formar una divisin.

Pg 11 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Vidriera: Lminas de vidrio, de cristal o de material plstico, transparentes o translcidas,


colocadas en vanos de ventanera y puertas, con fines de iluminacin y/o proteccin.
1.3

REQUISITOS DE EJECUCION:

La ejecucin de las obras se llevar a cabo conforme al proyecto y con estricto apego a
estas Normas y a las Especificaciones que pueda establecer el Contratante por
condiciones particulares de las obras y que, modificado o adicionando las anteriores,
prevalecern a su vez sobre ellas.
El Supervisor o ante la falta de ste, no libera al Contratista de su obligacin de cumplir
con lo fijado en el Proyecto, en las Normas y Especificaciones, por lo que ser el nico
responsable de la correcta ejecucin de las obras contratadas.
El Contratista someter a la consideracin del Contratante, los procedimientos de
construccin que pretenda utilizar, para su aceptacin en sus lineamientos generales,
salvo que estn fijados en el Proyecto, las Normas y Especificaciones. Si el Contratante no
acepta los procedimientos propuestos, el Contratista se obliga a modificarlos de acuerdo
con las indicaciones del Contratante, sin que estas modificaciones sean motivo de
incremento en los precios unitarios.
La aceptacin por el Contratante de los procedimientos propuestos no libera al
Contratista de la total responsabilidad de la correcta ejecucin de obra.
Las dimensiones, las tolerancias y los acabados de las obras o de sus partes, se sujetarn a
las Normas, a las Especificaciones que por condiciones particulares de las obras pueda
establecer el Contratante y que, modificando o adicionando a las Normas, prevalecern
a su vez sobre ellas y a lo que indique el Proyecto.
La reposicin de la obra mal ejecutada o daada por causas imputables al Contratista,
ser por cuenta de l mismo y se ejecutar a satisfaccin del Contratante. El Contratista
ser responsable por daos y perjuicios que, con motivo de lo anterior, cause al
Contratante o a terceros.
1.4

CRITERIOS DE MEDICION Y BASE DE PAGO:

Se medirn nicamente los trabajos que se hayan ejecutado con estricto apego a lo
establecido en estas Especificaciones. El Contratista est obligado a rehacer los trabajos
que no cumplan con lo indicado; no se medir lo que el Contratista tenga que realizar
para corregir o reponer lo ejecutado deficientemente o demolerlo cuando se requiera.
Los daos que en las obras causen fenmenos naturales no previsibles, se proceder de
acuerdo a lo estipulado en las Condiciones Generales del Expediente de Licitacin, y
cuando dichas obras se estn ejecutando dentro de los plazos establecidos en el

Pg 12 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

programa autorizado por el Contratante. El resultado de la medicin de los trabajos, se


deben emplear las unidades que en cada caso se indican en las clusulas de medicin
correspondientes, teniendo una aproximacin de dos (2) decimales. Salvo indicacin no
se medirn andamios de cualquier tipo o clase, lo correspondiente a este concepto
deber quedar incluido en los Precios Unitarios de los conceptos de obra en donde se
requieran. Salvo indicacin en contrario, no se medirn acarreos libres, acarreos
excedentes o acarreos de cualquier ndole. Lo correspondiente a estos conceptos
deber quedar incluido en los Precios Unitarios de los conceptos de obra en donde se
requieran.
Se pagarn nicamente aquellos conceptos medidos de acuerdo con lo establecido en
esta Clusula. Los conceptos que no sean objeto de medicin no estarn sujetos a pago
por separado, pues se considera que sus importes ya sean incluidos en los precios unitarios
que figuran en la relacin anexa al contrato. Los precios unitarios por alcance de obra,
se fijarn en cada caso y debern incluir el costo de mano de obra, materiales,
transporte y el correspondiente factor de sobre costo de la Empresa Contratista.
1.5

NORMAS DE SEGURIDAD E HIGIENE

El Contratista y Sub-Contratistas cumplirn con todas las leyes y reglamentos vigentes en


materia de legislacin laboral; tendrn a su personal inscrito en el INSS y cumplir con
todos sus lineamientos y Reglamentos referentes a la ejecucin de este tipo de proyectos.
Cualquier empleado o colaborador que por cualquier motivo no pudiera ser inscrito, ser
asegurado por el Contratista contra riesgos profesionales y deber comprobar en
cualquier caso, a peticin del Supervisor, el estar dando cumplimiento a este
requerimiento.
De conformidad con las normas y disposiciones vigentes, el Sub-contratista de
instalaciones deber proveer a sus trabajadores y a las personas que laboren en la obra o
transiten por ella, todas las medidas de seguridad necesarias para impedir cualquier
accidente.
Siempre que el rea de trabajo presente peligro se usarn avisos, barreras de seguridad,
tapias, etc., para evitar cualquier accidente. Asimismo, no circularn en la obra personas
ajenas a la construccin, por lo tanto, durante horas nocturnas deber sealizarse e
iluminarse todos aquellos lugares peligrosos, tales como zanjas, vacos, escaleras, etc., a
fin de evitar accidentes.
Las mquinas, aparatos e instalaciones provisionales que funcionen durante la obra,
debern satisfacer las medidas de seguridad a que estn sometidas por las disposiciones
oficiales vigentes.
Las extensiones elctricas para alumbrado y potencia para herramientas se harn
siempre con cables protegidos para intemperie y uso pesado, incluyendo hilo neutro

Pg 13 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

conectado a tierra. No se permitir ninguna extensin que no est dotada de un


interruptor de proteccin adecuado al servicio.
Todos los materiales inflamables o de fcil combustin, debern almacenarse
perfectamente en una seccin especial, aislada de las oficinas y de las bodegas
normales, controlndola con un acceso restringido y colocando avisos en la entrada que
contengan leyendas de NO FUMAR NI ENCENDER FOSFOROS.
En caso de emplearse procedimientos constructivos con flamas vivas, soldaduras por
arco o resistencias elctricas, deber proveerse el rea de trabajo de extintores tipo ABC
y de 5 Kg de capacidad y en nmero adecuado a la magnitud del trabajo que se
ejecute. Ya sea en los almacenes, en los talleres o en las oficinas administrativas, se
instalarn botiquines mdicos de emergencia para primeros auxilios.
La ubicacin de los servicios sanitarios para el personal, tanto obrero como administrativo
del Contratista, deber ser escogida de comn acuerdo con el Supervisor pero el rea
que se asigne para este objetivo tendr una limpieza constante. Es responsabilidad del
Contratista el mantenimiento de las buenas condiciones de limpieza en todas las reas
de trabajo, eliminando diariamente todos los desperdicios y sobrantes de material.
El Contratista ser responsable ante el Contratante de aparecer como patrn nico de
cualquier obrero, operario o empleado que de alguna forma realice trabajos para el
Contratista o para los subcontratistas encargados de llevar a cabo la ejecucin de la
obra, comprendida en los planos y especificaciones, que forma parte del contrato por
obra, pactado entre el Contratante y el Contratista.
El Contratista mantendr en la obra (en horas laborales), un representante autorizado,
capacitado para recibir las instrucciones del Supervisor y esta persona deber, si es
posible, ser la misma en todo el desarrollo del trabajo. Este representante contar con los
auxiliares necesarios para hacer una vigilancia estricta y efectiva del trabajo.
1.6

PROTECCION AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS EN GENERAL:

La construccin de cualquier edificio, puede producir efectos adversos sobre el medio


ambiente si no se toman en consideracin las medidas de mitigacin necesarias.
Los impactos ambientales comnmente asociados a los proyectos son: La contaminacin
del aire por generacin de polvo, contaminacin de cuerpos de agua por arrastre de
sedimentos y mala disposicin de excretas del personal, produccin de desechos slidos
de construccin. Estos efectos son generalmente de carcter temporal, con un rea de
influencia puntual o local, de intensidad variable, mitigables y prevenibles con la
aplicacin de normas y medidas sencillas.

Pg 14 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El contratista debe tomar todas las precauciones necesarias para evitar la contaminacin
ambiental durante la ejecucin del contrato. La violacin de las siguientes normas es
causa suficiente para la cancelacin del contrato.
1.6.1 Disposicin De Excretas:
Si el sitio de las obras, no dispone del sistema sanitario que pueda ser utilizado por los
trabajadores del contratista, el contratista deber construir una letrina para este fin. El
tipo de la misma depende de la zona donde se ubicar.
Asimismo, se podrn utilizar Sanitarios Porttiles, los cuales debern ser limpiados
peridicamente, para no producir malos olores en el sector donde se encuentran.
1.6.2 Disposicin De Materiales Y Residuos Slidos
Se entienden por materiales y residuos slidos, los residuos de construccin o fabricacin,
materiales removidos, los escombros, sobrantes de materiales, empaques de cemento,
plsticos, madera, latas de pintura, varillas de hierro, ladrillos, solventes de pintura, tejas y
laminas de zinc, colochos y acerrin.
Para disponer adecuadamente de los materiales y residuos slidos se seguirn los
siguientes pasos:
Se acumulan en conjunto y se disponen al finalizar la obra durante las labores de limpieza
final.
Se recomienda el separar el papel y la madera, que puedan ser utilizados como
combustible, la tierra sobrante de excavacin que se pueda disponer como relleno, los
metales y los plsticos que se puedan reciclar.
Los materiales y escombros no reciclables deben ser enviados a botaderos municipales
donde existan. De no existir botadero autorizado, los desechos slidos deben ser
enterrados en sitios aprobados por el ingeniero supervisor o quemados con autorizacin
previa del supervisor. Los residuos de asbesto al igual que los otros desechos deben ser
enterrados, sin fracturar.
El contratista no podr directamente o a travs de tercera personas, disponer de estos
residuos en sitios diferentes que los establecidos para ello y autorizados por el Supervisor.
Por ningn motivo se permitir botar los residuos en ros o quebradas, calzadas, canales
de aguas pluviales o cauces, cuerpos de agua o cualquier otro sitio donde puedan ser
causa de contaminacin del ambiente o deterioro del paisaje.
1.6.3 Disposicin De Residuos Lquidos:

Pg 15 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Los residuos lquidos como grasas, aceites y pinturas con base de aceite, se les dar una
disposicin final de acuerdo a las siguientes recomendaciones: Las grasas y aceites se
debern almacenar en recipientes apropiados y podrn quemarse utilizndolos como
combustible. Esto produce emisiones de partculas como xidos de azufre e hidrocarburos
en forma temporal, pero es preferible que enterrarlas por que pueden contaminar los
acuferos y fuentes de agua potable.
Las pinturas con base de agua se pueden botar sobre los escombros y dejar evaporar el
agua.
Por ningn motivo se permitir botar los residuos en ros o quebradas, calzadas pblicas,
canales de aguas pluviales o cauces, cuerpos de agua o cualquier otro sitio donde
puedan ser causa de contaminacin del ambiente o deterioro del paisaje.
1.6.4 Residuos De Tierra Sobrante:
Los residuos de tierra sobrante deben utilizarse cuando sea posible como relleno, de lo
contrario deber disponerse como material slido.
Por ningn motivo se permitir botar los residuos en ros o quebradas, calzadas pblicas,
canales de aguas pluviales o cauces, cuerpos de agua o cualquier otro sitio donde
puedan ser causa de contaminacin del ambiente o deterioro del paisaje.

1.6.5 Apertura De Zanjas:


Las zanjas que se excaven para la instalacin de las tuberas de agua potable o servida,
tanques spticos o pozos de absorcin, debern sealizarse con cinta de color naranja
internacional, para evitar accidentes.
El material excavado se deber depositar al lado de la misma y cubrir con plstico
durante la poca lluviosa, para evitar el arrastre de material por la escorrenta. En poca
de sequa se deber regar el material para minimizar la produccin de polvo.
Si el material excavado es inestable, se deber entibar las zanjas independientemente de
la altura. Si el material es estable se entibar a partir de 2.50 metros. La estabilidad del
suelo ser determinada por el supervisor del proyecto.
1.6.6 Aguas Residuales o Servidas:
Por ningn motivo se permite el estancamiento deliberado de aguas o el vertido de estas
directamente a cuerpos de aguas. Todo proyecto cuyas aguas residuales o negras
tengan que ser vertidas a un cuerpo de agua (alcantarillado sanitario, rastro, mercado,
otros) deber disponer de un sistema de tratamiento de esta agua antes de vertirlas. El

Pg 16 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

tipo de tratamiento depende del proyecto. Si se estn enviando a una red de


alcantarillado sanitario existente debe garantizar la capacidad de las lagunas de
oxidacin para tratar el volumen adicional.
Se deber evitar que las comunidades aledaas utilicen las aguas grises para riego de
cultivos y pastos.
1.6.7

Aguas De Riego y De Consumo:

La utilizacin de agua para riego y consumo humano debe estar garantizada su


potabilidad ya sea de fuentes subterrneas o superficiales.
1.6.8 Tala de rboles y Reemplazo de estos:
Si la tala de rboles es requerida para la construccin del proyecto, se debe adquirir y
garantizar el permiso respectivo de la Alcalda Municipal e INAFOR. Para cada rbol
derribado se extraer el tronco y la raz. Se rellenar el hueco provocado por la
eliminacin del rbol.
De acuerdo a la reglamentacin de INAFOR, por cada ao que tenga el rbol derribado,
se debern sembrar tres rboles hasta un mximo de veinticinco, sin embargo estas
disposiciones finales las reglamenta esta Institucin a los dueos de proyectos.
Si el contratista, en la ejecucin del proyecto, requiere talar rboles adicionales a los
contemplados en los planos y diseo del proyecto, deber asumir los costos de dicha
accin y cumplir con la normativa establecida.
Si las condiciones del terreno no permiten la siembra del nmero de rboles requeridos, el
Contratista podr disminuir el nmero de stos con previa autorizacin del Supervisor.
1.6.9 Productos Con Plomo:
No ser permitida bajo ningn motivo, la utilizacin de productos que contengan plomo
en los interiores de las infraestructuras verticales (pintura, etc.).
1.7

ROTULOS DE LA OBRA:

El Contratista fabricar e instalar un rtulo con leyendas alusivas al Proyecto, y el


Ministerio de Educacin (MINED). EL diseo y la leyenda que se insertar en el rtulo ser
suministrada por el Ministerio de Educacin (MINED), y su ubicacin ser indicada por el
Supervisor del Proyecto.

Pg 17 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

II.

TRABAJOS PRELIMINARES Y PREPARACION DEL SITIO

2.1 CONDICIONES GENERALES:


Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicadas en los Planos, obliga al
Contratista a sustituir e instalar cada artculo, material o equipo con el proceso o mtodo
indicado y de la calidad requerida o sujeta a calificacin y suplir toda la mano de obra,
equipo y complementos necesarios, para el desarrollo de terminacin de las obras.
2.2 TRABAJOS REQUERIDOS:
El trabajo consiste en la demolicin de las construcciones existentes en el terreno y el
desarrollo de los trabajos preliminares que el contratista tiene que ejecutar, para dar inicio
a los trabajos subsiguientes de movimientos de tierra, fundaciones, etc. Se removern
tambin del sitio de la obra, todas las piedras y cualquier obstculo que pueda resultar
para los trabajos de construccin a desarrollar, tales como rboles, andenes peatonales,
bebederos de agua, lava lampazos, etc. El Contratista tomar todas las precauciones
necesarias, para no causar daos a terceros en la distribucin de la basura del terreno.
Se tiene la existencia de un pedestal de concreto al norte de la cancha de basket-ball,
que en el pasado constitua un pozo que abasteca a las instalaciones, el cual deber ser
sellado y rellenado para poder fundar alrededor del mismo.
2.3 ALCANCES DE LOS TRABAJOS:
Para el desarrollo de las obras preliminares, el Contratista deber someter a la
aprobacin del Supervisor un plano que describa la posicin y caractersticas propuestas.
Sin por ello limitar la responsabilidad del Contratista, se incluyen en esta seccin los
trabajos siguientes:

Demolicin
Limpieza inicial
Construcciones temporales
Oficinas y bodegas
Bardas o vallas de proteccin
Servicios Sanitarios para Profesionales, Tcnicos y Obreros.
Sistemas Provisionales de los Servicios de Agua Potable, Energa Elctrica, Servicio
Telefnico y Drenajes.
Obras para el Trazo.
Esta etapa de la construccin es la que da inicio al proyecto, una vez que el Contratista
ha recibido el sitio, dando adems apertura al libro de Registro de la obra (bitcora).

Pg 18 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El Contratista, antes de iniciar la obra deber examinar cuidadosamente todos los


trabajos adyacentes de los cuales depende esta obra, de acuerdo con las intenciones
de estas especificaciones, informando por escrito al Supervisor acerca de cualquier
situacin que no permita al Contratista realizar un trabajo de primera calidad.
No se eximir al Contratista de responsabilidad por trabajos adyacentes incompletos o
defectuosos, a menos que stos hayan sido notificados por escrito al Supervisor y ste los
haya aceptado antes de que el Contratista inicie cualquier parte de la obra.
2.4

DEMOLICION Y LIMPIEZA DEL SITIO:

Esta actividad comprende lo siguiente:


a)
b)
c)
d)

Remocin de rboles y vegetacin donde se tenga.


Remocin de races.
Demolicin de instalaciones existentes, sobre y debajo de la Supeficie del Terreno.
Relleno de depresiones ocasionada por la remocin de rboles y extracin de
fundaciones de los pabellones.

El trabajo consiste en demoler todas las construcciones existentes en el sitio de la obra,


incluyendo la remocin de todas las estructuras bajo el piso, que interfieran con las
fundaciones de los nuevos edificios a construir. El Contratista inspeccionar el sitio de la
Obra y tomar en cuenta todas las condiciones existentes en el sitio, tales como los
pabellones de Aulas de Clase, Canchas, Andenes, Cercas, etc.
El Contratista tomar todas las precauciones necesarias, para proteger las propiedades
vecinas, ya que cualquier accidente correra por su cuenta y riesgo. Durante las
demoliciones y excavaciones de las fundaciones de los pabellones existentes, el
Contratista deber apuntalar , las paredes vecinas, para asegurar que estas no sufrirn
desplomes, ni hundimientos que parezca un peligro la seguridad de la propiedad vecina
y las edificaciones existentes que se conservan en el proyecto.
Los trabajos de demoliciones en este instituto comprenden:
Seis Pabellones, entre los cuales se destacan, Aulas, locales de Servicios Sanitarios y
Oficina Administrativa,
Kioskos, Bebederos de Agua, Jardineras, Andenes y todas las Obras existentes con que
se cuenta actualmente.
Cancha Deportiva y Cerca Perimetral del Sistema Columna Barda.
Arboles existentes, que tendrn que ser cortados para dar paso a las nuevas
construcciones.

Pg 19 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Con el caso de los pabellones, las demoliciones se haran en forma gradual de techo,
hacia abajo trantando de conservar aquellas piezas que puedan desintalarse sin causars
mayor dao, tales como cubierta de techo, estructura de techo, estructura de cielo falso
donde existan, puertas, ventanas, verjas, etc., hasta llegar a las paredes, las cuales se
demoleran en conjunto con las fundaciones, para dar paso a las nuevas fundaciones que
se construirn.
Los materiales desintalados, sern reportados a la Supervisin, quien dispondr si las
mismas sern usadas por la administracin del centro o si sern enviadas al basurero
municipal.
Los escombros de construccin producto de las demoliciones, sern
trasladadas a los botaderos que la municipalidad tiene autorizado, por lo que el
Contratista tiene la responsabilidad de averiguar estos sitios
y no se le permitir que estos escombros sean depositados en sitios no autorizados, por lo
que si as lo hiciere, correra por cuenta del mismo todas las multas que esto implique,
tenindose que asumir el nuevo movimiento que implique reubicar estos escombros.
2.5

LIMPIEZA INICIAL:

El Contratista debe replantear en el terreno del proyecto, los edificios principales, obras
exteriores y todos los trabajos a realizar segn se indiquen en los planos. Los Planos
sealan los lmites de la obra y especifican los objetos que deben conservarse. En caso
contrario debern ser indicados por el Supervisor, por escrito en el Registro de obra.
Todos los objetos de la superficie y todos los rboles, troncos, races y fundaciones viejas
de concreto y cualquier obstruccin saliente, debern ser quitadas de los ltimos 20 cm
superficiales siempre y cuando estos no se encuentren en sitios donde se construirn las
nuevas fundaciones de los edificios o no estorbe el recorrido de la infraestructura que se
ejecutar.
El Contratista podr dejar los troncos y objetos slidos no perecederos, siempre que stos
no sobresalgan ms de 15 cm de la superficie del nivel del suelo natural y los mismos estn
situados a ms de 3 m de distancia de la construccin, andenes y de zonas de
excavacin o relleno con espesores mayores a 50 cm. No se permitir la presencia de
races y troncos o cualquier otra impureza en los taludes de las terrazas. En los Planos se
indican algunos rboles existentes que deben ser preservados , para que los mismos den
una frescura inicial a todos los edificios que se han proyectado, por lo que cualquier error
de parte del Contratista en la botadas de estos arboles a preservar, debe ser corregida
de acuerdo a como lo indique la Supervisin y el MINED.
Todos los materiales que se renan con los trabajos de limpieza, sern retirados del lugar
de la obra, se quemarn o de otra forma, sern eliminados como se especifica u ordene.

Pg 20 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Cuando se proceda a quemar los rboles, races, troncos y cualquier otro material que
provenga de la limpieza del sitio, deber quemarse bajo la vigilancia del Contratista, de
tal manera que la propiedad o vegetacin adyacente no sean expuestas al peligro,
siendo responsabilidad del contratista los daos que se ocasionen a terceros debiendo
pagar los bienes que sean daados.
Todos los utensilios o tiles movibles, que estn en uso por el MINED, el Contratista los
pondr en lugar seguro, donde no queden a la intemperie, o donde el Supervisor lo
indique, con el propsito de ser usados nuevamente; quedarn en lugar seguro y en caso
de prdidas, stas corrern por cuenta del Contratista.
Las ramas bajas, colgantes, as como las ramas pocos firmes de mal aspecto, en rboles o
arbustos sealados para permanecer en la zona, debern ser podados de acuerdo con
las instrucciones que se emitan.
En los lugares donde no habr construccin de terraplenes, edificios, andenes o reas
pavimentadas, deber conservarse la capa de tierra vegetal existente y se remover
solamente lo necesario para efectuar la limpieza de toda la vegetacin indeseable.
No se iniciarn los trabajos de movimientos de tierra, hasta que la limpieza se haya
concluido en el rea afectada.
2.6

CONSTRUCCIONES TEMPORALES:

Las construcciones temporales se refieren a las champas que el Contratista usar como
bodegas y oficinas. Estas podrn ser de madera rstica o cualquier otro material que el
Contratista estime conveniente, as como bodegas mviles montadas sobre trailer.
El Contratista deber contemplar la construccin de champas y bodegas provisionales
donde resguardar los materiales que ameritan proteccin, as como las herramientas
que se utilicen en el Proyecto, debiendo considerar tambin la construccin de letrinas
temporales o porttiles, para el personal que labore en dicho Proyecto, manteniendo la
mxima higiene y aseo en la misma situacin que ser velada muy de cerca por el
Supervisor, quien tendr toda la potestad para hacer los sealamientos que considere
necesario.
El Contratista deber resguardar con sus propios vigilantes el sector donde instale las
champas y los sitios donde estar construyendo y por ningn motivo responsabilizar a la
vigilancia que ponga el MINED, de falta o prdida que ocurra durante la construccin.
El Contratista proveer de una oficina para su personal tcnico, con un rea que
contenga los muebles, mesa de dibujo, escritorio y estantera para guardar planos y
documentos, etc., as como comedores y servicios sanitarios para los trabajadores.

Pg 21 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Debern atenderse las disposiciones legales, requisitos planteados por el MITRAB y normas
mnimas especificadas por el MINSA.
2.7

OFICINA DE SUPERVISION Y CONTRATISTA:

El Contratista deber proveer un local independiente para uso del Supervisor y para
personal tcnico del MINED.
Los locales sern construidos con materiales similares a los de la bodega, los cuales
tendrn un rea no menor de 30.0 m y equipado como mnimo con: sillas metlicas,
mesa para dibujo, mesa para extender planos.
El equipo y mobiliario deber considerarse que ser recuperado por el Contratista por lo
que su costo deber calcularse en base al porcentaje de uso. El Contratista se coordinar
con el Supervisor para la ubicacin y distribucin de la oficina.
2.8

BODEGA Y PATIOS:

Incluye la construccin de bodegas para el almacenamiento provisional, conservacin y


proteccin de materiales y equipos que deban ser incorporados a las obras, as como la
conformacin de patios para el depsito de materiales a la intemperie.
Como mnimo, la construccin de la bodega deber ser a base de estructuras y paredes
de madera, forrados con lmina galvanizada o fibrocemento, el piso podr ser de suelo
compactado; y deber proveerse de las tarimas necesarias para el aislamiento de la
humedad.
Las bodegas sern del tamao adecuado para el almacenamiento de materiales como
acero de refuerzo, cemento, material elctrico, caera y cualquier otro material o
equipo que por su naturaleza lo requiera, dispuestos de tal manera que no los afecte la
humedad u otros elementos. La disposicin de los materiales en bodega debe permitir
una fcil inspeccin.
2.9

SERVICIO DE AGUA POTABLE, ENERGIA ELCTRICA, DRENAJES:

El Contratista efectuar las instalaciones provisionales de los servicios de electricidad,


agua potable y telfono debiendo pagar tanto la conexin como el consumo durante la
construccin. Tanto los materiales como la instalacin sern sometidos a la aprobacin
del Supervisor, y al finalizar la obra sern recuperados por el Contratista.
A las instalaciones de agua potable, se les deber conservar la posicin actual del
medidor y determinar el recorrido de la Tubera de Agua Potable, para dejar solamente
los tramos con que funcionar el Sistema Provisional de Agua, durante la ejecucin de la

Pg 22 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

obra, por lo que ser responsabilidad de el Contratista, pagar las mensualidades de este
consumo durante la etapa de construccin, dejando al da dicha cuenta una vez que le
sea decepcionado el proyecto.

2.10

BARDAS DE PROTECCIN:

En los lugares donde se requiera, el Contratista construir por su cuenta las bardas o vallas
de proteccin, en aquellos lados del permetro donde sean necesarias, especialmente
para impedir el acceso de los pobladores del lugar, con el fin de proporcionar la
seguridad en el desarrollo de los procesos constructivos de los trabajadores y terceros.
Esta cerca perimetral deber ser de lmina de zinc de ocho pies de altura y deber
considerarse que este material ser recuperado por el Contratista.
2.11

TRAZO Y NIVELACION:

Este trabajo consiste en suministrar los materiales, mano de obra, equipo y direccin
tcnica necesarios para los levantamientos topogrficos, colocacin de niveletas y la
estacin de referencias que permitan una correcta ubicacin de los edificios en el
terreno y de la obra a construir, de acuerdo a los planos que se han elaborado para tal
objetivo.
Las lneas bases, puntos topogrficos de referencia y los elementos de control necesarios
para determinar la localizacin y elevacin del trabajo en el terreno, estn mostrados en
los planos o sern suministrados por el Supervisor.
El Contratista trazar su trabajo partiendo de las lneas bases y bancos de nivel o puntos
topogrficos de referencia establecidos en el terreno y de las elevaciones indicadas en
los planos, para lo cual se har entrega de todos los detalles e informacin pertinente. El
Contratista ser responsable por la ejecucin del trabajo en conformidad con las lneas y
cotas de elevacin indicadas en los planos o establecidas por el Supervisor.
El Contratista tendr la responsabilidad de mantener y preservar todas las estacas y otras
marcas hasta cuando el Supervisor autorice removerlas. En caso de negligencia del
Contratista o de sus empleados que resultare en la destruccin de dichas estacas antes
de su remocin autorizada, el Contratista las reemplazar si as lo exigiere el Supervisor.
Los bancos de nivel y las niveletas debern ser cuidadosamente conservados por el
Contratista hasta la aceptacin final del trabajo y si son destruidos o aterrados antes, su
relocalizacin y construccin ser efectuada por cuenta del Contratista.

Pg 23 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Cualquier trazado errneo ser corregido por cuenta del Contratista. En caso que hallan
obras construidas errneamente, ser prdida para el Contratista. Para evitar errores en
el trazado de las obras el Contratista colocar las suficientes niveletas sencillas, as como
dobles en los lugares donde se formen vrtices en la construccin, indicando los niveles
tomando como referencia los puntos indicados en el plano o indicados por el Supervisor.
En caso que el Contratista, encontrare errores en el nivel del punto de referencia, lo
indicar por escrito en el registro de obra antes de comenzar cualquier obra; el Supervisor
contestar de la misma manera indicando el nivel correcto; en caso que el Contratista
haya incurrido en avances de obras con niveles incorrectos de las terrazas, correr por su
cuenta la correccin de la obra.
Para el trazado de las obras, el Contratista usar niveletas de madera, hechas de
cuartones de 2" x 2" y 0.50 m de alto con reglas de 1" x 3", con el canto superior
debidamente cepillado, donde se referir el nivel. Las niveletas sencillas llevarn dos
cuartones de apoyo de la regla del nivel espaciados a 1.10 m. Para niveletas dobles
sern 3 cuartones espaciados a 1.10 m, pero formando ngulo recto. La madera podr
ser de pino o madera blanca.
La terraza donde se har el trazado de la obra, deber quedar debidamente nivelada y
compactada como mnimo a un 95% Prctor en el nivel de desplante de las fundaciones.
El Contratista comprobar las medidas en los planos, localizando la construccin con
precisin en el sitio de obra, de acuerdo con los documentos del Contrato. Las niveletas y
estacas de nivelacin permanecern en su posicin hasta que todas las esquinas y
alturas de la edificacin hayan sido establecidas permanentemente. El Contratista ser
responsable de proteger de daos todas las lneas, niveles y puntos de referencia y si son
destruidas, debern ser reparadas y repuestas por su cuenta, notificando al Supervisor;
cuando el trazo est sustancialmente terminado se solicitar si puede eliminarlas.
Es igualmente obligacin del Contratista notificar al MINED por medio del Supervisor,
sobre las condiciones inesperadas o sospechosas que se detecten en el terreno durante
el proceso de la construccin. En caso que esto se presente el Contratista podr
contratar los servicios de ingeniera de suelos y ser opcin del MINED contratar los
servicios de ste u otro laboratorio de suelos para realizar el estudio.
El Contratista controlar la nivelacin alrededor del edificio, de manera que en cualquier
sitio, el terreno se aleje de las paredes del edificio siguiendo una pendiente del 0.5%,
excepto donde se indique lo contrario.
Asimismo, el Contratista desviar y canalizar correctamente cualquier corriente o
inclinacin del terreno que pueda resultar en perjuicio de la obra tanto superficialmente
como subterrneamente. Dicho trabajo se har sin recargo para el MINED.

Pg 24 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

III.

MOVIMIENTO DE TIERRA

3.1

ALCANCE DEL TRABAJO:

El trabajo de esta seccin consiste en realizar todas las actividades de corte del suelo
para nivelacin de terrazas, rellenos para obtener el nivel que se ha proyectado en los
planos, sustitucin de suelo inapropiado y cualesquiera otras excavaciones indicadas en
los planos y ordenadas por el Supervisor, que a su juicio sean necesarias para el buen
desarrollo de la obra.
3.2

INVESTIGACION GEOTECNICA:

Una investigacin de la calidad de los suelos y sub-suelos, fue realizada en los terrenos del
proyecto y los resultados de esta investigacin se encuentran en los reportes entregados
a la Divisin de Infraestructura del MINED.
Estas pruebas de laboratorio realizado en el sitio del Proyecto, estn sealados en los
esquemas adjuntos al reporte, por lo que los Contratistas podrn examinar los datos de la
investigacin de los suelos, para que hagan sus propias indagaciones en el campo y as
determinar el costo adecuado de estos trabajos. Estos datos de investigacin pueden ser
suministrados como informacin de conveniencia a los Contratistas, pero el MINED no se
hace responsable de la exactitud y veracidad de estos resultados que se han tenido de
estos terrenos.
3.3

DESCAPOTE:

Una vez replanteadas las terraza se proceder a realizar el descapote del lote, para
eliminar la capa vegetal en el mismo. Los niveles de descapote se indican en los planos.
El descapote en el terreno se realizar de acuerdo a las diferentes reas de terraza que
se han proyectado para determinado grupo de edificios, pisos, andenes, accesos y
parqueos, dejando el terreno circundante a los mismos en los niveles que se especifican
en los planos constructivos.
Segn estudios de campo efectuados, el descapote que se le realizar a todo el terreno
en su fase inicial de limpieza, una vez concluida las demoliciones, tendr un espesor de 20
cms en los sitios donde se realicen rellenos, tenindose suelos constituidos por arcillas de
baja compresibilidad, limos y arenas limosas. En aquellos casos donde se tengan
predominantes cortes, se cortar 30 cms adicionales como mnimo al nivel de terraza

Pg 25 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

proyectada, debindose reponer dicho corte con material selecto para la conformacin
de la terraza, de acuerdo a los niveles que establezcan los planos constructivos.
El material descapotado deber ser desalojado del predio del terreno, debiendo de
trasladarlo al basurero municipal o a los sitios autorizados para tal fin.
Los materiales extrados inaceptables debern desalojarse del terreno; nicamente se
podrn utilizar aquellos materiales aptos para restitucin y los suelos orgnicos para
jardines, reas verdes, taludes etc. previa autorizacin del Supervisor.
3.4

EXCAVACION DE TERRAZAS:

3.4.1 Trabajo Requerido:


Este trabajo consiste en la excavacin, relleno y nivelacin del terreno necesario para
facilitar la construccin de las Edificaciones, estacionamientos, accesos peatonales y
todas las obras conexas indicadas en los planos, de acuerdo con las especificaciones y
razonablemente aproximada a las alineaciones, rasantes, mostrados en planos o fijados
por el Supervisor.
Estos trabajos se iniciarn a partir del nivel de limpieza o corte que se han fijado para las
terrazas que se conformarn en el terreno, rellenando a partir de este nivel.
Los trabajos de Relleno se realizarn hasta los niveles de terraza proyectada
El Contratista es responsable de mantener una precisin razonable en este trabajo, por
ello deber familiarizarse con el sitio y la naturaleza del terreno que se va a excavar y/o
rellenar.
3.4.2 Elevaciones:
Los planos indican las elevaciones del terreno existente y las elevaciones finales
requeridas.
Todos los bancos de marca, puntos de coordinacin y estacas deben ser preservados y si
se destruyen, debern de ser repuestos por cuenta del Contratista.
3.4.3. Mtodo de Trabajo:
Las excavaciones se harn empleando cualquier mtodo aceptado. El Contratista
tendr especial cuidado al hacer las excavaciones de las obras, en no traspasar los
lmites de las rasantes y niveles indicados en los planos.
Toda excavacin que por cualquier otra causa haya traspasado los lmites de los niveles
previamente determinados, se rellenar por cuenta del Contratista y sin costo adicional
para el MINED.

Pg 26 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El Contratista har todo el relleno y nivelacin necesaria para llevar toda el rea del
Proyecto a los niveles requeridos.
No se permitir depositar rellenos encima de materia orgnica, la que deber de
removerse antes de proceder a los rellenos.
Todo el material a usarse como relleno estar libre de materia orgnica, basura y otros
desperdicios y deber ser aceptado previamente por el Supervisor.
Todo el material sobrante que no sirva para relleno, basura y toda clase de desperdicio,
ser retirado del rea donde se construye por cuenta del Contratista.
El relleno no comenzar hasta que el sitio en que ser colocado haya sido
inspeccionado. No se depositar ningn relleno, hasta que en opinin del Supervisor se
haya removido toda la capa vegetal. Si se determinase que toda la excavacin del
Proyecto no compensa el terraplenado proyectado, el Supervisor indicar una
ampliacin de la excavacin en el mismo sitio de la obra.
El relleno para el terreno se depositar en capas del espesor requerido, no excediendo
de capas de 20 cms. compactando cada capa hasta obtener la compactacin mxima
fijada del 95%.
El Contratista llevar a cabo la nivelacin del terreno hasta los niveles indicados en el
plano. Las plataformas terminadas en los alrededores de los edificios, se harn con una
pendiente gradual hacia afuera donde sea posible, para darle un desage a las aguas
que provienen de los techos y los patios.
Antes de la aceptacin final de la obra, los niveles que hayan variado se llevarn
nuevamente a las elevaciones requeridas.
El material que conformar las terrazas provendrn de los bancos de materiales existentes
en los alrededores, debiendo escarificar y compactar en los primeros 15 cms., si fuera
necesario a criterio de la Supervisin, eliminando las partculas mayores de 50 milmetros 2
pulgadas.
Se requerir material selecto proveniente de otros bancos, para lo cual podr utilizarse el
material proveniente del banco de EL APANTE, ubicado a 2.5 kms de la Alcalda de Villa El
Carmen, sobre el camino a El Apante, debindose eliminar las partculas mayores a 2.
Durante la construccin, el Contratista no permitir la entrada de aguas a las
excavaciones y deber mantener los niveles del suelo con pendientes apropiadas para
evitar inundaciones. Cualquier agua que se acumule en las excavaciones deber ser
removida por cuenta del Contratista.

Pg 27 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El Contratista tomar las precauciones necesarias y har uso del equipo apropiado para
evitar derrumbes, hundimientos y soterramientos en los predios y construcciones vecinas
dentro del propio permetro de la construccin.
3.4.4 Pruebas de Laboratorio:
Las pruebas de laboratorio sern realizadas por el contratista, indicando el Supervisor
que laboratorio lo realizar, as como los sitios donde se realizar, siendo la compactacin
mnima requerida del 95 % Prctor standard.
3.4.5 Terraplenes Para Terrazas:
Para rellenos menores de 20 cms. se tomar una prueba de compactacin para el
control del espesor total colocado. Se efectuar una prueba, pudiendo efectuarse a
criterio del Supervisor, pruebas adicionales en los sitios que el indique.
Para rellenos mayores de 20 cms. se efectuarn pruebas de compactacin para cada
capa de 20 cms. o menos, colocadas y compactadas. Se efectuar una prueba por
cada 200 metros cuadrados, de rea procesada, pudiendo tambin efectuarse pruebas
de compactacin adicionales a criterio del Supervisor.
3.4.6 Terraplenes Para Calles O Parqueos:
En las zonas de relleno con espesores no mayores de 20 cms. se efectuar una prueba de
compactacin, para chequear el espesor total colocado y a distancia.
Cuando el relleno sea mayor de 20 cms. se efectuar una prueba por cada capa de 20
cms. o menos y a distancias no mayores de 40.0 mts. Se podrn efectuar pruebas
adicionales que el Supervisor considere necesarias.

3.5

MEDICION DE VOLUMENES DE TIERRA

El Contratista establecer perfiles del terreno al inicio del trabajo, de comn acuerdo con
el Supervisor, a fin de medir con precisin el volumen cortado y rellenado. El Supervisor
establecer puntos de referencia, que no debern ser removidos y que servirn para
verificar los niveles terminados y relacionarlos con los originales. El Contratista deber
indagarse de las caractersticas particulares del sitio y las posibles incidencias en los costos.
Los volmenes de corte, sern determinados con base a la cuadrcula del terreno,
indicando los niveles antes y despus del corte. Para efectos de pago, toda el corte ser
medida neto, no se tomar en cuenta el incremento del volumen que pueda incurrir. Las

Pg 28 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

excavaciones sern medidas netas tomando como base los niveles de terraza
proyectada y los niveles finales de corte.
Estos trabajos tomarn en cuenta lo siguiente:

La excavacin en cualquier material que sea encontrado.


Entibacin, etc., para soportar los lados de las excavaciones en caso que el material
lo requiera.
Mantenimiento del fondo de las excavaciones y la formacin de pendientes en los
lugares que el material a excavarse lo exija.
Mantenimiento de las superficies en estado seco.

El relleno ser medido neto a las dimensiones del trabajo slido terminado y no se tomar
en cuenta el decremento del volumen que pueda ocurrir debido a la consolidacin. El
volumen de relleno se calcular en la cuadrcula de nivelacin del terreno antes y
despus de los movimientos de tierra.

IV.

FUNDACIONES

4.1

DISPOSICIONES GENERALES:

Este captulo se refiere a todos los trabajos de excavacin, relleno, compactacin y


nivelacin necesarias para la construccin de Fundaciones de los edificios, segn se
indica en los Planos o segn resultare necesario durante el avance de los trabajos, e
incluye el suministro de equipo, materiales, herramientas y servicios necesarios para
llevarlos a cabo.
4.2

TRAZADO DEL EJE DE CONSTRUCCION Y COLOCACION DE NIVELETAS:

Una vez concluido los trabajos de movimiento de tierra y entregadas las terrazas
respectivas con los niveles correspondientes que se proyectaron y la compactacin
solicitada, se realizar el replanteamiento definitivo de los ejes principales de las
edificaciones que se ejecutarn. Este replanteamiento deber realizarse con equipos de
topografa apropiados, tanto por parte del Contratista como del Supervisor.
Para el trazado de las obras, el Contratista usar niveletas de madera, hechas de
cuartones de 2" x 2" y 0.50 m de alto con reglas de 1" x 3", con el canto superior
debidamente cepillado, donde se referir el nivel. Las niveletas sencillas llevarn dos
cuartones de apoyo de la regla del nivel espaciados a 1.10 m. Para niveletas dobles
sern 3 cuartones espaciados a 1.10 m, pero formando ngulo recto. La madera podr
ser de pino o madera blanca.

Pg 29 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

En caso de utilizarse otros mtodos de control que no sean niveletas, estas deben ser
aprobadas por la Supervisin.
Una vez realizado este trazado deber l Contratista de sealar y ubicar en las niveletas
de madera todos los ejes, dimensiones de paredes, niveles correspondientes y otros que
se requieren para la construccin de las edificaciones planteadas, los cuales debern ser
chequeados y aprobados por la Supervisin. Una vez concluido dicho replanteamiento,
se proceder a las excavaciones que se requieran para la construccin de las
fundaciones.
En los Planos Estructurales y Arquitectnicos se indican los niveles de piso terminado y los
niveles requeridos para la construccin de las cimentaciones. Cualquier excavacin,
relleno o nivelacin adicional requerida para la completa terminacin del trabajo, ser
efectuada por el Contratista de acuerdo a criterios del Supervisor.
4.3

CONDICIONES DEL TERRENO:

No se iniciarn las labores de excavacin hasta que el Ingeniero Supervisor de su


aprobacin, a los trabajos de movimiento de tierra realizados y stos garanticen las
terrazas, con los niveles proyectados y la compactacin requerida.
4.4

EXCAVACION ESTRUCTURAL Y SOBRE EXCAVACION:

4.4.1 Trabajo Requerido:


Estos trabajos se refieren a las excavaciones para todas las fundaciones, paredes y
cualquier otro trabajo, de acuerdo con anchos, profundidades, elevaciones y niveles
indicados en los Planos Estructurales.
La profundidad a considerar en excavacin para fundaciones se indican en los Planos y
debe ser bien regular de acuerdo con el nivel de terraza proyectada de los edificios y en
casos aislados, en los sitios que fueron sometidos a rellenos , deber ser consultado al
Supervisor, quien definir el nivel de desplante final de las mismas.

4.4.2 Mtodo:
El Contratista no permitir la entrada de agua a la excavacin y procurar mantener los
niveles del suelo con pendientes apropiadas evitando inundaciones. Cualquier agua que
se acumule en las excavaciones, debe ser removida de ellas a cuenta del Contratista.
Despus de haberse terminado la excavacin y antes de comenzar cualquier trabajo de
fundacin u otro, la excavacin debe ser inspeccionada por el Ingeniero Supervisor.

Pg 30 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El Contratista tomar todas las precauciones necesarias y har uso del equipo apropiado
para evitar derrumbes, hundimientos y soterramientos en los predios, construcciones
vecinas y dentro de la propia construccin.
Cualquier exceso de material proveniente de la excavacin y que no necesite o no sea
conveniente para relleno, ser removido del lugar por cuenta del Contratista.
Si por error se llevara la excavacin ms abajo de las lneas exactas del fondo de las
fundaciones, el Contratista rellenar el exceso de la excavacin con mezcla de suelo
cemento, material selecto u hormign debajo de paredes y cimientos.
4.5

RELLENO Y COMPACTACIN:

4.5.1 Trabajo Requerido:


Consiste en el relleno y compactacin de las excavaciones realizadas para las
fundaciones, pedestales y vigas assmicas, cuyas elevaciones finales estn indicadas en
los planos y en caso de no encontrarse sern definidas por el Supervisor.
4.5.2 Materiales:
El material a usarse deber ser aprobado por el Supervisor, de acuerdo con los Planos y
las Especificaciones, en caso de no tenerse referencia del mismo, est deber ser
debidamente soportado por un laboratorio, corriendo por cuenta del Contratista los
gastos que se incurran. Todo material debidamente aprobado, deber estar libre de
toda materia vegetal u orgnica, de desperdicios, de pedazos de maderas o sustancias
deletreas.
4.5.3. Mtodo:
El trabajo requiere la preparacin y seleccin de materiales, formacin, compactacin y
estabilizacin del relleno, y deshacerse de los materiales innecesarios y sobrantes. Los
rellenos deben efectuarse hasta suficiente altura, para que despus de los asentamientos,
stos queden de acuerdo con las elevaciones indicadas en los Planos. Los desniveles
deben quedar parejos.
El material de relleno debe ser depositado en capas uniformes de no ms de 0.20 metros
de profundidad por toda el rea y ser debidamente compactada y mantenida al mismo
nivel toda el rea. Capas sucesivas debern ser debidamente compactadas
distribuyendo el material de relleno en toda la superficie. Cada capa deber ser
colocada controlando su contenido de humedad hasta alcanzar una densidad
equivalente al 95% Proctor. Ningn material deber colocarse demasiado hmedo para
poder compactarlo debidamente. El Contratista ser responsable por la perfecta

Pg 31 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

estabilidad del relleno y preparar por su propia cuenta, cualquier porcin fallada o que
haya sido daada por la lluvia, descuido o negligencia de su parte.
4.6

ACARREO DE TIERRA:

Esta actividad se refiere al acarreo de tierra, sea ste material selecto acarreado al
proyecto o bien, tierra sobrante de excavacin o de cortes de suelos en el rea de
construccin que haya que a botarse. Cuando en los rellenos se requiera material
selecto, este ser acarreado con equipo adecuado, a como lo disponga el contratista,
siempre que el material cumpla con lo establecido en estas especificaciones.
Una vez en el sitio de la obra, el Contratista depositar el material selecto a menos de tres
(3) metros de los lugares donde ser usado para relleno. Cuando se trate de botar el
material sobrante de excavacin, ste ser usado para rellenar zanjas que se hayan
formado en el terreno por la escorrenta y ser compactado debidamente. El material
sobrante ser botado donde lo estipule el Supervisor, siempre que no ocasione daos a
terceras personas. El rea que abarca los diferentes edificios a construir y que se
encuentran entre los ejes de la construccin, ser limpiada de todo material que sea
llevado a la obra para rellenar, como todo material sobrante de excavacin que sea
sacado de la misma.
Este inciso se refiere tambin a botar todo el material sobrante de excavacin o todo
material de excavacin que sea nocivo para rellenos, tales como: suelos arcillosos,
talpetates, o suelos pomozos, que no sean usados en la obra. Este ser botado en un sitio
donde lo indique el supervisor, siempre que no se afecte a terceras personas.

V.
5.1

ESTRUCTURA DE CONCRETO
CONDICIONES GENERALES:

Toda mencin hecha en estas Especificaciones e indicadas en los Planos, obliga al


Contratista a suplir e instalar cada artculo, material o equipo, con el proceso o mtodo
indicado y de la calidad requerida o sujeta a calificacin y a suplir toda la mano de obra,
equipo y complementos necesarios para la terminacin de la Obra o cualquier obra que
incluya concreto, mampostera, acero o una combinacin de ellos en sus etapas
constructivas.

Pg 32 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

5.2

TRABAJO REQUERIDO:

En este captulo se incluye el suministro de equipo, mano de obra, materiales,


herramientas y servicios necesarios, para llevar a cabo y completar en la forma indicada
en los Planos y descrita en las Especificaciones, lo siguiente:

Todo el concreto para la estructura, fundaciones, pedestales, viga assmica y


tensores, viga de amarre, dinteles, viga corona, columnas, losas de entrepiso y techo.
Todo el acero de refuerzo.
Construccin y remocin de formaletas.
Acabado de las superficies expuestas del hormign.
Las diferentes artes y disciplinas debern tener oportunidad suficiente para considerar
trabajos que vayan dentro del concreto, segn Planos y Especificaciones, o segn sea
necesario para la propia ejecucin del trabajo.
A continuacin se describen las regulaciones con que deber cumplir los diferentes
materiales que conforman las estructuras de concreto, tales como: el concreto en s,
acero de refuerzo y formaletas, para que el contratista cumpla con las mismas y el
Supervisor tenga los principales parmetros con que regular esta actividad.
5.3

ESTRUCTURA DE CONCRETO:

Esta actividad comprende todos los trabajos relacionados a la estructura de concreto


reforzado que confina la mampostera, tales como: vigas y columnas, as como todo lo
correspondiente a losa de entrepisos y techos. Esta actividad incluye acero de refuerzo,
formaletas y todo el concreto estructural de los elementos de concreto armado que
conforman las edificaciones.
En la construccin de los elementos principales de la estructura de concreto deber
aplicarse el control de calidad con que deben de cumplir el acero de refuerzo,
formaletas y concreto, as como todo lo descrito en los planos constructivos.
5.4

LOSAS DE ENTREPISO:

Esta actividad comprende todos los trabajos relacionados a la construccin de las losas
de entrepisos que se han diseados para algunos edificios que conformaran el Instituto
Nacional Pblico Gustavo Carrion . Las losas de entrepisos estn conformadas por losas
de concreto y Lamina Troquelada que se apoyan sobre vigas de concreto, segn lo
especificado en los planos constructivos, estando conformado su refuerzo por acero de
refuerzo segn lo indicado en los planos con los espesores de concreto correspondiente.

Pg 33 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

5.5

MATERIALES:

Los materiales que se utilizarn para conformar todas las estructuras de concreto, desde
fundaciones hasta viga corona y otras, como: losas de entrepisos, debern cumplir con
los parmetros siguientes:
5.5.1 Concreto:
Los concretos sern Pre-Mezclado o Mezclado en Sitio, establecindose la dosificacin de
la mezcla de acuerdo con la norma ACI-318. Los concretos tendrn una resistencia
mnima a la compresin de 3,000 PSI a los 28 das.
a) La estructura ha sido diseada para un concreto que tenga una fatiga de ruptura
mnima de 3,000 PSI de compresin a los 28 das de colocado en la obra.
b) La dosificacin de los materiales para el concreto, deber llevar el visto bueno de un
laboratorio de materiales autorizado, o con el visto bueno del Supervisor. La mezcla
deber ser satisfactoriamente plstica y laborable con la resistencia requerida.
c) El cemento a emplearse en las mezclas de concreto, ser Cemento Portland tipo I,
Normal, ASTM C-150, o similar aprobado. Deber llegar al sitio de la construccin en
sus envases originales y enteros, ser completamente fresco y no mostrar evidencias de
endurecimiento. Todo cemento daado o ya endurecido, ser rechazado por el
Supervisor. El cemento se almacenar en bodegas secas, sobre tarimas de madera
en estibas no mayores de 10 sacos.
d) El agua empleada en la mezcla de concreto deber ser potable, limpia y libre de
grasa o aceites, de materias orgnicas, lcalis o impurezas que puedan afectar la
resistencia y propiedades del concreto.
e) Los agregados empleados en la mezcla de concreto, debern ser clasificados segn
el tamao y deben de ser almacenados en forma ordenada, para evitar que se
revuelvan, se ensucien o se mezclen con materiales extraos.
f) La grava deber ser limpia, pura, durable y sujeta a las Especificaciones ASTM-33-6I T.
El tamao ms grande permitido de agregado gruesos, ser un quinto de la dimensin
mnima de la formaleta de los elementos, o tres cuartos del espaciamiento libre
mnimo entre varillas de refuerzo, segn recomendacin de la Norma 613- del ACI. La
piedra triturada debe ser limpia a base de piedra sana, siendo el agregado grueso
mximo de .
La arena deber ser dura, limpia y libre de todo material vegetal, y sujeta a las
Especificaciones ASTM C-33-59.

Pg 34 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

g) La mezcla deber hacerse en una mezcladora mecnica con no menos de 1


minutos de revolucin continua, una vez que todos los ingredientes hayan sido
introducidos dentro de la mezcladora. Se completar la descarga de la mezcladora
dentro de un periodo de 30 minutos despus de la introduccin del agua para la
mezcla de cemento con los ridos.
h) El Supervisor podr autorizar la mezcla a mano de las partes de la obra, cuando la
cantidad de concreto a colar sea menor de 3.0 m, debiendo hacerse entonces sobre
una superficie impermeable, primero logrando una mezcla de aspecto uniforme y
agregando despus el agua en pequeas cantidades hasta obtener un producto
homogneo.
i)

Se tendr especial cuidado durante la operacin de no mezclar con tierra e


impurezas. Se podr usar este concreto para ser usado en elementos estructurales y
fundaciones, siempre que el Contratista garantice su calidad con un testigo o cilindro
de prueba para ser fracturado en un laboratorio de suelos.

j)

Si lo dispone el Supervisor, de cada fundida el Contratista har mnimo hasta cuatro


cilindros de hormign tomados de la mezcla que el Supervisor aprobar y determinar
su resistencia a los 28 das por medio de ensayos efectuados en el laboratorio de
Materiales autorizado.

k) Si los resultados de la ruptura de cilindros a los 28 das fuesen defectuosos en ms de


un 25%, el Supervisor rechazar la parte de la obra correspondiente.
l)

El concreto debe transportarse de la mezcladora al sitio final de colocacin,


empleando mtodos que prevengan la segregacin o prdida de materiales y sin
interrupciones que permitan la perdida de plasticidad entre colocados sucesivos.

m) El colado debe efectuarse a tal velocidad, que el concreto conserve su estado


plstico en todo momento y fluya fcilmente dentro de los espacios entre las varillas.
Una vez iniciado el colado, este deber efectuarse en una operacin continua, hasta
que termine el colado del tablero o la seccin.
n) El concreto que se haya endurecido parcialmente, o que haya contaminado con
materiales extraos, no debe colocarse en la estructura.
o) Durante la colocacin, todo concreto en estado blando deber compactarse
preferentemente con vibrador para que pueda acomodarse enteramente alrededor
del refuerzo y de las instalaciones ahogadas. Se permite realizar el apisonado con
barras en formas de esptulas, insistiendo en cada punto lo necesario para que el
concreto macice todos los huecos.

Pg 35 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

p) Ninguna carga de construccin deber apoyarse sobre alguna parte de la estructura


en construccin, ni se deber retirar un puntal de dicha parte, excepto cundo la
estructura junto con el sistema restante de cimbra y de puntales tenga suficiente
resistencia como para soportar con seguridad su propio peso y las cargas soportadas
sobre ella.
q) El descimbrado deber hacerse de tal forma que no perjudique la completa
seguridad y durabilidad de la estructura. El concreto que se descimbre debe ser
suficientemente resistente para no sufrir daos posteriores.
En ningn momento se permitir cargar la estructura, con almacenamiento de
materiales, equipos de construccin o cualquier otro tipo de sobre carga
extraordinaria.
El tiempo mnimo para retirar formaletas, ser:
48 horas los costados de columnas y vigas de paredes.
72 horas para vigas assmicas, zapatas, pedestales y fundaciones en general, as
como para columnas aisladas, columnas y muros.
21 das para vigas areas y losas de entrepiso.
r) Cuando se haga una junta, la superficie de concreto debe limpiarse completamente
y removerse toda la nata y el agua estancada. Las juntas de colado vertical deber
aplicarse un epxico (SIKA o similar aprobado) que garantice la unin entre concreto
viejo y nuevo, antes de colocarse el concreto nuevo.
s) Las juntas de colado no indicadas en los planos de diseo debern hacerse con las
debidas precauciones para que esta sea capaz de transmitir el cortante y otras
fuerzas.
t) Las vigas, trabes o losas de entrepiso que se apoyen en columnas y muros, no debern
colarse o construirse, sino hasta que el concreto de los elemento verticales de apoyo
haya dejado de ser plstico.
El concreto debe ser mezclado en revolvedora de concreto, debindose de crear un
sistema que permita saber la calidad del concreto que se esta preparando. El
mezclado debe empezar 30 minutos despus que el cemento haya sido aadido a los
agregados, vertiendo el concreto dentro de los 90 minutos despus de la adicin del
agua a la mezcla del cemento y los agregados o ha la adicin del cemento a los
agregados, si la temperatura del aire es inferior a los 30 grados centgrados,
debindose reducir el tiempo de mezclado a 60 minutos, si la temperatura del aire es
superior a 30 grados centgrados. Se puede aadir agua adicional siempre que el
revenimiento y la relacin agua cemento mximo no sean excedidos.

Pg 36 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

No se deber colar concreto cuando las condiciones del clima impida su correcta
colocacin y consolidacin, debindose eliminar la suciedad, escombros y agua del
interior de los encofrados.
u) Cuando se prepare concreto para cimiento, este debe ser una masa uniforme y
monoltica sin juntas verticales, ni horizontales. Las juntas de construccin en vigas,
columnas, losas y muros de cortes, etc., sean horizontal o vertical debe ser
previamente aprobada por el Supervisor y este determinar la forma y disposicin de
los dientes y anclaje principales donde sea necesario, debindose de localizarse estas
juntas de tal forma que no afecte la resistencia de la estructura.
v) El Contratista, debe disponer del equipo necesario y adecuado para la fcil y rpida
colocacin del concreto, debiendo cumplir con todos los requisitos necesarios para
obtener un concreto de alta resistencia y densidad y propiedades uniforme. El
Contratista debe contar como mnimo con un vibrador de alta frecuencia para la
compactacin del concreto y debe tenerlo en perfecta condiciones de trabajo antes
de cada fundida. El concreto debe colocarse y vibrarse en capas no mayores de 120
centmetros, vibrndose de tal forma que permita al aire entrampado escapar a la
superficie sin dejar cavidades interiores o exteriores, debiendo de hacerse dichas
llenas en las parte comprendidas entre las juntas de construccin previamente fijadas.
w) Las llenas de concreto deben ser interrumpidas cuando las lluvias sean intensas, y
cuando esta sea tal que forme charcos y pueda lavar la superficie del concreto
fresco, no debiendo permitirse en ningn caso la colocacin del concreto despus de
transcurrido ms de 90 minutos despus de su preparacin. La colocacin del
concreto debe de hacerse de tal forma que no se segreguen los materiales, evitando
que se separen en diversas capas o se formen juntas de construccin inconvenientes.
As mismo el concreto no debe de ser lanzado a una altura mayor de 2 metros.
x) Se deben de reparar los defectos que se tenga la superficies que han sido
encofradas, y que presentan pequeas ratoneras con hoyos mayores de 6
centmetros o 6 centmetros de profundidad; debiendo rechazarse grandes ratoneras
que puedan afectar la resistencia estructural del elemento.
Los defectos por ratoneras deben ser reparados picando la seccin defectuosa,
rellenando con concreto o morteros a base de epxico siguiendo las instrucciones del
fabricantes, debiendo el Supervisor aprobar previamente el tipo de epxico a utilizar,
no debiendo permitirse reparaciones con concreto o morteros corrientes a base de
cemento.
y) El acabado en las losas de concreto de acuerdo al tipo de piso que tendr ser el
siguiente:

Pg 37 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Escobillado: Aquella superficie que sern piso de concreto o capas de mortero


para pisos de cermicas.
Alisados (Trowel): La superficie expuesta a la vista.
Alisado y Escobillado Fino: Son superficies para hacer cubiertas con cermicas o
quarry tile pegado con thin-set.
Escobillado Antiderrapante: Los andenes de concreto exteriores, gradas y rampas.
z) El concreto deber ser protegido de la accin perjudicial del sol, lluvia, viento, agua
corriente, daos mecnicos, manchas de aceite. El curado del concreto, se iniciara
tan pronto el mismo haya endurecido suficiente a juicio del Supervisor, debiendo
mantenerse la superficie del concreto hmedas durante un mnimo de 7 das despus
del vaciado, segn recomendaciones ACI-318.
aa) En caso que el Supervisor encuentre partes de la estructura con defectos o que no
den la resistencia que se requiere, el Contratista demoler, la obra y la construir de
nuevo por su cuenta.
bb) Se cuidar de mantener continuamente hmedo y arriba de los 10 grados
centgrados la superficie de concreto, mojndola durante 15 das, cuatro veces por
da.
5.6

ACERO DE REFUERZO:

El Acero de Refuerzo deber cumplir con las especificaciones de la ASTM-A-615 Grado 40,
con un lmite de fluencia fy = 40,000 psi.
a) El acero de refuerzo se limpiar de toda suciedad u xido no adherente en estado
avanzado. Las barras se doblaran en fro, ajustndose a los planos y especificaciones
del proyecto, sin errores mayores de (1) centmetro.
b) Las barras se sujetarn a la formaleta con alambre recocido calibre 18 y tacos de
hormign o piedra entre si, con ataduras de alambre de hierro dulce N. 18, de modo
que no puedan desplazarse durante el chorreado del concreto y que esta pueda
envolverlas completamente.
c) Salvo indicacin especial en los planos, las barras quedarn separadas de la
superficie del hormign por lo menos 5.0 centmetros en vigas assmicas y pedestales,
debiendo en las zapatas de estar a 7.5 centmetros del nivel del desplante del suelo
natural. La separacin entre barras paralelas ser como mnimo igual al dimetro o 1 y
1/3 del dimetro del mayor agregado grueso usado en dicho elemento.

Pg 38 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

d) La posicin de las barras se ajustar a lo indicado en los planos de proyectos y las


instrucciones del Supervisor.
Se revisar la correcta disposicin del acero de refuerzo antes de proceder al
chorreado del concreto y se anotar en la bitcora el registro de la obra, que al
efecto llevar el Contratista todas las modificaciones de barras que se introduzcan, las
cuales debern ser controladas por el Supervisor.
El Contratista tiene la obligacin de poner como varilla de refuerzo el dimetro
indicado en los planos, en caso que el Contratista ponga una varilla de refuerzo de
menor dimetro tiene que demoler los elementos donde haya habido esta falla por
cuenta y riesgo de l mismo. La obra debe quedar terminada como est indicado en
los planos y en estas especificaciones.
e) No se dispondr, sin necesidad, de empalmes de barras no sealadas en los planos sin
autorizacin del Supervisor.
En caso necesario, dispondr donde la armadura trabaje a menos de dos tercios
(2/3), de su tensin admisible, pudiendo ser por traslape siendo recomendado el
traslape de bayoneta.
f)

Las juntas se distanciarn unas de otras, de manera que sus centros queden a ms de
cuarenta dimetros a lo largo de la pieza o segn indicaciones en los planos.

g) Cuando el Supervisor permita el uso de espera, el dimetro de estas no deber ser


bajo ningn caso, menor que el dimetro del refuerzo principal.
h) Es obligacin del Contratista realizar pruebas al Acero de Refuerzo (lo indicar el
supervisor en el sitio del proyecto).
5.7

FORMALETAS:

Las formaletas con sus soportes tendrn la resistencia y rigidez necesarias para soportar el
concreto, sin movimientos locales superiores a la milsima (0.001), de luz. Los apoyos
estarn dispuestos de modo de que en ningn momento se produzcan sobre las parte de
la obra ya ejecutada, esfuerzos superiores al tercio (1/3) de los esfuerzos de diseo. Las
juntas de las formaletas no dejarn rendijas de ms de tres (3) milmetros, para evitar
prdidas de la lechada, pero debern dejar el huelgo necesarios para evitar que por
efecto de la humedad durante el chorreado se comprima y deforme la formaleta. Se
recomienda usar madera de pino.
El descimbrado o desencofrado deber hacerse de tal forma que no perjudique la
completa seguridad y durabilidad de la estructura.

Pg 39 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Durante la actividad de descimbrado o desencofrado se cuidar de no dar


hacer esfuerzos que pueda perjudicar el concreto.

golpes ni

El tiempo de descimbrado o desencofre ser de 72 horas, para vigas assmicas, zapatas,


pedestales y fundaciones en general.
Para un mejor trabajo de las formaletas se usar en estas una pelcula de desmoldante
(SEPAROL de SIKA o DESCIMBRAL de IMPERQUIMIA) o cualquier otro tipo de desmoldante
aprobado por el supervisor, el cual durante el encofrado para evitar descascaramientos
de la superficie de concreto colado. Podr utilizarse una pelcula de aceite quemado,
para una mejor trabajabilidad de la formaleta.
A todas las vigas assmicas se les har formaleta, no se permitir que estos elementos que
forman las fundaciones, se cuelen sin formaleta, es decir no se permitir colocar solo con
el zanjeo.
El tiempo mnimo para retirar formaletas, ser: 72 horas para pedestales, vigas de
fundacin o assmicas, zapatas de muros de retencin y columnas aisladas, 48 horas las
vigas y columnas de paredes y 21 das las formaletas para vigas y losas.
La madera a usar en la formaletas debe ser de Pino , el rea en contacto con el
concreto tiene que ser lisa sin protuberancias, en caso de ser madera debe ser sin
rajaduras que pongan en peligro de desperdiciar concreto a la hora de la colada.
Para el caso de las losas de entrepiso , que estn integradas a laminas troqueladas ,
deber de utilizarse cuartones de madera de 2 x 4 , para barulearla, en la parte
central de los claros entre viguetas , solamente al momento de la fundida de la misma ,
conservando estos elementos las primeras 24 horas, despus de realizado la operacin
de colado.

VI.

PAREDES

6.1

TRABAJO REQUERIDO:

Este captulo se refiere a todos los trabajos de construccin de paredes y particiones, tal
como se indican en los Planos, e incluye el suministro del equipo, mano de obra,
materiales, herramientas y servicios necesarios para llevarlos a cabo.
6.2

MODO DE MANEJO Y COORDINACION:

El Contratista ser responsable de coordinar su trabajo de albailera, con el de las otras


artes de fontanera, electricidad, carpintera, estructura metlica, instalaciones de
equipos y otros.

Pg 40 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Las paredes perimetrales e internas del edificio, as como en todos aquellos sitios que se
indiquen en los planos, sern de mampostera confinada a base de bloques huecos de
cemento de 6x8x16 8x8x16, gypsum o covintec en los sitios indicados o divisiones
modulares .
Refirase a los planos para ubicacin, dimensiones, espesor y cantidad de pared.
6.3

PAREDES DE BLOQUE:

Los bloques a utilizar en la construccin de paredes debern cumplir con las


especificaciones del Reglamento Nacional de la Construccin, del tamao que indiquen
los planos. Estos bloques debern ser seleccionados, de modulacin standard,
perfectamente acabados, libres de quebraduras, reventaduras y de toda materia
extraa que pueda afectar la calidad, duracin y apariencia del mismo.
Las dimensiones de estos bloques sern de 15cm x 20cm x 40cm, para paredes del
edificio segn se indica en los planos. Estos bloques debern tener una resistencia a la
compresin no menor de 55 Kg/cm (785.7 PSI) y una resistencia mnima a la tensin de 9
kg/cm (128.5 PSI), debiendo cumplir con las especificaciones ASTM C 14 para
HOLLOW LOAD BEARING CONCRETE MASONRY UNITS grado G. Estos bloques debern
de ser fabricados por Empresas autorizadas por el MTI (Mayco, Coprenic, Concretera
Total, Fbrica San Pablo, Corporacin M & S), o cualquier otra empresa aprobada por el
MTI, debiendo certificar la calidad del material ante la Supervisin.
El Contratista deber realizar pruebas de resistencia a la compresin de dichos bloques,
segn indicaciones del Supervisor, todas estas pruebas sern por cuenta del Contratista.
El Supervisor podr a su criterio y en cualquier momento solicitar pruebas de resistencia a
la compresin, para verificar la calidad de los bloques.
La construccin de estos bloques deber estar conformada por lo siguientes materiales,
tales como:
Cemento:
El cemento debe cumplir con las especificaciones C-150 de la ASTM para cemento tipo 1.
Arena:
Deber ser granular, limpia y libre de cantidades dainas de sustancias salinas, alcalinas y
orgnicas. La arena deber pasar toda la zaranda # 8 y no ms de 10% deber pasar la
zaranda #100.
Agua:
Deber ser de calidad potable, libre de sustancias aceitosas, alcalinas y materia
orgnica.

Pg 41 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

6.3.1 Paredes De Piedra Cantera:


Las piedras canteras para las paredes sern de 15 cm x 40 cm x 60 cm. Y debern estar
libres de quebraduras, reventaduras y de toda materia extraa que pueda afectar la
calidad, duracin y apariencia de la misma.
El mortero para pegamento de piedras canteras deber cumplir con las normas ASTM, en
proporcin de 1:3 (1 parte por volumen de cemento Portland Tipo 1 y 3 partes de arena).
Las piedras se colocarn a plano, lnea y con las juntas horizontales a nivel. El espesor de
todas las juntas, tanto verticales como horizontales, ser de 2 cm. El Contratista trabajar
las juntas de forma ntida y uniforme, para obtener una superficie fina y lisa.
En caso de que se tengan acabados en estas paredes de sisado, se podrn realizar con
arenilla de playa de las costas del lago de granada; revolvindola con cemento,
debiendo de utilizarse una varilla de para lograr un sisado semi-circular lo ms
uniforme posible.
El mortero para la pega de la piedra cantera deber ser en proporcin de 1 a 3, con los
siguientes materiales:
Cemento:
El cemento ser Portland de la especificacin ASTM - C- 150 , TIPO I.
Arena:
Deber ser natural, angular, limpia y libre de cantidades dainas de sustancias salinas,
alcalinas y orgnicas. La arena deber pasar toda por la zaranda # 8 y no mas del 10%
deber pasar por la zaranda # 100.
Agua:
Deber ser potable, libre de toda sustancia aceitosa, salina, alcalina o materiales
orgnicos.
6.4

PAREDES DE POLIESTIRENO EXPANDIDO CON MALLA ELECTROSOLDADA:

Para la construccin de paredes, se requieren los siguientes materiales:


a) Alambre de acero albajo carbono (1008) de 2mm de dimetro nominal de acuerdo a
ASTM A-82 y ASTM A-85 para malla electrosoldada.
b) Espuma de poliestireno expandido autoextinguible, con densidad de 12 a 15 kg/m y
coeficiente de conductividad trmica de 0.545 Kcal/HmC.
c) Malla de unin de alambre de acero calibre 14.

Pg 42 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

d) Clips de sujecin fabricados en acero calibre 20, con ancho de 11mm.


e) Mortero de cemento y arena con una resistencia mnima a la compresin de 70
Kg/cm a los 28 das, generalmente obtenible con proporcin de 3 a 3 parte de
arena por cada parte de cemento.
f) Concreto de Fc=150 kg/cm con agregado mximo de pulgada.
6.5
PAREDES DE PANELES DE YESO:
El panel de yeso, deber ser un panel pre-fabricado, compuesto de un alma de yeso
cubierta por un papel grueso, con acabado manila en la cara frontal y un forro de papel
muy fuerte en la cara posterior. El papel de la cara frontal da vuelta sobre los cantos
para reforzar y proteger el alma. Los extremos del panel estn perfectamente cortados a
escuadra.
Las paredes interiores a construir de paneles de yesos, debern tener una superficie
durable para recibir cualquier tipo de acabado y para ser redecorados una y otra vez
durante la vida del edificio. Las juntas entre paneles, sern reforzadas y selladas con el
sistema basado en CEMENTO REDI-MIX y PERF-A-CINTA, o equivalente, segn indique el
Supervisor.
Los paneles de Yeso SHEETROCK, no son recomendados donde la humedad sea extrema
o continua. Deben ser adecuadamente protegidos contra la humedad, cuando se usan
como base de azulejo o cualquier otro tipo de acabado similar. Se utilizar en las reas
de servicios sanitarios que se indiquen paneles de yeso contra intemperie denominadas
como lminas durock, las cuales son capaces de resistir humedad.
Los bordes rebajados del panel de yeso SHEETROCK, forman un ligero canal en la cara
frontal para recibir el tratamiento de la unin entre la junta, logrando de esta manera una
visin de pared lisa y continua.
El panel de yeso SHEETROCK a utilizar para las particiones internas, ser de 13 mm, con
forro a una o dos caras segn se indique en los planos.
El Cemento de fraguado rpido est diseado para usarse en combinacin con la cinta
de fibra reforzada, para lograr uniformizar la textura de las paredes, obtenindose Juntas
resistentes, con excelentes propiedades de adherencia con el mnimo de contraccin.
6.6.1 Accesorios Metlicos:
Los accesorios metlicos para el panel de yeso SHEETROCK, debern ser componentes
metlicos que estn especialmente diseados para usarse con el panel de Yeso
SHEETROCK.
Cada uno de ellos se instala rpidamente y con mxima facilidad,

Pg 43 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

ayudando a obtener interiores econmicos, proporcionando un alto rendimiento y


apariencia excepcionales.
Se usarn ESQUINEROS METALICOS, totalmente hechos de acero galvanizado para la
proteccin de esquinas externas, los cuales sern atornillados a la estructura a travs del
panel de yeso y sellado con el cemento REDI-MIX o similar, para juntas dando un
acabado liso y perfecto.
El ancho del esquinero es de 2.8 cm x 2.8 cm., en panel sencillo.
El REBORDE METALICO, deber utilizarse para proporcionar la mxima proteccin y
acabado perfecto a los paneles de yeso, en los bordes de ventanas y puertas, en
rincones con cielos rasos y en intersecciones donde el muro divisorio se une con otros
materiales. Deber ser instalado, clavndolo o atornillndolo a travs del canal y del
panel a las divisiones o jambas. Esto elimina los cortes de precisin y aserrado porque la
juntas entre los elementos descritos, quedan simplemente a plomo. Estos rebordes no
requieren ser sellados con cemento REDI-MIX o similar.
Los POSTES METALICOS, son elementos de forma acanalada, hechos de acero
galvanizado, calibre No. 24 que no soportan carga, diseados para recibir el panel de
yeso SHEETROCK, de 13 mm y de 16 mm.
Para el caso de todos estos elementos metlicos, debe tenerse especial cuidado con la
altura mxima permitida, ya que los mismos no soportan cargas accidentales aplicadas
perpendicularmente a la divisin.
La pieza de CANAL DE AMARRE, son elementos metlicos de tipo acanalado, de acero
galvanizado, para fijar sistemas de divisiones al piso y techo.
6.6.2 Tornillos Para Colocar El Panel De Yeso Sheetrock:
Todos los tornillos para fijar los paneles de yeso, debern ser resistentes a la corrosin y
deben tener cabeza Phillips de receso, con rosca especial para facilitar la rpida
instalacin con PISTOLA ATORNILLADORA elctrica.
La forma especial de la cabeza, enrolla el papel de la cara frontal del panel por abajo
de la cabeza del tornillo y produce una depresin uniforme, libre de peluzas, para
posteriormente ser fcilmente emplastecida con cemento REDI-MIX, o similar.
Usando este tipo de tornillos, se elimina el tener que repetir operaciones, as como
defectos en la colocacin. Estos tornillos, tipo S tienen una punta perforadora y una
cuerda especial que de mayor poder de retencin, con un 35% a 50% ms rpida
penetracin y con 40% menos de esfuerzo de rotacin, que los tornillos convencionales.

Pg 44 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Estas ventajas, permiten una colocacin ms rpida por da, y una ms larga vida a la
pistola atornilladora.
6.7

PARTICIONES PARA SERVICIOS SANITARIOS.

El panel covintec consiste en una estructura tridimensional de alambre de acero calibre


14, formado por armaduras verticales continuas de 76mm de peralte, separadas a cada
51mm de espesor, con tiras de espumas de poliestireno expandido de 57mm de espesor.
Las armaduras estn unidas a lo ancho del panel por alambre horizontal calibre 14
electrosoldadado a cada 51mm.
La retcula de alambre est separada 9.5mm de poliestireno para permitir el agarre del
mortero, aplciado a cada cara del panel despus de su ereccin.
El panel prefabricado con un ancho de 1.22mm y 2.44mm de largo, cortes a cada 51 mm
se realizan sin dificultad en ambos sentidos y se unen entre s, reforzando las juntas con
grapas o alambres y sujetndola con trampas o alambre, para formar elementos, techos,
entrepisos y otros elementos arquitectnicos. El peralte del panel es de 76mm, recubierto
por ambas caras con una capa de 22mm de mortero, cemento y arena, da como
resultado muros terminados de 100mm o ms, los cuales son elementos de concreto
reforzado con excelentes propiedades estructurales y aislantes, tanto trmicas como
acsticas.
El panel covintec es entregado listo para ser usado,dndole el recubrimiento o acabado
de acuerdo a las necesidades de la obra. Al tomarse ne cuenta otros criterios tales
como: flexibilidad en el diseo, capacidad de soporte y esfuerzo, la simplicidad de su
uso, la durabilidad, la calidad de aislamiento en contra del ruido y la temperatura.
Refirase a los planos constructivos para dimensiones de estos locales.
6.8

MTODO DE CONSTRUCCIN:

Todas las paredes deben de ser construidas a plomo y escuadra, de acuerdo con las
dimensiones y lneas generales indicadas en los planos. Los visuales debern de ser de
madera pino.
Las paredes de mampostera sern unidas con morteros de las siguientes proporciones:
Una parte de cemento y tres partes de arena.
Las uniones horizontales y verticales debern ser efectuadas por medio de camadas libres
de morteros. El bloque o ladrillo deber ser suficientemente mojado media hora antes de

Pg 45 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

su colocacin, asegurando en esta forma una perfecta adherencia del mortero del
bloque.
En la pegada del bloque o ladrillo, deber observarse las normas de construccin
adecuadas para obtener un trabajo perfecto. El mortero deber mezclarse en
mezcladora-mecnicas, o bien en bateas especiales para que se consiga una mezcla
homognea y libre de impurezas.
Ningn mortero que tenga ms de treinta minutos de habrsele agregado cemento,
deber usarse en la construccin de paredes, asimismo, ningn mortero seco podr ser
mezclado nuevamente y utilizado en la obra.
Todas las divisiones de paneles gypsum deben ser construidas a plomo y escuadra, de
acuerdo con las dimensiones y lneas generales indicadas en los Planos y las mismas
debern ser reforzadas con reglas de madera de 1 x 4 de cedro o pochote, en todos
aquellos sitios donde se reflejen boquetes para puertas que sern instaladas
posteriormente.
No se permitir que en ningn caso, sean colocados marcos son sus respectivas puertas,
sino se han realizado las labores de reforzamiento indicado en el prrafo anterior y las
mismas constatadas por la Supervisin, ya que la estructura metlica del armazn no
tiene la suficiente capacidad para fijar dichos elementos.
6.9 AMARRES DE CONCRETO:
Todas las paredes debern llevar amarres donde se indique en los planos o en estas
especificaciones. Todos los paos de paredes tendrn amarres horizontales medianeros u
de coronas, e igualmente columnetas, tambin deben ir amarres alrededor de boquetes
de puertas y ventanas, prolongadas hasta los anclajes principales. En la misma forma
todas las paredes debern llevar amarres o columnetas en todas las esquinas o cruces,
extremos de paredes de iguales dimensiones y caractersticas, excepto donde en los
planos se indiquen expresamente lo contrario.
Los amarres descritos en los prrafos anteriores sern viguetas o columnetas de concreto,
de acuerdo con el Cdigo Provisional de Diseo.
6.10

LIMPIEZA:

El trabajo anteriormente especificado para la construccin de paredes, se deber


mantener libre de todo exceso de material, as como de mortero y derrame de concreto.

Pg 46 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

VII. ESTRUCTURA DE ACERO


7.1

TRABAJOS REQUERIDOS:

El trabajo consiste en el suministro e instalacin de vigas principales de techo, del tipo


caja y cerchas de angulares, as como vigas de arriostres y todos los elementos metlicos
que conforman la estructura principal del techo de los edificios y las losas de entrepisos,
de acuerdo con lo indicado en los planos constructivos, construyndose una estructura
completa con todas sus uniones.
Asimismo se deber suplir, todos los elementos que se presentan en los planos y en las
construcciones anexas, donde se tienen elementos metlicos, tales como: la caseta de la
estacin de bombeo y otros que se indican.
7.2

ENTREGAS:

Se deber de realizar planos de taller y de ereccin de la estructura metlica a instalar,


detallando la fabricacin de los elementos y componentes estructurales.
Los planos de fabricacin, llamados tambin planos de taller, para todo el trabajo
incluido en esta seccin sern preparados por el fabricante de la estructura de acero. Se
presentarn dos (2) copias de los planos de fabricacin al Supervisor para su debida
aprobacin, antes de proceder con la fabricacin de cualquier material antes de
iniciar cualquier trabajo de esta seccin.
Los planos de fabricacin deben de incluir toda la informacin concerniente a la
construccin de todas las partes que componen la estructura. Los planos indicarn el
tamao y peso de los elementos, el tipo y localizacin de los que se harn en fbricas y
en el campo, el tipo, tamao y extensin de todas las soldaduras, y en los casos que sea
requerida la secuencia de soldar. En los planos de fabricacin se indicarn las soldaduras
por medio de smbolos aprobados y usados por la AMERICAN WELDING SOCIETY (AWS)
En los planos de fabricacin se aprobar el tamao y disposicin de los elementos
principales y auxiliares y la resistencia de las conexiones. Cualquier error en las
dimensiones indicadas en los planos de fabricacin es responsabilidad del Contratista.
7.2.1 Entregas, Almacenamiento Y Manejo:
El acero estructural debe ser entregado en el sitio del Proyecto en las cantidades
requeridas y en el tiempo que asegure la continuidad de la instalacin.
Los materiales deben ser almacenados, de manera que se pueda tener un fcil acceso
para inspeccin e identificacin de las piezas. Los miembros estructurales deben estar

Pg 47 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

fuera de contacto con el suelo, usando paletas pallets, plataformas u otros soportes,
debiendo mantener los miembros estructurales de aceros y materiales, empacados para
evitar la corrosin y la deterioracin.
Todos los conectores de la estructura deben estar en un lugar protegido, debindose
limpiar y lubricar todos los pernos y las tuercas que se estn secas o herrumbradas antes
de usarlas.
No debe almacenarse materiales sobre las estructura de manera que cause distorsiones o
daos a los miembros que estn soportndolos, tenindose que reparar o reemplazarse
todos los materiales y estructuras daadas a como se ha indicado.
7.2.2 Normas:
Para la fabricacin y montaje de las estructuras metlicas deben de cumplirse todas las
condiciones aplicables en las siguientes especificaciones y documentos:
AISC: Specification for Structural Steel Buildings-Allowable Stress Design and Plastic
Design.
AISC Load and Resistance Factor Design (LFRD) Specification for Structural Steel
Buildings.
ASTM A6 (ASTM A6M) Specifications for General Requirements for Rolled Steel Plates,
Shapes, Sheet Piling and Bars for Structural Use.
Para las Soldaduras a aplicar debe cumplirse con todas las condiciones aplicables de el
AWS D1.1 Structural Welding Code-Steel.
7.2.3 Inspeccin:
El material y mano de obra debe estar sujeto a inspeccin en fbrica, en el taller y en el
sitio de parte del MINED o el Supervisor. La inspeccin se realizar sin costo alguno para el
Contratista, sin embargo, la inspeccin en la fbrica el taller no relevar al Contratista
de su responsabilidad de suministrar materiales o mano de obra de acuerdo con los
requisitos del contrato.

7.2.4 Materiales:

Pg 48 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Los materiales a utilizar en las estructuras metlicas, debern cumplir con los siguientes
requisitos:
a) Acero Estructural:
Se deber de fabricar piezas de acuerdo a lo especificado en planos estructurales
correspondiente a la especificacin A-36 de la ASTM, con un lmite de fluencia de por
lo menos 36,000 libras por pulgada cuadrada y un mdulo de fluencia de por lo
menos 29,000,000 libras por pulgada cuadrada, para el formato en cliente.
Para el acero formado en fro deber de cumplir con la especificacin ASTM A-570,
con un lmite de fluencia de por lo menos 36,000 libras por pulgada cuadrada.
b) Soldadura:
Toda soldadura y trabajo de soldadura se deber de ajustar a las especificaciones de
la AMERICAN WELDING SOCIETY (AWS). Se recomienda en lo posible el uso de
soldadura grado 60, del tipo E-6011, E-6012, segn espesor de electrodo que se
indican en los planos. .
El dimetro del electrodo con relacin al calibre de la lmina a soldar es segn la
tabla siguiente:
Espesor de Plancha
Electrodo
Hasta 3/16
1/8

5/32
5/16
3/16
3/8

Para soldaduras de 3 o ms pasadas, la segunda pasada y las subsiguientes debern


depositarse en 2 cordones, uno al lado del otro. El nmero total de pasadas depender
del operador, pero la longitud de junta soldada por hora ser la misma. El Contratista
deber presentar al MINED la evidencia de la habilidad y competencia del personal de
soldadores asignados a la obra.
En las vigas metlicas de caja tubular rectangular y cuadrada, sus cabezas se deben
taponar con lmina del mismo espesor de las vigas, dejando un orificio de 1/8" para
drenaje, siendo la confeccin de las cajas con soldadura acordonada de 2" de longitud
espaciadas centro a centro cada 12".
c) Pernos:

Pg 49 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Salvo indicaciones contrarias en los planos, los pernos de anclaje con sus tuercas y
arandelas debern de cumplir con la designacin ASTM A-307.
7.2.5 Fabricacin Del Acero:
A menos que se indique de otra manera en los planos o especificaciones, la fabricacin
del acero estructural se llevar de acuerdo con la Novena (9) edicin de SPECIFICATIONS
FOR THE AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION.
7.2.6 Instalacin del Acero:
a) Normas:
A menos que se indique de otra manera en los planos, la ereccin e instalacin del
acero estructural se har de acuerdo con las especificaciones del AISC:
SPECIFICATIONS FOR THE DESIGN, FABRICATION AND ERECTION OF STRUCTURAL STEEL
FOR BUILDINGS, Novena Edicin.
En los casos en que las uniones estructurales se ejecuten con soldadura, los detalles de
las juntas, la tcnica empleada para soldar, la apariencia y calidad de la soldadura y
los mtodos usados para corregir trabajos defectuosos, se deben de conformar a los
requisitos de las respectivas especificaciones del AISC y AWS.
b) Pruebas:
El Contratista deber de someter a la aprobacin del Supervisor un detalle completo
de los tipos y mtodos de soldadura a utilizar en los trabajos. Igualmente se sometern
a aprobacin los electrodos a usarse.
Si sugiere alguna duda respecto a la calidad de la soldadura, el Supervisor podr
ordenar pruebas de la soldadura, que podr ser por medio de Rayos X o por
trepanacin de soldadura. Si las pruebas resultaran defectuosas, se probar el resto
de las soldaduras. Las soldaduras defectuosas debern de ser cortadas total o
parcialmente segn el criterio del Inspector, y soldadas de nuevo.
Los ensambles de piezas sern precisos y concordantes. La soldadura deber ser
pareja, uniforme y pulida, sin menoscabar el espesor especificado de la soldadura.
Despus de realizar toda soldadura, esta deber de limpiarse eliminando la escoria por
medio de cepillo de alambre.
c) Cortes:
Exclusivamente, todo corte en el acero se efectuar por medio de sierra elctrica o
guillotina. Todos los cortes debern de quedar exactos, ntidos y pulidos con esmeril.

Pg 50 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

No se permitir el corte o la abertura de huecos por medio de llamada de oxgeno.


d) Pintura de Taller:
Una vez inspeccionado y aprobado el material y antes de ser retirado del taller de
fabricacin, se limpiar el acero de adherencias, sarro, salpicaduras, depsitos y
residuos de soldadura, aceite, suciedad y otras materias extraas.
Se aplicar una mano de pintura color gris a base de plomo a toda la superficie de
acero. A excepcin de las superficies que ser recubiertas con hormign, las
superficies acabadas a mquina y los cantos y superficies adyacentes a las reas que
se soldarn en sitio.
Las superficies debern de estar secas cuando se aplique la pintura. Las superficies
acabadas a mquina se protegern de la corrosin con una pintura apropiada. Se
remover la pintura de las superficies que debern ser soldadas en una distancia de
cinco (5) centmetros de ambos lados de la unin.
e) Pintura en Sitio:
Despus de la ereccin, se deber de retocar con el mismo tipo y color de pintura
usada para la primera mano, las conexiones hechas en el sitio y los elementos
golpeados y rayados.
Acto seguido se aplicar otra mano completa de pintura anticorrosiva gris a toda la
superficie de acero.

7.2.7 Examen Antes de Ereccin:


Todo el proceso de fabricacin y ereccin de la estructura metlica estar sujeto a
Inspeccin en fbrica, taller y en sitio de parte del Supervisor o de representantes
calificados nombrados por el o por el MINED.
El hecho de realizar inspeccin en ningn momento relevar al Contratista de sus
responsabilidades en la fabricacin y ereccin de la estructura, de acuerdo con los
requisitos del contrato.

Pg 51 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Antes de proceder a la ereccin, y con el instalador de la estructura presente, se


verificar las elevaciones del concreto y la mampostera que soporte carga y las
ubicaciones de los anclajes para verificar el cumplimiento de las especificaciones y
requerimientos.
No se proceder a la ereccin hasta que las condiciones no satisfactorias hayan sido
corregidas.
Cualquier soldadura cuya longitud de filete no se encuentra especificada en los planos,
se asumir que tiene una longitud tal que desarrolle 1.25 veces la capacidad a la
traccin de la seccin de acero que une.

VIII. CUBIERTA DE TECHO DE LAMINAS Y LOSA DE CONCRETO.


8.1

CONDICIONES GENERALES:

Toda mencin hecha en estas especificaciones obliga al Contratista a suplir e instalar


cada artculo, material o equipo con el proceso o mtodo indicado y de la calidad
requerida, sujeta a calificacin y suplir toda la mano de obra especializada y equipo
complementario necesario para la terminacin del trabajo, asi como garantizar la
absoluta hermeticidad y durabilidad de los techos seas de laminas o losas de concreto.
Todo el trabajo de este captulo en lo que corresponde a techo de laminas, se proteger
contra golpes y perforaciones y deber ser entregado limpio y libre de abolladuras, seas
y cualquier otro defecto.
El Contratista garantizar el trabajo de techo de lminas metlicas por un perodo de un
ao y se obligar a reparar en este perodo las goteras, filtraciones y otros defectos del
techo, exceptuando el caso en que estas goteras, filtraciones y otros defectos sean
producidos por causas ajenas al trabajo de construccin realizado por el Contratista.
Bajo este captulo se incluye adems de la cubierta y losas de techos, todo el trabajo de
impermeabilizacin y fascias, canales y bajantes pluviales.
8.2

TRABAJO REQUERIDO:

a) Suministrar e instalar lminas de diferentes tipos para las cubiertas de techo, segn
plano constructivo y lo descrito en estas especificaciones.
b) Cumbreras y accesorios de las lminas techos a instalar.
c) Piezas para su fijacin y empaque.

Pg 52 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

d) Construccin de remates, protectores, canales y otros accesorios.


e) Suministrar e instalar bajantes, los cuales se indicarn en los planos con sus
correspondientes detalles.
8.3

MATERIALES:

8.3.1 Cubierta De Techos:


La cubierta de techo de todos los edificios, sern lminas metlicas de diferentes tipos
segn lo indicado en los planos constructivos.
Todos los techos , sern de lminas de acero pintadas al horno, calibre 26, tipo lmina
industrial E-76, con acabado Pintroalum de color rojo, similar a las distribuidas por INGASA.
Estas lminas debern ser mandadas a cortar al largo requerido para cada uno de los
edificios, de tal manera que no se tengan traslapes longitudinales a lo largo de la misma,
debindo tomarse en cuenta los cortes y desperdicios que se realizarn en las mayorias
de estos techos que son a cuatro agua y/o otras formas especiales que generan
desperdicio.
Para la instalacin de estas lminas se debera utilizar tornillos golosos galvanizados para
metal de 2 con su correspondiente empaque de neopropeno para evitar la filtracin del
agua, as como tornillos golosos de galvanizados que se instalarn en los traslapes
longitudinales de las lminas donde se instalara tambin una cinta sellador de caucho
butilico que el fabricante vende para evitar filtraciones en el techo.
El Contratista suplir los materiales, mano de obra y accesorios para la instalacin, en
caso que la lmina estn falladas, o los obreros hayan abierto hoyos en sitios
inadecuados, stas sern cambiadas por cuenta del Contratista. No se permirn lminas
oxidadas ni con calibres inferiores al 26, en el caso de las lminas rectas y 22 en el caso
de las lminas curvas.
8.3.2 Fascias
Las Fascias sern de Den Glass con espesor de t= con acabado liso fijado a Perlines
Metlicos galvanizados segn lo indicado en planos.
8.4

HOJALATERA (FLASHING, CANALES Y BAJANTES):

8.4.1 Flashing

Pg 53 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Los flashings sern de lmina lisa galvanizada calibre 24 y la lmina a utilizar deber estar
en perfectas condiciones, lisa y sin defectos.
Todo el trabajo de esta seccin se proteger contra golpes y perforaciones y deber ser
entregado limpio y libre de abolladuras, seas o cualquier otro defecto.
8.4.2 Cumbrera
Las cumbreras ser de lmina lisa galvanizada calibre 26, con el color similar de los techos
y la cual es tambin suminitrada por el fabricante. Esta lmina a utilizar deber estar en
perfectas condiciones, lisa y sin defectos.
8.4.3 Canales Y Bajantes:
Salvo canales especiales indicados en los planos, se usar para todos los canales de
techo lmina de Zinc Liso calibre 24.
Los empalmes de lmina debern ser debidamente soldadas y engrampados con un
dobles para que no se separen y colocadas con la pendiente hacia los sitios de desague
que se sealan en los planos constructivos.
Todos los canales llevarn bajantes de PVC de 4 6 SDR 26, tal a como se indica en los
planos y debern estar sujetos a las paredes, estructuras mediante abrazaderas de hierro
fabricados con platinas de de espesor y 2 de ancho.
La entrada a los bajantes deber estar protegidos con coladeras tipo canasta de varillas
de a manera de no permitir el ingreso de objetos de ms de de dimetro.
Todos los canales y bajantes sern probados antes de la aceptacin por el Supervisor. La
prueba consistir en sellar la parte inferior de los bajantes y luego llenar de agua el
conjunto de canal y bajante. El agua ser dejada por 24 horas por lo menos, para ver si
no hay filtraciones en las juntas. El conjunto ser probado si en ese lapso no hay
filtraciones.

IX.
9.1

CIELO FALSO
DISPOSICIONES GENERALES

Se refiere este captulo al cielo raso, tipo de esqueleto donde se apoyar el forro del
cielo, y al tipo de forro que llevar o formar el cielo raso terminado.

Pg 54 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Toda mencin hecha en estas especificaciones indicadas en los planos obliga al


Contratista a suplir e instalar cada artculo, material o equipo con el proceso o mtodo
indicado y de la calidad requerida o sujeta a calificaciones y suplir toda la mano de
obra, equipo o complementarios necesarios para la terminacin de la obra.
El Contratista deber garantizar la rigidez, resistencia a flexiones y hundimientos debiendo
coordinarse con las instalaciones de lmparas y todos aquellos trabajos que se tienen que
realizar en el mismo.
El trabajo ser de primera calidad y todos los cielos sern construdos sin defectos de
uniones o cortes.
9.2

TRABAJOS REQUERIDOS:

Suministrar e instalar la armazn de perfilera metlica en todo el Edificio, tal a como se


indica y describe en los planos constructivos.
Suministrar lminas de fibra mineral lisa (Plycem texturizado o similar autorizada por el
Supervisor ), para el material de relleno de la armazn metlica.
Suministrar e instalar lminas de gypsum con perfileria metalica en todos los sitios que se
indican en los planos, para la nivelacin y fijesa del cielo suspendido.
9.3

MATERIALES PARA EL CIELO FALSO:

El trabajo de esta seccin incluye la provisin de todos los materiales, mano de obra,
equipo y andamios que sean necesarios para la ejecucin del trabajo que aparece en
los planos y las especificaciones.
No se recibirn cielos que presenten manchas, averas, torceduras en las piezas
metlicas, desniveles u otro tipo de defectos que contrarresten la calidad tanto del
material como de la mano de obra.
El Contratista deber garantizar la rigidez, resistencia a flexiones y hundimientos debiendo
coordinarse con las instalaciones de lmparas y todos aquellos trabajos que se tienen que
realizar en el mismo. Las lmparas no debern sujetarse a la estructura de los perfiles de
aluminio.
Se debern usar los angulares, canales y clips necesarios recomendados por fabricantes
para la correcta instalacin de cada tipo de cielo.
La colocacin del cielo falso se har segn las indicaciones dadas en los planos y en
estas especificaciones. Debern respetarse las alturas marcadas y atenderse las
indicaciones de los fabricantes, as como las rdenes emanadas por el Supervisor.

Pg 55 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Los materiales debern llegar al lugar de la obra en sus empaques originales con su sello
original sin abrirse, con la debida identificacin y marca del fabricante.
El trabajo ser de primera calidad y todos los cielos sern construidos sin defectos de
uniones o cortes.
9.3.1 Tipos De Cielo:
a) Lminas de fibra mineral lisa de 0.61 m (2) x 0.61 m (2) de 5mm de espesor (Plycem
texturizado o similar autorizada por el Supervisor), con perfiles metlicos pre pintados
color blanco.
b) Lminas de gypsum con su correspondiente perfilera metlica, para el cielo raso de
algunos edificios segn se indique en los planos.
c) Lminas Den glass con su correspondiente perfilera metlica.
9.4

INSTALACION:

Para la instalacin de la perfilera metlica, se colocarn los main tee cada 4` en una
sola direccin, debindose de unir estas piezas con sus correspondientes trabas de unin.
Estas piezas irn colocadas en direccin de Este a Oeste del Edificio, de acuerdo con la
separacin indicada.
Los perfiles de aluminio Cross tee, tambin irn instalados en una sola direccin de Norte
a Sur, con una separacin entre los mismos de 2`.
Las molduras de aluminio (angular), al extremo de las paredes, columnas y vigas,
debern ir sujetadas rgidamente por medios apropiados en cada caso.
Los perfiles de aluminio sern suspendidos de una estructura metlica especial que se
tendr que construir para suspender todo este cielo falso por medio de alambres de
hierro galvanizado, calibre 16, tal a como se indica en los planos.
Las lminas lisas que se colocarn sobre los cuadros de la estructura, debern ser
aseguradas con alambres calibre 16 a las mismas.
Deber tenerse especial cuidado con los elementos metlicos que se colocarn, para
colgar las lmparas y deber procurarse de hacerse la distribucin del cielo, que las
mismas queden en un extremo de los cuadros y no centradas.
9.5

ACABADOS Y LIMPIEZA:

Pg 56 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

En el caso de la perfilera de aluminio, la superficie del mismo deber estar bien pulida, las
uniones sin desperfectos y la estructura deber de estar bien rgida. Las lminas a colocar
debern estar lisas, sin abolladuras, reventaduras y otros desperfectos.
Una vez terminado el trabajo, toda basura o material sobrante, resultado de esta
operacin sern removidos del sitio de la obra, dejndose el edificio en una condicin
aceptable, limpio y ntido.

X.

ACABADOS

10.1

ALCANCES:

El trabajo descrito en este captulo comprende el suministro de todo material y mano de


obra necesario para la completa terminacin de paredes, jambas, repellos, finos y
enchapes de azulejos y piedra laja, etc., todo de acuerdo con planos y especificaciones.
El trabajo de este captulo ser debidamente coordinado con los dems oficios. Antes de
tapar el trabajo de otras partes, el Contratista verificar que se vayan practicando todas
las inspecciones necesarias y que el Supervisor haya dado la aprobacin.
l Contratista tiene que entregar la superficie en buen estado y sin defectos o daos, en
caso contrario, ser cuenta suya repararlos.
Los revoques (repellos y finos corrientes) debern protegerse contra secamientos muy
repentinos y contra los efectos del sol y viento hasta que haya fraguado lo suficiente,
debiendo ser rociado con agua durante los primeros 7 das despus de su aplicacin.
10.2

PIQUETEO

El piqueteo se dar slamente donde se requiera de repellar y mediante piquetas,


aplicado al concreto cuando haya fraguado totalmente. Es decir cuando haya
adquirido el 75% de su resistencia de diseo. Para todo los casos, hay que piquetear no
antes de siete (7) das de edad del concreto.
El piqueteo se har con el fin de que se pueda adherir bien el repello que se tenga que
aplicar posteriormente. Para aplicar el repello se tiene que contar con la aprobacin del
Supervisor.
Si el Contratista lo estima conveniente, podr usar para el piqueteo medios mecnicos.
La cantidad de mezcla estar regulada de manera tal, que se usar toda dentro de un
perodo de 2 horas despus de preparada la mezclada. No se permitir ablandar una
mezcla ya parcialmente endurecida.
Pg 57 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Tanto los cajones usados para preparar el mortero segn el tipo de revoque, como la
arena y la cal debidamente podrida se mantendrn limpias de materiales endurecidos.
10.3

REPELLO CORRIENTE:

Se usar cemento, arena y agua y la aplicacin se har a mano. La proporcin ser de


1: 4 (1 parte por volumen de cemento Portland tipo I y 4 partes de arena).
La arena deber ser bien cribada en la malla # 200.
El espesor mnimo del repello ser de 1 cm. Se recomienda que para aplicar el repello, se
deber tener puesta la cubierta del techo.
El repello de todas las superficies externas e internas de las paredes se ejecutarn con
mortero correspondiente tirado con fuerza con la paleta, extendindose despus con la
llana cuidando de colocar previamente el nmero de guas verticales bien aplomadas y
en lneas necesarias para que resulte una superficie plana y que los cantos vivos y aristas
queden completamente rectos.
Las superficies de concreto que deben repellarse sern piqueteadas para asegurar la
adhesin del mortero. En lugar de piqueteo de las reas de concreto se podr usar
productos qumicos aprobados que garanticen la adherencia, los costos corrern por
cuenta del Contratista.
El repello de las paredes se llevar siempre hasta el techo, es decir ms all de los cielos
acabados, en aquellos que por su diseo exista un espacio entre cielo y techo.
En las intersecciones de reas donde haya esquinas como: ventanas, puertas, columnas y
vigas, debern hacerse forjas con el mortero con ayuda de guas maestras de madera.
El mortero se mezclar en mezcladora mecnica o bien en bateas especiales para que
se obtenga una mezcla homognea libre de impurezas.
No se permitir el uso de mortero en el cual el cemento haya comenzado su perodo de
fraguado.
El cemento ser Portland tipo I de la especificacin ASTM C-150. La arena ser natural,
limpia y libre de cantidades dainas de sustancias salinas, alcalinas y orgnicas. El agua
ser potable, libre de toda sustancia aceitosa, salina, alcalina o materiales orgnicos.
10.4

FINO CORRIENTE:

Pg 58 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Se usar para la mezcla una proporcin de 1:3 (1 parte por volumen de cemento
Portland tipo I y 3 partes de arenilla fina), la arenilla deber ser cribada en la criba ms
fina. Deber estar limpia de impurezas orgnicas e inorgnicas y de sulfatos. Se podr
usar arenilla del lago, igualmente limpia y libre de impurezas.
Para aplicar el fino corriente se requiere que las reas donde se aplique estn
debidamente repelladas o revocadas. Se aplicar a golpe o untado en las reas y
despus distribuido o regado con llana metlica. La aplicacin se har a mano, es decir,
no se permitirn medios mecnicos.
El fino se terminar al mismo nivel de los cielos acabados.
La mezcla a usar se debe aplicar despus de 5 das de aplicado el repello,
humedecindose el rea donde se aplicar el acabado final del fino. La aplicacin
deber hacerse a mano.
10.5

FINO PIZARRA:

Se usar una proporcin para la mezcla de una parte (1) de cemento Portland tipo I, y
dos (2) partes de arenilla fina, la que debe ser cribada en la criba ms fina con arena
limpia de impurezas orgnicas e inorgnicas y libre de sulfatos, se podr usar arenilla del
lago.
Para aplicar el fino pizarra se requiere que el rea donde se aplique est debidamente
repellada o rebocada, se aplicar a golpe o untado en las reas y despus distribuido o
regado con llana metlica. (La aplicacin se har a mano, no se permitirn medios
mecnicos).
En el caso que el repello est aplicado en paredes de ladrillo cuartern, a la mezcla de
mortero para el fino se le agregar cal, siendo la proporcin de la mezcla a usar la
siguiente:
Una (1) parte de cemento tipo portland, dos (2) partes de cal y dos (2) partes de arenilla
fina. El espesor de los finos ser de dos a tres milmetros. La cal a usarse deber ser
hidratada y se deber almacenar mezclada con agua en forma de pasta un mnimo de
quince (15) das en cajones de madera agregando agua a la cal, con el objeto de
conseguir su apagamiento total antes de su uso.
En ambos casos de mezcla a usar se debe aplicar despus de cinco das de aplicado el
repello, humedecindose el rea donde se aplicar el acabado final del fino. La
aplicacin deber hacerse a mano.
El Contratista tiene que entregar la superficie en buen estado y sin defectos o daos, en
caso contrario corre por cuenta de l repararlos.

Pg 59 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El fino deber protegerse bien contra secamientos muy repentinos y contra los efectos del
sol y viento hasta que haya fraguado lo suficiente para permitir rociarlo con agua durante
siete das.
Los cajones usados para mezclar el mortero, la arena y la cal debidamente hidratada se
mantendrn limpios de materiales endurecidos. La cantidad de mezcla estar regulada
de manera que se usar toda dentro de dos horas despus de mezclada. No se permitir
ablandar una mezcla ya parcialmente endurecida.
Tres horas despus de haber aplicado el fino se secar con cemento, el que se tirar a
mano en puadas, pasando posteriormente, la llana metlica o la esponja sin
humedecer.
10.6

ENCHAPE DE AZULEJOS

Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicadas en los planos, obliga al


Contratista a suplir e instalar cada artculo, material o equipo con el proceso o mtodo
indicado y de la calidad requerida o sujeta a calificacin y suplir toda la mano de obra,
equipo y complemento necesario para la terminacin de la obra.
En este trabajo se incluyen todos los revestimientos con azulejos de las paredes donde lo
indiquen los planos, siendo en la mayora de los casos los locales de servicios sanitarios y
cocina.
En caso de que no se indiquen los colores de los azulejos, stos debern ser indicados por
el dueo o la Supervisin.
Los materiales debern llegar al lugar de la obra en sus empaques originales con su sello
original sin abrirse, con la debida identificacin y marca del fabricante.
10.6.1 Enchape de Azulejos para Paredes:
Se usarn azulejos de primera calidad, de 0.20 x 0.25 metros en las paredes de la cocina.
Las piezas de remate en esquineras y bordes se usarn de la misma calidad de los
azulejos.
El Contratista deber someter a la aprobacin del Supervisor las muestras de azulejos. En
el encalichado de las juntas se utilizar un color de caliche de acuerdo a como lo
indique la supervisin.
El cemento deber cumplir con los requisitos de la norma ASTM C-150 Tipo I.
Los zcalos de azulejos sern instalados hasta la altura indicada en los planos.

Pg 60 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

En paredes de mampostera, las piezas se colocarn con una mezcla de 1:1 (una parte
por volumen de cemento Portland tipo 1 y una parte de pasta de cal).
El trabajo de instalar azulejos deber ser cuidadosamente trazado para conseguir que en
cada pared o seccin de pared se evite hacer muchos cortes. Todods los cortes que
sean necesarios debern ser entregados. Las superficies terminadas debern quedar a
escuadra y a plomo, debiendo ejercerse especial cuidado en mantener las juntas
horizontales a nivel y las verticales a plomo y sin desajustes.
El encalichado y rejuntado ser hecho con marmolina cuidadosamente forzada en
todas las juntas de tal manera que estas queden rellenadas en toda su profundidad.
El tipo de azulejo a utilizar ser del tipo hispacensa o similar aprobado por la supervisin.

10.7

ENCHAPE DE FACHALETA DE BLOQUE ROKA

Se suministrar por parte de El Contratista, fachaletas de bloque roka color rojo lava, el
cual se instalar en las columnas que conforman el acceso principal del complejo.
Estas fachaletas se colocarn en cuadros de 20 x 20 cms, de acuerdo a los espesores de
los fabricantes, debiendo utilizarse para la pegada del mismo, el mortero color rojo lava
que es distribuido por el fabricante.

XI.

PISOS Y GRADAS

11.1

GENERAL:

Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicadas en los planos, obligan al


Contratista a suplir e instalar cada artculo, material o equipo con el proceso o mtodo
indicado y de la calidad requerida o sujeta a calificacin y suplir toda la mano de obra,
equipo y complementarios necesarios para la terminacin de la obra.
11.2

TRABAJO REQUERIDO:

El Contratista deber suplir e instalar cada artculo, material o equipo con el proceso o
mtodo indicado y de la calidad requerida o sujeta a calificacin y suplir toda la mano
de obra y equipos necesarios para la correcta instalacin y acabado de los pisos de
Terrazo, cermica, ladrillo corriente o de concreto con sus rodapi y remates a como se
indican en los planos.
11.3

CONFORMACION Y COMPACTACION:
Pg 61 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Este artculo comprende la preparacin del terreno para que quede listo para la
construccin del piso, la conformacin se har dejando el terreno llano, cortando toda
protuberancia, y compactando hasta dejar el suelo listo para construir el piso. La
compactacin consistir en aplicar mecnicamente golpes con una masa de concreto
de aproximadamente 30 libras de peso, dndole golpes desde una altura de 0.50 m de
alto y humedeciendo el suelo a compactar.
En caso de compactar con equipo mecnico, habr que dar los golpes como lo indican
las especificaciones del fabricante. El suelo tendr que quedar compactado al 95%
Prctor.

11.4

CASCOTE DE CONCRETO:

Todos los pisos de los diferentes Edificios apoyados directamente sobre el terreno y
aquellos otros que se indican, debern ser colocados sobre un cascote, previamente
fundido.Para el caso de las losas de entrepiso se procedera a preparar la superficie con
un arenillado de acuerdo al tipo de piso a instalar.
Para la colocacin de los ladrillos de Terrazo y ceramica y cualquier otro tipo, se
construir un cascote que tendr un espesor de 2 (50.8 mm) la mezcla tendr la
siguiente proporcin: cemento 1 parte, arena 2 partes, piedra triturada de , 1 parte y
agua en las proporciones apropiadas para rendir una resistencia de 2000 PSI. Este
cascote debe ser fundido de corrida y en forma monoltica.
11.5

MATERIALES:

Se utilizarn en todos los edificios, pisos de ladrillos terrazos, para lo cual se especifican
los siguientes:
AULAS: Se refiere a todos los locales de enseanza que se encuentran distribuidos en
los Pabellones 1, 2 y 3 , donde se han ubicado las aulas propiamente dichas,
Laboratorio, Talleres, en los cuales se utilizar Terrazo DIPLOMAT de cemento blanco
de 0.30 m x 0.30 m, en lo interno de las aulas. En los pasillos y escaleras, se utilizarn
DIPLOMAT de cemento Gris de 0.30m x 0.30m.
ADMINISTRACION: Se utilizar del tipo DIPLOMAT de cemento blanco en tamao de
0.30m x 0.30m., en todos los ambientes.
AUDITORIO: Se utilizar Terrazo DIPLOMAT de 0.30m x 0.30m, de cemento gris, en todos
los ambientes.

Pg 62 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

BIBLIOTECA: Se utilizara terrazo DIPLOMAT de 0.30m x 0.30 m, de cemento gris en


todas las reas.
COCINA COMEDOR: Se utilizar en el rea del Comedor terrazo DIPLOMAT de 0.30m x
0.30m, a base de cemento blanco. En el rea de cocina se utilizara Terrazo DIPLOMAT
de 0.30m x 0.30m, de cemento Blanco.
CASETA DE CONTROL: Se utilizara ladrillo corriente color rojo de 0.30m. x 0.30m
RAMPA: Se utilizar ladrillos antideslizantes, con colores de diferentes textura y color al
principio y al final de la rampa.
Todos los ladrillos a utilizar no debern presentar defecto en su fabricacin, debiendo
ser perfectamente cuadrados, con sus cantos vivos, sin agrietamientos de ninguna
especie y de un color uniforme. Para el caliche debe usarse los que preparan las
empresas productoras de Terrazos, definiendo el tipo la Supervisin o el MINED.
Se utilizarn ladrillos de cermica en algunos ambientes particulares de los Edificios y su
color ser escogido por el MINED o el Supervisor, segn se indiquen en los planos. Los
pisos de cermica sern utilizados principalmente en los siguientes sitios del proyecto:
a) Pisos de Baos: Esta cermica ser clase PEI I y debe cumplir con la norma ISO
10545/7. El piso y el encharque de las duchas localizadas en los baos mltiples se
colocarn en baldosn de cermica 20 cm x 20 cm., no resbaladiza, es decir
antiderrapante.
b) Paredes de Servicios Sanitarios, Cuartos de Aseo y Cocinas: Las paredes de las
cocinas, baos y cuartos de aseo sern recubiertas con cermica clase PEI II y debe
cumplir con la norma ISO 10545/7, se colocar baldosa de cermica 20 cm x 25 cm.,
con acabado esmaltado, estilo y patrones a ser seleccionados por el Supervisor.
c) Las baldosas de terrazos sern manufacturadas a presin hidrulica, de 30 x 30 x 2.5
cms., y de color de acuerdo a lo indicado al inicio de este inciso o segn se indiquen
en los planos. Las baldosas sern fabricadas a base de cemento blanco o gris. El
mrmol granulado ser de color blanco o crema segn lo indicado en el tipo de
ladrillo que se especifique.
d) El ladrillo corriente a utilizar en algunos ambientes, deber ser de color rojo y en
dimensiones de 30 x 30 cms, fabricados a base de cemento con recubrimiento de
de cemento gris y colorante, con un espesor total de ladrillo de 1 pulgada. El ladrillo
no deber presentar defecto en su fabricacin, debiendo ser perfectamente
cuadrados, con sus cantos vivos y de un color parejo. Para el caliche debe usarse
colorante del mismo color del ladrillo.

Pg 63 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

e) Los materiales de mortero deben ser de acuerdo con los estndares para cermicas
de ANSI A-2.
f)

La base de mortero debe estar de acuerdo con lo siguiente: ANSI A118.1, capa
delgada de pegante, mortero de cemento seco. Sin embargo tanto los azulejos de
paredes y pisos deben pegarse con el mortero preparado BONDEX PLUS.e

g) El adhesivo orgnico deber estar de acuerdo con la Norma ANSI A136.1.


h) Tipo de lechada: La lechada deber ser de cemento, resistente a encogimiento. El
color deber ser seleccionado por el Supervisor. La lechada deber contener un
aditivo de ltex para las reas hmedas y fabricado segn se especifica
anteriormente.
11.6

COLOCACIN DE LAS BALDOSAS DE TERRAZO Y LADRILLO CORRIENTE:

Las baldosas de terrazo y ladrillo corriente sern colocadas por obreros experimentados
en estas clases de trabajo.
a)

Las baldosas se asentarn sobre un cascote de concreto pobre de 2000 PSI


cuidadosamente limpia y humedecida antes de recibir la pasta de mortero sobre la
que se colocarn y fijarn las baldosas. La mezcla de este mortero ser 1 de
cemento, 2 de cal y 5 de arena.
Las baldosas deber mantenerse en remojo una hora antes de su colocacin y las
mismas se colocarn golpendolas con un mazo, hasta que el piso quede
completamente uniforme, parejo y a nivel, exceptuando los lugares donde indique
una pendiente. No se permitirn topes en las esquinas y entre las juntas.

b)

Despus de 24 horas se sellar y lavar el piso con una lechada de cemento blanco
o caliche suministrado por las empresas fabricantes de estos pisos, hasta llenar todas
las juntas y poros en su totalidad. Se mantendr la lechada sobre el piso por un
perodo de 8 horas y posteriormente, la superficie se pulir y abrillantar con
mquina, usando sucesivamente esmeriles finos, lacras, cido oxlico y plomo, hasta
obtener una superficie uniforme, fina y un brillo parejo.
Se har pulido y abrillantado a los pisos terrazos.

c)

El ladrillo rojo ser instalado por obreros experimentados en estas clases de trabajo.
-

Los ladrillos se asentarn sobre un mortero de 2,000 Psi, la cual debe estar limpia
y humedecida antes de recibir la mezcla de mortero sobre la que se colocaran
los ladrillos.

Pg 64 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

La mezcla del mortero para pegar el ladrillo ser 1 de cemento y 3 de arena,


con un espesor de 2cms.

Los ladrillos debern mantenerse en remojo una hora antes de su colocacin y los
mismos se colocarn golpendolas con un mazo, hasta que el piso quede
completamente uniforme, parejo y a nivel, exceptuando los lugares donde indique
una pendiente. No se permitirn topes en las esquinas y entre las juntas. Despus
de 24 horas se sellar y lavar el piso con una lechada de cemento o con
colorante rojo de buena calidad, hasta llenar todas las juntas y poros en su
totalidad.
11.6.1 Instalacin De Baldosas De Cermica:
La baldosa de cermica deber ser instalada de acuerdo con la norma ANSI A108.1.
La cermica ser colocada por obreros experimentados en estas clases de trabajo.
La baldosa de cermica se asentar sobre un cascote de concreto pobre de 1,500 Psi
cuidadosamente limpia y humedecida antes de recibir la pasta de mortero sobre la que
se colocarn y fijarn las baldosas. La mezcla de este mortero ser 1 de cemento, 2 de
cal y 5 de arena.
En paredes de mampostera, las piezas se colocarn con una mezcla de 1:1 (una parte
por volumen de cemento Prtland tipo 1 y una parte de pasta de cal).
Sin embargo para garantizar una adecuada adherencia se utilizar Bondex Plus, en
todos los sitios que se tengan acabados con azulejos y cermica.
El trabajo de instalacin de cermica en paredes deber ser cuidadosamente trazado
para conseguir que en cada pared o seccin de pared se evite hacer muchos cortes.
Todos los cortes que sean necesarios debern ser entregados. Las superficies terminadas
debern quedar a escuadra y a plomo, debiendo ejercerse especial cuidado en
mantener las juntas horizontales a nivel y las verticales a plomo y sin desajustes. Todos los
cantos sern redondeados.
Las baldosas debern ser extendidas segn el patrn indicado, verificando siempre que
el patrn no sea interrumpido por las aberturas.
Las baldosas deben ser cortadas y colocadas sin dejar protuberancias e interrupciones
verticales. Las esquinas y las bases debern ser formadas de manera ordenada.
Los ngulos internos debern ir formados de manera arqueada y los ngulos externos
debern ser redondeados.

Pg 65 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

La cermica deber mantenerse en remojo una hora antes de su colocacin y las


mismas se colocarn golpendolas con un mazo, hasta que el mismo quede
completamente uniforme, parejo y a nivel, exceptuando los lugares donde indique una
pendiente. No se permitirn topes en las esquinas y entres las juntas.
El trabajo de las uniones de las baldosas debe ser uniforme en su anchura, sujeto a la
tolerancia permitida segn el tamao de la baldosa.
Las uniones debern ser
impermeable, sin vacos, sin rajas, sin exceso de mortero o lechada.
Despus de 24 horas se limpiar y luego se sellar con el caliche correspondiente, hasta
llenar todas las juntas y poros en su totalidad.
La baldosa deber ser probada con golpes para detectar sonidos despus de instalada.
Las unidades que suenen de manera hueca debern ser reemplazadas.
11.7

PISOS DE EMBALDOSADO CORRIENTE:

11.7.1 Materiales:
Se utilizar concreto de 2,500 Psi, a base de cemento Prtland Tipo I, arena y grava de
.
11.7.2 Instalacin:
El embaldosado se chorrear sobre el terreno natural compactado a sobre material
selecto compactado, para la compactacin de la base se usar pisn de mano.
El espesor del embaldosado ser de 7.5 cm, en todos los casos y se extender con llana
de madera.
Se deben dejar juntas de expansin a cada 1.50 metros en ambas direcciones para
absorber los cambios de volumen por temperatura en el material.
El acabado ser liso, afinado con llana metlica.
11.8

PROTECCION:

Cubrir las baldosas de cermica expuesta con pelcula de polietileno por un perodo
mnimo de 48 horas para curarlas y protegerlas.
Las actividades cerca al acabado de las paredes debern prohibirse por un perodo de
48 horas despus de la instalacin. La baldosa debe cubrirse segn sea necesario para
mantener la humedad hasta que la lechada se cure de manera apropiada.

Pg 66 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Para el trfico peatonal durante de la construccin, stas reas deben cubrirse con
papel para trabajo pesado, el cual debe quedar adherido al piso.
El Contratista proveer e instalar barreras y otras formas de proteccin y coberturas que
sern necesarias para evitar daos al trabajo. El Contratista cubrir el piso as terminado
con papel sin mancha, cuando otras artes vayan a trabajar para evitar desperfectos
posteriores en el enladrillado.
El Contratista garantizar que todo el trabajo ejecutado bajo esta seccin estar libre de
defectos en cuanto a materiales y mano de obra por un perodo de un ao despus de
haber sido aceptado el trabajo.
11.9

LIMPIEZA:

Todos los pisos


defectos.

se entregarn completamente limpios, libres de manchas, golpes o

XII.

CARPINTERIA

12.1

CONDICIONES GENERALES:

Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicadas en los planos, obligan al


Contratista a suplir e instalar cada artculo, material o equipo con el proceso o mtodo
indicado y de la calidad requerida o sujeta a calificacin y suplir toda la mano de obra,
equipo y complementarios necesarios para la terminacin de la obra.
12.2

ALCANCES:

Estas especificaciones cubren todo lo relacionado a los diferentes trabajos de carpinteria


para muebles de madera, puertas, closets, y cualquier otro mueble indicado en los
planos y en estas especificaciones.
Toda la carpintera debe sujetarse a las dimensiones expresadas en la documentacin
del trabajo, a las medidas de la obra, a los planos de taller correspondientes y ser
revisada y aprobada por el Arquitecto antes de ser fijada en la obra. Todo detalle de la
obra que no se especifique se ejecutara de acuerdo con las instrucciones que de el
Supervisor. Se aclara que como complemento de la Carpintera van incluidas todas las
cerraduras, bisagras, haladeras, trabas y todos los herrajes necesarios para el buen
funcionamiento de todas las obras de carpintera.
12.3

CALIDAD DE LOS MATERIALES:

Pg 67 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

a) Madera: Tipo rojo, densa, pareja y bien sazonada, estar libre de savia, muescas,
rajaduras radiales o algn otro defecto y podrn ser de la variedad Cedro Real,
Pochote o Caoba secada al horno (8 % mximo de humedad). Toda la madera
estar sujeta a revisin en el sitio, pieza por pieza y deber ser aprobada por el
Supervisor.
b) Pegamento: La cola para los muebles ser a prueba de humedad, de fenol
formaldehdo, de tipo especial para uso en el trpico.
c) Madera Contrachapada: La madera contrachapada ser de una calidad aceptable
para el trabajo de ebanistera, con ambas caras escogidas, debiendo el Contratista
someter muestras a la aprobacin del Supervisor.
12.4

MEDICIONES EN LA OBRA Y PLANOS DE TALLER:

a) Mediciones: El Contratista tomara en la obra todas las medidas para la carpintera de


taller, de madera que el trabajo se ajuste exactamente al ambiente que ha de
recibirlo.
b) Cortes y Ajustes: El Contratista har todo el corte, ajuste, amarre y construccin del
trabajo en la obra para ajustarse a las condiciones de los edificios y al trabajo de
otros.
c) Planos de Taller: El Contratista someter al Supervisor planos de taller con detalles a
tamao natural de los elementos ms importantes de cada uno de los muebles para
su debida aprobacin, estos planos sern completos con sus medidas. Asimismo
presentarn las formas de las puertas, con sus correspondientes grosores, para su
aprobacin respectiva.
12.5

ACABADO:

a) Generalidades: Todos los trabajos de carpintera se terminarn listos para recibir el


acabado. Todo los clavos o tornillos sern hundidos y los tornillos tapados con tarugos.
Todas las superficies de madera debern terminarse bien pulidas y lijadas, libres de
toda marca de herramienta, vetas, etc.
b) Mtodo: Todo el acabado de la carpintera debe ser ejecutado en el taller y llevado a
la obra en perfectas condiciones. Cuando por cualquier razn sea necesario hacer
un acabado en la obra, deber hacerse tomando las debidas precauciones para no
ensuciar o manchar superficies aledaas. Todo el trabajo ser limpiado, retocado y
pulido despus de haber sido instalado, ser lijado completamente a mano y estar
libre de manchas, marcas o granos levantados antes de aplicarle el acabado.

Pg 68 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

c) Materiales: El acabado de los muebles ser a base de tinte de color escogido por el
Supervisor y de tres manos de laca mate o semi-mate que tambin ser seleccionado
por el Supervisor.
12.6

INSTALACION:

a) Anclaje: Al instalar la carpintera debern usarse solamente tornillos o pernos.


b) Armado: Todo el trabajo ser armado en el taller, y despus de haber sido terminado
ser desarmado y armado de nuevo en el lugar destinado en el edificio.
c) Cortes y Ajustes: El Contratista efectuara todos los cortes y ajustes de acuerdo con los
trabajos en la obra, y deber tambin tomar en cuenta los ajustes necesarios para las
salidas elctricas y otros servicios que se encontraren durante el progreso de la obra.
d) Planos de Instalacin: Antes de fabricar la carpintera el Arquitecto deber haber
aprobado todos los detalles sometidos por el Contratista.
12.7

MADERA ARQUITECTONICA INTERNA:

12.7.1 Resumen:
a)
b)
c)
d)

Detalles de madera individuales y corridos.


Muebles y Gabinetes de Madera.
Cubiertas de plstico laminado.
Marcos de madera, puertas y jambas.

12.7.2 Sometanse:
a) Datos del Producto.
b) Planos de Taller.
c) Muestras.
12.7.3 Herrajes de Muebles y Gabinetes:
Acabado de herrajes para muebles y gabinetes: Acero Inoxidable Acabado Satn.
Herrajes incluyen pero no est limitado a bisagras ocultas: Herrajes para estantes
ajustables; haladeras, llavines. Las gavetas debern deslizarse con guas de entrepao
metlicas con rodos y balineras. Standard de Calidad: Hafele.

12.7.4 Puertas y Marcos:

Pg 69 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

a) Generalidades: Los tipos de dimensiones de las puertas son las dadas en los planos
constructivos o los que indique el Supervisor. Antes de proceder a la fabricacin de
las puertas, el Contratista debe verificar en obra las medidas de los vanos
correspondientes, y ser nico responsable de garantizar la medida exacta requerida,
debiendo sustituir las puertas en caso que las mismas no coincidan con los vanos
respectivos. El contorno de los vanos de puerta debe ser repellado y afinado de
acuerdo con los requerimientos del Captulo 10 de ACABADOS con los bordes a
codal, plomo y escuadra, con los cantos afinados y redondeados, perfectamente
acabados, rectos y alinedos, y sin irregularidades.
El trabajo de puertas debe ser realizado por operarios experimentados y calificado, y
los marcos deben quedar rectos perfectamente alineado, a plomo y nivel.
Se requiere para toda puerta un marco de madera forrada con madera slida
secada al horno, o totalmente lisa, tal a como se indica en los Planos de Puerta,
teniendo algunas de ellas partes de vidrio de acuerdo a diseos que se presentan en
la tabla de acabados.
12.7.5

Herrajes Para Puertas:

a) El Constratista ser el responsables de verificar todos los datos correspondientes y


recibir del supervisor la aprobacin definitiva antes de hacer los correspondientes
pedidos.
b) Las cerraduras sern de calidad WEISSER, SCHLAGE o YALE. Las bisagras sern de
acero inoxidable y/o galvanizado, marca YALE o similar aprobado por la
Supervision.
c) Los acabados a usarse en los artculos de cerrajera en general sern los siguientes:
d) Topes de Piso:
Todas las puertas deben llevar un tope de piso Quality 331 ES o de calidad similar a
la fabricada por Glynn Johnson Corp., aprobada por el Supervisor. En su defectos
y cuando el Supervisor lo apruebe, se colocar un tope de pared Quality W-307TB.
e) Cierres Automticos:
Todas las puertas de aluminio (ver seccin aluminio y vidrio), y todas las puertas
exteriores del edificio llevarn cierrapuertas automticos marca Jackson tipo JED101-1 y 314, colocados ocultos en el marco de doble accin y con dispositivo en
cada hoja para mantener la puerta abierta a 90 grados. Las puertas de aluminio
llevarn adems picaporte de piso y cielo tipo FB-5J.

Pg 70 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

f) El Contratista deber suplir e instalar las bisagras del peso adecuado para
mantener las puertas fijamente sujetas a sus marcos en nmero de tres, siendo
estas del espesor adecuado para calzar perfectamente en los marcos. Plantillas
adecuadas debern ser usadas para las perforaciones exactas en los lugares
donde se anclarn las bisagras en el marco. Para las particiones de madera se
utilizarn bisagras con acabado dorado.
g) Todas las puertas simples (1 hoja) o dobles (2 hojas) que dan al exterior, llevarn
Barras antipnico de sobreponer 2227, en cada hoja. Certificacin UL 3 horas en
funciones F, ANSI 01, Grado 1.
h) En las puertas externas se instalarn cerraduras de doble accin y haladera
metlica de acero inoxidable de 4.
i)

Llaves permanentes: El Contratista deber suplir 3 copias de cada una de las


cerraduras. Todas las llaves debern ser entregadas al Supervisor directamente
por el Contratista una vez probadas las cerraduras instaladas.

j)

Sistema de llaves: Cada llave deber mostrar el nmero de la puerta a que


pertenece y dicho nmero deber estar tambin en la cerradura
correspondiente.

k) Cada cerradura traer como complemento su correspondiente accesorio


hembra para la puerta. Estos accesorios debern tener la longitud adecuada
para proteger los marcos de las puertas y no proyectarn ms de 1/8 ms all
del marco mismo.
12.7.6 Altura Y Aplicacin De Los Herrajes:
En general los herrajes se aplicarn en las siguientes alturas excepto cuando haya
indicaciones especificas en los planos del Supervisor o del fabricante en los contrario.
Cerradura de Puerta: 1.0 metro de piso al centro de la pelota o de la manivela. De todas
maneras, antes de su colocacin la altura de instalacin deber tener la aprobacin del
Supervisor.

XIII. OBRAS METALICAS

TRABAJOS REQUERIDOS:

Pg 71 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El trabajo consiste en el suministro e instalacin de Obras Metalicas a construir tales como


Verjas de Puertas, Verjas de Ventanas y Porton de acceso principal para acceso a las
Instalaciones.
Asimismo se deber suplir, todos los elementos que se presentan en los planos para la
correcta instalacin de los elementos que se solicitan.

1. VERJAS METALICAS.
A. MATERIALES:
Las verjas sern del tipo que se indiquen en los planos, as como el lugar donde se
colocarn stas.
Las verjas son de Platinas de Hierro negro de 1 x 1/8 , con marco de Platina similar. Estas
Platinas de 1 x 1/8 sern debidamente soldadas en cada intercepcin de platinas con
un punto de soldadura y en los lugares donde se junten las platinas con el marco. La
soldadura ser de 1/8 electrodo 6013 (E6013).

B. PINTURA DE VERJAS:
Las Platinas que conforman las verjas de 1 x 1/8 de hierro negro se les aplicar una base
de pintura anticorrosivo consistente en dos manos de base anticorrosivo de color blanco
, para ambos casos aplicar una mano en el taller despus de su armado y otra mano en
el proyecto una vez instalada la verja.
El acabado final ser de dos manos de pintura de aceite color blanco o el color que
indique la Supervision. Esta pintura podr ser de la Marca Protecto Standard, Shewin
Williams, Lanco o similar, aprobado.

2. PUERTAS METLICAS.
Las puertas sern del tipo que se indiquen en los planos, as como el lugar donde se
colocarn stas, las cuales estn conformadas por tubos cuadrados de x 1/8 de
Hierro Negro..
El tamao de las puertas es el indicado en los planos, stas sern debidamente soldadas
en cada intercepcin de tubos y en los lugares donde se junten los mismos con el marco
de tubo de hierro negro con un punto de soldadura en cada uno de los lados de 1/8
electrodo 6013 (E6013).

Pg 72 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Para el caso de los tubos la soldadura ser en todo su permetro, utilizando una soldadura
de 1/8 electrodo 6013 (E6013).
Para la aplicacin de pintura los tubos debern estar libres de herrumbre y al ser de
hierro negro se aplicar una base de pintura anticorrosivo consistente en dos manos de
base anticorrosivo color blanco , tenindose que aplicar una mano en el taller despus
de su armado y otra mano en el proyecto una vez instalada la puerta .
El acabado final ser de dos manos de pintura de aceite color blanco o el color que
indique la Supervision. Esta pintura podr ser de la Marca Protecto Standard, Shewin
Williams, Lanco o similar, aprobado.

3. PORTON DE TUBO DE CUADRADO DE ENTRADA PRINCIPAL .


MATERIALES.
Los portones sern del tipo que se indiquen en los planos y tendrn las dimensiones que
se indican en los mismos. La ubicacin del acceso esta claramente definida en el plano
con proyecto.
El porton ser de Tubo cuadrado de hierro negro de 1 Chapa 18 en el permetro e
internamente esta conformado por tubo cuadrado de hierro negro de chapa 18. Los
tubos sern debidamente soldados en todo el permetro de sus uniones y la soldadura a
utilizar ser de 1/8 electrodo 6013 (E6013).
Estos portones estarn fijados a una estructura de concreto tal a como se indican en los
planos .
PINTURA DE PORTON.
Para la aplicacin de pintura los tubos debern estar libres de herrumbre y al ser de
hierro negro se aplicar una base de pintura anticorrosivo consistente en dos manos de
base anticorrosivo color blanco , tenindose que aplicar una mano en el taller despus
de su armado y otra mano en el proyecto una vez instalada la puerta .
El acabado final ser de dos manos de pintura de aceite color blanco o el color que
indique la Supervision. Esta pintura podr ser de la Marca Protecto Standard, Shewin
Williams, Lanco o similar, aprobado.
4. GENERALES

Pg 73 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El contratista en ningn momento tomar ventaja con cualquier contradiccin que


existiera en los planos o especificaciones tcnicas, en este caso el ingeniero supervisor
decidir la solucin ms adecuada a favor de la buena ejecucin de la obra, dejando
por escrito en el libro de bitcora del proyecto, la solucin correcta. El contratista debe
solicitar por escrito tal decisin antes de empezar cualquier actividad, ya que si incurre en
obras defectuosas que castiguen la calidad de las Obras Metalicas a construir y se
compruebe mala intencin de su parte ser responsabilidad suya desarmar y reconstruir
sin costo adicional para el dueo.

XIV. TRABAJOS DE ALUMINIO Y VIDRIO


14.1 TRABAJO REQUERIDO:
Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicacin hecha en los planos, obliga
al Contratista a suplir e instalar cada artculo material o equipo con el proceso o mtodo
indicado y de la calidad requerida o sujeta a calificacin y suplir toda la mano de obra,
equipo y complementarios necesarios para la terminacin de la obra.
Todo el trabajo de ventanas y puertas de aluminio, vidrio, materiales e instalacin
completa en todos sus aspectos bajo la instruccin del fabricante incluyendo los herrajes
y elementos necesarios para su debido funcionamiento.
Los tipos y dimensiones de las ventanas y puertas de aluminio y vidrio son las dadas en los
planos constructivos o las indicadas por el Supervisor.
El trabajo y la instalacin debern hacerse de acuerdo con los estndares de la
referencia. Las dimensiones, condiciones en el sitio de trabajo y la coordinacin de otros
trabajos debern ser verificadas antes de la fabricacin.

14.2

ESPECIFICACIONES, CODIGOS Y ESTANDARES DE REFERENCIA:

Sin limitar la generalidad de estas especificaciones, el trabajo deber hacerse conforme


a los requisitos aplicables de los siguientes documentos:
ASTM E 283 Test Method for Rate of Air Leakage Thorugh Exterior Windows, Curtain Walls
and Doors.
ASTM 3 330 Test methods for Structural Perfomance of Exterior Window, Curtain Walls and
Doors by Uniform Static Air Pressure Difference.
ANSI/AAMA 101 Voluntary Specification for Aluminum Sliding Doors and Windows.
Pg 74 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

ANSI Z97.1 Especificaciones y Mtodos de Desempeo de Pruebas para el material de


Seguridad a ser Usado en Edificios.
Flat Glass Marketing Association Glazing Manual. Underwriters' Laboratories Building
Materials Directory.
14.3

FABRICANTES ACEPTABLES:

Se aceptarn todos los fabricantes que cumplan con los requisitos descritos, en estas
especificaciones.
14.4

PRESENTACIONES:

El Contratista deber presentar lo siguiente:


Planos completos de ensamblaje, diagramacin e instalacin, as como cuadros con
dimensiones claramente marcadas. Los planos debern indicar calibres, tamaos, formas
de las partes, mtodos de ensambladura del taller, ensamblaje en el sitio y conexiones a
otros sitios de la construccin.
Planos con detalles de todos los mecanismos de anclaje y aseguramiento.
Muestra de cada tipo de vidrio y cuadro de colores.
Planos de taller y muestras de los perfiles.

14.9
14.5.1

VENTANAS:
Generalidades:

Antes de proceder a su fabricacin, el Contratista debe verificar en el sitio de la obra las


dimensiones de los vanos de ventana; ser el nico responsable en caso que las ventanas
no concuerden con los boquetes respectivos.
Los contornos de los vanos de ventana deben ser repellados de acuerdo con los
requerimientos del Captulo 10 ACABADOS inciso REPELLOS con los bordes a codal, plomo
y escuadra, con los cantos afinados y redondeados, rectos y alineados, perfectamente
acabados y sin irregularidades.

Pg 75 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Se debe proveer a la viga banquina una pendiente hacia el exterior de 2.0 cms., como
mnimo para permitir que el agua de lluvia escurra libremente, evitando su filtracin hacia
el interior.
El trabajo de manguitera y de vidriera debe ser realizado por operarios especializados y
calificado, y todos los perfiles y marcos deben quedar a nivel y plomo, rectos y alineados.
14.5.2

Marcos con Perfiles de Aluminio:

Los marcos de ventana son a base de perfiles de aluminio acabado Mill Finish. Las
dimensiones de los perfiles sern las dadas en los detalles constructivos de los planos o las
que indique el Supervisor. Sern fijados mediante tornillos de aluminio de 5 mm dimetro
y 50 mm de longitud dispuestos cada 500 mm, contra tacos plsticos de expansin. Las
venillas, accesorios y demos perfiles sern tambin de aluminio color natural.
En los casos en que los marcos de aluminio estn fijados a perfiles o elementos de acero,
se debe colocar una moldura de PVC de 12.7 mm de lado x 3 mm de espesor, para
evitar reacciones electrolticas y qumicas entre ambos metales.
Las ventanas proyectables o de abatir tendrn marcos a base de perfiles de aluminio
anodizado color natural. Las dimensiones de los perfiles sern las dadas en los detalles
constructivos de los planos o las que indique el Supervisor. Sern fijados mediante tornillos
de aluminio de 5 mm de dimetro y 50 mm de longitud dispuestos cada 500 mm, contra
tacos plsticos de expansin. Las venillas, accesorios, y dems perfiles sern tambin de
aluminio anodizado del mismo color. Donde se indique en planos, las ventanas
proyectables exteriores debern contar con herrajes de control de apertura y barra de
torsin de seguridad, del tipo Heavy Duty similar a Roto Gear Awning Operador
(Product Line 1 1) de la casa Truth.
Las celosas y sus herrajes sern de aluminio color natural, con manubrio de servicio
pesado (heavy duty), y llevarn perfiles de aluminio inferior (banquina) y superior
(cabezal) para remate de la celosa. Cada operador o manubrio no manejar ms de
diez paletas de vidrio. Cuando el operador, por su altura sobre piso terminado, no se
encuentra al alcance de la persona, se debe suministrar una extensin de aluminio de
barra y ojete; para los manubrios el Contratista suministrar una cadena de aluminio que
permita su operacin.
Todos los perfiles de aluminio deben ser protegidos con cinta adhesiva contra daos y
deterioro durante el proceso de construccin. Antes de entregar la obra, el Contratista
debe remover la cinta adhesiva y limpiar todos los perfiles con un detergente suave.
14.5.3

Vidrios:

Pg 76 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El trabajo de ventanas incluye el suministro e instalacin de los vidrios, asimismo de todos


los elementos y accesorios necesarios para dejar el trabajo de ventanas debidamente
terminado. El material ser de primera calidad y la instalacin debe ser realizada por
operarios especializados y experimentados; el trabajo de vidriera debe cumplir con
normas de alta calidad.
Las medidas de los vidrios deben ser verificadas en sitio. Los vidrios deben ser cortados
con una exactitud tal que asegure que queden debidamente fijados en todos sus lados;
no obstante, se debe dejar una tolerancia mnima de 3.0 mm en cada lado para permitir
dilataciones por variaciones trmicas y movimientos ssmico.
Todos los vidrios deben quedar cogidos en masillas de propiedades plsticas
permanentes; sellado con silicn; el trabajo de vidriera ser realizado cuidadosamente,
debiendo quedar impermeable a filtraciones de agua. Los vidrios rotos, astillados,
figurados y deficientemente colocados, deben ser removidos. El Contratista ser
responsable de los daos a vidrios que sucedan durante la construccin, por lo tanto,
debe tomar las medidas necesarias para protegerlos y repondr por su cuenta los vidrios
defectuosos y daados.
El vidrio para ventanas ser plano y liso, de primera calidad, sin deformaciones e
impurezas, libre de manchas aceitosas, humedad y defectos que distorsionan la vista.
Los vidrios para ventanas se colocarn en cristal de color y espesor indicado en los planos
constructivos.
El espesor de los vidrios ser el que indique los planos o en sus defectos se usar la
siguiente tabla para determinar el espesor, segn las dimensiones de los vidrios:
Espesor del Vidrio
mm
4.80
6.40

Area del Vidrio


mm
Menor de 1000 x 1500
Mayor de 1500 x 2000

Todos los vidrios deben ser sellados con silicn para garantizar la impermeabilidad de las
ventanas y evitar filtraciones de agua.
14.6

PUERTAS Y MARCOS:

14.6.1

Generalidades:

Los tipos y dimensiones de las puertas son las dadas en los planos constructivos o los que
indique el Supervisor. Antes de proceder a la fabricacin de las puertas, el Contratista
debe verificar en obra las medidas de los vanos correspondientes, y ser nico
responsable de garantizar la medida exacta requerida, debiendo sustituir las puertas en

Pg 77 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

caso que las mismas no coincidan con los vanos respectivos. El contorno de los vanos de
puerta debe ser repellado y afinado de acuerdo con los requerimientos del Captulo 10.3
REPELLOS, con bordes a codal, plomo y escuadra, con los cantos afinados y
redondeados, perfectamente acabados, rectos y alineados y sin irregularidades.
El trabajo de puertas debe ser realizado por operarios experimentados y calificados, y los
marcos deben quedar rectos perfectamente alineados, a plomo y nivel.
Todas las puertas deben llevar topes de piso con amortiguador, del tipo de servicio
pesado (heavy duty) de marca Quality o Glynn Jonson.
14.6.2

Materiales:

Las puertas de aluminio llevarn marcos a base de perfiles de aluminio anodizado color
natural, de las dimensiones dadas en los planos o las que indique el Supervisor.
Los marcos de puerta sern fijados al buque o a la estructura mediante tornillos de
bronce, aluminio o acero cadminizado, segn indique el Supervisor, de 6.0 mm de
dimetro y 65 mm de longitud contra tacos plsticos de expansin, dispuestos con la
separacin no mayor de 500 mm y en nmero no menor a 12 tornillos por puerta.
Las puertas de aluminio y los marcos correspondientes sern fabricadas con perfiles de
aluminio anodizado color natural, con acabado de primera calidad y uniforme, sin
manchas, defectos y daos. El bastidor de la puerta estar formado por perfiles de las
siguientes dimensiones: los verticales de 50 x 1 00 mm, el peinazo superior de 50 x 100 mm,
y el peinazo inferior de 50 x 200 mm. Horizontalmente se colocar por ambos lados un
perfil recurado a la altura que indique el Inspector, para proteccin del cristal. El bastidor
de la puerta llevar una banda de felpa en todo el contorno para el cierre hermtico.
Los marcos de las puertas sern perfiles de aluminio de 50 x 100 mm.
El umbral de la puerta consiste en un perfil rasurado de aluminio anodizado color natural
de 100 mm de ancho. Las puertas llevarn cerraduras de seguridad y mecanismo de
cierre automtico.
Las puertas de aluminio se fabricarn de acuerdo a las medidas e indicaciones de los
planos arquitectnicos. En caso que algn tipo de puerta no est detallado o
especificado en los planos, ste ser construido de acuerdo con las indicaciones del
Supervisor.
Todos los perfiles de aluminio deben ser protegidos con cinta adhesiva contra daos y
deterioro durante el proceso de construccin. Antes de entregar la obra, el Contratista
debe remover la cinta adhesiva y limpiar todos los perfiles con un detergente suave.

Pg 78 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Los vidrios para puertas localizadas en fachadas exteriores se colocarn en cristal de


color segn lo indique los planos, plano, liso y de primera calidad, sin deformaciones y
defectos que distorsionen la vista.
14.7
CERRADURAS Y HERRAJES PARA PUERTAS Y VENTANAS (VER CAPITULO
CARPINTERIA):
Las indicaciones dadas en esta seccin para las cerraduras son de carcter general.
El Contratista debe someter al Supervisor catlogos, informacin tcnica e ilustrativa,
asimismo muestras de las cerraduras y herrajes que propone emplear. Los tipos, estilos y
marcas sern escogidos por el MINED.
El Contratista suministrar e instalar toda la cerrajera y herrajes especiales que sean
necesarios para el debido funcionamiento de las puertas. Las cerraduras y herrajes sern
de primera calidad y sern instalados por operarios experimentados.
Las puertas exteriores llevarn cerraduras con haladera y llavn de seguridad, con cilindro
de doble vuelta y seguro especial, operable (nicamente desde el interior).
El tipo de cerradura a colocar de acuerdo a su funcin ser el que muestre los planos o el
que indique el Supervisor. Las cerraduras sern del tipo de servicio pesado (heavy
duty).
14.7.1

Herrajes Y Otros Accesorios:

Las bisagras para las puertas sern marca Stanley tipo F-100-79 de 3 x 3
acabado cromo satinado 26D. El nmero de bisagra es de 4 unidades por puerta.

con

Todos los pasadores que deben penetrar dentro de los marcos o dentro de los planos de
las ventanas debern venir sellados de fbrica con un compuesto elstico no
endurecedor.
La barra operadora, palanca del operador y remaches de las ventanas de celosas sern
de aleacin de aluminio apropiados y conforme requerimientos del diseo; los tornillos
sern de acero revestido con cadmio para evitar la oxidacin y reaccin electroltica.
Cada ventana de persiana estar equipada con un operador rotativo con manigueta de
tipo Mariposa, situado a la derecha o izquierda segn los indique el Supervisor. Cada
operador deber accionar un mximo de 10 persianas. El operador ser diseado de
manera que permita una rotacin hasta de 110 grados con engranajes debidamente
lubricados, para prestar servicio eficiente de larga duracin. Cuando las ventanas estn
colocadas a una altura de 1.90 cms., o ms, deber utilizarse operador de cadena.

Pg 79 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

14.8

INSTALACION
14.8.1

Puertas Y Ventanas:

a) Las ventanas se instalarn en los lugares correctos de acuerdo con las plomadas y
nivelacin y a las elevaciones apropiadas y alineadas con los otros trabajos. Debiendo
quedar ajustadas a los boquetes, en caso de no quedar ajustadas a los boquetes,
correr por cuenta del Contratista la reparacin, para que la actividad quede a
entera satisfaccin.
b) La instalacin deber permitir que las ventanas se expandan y se contraigan
horizontalmente y verticalmente sin que se produzcan efectos dainos. Ninguna de
las partes de los marcos deber entrar en contacto con el dintel o la viga estructural
encima de la abertura de la ventana. Deber existir un espacio mnimo de 6.4 mm (
pulgadas) o como lo recomiende el fabricante.
c) Las puertas debern ir aseguradas de manera recta, con plomada y niveladas sin
distorsiones en el marco o los componentes del panel, y deben ser de acuerdo con los
detalles de instalacin y las instrucciones impresas del fabricantes.
d) Las puertas debern operar libre, suave y calladamente. Las puertas debern tener
una cabeza de 2.4 mm (3/32 pulgadas) y una tolerancia de 0.8 mm (1/32 pulgadas)
en los espacios despejados del quicio.
e) Se debern utilizar pasadores de acero inoxidable u otro metal no corrosivo.
f) Aislar las superficies de aluminio que estn en contacto con metales no similares por
medio de un recubrimiento bituminoso o con otro aislante aprobado.
g) Se instalarn todos los pernos, refuerzo, anclas y camisas necesarias para mantener y
fijar correctamente cada unidad en su lugar. Todos los herrajes se ajustarn
dejndolos funcionando correctamente. Las jambas de las persianas tendrn un
saque apropiado para recibir las secciones de cabezal y umbral en forma ntida y que
asegure una unin perfecta.
h) Las secciones estarn firmemente unidas por tornillos de acero revestidos con cadmio.
Las paletas sern sujetadas firmemente en posicin por clips de aluminio de presin
ajustable, todos los vidrios sern instalados con protecciones de felpas para evitar
filtraciones de agua.
14.8.2

Vidrios:

Pg 80 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

a) Todos los vidrios deben ser instalados de tal manera que se evite la posibilidad de que
se rompan.
b) La instalacin de los vidrios ser de acuerdo con las instrucciones impresas del
fabricante.
c) Las rebabas deben limpiarse totalmente y debe aplicrseles una capa de imprimante
antes de instalar el vidrio.
d) El vidrio debe ser encamado y esmaltado, y todos los compuestos residuales y las
marcas deben ser eliminada cuidadosamente de las puertas, bastidores y trabajos
adjuntos mientras est aun fresco. El compuesto debe tener un acabado ntido y
parejo.
e) Todos los vidrios al instalarse y al ser esmaltados deben estar libres de vibraciones y ser
impermeables.
f) Los moldes deben ser removidos y reemplazados en su sitio correcto, de manera que
no dae los moldes o los tornillos que los aseguran.
14.8.3

Cerrajeras:

a) La instalacin deber ser hecha por un instalador autorizado por el fabricante y de


acuerdo con las especificaciones de AMMA y con las recomendaciones del
fabricante.
b) Los anclajes flexibles debern ser instalados para tener en cuenta la deflexin. Todas
las uniones metal a metal debern ser selladas firmemente y adecuadamente de
manera resistente al clima.
c) Ajustar la instalacin de la vidriara de manera que tenga una operacin apropiada.
El ajuste final deber ser hecho cuando el proyecto est terminado.
d) Sellar las juntas fuertemente. Se usarn empaques vinlicos y selladores de masilla,
necesarios para garantizar hermeticidad en las instalaciones.
e) Los ensamblajes de los marcos y las uniones de la vidriera para que soporten una
carga de viento mnimo uniforme de 195 KG/M (40 libras por pie cuadrado). La
mxima deflexin permitida en cualquier luz deber ser de 1/175 de la luz.
14.9

PROTECCION Y LIMPIEZA:

Antes y despus de la instalacin, todo el trabajo debe ser protegido apropiadamente


contra daos.

Pg 81 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Protjase debidamente las superficies de aluminio de mezclas, morteros y otras materias


dainas.
Al terminar el proyecto y antes de entregarlo al MINED, todo el trabajo de metal y de
vidriera debe ser limpiado y dejado en perfectas condiciones libre de golpes, seales y
cualquier otro defecto. Los vidrios deben limpiarse por dentro y por fuera.

XV

INSTALACIONES HIDROSANITARIAS

15.1

CONDICIONES GENERALES:

Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicacin en los planos, obliga al


Contratista a suplir e instalar cada artculo, material o equipo, con el proceso o mtodo
indicado y de la calidad requerida o sujeta a calificacin y suplir toda la mano de obra,
equipo y complementarios necesarios para la terminacin de la obra.
Todos y cada uno de los elementos del sistema, cuando sean entregados debern estar
listos para operar satisfactoriamente y eficientemente, siendo el Contratista el nico
responsable de este resultado. El Contratista deber suministrar e instalar las tuberas,
accesorios, vlvulas, equipos de bombeo y todo lo que se indica en los planos y en estas
especificaciones tcnicas, o bien como lo indique el Supervisor, tanto en modelo, calidad
y marca de los materiales.
La mano de obra para llevar a cabo todas las instalaciones ser efectuada por plomeros
y mecnicos de primera clase y reconocida experiencia en el ramo.
El Contratista ser el responsable por roturas o daos que resultaren en el sistema por el
mal empleo de materiales, equipos, accesorios, violacin de las especificaciones
presentes, o por no regirse por los planos y correr por su cuenta cualquier gasto extra
que fuese necesario hacer para la perfecta instalacin de dicho sistema.
15.2

VERIFICACION DE CONDICIONES EXISTENTES:

Antes de comenzar el trabajo, el Contratista verificar cuidadosamente los niveles de


terraza que se tienen en el proyecto para los diferentes edificios y realizara una corrida de
niveles para verificar los datos que se proporcionan en los planos de las instalaciones
hidrosanitarias con el objetivo de realizar correcciones que deben ser aprobadas por la
supervisin en caso que se tenga discrepancia en los planos. Es responsabilidad del
Contratista dar aviso al supervisor, si puede iniciar los trabajos una vez constatada la
informacin de los planos, y en el caso de no encontrar discrepancia proceder de
acuerdo a lo planificado.

Pg 82 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Todas las conexiones elctricas al equipo de plomera sern hechas bajo el rubro de
Electricidad y ser responsabilidad del Contratista verificar que todo trabajo de esta
ndole sea previsto.
El Contratista ser responsable de la proteccin de todos los artefactos sanitarios contra
roturas o daos en todo momento hasta la aceptacin final de la obra. Est prohibido el
uso de inodoros nuevos y permanentes y de otros artefactos sanitarios durante el
progreso de la obra.
Una vez instaladas todas las vlvulas y accesorios de metal de los artefactos, estas sern
cubiertas por el Contratista con grasa anti-corrosiva, la que se mantendr hasta la
terminacin de todo el trabajo de construccin. Al terminarse la obra, todos los artefactos
y sus accesorios estarn bien limpios y se les dejar en muy buenas condiciones.
El Contratista deber restaurar a su condicin original, toda superficie removida por l
durante la ejecucin de la obra.
15.3

TRABAJOS INCLUIDOS:

Se deber suministrar los materiales, servicios, equipos y mano de obra, de acuerdo con
los planos y especificaciones, que sean necesarios para la completa terminacin de los
siguientes trabajos:

Sistema completo de agua potable a partir del medidor existente que se tiene en las
instalaciones del Instituto, siendo suministrado dicho servicio por ENACAL.

Tanque sobre torre de 10,000 glns, para almacenamiento de agua potable, cuando
falte el abastecimiento de este servicio por parte de ENACAL.

Sistema completo de aguas residuales, incluyendo el correspondiente sistema de


ventilacin y trampas de grasas, conectndose a un sistema propio de tratamiento
de aguas negras que ser construido en los predios de las instalaciones.

Construccin de sistema de tratamiento de aguas negras, consistente en un Tanque


Sptico, FAFA y Pozos de Absorcin.

Sistema completo de drenaje de aguas pluviales.

Cajas de registro, tragantes, pozos de visita, canales, etc.

Suministro e Instalacin de los diversos accesorios para cada uno de los sistemas
mencionados.

Pg 83 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Conexin de cualquier equipo, artculo, o construccin especial indicada en los


planos o descritas en estas especificaciones en la forma en que se requiera.
15.4

COORDINACION DEL TRABAJO:

Ser responsabilidad del Contratista efectuar la coordinacin necesaria y en su debida


oportunidad con otras secciones, tales como: electricidad, mampostera, hormign, etc.
a fin de efectuar la obra tcnicamente correcta, bien coordinada y que no cause
atrasos en el proyecto.
Se debern tomar todas las precauciones necesarias para proteger todos los aparatos,
equipos, accesorios, etc. fallas, ralladuras, golpes, etc. y sern suficientes causa para su
rechazo.
El Contratista ser responsable por roturas y daos que resultaren por el mal empleo de
materiales, equipos, accesorios, violacin de los reglamentos aqu establecidos, o por no
regirse por los planos y la presente especificaciones, corriendo por su cuenta, cualquier
gasto extra que fuera necesario para toda la perfecta instalacin de todos los sistemas a
satisfaccin del Supervisor y el MINED.
En general, el alineamiento, separacin entre las tuberas es esquemtica, igualmente
todas las esperas o drenajes de equipos o muebles sanitarios. Obsrvese los dimetros y
pendientes indicados en los planos.
15.5

PERMISOS, LICENCIAS, INSPECCIONES Y NORMAS:

El Contratista obtendr y pagar por todos los permisos necesarios, para iniciar y llevar a
cabo el trabajo de esta seccin, debiendo considerar estos pagos dentro de su oferta. El
Contratista har las gestiones para que se efecten las inspecciones exigidas por las
diferentes Instituciones y entregar al Supervisor los certificados de inspeccin previa al
certificado de recepcin final. Todos los gastos de Aprobacin Tcnica y conexin sern
a cuenta del Contratista.
Todos los sistemas mencionados en este captulo se debern efectuar de acuerdo con el
NPC (NATIONAL PLUMBING CODE) y al NFPA (NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION)
hasta donde su contenido sea aplicable, as como tambin por lo que sea requerido por
ENACAL, BOMBEROS DE NICARAGUA, y la ALCALDIA DE VILLA EL CARMEN.
El Contratista efectuar los trabajos completamente aunque no se muestren todos los
detalles en los planos.
Las pruebas a cada uno de los sistemas, debern ejecutarse bajo la vigilancia del
Supervisor. El Contratista cooperar con l durante las pruebas y pondr a su disposicin

Pg 84 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

toda la ayuda necesaria, los materiales y los servicios necesarios para ejecutar tales
pruebas.
Deber notificarse al Supervisor con 72 horas de anticipacin, la fecha y hora en que las
pruebas se llevarn a cabo.
15.6

MATERIALES:

Todos los materiales equipos y accesorios sern nuevos. El material defectuoso o daado
durante su instalacin o prueba, ser reemplazado o reparado por el Contratista a entera
satisfaccin del Supervisor.
Con respecto a la calidad de los materiales; proceso, mtodo, acabado, nomenclatura y
uso correcto de tuberas, accesorios y equipos; las normas y estndares de la American
Water Work Association (AWWA), American for testing and Materials (ASTM), de los
Estados Unidos, sern usados como base, a los requerimientos mnimos aceptables en la
obra.
15.6.1

Tubera:

a) Tubera de Cloruro de Polivinilo, PVC


Se debern instalar tuberas y accesorios fabricados bajo las normas y estndares
comerciales C-256- correspondientes a la clase de tuberas indicadas a continuacin:
La tubera para el sistema de agua potable debe ser de Cloruro de Polivinilo (PVC)
SDR 13.5 para dimetros de y SDR 26 para dimetros mayores, ajustadas a la norma
ASTM D 2241.
Las tuberas de Aguas Residuales sern de PVC SDR-41 segn la norma ASTM 3034, de
los dimetros indicados en los planos.
Para el drenaje pluvial menor (entre rejilla pluvial y cajas de registro pluviales) se
utilizar PVC, segn la norma ASTM- 3034 o la que segn se indique en los planos.
Para el drenaje pluvial en los sitios donde exista circulacin vehicular, se utilizar
tubera de Concreto de acuerdo a lo que se indique en los planos. Los dimetros se
especifican en los planos y en la forma de oferta.
Para el sistema contra Incendio se utilizar tubera PVC SDR-17 segn la norma ASTM
2241 y Hierro Galvanizado Cdula 40.
b) Tubera de Hierro Galvanizado, HoGo

Pg 85 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

La tubera de hierro galvanizado, a utilizarse en parte de la red contra incendio ser


de Tipo Standard Cdula 40 y deber ajustarse a las especificaciones ASTM 120-65
con galvanizado de acuerdo con ASTM A 90-39.
La tubera de hierro galvanizado deber ser suministrada en longitud de 6.00 metros
con rosca standard en cada extremo. Un acoplamiento consistir en una camisa de
hierro galvanizado con rosca standard para roscarse en el extremo del tubo.
15.6.2

Accesorios:

Los accesorios para tuberas de PVC sern Cdula 40 (SCH40) los que debern contener
un dimetro interno que se ajuste perfectamente al dimetro exterior de la tubera. Las
uniones entre el accesorio y la tubera debern hacerse con la misma soldadura
especificada para unir la tubera de cloruro de polivinilo. Los accesorios de la tubera PVC
debern cumplir con las normas ASTM-2466.
El pegamento a suministrarse debe cumplir con la Norma ASTM D-2564, la cual rige las
especificaciones para el cemento solvente. Esta es una solucin de PVC clase 12454-B.
Los accesorios de Hierro Galvanizado debern ajustarse a las especificaciones ASTM,
tendrn rosca hembra del tipo IRON PIPE (IP) y debern ser diseados para acoplarse a
tuberas de hierro galvanizado.
15.6.3

Vlvulas:

Toda vlvula deber ir precedida de una unin universal (Unin Maleable). Las vlvulas
de retencin y de pase se instalarn donde estn indicadas en planos y donde se
requiera en la instalacin de equipos. Todas las vlvulas sern de compuerta o esfricas,
con manubrios de rueda de material aprobado por el supervisor, provistas de casquillos
dentro de la caja de empaquetado, y sern construidas en tal forma que pueda
reemplazarse la empaquetadura mientras estn abiertas y bajo presin. Todas las vlvulas
llevarn estampado el nombre del fabricante y la presin de operacin. Todas las
vlvulas tendrn capacidad para trabajar bajo una presin de agua de un mnimo de
150 PSI excepto las que se indiquen para otra presin.
a) Vlvulas de Check
Las vlvulas de cheque horizontal debern ser suministradas para presin mnima de
150 PSI, con asiento renovable, con tipo similar al No. 137 conforme al Military Spec
MIL-V-18436 ESTILO A, TIPO III valves y Federal Spec WW-V-51d, clase B,T-IV. Con
extremos, rosca, tipo Iron Pipe y sern para instalacin horizontal cumplir con las
especificaciones MSS-SP-80.
b) Vlvulas de Pase

Pg 86 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Las vlvulas a utilizar en red de distribucin sern de compuertas de 2, 1 " ,1, y


para una presin de trabajo de 150 PSI, la compuerta ser de bronce, disco de
ua, vstago ascendente, bonete de unin, extremo roscado hembra.
15.6.4

Llaves de Chorro para Riego de Jardn:

La tubera de las llaves de chorros sern de hierro galvanizado Ho. Go. de , con la
instalacin segn se indica en detalle de los planos. La llave de salida ser de bronce de
.
15.7

REQUERIMIENTOS GENERALES DE INSTALACION DE TUBERIAS:

El transporte y manejo de los tubos y accesorios se har de acuerdo con las


recomendaciones del manufacturero para evitar posibles fracturas y deformaciones.
Todo tubo y accesorio antes de incorporarse a la obra deber ser inspeccionado
cuidadosamente con el fin de detectar defectos o rajaduras y evitar que tubos daados
sean utilizados en la obra.
Los planos indican las elevaciones finales requeridas. Cualquier excavacin, relleno o
nivelacin requerida para la completa terminacin del trabajo, ser efectuada por el
contratista, sin ningn cargo extra.
15.7.1

Excavacin, Relleno y Compactacin:

El Contratista har toda excavacin y relleno que sea requerido para la instalacin del
trabajo de plomera, dentro y fuera del edificio.
La alineacin y arreglo de todas las tuberas ser aproximadamente como el mostrado en
los planos y como se indique durante la instalacin, y sern tan recto y directos como sea
posible, formando ngulos rectos o paralelos con las paredes del edificio y otras tuberas,
y ser espaciado ntidamente.

a) Excavacin
La excavacin de zanjas se realizar conforme a la alineacin, niveles y dimensiones
que se indiquen en los planos y/o especificaciones para tal fin.
Antes de iniciar la excavacin de las zanjas para instalar las tuberas, el Contratista,
deber localizar y descubrir las instalaciones del sistema de aguas residuales, de
Drenaje Pluvial, instalaciones elctricas y/o telefnicas si lo hubieren, y cualquier otra

Pg 87 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

estructura que est o no indicada en los planos y que se encuentren interceptando el


alineamiento y niveles de la tubera a instalar. El Contratista, deber verificar si las
tuberas y cualquier otra estructura existente, est o no dentro del rea de las tuberas
a instalar, como paso previo a la construccin de la obra. En general deber quedar
un espacio libre de 0.30 metros entre las paredes de los tubos a instalarse y cualquier
otra obra o tubera existente.
Cuando las estructuras existentes anteriormente sealadas se encuentren dentro del
rea de las tuberas proyectadas, el Contratista, deber avisar y suministrar la
informacin requerida al Supervisor para que ste efecte e indique los cambios de
alineacin y niveles que estime apropiados. Todo aviso y notificacin al respecto,
deber hacerse por escrito.
Si el Contratista no descubre o verifica las estructuras existentes y no notifica por
escrito al Supervisor acerca de las obstrucciones existentes dentro de la alineacin y
niveles de las obras a construir, entonces el Contratista ser responsable de tal omisin
y todo cambio posterior necesario de efectuar para dejar las tuberas con alineacin
y niveles apropiados para un buen funcionamiento hidrulico y sanitario, corrern por
cuenta y riesgo de El Contratista.
Los costados de las zanjas sern verticales, el ancho de las zanjas deber ser igual al
dimetro exterior de la tubera proyectada a instalar ms 0.45 metros. El fondo de la
zanja ser excavado a mano usando un azadn de forma curva de tal manera que
se obtenga un apoyo uniforme y continuo para el cuadrante inferior del tubo sobre el
suelo firme o no interrumpido. Se deber dejar depresiones excavadas para
acomodar la campana o junta.
Las disposiciones sealadas pueden ser variadas para evitar obstrucciones y
obstculos en cuyo caso se indicar en los planos u ordenado por escrito por el
Supervisor los cambios de alineacin y niveles de las obras a construir.
La existencia de materiales orgnicos o inestables u otros materiales sanitariamente
objetables en el fondo de las zanjas debern ser removidas hasta la profundidad que
el Supervisor recomiende, una vez removido dicho material inestable deber ser
sustituido por material granular o de suelo seco suelto no plstico, el cual deber ser
colocado en capas que no exceda de 0.15 metros compactadas hasta alcanzar la
profundidad de instalacin de la tubera proyectada.
El Contratista remover toda agua que se colecte en las zanjas mientras los tubos
estn instalados. En ningn caso se permitir que el agua escurra sobre la fundacin o
por la tubera sin permiso del Supervisor. El agua encontrada ser eliminada por el
Contratista de una manera que sea satisfactoria para el Supervisor.

Pg 88 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

La longitud de la zanja que se permitir excavar delante de la instalacin de la tubera


estar sujeta a la aprobacin del Supervisor y generalmente no deber exceder
100.00 metros. No se permitir zanjas abiertas por perodos mayores de tres das antes
de la colocacin de los tubos y las zanjas sern rellenadas dentro de 24 horas despus
que la tubera haya sido aprobada y aceptada por el Supervisor.
Si por negligencia y/o descuido del Contratista el fondo de la zanja se convierte en
una fundacin inestable para la tubera a instalar debido al escurrimiento de agua,
ste ser responsable de tal situacin y deber proceder por cuenta propia a remover
el agua y materiales que se consideren no adecuados para instalar la tubera, de
manera que sea satisfactoria para el Supervisor.
Todas las conexiones domsticas, pblicas y de terceros, tanto de sistema contra
incendio, aguas servidas u otras que estuvieren en servicio que fueren daadas por el
Contratista durante las labores de construccin, sern reparadas o repuestas por
cuenta del Contratista.
El Contratista excavar hoyos de exploracin (sondeos) en sitios indicados por el
Supervisor y de acuerdo con sus instrucciones. El Contratista deber excavar por su
cuenta todo hoyo de exploracin que considere necesario para determinar la
localizacin de tubos y estructuras existentes y comprobar que estos no estn dentro
del rea de la tubera y estructuras a instalarse.
b) Relleno de Zanjas
Las zanjas sern rellenadas en capas de 0.15 metros en la parte superior de la tubera
hasta la profundidad que el Supervisor considere adecuada dejando las uniones
descubiertas mientras no se haya efectuado la prueba hidrosttica requerida, se
deber esperar el tiempo necesario para que las uniones cementadas con
pegamento PVC se solidifiquen bien para que no sean daadas en las operaciones
de prueba hidrosttica u operaciones de relleno posterior.
Los costados comprendidos entre la tubera instalada y las paredes de las zanjas,
sern rellenadas y compactadas con material suelto libre de piedras hasta 0.30 metros
arriba de la parte superior de la tubera de tal forma que dicha tubera quede bien
alineada y con la estabilidad apropiada. En este relleno podr utilizarse material de
excavacin de la zanja que no contenga piedras, material orgnico, basuras, lodo o
cualquier material que a juicio del Supervisor no sea adecuado para estos fines.
El relleno de zanjas desde 0.30 metros sobre la parte superior de la tubera instalada
hasta la rasante de la calle o Nivel de Piso Terminado, ser realizado con materiales
de excavacin de las zanjas, siendo colocado y compactado en capas de 0.30
metros, no ser permitida la colocacin de piedras de tamao mayor a 0.20 metros,
as como el uso de material que contenga pedazos de madera, basuras o cualquier
material orgnico.

Pg 89 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

No se permitir el sistema de chorro o inundacin, el equipo y el mtodo de


compactacin debern ser aprobados por el Supervisor, especial cuidado deber
tenerse con el equipo mecnico de compactacin, el cual podr ser usado
directamente sobre el tubo solamente despus que el relleno haya alcanzado cierta
altura de acuerdo con las indicaciones del fabricante.
Tambin el Contratista tomar todas las precauciones necesarias a fin de prevenir la
flotacin de la lnea antes de terminar el relleno ya que ser responsable de cualquier
dao causado por desplazamiento de tubera debido a esa causa.
Antes de la aceptacin final de todo el trabajo, el Contratista est en la obligacin de
rellenar y coronar todas las zanjas que se hayan hundido bajo el nivel de la superficie
original del terreno.
Si el trabajo de ejecucin de las obras es interrumpido por completo y alguna zanja
quedara abierta por un perodo de tiempo que a juicio del Supervisor no es razonable
antes de iniciar nuevamente la construccin, dichas zanjas o sus partes debern ser
rellenadas por cuenta del Contratista y no sern nuevamente abiertas hasta que se
est listo a continuar con la construccin.
c) Compactacin
Cada capa de relleno ser compactada a un peso volumtrico seco no menor de
95% del peso mximo obtenido de la manera recomendada segn especificaciones
ASTM D-698. En zanjas donde deber hacerse reposicin
de pavimento o
adoquinado el relleno ser compactado a un peso volumtrico seco no menor del
95% del peso volumtrico seco mximo, obtenido conforme las especificaciones
anteriores mencionadas.
d) Encofrado y Arriostramiento
Cuando sea necesario, las zanjas y otras excavaciones debern ser encofradas y
arriostradas con el propsito de prevenir derrumbes de tierra que pudieren causar
daos al pavimento adyacente a la excavacin, estructuras vecinas, tuberas y
garantizar la seguridad de los trabajadores. El Contratista asume plena
responsabilidad por todo encofrado y arriostramiento y por todo dao que pudiere
ocasionar por su falla, su uso, mantenimiento y remocin.
Si fuese necesario colocar o hincar tabla-estacas u otro tipo de proteccin por debajo
del tope del tubo, el Supervisor podr ordenar dejarlos en el sitio, ya que su remocin
pudiera poner en peligro el soporte lateral necesarios para conductos flexibles. Si
secciones pesadas de madera usadas como tabla-estacas tienen que ser extradas,
se deber colocar y compactar material granular a ambos lados del tubo por lo

Pg 90 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

menos a 90% de densidad Prctor y por un ancho no menor que dos veces el
dimetro del tubo, a ambos lados.
15.8

INSTALACION DE TUBERIAS DE AGUA POTABLE:

La tubera de alimentacin de agua potable provendr del tanque Cisterna que se tiene
dentro de las Instalaciones y el cual es rellenado cada intervalo de tiempo por la estacin
de bombeo, ubicada en las Tejas.
Los tubos se instalarn de conformidad con la alineacin y profundidad aqu estipulados
e indicados en los planos o indicados por el supervisor, quien podr ordenar cambios de
alineacin y nivel cuando lo considere necesario. La tubera de agua potable se
encontrar a una profundidad de 0.80 m., cuando sea el anillo principal de
abastecimiento de agua y 0.60 m., los anillos particulares de cada edificio, medidos
desde el nivel de piso terminado de cada uno de ellos.
La instalacin de la tubera se efectuar con herramientas y equipos apropiados para
este fin. Para la unin de los tubos se seguir las indicaciones de los fabricantes. Antes de
bajar el tubo a la zanja este deber ser limpiado cuidadosamente sus extremos para
evitar suciedades, obstrucciones y contaminaciones de la tierra, arena, aceite, polvo,
limo, humos, etc., antes de aplicar la soldadura.
Tan pronto como sea bajada la tubera al fondo de la zanja, el contratista proceder a
alinearlas con la debida pendiente o rasante y a instalar las juntas correspondientes. El
tendido se har colocando la tubera en el fondo de la zanja, de tal manera que sta
apoye en toda la longitud de su cuerpo. Para ello el fondo de la zanja ser excavado a
mano usando un azadn de forma curva u otro mtodo, de modo que se obtenga un
apoyo uniforme y continuo para el cuadrante inferior del tubo.
Las tuberas se manejarn e instalarn evitando cualquier tendencia a flexionar o doblar
la tubera. Al proceder a la instalacin, se evitar la entrada de cualquier sustancia o
agua de la zanja a los tubos, igualmente se evitar que se ensucie algunas de las partes
interiores de las juntas.
Al interrumpir el trabajo y al finalizar una jornada de trabajo, debern taparse los extremos
abiertos de las tuberas, cuya instalacin no est terminada, de manera que no pueda
entrar al interior de la misma, tierra, basura, agua, cualquier otro material o animal. Los
extremos abiertos de toda tubera se debern proteger con tapones provisionales de
PVC.
Para el caso de empotramiento en paredes de las tuberas, se harn las canalizaciones
correspondientes, debiendo estar la profundidad de la canalizacin hasta la mitad del
espesor de la pared.

Pg 91 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

No se permitir que las tuberas de agua potable se intercepten


servidas ni con las de aguas pluviales.
15.8.1

con las de aguas

Prueba Hidrosttica:

Terminada la instalacin de tuberas y antes de rellenar la zanja, esta se anclar


provisionalmente con un relleno de tierra, dejando al descubierto y visibles todas aquellas
uniones de tuberas entre s y con accesorios, vlvulas, etc.
La tubera se sujetar a una prueba de presin hidrosttica de 150 PSI en tramos que no
excedan 200.00 metros, salvo que el supervisor permita aprobar secciones ms larga. El
contratista instalar bloques de empuje temporales y todo aparato necesario para la
prueba. La tubera se llenar lentamente con agua, la presin se aplicar con una
bomba conectada a la tubera, bomba que a juicio del supervisor sea adecuada para
prueba de este tipo.
Al llenar de agua la tubera y antes de abrir la presin, se expulsar todo el aire existente
en el interior de la misma, para lo cual se harn inserciones de vlvulas de aire en las
partes ms alta de las tuberas y una vez terminada esta se clausurarn definitivamente o
se reemplazarn con tapones machos.
Durante la prueba se revisar cuidadosamente cada uno de los tubos, uniones, vlvula,
cruces, tees, codos, juntas y piezas especiales para localizar y eliminar cualquier fuga o
defecto, ya sea sustituyendo las piezas defectuosas o bien desarmando o reajustando las
juntas y uniones hasta hacerlas impermeables. Todos los tubos que se encuentren rajados
o daados sern removidos y reemplazados por tubos nuevos; cualquier rotura en la
tubera, falla de los bloques de reaccin o fugas en las conexiones sern reparadas por el
contratista. La prueba hidrosttica se repetir hasta que todos queden impermeables.
La prueba de presin ser continua durante una hora cuando menos. La prueba se har
por el contratista, por cuenta y cargo de ste ltimo en presencia del supervisor y para
que se considere su resultado satisfactorio se mantendr constante la presin
manomtrica prescrita y aplicada, sin observarse fugas individuales en las juntas. El
manmetro empleado ser proporcionado por el contratista y previamente calibrado en
el laboratorio que asigne el supervisor, debiendo conservarlo en su poder el supervisor.
Se repetir la prueba con las vlvulas cerradas para comprobar que quedaron
correctamente instaladas.

15.8.2

Desinfeccin:

Pg 92 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

La desinfeccin se efectuar llenando la tubera con agua e introduciendo una solucin


de cloro en suficiente cantidad que se obtenga un residuo de cloro de no menos de diez
(10) partes por milln en el agua despus de veinticuatro (24) horas.
El sistema o la parte que se considere ser llenado con solucin de cloro conteniendo 50
partes por milln (50mg/L) de hipoclorito de sodio y permanecer con la vlvulas
cerradas permitiendo que la solucin se mantenga por 24 horas. o con una solucin de
hipoclorito de sodio conteniendo al menos 200 partes por milln (200mg/L)
mantenindolo por tres (3) horas (IPC 610.1-2 ).
El contratista deber suministrar todo aparato, equipo y cloro necesario para efectuar la
desinfeccin de la tubera, adems de los tubos y equipos que sean necesarios para
remover el agua durante el baldeo de la tubera.
Se efectuaran todos los anlisis de la calidad del agua que sean necesarios. Los gastos
que ocasione la realizacin de estas pruebas de calidad del agua, corrern por cuenta
del contratista. El supervisor dar el visto bueno de la desinfeccin.
15.8.3

Bloques De Reaccin, Atraque Definitivo Y Provisional:

En los codos, cambios de direccin y pendientes; tees, reductores vlvulas, tapones etc.,
la tubera deber quedar anclada con bloques de concreto de las formas, dimensiones y
calidad especificadas por el supervisor. Estos bloques de reaccin de concreto deben
colocarse en los sitios designado por el supervisor, contra tierra firme.
Para anclar provisionalmente la tubera, se har el relleno en la mitad central de la
longitud del cuerpo del tubo, dejando al descubierto las juntas, lo que permitir hacer
observaciones en el momento de la prueba. Este relleno se tendr que quitar en caso de
fuga por rotura del tubo en esos lugares.
SISTEMA DE AGUAS RESIDUALES:
15.8.4

Instalacin de Tuberas:

Para la Instalacin de tuberas, la cama donde descansar la tubera, deber ser de


caa para que cubra de circunferencia exterior de tubo. La superficie proporcionar
una fundacin firme y se ajustar, en alineacin y pendiente, a lo indicado en los
planos. Las juntas sern cementadas. Los terminales de los tubos que ya han sido
instalados, sern protegidos por tablas o con otros materiales aprobado por el supervisor
para evitar que tierra u otras suciedades penetren en ello. Al finalizar la instalacin de la
tubera, sta se limpiar completamente con agua.

Pg 93 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Para la inspeccin, una vez que las juntas hayan sido aprobadas, las zanjas sern
rellenadas treinta (30) centmetros arriba de la tubera de acuerdo a las especificaciones
de excavacin, zanjeo y relleno, luego el supervisor proceder a comprobar la alineacin
de la tubera por medio de una lmpara de mano. En caso de encontrarse un tubo mal
colocado o quebrado, el contratista proceder de inmediato a corregir tal falla,
corriendo los gastos por su cuenta. Si se encontrara todo correcto se continuar con el
relleno cuando el supervisor lo haya aprobado.
En la red de recoleccin de aguas residuales, todos los cambios de direccin en el interior
del edificio sern hechos con un ngulo de 45, utilizando para esto los accesorios
necesarios (Yees o Codos de 45 en los dimetros indicados). Todos los bajantes estarn a
plomo y escuadra y ntidamente espaciados. El Contratista de plomera trabajar en todo
momento coordinando con los Contratistas de ventilacin, aire acondicionado y
electricidad con el objeto de evitar interferencias de tuberas y cortes innecesarios de
pisos y paredes.
Todas las tuberas de aguas residuales horizontales colocadas en el interior del edificio
debern tener una pendiente mnima del 2% en la direccin del flujo, excepto que en los
planos se indique otro valor de pendiente.
Se instalarn bocas de limpieza en el interior de los edificios en los cambios de direccin,
en los extremos de ramales, a cada 10 metros en tramos rectos de tubera, segn lo
indicado en los planos de acuerdo a los diferentes dimetros que se indican en los mismo.
15.8.5

Tubera de Ventilacin:

Se suministrar e instalar un sistema completo de tubera de ventilacin para los


diferentes artefactos de plomera y otros equipos a los que se hagan conexiones de
drenaje. Las tuberas de ventilacin sern conectadas a la descarga de cada trampa y
arrancarn con una pendiente mnima de 1% desde la conexin con el ramal del
artefacto hasta ser llevadas a un punto encima del ltimo nivel de rebosadero del
artefacto, antes de conectarlas con cualquier otra tubera de ventilacin.
Las tuberas individuales de ventilacin sern recogidas en lneas ramales de ventilacin y
conectadas a tuberas verticales, las que generalmente irn paralelas a los bajantes de
aguas negras. En donde esto sea posible, los cambios de rumbo de las tuberas verticales
de ventilacin sern hechos con accesorios de 45.
Todas las salidas o extremos de ventilacin terminarn en Te de los dimetros
especificados, segn instrucciones del Supervisor.
15.8.7

Cajas de Registro Sanitarias:

Pg 94 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Se proveern cajas de registro sanitarias para la red de recoleccin de aguas residuales


en el exterior de la edificacin. Las cajas de registros no debern construirse hasta que la
rasante de los tubos que lleguen o salgan de las mismas est definida.
Las cajas de registro sern colocadas en la descarga de cada ramal desde el interior del
edificio, en cada cambio de direccin de la red exterior y en tramos rectos a cada 10
metros, en forma tal, que todas las secciones de las lneas sean fcilmente accesibles
para limpieza o sondeo.
Las cajas se construirn de ladrillo de barro con las celdas reforzadas, de acuerdo con los
detalles y dimensiones de los planos 0.60 x 0.60 internas. Las caras internas de las cajas de
registro, sern debidamente acabadas con repello y fino corriente.
15.8.9

Pozos de Visita Sanitarios:

Los pozos de visita no debern construirse hasta que las rasantes de los tubos que lleguen
a los pozos estn definidas. Los pozos de visita se construirn donde lo indiquen los planos
o el Supervisor, y de acuerdo con el detalle que aparece en los planos, se compondrn
de los siguientes elementos constructivos:
a) Retorta o Base:
La fundacin de las paredes (retorta o base) ser de concreto simple de 2,500 PSI tal
como lo indican los planos y se dar acabado fino. La base tendr un espesor de 0.20
metros. El concreto debe cumplir con todo lo especificado en el Captulo 4:
CONCRETO.
b) Media Caa:
Sobre la base, se debern construir (de concreto simple) los canales de entrada y
salida en forma de U, la superficie deber ser de fino acabado. Estos canales o media
caa debern tener una altura igual a del dimetro del tubo de mayor dimetro
que se conecte al pozo de visita. La media caa deber tener las pendientes
indicadas en los planos, para facilitar el libre flujo de las aguas servidas.
c) Paredes del cilindro y del cono:
Sobre la base de concreto, se construir la pared del cilindro y el cono del pozo de
visita, con un dimetro interno de 1.50 metros.

Pg 95 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El cilindro se har colocando ladrillo trapezoidal de barro en trinchera. El ladrillo a usar


debe tener una resistencia de 1.58kg/cm (49.17psi), de buena calidad, libre de
fracturas y quemaduras, estar limpio y humedecido antes de su colocacin.
Las uniones entre los ladrillos debern ser no menores de 1 cm. El mortero para pegar
los ladrillos y repello interior de las paredes, ser una mezcla de cemento y arena, en
la proporcin de 1 a 2.
Se dejarn peldaos de hierro galvanizado en caliente, redondeados, de 3/4" de
dimetro, empotrados en las paredes, tal como se detalla en los planos.
Las paredes sern repelladas con morteros de un espesor de 1.5 cm, y luego acabada
con afinado de llana.
El marco donde descansar la cubierta o tapas, ser tal como se indica en los planos.
Las cubiertas o tapas sern de hierro fundido y de tipo standard como las
manufacturadas por Tamenic, o su igual aprobado.
15.8.9

Pruebas:

Las tuberas de drenaje sanitario se probarn hidrostticamente con una presin no


menor de 3.5 metros de columna de agua (mca) por dos horas, sin experimentar fuga
alguna.
Antes de colocar los aparatos sanitarios debern de lavarse las tuberas.
15.9

SISTEMA DE RECOLECCION DE AGUAS PLUVIALES:

El sistema de drenaje pluvial contempla la infiltracin de una parte del agua, ya que los
techos de los edificios tienen cada libre y los mismos escurrirn a unos canales
engramados que se construirn alrededor de los edificios, los cuales escurrirn sobre otros
canales recolectores que evacuaran las aguas pluviales a Pozos o zanjas de Infiltracin,
que controlarn el flujo de esta aguas, para posteriormente vertirlas a sus cauces
naturales de escurrimientos.

15.9.1

Canales Pluviales:

El escurrimiento superficial ser controlado por medio de canales engramados que se


construirn entre los edificios, en las dos terrazas que se han diseado para la
construccin de los mismos.
15.9.2

Cajas de Registro Pluvial:

Pg 96 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Se proveer una caja de registro pluvial. Esta tendr dimensiones externas de 0.80 x 0.80
m.
La caja de registro no deber construirse hasta que las rasantes de los tubos que lleguen
o salgan de las mismas estn definidas.
Las cajas de registro pluvial sern construidas siguiendo las especificaciones dadas para
las cajas de registro sanitarias.
15.9.4

Rejillas Pluviales:

Se colocarn rejillas pluviales donde los planos lo indiquen, tendrn dimensiones externas
de 0.80 x 0.80 metros.
Las rejillas sern metlicas, hechas sobre la base de platinas de 1 x 3/16, donde las
rejillas estn expuestas a trnsito vehicular, se utilizarn platinas de 1 x .
15.9.4

Pozos de Visita Pluvial:

Los pozos de visita pluvial sern construidos siguiendo las especificaciones brindadas para
los pozos de visita sanitarios. Artculo 15.10.5
15.10

CONEXIONES DE EQUIPO:

El Contratista har todas las conexiones de plomera a todo equipo y artefacto que
requieran tales conexiones, segn indicado en los planos, ya sea que este equipo y
artefactos sean suministrados bajo esta seccin de las especificaciones o bajo otra
seccin de las mismas, o que sean suministrados por el MINED.
El Contratista dejar conexiones de agua con su vlvula en los espacios para equipo y
en otros sitios en donde se indique para el uso del agua, ventilacin y aire acondicionado
quien har las conexiones finales al equipo que ha de ser suministrado e instalado por l.
Todo el equipo ser probado en servicio y el Contratista demostrar que el equipo
funciona debidamente y llena los requisitos de estas especificaciones para tal equipo.
15.11

PINTURA:

Todos los materiales ferrosos expuestos o subterrneos, debern de ser pintados con
pintura anticorrosivo, con dos manos de pintura.
La pintura que se aplicar en las paredes internas de la cisterna ser pintura Aqualock,
de Sherwin Wiliams o similar aprobada por el Supervisor.

Pg 97 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

15.13

NOTAS GENERALES PARA AGUA POTABLE Y AGUAS NEGRAS

Agua Potable:
1) Toda la red horizontal de abastecimiento de agua ser realizada en tubera de PVC
norma ASTM 2241, con una presin de servicio no menor de 100 m.c.a.
2) El tendido de la tubera de agua potable se realizar en la edificacin a 0.50 metros
paralelo al eje de construccin.
3) La junta de las tuberas de PVC se ejecutar con la pega recomendada para tal fin
con el cuidado de limpiar y secar la tubera antes de la unin.
4) Toda la red vertical ser realizada en hierro galvanizado que ser empotrado en las
paredes de mampostera en los edificios.
5) La red horizontal se tender a 30 centmetros mnimos al nivel del piso de la edificacin
y cuando se cruce alguna lnea de aguas potable y aguas negras, la red de agua
potable cruzar por la parte superior.
6) Cuando la red de agua potable fuese tendida atravesando va de trnsito vehicular
sta deber ser tendida a no menos de 50 centmetros de profundidad y protegida
con refuerzo de concreto.
7) Las alturas de las esperas de los artefactos hidrosanitarios sern las indicadas en los
detalles arquitectnicos :

Lavanderos y Lava lampazos NPT + 1.00 metro.


Llaves de chorro en patios NPT + 0.60 metros.

8) Las cdulas de las tuberas a utilizar sern las siguientes en PVC:

13 mm
18 mm
25 mm
31 mm

=
=
=
=

SDR 13.5
SDR 17
SDR 21
SDR 26

En Hierro Galvanizado se usar cedula SCH 40.


9) Todos los artefactos sanitarios constaran de vlvula de abasto cromada de 9.5 x 13
mm.

Pg 98 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

10) Todo ncleo sanitario deber contar con una llave de pase que permita su
reparacin sin perturbar a otros ncleos del edificio.
11) Toda la grifera de los muebles sanitarios (lavamanos y pantries) ser metlica y
cromada, en el caso de los pantries, ser tipo cuello de ganso. La grifera ser
presentada al Supervisor para su aprobacin.
12) Toda la loza sanitaria que se desmonte deber ser limpiada con soluciones a base de
cido muritico o soda custica previo a su posterior instalacin. La loza sanitaria
debe instalarse totalmente limpia.
13) Se instalaran nicamente Loza Sanitaria nueva INCESA, color blanco, los lavamanos
modelo Habitat o Saturmo, y los Inodoros modelo Habitat Hiydra, debiendo el
Supervisor aceptar el modelo a instalar.

Aguas Negras:
1) La Red Exterior de Drenaje Sanitario mantendr pendiente indicada en tabla de
clculo mostrada en los planos respectivos.
2) La Red Interior de drenaje Sanitario en las edificaciones mantendr una pendiente
mnima del 2%.
3) Las dimensiones internas de las cajas de registro sern de 0.60 x 0.60 x H, siendo H la
profundidad dependiendo del terreno nunca menor a 0.40 metros. Las cajas tendrn
empotradas en el fondo una media caa conformada por accesorios de PVC, de
manera de asegurar el transito del agua por un material similar a la tubera.
4) Las trampas de grasa tendrn las dimensiones mnimas siguientes 0.60 x 1.20 x 1.00
metros, su tapa ser elaborada en tres partes, de manera de poder ser manipulada
por una persona.
5) Todo el sistema de descarga ser de tubera PVC, incluyendo las tuberas de
Ventilacin.
6) Se utilizara tubera PVC Norma 3034 2241, Cedula SDR 41 o superior.
7) No deber conectarse a este sistema las descargas de bajantes de aguas pluviales o
similares.

Pg 99 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

8) Los dimetros mnimos para la tuberas de descarga de los diversos artefactos


hidrosanitarios son los siguientes:

Inodoros
Lavanderos y Lava-lampazos
Drenaje de Pisos
Lavamanos
Pantries
Ventilacin
Mingitorios

:
:
:
:
:
:
:

100 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm

9) Todo aparato sanitario constar de su respectiva trampa o sifn, los inodoros sern
atornillados en su base a una falange o brida de P.V.C. sobre la que se montar un
anillo de cera de buena calidad, no se permitir el uso de cemento es su instalacin.
10) La ventilacin se realizar por medio de chimeneas ubicadas en los artefactos mas
altos (lavamanos, lavanderos, lavaplatos, etc.), esta se realizar en 50 mm y
sobresaldr del techo no menos de 0.15 mts.
15.13

INSTALACIONES SANITARIAS DE LOS EDIFICIOS


15.13.1 Normas:

Todos los sistemas mencionados en este captulo, debern ser instalados y aprobados de
acuerdo con los requerimientos del Instituto Nicaragense de Acueductos y
Alcantarillados (I.N.A.A) Sistema Nacional Contra Incendio (SINACOI), National Fire
Protection Asociation (nfa), de USA; National Plumbing Code (A.40.8) ltima edicin.
Con respecto a la calidad de los materiales; proceso, mtodo, acabado, nomenclatura y
uso correcto de tuberas, accesorios y equipos; las normas y estndares de la American
Standard Testing Material (ASTM), American Water Woks Assotiation (AWWA) y la ASA de
los Estados Unidos de Norteamrica, sern usados como base, a los requerimientos
aceptables en la obra.
15.13.2

Coordinacin en el Trabajo:

Ser responsabilidad del Contratista, efectuar la coordinacin necesaria y en su debida


oportunidad con otras secciones tales como: electricidad, mampostera, hormign, etc.,
a fin de efectuar la obra tcnicamente correcta, bien coordinada y que no cause
atrasos a la obra. Se debern tomar las precauciones necesarias para proteger todos los
aparatos, equipos, accesorios, etc, fallas, golpes, etc, sern suficiente causa para su
Pg 100 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

rechazo.
El contratista ser el responsable por roturas y daos que resultaren por el mal empleo de
materiales, equipo, accesorios, violacin de los reglamentos aqu establecidos, o por no
regirse por los planos y las presentes especificaciones, corriendo por su cuenta cualquier
gasto extra que fuera necesario para las perfecta instalacin de todos los sistemas a
satisfaccin del Supervisor y el propietario.
La mano de obra para llevar a cabo todas las instalaciones, sern efectuadas por
plomeros y mecnicos de primera clase y reconocida experiencia en el ramo.
15.13.2 Planos:
En general, el alineamiento, separacin entre las tuberas son esquemticos, igualmente
todas las esperas o drenajes de equipos o muebles sanitarios. Obsrvense los dimetros y
pendientes indicados en los planos.
15.13.3 Manuales, Diagramas y Dibujos de los Equipos:
a) El contratista deber suplir, dibujos, diagramas, literatura tcnica, manuales tcnicos y
de instalacin y cualquier otra informacin y datos pertinentes, para todos los
sistemas, equipos, accesorios y materiales, los cuales sern remitidos al Supervisor para
su aprobacin antes de que sean ordenados o construidos.
b) Cualquier cambio en la localizacin o alineamiento de las tuberas deber ser
incorporado, con anotaciones en los planos y sometida al Supervisor para su
aprobacin.
c) La aprobacin por el Supervisor de cualquier aparato, material, equipo o su
localizacin, no relevar al contratista de la responsabilidad de suministrar los mismos
con las dimensiones, tamao, cantidad, calidad y caractersticas de operacin
correcta para ejecutar eficientemente los requerimientos de los Documentos de
Contrato. Tal aprobacin no relevar al contratista de la responsabilidad por errores u
omisiones de cualquier tipo que se encuentren en los artculos suministrados y/o
instalados.
d) Si las caractersticas tcnicas de los equipos y accesorios difieren de los documentos
de contrato el contratista avisar por escrito al Supervisor de tales cambios enviando
la informacin tcnica pertinente y las razones para los cambios.

Pg 101 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

15.13.4 Anotaciones y Planos Finales:


a) Se mantendr durante la construccin, un registro completo y exacto de todos los
cambios entre el trabajo tal como est mostrado en los planos y en lo que queda
realmente instalado. Estos debern mostrar, profundidad, alineamiento, distancia a
paredes, columnas o vigas, dimetro, tipo de tubera y cualquier otra informacin
adicional que a juicio del Supervisor sea necesario incorporar a estos.
b) Se debern obtener del Contratista un juego completo de los planos en Bond, Vellum
otro material similar en los que se deber anotar a tinta todos los cambios, aprobados
en el transcurso de la obra.
c) Cuando todos los cambios se hayan efectuado en las copias Bond, estas debern ser
presentadas al Supervisor para su aprobacin.
d) El contratista entregar al Supervisor al finalizar la obra dos catlogos conteniendo
cada uno lo siguiente:

Planos corregidos y aprobados.


Direcciones, listas y numeracin de repuestos para muebles, equipos y
accesorios especiales.
Manuales de instalaciones, de operacin y de mantenimiento de los equipos
suplidos por el contratista y en idioma espaol.

15.13.5 Prueba de Sistemas:


15.13.1

Generalidades

Despus de completar las instalaciones y en el tiempo establecido por el Supervisor, el


Contratista har pruebas en el sitio para obtener la aprobacin.
Las pruebas se harn en presencia del Supervisor. El Contratista suministrar todos los
instrumentos, equipos y personal necesario para las pruebas. Deber notificarse al
Supervisor con 72 horas de anticipacin, la fecha y la hora en que las pruebas se llevarn
a cabo.
15.13.6 Pruebas de Funcionamiento y de Presin:
El contratista har pruebas de presin y de funcionamiento en las tuberas, y en el equipo.
Durante las pruebas de presin todos los accesorios en las instalaciones de tuberas que
no han sido diseadas para las pruebas de presin, sern removidas o aisladas de la
Pg 102 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

instalacin reconectndose luego que las pruebas hayan sido terminadas.


15.13.7 Pruebas Neumticas:
Las pruebas neumticas a que sern sometidas las lneas especificadas se llevarn a
cabo en tres etapas sucesivas. La primera prueba se har a una presin de veinticinco
por ciento (25%) de la presin de prueba final. La presin se mantendr mientras todas
las uniones son inspeccionadas usndose una solucin de jabn. Todas las juntas que
den seales de escape sern reparadas o reemplazadas y de nuevo de harn las
pruebas hasta que el trabajo sea aceptado por el Ingeniero. Este mismo
procedimiento se repetir bajo presiones de setenta y cinco y cien por ciento (75% y
100%) de la presin de pruebas indicada y para cada sistema.
Cuando se haya terminado la instalacin de tubera bsica y antes de colocar los
artefactos, los sistemas completos de agua Potable se someter a la prueba de
presin hidrosttica 7.00 kg/cm y por un lapso de tiempo no menor de 60 minutos,
para permitir la inspeccin de todas las juntas. En los lugares en donde parte del
sistema de agua queda oculto antes de la terminacin dicha parte ser sometida a
prueba como se especifica aqu para todo el sistema. Se aislar el equipo que tenga
una capacidad normal de presin menor que la presin de prueba.
15.13.8 Trabajo Defectuoso:
Si la inspeccin o las pruebas muestran defectos, tales defectos de material o de mano
de obra sern reemplazados o reparados, y la inspeccin y las pruebas sern repetidas.
Las reparaciones en los sistemas se efectuarn con material nuevo. No se aceptarn
calafateos de juntas o aberturas roscadas, epxicos ni otro material similar.
15.13.9 Limpieza o Ajuste:
Todo equipo, tuberas, vlvulas, accesorios y artefactos sern limpiados de grasa, residuos
de metal y sedimentos que se hayan acumulado por la operacin del sistema durante la
prueba. Todo descoloramiento o cualquier otro dao al acabado, equipo o accesorio
ser reparado por el Contratista sin costo adicional para el Dueo.
15.13.9 Desinfeccin:

Pg 103 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Despus que las pruebas de presin hayan sido realizadas, la totalidad del sistema de
distribucin de agua que ha de ser esterilizado ser completamente enjuagado con
agua hasta desalojar toda la suciedad y el sedimento, antes de introducir el material
clorinante. El material clorinante tendr una dosificacin no menor de 50 partes por milln
y ser introducido dentro del sistema de manera probada.
El agua tratada permanecer dentro de la tubera el tiempo necesario (24 Horas) para
destruir todas las bacterias que no forman esporas.
Excepto en los casos en donde un perodo de contacto distinto sea aprobado, el tiempo
de retencin no ser menor de 24 horas y producir no menos de 10 partes por milln de
cloro en el extremo final del sistema al terminarse el perodo de retencin. Todas las
vlvulas del sistema que se estn esterilizando se abrirn y se cerrarn varias veces
durante el perodo de contacto. Durante el perodo de lavado todas las vlvulas y grifos
se abrirn y cerrarn varias veces. El sistema ser entonces lavado con agua limpia hasta
la concentracin de cloro residual menor de 1.0 p.p.m.

El Ingeniero obtendr muestras en varios puntos del sistema, en receptculos


esterilizados correctamente, para el examen bacteriolgico. Se repetir la esterilizacin
hasta que la pruebas indiquen la ausencia de contaminacin por lo menos durante dos
das completos. El sistema no ser aceptado si no hasta que se obtengan los resultados
bacteriolgicos satisfactorios.
15.14. INSTALACION Y CONEXION DE ARTEFACTOS
15.14.1 Generalidades:
A menos que no se exija de otra manera, los artefactos se montarn de acuerdo con los
planos del fabricante de los artefactos

15.14.2 Instalacin de Artefactos:


Se instalarn soportes para los artefactos y equipos de plomera en las paredes al
momento de hacer las instalaciones bsicas de tubera. Los artefactos que van colgados
en la pared descasarn sobre soportes sencillos o dobles, con plato colgador, plato de
soporte, varillas soportantes ajustables, tubos de acero vertical completos con base
soportante de hierro colado. ( Salvo indicacin contrara ).
Pg 104 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

15.14.3 Tubera:
La tubera se extender hasta el lugar exacto de los artefactos. Los ramales de agua que
sirven cada grupo de artefactos sern provistos de vlvula de cierre completo. Dos o ms
artefactos servidos por el mismo ramal se consideran como un grupo de artefactos. Estas
vlvulas quedarn accesibles por medio de una puerta o panel de acceso. Todas las
piezas cromadas, tuberas, dispositivos y los accesorios de los artefactos, quedarn
completamente libres de marcas e impresiones de herramientas.

a) Toda la tubera de aguas negras y de ventilacin ser de P.V.C. cedula SDR 41 o


similares.
b) La tubera horizontal de agua potable ser P.V.C. con las siguientes cdulas:
13 mm
18 mm
25 mm
31 mm

SDR 13.5
SDR 17
SDR 21
SDR 26

Excepcin hecha en la red vertical y partes expuestas a dao fsico, las cuales sern de
hierro galvanizado SCH 40.
15.14.4 Alineamiento:
Las lneas de abasto de los artefactos quedarn en ngulo recto con la pared y
alineadas con las salidas de los artefactos, sin desplazamientos, ngulos o dobleces. La
conexin de los artefactos se alinearn adecuadamente para evitar toda deformacin
indebida del equipo o del artefacto.
15.14.5 Trabajo de Acabado:
Las aberturas sin uso de los artefactos sern cubiertos con tapas cromadas. Las partes
expuestas del equipo sern limpiadas y se les quitar el aceite y la grasa y las partes
metlicas brillantes quedarn limpias y pulidas.
15.15 DISPOSICIONES VARIAS

Pg 105 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

a) En donde se instalen tuberas cromadas, el Contratista deber cortar y enroscar los


tubos de tal manera que las roscas sin cromar no queden visibles cuando el trabajo
quede terminado.
b) Se debern instalar vlvulas de abasto cromadas en cada uno de los aparatos
sanitarios.
c) El Contratista podr hacer cambios menores sin costo adicional para el Dueo. Estos
cambios sern aprobados previamente por el Supervisor.
d) Las tuberas del sistema de aguas negras en la red interna tendrn una pendiente de
2% y no menor de 1% para la red externa, en ningn caso podr exceder el 3.5 % .
e) Cualquier aparato sanitario que se conecte al sistema de aguas negras, se proveer
de una trampa, con excepcin de los que la traen integral.
f) Toda tubera de ventilacin vertical deber sobresalir 15 cm sobre el nivel del techo,
salvo indicacin contraria.
g) Todos los tubos horizontales de ventilacin estarn libres de combas, teniendo s, una
pendiente de % hacia el desage vertical ms prximo.
h) Los cambios de direccin en lnea Horizontal para Aguas Negras se harn con Yee y
Codo de 45. No se permitir el uso de codos de 90, Tee Sanitarias sencillas o dobles
en posicin horizontal.
i)

No se permitir hacer roscas o taladrar las tuberas de desage y hacer uniones por
medio de bandas, lo mismo que el uso de piezas no marcadas por el manufacturero.

j)

El montaje de los inodoros u otros artefactos similares se efectuarn con masillas de


primera calidad, atornilladas a falanges de P.V.C.

15.16. UBICACION DE TUBERIAS


La profundidad de tubera de Agua Potable al interior del edifico ser no menor de 0.20
metros y siempre deber ir a menor profundidad que las tuberas de drenaje sanitario o
pluvial.

Pg 106 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

La profundidad de tubera de Aguas Negras al interior del edifico iniciara a un nivel no


menor de 0.30 metros y siempre deber ir a mayor profundidad que las tuberas de Agua
Potable.
Las vlvulas jams quedarn soterradas y sern provistas de su respectiva caja para su
operacin. Esta caja podr ser un Niple de PVC de 150 mm de dimetro con su
respectiva tapa hembra lisa sin pegamento.
La separacin mnima de las tuberas de las paredes sern:

Para agua potable


Para drenaje sanitario :

:
0.60 m
1.20 m

Cuando halla que atravesar paredes con tubos de agua potable o sanitario nunca se
daaran los refuerzos de vigas ssmicas o columnas.

XVI ARTEFACTOS SANITARIOS


16.1

TRABAJO REQUERIDO:

Todas las piezas sanitarias, tales como inodoros, lavamanos, urinarios, duchas, fregaderos,
etc., y sus accesorios sern suplidos por el Contratista e instalados conforme lo que est
indicado en los planos, estas especificaciones y/o lo indicado por el fabricante. El
Contratista coordinar con los trabajos de acabados (azulejos por ejemplo) de manera
que las piezas sanitarias queden instaladas debidamente. Las piezas sern de la mejor
calidad en su clase, libre de defectos, debiendo satisfacer en cuanto a diseo,
vitrificacin, absorcin, ausencia de deformacin y decoloracin y funcionamiento, las
normas American Nacional Standard ANSI A112.192 para loza vitrificada de primera
calidad.
16.2

MATERIALES:

Todos los aparatos sanitarios sern calidad "A" de la marca American Standard o INCESA
STANDARD o equivalente aprobado. Todos los artefactos sanitarios debern venir
completos con los accesorios indicados.
Los accesorios correspondientes, escogidos de la American Standard Incesa Standard,
se dan a continuacin, pudiendo el Contratista usar artefactos equivalentes aprobados
por el supervisor.

Pg 107 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Todo aparato deber conectarse al sistema de agua potable y drenaje sanitario, tal
como lo indiquen los planos o lo indique el Supervisor.
16.2.1 Aparatos Sanitarios:
Se utilizar en los siguientes tipos de Aparatos Sanitarios:
Inodoros: Se utilizara Inodoro tipo INCESA Standard, modelo econmico Ecoline de 5
lts. , color blanco con asiento y tapadera, o similar aprobado, los cuales debern ser
incluidos en el Contrato.
Adems, contar con todos sus accesorios
complementarios.
Cada aparato adems de sus accesorios contar con sus respectivas llaves de pase
angular cromada a con su tubo cromado .
Lavamanos: Se utilizarn los lavamanos tipo Ecoline, color blanco, de INCESA Standard
o similar, aprobado por el Supervisor.
Urinarios: Los urinarios a instalar, sern del tipo, segn se especifica en los planos.
Portarrollos, Jaboneras, Cortineras y Colgadores de Toalla: Los portarrollos, jaboneras,
cortineras y colgaderos de toalla, sern de la marca Kimberly Clark.
16.3

INSTALACIN:

Estos aparatos sanitarios sern instalados una vez que hayan sido concluidos los trabajos
de drenaje sanitario y acometida de agua potable, as como la conclusin de los pisos
respectivos.
Estos aparatos debern ser instalados con todos sus accesorios y llaves de pases, para su
control correspondiente y los mismos debern ser probados en su funcionamiento por el
supervisor, no debiendo presentar ningn tipo de fuga.
16.5

DRENAJE DE PISO:

Todos los drenajes sern del tipo indicado en los planos, o similar aprobado por el
supervisor.
El Drenaje de Piso, ser de acuerdo a los dimetros indicados en los planos de acero
inoxidable marca HELVEX.

Pg 108 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

XVII SISTEMA ELECTRICO MEDIA TENSION


17.1

GENERALES:

Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicada en los planos obliga al


Contratista a suplir e instalar cada artculo, material o equipo requerido o sujeta a
calificacin y suplir toda la mano de obra, equipo y complementos necesarios para la
terminacin de la obra.
17.2

ALCANCES:

Este captulo incluye el suministro y la instalacin de todos los postes herrajes, accesorios,
conductores, pararrayos, cortacircuito, fusibles, transformadores y todo lo que sea
necesario para una instalacin completa de abastecimiento de energa elctrica en
media tensin con nivel de voltaje 7.6 kv., conforme a las mejores prcticas de la
ingeniera elctrica.
Los trabajos elctricos de media tensin, contemplan realizar la sustitucin del poste de
pino con todas sus estructuras, donde actualmente se encuentra instalado un
transformador convencional de 50 KVA., exclusivo, para suministrarle energa elctrica al
Instituto Nacional Pblico "GUSTAVO CARRION ZAMORA", ubicado en el Municipio de Villa
El Carmen del Departamento de Managua. Adems se tendr que instalar otro
transformador de 50 KVA., en el mismo poste nuevo de concreto con sus propias
estructuras independientes para poder abastecer toda la demanda que existir en las
instalaciones remodeladas del Instituto. La instalacin de un transformador adicional
independiente, se debe a que el sistema de distribucin existente en la localidad es
monofsico, lo que nos limita a no poder configurar un sistema trifsico con la capacidad
necesaria para toda la demanda futura que habr en el Instituto.
Han sido definidos dos transformadores de 50 KVA., cada uno del tipo convencional de
una fase, 7.6 KV., 120/240 voltios, uno de los cuales ya se encuentra instalado. El adicional
se recomienda sea de la marca General Electric.
Los trabajos de Media Tensin sern realizados por una empresa que se encuentre
homologada por la empresa Unin Fenosa, ya que son las nicas autorizadas para
realizar este tipo de actividades.
El Contratista proveer todos los materiales y equipos, verificar todo el trabajo necesario
para la ejecucin del proyecto elctrico, tal a como estn mostradas en los planos y de
acuerdo con la normativa y especificaciones vigentes de la empresa distribuidora, e
incluir los sistemas siguientes:

Postera

Pg 109 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Alimentador de media tensin (cables, tubera etc.)


Herrajes
Aislamiento
Pararrayos
Corta circuitos fusible
Aterrizamiento del sistema
Transformador

Ser responsabilidad del Contratista todos los trabajos relativos a las reparaciones de
aceras, cercas y techos que hayan sido daados producto de los trabajos de instalacin
de todo el sistema elctrico en media tensin.
17.3

VERIFICACIN DE CONDICIONES EXISTENTES.

El contratista, antes de comenzar la obra deber examinar todo el terreno por donde se
deber construir la lnea elctrica de media tensin y har las coordinaciones necesarias
con la empresa elctrica, el Supervisor y el MINED.
El Contratista verificar y prever cualquier otra condicin anormal que pueda
proyectarse y deber ser resuelta desde el inicio de las obras.
17.4

MATERIALES Y EJECUCIN DEL TRABAJO.

Todo material y equipo a instalar, ser completamente nuevo, de compaas


acreditadas y aprobadas por las normas Nacionales.
Todo material, equipo y trabajo, deber de estar de acuerdo con lo estipulado en los
planos y especificaciones y estar ajustados a las normas establecidas por edicin vigente
del Manual de instalaciones electricidad de media tensin (7.6/13.2 Kv) de la Empresa de
Electricidad, ahora DISNORTEDISSUR O UNION FENOSA.
Todo el equipo y material nuevo a instalar debern estar protegidos y/o fabricados para
clima tropical y ser adecuados para ser instalados en lugares de alta humedad relativa
en el ambiente.
Todas las partidas de materiales y equipos nuevos requeridos por este captulo tendrn;
que ser aprobados por el Ingeniero Representante de la Empresa Elctrica, el Supervisor
del MINED y debern ser sometidas veinte (20) das a ms tardar despus de que el
contrato sea adjudicado.
Suministros requeridos de materiales relacionados con:
a) Posteara
b) Cables (areos, ACSR, soterrados, XLPE, y cables de potencias)

Pg 110 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

c)
d)
e)
f)
g)
h)

Herrajes
Aislamiento
Sistema de Pararrayos
Interruptores cortacircuitos fusibles
Banco de transformadores
Sistema de tierra.

Todo el trabajo ser ejecutado de acuerdo con la mejor prctica de este arte,
empleando personal especializado bajo la direccin de un Ingeniero especialista y un
Ingeniero Residente capacitado para el nivel de dificultad de la obra.
Toda la mano de obra y material necesario para hacer que el Sistema Elctrico funcione
a entera satisfaccin, deber estar de acuerdo con los requisitos de cualquier ley
gubernamental, cdigo, reglamento, ordenanza, ser ejecutado por el contratista sin
ningn cargo adicional para el MINED, aunque no est indicado en los planos o incluidos
en estas especificaciones.
El Contratista, evitar que al MINED le resulten o puedan resultar responsabilidades por
violaciones o infracciones a los anteriores mencionados cdigos, leyes ordenanza o
reglamentos vigentes, entregar al MINED, todos los certificados de inspeccin del
trabajo elctrico.
En caso de discrepancia entre los planos y las especificaciones; las especificaciones
tienen validez sobre los planos.
17.5

LOS PLANOS:

El Contratista deber examinar detenidamente los planos y especificaciones, teniendo


especial cuidado en las instalaciones del banco de transformadores y equipo de
proteccin.
El Contratista deber examinar el terreno cuidadosamente y verificar la ubicacin de los
puntos en donde se instalarn los postes, cajas de pase, acometidas y banco de
transformador.
Los planos elctricos son simblicos aunque se trata de presentar el sistema con la mayor
precisin posible, no se debern considerar a escala exacta del terreno, la ubicacin de
los postes es aproximada, y es responsabilidad del contratista, la colocacin de estos de
conformidad a detalles del terreno.
El contratista deber durante el progreso de la obra, levantar un record permanente de
todos los cambios donde la instalacin verdadera varia de la indicada en los planos de
contrato.

Pg 111 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

17.6

COORDINACIN:

Cualquier coordinacin que se debe de realizar con la Empresa Elctrica Nacional UNION
FENOSA relacionado a despejes de circuitos, maniobras en la lnea u otros, ser
responsabilidad del Contratista.
17.7

SUPERINTENDENCIA:

El Contratista supervisar personalmente todo el trabajo y deber emplear todo el tiempo


un Ingeniero Elctrico que supervise el trabajo y acte durante su ausencia como si fuera
el mismo, la persona contratada deber tener la preparacin requerida para la dificultad
del trabajo.
Cuando el Contratista informe por escrito haber terminado la obra, deber de realizar las
gestiones ante la Empresa Elctrica para que la misma enve a un inspector que efecte
las pruebas necesarias y certifique que todo est correcto y acepte la construccin. En
caso de fallas, el Contratista efectuar las reparaciones de inmediato. Estas reparaciones
y cualquier trabajo adicional sern por cuenta del Contratista.
Una vez reparadas las fallas, el Contratista gestionar ante la empresa elctrica para que
la misma certifique y de por aceptada la obra.
Cuando la obra sea aceptada por la empresa elctrica, el Contratista deber de
entregar funcionando la obra al MINED.
17.8

POSTERIA (PARA POSTES NUEVOS Y/O SUSTITUIR):

Por las condiciones climticas de la zona (alta humedad relativa), se debern de instalar
postes cnicos de concreto, con las siguientes especificaciones:
a) Las caractersticas dimensionales de los postes de concreto se ajustarn a las
especificaciones del proyecto tipo, para lo cual el fabricante de los mismos, deber
demostrar estar homologado con Unin Fenosa de acuerdo a las ltimas Normativas.
En resumen los postes que se utilizarn deben ser postes aceptados por Unin Fenosa.
b) Los postes sern de hormign reforzado de forma tronco cnica hueca, fabricados
por los procesos centrifugados o vibrado, pretensado; y cumplirn con los requisitos de
prueba estipulados en el Manual de Normas elctricas para el Istmo Centroamericano
y especficamente Nicaragua.
c) Los postes deben ser acabados en el color natural del concreto en toda su superficie,
la cual debe estar libre de rugosidades e imperfecciones originadas por deficiencias
en la fabricacin, tales como: escoriaciones producidas por mala fluidez del

Pg 112 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

concreto, burbujas originadas por mala compactacin de los materiales, grietas no


capilares, desprendimientos de concreto, etc.
d) Cada poste deber tener las siguientes marcas legibles e imborrables a 3.5 metros
(11.5 pies) de la base.

Iniciales del fabricante


Ao de fabricacin
Longitud total
Resistencia del diseo.

La longitud de los postes estar especificada en los planos, de acuerdo con la


necesidad requerida en los puntos de instalacin.
17.9

ALIMENTADOR:

17.9.1 Tramo Areo:


El cable de alimentacin o el conductor que alimentara los transformadores ya se
encuentra instalado, y es del tipo areo, por lo que ser necesario nicamente realizar el
cambio del poste y los herrajes para el transformador existente, y para el transformador
adicional todo ser nuevo incluyndolo a el.
17.10 HERRAJES:
Todos los herrajes a utilizarse en la construccin tales como:

Pernos
Soportes para aisladores de carretes
Tuercas
Espigas
Arandelas
Crucetas
Mnsulas
Etc.

Deben estar construidas y diseadas de acuerdo con las normas Unin Fenosa e
instalaciones Elctricas (ENEL), ltima edicin.
Estos herrajes pueden ser de las marcas:

CHANCE
JOSLYN
OLIVER

Pg 113 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

MG EDISON

17.11 AISLAMIENTO:
17.11.1

Tramo Areo:

Todos los aisladores a emplearse para el soporte de las lneas de media tensin (7.6/13.2
Kv), baja tensin (120/240v), sern de electro-porcelana, de acuerdo con las
especificaciones indicadas en el Manual de Normas de Construccin para Lneas Areas
de Distribucin de la empresa elctrica (ENEL) y el cdigo CRNE y normados de acuerdo
a Normas EEI NEMA.
El aislamiento para el sistema primario de distribucin ser para nivel de voltaje de
7.6/13.2 Kv, y se debern instalar aisladores de acuerdo a:
Aisladores de Espiga
Aisladores de Suspensin

Norma EEI NEMA 55 4


Norma EEI NEMA 52 1

El aislamiento del secundario deber ser del tipo conocido como aislador de carrete
clase ANSI 53 2, Norma EEI NEMA 53-2.
El aislamiento utilizado en retenida debe ser de clase ANSI 54 1.
O sern utilizados los tipos de aisladores del proyecto tipo de acuerdo a la nueva
normativa impulsada por Unin FENOSA.
17.13 PARRARAYOS:
Los pararrayos a utilizarse para la proteccin de la lnea y los equipos de transformacin,
debern ser de tipo para usarse en Sistema Multi-aterrizado con voltaje nominal, de
acuerdo a la tensin de la lnea de 10 Kv., previsto de medio de desconexin visible que
opere al ocurrir daos elctricos internos. Los mismos debern estar especificados en las
Normas de Construccin para Lneas Areas de Distribucin de la Empresa Elctrica Unin
Fenosa, (ENEL), NEMA y/o ANSI.
Los pararrayos sern capaces de operar satisfactoriamente bajo condiciones de
operacin y de los mismos tendrn las siguientes especificaciones:
Clase
Tipo
Servicio
Montaje
Frecuencia

Distribucin, conexin directa


Oxido Metlico, trabajo pesado 100kva
A la intemperie
En cruceta
60 HZ

Pg 114 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Temperatura Ambiente
Normas Aplicables
Altitud
Voltaje Nominal
Tensin
Mxima
de
Funcionamiento
continuo a 60 hz
Valor de Aislamiento Mnimo con 1.2 x 50
ms

40 C
USASI, NEMA, ANSI
1000 msnm
10 KV
18 KV
125 KV CRESTA

17.14 CORTA CIRCUITOS FUSIBLES:


Lo corta circuitos fusibles a emplearse en la conexin y desconexin de la lnea y/o
transformadores debern de estar normados por la Empresa Elctrica (ENEL) y
referenciados a las normas ANSI Y NEMA, los mismos debern tener las siguientes
caractersticas generales.
CLASE
MANEJO
SERVICIO
MONTAJE
FRECUENCIA
TEMPERATURA AMBIENTE
NORMAS APLICABLES
ALTITUD
AISLADORES
CONTACTOS Y TERMINALES
CONECTORES

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

Distribucin, tipo abierto, un polo, un tiro


Mediante prtiga
A la intemperie
En cruceta, mnsula.
60 HZ
40 C
ANSI C-37, 40-41-42 y NEMA SG2
1000 MSNM
De porcelana
De cobre plateado o superior
Tipo de ojo de bronce plateado para
onductores de aluminio en secciones del N 6
al # 336.4
MCM.

SOPORTES METALICOS DEL


PORTA FUSIBLE

El inferior de bronce fundido, el superior de


acero inoxidable.

TUBO PORTAFUSIBLE

De fibra de vidrio, con anillo incorporado


para manipularlo por medio de prtiga,
El corto circuito fusible deber ser el adecuado para usarse en sistemas con voltaje
nominal de 7.6/13.2 Kv deber de tener las siguientes caractersticas particulares.
Corriente nominal continua
Voltaje mximo de diseo
Nivel bsico de impulso (BIL)
Corriente interruptiva, ASYM

:
:
:
:

100 A
15 KV
125 Kv
8,000 A

Pg 115 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

17.15 TRANSFORMADORES:
Los transformadores sern suministrados por el Contratista.
Todos los transformadores antes de instalarse debern de ser revisados y sujetos a las
correspondientes pruebas dielctricas y elctricas por parte de los laboratorios de la
Empresa Elctrica (ENATREL), la cual certificar y aprobar la instalacin de los mismos.
El transformador es del tipo convencional 50 KVA monofsico, con niveles de voltaje
primario 7.6/13.2 KV y el secundario 120/240 v., enfriado en aceite y montado en poste de
concreto.
17.16 ATERRIZAMIENTO DEL SISTEMA:
El aterrizamiento del sistema se har de acuerdo con lo indicado en las normas
establecidas por la empresa elctrica (UNION FENOSA) y debern ser puntos obligatorios
de aterrizamiento los puntos donde se instalan, Banco de transformadores, cortacircuitos
fusible y pararrayos, los dems puntos de aterrizamiento estarn indicados en los planos.
Para el aterrizamiento del sistema se deber utilizar el cable de cobre (polo) que viene
empotrado en los postes de concreto y el electrodo a tierra deber de ser de dimetro
5/8 con una longitud de 8` y de con una longitud de 10` de cobre, segn se indique
en los planos y norma CRNE 275091.
17.17 RETENCION:
El tipo de retencin a utilizar en el sistema ser del tipo de retenidas tipo HA 100 b/c,
normadas para la empresa elctrica ENEL o la del proyecto tipo (UNION FENOSA), y las
mismas sern ubicadas en los puntos que se indica en los planos.
Estas retenidas sern construidas de acuerdo al tipo, segn el diseo de las normas
elctricas y en la misma se utilizar cable de acero galvanizado de 3/8 de dimetro y se
emplear el herraje correspondiente.

17.18 PRUEBAS:
Al finalizar la construccin de la lnea se examinar todo el sistema para determinar su
correcta operacin.

Pg 116 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Se deber verificar la secuencia de fases de la empresa elctrica y se conectarn los


transformadores en la misma secuencia.
Al terminar la obra y verificar visualmente que todo est instalado correctamente se
proceder a gestionar ante la empresa elctrica (UNION FENOSA), la revisin, prueba y
certificacin del buen funcionamiento de la misma.
17.19ENTREGA:
Una vez que la obra haya sido evaluada por la empresa elctrica y la misma sea
aprobada su operacin, el Contratista en trmino de 48 horas proceder a entregar la
obra al MINED en condiciones operativas, adems el Contratista entregar al MINED la
certificacin de aprobacin de UNION FENOSA.

XVIII SISTEMA ELECTRICO DE BAJA TENSION


18.1

CONDICIONES GENERALES:

Todas las disposiciones de las condiciones generales y las suplementarias, formarn parte
de este captulo.
Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicada en los planos obliga al
Contratista a suplir e instalar cada artculo, material o equipo con el proceso o mtodo
indicado de la calidad requerido o sujeta a calificacin y suplir toda la mano de obra,
equipo y complementos necesarios para la terminacin de la obra.
El contratista, antes de comenzar la obra, deber examinar todo el trabajo adyacente
del cual el trabajo de electricidad depende; de acuerdo con la atencin de estas
especificaciones, e informar al supervisor cualquier condicin que prevenga al
contratista de verificar un trabajo de primera clase. No se eximir al Contratista de
ninguna responsabilidad por trabajo adyacente incompleto o defectuoso, a menos que
el contratista lo haya notificado al supervisor por escrito y ste lo haya aceptado antes de
que el contratista empiece cualquier parte del trabajo.
18.2

MATERIALES Y EJECUCIN DEL TRABAJO:

Todo material y equipo ser nuevo, de compaas acreditadas y aprobadas por l The
Underwriters Laboratories, Inc. De los Estados Unidos por el VDE de Alemania, o por
Asociaciones similares. Se aceptar material y equipo no aprobado por las Sociedades
arriba descritas en casos especiales previa solicitud por escrito del contratista y
aceptacin por escrito del supervisor.

Pg 117 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Todo material, equipo y trabajo deber estar de acuerdo con lo estipulado en los planos
y especificaciones, debiendo estar ajustado a los Normas establecidas por el Cdigo de
instalaciones Elctricas de la Repblica de Nicaragua 1996 y/o edicin vigente del
National Electrical Code (N.E.C.) de U.S.A.
Todo equipo y material deber estar protegidos contra el clima tropical y ser adecuado
para ser instalado en lugares de alta humedad relativa en el ambiente.
Todo el equipo o material defectuoso o daado durante su instalacin o pruebas ser
reemplazado a la entera satisfaccin del supervisor sin costo adicional para el Dueo.
Todas las partidas de materiales y equipo requeridos por este captulo tendrn que ser
aprobadas por el Supervisor y debern ser sometidas veinte (20) das a ms tardar
despus de que el contrato sea adjudicado. Para aprobacin se requerirn tres (3)
copias de dibujo o catlogos del fabricante, as como literatura tcnica descriptiva de las
condiciones de funcionamiento, mtodos de fabricacin, etc. Si hubiera alguna demora
en las sumisiones debido a falta del contratista y/o dueo en adjudicar rpidamente a los
sub-contratista o debido a falta del sub-contratista en someter la informacin requerida,
el supervisor podr designar por marca y modelo el equipo y accesorios que se usar en
la obra.
Todo el trabajo ser ejecutado de acuerdo con la mejor prctica de este arte,
empleando personal especializado bajo la direccin de un ingeniero y un supervisor
residente competente capacitado para el nivel de dificultad de la obra.
a)
b)

Cdigo de instalaciones elctricas de Nicaragua, CIEN 1996


NEC 99

Toda la mano de obra y material necesario para hacer que el sistema elctrico o
cualquier parte de ste de acuerdo con los requisitos de cualquier ley gubernamental,
cdigo, reglamento, ordenanza ser ejecutada por el contratista sin ningn cargo
adicional para el MINED, aunque no est indicado en los planos o incluidos en estas
especificaciones.
El contratista evitar que al dueo le resulten o puedan resultar responsabilidades por
violaciones o infracciones a los anteriores mencionados cdigos, leyes, ordenanzas o
reglamentos vigentes. Entregar al MINED todos los certificados de inspeccin del
trabajo elctrico o de cualquier otro trabajo ejecutado por el contratista y que requiera
certificado.
En caso de discrepancia entre los planos y las especificaciones; las especificaciones
tienen validez sobre los planos.
18.3 LOS PLANOS

Pg 118 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El contratista deber examinar detenidamente los planos y especificaciones, se deber


tener especial cuidado en las instalaciones de las salidas para los varios equipos
elctricos y mecnicos.
El contratista deber examinar el local cuidadosamente y verificar todas las medidas. Los
planos elctricos son simblicos y aunque se trata de presentar el sistema con mayor
precisin posible, no se deber considerar reales del edificio. La ubicacin mostrada de
las salidas elctricas es aproximada y es responsabilidad del contratista la colocacin de
stas de conformidad a detalles arquitectnicos o instrucciones del supervisor.
El contratista deber examinar y estudiar los planos arquitectnicos, los planos de detalle,
los planos aprobados de taller de las otras artes y deber consultar con frecuencia el
supervisor para determinar posibles cambios que afectan su trabajo y deber guiarse de
conformidad antes de colocar o establecer la ubicacin exacta de corridas de
canaletas, conductos, paneles, cajas de salida y registro. Toda salida cubierta por ductos
u otras obstrucciones deber reubicarse de acuerdo con el supervisor.
Las ubicaciones de las salidas en los planos son aproximadas y queda entendido que el
contratista est en la obligacin de colocar la salida dentro de un permetro aceptable
sin que obstruya el acceso de otros sistemas de alimentacin si el supervisor as lo solicita.
El contratista har los ajustes necesarios para acomodar las salidas a los diferentes tipos
de acabados para que en instalaciones embutidas, las cajas queden a ras con la
superficie de acabado. Salidas colocadas individuales se ubicarn en el lado del cierre
de las puertas y en caso de discrepancia entre los planos elctricos y arquitectnicos se
consultar al supervisor para su ubicacin definitiva.
Cualquier trabajo elctrico o relacionado con este, ejecutado por el contratista sin tomar
en cuenta el trabajo de las otras artes y que en opinin del supervisor tengan que ser
movidas para permitir la instalacin adecuada de otros trabajos, sern movido como
parte del trabajo elctrico sin costo adicional por el MINED.
El Contratista suplir los planos y dibujos que le pida el MINED sobre los aparatos y detalles
de las instalaciones elctricas.
El Contratista deber durante el progreso de la obra, mantener un rcord permanente de
todos los cambios donde la instalacin verdadera varia en los planos de contrato.
18.4 SUPERINTENDENCIA:
El contratista supervisar personalmente todo trabajo y deber emplear todo el tiempo
una persona competente que supervise el trabajo y acte durante su ausencia como si
fuera el mismo, la persona contratada deber tener la preparacin para la dificultad del
trabajo.

Pg 119 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Cuando el contratista informe por escrito haber terminado la instalacin, se proceder en


presencia del supervisor y un representante de SINACOI a efectuar las pruebas necesarias
para comprobar si han sido llenadas las especificaciones del contrato. En caso de falla,
el contratista efectuar las reparaciones de inmediato. Estas reparaciones y cualquier
prueba adicional requerida sern por cuenta del contratista.
18.5

CORTES Y REMIENDOS:

Los cortes, zanjas, excavaciones, relleno, remiendos, etc., que requiera la instalacin de
electricidad ser responsabilidad del contratista y deber dejar ajustado e instalados
todos los tubos, cajas y accesorios, rellenndose los hoyos posteriormente con el material
adecuado.
No se permitirn cortes o perforaciones a la estructura sin la debida autorizacin del
supervisor. No se autorizarn cortes o perforaciones dainas a la estructura, establecidas
segn criterios del diseador estructural, siendo necesarios remover, relocalizar equipo y
canalizacin, sin ocasionar gastos adicionales al MINED.
18.6

ALCANCES:

Este captulo incluye el suministro y la instalacin de todos los equipos, artefactos,


canalizacin, conductores, cajas de registros, lmparas y todo lo que sea necesario para
una instalacin completa de abastecimiento de energa elctrica de iluminacin y de
fuerza con nivel de voltaje de 120/208 voltios.
Los trabajos a realizar contempla el suministro de lmparas, tomacorrientes, apagadores,
conductores y canalizacin de acuerdo a como se indicaran en los planos. Los paneles
sern suministrados por el contratista, aquellos que se indican en los planos y que se
especifican CH.
Todos los paneles CUTLER HAMMER o SQUARE-D y todos los trabajos que de ellos se
derivan son responsabilidad del contratista elctrico que ejecutar las actividades, los
alimentaciones a estos paneles se proponen en el diagrama unifilar.
El Contratista proveer todos los materiales y equipos, verificar todo el trabajo necesario
para la ejecucin de todo el proyecto elctrico, tal a como est mostrado en los planos y
de acuerdo con estas especificaciones e incluir los sistemas siguientes:

Banco de transformacin.
Paneles y sub-paneles
Alimentadores
Circuitos derivados
Dispositivos de salida

Pg 120 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

18.7

Canalizacin
Sistema de proteccin a travs de una buena polarizacin
Instalacin provisional para el servicio durante la construccin
Planta de emergencia
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN:

El Contratista suministrar los transformadores requeridos y el contratista elctrico


ejecutar las coordinaciones necesarias para que la empresa de transformadores
elctricos de ENATREL efecte las pruebas necesarias y reglamentarias al transformador
de distribucin y certifiquen que el equipo esta en condiciones de operacin.
Los transformadores a instalarse debern de ser del tipo convencional reductores de
voltaje con niveles de voltajes 7.6/13.2 Kv y 120/240 V, ya especificados en el captulo 16
de media tensin.
18.8

ALIMENTADORES:

Los alimentadores a los paneles CUTHER HAMMER o SQUARED-D sern suministrados e


instalados por el contratista, se corrern en tuberas, canales y/o conduit, segn
establezcan los planos y sern de las dimensiones y tipos designados.
Todas las corridas de canaletas y/o conduit debern hacerse en forma adecuada y
soportados a intervalos regulares, especialmente en las curvas. El sistema de fijacin
deber llevar la aprobacin del supervisor. Todas las cajas de registro quedarn
accesibles y tapadas.
El conduit utilizado para los alimentadores ser fijado conforme se indica para la
canalizacin en general, los instalados subterrneos se colocarn a una profundidad no
inferior a 0.60 m y sern cubiertos con concreto. La tubera se recubrir de una capa de
concreto esta capa deber tener como mnimo 5cms. De espesor.
Cuando dos o mas alimentadores se registran, terminan o pasan por un mismo gabinete o
equipo, para conductores No. 8 y menor se deber usar conectores tipo wire nut para
cubrir la conexin y para conductores mayores que el No. 8, se deber usar
conectadores a compresin de aluminio debindose recubrir con cinta especial a
prueba de arco y fuego.
Todos los cables alimentadores desde los bancos de transformacin sern del tipo THHN o
THWN para voltaje de hasta 600 voltios, recubriendo con aislamiento de cloruro de
polivinilo y nylon, resistente al calor, grasa, gasolina, aceites y fuego.
Todos los circuitos sern polarizados de acuerdo a como se muestra en los planos o de
acuerdo al CIEN 96 edicin vigente.

Pg 121 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El calibre del conductor por circuitos aparece definido en los paneles de cada rea.
18.9 PANELES DE DISTRIBUCIN:
Se suministrarn e instalarn los paneles de distribucin en los sitios indicados en los planos
y de las caractersticas requeridas segn programa de paneles. Los paneles sern de
barra y bornes para el neutro y tierra. Los interruptores termo magnticos sern
conectados a las barras debiendo quedar balanceada la carga.
En la puerta de cada panel se colocar una lista escrita a mquina identificando cada
circuito con la carga que alimenta.
Los paneles debern ser del fabricante CUTLER HAMMER o SQUARE-D. En caso de
discrepancia se elegir otro fabricante, siempre y cuando cumplan con las exigencias
requeridas en los planos y debern ser aprobados por el Supervisor.
Los dispositivos de proteccin de los circuitos sern del tipo termo magntico y sern para
60 ciclos y de las capacidades indicadas en los planos y/o paneles.
Las barras o bornes para el neutro se aislaran de la tierra, sobre todo en los paneles
exclusivos para computadoras, la cual estar slidamente aterrizada al gabinete e
interconectada con las lneas de tierra.
Los paneles sern del amperaje y tipo indicados en los planos.
Los paneles tendrn una altura de 1.5 mts, sobre el nivel del piso terminado al centro de
cada panel, debiendo de ser empotrados a la pared.
18.10 CANALIZACIN:
Todos los conductores elctricos sern instalados en canalizacin de los tipos mas
adelante indicados, a menos que en los planos o estas especificaciones, se indique lo
contrario.

La distribucin elctrica de los alimentadores que van de las cajas de registro hacia las
luminarias se har a travs de conduit tipo Bx con 3/4. Todos los accesorios
de unin y conexin sern de tipo de compresin y a prueba de agua. Se tomar
especial cuidado en el cortado para que los cortes sean a escuadra y para que las
longitudes sean tales que los conectores aseguren una buena continuidad de tierra.

La distribucin de los cables elctricos que van subterrneos se har a travs de


conduit rgido no metlico, cloruro de polivinilo (PVC), resistentes al calor, todos sus
accesorios de uniones hermticas. Se tomar especial cuidado en el cortado del

Pg 122 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

conduit para que los cortes sean o escuadra y para que los conectadores puedan
fijarse firmemente a las cajas o gabinetes.
La fijacin del conduit, cajas de salida y paneles debern llevar la aprobacin del
supervisor. No se permitir el uso de espigas o espiches de madera en el sistema de
fijacin. La canalizacin rgida deber fijarse a distancias no mayores de 1.2 mts. En
ningn caso el intervalo entre soportes debe ser mayor de 3mts. Para el soporte del
conduit se usarn accesorios prefabricados para tal fin, tales como abrazaderas para
tubos, trapecios soportantes, etc. Canalizacin rgida, pared delgada, no metlico,
de de dimetro se soportarn a intervalos no mayores de 1 metro.
El conduit ser fijado al edificio con accesorios para acomodar los conductores, todo
de acuerdo a los cdigos a menos que en los planos o especificaciones se indique lo
contrario. Ningn conduit de circuito ser menor de 1/2 de dimetro.
Toda la instalacin de conduit deber ser corrida de tal manera que libre las
aberturas en los pisos, los tubos de plomera y dems ductos de las otras artes y que
no debilite o interfiera con la estructura del edificio.
No se permitirn corridas diagonales del conduit expuesto, ni ms de tres curvas de
90 o su equivalente en un tendido de tubo conduit entre dos salidas o entre dos
paneles y una salida. Cuando sea necesario instalar cajas de registro, estas debern
colocarse en lugares accesibles, pero no visibles, sin daar el acabado del edificio.
Cuando sea indispensable colocarlas en lugares visibles, se deber discutir de previo
con el Supervisor para obtener su aprobacin.
Las curvas en el conduit metlico debern hacerse de modo que el conduit no resulte
averiado y que su dimetro interno no se reduzca. El Contratista deber usar para los
conduit codos prefabricados.
Los dobleces en los conduit rgidos no metlicos, tipo PVC deben efectuarse utilizando
codos con los grados de abertura adecuados.
Los extremos de los conduit debern ser escoriados para evitar bordes cortantes.
Toda tubera conduit daada durante la instalacin deber ser removida de la
construccin y respuesta con nueva.
Toda canalizacin colocada bajo nivel de tierra no deber ser menor de 0.40 metros
de profundidad y deber de cubrirse con 5 cm de concreto consistente en tres partes
de arena y una de cemento.

Pg 123 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Durante la instalacin, todos los extremos de canalizacin, incluyendo aquellas en


gabinetes y cajas deben cerrarse adecuadamente utilizando tapones que no podrn
ser de papel o trapos.
No se permitirn uniones defectuosas o rosca corrida, siendo necesaria la sustitucin
de la misma.
Al instalarse las corridas de conduit que terminan en cajas de registro o gabinete de
paneles, se deber tomar especial cuidado para que penetren en forma ntida sin
destruir la lmina de las cajas o gabinetes. En caso de que no se pueda instalar las
cajas o gabinete que servir posteriormente de plantilla para hacer las perforaciones
de cajas o gabinetes cuando stas sean instaladas en definitiva. Esta plantilla no se
remover hasta que se instale el gabinete o caja.
Los planos indican la posicin aproximada de las salidas y de las corridas de conduit.
Toda corrida puede ser modificada con la aprobacin del supervisor, para adaptarse
a la construccin del edificio.
La canalizacin sobre el cielo, deber ser fijada en la estructura del techo o cercha.
La canalizacin dentro de particiones movibles o muebles deber hacerse con
conduit metlico flexible. En lugares hmedos como baos y en muebles con
accesorios de salida de plomera se usar tipo hermtico.
18.11 CAJAS DE REGISTRO Y SALIDAS:
El Contratista suministrar e instalar todas las cajas y accesorios. Estos sern del tamao
y tipo adecuado para contener el nmero de conductores que entran o pasen por ellas,
todo de acuerdo al reglamento de instalaciones elctricas de Nicaragua.
Las
perforaciones que no se usen en las cajas y accesorios deben taparse. Todas las cajas y
accesorios sern de acero galvanizado, pudiendo ser octagonales, cuadradas o
rectangulares.
Toda caja que est expuesta a la intemperie, deber ser de tipo especial para
intemperie.
Las cajas de salidas para las unidades de alumbrado a instalarse superficialmente sern
de 4 x 4 octagonales o cuadradas. En los casos que se especifique luminarias
embutidas en concreto o mampostera terminada al ras, las cajas de las unidades se
instalarn durante las operaciones de tendido del conduit. Para los casos donde se
instalarn luminarias en cielo falso, se instalar una caja de registro que est fijada al
conduit y otra que est fijada a la unidad de alumbrado. Esta ltima podra ser, cuando
la unidad lo permita, se instalar conduit metlico flexible de caja a caja.

Pg 124 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Todas las cajas de salida tendrn por lo menos 1 - de profundidad debindose sin
embargo instalarse cajas de mayor profundidad cuando as lo requiera el dimetro del
conduit al que est conectado el artefacto que se instala en la caja, o el nmero de
conductores que tengan que colocarse dentro de la caja.
Se deber proveer con los soportes apropiados las cajas de salida para luminarias de
cielo y de pared, a menos que la unidad de alumbrado disponga de dispositivos
especiales para soportarse de la caja. En las cajas de cielo se permitirn tapas con su
respectivo Stud para el soporte de las luminarias.
Las tapas de repello debern quedar a ras con el repello final o acabado arquitectnico,
en caso de usarse.
Cuando dos o mas apagadores y tomacorrientes tengan que instalarse en un solo lugar,
se debern agrupar colocndose en cajas de una sola pieza y debern cubrirse con una
sola placa.
Las cajas para apagadores y tomacorrientes sern colocados a una altura uniforme, la
que ser determinada en definitiva por el supervisor. Como regla general las salidas sern
instaladas a las siguientes alturas:

Apagadores
Toma corrientes de pared uso general
Toma corrientes p/ telfono de escritorio
Toma corriente p/ telfono de pared
Toma corriente sobre mueble

1.10 mts.
0.40 mts.
0.40 mts.
1.50 mts.
0.15mt s/ superficie

Todas las medidas se entienden del piso acabados a los centros de las cajas de salidas.
Las cajas de apagadores se instalarn de tal forma que la orilla de la placa de los mismos
no se encuentre a menos de 5 cm de esquinas, marcos de puertas y otros acabados. En
caso de conflictos se deber consultar al supervisor para determinar la ubicacin
definitiva. Los apagadores de cuartos individuales sern localizados en el lado de la
cerradura de cada puerta, a menos que los planos indiquen claramente lo contrario. El
Contratista deber verificar en los planos arquitectnicos la forma correcta de giro de la
puerta.
Todas las cajas de salida debern ser ancladas firmemente en su lugar requerido. Cajas
embebidas en concreto se consideran suficientemente ancladas.
Cajas sobre
mampostera u otra superficie slida, debern anclarse con tornillos o clavos apropiados.
Cajas en cielo falso debern fijarse usando las barras apropiadas para ese fin.
Antes de la operacin de alambrado, el conduit y cajas debern limpiarse en su
totalidad.

Pg 125 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

18.12 CONDUCTORES:
Los conductores a usarse sern de cobre y con aislamiento termoplstico, tipo THHN a
menos que en los planos o especificaciones se indique otra cosa. El aislamiento ser para
un servicio de 600 voltios.
Todos los alambres debern ser del calibre indicado en los planos o especificaciones. No
se instalarn conductores con calibre menor al # 12, para las fases, excepto para los
aterizamientos en los circuitos protegidos con breakers de 15 amperios. Los conductores
de calibre 12 o menores pueden ser slidos, pero los de mayor seccin sern trenzados.
Los calibres usados corresponden al sistema American Wire Gauge AWG.
Los calibres de los conductores a emplearse en cada circuito aparecen especificados en
los planos y en los paneles.
Para la identificacin de los conductores en los circuitos se usarn los mismos colores de
las diferentes fases y se conservar un color uniforme en todo el edificio, todo de
conformidad con lo normado en el cdigo elctrico. Para los alimentadores se podr
usar conductores de un solo color, pero sus terminales sern cubiertas con cinta adhesiva
plstica de los colores de cdigo para su debida identificacin en los paneles y
gabinetes.
No se permitir ningn empalme de alambre dentro de las tuberas. Las lneas sern
continuas de caja a caja. En caso se constate un empalme dentro del tubo, el supervisor
podr a su eleccin exigir la extraccin total de todos los conductores del edificio, todo
por cuenta del contratista. En cajas de salida o registro, las conexiones sern hechas
para conductores # 8 y menores con conectores tipo Wire Nut de Ideal Industries, Inc.
Para conductores de mayor calibre se usarn conectores de compresin. Cuando sea
necesario, se usarn terminales del tipo compresin o similares.
En todo terminal se dejar por lo menos 20 cm, de alambre de largo para efectuar las
conexiones a las luminarias y dems dispositivos.
No se iniciar la colocacin de los conductores dentro de la canalizacin hasta que sta
est completamente terminada.
Cualquier conductor que sea introducido con
anticipacin deber ser retirado. No se permitir usar lubricante o grasa para facilitar el
deslizamiento de los conductores.
No se permitir el uso de los conductores del sistema elctricos permanente para
alimentar las cargas de iluminacin o fuerzas existentes durante el proceso de
construccin.
En caso de utilizarse la canalizacin permanente para el servicio temporal, los
conductores que se introduzcan sern de un color que no sea utilizado en el edificio y

Pg 126 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

deber removerse en su totalidad cuando se instalen los conductores del sistema


permanente.
Los conductores en ductos o canalizacin vertical debern soportarse a intervalos
regulares no mayores que los indicados en el reglamento de instalaciones elctricas.
18.13 DISPOSITIVOS DE SALIDA:
El contratista suministrar e instalar los apagadores en las cajas de salidas en los lugares
indicados en los planos. Todo se conectar en forma tal que cuando la palanca est en
la posicin superior, el circuito est conectado.
Los apagadores debern conectarse a los circuitos en tal forma que nunca interrumpan
el conductor neutro, es decir, que estarn conectados a la lnea viva.
Los apagadores se instalarn como norma general a una altura de 1.10m sobre el nivel
del piso terminado.
Los apagadores sern de operacin silenciosa, normas de construccin NEMA. Nmero
de polos, tipo, amparaje, voltaje, de acuerdo a planos.
El contratista suministrar e instalar todos los tomacorrientes en las cajas de salidas en los
lugares indicados en los planos y especificaciones. Sern del tipo de doble contacto,
polarizados de 15 amperios y 120 voltios, para uso general los dems son especificados en
planos.
Normalmente, los tomas corrientes en las paredes se colocarn en posicin vertical en
caso de discrepancia el supervisor decidir la posicin.
Las configuraciones de los receptculo (receptacle) y clavija (plug) elctrica sern del
tipo NEMA. De acuerdo a las siguientes especificaciones.

Servicios de 120 voltios


Receptculo
Clavija

:
:

configuracin NEMA 5 20R


configuracin NEMA 5 20 P

Receptculo
Clavija

:
:

configuracin NEMA 5 15R


configuracin NEMA 5 15 P

Servicios de 240 voltios.


Receptculo
Clavija

:
:

configuracin NEMA 6 20R


configuracin NEMA 6 20 P

Pg 127 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Receptculo
Clavija

:
:

configuracin NEMA 14 30R


configuracin NEMA 14 30 P

Receptculo
Clavija

:
:

configuracin NEMA 14 50R


configuracin NEMA 14 50 P

18.14 TELFONOS:
Los alimentadores de los telfonos sern canalizados en tuberas PVC (Tres
cuartos de pulgada media pulgada. La ubicacin est indicada en los planos
constructivos o lo que indique el Supervisor.
La responsabilidad del Contratista Elctrico, si no se decide lo contrario, ser la de instalar
los puntos de salida para telfonos hasta las cajas de 2x4 a como se indica en los
planos, las que dejara canalizadas y sondeadas para que posteriormente los especialistas
en el ramo puedan instalar los accesorios de la salida.
La canalizacin ser orientada de acuerdo a como lo defina la supervisin.
18.15 PRUEBAS:
Se examinarn todos los sistemas para determinar su correcta operacin. Asimismo se
deber determinar la secuencia de fases de la empresa elctrica y se conectaran los
motores y transformadores en la misma secuencia segn cdigo.
Se efectuarn, al terminarse la obra, pruebas para determinar posibles cortocircuitos o
fallas a tierra. La resistencia de aislamiento deber ser igual o menor a lo exigido en el
cdigo elctrico.
Se probar la impedancia a tierra del sistema elctrico, y no deber exceder el valor de
25 ohmio.
El Contratista deber de proveer todos los equipos necesarios y efectuar las pruebas en
presencia del supervisor a quien se le informara con no menos de 48 horas de
anticipacin.
18.16 ROTULACIONES E INSTRUCCIONES:
Todos los tableros sern rotulados en forma permanente para identificar cada circuito o
alimentador.
18.17 LIMPIEZA Y ENTREGA:

Pg 128 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Durante el desarrollo del trabajo y a su conclusin, el contratista sacar del edificio toda
suciedad y material de desperdici ocasionado por el, como resultado de su trabajo.
Remover todas las herramientas, andamios y cualquier material de excedente; una vez
que haya sido terminada y aceptada la obra descrita en este contrato.
La obra deber ser entregada al MINED completamente terminada y en condiciones
operativas, todo con la aprobacin del supervisor y SINACOI.
18.18 LUMINARIAS:
Las luminarias y accesorios debern quedar firmemente sujetos a las estructuras del
edificio por medio de pernos o anclas metlicas o con el sistema de suspensin
adecuado para cada tipo de cielo raso sin que sean daados la pintura, repello, o
cualquier otro acabado. Los diferentes tipos de luminarias estn indicados en los planos.
La localizacin aproximada est indicada en los planos elctricos. En caso de haber
discrepancia, el contratista deber consultar al supervisor quien la seleccionar sin costo
adicional para el MINED.
Las luminarias fluorescentes sern equipadas con balastro o reactores de alto factor de
potencia para dos tubos aprobados para el servicio de voltaje indicado en los planos o
especificaciones. En general, se utilizarn lmparas de color luz del da.
Toda lmpara usada durante la construccin deber ser cambiada por nueva antes de
la aceptacin final del edificio.
Provanse todos los accesorios necesarios para un montaje adecuado incluyendo todos
los herrajes, requeridos por los diferentes tipos de construccin de cielos. Todas las
luminarias estn especificadas.
Ser responsabilidad del contratista otros oficios de trabajos relativos a cortes, como
zanjas, excavaciones, rellenos, etc, que directamente requerirn los trabajos de
electricidad, localizar y coordinar dichas necesidades con tiempo suficiente.
Es responsabilidad del contratista los cordones y base de concreto si se requieran de los
sistemas elctricos, seales de los equipos, sistemas y el suministro e instalacin de los
pernos de anclaje que sean necesarios de acuerdo a recomendaciones de los
fabricantes.
18.19 ATERRIZAMIENTO A TIERRA:
Se debern aterrizar todos los sistemas elctricos, segn establezca el cdigo CIEN 1996,
que indica el diagrama.

Pg 129 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Los paneles de distribucin elctrica, se debern de aterrizar mediante una varilla de


cobre de de dimetro por 5 de largo o de dimetro de 5/8, longitud de 8 y el
conductor de conexin, ser de acuerdo a las normas especificadas en el Cdigo de
Instalaciones Elctricas de Nicaragua, tabla 250-94, o la indicada en los planos.
Debe prestarse especial atencin al sistema de tierra independiente, de todo el sistema
computarizado que se muestra en el diagrama unifilar elctrico de todas las
instalaciones, cuya resistencia deber ser de 2 (ohmios mximos) medidos en el mes de
abril.
Los sistemas telefnicos y otras seales debern llevar su tierra independiente del sistema
electrnico.

XIX SISTEMA CABLEADO ESTRUCTURADO


19.1 GENERALES
Todas las disposiciones de las condiciones generales y las suplementarias, formarn parte
de este captulo.
Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicada en los planos obliga al
Contratista a suplir e instalar cada artculo, material o equipo con el proceso o mtodo
indicado de la calidad requerido o sujeta a calificacin y suplir toda la mano de obra,
equipo y complementos necesarios para la terminacin de la obra.
El contratista, antes de comenzar la obra, deber examinar todo el trabajo adyacente
del cual el trabajo de cableado estructurado para la construccin de la red de
informtica depende; de acuerdo con la atencin de estas especificaciones, e informar
al supervisor cualquier condicin que prevenga al contratista de verificar un trabajo de
primera clase. No se eximir al Contratista de ninguna responsabilidad por trabajo
adyacente incompleto o defectuoso, a menos que el contratista lo haya notificado al
supervisor por escrito y ste lo haya aceptado antes de que el contratista empiece
cualquier parte del trabajo.
19.2 NORMAS Y ESTANDARES
19.2.1 Normas y Estandares
El cableado estructurado debe elaborarse cumpliendo Normas y
internacionales, habindose utilizado los siguientes para este diseo como:

Pg 130 de 161

Estndares

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Norma ANSI/TIA/EIA-568-A, de Alambrado de Telecomunicaciones para Edificios


Comerciales. El propsito de esta norma es permitir la planeacin e instalacin de
cableado de edificios con muy poco conocimiento de los productos de
telecomunicaciones que sern instalados con posterioridad.
Norma EIA/TIA 568B. Especifica la categora del Cable UTP que se debe utilizar, el cual
se describen a continuacin.
Categora 1: Se utiliza para comunicaciones telefnicas y no es adecuado para la
transmisin de datos.
Categora 2: Se utiliza para transmitir datos a velocidades de hasta 4 Mbps.
Categora 3: Se utiliza en redes 10BaseT y puede transmitir datos a velocidades de
hasta 10 Mbps.
Categora 4: Se utiliza en redes Token Ring y puede transmitir datos a velocidades de
hasta 16 Mbps.
Categora 5: Se utiliza para transmitir datos a velocidades de hasta 100 Mbps.
Norma ANSI/EIA/TIA-569, "Norma de construccin comercial para vas y espacios de
telecomunicaciones", que proporciona directrices para conformar ubicaciones, reas,
y vas a travs de las cuales se instalan los equipos y medios de telecomunicaciones.
Norma ANSI/TIA/EIA-606, "Norma de administracin para la infraestructura de
telecomunicaciones en edificios comerciales". Proporciona normas para la
codificacin de colores, etiquetado y documentacin de un sistema de cableado
instalado. Seguir esta norma, permite una mejor administracin de una red, creando un
mtodo de seguimiento de los traslados, cambios y adiciones. Facilita adems la
localizacin de fallas, detallando cada cable tendido por caractersticas.
Norma
ANSI/TIA/EIA-607,
"Requisitos
de
aterrizado
y
proteccin
para
telecomunicaciones en edificios comerciales", que dicta prcticas para instalar
sistemas de aterrizado que aseguren un nivel confiable de referencia a tierra elctrica,
para todos los equipos.
Cada uno de estas normas funciona en conjunto con la 568-A. Cuando se disea e
instala cualquier sistema de telecomunicaciones, se deben revisar las normas
adicionales como el cdigo elctrico nacional (NEC) de los E.U.A., o las leyes y
Pg 131 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

previsiones locales como las especificaciones NOM (Norma Oficial Mexicana).


Subsistemas de la norma ISO/TIA/EIA-568-A, consiste de 7 subsistemas funcionales:
1) Instalacin de entrada o acometida, es el punto donde la instalacin exterior y
dispositivos asociados entran al edificio. Este punto puede estar utilizado por
servicios de redes pblicas, redes privadas del cliente, o ambas estn ubicados los
dispositivos de proteccin para sobrecargas de voltaje.
2) Sala de mquinas o equipos es un espacio centralizado para el equipo de
telecomunicaciones que da servicio a los usuarios en el edificio
3) El eje de cableado central proporciona interconexin entre los gabinetes de
telecomunicaciones Consiste de cables centrales, interconexiones principales e
intermedias, terminaciones mecnicas, y puentes de interconexin.
4) Gabinete de telecomunicaciones es donde terminan en sus conectores
compatibles, los cables de distribucin horizontal.
5) El cableado horizontal, consiste en el medio fsico usado para conectar cada toma
o salida a un gabinete. Se pueden usar varios tipos de cable para la distribucin
horizontal.
6) El rea de trabajo, sus componentes llevan las telecomunicaciones desde la unin
de la toma o salida y su conector donde termina el sistema de cableado
horizontal, al equipo o estacin de trabajo del usuario.
7) Cableado de bacbone, el propsito es proveer interconexin entre edificio sala de
equipo y closet de telecomunicaciones y adems incluye los medios de
transmisin, intermediario y terminaciones mecnica, utiliza una estructura
convencional tipo estrella.
19.2.2 Topologa del Cableado Estructurado
Topologa es el trmino que se usa para describir la forma en que se organiza la
interconexin para la comunicacin entre dos o mas usuarios, es decir a la
conexin fsica entre los usuarios. La topologa define la estructura de una red y est
compuesta por dos partes:
a) Topologa Fsica: La topologa que se utilizar en este diseo es Estrella
Extendida, esta topologa consiste en un punto central en el cual se conectan
todos los nodos. La topologa en estrella extendida tiene una topologa en estrella

Pg 132 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

central, con cada uno de los nodos finales de la topologa central actuando
como el centro de su propia topologa en estrella.

La ventaja de
esta topologa es que robusta ya que
si falla una terminal, el resto sigue funcionando, gran facilidad de instalacin, la
posibilidad de desconectar elementos de red sin causar problemas, facilidad
para la deteccin de fallo y su reparacin.
b) Topologa Lgica: La topologa que se utilizar en este diseo es de Broadcast,
el cual permite que cada nodo envi sus datos hacia el resto del medio de red.
Las estaciones no siguen ningn orden para utilizar la red, el orden es el primero
que entra, es el primero que se sirve.

19.2.3 Componentes de Cableado Estructurado.

1. Area de Trabajo.
2. Toma de equipos.
3 Cableado Horizontal.
4. Armario de telecomunicaciones (racks,
closet)o cuarto de comunicaciones.
5. Cableado vertical.

Pg 133 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

1.

rea de trabajo: Se definen los componentes del rea de trabajo se extienden desde
la terminacin del cableado horizontal en la salida de informacin, hasta el equipo en
el cual se est corriendo una aplicacin sea de voz, datos, video o control.
Normalmente no es de carcter permanente y est diseado para facilitar los cambios
y la reestructuracin de los dispositivos conectados.
1.1 Componentes A utilizarse
El cableado del rea de trabajo puede variar en su forma dependiendo de la
aplicacin de la solucin, en nuestro diseo se utilizar lo siguiente:
a)

ACE Cord: Se le llama al cable (UTP, F.O., etc) que se usa en una red para
conectar un dispositivo electrnico con otro. Se producen en muchos colores
para facilitar su identificacin.
En cuanto a longitud, los cables de red pueden ser desde muy cortos (unos
pocos centmetros) para los componentes apilados, o tener hasta 6 metros o
ms. A medida que aumenta la longitud los cables son ms gruesos y suelen
tener apantallamiento para evitar la perdida de seal y las interferencias (STP).

b)

ACE Panel: Se puede definir como paneles donde se ubican los puertos de
una red, normalmente localizados en un bastidor o rack de telecomunicaciones.
Todas las lneas de entrada y salida de los equipos (ordenadores, servidores,
impresoras etc.) tendrn su conexin a uno de estos paneles. En una red el
ACE Panel conecta entre si a los ordenadores de una red, y a su vez, a lneas
salientes que habilitan la LAN para conectarse a Internet o a otra red WAN. Las

Pg 134 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

conexiones se realizan con ACE


ACE o cables de parcheo, que son los
que entrelazan en el panel los diferentes equipos.
Los
ACE
Panel permiten hacer cambios de forma rpida y sencilla
conectando y desconectando los cables de parcheo. Esta manipulacin de los
cables se har habitualmente en la parte frontal, mientras que la parte de atrs
del panel tendr los cables mas permanentes y que van directamente a los
equipos centrales (Switches, Routers, concentradores etc.).

c) Conector RJ45 (Hembra y Macho): El RJ45 es una interfaz fsica comnmente


usada para conectar redes de cableado estructurado, (categoras 4, 5, 5e y 6).
RJ es un acrnimo ingls de Registered Jack que a su vez es parte del Cdigo
Federal de Regulaciones de Estados Unidos. Posee ocho pines o conexiones
elctricas, que normalmente se usan como extremos de cables de par trenzado.
Es utilizada comnmente con estndares como TIA/EIA-568-B, que define la
disposicin de los pines o wiring pinout. Para que todos los cables funcionen en
cualquier red, se sigue un estndar a la hora de hacer las conexiones. Los dos
extremos del cable llevan un conector RJ45. En cada conector el pin 1
corresponde al izquierdo cuando se mira la clavija de frente, con la pestaa de
seguridad mirando hacia abajo.
Aunque se suelen unir todos los hilos, para las comunicaciones Ethernet slo se
necesitan los pines 1, 2, 3 y 6, usndose los otros para telefona (el conector RJ-11
encaja dentro del RJ-45, coincidiendo los pines 4 y 5 con los usados para la
transmisin de voz en el RJ-11)
Jack RJ45 Hembra

Pg 135 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Conector RJ45 Macho.

Pin

Funcin

568

Posicin de los pines

Transceiv
Blanco
e data + Blanco

Verde
Naranja

Transceiv
e data -

Verde

Receive
data +

Bidirectiona
l data + Azul

568B

Naranja

Blanco
Blanco

Verde
Naranja

Azul

Bidirectiona
Blanco Blanco
l data Azul Azul

Pg 136 de 161

Gigabit
Gigabit
Ethernet
Ethernet
(variante A) (variante B)

Blanco
Naranja

Blanco
Verde

Naranja

Verde

Blanco
Verde

Blanco
Naranja

Azul

Blanco
Marrn

Blanco
Azul

Marrn

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Receive
data -

Naranja Verde

Bidirectiona Blanco Blanco


l data +

Marrn Marrn
Bidirectiona
l data Marrn Marrn

Verde

Naranja

Blanco
Marrn

Azul

Marrn

Blanco
Azul

d)

ACE Plate: Son placas plsticas planas que donde se aloja los conectores RJ45
hembra. Esta pueden ser de un puerto o dos.

2.

Cableado Horizontal y Vertical


Se extiende desde el rea de trabajo hasta el armario del cuarto de
telecomunicaciones (TC). El trmino horizontal se emplea ya que tpicamente el
cable en esta parte del cableado se instala horizontalmente a lo largo del piso o
techo falso. El termino vertical se utiliza ya que el cables que se instala para la
interconexin entre los armarios de telecomunicaciones, equipos y entradas de
servicios. Para lo cual se deben considerar los siguientes aspectos:
No se permiten puentes, derivaciones y empalmes a lo largo de todo el
trayecto del cableado.

Pg 137 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Se debe considerar su proximidad con el cableado elctrico que genera altos


niveles
de
interferencia
electromagntica
(motores,
elevadores,
transformadores, etc.) y cuyas limitaciones se encuentran en el estndar
ANSI/EIA/TIA 569.

El sistema diseado debe satisfacer los requerimientos actuales y facilitar el


mantenimiento, crecimiento y reubicacin de los equipos y las reas a servir.

El cable que se utiliza en este diseo UTP (Unshielded Twisted Pair) categora 5
E, te permite transmitir datos a velocidades de hasta 100 Mbps 0 100 BaseT

Los cables deben identificarse en sus dos extremos como mnimo. Letras y
nmeros romanos.

Los puestos de trabajo deben numerarse e identificarse tambin en los


plate en forma correspondiente con los cables.

ACE

Las distancias del cableado debe de considerarse, tal y como se muestra el


grfico.

3.

Cuarto de Comunicaciones: Se define como el espacio donde reside los equipos


de telecomunicaciones comunes del edificio (Cableado, servidores, etc). Solo se
admiten equipos
directamente relacionados con los sistemas de
telecomunicaciones. En todo diseo se debe considerar tanto los equipos
actuales como equipos a implementarse en un futuro.

Pg 138 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

20.3 DISEO DE LA RED


20.3.1 Diseo lgico de la Red.
a) Existente

Actualmente en el Instituto posee un Centro de Tecnologa Educativa (CTE) donde


tiene configurada una red con veinte (20) puntos y no poseen enlace de internet
desde septiembre 2008 y esta compuesta por lo siguientes equipos:
Rauter CISCO 1760
Switch CISCO CATALYST WS-C2950-24, de 24 Puerto del los cuales tres (3) puertos
estn daados.
Rack Newlink. (Ver Anexo No.1).
Bandeja de 19 marca NEWLINK.

Pg 139 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

b) Nuevo Diseo.

Este diseo representa la lgica de la red en genera (Ver Anexo No. 2). Para la
configuracin de la nueva red se puede utilizar los siguientes equipos existentes,
ya que al momento de la visita de campo estos equipos estaban en buen
estado:
Rauter CISCO 1760.
Rack Newlink.
Bandeja de 19 marca NEWLINK.
El Switch se puede dejar como un respaldo para cualquier eventualidad ya que
tiene tres puertos daados.
Para el diseo de red interviene los siguientes equipos de comunicacin:

ROUTER: Su funcin es encaminar o enrutar datos entre redes distintas. Comnmente


entre redes de Internet y ADSL. Interconecta de redes de computadoras que operan
en el nivel de red del modelo OSI. Es se encarga de tomar decisiones lgicas para
elegir la mejor ruta de envo de datos entre redes y luego los transfiere.

Pg 140 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

PIX: Esta sigla es utilizada por el fabricante tecnolgico Cisco, para referirse a sus
modelos de equipos Cortafuegos (FireWalls). PIX es una de las soluciones de
seguridad ofrecidas por Cisco Systems; se trata de un firewall completamente
hardware: a diferencia de otros sistemas cortafuegos, PIX no se ejecuta en una
mquina Unix, sino que incluye un sistema operativo empotrado denominado Finesse
que desde espacio de usuario se asemeja ms a un router que a un sistema Unix
clsico. Por tanto, dado que la gestin de este cortafuegos no es tan inmediata para
un administrador de sistemas como la de uno que se ejecute sobre Unix.

c) SWITICH: Te permite concentrar la conectividad, haciendo que la transmisin de


datos sea ms eficiente.

Todos los equipos que intervienen en el diseo se instalarn en un rack.

d) RACK DE COMUNICACIONES: Se instalar un (1) rack metlico de piso en el cuarto


de comunicaciones para concentrar el cableado de datos, debindose en todo
momento cumplirse con el requisito de expansibilidad y crecimiento dentro de la
misma norma. Ser un gabinete abierto de 19 pulgadas. La estructura principal
deber ser de chapa de acero de 1.5 mm de espesor como mnimo, con

Pg 141 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

estructura laterales desmontables e chapa de acero de 0.8 mm de espesor como


mnimo.
La terminacin superficial de las partes metlicas ser fosfatizado y esmalte
horneado texturado. Las medida mxima del rack ser: altura de 84 pulgadas x
25.75 pulgadas de acho y un peso de 53 lbs promedio. Los rieles laterales
presentarn agujeros roscados o provistos de tuercas imperdibles para el montaje
de materiales y equipos desde el acceso frontal.
Esta red se conectar con Internet va el proveedor de servicios que se seleccione,
del proveedor (Amnet, Enitel, IBW entre otros) de Internet bajaremos con fibra
ptica o Inalmbricas hasta nuestro cuarto de comunicaciones, la fibra ptica del
proveedor entrar a un equipo que convierte de fibra ptica o Inalmbrica a
cable UTP cat 5e, que es el cable que utilizamos en nuestra red, del tranceptor nos
conectamos a travs de UTP cat 5e al Router de nuestro cuarto de
comunicaciones, del Router nos conectamos a un PIX (Firewall) que nos provee de
seguridad a nuestra red mediante el filtrado de paquetes finalmente nos
conectamos del PIX al SWITCH principal de nuestra red, de aqu se configuran los
puntos para los diferentes pabellones, los cuales son: Planta Baja Pabelln #3,
Planta Baja Pabelln #2, Planta Baja Pabelln #4, Planta Baja Pabelln #5, Planta
Alta Pabelln #5, d Planta Alta Pabelln #3, Planta Alta Pabelln #4, Planta Alta
Pabelln #2, Punto de Red Aulas Existentes.
Todos los elementos debern estar debidamente etiquetados para identificacin
de puesto y funcin.
20.3.2 Diagrama de Distribucin de Red por Edificio.
21.9... . .
1)

Especificaciones del cableado de red

DUCTERIA Y CANALIZACION

a) Las canalizaciones y perforaciones que impliquen la ejecucin de las instalaciones


de red indicadas en los planos debern hacerse en el momento de construir
cualquiera de los elementos afectados.
b) La canalizacin a utilizar en esta red se compone de ducto para telefona de la
lnea Cutler-Hammer de 3 x 3 x 8 y sus respectivos accesorios tales como Codos,

Pg 142 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Tee, Uniones y reduccin. Los ducto debern de ser montado con


angular de 1 plg como minino espaciada 1.2 mts una de otra.

atch n a de

c) En el sitio de la obra el instalador de la red deber de chequear altura de cielo raso


para la instalacin del ducto y sujecin del mismo y niveles de piso terminado ya
que todos los puntos de red deber de quedar instalado a 0.40 mts del NPT.

d) El electroducto se instalar por fuera de las aulas y oficinas administrativas ubicadas


en la planta alta, del electroducto se canalizara en tubera PVC Conduit hacia el
punto de red de la planta alta y de este se canalizara en tubera PVC Conduit
hacia el punto de red de la planta baja.

e) Toda la canalizacin que quede expuesta deber de ser adosada a pared o


estructura metlica mediante bridas EMT de una oreja y acorde a la medida del
tubo.

f) La cajas de registro debe de ser del tipo pesado galvanizada en medida de 2 x 4 x


. Ubicada de forma horizontal a una altura de 0.40 mts del NPT.

g) La canalizacin de redes no deber de cruzar con la canalizacin elctrica, esto


para evitar interferencia del campo magntico, y de encontrarse en cruce o
viajar paralelo a la canalizacin elctrica se deber de alejar entre 15 y 20 cm una
de otra.

h) nicamente en el Laboratorio de Computacin se deber de instalar Electroducto


de 3 x 3 x 8 marca CulterHamer, va soterrado en la losa de concreto a construir;
debiendo terminar la altura de este a ras con el nivel de piso terminado,

Ver ms detalle en Plano de Canalizacin de Redes Planta de Conjunto Alta y Baja.

2)

MATERIALES Y ACCESORIO DE RED


Pg 143 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

a) El cable que se utilizar es UTP categora cinco (5), marca NEWLINK, ver anexos No.
2 de especificaciones.
b) El Jack a utilizarse es RJ 45 cat 5-E, marca NEWLINK de color marfil ver anexos No. 2
de especificaciones de materiales

c) Se utilizar atc Place de dos puertos con su identificador para los puntos dobles y
atc Place de un puerto con su identificador para los puntos sencillos, marca
NEWLINK

d) Se deber utilizar atch Cords de 3 pies Cat 5E, el cual estar conectado atch
panel hacia el switch de cualquier color, marca NEWLINK, ver anexos No. 3 de
especificaciones de materiales.

e) Se deber utilizar atch Cords de 7 pies Cat 5E, el cual estar conectado del
toma de red hacia la computadora, de cualquier color marca NEWLINK, ver
anexos N 3 de especificaciones de materiales.

f) Se deber instalar un organizador de cable marca NEWLINK de 2U.

g) Se debe instalar una bandeja de 19 marca NEWLINK, se puede utilizar la bandeja


existente que se encuentra en el Centro de Tecnologa Educaiva (CTE). Ver anexos
No. 2 de materiales.

Pg 144 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

h)

Para el rea del laboratorio de computacin, se debe instalar el Wallmount Rack


0841236marca Newlink, ver Anexos N 1

i)

Se deber instalar
NEW 2594524

j)

Ups que se deben instalar en cada gabinete debern cumplir con las siguientes
especificaciones:

atch Panel de 24 puertos RJ45 cat 5e marca Newlink P/N:

UPS con Estabilizador Integrado Marca TRIPP LITE


Modelo:AVR750U
atch Lite Internet Office 750U UPS ( external )
AC 120 V 450 Watt 750 VA 12 output connector(s)
Power Output Connectors Details
Tiempo de Respaldo de 15 Minutos
6 x power NEMA 5-15 ( surge )
6 x power NEMA 5-15 ( UPS and surge )
Power Provided 450 Watt / 750 VA
Dataline Surge Protection Phone line
RJ-11 1 input line / 2 output lines
Energy Rating380 Joules EMI/RFI Noise Filtration40 dB
Output Voltage AC 120 V ( 60 Hz )
PowerAlert Software CD-ROM, USB cable,

Pg 145 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

3)

EQUIPOS DE COMUNICACIONES.
Se utilizar el Router existente Cisco 1760
b) Pix Cisco 515e, con las siguientes especificaciones:
Procesador: 433-MHZ Intel atch n Procesador
Memory Ram 64 Mb
Flash Memory: 16 Mb.
Cache: 128 Kb level 2 at 433 MHZ.
System bus: Single 32-bit, 33-MHZ PCI.
a)

Swich de 24 puertos marca NEWLINK, DLING, 3 Com o Cnet.


d) Tranciver marca Newlink Low latency Transparent Bridging Multimode Fiber
Optics 10/100Base-TX with RJ45 STP Port 10/100BASE-FX with duplex SC
connectors UTP/STP maximum distance = 100m MM Fiber maximum distance =
2000 m Power supply included (indicate requirements) Plug and Play .
c)

Este equipo es suministrado por el proveedor de comunicaciones

4)

SISTEMA ELECTRICO
Para los equipos de comunicaciones que se instalarn en cuarto de
comunicaciones (Router, Switch, etc), el sistema elctrico deber ser aislado del
sistema elctrico general, para lo cual debe tener considerar los siguientes
aspectos:
1. El cableado del sistema elctrico, deber ir a cuatro hilos (fase, neutro, tierra
carcasa y tierra aislada).
2. Supresores de picos en subpaneles donde se controlen los circuitos de
computadoras, esto por cualquier disturbios ocasionado por la naturaleza.
3. Las unidades protectoras del sistema (UPS) forma permanente en los
subpaneles de circuitos de computadoras.

Pg 146 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

4. Sistema de puesta a tierra con un valor ohmico de 2 Ohm, esta deber ser
exclusiva para los equipos de computacin.
5. No se deber alambrar dos circuitos en un mismo tubo, cada circuitos deber
de tener canalizacin independiente.
6. Los tomacorrientes debern ser tipo tierra aislada modelo 5262-IG de la marca
LEVITON y deber ser instalado a una distancia de 20 cm. Del toma de red.
7. Toda la canalizacin elctrica deber situarse a una distancia de 15 cm. De la
canalizacin de redes.
8.

5)

Las canalizaciones subterrneas debern viajar paralelas a las canalizaciones


de red separadas una de otra 0.30 mts y cuando esta se cruce debern de
coordinar con la supervisin nueva profundidad de canalizacin.

SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO


Las unidades de aire acondicionado no se deben instalar cerca de los equipos de
comunicaciones, se deben de ubicar debajo de los puestos de trabajos donde
existan computadora, esto para evitar el riesgo de daos de los equipos por
filtraciones de aguas.
5.1 Distribucin de punto de red Planta Baja Edificio N 3:
La distribucin del Cableado de Red de este Edificio corresponde a las siguientes
reas:
La distribucin del Cableado de Red de este edificio corresponde a las
siguientes reas:
Tecnologa, el cual esta dividida en:
9 Cuarto de Comunicaciones.
9 Administrador de Redes.
Secretarias
Sub-Direccin.
Direccin.

Pg 147 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El cual esta diseado con las siguientes especificaciones:


a) El cableado para este pabelln consta de doce (12) puntos de red, de los
cuales se conectaran del atch panel principal que esta ubicado en el
cuarto de comunicaciones, lo que corresponde a los puestos de trabajo de:
cuarto de comunicaciones, Administrador de redes, subdireccin,
secretarias, direccin, Los puntos de red de este pabelln estn distribuidos
de la siguiente manera:

AREA

CANTIDAD DE
PUNTOS
5
2
3
2
12

Tecnologa
Secretarias
Sub-Direccin
Director
TOTAL DE PUNTOS DE RED

ETIQUETAS
P1 AL P5
P6 AL P7
P8 AL P10
P11 AL P12

b) Para los puestos de trabajo donde estarn ubicados las computadoras del
Director, Secretarias y Administrador de Redes, sern puntos dobles, para el
resto de puestos de trabajos sern sencillos.
|
c) En este Pabelln est ubicado el cuarto de comunicaciones, para lo cual se
deben considerar los siguientes aspectos:
1. Temperatura y Humedad
Para el cuarto de comunicaciones, se deber incluir suficiente
calefaccin, ventilacin, aire acondicionado para mantener una
temperatura ambiente de aproximadamente 16C.
Se deber mantener una humedad relativa a un nivel entre 30% y 50%. El incumplimiento de estas especificaciones podra causar
corrosin severa de los hilos de cobre que se encuentran dentro de
los UTP. Esta corrosin reduce la eficiencia del funcionamiento de la
red.

Pg 148 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

No deber haber caeras de agua ni de vapor que atraviesen o


pasen por encima de las areas, salvo un sistema de rociadores, en
caso de que los cdigos locales de seguridad contra incendios as lo
exijan.
2. Piso Falso
Se deber instalar piso falso, ya permite proteger el cableado de
posibles inundaciones, es un medio a travs del cual se provee un mejor
orden, clasificacin, limpieza al centro de cableado. A dems con la
instalacin de este se evita la interferencia de la distorsin de datos
causado por la esttica que genera la energa elctrica. Este piso falso
deber ser estructura metlica con recubrimiento de Plycem y como
cubierta final el piso cermico del edificio. La estructura metlica
deber estar aterrizada a la puesta de tierra general del edificio. Ver
anexos de especificaciones de Piso Falso.
3. Sistema de Seguridad
Este sistema se debe considerar como minino lo siguiente:
1. Control de acceso: el cual te permite registro el acceso fsico del
personal que ingresa al rea tecnologa, as como al cuarto de
comunicaciones.
2. Sensor de temperatura: Es un dispositivo que detecta manifestaciones
de cualidades o fenmenos fsicos o qumicos, llamadas variables de
instrumentacin, como la temperatura del aire acondicionado, la
intensidad luminosa, la distancia, la aceleracin, la inclinacin, el
desplazamiento, la presin, la fuerza, la torsin, la humedad, el pH,
etc. Y convierte estos fenmenos fsicos o qumicos en un cambio de
alguna de las siguientes variables.

3. Sensor de Humedad: Este sensor esta basado en la deteccin del


cambio de resistencia producido al aumentar la humedad. La
resistencia ajustable sirve para controlar manualmente el lmite de
humedad o umbral de disparo del sensor, es decir podemos ajustar la
sensibilidad del dispositivo, actuando sobre esta resistencia.

Pg 149 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

4. Sensor de Humo: Es un aparato de seguridad que detecta la


presencia de humo en el aire y emite una seal acstica avisando del
peligro de incendio.

Esta son medidas de control para evitar el riesgo de prdida de la


informacin y daos en los equipos, el cual se puede provocar por un
incendio, inundaciones o entrada al personal no autorizado.
Ver

Anexo No. 3 Plano de Ubicacin de punto de red y Distribucin de

Cableado.
5.2. Distribucin de Punto de Red Planta Baja Edificio N 2:
La distribucin de los puntos de red de la planta Baja del Edificio N 2, el cual
esta diseado con las siguientes especificaciones:
a) El cableado para este edificio consta de tres (3) puntos, el se conectar del
atch panel principal que est ubicado en el cuarto de comunicaciones,
hacia los diferentes puntos de red de las aulas #9,8,7, los cuales estn
distribuidos de la siguiente manera:

AREA
Aula #9
Aula #8
Aula #7
TOTAL DE PUNTOS DE RED

CANTIDAD DE
PUNTOS
1
1
1
3

ETIQUETAS
P13
P14
P15

b) Todos los puntos de red sern sencillos.


Ver anexo No. 4- Plano de Ubicacin de punto de red y Distribucin de
Cableado.

5.3 Distribucin de Punto de Red Planta Baja Edificio N 4:

Pg 150 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

La distribucin de los puntos de red de la planta Baja del Edificio N 4, el cual


esta diseado con las siguientes especificaciones:
21.

El cableado para este edificio pabelln consta de tres (3) puntos, el


se conectar del atch panel principal que esta ubicado en el
cuarto de comunicaciones, hacia los diferentes puntos de red de las
Aulas #10,11,12, los cuales estn distribuidos de la siguiente manera:
CANTIDAD DE
PUNTOS
1
1
1
3

AREA
Aula #12
Aula #11
Aula #10
TOTAL DE PUNTOS DE RED

21.

ETIQUETAS
P16
P17
P18

Todos los puntos de red sern sencillos.


Ver anexo No. 4- Plano de Ubicacin de punto de red y Distribucin de
Cableado.

5.4 Distribucin de Punto de Red Planta Baja Edificio N 5:


Este Diagrama corresponde a la distribucin de la Planta Baja del Edificio N 5, el
cual est diseado con las siguientes especificaciones:
a) Cableado para este pabelln consta de cuarenta y un (41) puntos, un punto
se conectar del
atch panel principal que esta ubicado en el cuarto de
comunicaciones al un switch que estar ubicado en un rack que se instalar
en el Laboratorio de Computacin, y el restante se conectar de los switch
ubicado en el laboratorio de computacin q hacia los diferentes puntos de
red del Laboratorio de Biologa y Laboratorio de Computacin, los cuales estn
distribuidos de la siguiente manera:

AREA
Laboratorio de Biologa
Laboratorio de Computacin
TOTAL DE PUNTOS DE RED

CANTIDAD DE
PUNTOS
1
40
41

ETIQUETAS
P19
P20 AL P59

b) Todos los puntos de red sern sencillos.

Pg 151 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Ver anexo No. 4- Plano de Ubicacin de punto de red y Distribucin de Cableado.

5.5 Distribucin de Punto de Red Planta Alta Edificio N 5:


La distribucin de los puntos de red de la Planta Alta del Edificio N 5, el cual est
diseado con las siguientes especificaciones:
a) El cableado para este edificio consta de dos (2) puntos, el se conectar del
atch panel principal que esta ubicado en el cuarto de comunicaciones,
hacia los diferentes puntos de red del laboratorio de Fsica y Qumica , los
cuales estn distribuidos de la siguiente manera:

AREA
Laboratorio Fsica
Laboratorio Qumica
TOTAL DE PUNTOS DE RED

CANTIDAD DE
PUNTOS
1
1
2

ETIQUETAS
P60
P61

a) Todos los puntos de red sern sencillos.


Ver anexo No. 4- Plano de Ubicacin de punto de red y Distribucin de
Cableado.
5.6 Distribucin de Punto de Red Planta Alta Edificio N 3:
La distribucin de los puntos de red de la planta Alta del Edificio N 3, el cual
est diseado con las siguientes especificaciones:
a) El cableado para este pabelln consta de ocho (8) puntos, el se conectar
del atch panel principal que esta ubicado en el cuarto de comunicaciones,
hacia los diferentes puntos de red de la Biblioteca y Sala de profesores, los
cuales estn distribuidos de la siguiente manera:

AREA
Biblioteca
Sala de Profesores
TOTAL DE PUNTOS DE RED

CANTIDAD DE
PUNTOS
2
6
8

Pg 152 de 161

ETIQUETAS
P62 AL P63
P64 AL P69

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

b) Todos los puntos de red sern sencillos.


Ver anexo No. 4- Plano de Ubicacin de punto de red y Distribucin de
Cableado.
5.7 Distribucin de Punto de Red Planta Alta Edificio N 4:
La distribucin de los puntos de red de la Planta Alta del Edificio N 4, el cual
esta diseado con las siguientes especificaciones:
a) El cableado para este edificio consta de cuatro (4) puntos, el se conectar del
atch panel principal que esta ubicado en el cuarto de comunicaciones,
hacia los diferentes puntos de red de las aulas #19,18,17 y 16, los cuales estn
distribuidos de la siguiente manera:

AREA
Aula #19
Aula #18
Aula #17
Aula #16
TOTAL DE PUNTOS DE RED

CANTIDAD DE
PUNTOS
1
1
1
1
4

ETIQUETAS
P70
P71
P72
P73

b) Todos los puntos de red sern sencillos.


Ver anexo No. 4- Plano de Ubicacin de punto de red y Distribucin de
Cableado.
5.8 Distribucin de Punto de Red Planta Alta Edificio N 2:
La distribucin de los puntos de red de la planta Alta del Edificio N 2, el cual
est diseado con las siguientes especificaciones:
a) El cableado para este pabelln consta de tres (3) puntos, el se conectar
del
atch panel principal que esta ubicado en el cuarto de
comunicaciones, hacia los diferentes puntos de red de las aulas #15,14,13,
los cuales estn distribuidos de la siguiente manera:

AREA

CANTIDAD DE
PUNTOS

Pg 153 de 161

ETIQUETAS

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Aula #15
Aula #14
Aula #13
TOTAL DE PUNTOS DE RED

1
1
1
3

P74
P75
P76

b) Todos los puntos de red sern sencillos.


Ver anexo No. 4- Plano de Ubicacin de punto de red y Distribucin de
Cableado.
21.9 Distribucin de Punto de Red Aulas Existentes:
La distribucin de los puntos de red de aulas existentes, el cual est diseado con
las siguientes especificaciones:
a) El cableado para este pabelln consta de seis (6) puntos, el se conectar del
atch panel principal que esta ubicado en el cuarto de comunicaciones,
hacia los diferentes puntos de red de las aulas #1,2,3,4,5,6 los cuales estn
distribuidos de la siguiente manera:
AREA
Aula #6
Aula #5
Aula #4
Aula #3
Aula #2
Aula #1
TOTAL DE PUNTOS DE RED

CANTIDAD DE
PUNTOS
1
1
1
1
1
1
6

ETIQUETAS
P77
P78
P79
P80
P81
P82

b) Todos los puntos de red sern sencillos.


Ver anexo No. 4- Plano de Ubicacin de punto de red y Distribucin de
Cableado.

21.CERTIFICACION DEL CABLEADO ESTRUCTURADO


Un cableado estructurado puede o no ser certificado, es decir se puede realizar el
servicio de certificar que el cableado cumple con todas las normas que se requieren

Pg 154 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

(EIA/TIA 568A/B, TSB 67 entre otras normas) para la transmisin de datos a travs de
materiales categora 5 o superior instalados de manera adecuada.
La certificacin del cableado la emiten los fabricantes de los materiales que se utilizan
para la realizacin del cableado, y certifican tanto la calidad de sus materiales como la
correcta mano de obra aplicada sobre la instalacin de los mismos, y esta certificacin
garantiza el buen funcionamiento del cableado.
Para este diseo recomendamos que el cableado debe ser certificado, el cual se debe
considerar los siguientes aspectos:
a) Cada punto de red deber ser testeado de acuerdo a las normas EIA/TIA 568A/B.
b) El enlace debern ser testeado desde el gabinete o rack hasta el punto de red
ubicado en el puesto de trabajo y debern cumplir las especificaciones definidas
en los estndares TIA CAT 5e.
c) El 100 % de los enlace debern ser testeado cualquier enlace defectuoso deber
ser corregido y re-testeado.
d) El resultado de los test debern incluirse en la documentacin del proceso.
e) Las pruebas deben ser efectuado por personal certificado.
f) El tester debe cumplir con los periodos de calibracin establecido por el fabricante
para asegurar que su presin sea la especificada por el fabricante.
g) Los cables y adaptadores del tester deben de ser de alta calidad y no deben
presentar ninguna seal de desgaste o deterioro.
h) Durante este proceso certificacin, deber participar un representante del Instituto,
manera que se le entregue en in situ el reporte de configuracin.
i) Para la certificacin se deben utilizar equipos de medicin de la lnea FLUKE.

XX OBRAS EXTERIORES
20.1

PAVIMENTOS DE ACCESOS Y PARQUEOS:

Este trabajo consiste en proveer los materiales, mano de obra, herramientas, equipos,
suministros y dems, requeridos para la preparacin de las sub-rasantes y construccin de
la sub-base, para superficie de rodamiento en calles, estacionamientos, andenes, cercas
de malla cicln, etc.
20.1.1 Preparacin de la Terracera:

Pg 155 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Consiste en conformar la terracera, segn la seccin que indiquen los planos. La


terracera deber ser escarificada y compactada en sus ltimos 20 cms de la capa
superior del terreno natural y recompactarlo con una densidad igual al 100% Prctor
standard.
Cuando el material natural existente est formado por piedra cantera naturalmente
compactada, o tipo roca no se escarificarn los ltimos 20 cms, nicamente se
conformar la seccin hasta las cotas y perfiles indicados en los planos.
20.1.2 Base y Sub-Base:
Los espesores de pavimentos recomendados tanto para la base como la sub-base en el
estacionamiento proyectado ser el siguiente:
Calle de Acceso y Estacionamiento:

Espesor Total =
- Adoquin =
- Arena
=
- Capa Sub-base=
- Capa de Base=

45 cm
10 cm
5 cm
15 cm
15 cm

El material de la base y sub-base, se les deber eliminar las partculas mayores de 50


milmetros 2 pulgadas, debindose escarificar y compactar 10 cms de la terracera
existente, antes de iniciar la colocacin de las mismas.

20.2

ACERAS Y ANDENES:

Este trabajo incluye todo el material, mano de obra, equipos, herramientas, suministros y
dems requeridos para las aceras y andenes peatonales indicados en los planos.
20.2.1 Preparacin Del Terreno:
El terreno deber estar nivelado a las cotas indicadas en los planos y compactado a 90%
Prctor. Antes de proceder a la construccin de las aceras, las sub-rasantes sern
humedecidas y luego compactadas con brinquinas.
20.2.2 Concreto:
Se utilizar concreto que produzca una resistencia mnima a la compresin, a los 28 das,
2,500 Lbs. Las losetas para las aceras podrn ser colocadas en el sitio, usando formaletas

Pg 156 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

como se especifica adelante, o prefabricada y colocadas en el sitio. El contrato no


deber presentar, al ser vaciado, un revenimiento mayor de 7.5 cms.
20.2.3 Construccin:
Si las aceras y andenes de concreto son vaciadas en el sitio, debern dejarse juntas fras y
losetas de 1.5 mts x 1.5 mts. x 0.075 mts., se utilizarn formaletas de acero o madera
suficientemente rgidas y apuntaladas para que no se produzca pandeo. Las formaletas
debern permanecer por lo menos 12 horas despus de colocado el concreto. Despus
de alisada, compactada y conformada la superficie, se le dar un acabado con llana
de madera, a manera que la superficie quede lisa, llana, de color uniforme y sin marcas
de herramientas, se dejarn juntas fras a una distancia no mayor de 2.00 mts.
Si las losetas son prefabricadas, stas debern ser del mismo espesor y calidad de las
vaciadas en el sitio y se debern colocar sobre una capa de arena de 2 cms de espesor.
20.2.4 Curado Y Proteccin:
La superficie expuesta de las aceras y andenes de concreto ser curada con agua,
manteniendo la superficie hmeda por 7 das consecutivos, por lo menos.
Las aceras y andenes se protegern del trfico peatonal y vehculos por 7 das.
20.3

CERCAS:

El presente rubro comprende el suministro de materiales, mano de obra y equipos


necesarios, para la construccin de cercas de malla cicln, portones de acceso y otros
que se requieren en la construccin del Instituto Nacional Pblico Gustavo Carrion .
20.3.1 Descripcin:
Estas cercas se construirn especficamente para proteger, la estacin de Bombeo y otros
sitios que se sealen en los planos constructivos.
20.3.2 Materiales:
El material a utilizar para los prales de la cerca y el marco de la puerta del portn sern
tubos de hierro galvanizado de 1 y los prales de los portones sern de 4 de dimetro,
siempre de hierro galvanizado.
La malla de la cerca y de los portones, deber ser de una sola torsin, con alambre
calibre BWG N 12 (2.59 mm), formando rombos de tamao mximo de 2 x 2,y cumplir
con las especificaciones A.S.T.M. A-392-71a, JIS G 3552-64, Clase B, con un recubrimiento
de zinc electroltico (99.9% puro).de Clase 1, dentro de un rango de 31 a 198 g/m, con

Pg 157 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

una resistencia de 70-80 kg./mm. La presentacin de la malla deber ser en rollos de 8


pies de alto por 100 pies de largo.
El alambre de pas para el arbotante deber ser Tipo Galvanizado, Calibre N 13 y
cumplir con la Norma A.S.T.M. A-641-71 y A-121-71. La presentacin de los alambres ser
en rollos de 100 libras, con una longitud por rollo de 1,267 metros. La resistencia deber ser
extra duro (53-84 kg./mm).
Todas las varillas de acero (1/2, 3/4, 1/4, 3/8) utilizadas para la construccin del cerco
debern ser semejantes, al acero de refuerzo Grado-40 y cumplir con los requisitos de
ACI-318 y A.S.T.M. A-615, A-305.
El concreto utilizado para los dados donde se empotrarn los prales de la cerca, deber
tener una resistencia de 3000 PSI, en general, deber seguir las especificaciones citadas
en el Captulo de Concreto de estas especificaciones.
Independientemente de las proporciones en que se utilizar el mortero, se podr mezclar
en mezcladora mecnica o bien en bateas de madera de forma trapezoidal especiales
para mezclarse manualmente, para garantizar una mezcla homognea y libre de
impurezas.
No se permitir el uso de morteros en el cual el cemento haya comenzado su perodo de
fraguado.
20.3.3 Mtodo Constructivo e Instalacin:
Cada paral de la cerca deber ir colocado a cada 2.50 metros uno del otro. Estos
parales se empotrarn 0.60 metros en un dado de concreto de dimensiones
especificadas en los planos y de resistencia indicada en estas especificaciones.
Los prales de la cerca y portones, se debern instalar a plomo, guardando un ngulo de
90 respecto al terreno. No se aceptar la ms mnima desviacin vertical de stos, de ser
as, El Contratista deber rectificar dicho error, sin ningn costo adicional por ello.
La malla cicln ser soldada a varillas de 1/4, stas a su vez, irn soldadas a los parales
de la cerca y marco de los portones, para la fijacin vertical y horizontal de la malla, se
utilizarn varillas de , que irn soldadas a los tubos en sus partes inferior y superior, tal a
como lo indican los planos.
El arbotante deber tener una inclinacin de 45 respecto a los parales del cerco, en
cada arbotante, se soldar una varilla de 1/4, a la cual se fijarn 4 hiladas de alambre
de pas.

Pg 158 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

La estructura de los portones ser de tubo galvanizado de 4" de dimetro; la malla


deber fijarse a la estructura mediante varillas de hierro galvanizado de 1/4, soldadas al
tubo. Los portones se apoyarn en una base de concreto simple de dimensiones
especificadas en los planos.
En general, se debern seguir las indicaciones constructivas indicadas en los planos y las
especificaciones de soldadura indicadas en estas especificaciones.

XXI. PINTURA
21.1

CONDICIONES GENERALES:

Toda mencin hecha en estas Especificaciones o indicada en los Planos, obliga al


Contratista a suplir e instalar los artculos, materiales o equipo con el proceso o mtodo
indicado y de la calidad requerida, o sujeta a calificacin y a suplir toda la mano de
obra, equipo y complementarios necesarios para la terminacin de la Obra.
Todas las pinturas, barnices y otras capas de superficie sern entregados en recipientes
slidos y cerrados, marcados claramente por el fabricante y la etiqueta o recipiente
decorado indicando lo siguiente:

Tipo de producto
Marca de fbrica
Uso para que se le destine, es decir mano interior de imprimacin o ltima capa
Nmero del fabricante.

La etiqueta ser etiqueta impresa, no se aceptarn etiquetas escritas a mquinas o


copias.
Los materiales sern utilizados en el estado exacto en que sean recibidos del fabricante y
solamente se permitir la adicin de diluyentes, secadores u otros materiales cuando sea
requerido especialmente por el fabricante y el procedimiento sea aprobado por el
Supervisor.
21.2

TRABAJO REQUERIDO:

Se aplicar pintura a todas las paredes de mampostera, concreto, puertas, estructura


de acero, cielos falsos, todo de acuerdo con los Planos y Especificaciones Tcnicas.
21.3 IINSPECCION Y PREPRACION DE LAS SUPERFICIES:
Pg 159 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

Antes de dar comienzo a los trabajos de Pintura, El Supervisor deber inspeccionar todas
las superficies que han de ser pintadas, notificando al Contratista por escrito los defectos
de mano de obra encontrados, para que se corrijan tales defectos. El Contratista suplir
lija y masilla para efectuar todas aquellas reparaciones superficiales necesarias para el
buen acabado de su trabajo. Se enmasillarn todos los huecos que se presenten en los
marcos de puertas y ventanas.
A excepcin de la Estructura metlica que llegar del taller con una mano previa de
pintura anticorrosiva antes de su montaje, el resto de los
componentes de las
construcciones podr aplicrseles una mano de sellador o pintura de agua del color y
calidad que indique el Supervisor, como primera mano a todas las superficies nuevas.
Todos los sitios donde se iniciar la pintada, debern ser barridos con escoba, teniendo
que estar secas todas las superficies a pintarse.
Antes de pintar deber removerse de las superficies todo polvo, marcas, suciedad,
repello, grasas y otros materiales que afecten el trabajo terminado.
Asimismo, deber consultarse con los Fabricantes y Suministradores de las pinturas que se
utilizarn, el tiempo de envejecimiento que necesitan las paredes nuevas que han sido
repelladas y afinadas para la utilizacin de las pinturas suministradas, debiendo tenerse
la aprobacin del Supervisor para proceder a la respectiva aplicacin de las mismas.
21.4

APLICACIN Y CALIDAD DE LA PINTURA:

En todas las superficies de mampostera, fibras minerales y lminas metlicas se darn tres
manos de pintura segn los colores que la Supervisin o el dueo decidan. Estas Pinturas
sern la Marca Excello de la Sherwin Williams, Protecto Standard, Sur Color y Nicar
Quimica, Lanco o similar.
En la Estructura Metlica se deber cumplir con las especificaciones tcnicas de la
estructura de acero Ver Pgina No. 52.
En las superficies de madera se har limpieza y lijado fino, aplicndose una mano de
base selladora y nuevamente una mano de lija fina; despus una mano de pintura barniz,
otra mano de lija fina y finalmente, una mano de pintura del Tipo, Color y marca
indicada anteriormente.
21.5

MANO DE OBRA EN GENERAL:

Todo el trabajo ha de ser hecho por personal de primera clase. Todo el material deber
aplicarse parejo, libre de chorreaduras, manchas, parches u otros defectos. Todas las
manos sern de la consistencia debida y sin marcas de brochas.

Pg 160 de 161

LJM Consultores, S.A.

Especificaciones Tcnicas

Instituto Nacional Pblico GUSTAVO CARRION ZAMORA


Del Municipio de Villa El Carmen, del Departamento de Managua

El Trabajo de Pintura se har durante tiempo seco, nunca durante tiempo nublado o de
extrema humedad. Cada mano deber secarse por lo menos cuatro (4) horas, antes de
aplicar la siguiente.
Todo trabajo terminado ser uniforme y lustre. Para la aplicacin de la pintura podr
usarse rodillo o brocha. Las brochas a emplearse debern ser de la mejor calidad y estar
en buenas condiciones.

Pg 161 de 161

LJM Consultores, S.A.