Вы находитесь на странице: 1из 36

Avis Technique 21/13-35*V1

Edition intgrant un modificatif


Annule et remplace lAvis Technique 21/13-35

Module photovoltaque verre/polymre mis en uvre en toiture


Procd photovoltaque
Photovoltaic panel
Photovoltaikpanel

MegaSlate France Watts


Titulaire :

GAUTIER SAS
20, rue Narcisse Guilbert
FR76570 PAVILLY
Tl.
Fax
E-mail
Internet

:
:
:
:

+33 (0)2 35 91 01 15
+33 (0)2 35 92 67 54
contact@gautier-entreprise.fr
www.gautier-entreprise.fr

Commission charge de formuler des Avis Techniques

(arrt du 21 mars 2012)

Groupe Spcialis n 21
Procds photovoltaques
Vu pour enregistrement le 23 mars 2015

Secrtariat de la commission des Avis Techniques


CSTB, 84 avenue Jean Jaurs, Champs-sur-Marne, FR-77447 Marne-la-Valle Cedex 2
Tl. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr
Les Avis Techniques sont publis par le Secrtariat des Avis Techniques, assur par le CSTB. Les versions authentifies sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr)

CSTB 2015

Le Groupe Spcialis n 21 "Procds photovoltaques" de la Commission charge


de formuler des Avis Techniques a examin, le 5 avril 2013, le procd
photovoltaque "MEGASLATE FRANCE WATTS", prsent par la socit France
Watts. Le 29 janvier 2015, a t examin le modificatif portant sur le changement
de titulaire suite la reprise de la socit France Watts par la socit Gautier SAS.
Il a formul sur ce procd lAvis Technique ci-aprs. Cet Avis est formul pour les
utilisations en France europenne. Il annule et remplace lAvis Technique
21/13-35.
1.

Dfinition succincte

1.1

Description succincte

Procd photovoltaque, mis en uvre en toiture partielle ou complte,


sur charpentes bois, en remplacement de petits lments de couverture (ardoises ou tuiles, l'exception des tuiles pureau plat et des
tuiles planes en bton glissement et embotement longitudinal).
Il est destin la ralisation dinstallations productrices dlectricit
solaire.
Il intgre :
un (des) module(s) photovoltaque(s), de puissance comprise entre
140 et 170 Wc non cadr(s),
un systme de montage permettant une mise en uvre en toiture
des modules en mode "paysage".
La mise en uvre est associe un cran de sous-toiture.

1.2

Identification

Les marques commerciales et les rfrences des modules sont inscrites


l'arrire du module reprenant les informations conformment la
norme NF EN 50380 : le nom du module, son numro de srie, ses
principales caractristiques lectriques ainsi que le nom et ladresse du
fabricant. Cet tiquetage fait galement mention du risque inhrent
la production dlectricit du module ds son exposition un rayonnement lumineux.
Les autres constituants sont identifiables par leur gomtrie particulire et sont rfrencs, lors de leur livraison, par une liste prsente
sur les colis les contenant.

2.

AVIS

Le prsent Avis ne vise pas la partie courant alternatif de linstallation


lectrique, ni londuleur permettant la transformation du courant continu en courant alternatif.

2.1

Domaine demploi accept

Domaine demploi propos au 1.2 du Dossier Technique.

2.2

Apprciation sur le produit

2.21 Conformit normative des modules


La conformit des modules photovoltaques non cadrs la norme
NF EN 61215 permet de dterminer leurs caractristiques lectriques
et thermiques et de sassurer de leur aptitude supporter une exposition prolonge aux climats gnraux dair libre, dfinis dans la norme
CEI 60721-2-1.

2.22 Donnes environnementales et sanitaires


Il nexiste pas de FDES pour ce procd.
Il est rappel que les FDES nentrent pas dans le champ dexamen
daptitude lemploi du procd.

2.23 Aptitude lemploi


2.231

Fonction gnie lectrique

Scurit lectrique du champ photovoltaque


Conducteurs lectriques
Le respect des prescriptions dfinies dans la norme NF C 15-100 en
vigueur, pour le dimensionnement et la pose, permet de sassurer
de la scurit et du bon fonctionnement des conducteurs lectriques.
Les cbles lectriques utiliss ont une tenue en temprature ambiante de - 40 C 85 C et peuvent tre mis en uvre jusqu une
tension de 1 000 V en courant continu, ce qui permet dassurer une
bonne aptitude lemploi des cbles lectriques de linstallation.

2/36

Protection des personnes contre les chocs lectriques


Les modules photovoltaques non cadrs sont certifis dune classe
d'Application A selon la norme NF EN 61730, jusqu une tension
maximum de 1 000 V DC et sont ainsi considrs comme rpondant
aux prescriptions de la classe de scurit lectrique II jusqu
1 000 V DC.
Les connecteurs utiliss (Solarlok de la socit Tyco ou MC4 de la
socit Multi-Contact), ayant un indice de protection IP 67, sont des
connecteurs dbrochables au moyen dun outil permettant un bon
contact lectrique entre chacune des polarits et assurant galement une protection de linstallateur contre les risques de chocs
lectriques.
Lutilisation de rallonges lectriques (pour les connexions ventuelles entre modules, entre sries de modules et vers
londuleur, ...) quipes de connecteurs de mme fabricant, mme
type et mme marque, permet dassurer la fiabilit du contact lectrique entre les connecteurs.
La ralisation de linstallation photovoltaque conformment au guide
UTE C 15-712-1 en vigueur permet dassurer la protection des biens
et des personnes.

Scurit par rapport aux ombrages partiels


Le phnomne de point chaud pouvant conduire une dtrioration
du module est vit grce limplantation de deux ou trois diodes
bypass sur chacun des modules photovoltaques.

Puissance crte des modules utiliss


Les modules des versions "MegaSlate France Watts I ou II Mono ou
Poly" sont de puissance crte comprise entre 140 Wc et 170 Wc par
pas de 5 Wc.

2.232

Fonction Couverture

Stabilit
La stabilit du procd est convenablement assure sous rserve :
d'un calcul au cas par cas des charges climatiques appliques sur la
toiture, en tenant compte lorsque ncessaire des actions locales,
pour vrifier que celles-ci n'excdent pas :
- 1 800 Pa sous charge de neige normale (selon les rgles NV65
modifies),
- sous charge de vent normale (selon les rgles NV65 modifies) :
1 100 Pa pour les modules MegaSlate I,
1 600 Pa pour les modules MegaSlate II,
dune reconnaissance pralable de la charpente support vis--vis de
sa capacit accueillir le procd photovoltaque,
que la toiture d'implantation prsente un entraxe maximum entre
chevrons de 700 mm,
de la fixation de linstallation photovoltaque uniquement sur des
liteaux neufs rpondant aux prconisations du Dossier Technique
(cf. 8.512).

Scurit en cas de sisme


Au regard de larrt du 22 octobre 2010, modifi par les arrts du
19 juillet 2011 et du 25 octobre 2012, relatif la classification et aux
rgles de construction parasismique applicables aux btiments de la
classe dite risque normal , les applications du procd ne sont
pas limites compte tenu de l'utilisation du procd en France Europenne.

tanchit leau
La conception globale du procd, ses conditions de pose prvues par
le Dossier Technique et les retours dexprience sur ce procd permettent de considrer une tanchit leau satisfaisante.

21/13-35*V1

Risques de condensation
Les mises en uvre, telles que dcrites dans le Dossier Technique au
8.1, permettent de grer les risques de condensation de faon satisfaisante grce lutilisation dun cran de sous-toiture sous le procd.

Ventilation de la toiture
La mise en uvre du procd photovoltaque telle que dcrite dans le
Dossier Technique et dans la notice de pose ne vient pas perturber la
ventilation naturelle de la toiture qui doit tre conforme au(x) DTU
concern(s).

Scurit au feu
Les modules photovoltaques ne sont pas destins constituer la face
plafond de locaux occups.
Les critres de raction et de rsistance au feu, ainsi que le comportement au feu extrieur de toiture, prescrits par la rglementation
doivent tre appliqus en fonction du btiment concern.
Un classement au feu extrieur BROOF(t1) a t dtermin sur le procd quip des modules photovoltaques MegaSlate France Watts, pour
les pentes considres dans le domaine d'emploi et dans les conditions
du procs-verbal nP-BWU03-I-16.3.123 en date du 19 janvier 2009.
La performance de comportement au feu BROOF(t3) na pas t dtermine sur ce procd.
Dans le cas des tablissements Recevant du Public (ERP), la Commission Centrale de Scurit (CCS) prconise par ailleurs la ralisation de
mesures visant assurer la scurit des intervenants et des usagers
(voir "Avis de la CCS sur les mesures de scurit prendre en cas
dinstallation de panneaux photovoltaques dans un ERP" Relev des
Avis de la runion du 5 novembre 2009 de la sous-commission permanente de la CSS).

Scurit des usagers


La scurit des usagers au bris de glace des modules est assure
grce un domaine d'emploi limit la mise en uvre du procd sur
toiture isole ou au-dessus de combles perdus.

Scurit des intervenants


La scurit des intervenants lors de la pose, de lentretien et de la
maintenance est normalement assure grce la mise en place :
de dispositifs permettant la circulation des personnes sans appui
direct sur les modules,
de dispositifs antichute selon la rglementation en vigueur : dune
part pour viter les chutes sur les modules et dautre part, pour viter les chutes depuis la toiture.

2.24 Durabilit - Entretien


La durabilit propre des composants, leur compatibilit, la nature des
contrles effectus tout au long de leur fabrication ainsi que le retour
dexprience permettent de prjuger favorablement de la durabilit du
procd photovoltaque dans le domaine demploi prvu.
Dans les conditions de pose prvues par le domaine d'emploi accept
par l'Avis, en respectant le guide de choix des matriaux (voir
le Tableau 1) et moyennant un entretien conforme aux indications
portes dans la notice de montage et dans le Dossier Technique, la
durabilit de cette couverture peut tre estime comme satisfaisante.

2.25 Fabrication et contrle


Les contrles internes de fabrication systmatiquement effectus dans
les usines de fabrication permettent de prjuger favorablement de la
constance de qualit de la fabrication du procd photovoltaque.

2.26 Mise en uvre

Une reconnaissance pralable de la charpente support vis--vis de sa


capacit accueillir le procd photovoltaque et de la prsence ou non
dun cran de sous-toiture est faire linstigation du matre
douvrage.
Les modules photovoltaques doivent tre installs de faon ne pas
subir dombrages ports afin de limiter les risques dchauffement
pouvant entraner des pertes de puissance et une dtrioration prmature des modules.
La ralisation de linstallation doit tre effectue conformment aux
documents suivants en vigueur : norme lectrique NF C 15-100, guide
UTE C 15-712-1, guide Installations solaires photovoltaques raccordes au rseau public de distribution et infrieures ou gales
250kVA dit dans les cahiers pratiques de lassociation Promotelec
et Guide pratique lusage des bureaux dtude et installateurs pour
linstallation de gnrateurs photovoltaques raccords au rseau
dit par lADEME et le SER.
En prsence dun rayonnement lumineux, les modules photovoltaques
produisent du courant continu et ceci sans possibilit darrt. La tension en sortie dune chane de modules relis en srie peut rapidement
devenir dangereuse, il est donc important de prendre en compte cette
spcificit et de porter une attention particulire la mise en scurit
lectrique de toute intervention mene sur de tels procds.

2.32 Prescriptions techniques particulires


2.321

Livraison

La notice de montage, un plan de cblage et un plan de calepinage


doivent tre fournies avec le procd.

2.322

Installation lectrique

Les spcifications relatives linstallation lectrique dcrites au Dossier


Technique doivent tre respectes.

2.323

Mise en uvre

Chaque mise en uvre requiert une vrification des charges climatiques appliques sur la toiture considre, en tenant compte le cas
chant des actions locales, au regard des contraintes maximales
admissibles du procd.
La mise en uvre est prvue pour tre excute sur des structures
porteuses en bois, conformment la norme NF EN 1995-1-1/NA.
Dans ce cas, les valeurs limites prendre en compte pour les flches
sont celles figurant l'intersection de la colonne "Btiments courants"
et de la ligne "lments structuraux" du Tableau 7.2 de la clause
7.2(2) de la NF EN 1995-1-1/NA. De plus, la planit de la charpente
doit tre conforme aux prconisations donnes au 8.1 du Dossier
Technique.
Les rgles de mise en uvre dcrites au Dossier Technique et les
dispositions mentionnes au 2.232 "Stabilit" doivent tre respectes.
Le montage doit imprativement tre ralis au-dessus dun cran de
sous-toiture : si cet cran nest pas prsent sur la toiture, il est obligatoire den ajouter un. Dans ce cas, cet cran de sous-toiture doit tre
sous "Homologation Couverture" du CSTB avec un classement E1 ou
sous Avis Technique avec un classement W1 selon la norme EN 138591. Il doit tre mis en uvre conformment aux dispositions dfinies
soit, dans le Cahier du CSTB n 3651, soit, dans l'Avis Technique le
concernant, et complt par les indications du Dossier Technique.
Il est galement ncessaire de noter que la mise en uvre requiert
une attention particulire concernant la pose du joint butyle sous les
crochets en bas de champ photovoltaque, qui est essentielle
ltanchit du bas de champ du procd.
La mise en uvre, ainsi que les oprations dentretien, de maintenance et de rparation du procd photovoltaque doivent tre assures par des installateurs forms aux particularits du procd et aux
techniques de pose par la socit Gautier.

La mise en uvre du procd photovoltaque effectue par des installateurs agrs (avertis des particularits de pose de ce procd grce
une formation obligatoire, disposant de comptences en couverture
pour la pose du procd en toiture et de comptences lectriques pour
la connexion lectrique de l'installation photovoltaque, compltes par
une qualification et/ou certification pour la pose de procds photovoltaques) permet dassurer une bonne ralisation des installations.

2.324

Le mode constructif et les dispositions de mise en uvre relvent de


techniques classiques de mise en uvre en couverture.

La socit Gautier est tenue dapporter son assistance technique


toute entreprise installant le procd qui en fera la demande.

2.3

En cas de bris de glace ou dendommagement dun module photovoltaque, un bchage efficace doit tre assur et un remplacement de ce
module dfectueux ralis dans les plus brefs dlais.

Assistance technique

Cahier des Prescriptions Techniques

2.31 Prescriptions communes


Ce procd ne peut tre utilis que pour le traitement des couvertures,
de formes simples, ne prsentant aucune pntration sur la surface
d'implantation du procd photovoltaque.

21/13-35*V1

3/36

3.

Conclusions
Apprciation globale
L'utilisation du procd dans le domaine d'emploi accept est apprcie favorablement.

Validit

Remarques complmentaires du Groupe


Spcialis

Cet Avis Technique est une version consolide de lAvis Technique


21/13-35. Il tient compte du changement de titulaire suite la reprise
de la socit France Watts par la socit Gautier SAS.
Les applications de ce procd, en climat de montagne
(altitude > 900 m), ne sont pas concernes par le domaine demploi
accept par lAvis.

Jusqu'au 30 avril 2016.

Comme pour l'ensemble des procds de ce domaine :

Pour le Groupe Spcialis n 21


Le Prsident
Georges CHAMBE

chaque mise en uvre requiert :


- une vrification des charges climatiques appliques sur la toiture
considre, en tenant compte le cas chant des actions locales,
au regard des contraintes maximales admissibles du procd,
- une reconnaissance pralable de la charpente support vis--vis de
sa capacit accueillir le procd photovoltaque et de la prsence ou non dun cran de sous toiture,
une attention particulire doit tre apporte la mise en uvre afin
de ne pas perturber la ventilation naturelle de la toiture.
Le Groupe Spcialis souhaite galement prciser que les prconisations relatives linstallation lectrique, conformes aux prescriptions
actuelles du guide UTE C 15-712-1 en vigueur, ncessitent d'voluer
paralllement aux ventuelles mises jour de ce guide.

Le Rapporteur du Groupe Spcialis n 21


Coralie NGUYEN

4/36

21/13-35*V1

Dossier Technique
tabli par le demandeur
A. Description
1.
1.1

Description gnrale
Prsentation

Procd photovoltaque, mis en uvre en toiture partielle ou complte,


sur charpentes bois, en remplacement de petits lments de couverture
(ardoises ou tuiles, lexception des tuiles pureau plat et des tuiles
planes en bton glissement et embotement longitudinal).
Il est destin la ralisation dinstallations productrices dlectricit
solaire.
Il intgre :
un (des) module(s) photovoltaque(s), de puissance comprise entre
140 et 170 Wc non cadr(s),
un systme de montage permettant une mise en uvre en toiture
des modules en mode "paysage".
La mise en uvre est associe un cran de sous-toiture.
Sa dnomination commerciale est "MegaSlate France Watts". Elle se
dcline en 4 versions en fonction de la technologie des cellules (mono
ou polycristalline) et du format de module :

MegaSlate
MegaSlate
MegaSlate
MegaSlate

1.2

France
France
France
France

Watts
Watts
Watts
Watts

I Mono,
I Poly,
II Mono,
II Poly.

Domaine demploi

Utilisation en France europenne :


- sauf en climat de montagne caractris par une altitude suprieure
900 m,
- uniquement au-dessus de locaux faible ou moyenne hygromtrie.
Mise en uvre :
- sur toitures inclines de btiment neuf ou existant, ne prsentant
aucune pntration (chemines, sorties de toiture, fentres de
toit) sur la surface dimplantation des modules photovoltaques,
- sur toitures isoles ou au-dessus de combles perdus,
- exclusivement sur charpente bois (chevrons bois et liteaux) en
remplacement de petits lments de couverture (couvertures ardoises, tuiles mcaniques relief, tuiles canal ou tuiles plates conformes aux DTU 40.11, 40.13, 40.21, 40.22, 40.23, 40.24 et
40.25),
Les couvertures doivent tre conformes aux prescriptions des DTU
de la srie 40.1 et 40.2 concern(s) (notamment pour la pente, la
longueur de rampant et la prsence ou non dun cran de soustoiture),

2.

lments constitutifs

Le procd photovoltaque "MegaSlate France Watts" (voir Figure 4 et


Figure 5) est lassociation dun module photovoltaque non cadr et dun
systme de montage spcifique lui permettant une mise en uvre en
toiture.
Tous les lments dcrits dans ce paragraphe font partie de la livraison du
procd assure par la socit Gautier.

2.1

Module photovoltaque

Le module photovoltaque (Figure 2 et Figure 3) est fabriqu par la socit


Gautier. La dnomination commerciale des modules est, respectivement
aux 4 versions du 1.1, MEGA1Mxxx, MEGA1Pxxx, MEGA2Mxxx et
MEGA2Pxxx, xxx dsignant la puissance crte allant de 140 170 Wc par
pas de 5 Wc.
Les modules des versions MegaSlate France Watts I ne diffrent des modules des versions MegaSlate France Watts II que par les dimensions du
verre et la disposition des cellules. Les modules des versions Mono ne
diffrent des modules des versions Poly que par la puissance et la technologie des cellules.

2.11 Film polymre


Plusieurs compositions sont possibles :
- base de PET (Polythylne trphtalate) entre deux couches de PVF
(Polyfluorure de vinyle ou Tedlar) avec un traitement spcifique de la
surface intrieure pour permettre une meilleure adhrence de la rsine
encapsulante,
- base de PET entre une couche de PVF et une couche de PA (Polyamide) avec un traitement spcifique de la surface intrieure pour permettre une meilleure adhrence de la rsine encapsulante,
- base de PET entre deux couches de PVDF (Polyfluorure de vinylidne) avec un traitement spcifique de la surface intrieure pour
permettre une meilleure adhrence de la rsine encapsulante,
- base de deux films de PET avec un traitement spcifique de la surface intrieure pour permettre une meilleure adhrence de la rsine
encapsulante,
paisseur selon les compositions prcdentes respectivement :
(0,35 0,03) mm ou (0,32 0,04) mm ou (0,33 0,04) mm ou
(0,295 0,15) mm,
Tension dilectrique maximum admissible : 1 000 V.

2.12 Cellules photovoltaques


Les cellules de silicium utilises proviennent de 4 fournisseurs diffrents :
Bosch Solar

- au-dessus dun cran de sous-toiture.


La toiture dimplantation doit prsenter les caractristiques suivantes :
- un entraxe entre chevrons maximum de 700 mm,
- des versants de pente, impose par la toiture, compris entre 27 %
et 143 % (15 et 55 ),
- la Figure 1 dfinit, en fonction des latitudes, la pente maximum
respecter afin d'viter lauto-ombrage.
Les modules photovoltaques doivent obligatoirement tre installs :
- en mode "paysage",
- uniquement dans des configurations d'installation photovoltaque
de forme rectangulaire (sans angle rentrant),
- en partie partielle de toiture ou en toiture complte,
- sur des longueurs de rampants de toiture conformes aux DTU de la
srie 40.1 et 40.2 concern(s) et dans la limite de 2 profils de
jonction raccords,
- sur des toitures soumises des charges climatiques sous vent
normal (selon les rgles NV 65 modifies) nexcdant pas :
1 100 Pa pour les versions MegaSlate France Watts I,
1 600 Pa pour les versions MegaSlate France Watts II.
- sur des toitures soumises des charges climatiques sous neige
normale (selon les rgles NV 65 modifies) nexcdant
pas 1 800 Pa.
En fonction des matriaux constitutifs du procd, le Tableau 1
prcise les atmosphres extrieures permises.

Q-Cells

Dnomination
commerciale

Bosch Solar Cell M


2BB ou 3BB

Bosch Solar
Cell P

Q6LTT ou
Q6LTT3

Technologie
des cellules

monocristallin

polycristallin

polycristallin

paisseur (m)

180 30

200 40

160 30
220 40

Dimensions
(mm)

(156 0,5) x (156 0,5)

Indosolar

Sunways AG

Dnomination
commerciale

I6MU

Sunways Solar Cells


Mono 156

Technologie
des cellules

polycristallin

monocristallin

paisseur (m)

200 40

200 40

Dimensions (mm)

(156 0,5) x (156 0,5)

Au nombre de 40, ces cellules sont connectes en srie et rparties en


8 colonnes de 5 cellules selon la configuration suivante :
Modules MegaSlate France Watts I :
- distance minimale entre cellules horizontalement : (2 0,5) mm,
- distance minimale entre cellules verticalement : (2 0,5) mm,
- distance minimale au bord horizontalement : (27 1) mm,

21/13-35*V1

5/36

- distance minimale au bord verticalement ct bas : (20 1) mm,

Ces cbles ont notamment les spcifications suivantes :

- distance
minimale
haut : (167 1) mm.

Classe II de scurit lectrique.

au

bord

verticalement

ct

Modules MegaSlate France Watts II :


- distance minimale entre cellules horizontalement : (2 1) mm,
- distance minimale entre cellules verticalement : (2 1) mm,
- distance minimale au bord horizontalement : (19 1) mm,
- distance minimale au bord verticalement ct bas : (25 1) mm,
- distance minimale au bord verticalement ct haut : (62 1) mm.

2.13 Collecteurs entre cellules


Les collecteurs entre cellules photovoltaques sont en cuivre tam.

2.14 Intercalaire encapsulant


Rsine base dEVA (Ethyl Vinyl Actate) de 0,5 mm dpaisseur permettant dencapsuler les cellules entre le film polymre et le vitrage.

2.15 Vitrage
Nature : verre float ou imprim extra clair tremp conforme la
norme EN 12150,
Facteur de transmission directe de l'nergie solaire : > 89 % pour
5 mm d'paisseur,
paisseur : (6,0 0,3) mm pour les modules MegaSlate France
Watts I et (5,0 0,3) mm pour les modules MegaSlate France Watts
II,
Dimensions : (975 1 x 1 316 1) mm pour les modules MegaSlate
France Watts I et (875 1 x 1 300 1) mm pour les modules MegaSlate France Watts II.

2.16 Constituants lectriques


2.161

Bote de connexion

Une bote de connexion est colle avec du silicone ou avec un ruban


adhsif double-face en sous face du module. Cette bote de connexion
est fournie avec 2 ou 3 diodes bypass (voir 2.162) et permet le raccordement aux cbles qui permettront la connexion des modules. Elle
peut provenir de 2 fabricants diffrents :
Tyco Electronics :
De dnomination commerciale SOLARLOK medium JB 4 Rail ou
SOLARLOK small JB 3 Rail, elle prsente les dimensions hors tout
suivantes : (133 x 115 x 22,5) mm ou (138 x 90 x 22) mm.

Plage de temprature ambiante maximum : - 40 C 85 C.


Courant maximum admissible (intensit assigne) de 25 A ou 55 A.
Tension assigne : 1 000 V.
Double isolation.
Certificats TV n R60024459 et R60021060 selon les spcifications
2PfG 1169/08.2007.
Tous les cbles lectriques de linstallation (en sortie des modules et pour
les connexions entre sries de modules et vers londuleur) sont en accord
avec la norme NF C 15-100 en vigueur, le guide UTE C 15-712-1 en vigueur, et les spcifications des onduleurs (longueur et section de cble
adaptes au projet).

2.164

Connecteurs lectriques

Les connecteurs lectriques utiliss sont des connecteurs dbrochables au


moyen dun outil, prassembls en usine aux cbles des modules. Ils peuvent provenir de 2 fabricants diffrents :
Tyco Electronics :
De marque Tyco Electronics et de type Solarlok 6-1394461-2 et
0-1394462-4, ces connecteurs sont certifis par le TV et ont les caractristiques suivantes :
- Indice de protection lectrique IP 67.
- Classe d'application A et classe II de scurit lectrique.
- Tension assigne de 1 000 V.
- Intensit assigne de 12 A.
- Plage de temprature de- 40 C + 85 C.
- Rsistance de contact : 1 m.
- Certificat TV n R60039568 selon la norme EN 50521:2008.
Multi-Contact :
De marque Multi-Contact et de type PV-KST4/6I-UR et PV-KBT4/6I-UR, ces
connecteurs sont certifis par le TV et ont les caractristiques suivantes :
- Indice de protection lectrique IP 67.
- Classe II de scurit lectrique.
- Tension assigne de 1 000 V.
- Intensit assigne de 30 A.
- Plage de temprature de - 40 C + 90 C.

Elle possde les caractristiques suivantes :

- Rsistance de contact : 0,5 m.

- Classe II de scurit lectrique,

- Certificat TV n R60028286 selon la norme EN 50521:2008.

- Indice de protection : IP65,


- Tension de systme maximum : 1 000 V DC entre polarits,
- Intensit assigne : 8,5 ou 10,5 A,
- Plage de temprature : - 40 C + 90C.
Spelsberg :
De dnomination commerciale PV 1410-2, elle prsente les dimensions hors tout suivantes : (141 x 101 x 28) mm.

Des deux cbles sortant du module, celui dont la polarit est positive est
muni dune fiche femelle tandis que celui dont la polarit est ngative est
muni dune fiche mle.
Les connecteurs des cbles supplmentaires (pour les connexions entre
sries de modules et vers londuleur) doivent tre identiques (mme fabricant, mme marque et mme type) aux connecteurs auxquels ils sont
destins tre relis : pour ce faire, des rallonges peuvent tre fabriques
grce des sertisseuses spcifiques.

Elle possde les caractristiques suivantes :

2.17 Autres

- Classe II de scurit lectrique,

Cale d'appui (polycarbonate)

- Indice de protection : IP65,


- Tension de systme maximum : 1 000 V DC entre polarits,
- Intensit assigne : 9,5 A,
- Plage de temprature : - 40 C + 85 C.

2.162

Diodes bypass

Deux ou trois diodes bypass sont implantes dans chaque bote de


connexion des modules.
Chacune de ces diodes protgent une srie de 20 cellules maximum
pour des cellules avec 2 busbars, et 24 cellules pour des cellules avec
3 busbars.
Elles permettent de limiter les chauffements dus aux ombrages sur le
module en basculant le courant sur la srie de cellules suivante et
vitent ainsi le phnomne de point chaud.

2.163

Cbles lectriques

Les modules sont quips de deux cbles lectriques chacun, de 1,1 m


pour les modules MegaSlate France Watts I et de 1,0 m pour les modules MegaSlate France Watts II, dont la section est de 4 mm2. Ces
cbles se trouvent larrire du module, en sortie de la bote de connexion, et sont quips de connecteurs adapts (voir 2.164).

6/36

Dans le cas des versions MegaSlate France Watts II, une cale d'appui
(Figure 6) de 15,5 mm d'paisseur est dispose en sous-face des modules en haut au centre. Ces cales sont fixes par un adhsif doubleface.
Joint de module (EPDM de duret 30 50 Shore 00)
De largeur 12 mm et d'paisseur 3 mm, ces joints sont colls en usine
sur le verre en haut de module l'aide d'un gabarit selon la Figure 7. Ils
sont colls l'aide d'un adhsif double face base de colle acrylate. Ils
ne sont disposs que pour les versions MegaSlate France Watts II. Ils
sont destins assurer un complment d'tanchit au niveau du recouvrement transversal entre modules.

2.2

Systme de montage

Les lments de ce systme de montage sont commercialiss par projet ou


par kit suite au dimensionnement par la socit Gautier du procd.

2.21 Ensemble "support"


La structure support qui permet le soutien de l'ensemble de l'installation est
constitue des lments suivants :
Profils de jonction (Polyester isophtalique renforc 50 % 65 % en
fibres de verre).

21/13-35*V1

Ces profils sont destins supporter les modules et permettre


l'coulement de l'eau entre les modules de deux colonnes adjacente
du champ photovoltaque (Figure 8a). Ils sont de 150 mm de large,
de 3 mm d'paisseur et de 8,5 m de longueur maximum (dcoupe en
usine et livraison la bonne dimension). Ils comportent deux couloirs
de drainage de part et d'autre d'une paroi centrale.
Profils de jonction latraux
Ces profils (Figure 8b) sont de gomtrie et de matriau identiques
aux profils de jonction sauf qu'ils ne comportent qu'un seul support
de module et un seul couloir de drainage. Ils sont destins supporter les modules en bordures latrales de champ photovoltaque.
Supports de module (EPDM de duret 60 ShA)
Ces supports (Figure 9) sont colls par une colle cyanoacrylate dans
les profils de jonction afin que les modules photovoltaques prennent appui dessus. Ils sont de longueur 825 mm sauf pour les supports de module de bas de champ des versions MegaSlate France
Watts I o leur longueur est de 955 mm. Ils disposent d'entailles
(obtenues au moulage) de 15 mm l'extrmit basse afin de :
- faciliter le montage du module,
- permettre un joint de dilatation entre les modules et les profils de
jonction,

- Tle dangle suprieure (Figure 16 et Figure 17)


Ces abergements sont destins raliser les jonctions aux angles suprieurs du champ photovoltaque. Ils sont constitus de 2 pices assembles par rivetage et brasage.

2.23 Autres
Joint butyle
Il est destin tre mis en uvre entre les crochets de bas de champ et
la bande d'tanchit basse. Il est dpaisseur 1,2 mm et de largeur
50 mm.
Gabarit de montage des crochets
Ce gabarit permet de positionner les crochets de fixation sur les liteaux
pendant la pose.

3.

Autres lments

La fourniture peut galement comprendre des lments permettant de


constituer un procd photovoltaque : onduleurs, cbles lectriques reliant
le champ photovoltaque au rseau lectrique en aval de londuleur Ces
lments ne sont pas examins dans le cadre de lAvis Technique qui se
limite la partie lectrique en courant continu.

- permettre le chevauchement du support de module au niveau des


raccords de profils, l'entaille basse tant alors prolonge jusqu'
30 mm et la partie infrieure du support sous lentaille tant coupe (dcoupes en usine).

Les lments suivants, non fournis, sont toutefois indispensables la mise


en uvre et au bon fonctionnement du procd utilis :

De 4,9 mm de largeur, ils ont une forme trapzodale afin de supporter les modules clin sur toute leur hauteur. Ils sont insrs et colls
en usine dans les profils de jonction.

Bande d'tanchit basse (plomb pliss ou tout autre accessoire de


couverture bnficiant d'un Avis Technique pour cet usage)

Crochets de fixation (Inox 1.4162 revtu d'un polymre thermoplastique de marque EpoPlast 146/2458 de la socit Eposint ou PPA571
de la socit Liosaplast).
Ces crochets (Figure 10 et Figure 11) sont destins maintenir les
modules photovoltaques aux liteaux sur les bords haut et bas des
modules. Ils sont revtus d'une couche polymre de 0,4 mm d'paisseur et de duret 60 ShD sur toute la partie en contact avec les modules.
Pour les versions MegaSlate France Watts I : les crochets ont des
dimensions hors tout de (261,5 x 30 x 41) mm. La partie en inox est
de 4 mm d'paisseur. Ils comportent 3 trous de fixation aux liteaux.
Pour les versions MegaSlate France Watts II : les crochets ont des
dimensions hors tout de (127,5 x 30 x 37) mm. La partie en inox est
de 2,5 mm d'paisseur. Ils comportent 2 trous de fixation aux liteaux.
Raccords de profils, central, gauche et droit (Inox 1.4301 recouvert
d'une peinture base de rsines de polyester satures).
Ces lments (Figure 12) sont destins raccorder deux profils de
jonction dans le cas o la hauteur de champ photovoltaque est suprieure 8,5 m. Ils sont de dimensions hors tout (200 x 153 x 34)
mm. La tle constitutive est d'paisseur 1 mm. Il existe des raccords
pour les profils de jonction latraux dont la gomtrie correspond
un demi-raccord de profil gauche ou droit dans le sens de l'coulement d'eau.

2.22 Abergements
Les lments d'abergement sont fournis par la socit Gautier. Chaque
projet est trait au cas par cas avec des cotes adapter selon les
installations. A la demande de linstallateur, celui-ci peut raliser luimme les abergements selon les rgles de lart et en respectant la base
de conception et les cotes prsentes dans le prsent Avis Technique.
Tles d'abergement (elles peuvent tre en cuivre, zinc, acier inox ou
aluminium EN AW 3003 H43 revtu sur 2 faces d'une couche polyester de 20 m d'paisseur de teinte RAL 7016 ou RAL 8012, d'paisseur 1 mm) :
- Tle de raccordement latrale (Figure 13)
Ces abergements sont destins raliser les jonctions latrales
avec les lments de couverture environnants.
Ils sont fixs l'aide d'agrafes.

3.1

Accessoires dabergement

Elles sont de largeur choisie afin de respecter le recouvrement ncessaire


sur les lments de couverture (voir 8.53). Elles sont destines raliser les jonctions avec les lments de couverture infrieurs.
Mousse (polyurthane imprgn acrylate)
Elle est destine assurer un complment d'tanchit entre les abergements haut et latraux et les tuiles relief. Elle est de forme rectangulaire (60 x 30) mm. Cette mousse est galement utilise en haut de
champ, de section (30 x 20) mm pour la mousse en haut des profils de
jonction, et de section (20 x 20) mm pour la mousse insre sous
labergement haut.

3.2

Visserie

Les spcifications techniques de la visserie utilise doivent tre au minimum les suivantes :
Pour la fixation des liteaux sous le champ photovoltaque : vis bois de
diamtre 6 mm (2 par intersection) et de longueur minimale de 70 mm
et telle que lancrage de la vis dans le chevron (sous la contre-latte) soit
de 50 mm minimum, en acier inox A2.
Pour la fixation des profils de jonction et raccords de profils : vis bois
5 x 35 (uniquement pour MegaSlate France Watts I), 5 x 40 ou 6 x 40
tte ronde en acier inox A2.
Pour la fixation des crochets de fixation : vis bois 5 x 35 (uniquement
pour MegaSlate France Watts I), 5 x 40 ou 6 x 40 tte ronde en acier
inox A2 de rsistance l'arrachement minimum 192 daN (en tenant
compte de la densit de bois et de la profondeur d'ancrage dans le liteau
pour chaque installation).

3.3

cran de sous-toiture

Dans le cas o l'cran de sous-toiture doit tre rajout, il doit tre sous
"Homologation Couverture" du CSTB avec un classement E1 ou sous Avis
Technique avec un classement W1 selon la norme EN 13859-1.

3.4

Liteaux / lattes de bois supplmentaires

Les lattes de bois supplmentaires doivent tre en bois rsineux de classe


d'emploi 2 suivant le fascicule de documentation FD P20-651 et classement
visuel ST II suivant NF B 52-001, et prsenter une humidit < 20 %. Les
liteaux sous le champ photovoltaque doivent avoir une section minimale
(h x l) de (30 x 120) mm pour les versions MegaSlate France Watts I et de
(40 x 100) mm pour les versions MegaSlate France Watts II. L'paisseur
des contre-lattes doit tre la plus grande possible et suprieure ou gale
20 mm.

- Noquets (Figure 14)


Ces abergements sont destins raliser les jonctions latrales
avec les ardoises et les tuiles plates. La largeur du noquet est
gale celle d'une demi-ardoise ou dune demi-tuile plate. La hauteur est celle d'une ardoise ou dune tuile plate. Les dimensions
sont adapter conformment aux DTU. Un couvre-joint de longueur 2 m maximum est destin faire la liaison avec les profils
de jonction.
- Tle de raccordement suprieure (Figure 15)
Ces abergements sont destins raliser les jonctions avec les
lments de couverture suprieurs. Ils disposent de pinces et
contre-pinces de 8 mm aux extrmits afin d'viter les fuites par
capillarit.

4.
4.1

Conditionnement, tiquetage, stockage


Modules photovoltaques

Les modules sont conditionns et livrs par caisse de 30 ou 35 modules


maximum verticalement sur une palette. Les modules sont disposs par
paire face face, chaque paire tant spare de sa voisine par des pices
intercalaires. Les modules conditionns ensemble sont obligatoirement de
la mme nature et de la mme puissance.
Le module est lui-mme identifi par un tiquetage conforme la norme
NF EN 50380.
Le stockage sur chantier seffectue dans un endroit sec l'abri de la pluie.

Ils sont fixs l'aide d'agrafes.

21/13-35*V1

7/36

4.2

Systme de montage
Modules Mono

Les profils de jonction sont livrs par la socit Fibrolux en tant


conditionns ensemble laide dun film plastique avec protection des
extrmits. Le nombre de pices dpend du projet.

Pmpp (W)

145

150

155

160

165

170

La prparation et le colisage des kits pour chaque projet sont effectus


chez la socit Gautier. Les crochets sont emballs dans des botes en
carton. Les kits sont livrs sur chantier sur des palettes.

Uco (V)

24,3

24,4

24,5

24,6

24,6

24,7

Umpp (V)

19,7

19,7

19,8

19,8

19,8

19,9

Lors de la livraison, une liste des pices contenues dans les colis est
fournie prcisant le nombre de chacune dentre elles.

Icc (A)

8,6

8,6

8,6

8,6

8,7

8,7

Impp (A)

7,4

7,6

7,8

8,1

8,3

8,5

Le stockage sur chantier seffectue dans un endroit sec l'abri de la


pluie.

T (Pmpp)
[%/K]

-0,47

T (Uco) [%/K]

-0,36

T (Icc) [%/K]

0,02

Courant inverse
maximum (A)

18

5.

Caractristiques dimensionnelles

Caractristiques dimensionnelles
des modules photovoltaques
-

Dimensions
hors tout (mm)

Modules
MegaSlate France
Watts I

Modules
MegaSlate
France Watts II

1 316 x 975

1 300 x 875

Modules Poly
Pmpp (W)

140

145

150

155

Uco (V)

24,6

24,6

24,7

24,7

Umpp (V)

20,3

20,3

20,4

20,4

Icc (A)

8,6

8,6

8,7

8,7

6,9

7,1

7,4

7,6

Surface hors tout


(m)

1,28

1,14

Surface dentre (m)

0,97

0,97

Masse (kg)

23

17

Impp (A)

15,6

T (Pmpp) [%/K]

-0,43

T (Uco) [%/K]

-0,32

T (Icc) [%/K]

0,03

Courant inverse maximum (A)

18

Masse spcifique
(kg/m)

20,6

Le systme de montage des modules photovoltaques est modulaire. De


ce fait, il permet dobtenir une infinit de champs photovoltaques.
Leurs caractristiques dimensionnelles sont les suivantes :
Caractristiques des champs photovoltaques
Largeur du champ
(sans abergement)
(mm)

NbX x Kx + ( NbX 1 ) x 20

Longueur de champ
(sans abergement)
(mm)

MegaSlate France Watts I : NbY x ( Ky


150 ) + 150
MegaSlate France Watts II : NbY x ( Ky
50 ) + 50

Poids au m de
linstallation (sans
abergement) (kg/m)

MegaSlate France Watts I : 22,3


MegaSlate France Watts II : 17

Avec :
Pmpp

: Puissance au point de puissance maximum.

Uco

: Tension en circuit ouvert.

Umpp

: Tension nominale au point de puissance maximum.

Icc

: Courant de court-circuit.

Impp

: Courant nominal au point de puissance maximum.

T (Pmpp) : Coefficient de temprature pour la puissance maximum.


T (Uco)

: Coefficient de temprature pour la tension en circuit


ouvert.

T (Icc)

: Coefficient de temprature pour lintensit de courtcircuit.

Avec :
NbX : le nombre de modules dans le sens horizontal du champ
photovoltaque,

7.

Kx :

7.1

la dimension du module dans le sens horizontal du champ


photovoltaque,

NbY : le nombre de modules dans le sens vertical du champ


photovoltaque,
Ky :

6.
6.1

la dimension du module dans le sens vertical du champ


photovoltaque.

Caractristiques lectriques
Conformit la norme NF EN 61215

Les modules non cadrs associs au systme de montage du procd


MegaSlate France Watts ont t certifis conformes la norme
NF EN 61215.

6.2

Scurit lectrique

Les modules non cadrs associs au systme de montage du procd


MegaSlate France Watts ont t certifis conformes la Classe A de la
norme NF EN 61730, et sont ainsi considrs comme rpondant aux
prescriptions de la classe II de scurit lectrique.

6.3

Performances lectriques

Les performances lectriques suivantes des modules ont t dtermines par flash test et ramenes ensuite aux conditions STC (Standard
Test Conditions : clairement de 1 000 W/m2 et rpartition spectrale
solaire de rfrence selon la norme CEI 60904-3 avec une temprature
de cellule de 25 C).

8/36

Fabrication et contrles
Modules photovoltaques

La fabrication des modules photovoltaques est effectue sur le site de la


socit Gautier Barentin en France.
Le verre et lEVA sont contrls visuellement chaque tape de la fabrication.
La trempe du verre est contrle visuellement laide dun polariseur pour
observer les lignes de tension dans les coins.
Les cellules photovoltaques sont contrles automatiquement (contrle
dimensionnel) avant soudage. Les cellules sont interconnectes par soudage automatique. Un contrle par camra de la disposition des cellules est
effectu sur chaque string. Un test dadhsion du soudage est ralis au
moins toutes les 8 h.
Les cellules sont ensuite recouvertes de la feuille d'encapsulant et du polymre arrire. A chaque nouveau lot, l'EVA est contrl par un "gel content
test" et par un contrle d'adhsion EVA / verre et EVA / polymre arrire.
Un contrle en courant sombre est ralis aprs la pose du polymre arrire. L'assemblage est lamin dans un laminateur chaud sous vide puis
sous pression.
Aprs la fabrication, des contrles sont effectus en usine sur les modules
photovoltaques portant sur les lments suivants :
Flash test de chaque module : la tolrance sur la puissance maximum de
sortie lors de la production des modules est dau plus - 5 + 5 % pour
les modules MegaSlate France Watts I et +3 -3% pour les modules MegaSlate France Watts II.
Un contrle visuel final avant l'emballage.

21/13-35*V1

7.2

Composants du systme de montage

La socit Gautier se fournit les lments du systme de montage soit


par lintermdiaire de la socit Meyer Burger, soit directement auprs
des fabricants prconiss par la socit Meyer Burger.
Les profils de jonction sont raliss par pultrusion selon les plans de la
socit Meyer Burger par l'entreprise Fibrolux Hofheim en Allemagne.
Des contrles dimensionnels sont effectus par Fibrolux avant lenvoi
selon un chantillonnage statistique.
Les supports de module sont fabriqus selon les plans de la socit
Meyer Burger par la socit Ulman sur le site de Sindelfingen en Allemagne, certifi ISO 9001:2008. Des contrles dimensionnels sont
effectus chez le fournisseur selon un chantillonnage statistique. Ils
sont colls l'aide de points de colle cyanolite dans les profils de
jonction en usine.
Les crochets de fixation avec leur revtement sont fabriqus selon les
plans de la socit Meyer Burger par FLMetalltechnik sur le site de
Grnen-Sumiswald en Suisse, certifi ISO 9001:2008. Des contrles
dimensionnels sont effectus chez le fournisseur selon un chantillonnage statistique ainsi que chez la socit Meyer Burger (1 crochet par
lot). Le revtement en polymre thermoplastique est fourni au fabricant
des crochets par la socit Eposint Pfyn ou Liosaplast St. Margrethen en Suisse.
Les raccords de profils en inox sont fabriqus selon les plans de la
socit Meyer Burger par la socit Bchel Blech sur le site de Balzers
au Liechtenstein certifi ISO 9001:2000. Des contrles dimensionnels
sont effectus selon un chantillonnage statistique.
Les abergements sont fabriqus par la socit Tlerie Ganaye Industrie
sur le site de Barentin en France, certifi ISO 9001:2008.

8.
8.1

Mise en uvre
Gnralits

Le procd est livr avec la notice de montage des modules, un plan de


cblage et un plan de calepinage fournis par les bureaux d'tudes de la
socit Gautier. A la demande de linstallateur, il est aussi fourni avec
les cahiers des charges de fabrication des abergements.
Pralablement chaque projet, une reconnaissance pralable de la
toiture doit tre ralise linstigation du matre douvrage afin de
vrifier la capacit de la charpente accueillir le procd photovoltaque, la prsence ou non d'un cran de sous-toiture et que les
charges admissibles sur la toiture ne sont pas dpasses du fait de la
mise en uvre du procd. La planit de la charpente doit tre telle
que la diffrence de hauteur entre 2 liteaux successifs (espacs de
825 mm) sous le champ photovoltaque ne dpasse pas 4 mm.
La mise en uvre du procd ne peut tre ralise que pour le domaine demploi dfini au 1.2 du prsent Dossier technique.
Elle doit imprativement tre ralise au-dessus dun cran de soustoiture afin dvacuer la condensation pouvant se crer sous les modules. Cet cran de sous-toiture doit tre mis en uvre sur tout le pan
de toiture (par consquent dbouchant l'gout) accueillant le champ
photovoltaque. Dans le cas d'une toiture neuve ou d'une toiture existante ne disposant pas d'cran de sous-toiture, il doit tre mis en
uvre conformment aux dispositions dfinies, soit dans l'Avis Technique le concernant, soit dans le Cahier du CSTB n 3651 dans le cas
dun cran de sous-toiture sous "Homologation Couverture" du CSTB.
Les modules photovoltaques peuvent tre connects en srie, parallle
ou srie/parallle.

8.2

Comptences des installateurs

La mise en uvre du procd doit tre assure par des installateurs


ayant t forms par la socit Gautier (cf. 9).
Les comptences requises sont de deux types :
Comptences en couverture compltes par une qualification et/ou
certification pour la pose de procds photovoltaques : mise en
uvre en toiture sur charpente bois.
Comptences lectriques compltes par une qualification et/ou
certification pour la pose de procds photovoltaques : habilitation
"B0V ou "B2V" pour le raccordement des modules.

8.3

Scurit des intervenants

Lemploi de dispositifs de scurit (protections collectives, nacelle,


harnais, ceintures, dispositifs darrt) est obligatoire afin de rpondre
aux exigences en matire de prvention des accidents. Lors de la pose,
de lentretien ou de la maintenance, il est notamment ncessaire de
mettre en place des dispositifs pour empcher les chutes depuis la
toiture selon la rglementation en vigueur (par exemple, un harnais de
scurit reli une ligne de vie fixe la charpente) ainsi que des
dispositifs permettant la circulation des personnes sans appui direct sur
les modules (chelle de couvreur, ...).

21/13-35*V1

Ces dispositifs de scurit ne sont pas inclus dans la livraison. Ils peuvent
tre identifis dans le guide Installations solaires photovoltaques raccordes au rseau public de distribution et infrieures ou gales 250kVA
dit dans les cahiers pratiques de lassociation Promotelec (dnomm dans
la suite du texte "guide Promotelec") ou le Guide pratique lusage des
bureaux dtude et installateurs pour linstallations de gnrateurs photovoltaques raccords au rseau en vigueur dit par lADEME et le SER
(dnomm dans la suite du texte "guide ADEME-SER").

8.4

Spcifications lectriques

8.41 Gnralits
Linstallation doit tre ralise conformment aux documents en vigueur
suivants : norme NF C 15-100, guide UTE C 15-712-1, guide Promotelec et guide ADEME-SER .
Tous les travaux touchant l'installation lectrique doivent tre confis
des lectriciens habilits (cf. .8.2).
Le nombre maximum de modules pouvant tre raccords en srie est limit
par la tension DC maximum dentre de londuleur tandis que le nombre
maximum de modules ou de sries de modules pouvant tre raccords en
parallle est limit par le courant DC maximum dentre de londuleur. La
tension maximum du champ photovoltaque est aussi limite par une tension de scurit de 1 000 V (lie la classe II de scurit lectrique).

8.42 Connexion des cbles lectriques


Le schma de principe du cblage est dcrit en Figure 18.
La connexion et le passage des cbles lectriques seffectuent sous le systme de montage des modules : ils ne sont donc jamais exposs au rayonnement solaire.
Liaison intermodules et module/onduleur
La connexion des modules se fait au fur et mesure de la pose des modules (du haut vers le bas) avant leur fixation.
La liaison entre les cbles lectriques des modules et les cbles lectriques supplmentaires (pour le passage d'une range une autre ou
pour la liaison des sries de modules au circuit lectrique) doit toujours
se faire au travers de connecteurs mles et femelle du mme fabricant,
de la mme marque et du mme type. Pour ce faire, il peut tre ventuellement ncessaire de confectionner, grce des sertisseuses spcifiques, des rallonges disposant de deux connecteurs de type diffrents.
Pour la connexion d'une colonne de modules une autre, le passage des
cbles se fait en passant sous le profil de jonction. Les cbles sont
maintenus aux liteaux au moyen de serre-cble.
Les cbles de polarit positive et ngative doivent tre rassembls au
sommet de chaque range de modules photovoltaques et doivent circuler ensemble le long de la toiture afin de limiter les champs induits.
Cbles de liaison quipotentielle des masses
Le procd photovoltaque tant compos de modules non cadrs, de
profils de jonction en matriau isolant et de crochets recouverts d'un
revtement isolant, il n'y a pas de liaison quipotentielle des masses.
Passage des cbles lintrieur du btiment
Le passage des cbles vers lintrieur du btiment doit tre ralis sans
rompre ltanchit.
Le passage sous lcran de sous-toiture doit tre ralis dans la mesure
du possible entre deux ls de manire ne pas le percer. Dans le cas o
un percement de lcran de sous-toiture est ncessaire, des entailles doivent tre ralises dans l'cran de manire crer des passages de diamtre infrieur celui des cbles. Aprs le passage des cbles, une
bande adhsive (compatible avec l'cran de sous-toiture considr) doit
tre pose autour des entailles. Dans tous les cas, il est ncessaire de se
reporter l"Homologation Couverture" du CSTB ou l'Avis Technique
relatif l'cran de sous-toiture considr.
Lensemble des cbles doit ensuite tre achemin dans des chemins de
cbles difficilement inflammables reprs et prvus cet effet conformment aux prescriptions des documents en vigueur suivants : norme
NF C 15-100, guide UTE C 15-712-1, guide Promotelec et guide
ADEME-SER (limitation des boucles induites, cheminements spcifiques et
distincts).
Linstallation photovoltaque, une fois termine, doit tre vrifie avant son
raccordement londuleur grce un multimtre : continuit, tension de
circuit ouvert, ....

8.5

Mise en uvre en toiture

8.51 Prparation de la toiture


8.511

Dtuilage

Il convient en premier lieu de vrifier la rpartition et les dimensions hors


tout du procd sur la toiture et de dcouvrir la zone d'implantation des
lments de couverture existants.

9/36

La surface qui doit tre mnage pour l'implantation du procd photovoltaque doit possder les dimensions indiques dans le 5 auxquelles
il faut ajouter les dimensions des abergements et ventuellement une
range d'lments de couverture existants supplmentaire sur le primtre du champ photovoltaque (en fonction du plan de calepinage
fourni).
Par ailleurs, afin d'viter, dans la mesure du possible, les coupes des
lments de couverture, il convient de procder une tude pralable
du plan de couverture et d'tablir un calepinage en fonction du modle
dlments de couverture utilis :
Tuiles embotement ou glissement (DTU 40.21 et 40.24)
Lorsque le calepinage ne permet pas de conserver les tuiles entires,
elles peuvent tre coupes comme suit :
- Calepinage longitudinal :
La partie infrieure des tuiles tant conue pour rejeter l'eau, il est
indispensable de ne pas la couper. Par consquent, il convient de
ne raliser aucune dcoupe des tuiles en partie haute de
linstallation. Suivant la ligne de plus grande pente, seules les
tuiles situes au-dessous du procd peuvent tre coupes en
tte. Les tuiles coupes doivent alors tre fixes au liteau et la
partie basse du procd photovoltaque doit comporter une tanchit basse recouvrant dau moins 150 mm ces tuiles afin
dassurer ltanchit de louvrage.
- Calepinage transversal :
Pour les tuiles situes en partie latrale, il convient dutiliser une
des solutions suivantes :
optimiser le positionnement du procd photovoltaque afin que
le ct galb de la tuile se situe toujours au-dessus de la tle de
raccordement latrale,
recourir des tuiles spciales (demi-tuiles ou doubles tuiles par
exemple),
utiliser, le cas chant, un abergement ralis faon, suivant
les rgles de lart.
Tuiles canal (DTU 40.22) :
Pour les tuiles canal, seules les tuiles de couvert sont couper. Tant
sur la partie basse du procd que sur la partie haute, la coupe se
fait en tte de tuile.
Tuiles plates (DTU 40.23 et 40.25) et ardoises (DTU 40.11) :
Dans le cas d'une mise en uvre associe des tuiles plates ou
des ardoises, les extrmits de la bande d'tanchit basse doivent
se trouver une distance de llment de couverture d'au moins un
quart de sa largeur pour viter d'tre l'aplomb de la jonction de
deux tuiles ou ardoises.
Si des tuiles chatires taient prsentes sur la surface dcouverte pour
la mise en place des modules photovoltaques, celles-ci doivent tre
conserves pour tre repositionnes sur le pourtour de l'installation
photovoltaque.

8.512

Pose des liteaux

Les liteaux de fixation du procd doivent tre des liteaux neufs rpondant aux prconisations les concernant (liteaux non fournis, voir 3).
Ils sont poss sous le champ photovoltaque sans porte--faux. Ils sont
fixs chaque point d'intersection avec la contre-latte l'aide de 2 vis
6 x L, L 70 (non fournies, voir 3). L'entraxe entre les liteaux est de
825 mm. L'cart de tolrance de la distance entre le liteau du haut du
champ et le liteau du bas du champ est de 4 mm. L'cart de tolrance entre deux liteaux voisins est de 2 mm.
Lors de la mise en place des liteaux de fixation, il convient de supprimer les liteaux existants aux endroits o ils empchent la mise en
uvre du procd.
Il est possible de rehausser les contre-lattes avant la pose des liteaux
afin de niveler le plan du champ photovoltaque avec celui des lments
de couverture. On parle alors dans la suite du texte de configuration
nivele.

8.52 Pose de l'ensemble "support" et des modules


8.521

Pose de l'ensemble "support"

Les profils de jonction sont poss dans le sens de la pente et aligns


l'aide d'une corde tracer. L'entraxe entre les profils est
de 1 336 5 mm dans le cas des MegaSlate France Watts I et
1 320 5 mm dans le cas des MegaSlate France Watts II (Figure 19).
Verticalement, la position de l'entaille dans le support en caoutchouc se
trouve 105 mm dans le cas des MegaSlate France Watts I et 70 mm
dans le cas des MegaSlate France Watts II sous le bord suprieur du
liteau. Chaque profil est fix aux liteaux l'aide de vis bois (non
fournies, voir 3) en perant les deux bords externes du profil (Figure
20) l'intersection des liteaux suprieurs et infrieurs et lintersection
dun liteau sur deux.

10/36

En haut de champ, les profils s'arrtent 80 mm sous le bord suprieur


des liteaux dans le cas de MegaSlate France Watts I et au niveau du bord
suprieur des liteaux dans le cas de MegaSlate France Watts II. En bas de
champ, pour MegaSlate France Watts I, les profils s'arrtent environ 115
mm en dessous du bord infrieur des liteaux de bas de champ et une latte
est dispose sous le liteau de bas de champ de faon ce que le bas des
profils de jonction soit align avec le bord infrieur de cette latte. Pour
MegaSlate France Watts II, le bas des profils est align avec le bord infrieur des liteaux de bas de champ. .
Si la longueur de rampant du champ photovoltaque dpasse 8,5 m, deux
profils sont raccords l'aide d'un raccord de profils (Figure 21). Dans ce
cas, le profil infrieur est pos 105 mm ou 70 mm (selon la version
MegaSlate France Watts I ou II) du bord suprieur du liteau. Le raccord de
profil est embot dans celui-ci. Puis, le profil de jonction suprieur est
pos de sorte que ses supports de module recouvrent de 30 mm le canal
extrieur du raccord de profils. Pour cela, l'entaille du bas du support de
module est prolonge jusqu' 30 mm et dcoupe en usine. Le raccord de
profils est viss ct extrieur du couloir drainant l'aide de deux vis
bois (non fournies, voir 3) dans les trous prvus.
Les crochets de fixation sont positionns sur les liteaux l'aide du gabarit
fourni raison de 2 crochets par module dans le cas des versions MegaSlate France Watts I et 3 crochets par module dans le cas des versions
MegaSlate France Watts II. Ils sont fixs aux liteaux l'aide de 3 vis dans
le cas MegaSlate France Watts I ou 2 vis dans le cas MegaSlate France
Watts II, 5 x 35 (uniquement pour MegaSlate France Watts I), 5 x 40 ou
6 x 40 (non fournies, voir 3). La bordure suprieure des crochets est
aligne au bord suprieur du liteau, sauf pour le crochet mdian dans le cas
du MegaSlate II o le crochet est dcal d'1 mm vers le bas. Transversalement, les crochets sont 213 mm (MegaSlate France Watts I) ou 70 mm
(MegaSlate France Watts II) du bord du profil de jonction. La distance
entre 2 crochets d'un mme module est de 700 mm (MegaSlate France
Watts I) ou 470 mm (MegaSlate France Watts II) (Figure 22). Les crochets
sont aussi fixs sur le liteau le plus haut du champ photovoltaque.

8.522

Pose des modules

Le montage (Figure 23) s'effectue du haut vers le bas et soit de gauche


droite, soit de droite gauche.
La partie suprieure du module est d'abord pose sur les supports de module en-dessous du module suprieur (sauf s'il s'agit du module le plus haut
du champ photovoltaque) en prenant soin d'viter tout contact
verre / verre (entre modules) ou verre / mtal (d'un outil ou de l'chelle).
Le module est abaiss et pouss le plus haut possible sous les crochets
suprieurs, puis tir vers le bas et ancr dans les crochets infrieurs. Il est
enfin ajust transversalement.
Les recouvrements transversaux des modules (Figure 24 et Figure 25) est
de 150 mm dans le cas des versions MegaSlate France Watts I (pour environ 5 mm d'espacement) et de 50 mm dans le cas des versions MegaSlate
France Watts II (pour environ 4 mm d'espacement).

8.53 Pose des abergements en partie courante


8.531

En bas du champ photovoltaque

Se rfrer la Figure 26.


Avant la pose de l'ensemble "support", une bande d'tanchit (non fournie, voir 3) est dispose entre le liteau du bas du champ photovoltaque
et les lments de couverture avec un recouvrement transversal de la
bande d'tanchit sur ces derniers de 150 mm. Si le champ photovoltaque
n'est pas nivel, des liteaux d'appui intermdiaires peuvent tre ajouts
pour soutenir la bande.
Sous le champ photovoltaque, la bande d'tanchit est fixe l'aide des
vis des crochets sur le liteau du bas du champ photovoltaque. Un joint
butyle est dispos entre le crochet et la bande d'tanchit. Entre chaque
profil de jonction, le haut de la bande d'tanchit est relev contre une
tle en angle de 17 mm de hauteur fixe sur une latte ajoute au-dessus
du liteau du bas de champ.
A ses extrmits, la bande d'tanchit dpasse les bords gauche et droit
du champ photovoltaque d'environ 150 mm.

8.532

Sur les cts du champ photovoltaque

Se rfrer la Figure 27.


Le choix de la gomtrie des tles dpend de la configuration nivele ou
non du champ photovoltaque. Dans le cas des ardoises et tuiles plates, on
utilise les noquets (cf. 8.542).
Les tles de raccordement latrales s'insrent sur les profils latraux. Leur
recouvrement dans le sens de la pente est de 150 mm minimum. Elles sont
fixes sur chaque liteau l'aide d'agrafes en inox elles-mmes fixes sur
les liteaux par vis ou clous.
En partie infrieure, les tles recouvrent la bande d'tanchit basse sur
150 mm.

21/13-35*V1

8.533

En haut du champ photovoltaque

Se rfrer aux Figure 28 et Figure 29.


Les tles de raccordement suprieures sont poses de gauche droite
ou de droite gauche. Une tle d'angle assure la liaison avec la tle de
raccordement latrale. Une mousse polyurthane est dispose entre les
modules et les tles de raccordement dans le cas du MegaSlate France
Watts II. Cette mousse est galement dispose en haut des couloirs
drainant des profils de jonction.
Elles sont fixes en haut tous les 500 mm et au niveau des recouvrements l'aide d'agrafes sur un liteau pos en haut du champ photovoltaque. En bas, elles viennent s'insrer dans les crochets du haut du
champ photovoltaque. Elles ont un recouvrement longitudinal de
150 mm.

8.54 Remise en place des lments de couverture


Replacer les lments de couverture sur les abergements. Ils doivent
tre fixs mcaniquement.

8.541

Tuiles mcaniques relief et tuiles canal

Se rfrer la Figure 30.


Une bande de compression en mousse polyurthane (non fournie) doit
tre positionne entre les tles de raccordement latrales et les tuiles.
Le recouvrement longitudinal doit tre au minimum de 80 mm.
Cette bande de compression doit tre pose entre les tles de raccordement suprieures et les tuiles avec un recouvrement des tuiles sur
les tles de 120 mm minimum.

8.542

Tuiles plates et ardoises

Se rfrer aux Figure 31 et Figure 32.


En partie latrale, les abergements sont constitus de noquets disposs
et fixs selon les prescriptions des DTU. Les couvre-joints sont poss
cheval entre les noquets et le profil latral laide dun tasseau intermdiaire. Ils sont fixs par clous et pattes de couvre-joint conformment au DTU 40.11.
En partie suprieure, le recouvrement des lments de couverture sur
la tle de raccordement est de 120 mm minimum.

8.55 Pose aux abords des extrmits de toiture


8.551

Au fatage

Une tle de raccordement de fatage est utilise. Cette dernire est


maintenue par les crochets suprieurs du module et fixe sous le fatage par agrafe. Le recouvrement de la fatire sur la tle doit tre
conforme au DTU concern (Figure 33).

8.552

Aux rives

Une tle de rive est ajoute sur le profil de jonction latral pour retomber au bord de rive de la toiture (Figure 34). Cette tle verticale est
visse l'aide d'une vis rondelle tanche sur la planche de rive. Les
recouvrements transversaux sont identiques ceux des tles de raccordement latrales.

8.553

A l'gout

Se rfrer la Figure 35.


L'gout est fix en bas de champ soit en reconduisant les eaux recueillies sur l'cran de sous-toiture dans la gouttire, soit en les vacuant
sous la gouttire. Des larmiers et grilles de ventilation conformes aux
DTU doivent tre installs.

9.

Formation

La socit Gautier impose aux installateurs du procd une formation


photovoltaque thorique et pratique leur permettant dapprhender les
procds photovoltaques en gnral ainsi que le montage du procd
MegaSlate France Watts.
Cette formation, ralise dans les locaux de Gautier, consiste en :
une formation thorique portant sur les spcificits du procd,
une formation pratique sur maquette.
Ces travaux pratiques permettent de travailler sous conditions relles
et selon les rgles techniques en vigueur. Cela permet galement de
sensibiliser sur les risques professionnels et sur le respect des rgles de
scurit.

10. Distribution et assistance technique


La socit Gautier oblige chaque nouveau client recevoir une assistance
technique pour sa premire installation photovoltaque avec laide sur place
dun technicien pendant une journe.
Cette socit assure ensuite sur demande une assistance technique tlphonique pour tous renseignements complmentaires.
Lorsque des cas particuliers dinstallations se prsentent, tant au niveau de
la mise en uvre des modules que des conditions dimplantation (ombrages
ventuels), elle peut galement apporter son assistance technique pour la
validation de la solution retenue.

11. Utilisation, entretien et rparation


Les interventions sur le procd doivent tre ralises dans le respect du
code du travail et notamment de la rglementation sur le travail en hauteur.
Il est impratif que les oprations de maintenance et de rparation soient
effectues par des intervenants qualifis. Ces oprations requirent des
comptences en lectricit et en couverture (cf. 8.2).

11.1 Maintenance du champ photovoltaque


Mme si une surveillance automatique et continue des fonctions dune
installation photovoltaque au moyen dun enregistreur de donnes (datalogger) ou dun autre dispositif appropri est conseille, un contrle de
linstallation elle-mme doit tre effectu au moins une fois par an :
Vrifier visuellement ltat dencrassement des modules. Si ceux-ci sont
sales, les nettoyer grande eau (sans pression) par le haut avec un appareil de nettoyage doux sans produit de nettoyage ni moyens abrasifs.
Vrification du systme de montage et des modules : vrifier visuellement le bon tat des diffrents lments composant le systme de montage (modules endommags, crochets plis, tles de raccordement
endommages).
Vrification de l'encrassement des profils de jonction : vrifier qu'ils ne
sont pas bouchs par des feuilles ou des aiguilles de pin et, le cas
chant procder au nettoyage.
Vrification du cblage : vrification visuelle des cbles.
Vrification du joint EPDM entre modules des versions MegaSlate France
Watts II : vrification que les joints sont colls au verre et ne sont ni encrasss, ni dtachs.

11.2 Maintenance lectrique


Si, tenant compte de lensoleillement rel, une baisse mesurable de la
production dune anne sur lautre est observe, il convient de faire vrifier
le bon fonctionnement de londuleur et des modules individuellement.

11.3 Remplacement dun module


Le remplacement du module doit tre ralis par linstallateur ayant pos le
champ photovoltaque (ou dfaut par un autre installateur agr par
Gautier).
En cas de bris de glace dun module ou dendommagement dun module
photovoltaque, il convient de le faire remplacer en respectant la procdure
suivante :
Couper dans un
(l)onduleur(s).

premier

temps

le

rseau

lectrique

AC

Couper laide de linterrupteur sectionneur ct DC le courant alimentant l(es) onduleur(s).


Dbrancher les cbles du (des) module(s) concern(s).
Remplacer ensuite le(s) module(s) concern(s) par des modules avec des
caractristiques lectriques quivalentes en respectant les instructions de
montage et prenant les mesures de scurit adaptes pour prvenir
toutes blessures.
Rebrancher les cbles du (des) module(s) concern(s).
Contrler la tension continue aux bornes des branches des sries concernes par le dmontage laide dun multimtre.
Remettre linterrupteur sectionneur du ct DC sur la position "ON".
Renclencher la connexion au rseau du ct AC.
Sassurer du bon fonctionnement de(s) (l)onduleur(s).

A lissue de cette formation, la socit Gautier dlivre une attestation


de formation nominative.
La socit Gautier tient jour et met disposition une liste
dentreprises ainsi agres.

21/13-35*V1

de(s)

11/36

B. Rsultats exprimentaux
Les modules photovoltaques non cadrs associs au systme de
montage du procd MegaSlate France Watts ont t tests selon la
norme NF EN 61215 : qualification de la conception et homologation
des modules photovoltaques, par le TV Rheinland (rapport d'essais
n 21156408.001).
Les modules photovoltaques non cadrs associs au systme de
montage du procd MegaSlate France Watts ont t tests selon la
norme NF EN 61730 et certifis comme appartenant la classe d'application A jusqu une tension maximum de 1 000 V DC par le
TV Rheinland (rapport d'essais n 21156409.001).
Le procd photovoltaque a t test par le CSTB selon la norme
NF EN 12179 pour un essai de rsistance la pression du vent (rapport d'essais n CLC11-26034316).
Le procd photovoltaque a t test dans la soufflerie Moby Dick II
du CTMNC (rapports d'essais n 2034009533 et n 2034012857).
La durabilit du revtement des crochets a t teste par SKZ
TeConA GmbH (rapport d'essais n 99021/11).

C. Rfrences
C.1

Donnes environnementales et sanitaires1

Le procd MegaSlate France Watts ne fait pas lobjet dune Fiche de Dclaration Environnementale et Sanitaire (FDES).
Les donnes issues des FDES ont pour objet de servir au calcul des impacts
environnementaux des ouvrages dans lesquels les procds viss sont
susceptibles dtre intgrs.

C.2

Autres rfrences

Le procd photovoltaque est fabriqu depuis mai 2002 pour les versions
MegaSlate France Watts I et depuis mars 2009 pour les versions MegaSlate
France Watts II.
Environ 115 000 m2 ont t commercialiss ce jour, soit environ 17 000 kWc, dont 41 000 m en France (environ 5700 kWc) dont
environ 200 m (environ 30 kWc) en version MegaSlate France Watts II.

La durabilit des profils a t teste par SKZ TeConA GmbH (rapport d'essais n 98422/11).
La durabilit des joints de module MegaSlate France Watts II a t
teste par le SUPSI Institue for Applied Sustainability to the Built
Environment ISAAC Swiss PV Module Test Centre (rapport d'essais
n 12-150/A).

12/36

Non examin par le Groupe Spcialis dans le cadre de cet avis.

21/13-35*V1

Tableau et figures du Dossier Technique


Tableau 1 - Guide de choix des matriaux selon lexposition atmosphrique
Atmosphres extrieures
Revtement
de finition
sur la face
expose

lments
du procd
concerns

Acier inox
1.4162

Epo Plast
146/2458
ou PPA571

Crochets

Acier inox
1.4301

peinture
base de
rsines de
polyester
satures

Composite
Fibrolux

Matriau

Rurale
non
pollu

Industrielle ou urbaine

Marine

Normale

Svre

20 km
10 km

10 km

3 km

Raccords de
profils

Profils de
jonction

Bord de mer*
(<3km)

Mixte

Spciale

Les expositions atmosphriques sont dfinies dans les annexes des normes XP P 34-301, NF P 24-351, DTU 40.36 et DTU 40.41
: Matriau adapt lexposition
: Matriau dont le choix dfinitif ainsi que les caractristiques particulires doivent tre arrts aprs consultation et accord du fabricant.
* : lexception du front de mer

Figure 1 Pente maximale en fonction de la latitude de l'installation, afin d'viter l'auto-ombrage


(pour une installation plein sud)

21/13-35*V1

13/36

Figure 2 Modules photovoltaques MegaSlate France Watts I (cas Mono)

Figure 3 Modules photovoltaques MegaSlate France Watts II (cas Mono)

14/36

21/13-35*V1

(1)

Modules photovoltaques

(2)

Profil de jonction

(3)

Liteau

(4)

Crochet de fixation

(5)

Vis de fixation des crochets

(6)

Vis de fixation des profils de jonction


Figure 4 Schma clat du procd (cas des versions MegaSlate France Watts I)

21/13-35*V1

15/36

(1)

Modules photovoltaques

(2)

Profil de jonction

(3)

Crochet de fixation

(4)

Liteau

(5)

Vis de fixation des crochets

(6)

Vis de fixation des profils de jonction

(7)

Tle de raccordement de fatage


Figure 5 Schma clat du procd (cas des versions MegaSlate France Watts II)

16/36

21/13-35*V1

Figure 6 Cale d'appui

joint de module dispos sur le module par rapport la position des crochets (reprsents) dans le procd

38
30

470

10

40

135

positions des crochets du procd


module

Figure 7 Joint des modules MegaSlate France Watts II

(a)

(b)
Figure 8 (a) Profil de jonction et (b) profil de jonction latral

21/13-35*V1

17/36

entailles
MegaSlate France Watts I

MegaSlate France Watts II


Figure 9 Support de module

Figure 10 Crochet de fixation MegaSlate France Watts I

Figure 11 Crochet de fixation MegaSlate France Watts II

18/36

21/13-35*V1

Figure 12 Raccord de profil central et demi-raccord droit

pingle de recouvrement sur le profil de jonction,


adapte l'extrmit de la tle pour permettre le
recouvrement transversal d'une tle sur l'autre

Figure 13 Tle de raccordement latrale

21/13-35*V1

19/36

(dimensions adapter selon les DTU)

Couvre-joint

Figure 14 Noquets et couvre-joints

Vue A

Figure 15 Tle de raccordement suprieure

20/36

21/13-35*V1

Partie extrieure

Partie intrieure

Ralisation dun rivetage + un brasage

Figure 16 Tle dangle suprieure cas des tuiles relief

21/13-35*V1

21/36

Partie extrieure

Partie intrieure

Ralisation dun rivetage + un brasage


Figure 17 Tle dangle suprieure cas des ardoises et tuiles plates

22/36

21/13-35*V1

Figure 18 Principe de cblage

21/13-35*V1

23/36

105 mm

MegaSlate France Watts I

70 mm

MegaSlate France Watts II


Figure 19 Positionnement des profils de jonction et des supports

Figure 20 Fixation des profils

24/36

21/13-35*V1

Montage

chevauchement
du support en
caoutchouc

105mm

MegaSlate France Watts I

cas du demi-raccord de
profil en bordure de champ

MegaSlate France Watts II


Figure 21 Positionnement du raccord de profil

21/13-35*V1

25/36

MegaSlate France Watts I

MegaSlate France Watts II


Figure 22 Positionnement des crochets et plan de lattage

26/36

21/13-35*V1

(1)

(2)

(3)

(4)

Figure 23 Pose des modules

Liteau

Figure 24 Zone de recouvrement MegaSlate France Watts I

connexion

Liteau

Figure 25 Zone de recouvrement MegaSlate France Watts II

21/13-35*V1

27/36

Figure 26 Mise en uvre du bas de champ

28/36

21/13-35*V1

Cas nivel

Cas non nivel

avec noquets (fixation par clous et pattes de couvre-joint aux recouvrements)


Figure 27 Raccordement latral

21/13-35*V1

29/36

Pice extrieure

Pice intrieure

Raccord latral

Figure 28 Mise en uvre des angles suprieurs

30/36

21/13-35*V1

Recouvrement entre tles et fixation par agrafe

MegaSlate France Watts I

mousse polyurthane
en partie suprieure
des profils de jonction

MegaSlate France Watts II


Figure 29 Mise uvre du haut de champ

21/13-35*V1

31/36

coupe transversale en bordure de champ

coupe longitudinale en haut de champ


Figure 30 Mise en uvre en association avec des tuiles mcaniques relief ou tuiles canal

32/36

21/13-35*V1

Couvre-joint

coupe transversale en bordure

coupe longitudinale en bas et en haut de champ


Figure 31 Mise en uvre en association avec des tuiles plates

21/13-35*V1

33/36

Couvre-joint

coupe transversale en bordure

coupe longitudinale en haut de champ


Figure 32 Mise en uvre en association avec des ardoises

34/36

21/13-35*V1

avec tuile fatire demi-ronde et tle de raccordement simple

Figure 33 Exemple de mise en uvre au fatage


(nota : lcran de sous-toiture tel que figur doit alors tre homologu Sd1)

Vis de fixation

Liteau

Figure 34 Mise en uvre en rive

21/13-35*V1

35/36

(exemple dun avant-toit avec cran de


sous-toiture sur support continu)

Figure 35 Mise en uvre l'gout (cas MegaSlate France Watts II)

36/36

21/13-35*V1

Вам также может понравиться