.

,
. .
. -
. ,
.
, ,
.
, , ,
. " " .

^
j

-,

. - .

1 0 6 9

9) , (6. , Art. Pradestination I:

Schriftlehre" Kealencyklopudie X V , Lpzg 1904, S. 582), a
co (Rev. W. L . Walker, The ideutity
of New Tertament Election with the Universal Ofter of Salvation The
Expository Times" X V I , 1 [October 1904], p. 2123),
(6. ]. cit. X V , S. 583584),
" (S. 585); , . I X X I . ,
(S. 584585).

-.

t < m

),
1 <

1 0 6 9

1 <

1 (

1 (

) . -

.
,

) ,

1 0 7 3

).

106) p f Oscar , Neutestamentlicho Zeitgeschiehte (Freiburg

in . und Leipzig 1895), S. 34. . Prof. J. G. Eichhorn, Einleitung in
die apokryphischen Schriften des Alten Testaments, S. 202.
) Edm. Pfleiderer: Die Philosophie des Heraklit von Ephesus im Lichte
der Mysterienidee, S. 312,i; Heraklitischem Spuren auf thcologischem, insbesondere altchristlischem Boden inner und ausserhalb der kanonischen
Literatur Jahrbuchcr fiir protestantische Theologie" XIII (1887), 2, S.
182. 207.
) Prof. J. A. Schmid, Das Buch dor Weisheit, S. 20.
1073) p
/
^Studien und Kritiken" 1853, II, S. 340-341. G. Salmon Apocrypha ed. by H e n r y W a c o I, p. X L I I a , a -\- Yen.Fr.
W. Farrar: ibid. I, p. 408, The Life and Work of St. Paul, popular ed.,
p. 704 iio . . . . ., . 827,
Prof. Frederic Henry Chase, Tlie Credibility of theBook oi'thc Acts ofthe
Apostles (London 1902), . 221,i.
) Heinrich Etvald, Geschichte des Volkes Israel I V , S. 554.
"*) Edm. Pfleiderer, Die Philosophie des Heraklit von Ephesus iin Lichte
der Mysterienidee, S. 308,i: alleu Zweifel wird dieselbe |die Stelle
Soph. 14, 2231] wioder Romerbr. 1.2432 stark und handgreiflioh bcnutzt,
wabrend die friiherc h a I banschuldigcnde Auseinandorsetzung der Soph.
13, 19 mit den griecbiechen Philosopheu cbendaselbst bei Paulus Vers.
1822 im gleichen Sinne ihre Xachbildung findet. Insbesondere geht also
das beriihmte ^ - Komer 1,22 im Nacliklang
von Soph. 13, 9 jedenfalls sachlich betrachtot in erster Linie auf die gi'iochische und speziell vorsokratische Weltweishcit, almlich wie Philos. IV; V, 1".
75) Q pflcicicrer, Der Paulinismus, 8. 28 . Herm. Liidemann, Dio Antliropologie des Apostels Paulus und ilirc Stellung inncrhalb seincr Heilslchre
S. 119. W. Bousset Theologische Rundschau" V (1902). 5, S. 185.
)
llcrm. Lildcmann 1. cit., S. 119,i. Ed. Zcller, Die Philosopliio der
r o

107

l t m

6 {

1073

10

107e

151

. .

,
, (., . I , 22) " )

) . (. I I ,
14)
) . ,
, ,

).
,
. , ,
.
. ,
.
1 0

1 ( 8

1 <

1 0 8 ( )

,
.
,

, . ?
3

Griechen III, 2 , S. 274,. . Hausrath. Ncutestamentliclie Zeitgeschichte II,

S. 408,6.
1077

) Edm. Pfkiderer, Dio Philosophio des Heraklit vonEphesus im Lichte

der Mystcrienidee, S. 308,i (. . 150,1074).
) Edm. Pfleiderer ibid., S. 302. 303. 304. 307-308.
) Edm. Pflciderer ibid., S. 355.
10) William Mackintosh, The Xatural History of thc Christian Rcligion,
p. 420: The descriptiuu ol liurnan dopravity, in cormection with tbe worship
of idols, which is given in tho first chapter of Komaus, rcsembles so curiously, and in some points almost so verbally, tbo deseription of it in t.he
14th cliapter of the Hellenistie (apocryplial) Book of Wisdom, that it helps
to bear out... as to the Apostle's acquaintace with Hollonistic Literature. But
thcre is an exageratiou Miid one-sidedness in tliese doscriptions, whicli wi; do
not moet with iu the teaching of Jesus".
,78

\ 1*

152

, ,
, ,


) . - -
) ,
) .

.
. , ,
) ,

) .
,
,

) .
,

) .
,
).
1 0 s l

1 0 8 2

1 0 8 3

1 0 8

1 0 8 5

1 0 8 6

0 1

1 0 S H

1 0 8 t

) . . . ,

" 1870 ., II (? 7), . 158.
) . Ernest Renan, Les Apotres (Paris 1866"), p. 306. 317
() f . . : . ,
, 3- . (. 1894), . 20. 2627;
Vortragc von Emest Renan, frei bcarbeitet vou Dr. G o t t f r i e d H o s s e l
(Lpzg 1880), S. 15.
) Cp. y E. Benan, Les Apotres, p. 325-326 y B. B. y
. 31.
*) . f . Siegfried, Philo von Alexandria als Ausleger des . ., S. 153.
ios5) pfarrer Joh. Christ. Ludwig
Georgii, Ueber die neuesten Gegensatze in Auffassung der Alcxandriuischeu Religiousphilosophie, insbesoudero
dcs Jiidisehen Alexandrinismus ^Zeitschrift fiir die historische Theologic"
herausg. von C h r . F r. I l l g e n IX (N. F . . I I I ) Bd (Lpzg 1839), 4, S. 76-77.
6) Frcd. C. Conybeare, Philo about the Contemplative Lifo (Oxford
1895). p. 197.
) + Bruno Bauer, Philo, Strauss und Renau imd das Urchristenthum
(Berlin 1874), S. 89.
) () . Dr. . Wiedcmann: Die Religion der alten Aegypter (Miinster i. W. 1890), S. 9293;
Art. Rcligion of Egypt" Dictionary ' the Bible ed. by J . a s t i g s:
1083

1083

108

I0MT

 . .

153
1 0 8 9

,
).
(Hist. I V , 71) dedita superstitionibus gens ) .
) ,
).
, -

) .
,
. , ,

) ,
. , , ( X I I , 8)

) , . , :
,
,
).

,
.
-
- .

- , 109

1 0 9 1

1 0 9 2

1 0 9 3

1 0 9 4

1 0 9 5

1 0 9

E x t r a Volume, Edinburgh 1904, . 187188, cp. . Pfleiderer, Das Christusbild des urchristlichcn Glaubeiis in religiuusgeschichtliclier Beleuchtnng,
S. 1920; Eduard Meyer, Geschichte des Alterthums I (Stuttgart 1884), S. 64.
56. 84; . (), ( 1898), . 441, . James
Drummond, PhiloJudaeus I, . 182 and not. 3.
1089) }? ][. c. Gonybeare, Philo about thc Contemplative Life, p. 198.
j . Fred. C. Gonybeare ibid., p. 198.
) . Fred. C. Conybcarc ibid., p. 345,i.
) . y James Brummond, Philo Judaeus I. p. 207.
) . . .
. " 1870 ., II ( 7),
. 153.
) Emest Havet, L e Christianisme et ses origines IV, p. 399.
) Max Heinze, Die Lehre vom Logos in der griechischeii Philosophie,
iS. 193: scheint die Anerkennung der allgemeinen MenscheiiAvurde in den
&ittlich gefallenen... stoischem Einfluss zuzuschreiben".
) . . 719 . 743. 746. 749750.
) Gp. Eud. Cornely, Jntroductio specialis in libros sacros V. T., p. 351.
re(

i 0 9 0

) 0 9 1

10<J2

10

)4

1095

1(7

154

. , , .
.
, (., I I , 12. XV, 10)
),

( X I I I , 1019)
. X L
" ) .
,
.
. ,
,
),
,

).
1 0 9 8

1 0

l t , ) 0

1 1 0 1

- ,
.
. , ?
,
, .
, ,

) .
1 1 0 2

10Sfi

) Ed, Beuss, l)as Alte Testament ubersetzt VI, S. 236.

) Rev. Prof. ]). S. Margoliouth, Liues of Defcnce of the Biblical Revelation, p. 49 sq. The Expositor" 1900, II, p. 152 sq. Cp.
109

. 442,4.

) p f paul Wernle, Paul als Heidenmissionar (Freiburg i. B. Leipzig und Tiibingen 1899), S. 10.
") A. Edersheim, The Life and Times of Jesus tho Messiah I , p. 82,2
. . . I, . 103,.
) 0 . . Fred. W. Farrar, The Life and Work
ul' St. Paul, popular"ed., p. 717718 no . . . . ., . 843845. . Schurer, Geschichte des jiidi
sclicn Volkes im Zeitalter Jesu Christi I , S. 415ff. 421ff; I I , S. 14^530. 551 f.
r o

<

1102

 . .
,

).

1 1 0

).

155

,
',

1 1 0 9

).

1 0

1 1 0 8

),

),

'%

()

.
3

1 1

) , -

7 8 6 = , S. 494. 503; I I , S. 26; III , S. 74. 1051'. 416. Rev. Septlmus Buss, Roman Law and History in tho Xew Testament (London 190, p. 304 sq. Cp.
y . / / . C. ,
I ( 1881), . 40 ., . . . , " ( 1897), . 12 .,
": " 1903 ., XII, . 9512 . 14-.
2

03

) )
f . . I ( 1883), . 37; .
L y m a n A b b o t t , The Life and Letters of Paul the Apostle (Loudon
1898), p. 54,i. , . : . . .
() ( ) . . (. 1898),
. 7374.
U 0 4

) Rev.
Oswald Bykes, The Gospel according to St. Paul, . 27 .
) . y Jacob Bernays, Die Heraklitiscben Briefe, S. 64.
06) D
Klugmann, Vergleichende Studien zur Stellung der Frau im
Altertum I: Die Frau im Talmud (Wien 1898), S. 80.
) . y Oscar Holtzmann, Neutestamentlicho Zeitgeschichte, S. 25.
26. 27. 52.
) . y Jacob Bernays, Die Heraklitischen Briefe, S. 67. 68.
. Prof. . Harnack, Geschiehte der altchristliclien
Litterattur bis Eusebius I, 2 (Lpzg 1893), S. 864:8, a y Prof. W. Boussrt,
Die Religioii des Judentums im neutestameutlicben Zeitalter, S. 30.
19) y J . . . . " 1880 ., III, . 95. 116 . . . .
ibid. 1899 ., IV, . 9,,. 35, .
) f Joli. Jos. lgn. JJulUnger, Heidenthum und Judenthum: Vorhalle
zur Geschichte des Christenthums (Regensburg 1857), S. 682ff.
U 0 5

i : o 7

l l u 8

2C2

156

1 1 1 1

),

(Hist.

nat.

X Y , 5)

),

1 1 1 4

t l , a

) ,

) .

1 1 1 5

1 1

1 8

) :

) .

1 1 1 9

) , -

.
111

Joh. Jos.
mann, Geschiclite
) Joh. Jos.
' ) Joh. Jos.
) Joh. Jos.
1112

U1 6

1I)4

Jgn. Bollinger lbid., S. 685. . Privatdoc. . J. Bestder christlichen Sitte I (Nordlingen 1880), S. 185186.
Ign. J)6llinger\ Hoidenthum und Judcnthiim, S. 689.
Ign. Bollinger ibid., S. 693.
Ign. ibid., S. 716ff.

1115

) Cp. Rev. Septimus Bttss, Roman Law and History in the New
Testament, p. 282283.
) Joh. Jos. Ign. Dollinger Heidenthum iind Judenthun, S. 717.
) Joh. Jos. Jgn. BoUinger, Heidenthum und Judenthum, S. 718ff.
(. Westerburg, Der Ursprung der
Sage, dass Seneca Christ gewesen sei |Berlin 1881], S. 36, [. . 77.]
[],
0
" 1883 ., 1, . 135),, , ,
, (. ,
- , - . , 1880, . 93; Johannes Kreyher, L . Annaeus Seneca
und seine Beziehungen zum Urchristentum, Berlin 1887, S. 19),

naturalia non suiit turpia (. j Prof. Chr. Ernst Lvthardt, Die
antike Ethik in ihrcr geschichtlichen Entwicklung als Einlcitung in die
Goschichto der christlichen Moral, Lpzg 1887, S. 114), a (. FareTn.
Seneque d' apres Tacite Rovne chretrenne" 1-er Novembre 1904, p.
379394) .
6

1)1T

I1,is

) Joh. Jos. lgn. Dollinger. Heidentlmin und Judenthum, S. 723ff. Cp.

A. Edersfteim, The Liie and Times of Jesus the Mcssiah l , p. 252 and not. 2
y . . . I, . 319 . 2.
) Rev. Prof.- Charles Bigg, Commentary on the Epistles of St. Peter
aud St. Jude (Edinburgh 1901), p. 137: in spite of the finc lauguage of the
philosopliers, the roally popular religions in Greeee and Romo were forms
of dovil-whorship, intimatoly blonded witb magic in all its grades". Cp.
2

1119

157

. .

. ,
. ( . I , 20 .) ( X I I I , 1 .) .
) ,
, ,
) .
;
) . ?
,

) ,
.
) .
, ,
) .
1 1 2

1 1 2 1

1 1 2 2

1 1 2 3

1 1 2

1 1 2 5

Prof. W. Boussct ( . W , Die Wirkungeu des Geistes usw.)

,,Gottingisclie gelehrte Anzeigen" 1901, X (Oktober), S. 7G4: der Glaube
dcr damaligen heidniscben Welt im Heilungsund Wunderglauben aufging".
ii2o) Prof. C. L . W. Grimm Haudbucb zu den Apocryphen des
. T. V L S. 35.
) A. Jmmer. Neutestamentlicbe Theologie, S. 285,i. 0 .
f /. . Lightfoot,St. Paul's Epistle to thc Philippians (London 1890), p. 289;
Edn-urd Hicks, Traces of Greok Philosophy and Roman Law in tlie New
Testamcnt (Londou 1896), p. 114115.
" ) Prof. . B. Bruce, S.t. PauPs Conception of Christiauity, p. 109
110 The Expositor" 1893, VI, p. 418419. . y Prof.
W. Boussefh, Die Religion des Judentums im lieutestamentlichen Zeitalter,
S. 401402. Cp. ,
(146 . . X.717 . . X.) ( 1887), . 1213.
, . I . .
.. : . Expository Times" X V , 9
(Juine 1904), . 406.
21

10

lr

]1 3

-)

. . Bruce loc. cit., . 133 Expositor" 1893, VII, . 28.

) . . . . , - ( 1902), . 140
" 1900 ., . 236.
- ) . Dr. Christian Rogge, Dic Auschanungen dcs Apostels Paulus
von dem religios-sittlichen Charakter dos Heidentums auf Grund der vier
Hauptbriefe (Lf>zg 1888), S. 3.
2 4

158

.
2

, ) ,

" ) ,
) , ,
,
.
,
.
.
.
.

.
.
)

.
) . ,
-
) , .
) ,
, 2

1 1 2 8

1 1 2

1 1 3 1

1 3 2

i m

) Christ. llogge ibid., S. 2. Prof. W. M. Ramsay

(The Cities of Pauline Clrarches Tho Expositor" 1901, XII, p. 402) PauI's
experience of Greek lifc" , , (.409),
, .
27) p j- q

Gescliichte der neutestamentlichen Offenbarung
II: Geschichte der apostolischen Verkundigung (Muncheu 1893), S. 156.
1128) p f . Bemhard
Weiss, Lehrbuch der Einleitung in das Neue Testament (Berlin 1889), S. 152.
) CUristian Rogge, Die Anschanungen des Apostels Paulus von dom
religios-sittlichen Charakter des Hoidentums auf Grund der vier Hauptbriefe,
S. 6,2.
) Christ. Rogge ibid., S. 82.
) Heriry St. Jokn. Thackeray, Tbe Relation of St. Paul to Contem
porary Jewish Thought, . 226'.
ro

r o

1129

113

1131

J132

Rittlotf

Stier,

Die Apokryphen, S. 21.

 . .

159

1 1 3 3

) ,

) . ,
(., . I , 19. 24)

) . ,
. ,
,
) .
,
, '
,
,
.
) , .

( - .
.)
) . , 1 1 3 4

1 1 3 5

1 1 3 6

113>7

1 1 3 8

113:

) . G. Montefiore, First Impressions of Paul The Jewish Quarterly Review" VI, 23 (April, 1894), p. 431.
*) C. G. Montefiore ibid., VI, 23 (April, 1894), p. 433.
) Joh. Christ. Carl Dopke, Hermeneutik der neutestamontlichon
Schriftsteller I, S. 207.
.
) Charles Serfass, Essai sur 1'influence du paulinisme dans les reveils
religieux (Cahors 1900), p. 61.
) . . 6,. Prof. Ernst DobscJrutz ,
(Die urchristliclien Gemeinden: sitteugeschichtliche Bilder, Lpzg 1902, S. 118)
(S. 116), . : . (. 1902), .
143, " 1902 ., 8, . 164,. ,
. Feine , ",
,
,

,
(Jesus Christus und Paulus, S. 164).
) . Rev. Thomas . Strong, Art. Ethics" .
Dictionary of tlic Bible ud. by J . H a s t i n g s I (Edinburgb 1898), p. 7856
not. 1.
113

1135

1136

113T

n 3 8

160

4.

.
?
(. I , 18)
, , .

.
, . , ,
, .
. .
- . ,

.
. .
. . ,
,
,
. .

, , . ^

, ,
. . , ,
-. ,
).
1 1 : 1 9

') . . 163.

.. B-J

61

. .

.
. , ,
, ;
) ,
- ,
) ,

) .

,

) . , . .
, , () ,

) . ,

) . ,
. . 1 1 4 0

1 1 4 1

1 1 4 2

1 1 4 3

1 1 4 4

1 1 4 5

40

) Christian Rogge, Die Anschauungen des Apostels Paulns von dem

voligios-sittlichen Charakter dcs Heidentums auf Grund der vier Hauptbricfe,
S. 33ff.
) D. Paul Wurm, Religionsgeschichtliche Parallelen zum Alten Testament Beitrage zur Forderung christlicher Theologie" III, 3 (Giitersloh
1899), S. 13ff.
-) Christian liogge, Die Auschauungen des Apostels Paulus von dem
religios-sittlicheii Charakter des Heidentums auf Grund der vier Hauptbriefe, S. 34.
) Paul Wurm Beitrage zur Forderung christlicher Theologie"
III (1899), 3, S. 10.
) f Prof. Eduard Rielnn, Alttestamentliehe Theologie (Halle 1889),
S. 175.
) M. C. , y (. 1897),
. 4.
1141

1U

n43

l l 4 4

n45

162

, ,
,
) . .
.
) ,

) , . ,
) .
, ,
) ,
,

) ,
) ,
) .
, .

)
. ,
1 1 4 6

1 U > 7

1 1 4 8

1 1 4 9

11>0

11>1

1 1 5 2

1 1 5 3

1 1 5 4

) Paul Wurm Beitrage zur Forderung christlicher Theologie"

III (1899), 3, S. 1.1.
47) \y i ^
Paulus als Heidenmissionar, S. 11.
) f F. Godet. Introduction au N. T.particuliere I: Les epitres de
saint Paul (Neuchatel 1893), . H4
') . . 1
( 1902), . 229 : (ibid. 1900),
. 20 " II (1900), 1, . 44.
) Paul Wurm Beitrage zur Forderimg christlicher Theologie"
III (1899), 3, S. 10. Cp. . Dufieux, L e sentiment religieux dans 1'aiitiquite:
le christianismo avaut le Christ (Pavis 1904), p. 384: le paganisme, ce grand
crime de l'antiquite, n'ost qu'un oubli, Toubli de la eondition premiero de
l'bumanitc .
) Christian Rogge, Die Anscliauungen des Apostels Paulus von dem
religios-sittlichen Charakter des Heidentums auf Grund der vier Hauptbriefe,
S. 2.
) Christ. Pogge ibid., S. 31.
) . Prof. W. M. Puimsay, Shall wc hear Evidence or not?
The Expositor" 1902, I X , p. 179.
) Prof J. Wellhausen, Geschiclite Israels I (Berlin 1878), S. 442
( 5- Prolegomena zur Geschichte Isracls,
S. 430).
ern e

: U 8

114!

J,5

,151

1 1 5 3

1 1 5 4

163

GB. .

. .
. ,

.
.
) . .
. ,
,
,

) .
.

,
. . ,
, .
, . , , ,
.


" ) .
,

) , ,
.
1 1 5 5

1 1 5

115

1 1 5 8

"") . . 160 . 1216.

) . . liobcrt J. Drummond, The llelation of the Apostolic
Teaching to the Teaching ot Christ (Edinburgh 4900), . 131.
) Cp. y H. Hensley Hcnson, Apostolic Christiauity, p. 15.
* ) Kev.
Oswald Dykes, Thc Gospel accordiug to St. Paul, p. 26 .
5 6

1157

u5

:!

164

, ,

- ,
.
. ,
.
, .
. , , .

.
,

) . ,
,
.

, ,

)
) . ?
1 1 5 9

116

1 1

. - ( X I I I , 15)
( X I I I , 10 . .
X I I , 24) 0 ( , 6: -1
) , (. X I I , 24).
,
115)

) W. Sanday und . . Headlam, Commentary on the Epistle to

tlie Romans, p. (51)52 cp. 267 .
) Ed. Grafe Theologische Abliandlungcn C. v. W e i z s a c k e r
gewidmet, S. 286. Cp. Arthur Titius. Die noutestamentliche Lehre vou
der Seligkeit II, S. 29,2.
) Henry St. John Thackeray, The Kelation of St. Paul to Contemporary Jevvish Thought, p. 231'.
2

1I(iU

H61

 . .

165

( , 1: ...
XIV,

22: ),

(XIII,

3 . . I , 1. 2),

8)

(XIII,

; , ,
( X I , 15. I , 1 . I I , 21).

, (.
,

89)

XII,

(I,

20).

18).

21

.)

25)

( I , 18.

( I , 23.

1921)

(I,

(I,

(. 1 .

2), ( . I , 18 . )

;-

(. . X I I I ,
20: )
. X I I I ,

5:

. . I ,

II (. I , 28: -. .

1. X I I , 27: -. . 1,20

. . X I I I ,

4:

),
I , 21: . . . I I , 21:

(.

) II ( . I , 21 . G. I ,
21).

. -,
>

( X I , 15.
10. X I I , 27).
.

(. I , 26.

(. I , 28)
27).

( X I , 15),

1 1 ( 2

) . -

1162

) . Edm. Pfleiderer: ) Pbilosophie des Hcraklit vou Ephesus

im Lichte der Mysterienidee, S. 314; Heraklitische Spuren auf tbeologischem,
insbesondere altchristlichen Boden inuerund ausserbalb der kanonischen
Literatur Jabrbuchoi' fur protestantisebe Tbeologie" XIII (1887), 2, S. 207.
12

166

( . . X I V , 12. 27)
( X I V , 2327), (. I , 2432, . 2931)
) . , , - 1 1 6 3

(.

. . X I V , 12.

I , 24J

(. I , 26.

27

26

. . X I V , 26)

""*)
(. I , 32 . . X I V , 22)
).
, , ,
,
. , -
( X I I I , 23; 67),
. 1 1 6 5

(. I V , 3. 9),

).
, , .
) ,
1 1 6 6

6 7

1 1

) . Rudolf Stier, Die Apokryphen, S. 21.

) . Edm. Pfleiderer: Die Philosophie des Heraklit von Epbcsus,
S. 317, Jahrbucber fiir protestantische Theologie" XIII (1887), 2,
S. 207209 .
) . Ed, Grafe Theologischc Abhandlungen C, . W e i z s a c k e r gewidmet, S. 270274, a Henry St.
John Thackeray, The Relation of St. Paul to Contemporary Jewish Thougbt,
p. '224226.
) . 0. Pfleidcrcr, Der Paulinismus, S. 79 u. Anm. 1.
) C M . K H . I, . 694 ., (.,
Rev. Prof. George G. Findluy, Art, Paul tho Apostle" Dictionary of
the Bible ed. by J . H a s t i n g s III, Edinburgh 1900, p. 7216),
.[ , (, Pastor Johann Walter, Der religiose Gehalt des Galaterbriefes, Gottingeu 1904, S. 1461.);
( 1 . XV, 40 .) (Prof. W. Bousset, Die
Religion des Judontunis im neutestameutlicheu /eitalter, S. 316317) " (G. Buchanan Gray, Art. Angel" Encyclopaedia Biblica
ed. by Prof. . K. C b e y n o aud J . S. B l a c k I, col. 169170),
1 1 4

6 5

1 1 6 e

U 6 7

167

. .

.
. ,
.

- (Prof. G. Adolf
Deissmann, Art. Elements" Encyclopaedia Biblica II, col. 1261, a npo Jo/. Walter, Der religiose Gelialt des Galaterbriefes, S. 151ff.),
, (Rev. Prof. Owen
. Whitehouse, Art. Satan" Dictionary of the Bible ed. by J .
H a s t i n g s I V , p. 410), (., 1 . X , 20 .)
,
(Prof. John Massie. Art. Demons" ibid. I, col. 1070. Pastor Georg Stosch,
Paulus als Typus fur die evangelische Mission, Berlin 1896, S. 19 f.),
( ; . XVII, 22) (. . I, . 673,. 107) (Rev. . . Spence The
Expository Tiraes" X I I I , 11 [August 1902], . 5536. Rev. Prof. . J. Know The Critical Review" X I I , 5 [September, 1902], p. 448
Rev. Prof. Fred. H. Chase: cp. The Expository Times" X I I I , 10 [July 1902].
p. 435),
(Privatdoz. Alfrcd Jimcker, Die Ethik des
Apostels Paulus I, Halle a. S. 1904, S. 9697. 100103)- (Prof. Joh. Weiss, Die ohristliche Freiheit nach
dcr Verkiindiguug des Apostels Paulus, S . 14, y . I, . 707,,
Prof. Dr. Johannes Schulthess, Engelwelt,
Engelgesetz
xmd Engeldienst philologisch und litterarisch erortert und auf die evangclische Guade und Wahrheit zuruckgefuhrt, Ziirich 1833, S. 10. 17. 28f.
50. 61. 70. 72. 81. 113. 122. 126. 188. 204-205. 218),
(uo . IV, 2) (. Joh. Walter, Dor religiose Gebalt
des Galaterbriefes, S. 155fl'.), ( 1 Kop. II, 8) (. Feine,
Jesus Christus und Paulus, S. 296). ,
, , (Prof.Dr. Bernard Wciss,
Dic Religion des Ncuon Testaments Stuttgart und lierlin 1903, S. 118),
, (. Rev. Prof. G.BuchananGrag.Art.
Satau"
Encyclopaedia Biblica ed. by Prof. . K. C h e y n e and .1. S. B l a c k l V ,
col. 4297). . . (Privatdoz. Wilhelm HeUmfiUer Forscbungen zur
Rcligion und Litteratur des Alten und Neuen Testaments" herausg. von
Proff. W. B o u s s e t und H. G u n k e l I, 2 [Gottingon 1903]: lm Namen
Jesu"; einc sprach u. roligionsgescbichliche
Untersuchuug zura Neuen
Testament, speziell zur claistliclien Tanfe, S. 238. Lic. Pavl Fiebig, Talmud
und Tboologie, Tubigeu und Leipzig 1903, S. 19)
12*

168
6 8

, ,

,
.

.
,

(.

, 8).

. , .,
- (F. R. Tennant, The Sources of the Doctrines of the
Fall and Original Sin, Cambridge 1903, p. 153. Emil G. Hirsch, Artt. Eve"
Fall of Man" Tho Jewish Encyclopedia V, . 275. 335) ( . V I , 1 .)
" (. G. Hirsch, Art. Fall of Angels" ibid. V,
. 3336). ,
( 1 . X I , 10), ,
(Rev. Dr. Wm. Webcr, Die pauliuiscbc Vorschrift iiber die
Kopfbedeckung der Cbristen Zeitscbrift lur wissenscbaftliclie Tbeologie"
X L V I [N. F . X I 1903 r.], i, S. 496497. Prof. Dr. Carl Glemen, Paulus,
sein Lebeu und Wirken, Giessen 1904,1, S. 72; II, 79)
, (Wm. Weber
loc cit., S. 493. 495). , 2 . V I , 14.
15 , XII " { Friedlcinder, Geschiclito der jiidischen Apologetik als Vorgeschichte des Cbristeuthums, Zuricb 1903, S. 176,4),
( 2 . XI, 4) (. . Clemen, Paulus 11,
S. 79 . D. Alfred liesch, Der Paulinismus und die Logia Jesu in ihrem
gegenseitigeu Verhaltuis Texte uud Untersuchungen" X X V I J , N. F . X I I ,
Lpzg 1904, S. 160,i. 610). , ,
,
(Dr. Anton
Halmel, Ueber romisches Recht im Galaterbrief, Essen 1895, S. 6),
uo ,
(S. 13,).
) . . 1224.
6

169

11>9

) . > ,

) . .
- ;

) . ,


) ,
, (. . I I I , 1)
) ,



) . ,
. ,

.

) .

) . , - " " ) ,
1 1 1 0

1 | 7 1

7 2

1 1 7 4

1 1 7 5

1 1 7 6

)16!>

) , ., Henry Si. Joltn Thackeray, The Relation of

St. Paul to Contemporary Jowish Thought, . 145 . . . 167,.
) . . ,
, . 316.
) Prof. W. Bousset ( . W 1, Die Wirkungen des Geistes usw.) Gottingische gelehrte Anzeigen" 1901, X,
S. 770, , ,
das Christentum unter dem Vorgang des Paulus ubernahm", a Ano . Prof. Bernh. Wciss, Die Religiou
des Neuen Testaments, S. 126.
1

]17

11TJ

) Hanp.. y Aug. Ferd. Ddhnc, Geschichtliche Darstellung der judisehalcxandrinischen Religions-Philosophie II, S. 6970.
)
C. Sicgfried,
Pliilo von Alexandria als Ausleger des . T., S. 8.
) t Prof. W. Beyschlag, Hat der Apostel Paulus die Heidengotter ftir Dumoncn gohalteu? Halle a. S. 1894. S. 21.
) C M . KU. 1, . 671 .
) ( Dr. Wilhelm Sturm, Der
Apostel Paulus uud die evangelische Ueberlieforuug II, Berlin 1900, S. 3)
(. K a b i s c h ' a ) . 1 . 11,8 ;
" (. . III, 17. XIII, 27).
) . . , . 137
n73

n 7 4

1 1 7 5

1 7

77

. , . .

70,8;.

170

) , ,
) ,

) .

)

) ,

) ,
)

) .
, ,



) . , , . , , ?
.
.
1 1 1

1 1 1 9

118

1 1 8 1

1 1 8 2

1 1 8 3

1 1 8 4

1 8 5

1 1 8 6

78

) . . ibid., . 41 .~4546.
) . . ibid., . 4647.
8 0 ) . . ibid., . 51.
) II. . ,
( 1900), . 297. Christian
JRogge, Die Anschauugen des Apostels Paulus von dom religios-sittlicheu Charakter des Heidentums auf Grund dev vier Hauptbriefe, S. 79. . . ,
, . 224 : , . 16 " II
(1900 .), 1, . 40.
11

1181

1182

) Christ. Rogge, Die Anschauungen dcs Apostels Paulus von dem rcligios-sittlichen Charakter des Heidentums, S. 55.
1183) .
. . ,
. 227, : , . 18
" II (1900 .), 1, . 42.
) Chrisi. Bogge, Die Anschanungen des Apostels Paulus von dem religios-sittlichen Charakter des Heidentums, S. 40.
) Christ. Rogge ibid., S. 57. 58.
)
Cfirist. Rogge ibid., S. 62. August Neander, Geschichte dor Pflanzuag und Leitung der christlichen Kirche dureh die Apostel I (Hamburg
1832), S. 245,i.
1184

J1M

171

- . , . , , ,
.

,
(. I , 19). .
,

. -
.
( X I I I , 6. 8).

. ,
( X I I I , 3. 4. 9).
, ,
( X I I I , 1). ,
, , ,

( , ).

,
. .
, - , , ,
) ,
) . , ,
^ , 1 1 8 1

1 1 8 8

) . 1200.
0 Phil. Friedr. Keerl, Die Apokryphenfrage, S. 84.

172

\\ (. I V , 1518. . V I I I . 2. 4. X I X , 2 . L X X X I , 8.
V I , 1921. . X L , 46. . X , 14. 1 5 ) , (; . )
),
:: , .,

) . , -
" ,
. ,
- .

-.
,
,

. :,
,
( X I I I . 1 ,\.)
( X I I I , 10 .).
. .
- ( X I V ,
15 .). > ,
.

.
. .
,
,
,
)
1 1 8

1 1 9

5 ) 1

. .

118!

') Phil. Fr. Keerl Die Apokryphcnfrage, S. 8283.

) PMt. Fr. Keerl ibid., S. 85. 339-344.
) . Fr. Keerl ibid., S. 43. 44.
.

1,9

91

 . II, 5*).


,

^
.' .
J
. 70-
,

'5- (: )
4- . ( : 70-:
). , ; ); , . .
: , , . - ., 70-, .
2

. . ". . 26: "...

') .
70-,
.
-) . ,
, , ,
: , 70- .

174

,
5- . , :
( = )
:
, ., . X I I , 34: ( . .: = )
; . I I I , 1:
(. ) ).
, , . ., , ,
. I I , 5 ( = , =);
70-
: ( = ) .
. I I , 5,
.
,
() :
, ., . I X , 30, ,
: (: )
, , . :
. : ,
; 70-,
: (, = ) , ( = )
, . .:
, .
, , 1 .
I I I , 7, , ,
, ()
2

70-: - &; . : ; .
. . .: ; " .
) 70-: - ; . .: ;
. . .
; . " : "
. . () ;
"
.
2

175

: ;
,
:

, ,
*),
, . :

:, ; , ,
, , ; ,
, : , , .

, ,
, , ,
.
), , :
... . ;
, ,
) .
2

') 2
2

, .
(

) Porro Samuel nccdum sciebat Dominum = a

".
) , ., 1 . III, 3, . . :

'(") ,
:
. ,
; : , , ,
. "
" :
,
. : " "
3

176

,
: , ,
, .
.
I I , , . *),
. otoro .
. I I . 5
: . , , . . I I . 5.
,
(.
. I X , 30: ... : 1 .
I I I , 3: ).
, . I I , 5,
(. = , ), ( :
) ;, , : .
. I I , 5,
, <
,
,

. X , 7: ". .
. .: , :
vidos. : - =
,
" ". .
') ., OWiausen, Lehrbuch der hcbraischen S{)i*acho 224-,
" , Ausfiirliches Lehrbuch der liebraisehen Spracbc 337c.

177

,
(. : . X I I , 34:
: . , 1: *).
. I I , 5. ,
, : .
. I I , 5,
: . , . ,
: , 5- .:
; ') . II, 5, ,
: : .
. , : ( =-
' . = ) , ,
, , , , "
"-, . XII 34
. III, 1; ,
, , . ., , . II, 5, . ,
,
, , ,
;
( = )
, , , , . , , . . ,
" (.
. . ),
, ^
, . ,
. II, 5: ( zoc, )
,
. " ", ,
. .

178

, . ., : ,
: ,
. .
. I I , , . . .
.

.
. I I , 45 ., , . , , , ,
]) . , ,
( 2- 4- .)
(. ), (. ),
, ,
,
,
.
, :
. ,
, , .
,
.
-;>, . , , , , ,
,
, .
, ,
, , , .

? ?

? , ,
, ,

179

(. . I I , 46).
:
> ,
- , , . , ,
, ,
:
, . ,
, , .
, , ,
, . ,
, , .
, ,

, . ,
, ,

. I I
?
. ,
, ,
. , , ,
,
, , , ,

, . ,
. .

180

. . ,
, ,

.
, .

, ,

) . ,
,
. . I , 11,
, :
(. ), (), ,
(), ) .
. I I , 5, () : (. ),
. 1- . .
:
. , 70- : (=)
]

') 5- . ;

, , ., . II, 5, ". . .
.
. 1879 ., . 34.
2

)

(: ") : = , . . .
,
,
70- . ,
., ". . XXXII, 2 :

- ("), ("); 70-

: - , : ; . . : 70- : ;, . , ;

II

181

?,, , : . ~
,
.

. , . I , 11. 12. ;
.
. :
(: ) . . ,
, . ,
. I I . . : . (, . .),
, ,
. .
, . . X L Y I I , 20. 24:
()... ) ; . X X I I , 6:
2

. . . 4 XIX, 26 : (.
"==^ -= ) ., ( " =
=.7 ) . . " ",
, " , . , , ,
" . , II. : , , .
.
".
') " . X X I , 15, ,
, ,
( \ -.^. ).
< X X X , 4 (: <>... . . . ()... )
7 {'. ,
. .=<>
:
70- . '
: ". ", --.. "
, .
,
. II, 5.
') . :
( )... / ( ;
- /,). . ", ;

1:5

() ) .
. I I , 5; :
,
. , , . ,
, ,
. ,
, , :
, . ..
, , .
, .
I I , 5. .
, ,
1- ., .
, ,
, :
, ,
) , , .
, . I I , 5, ,
, () ,
, .
2

", , .
,
.
) "
(:=) , .
) " (")
" (
, . X, 12. 15 : .),
(. <' [. ('VJ|, 2(.:
).
!

II

18:]

1- . , . ()
, . 1-.,
,
. I I . 5. . . , ,
, .
I.

4 . , 5,
, .
:) . .
' . ,
, , : ( I I I , 18).
,
,
, . . ., *).
;
: . I X , 22. 25,
7- .
, . '1), . ; .
. I I , 5 : ( ) ).
, , . 2

') " ,
. III, 18, . ",
. I, 30;
.,
^, , .
<>, ".
-') . I X , 22
: & 'fqz=mpaey ,
,
: " ("), ". . 25
, *
: . .
: ".
13*

. .
, / (. 3132). ,
8- ,
. ,
(. X, 15) : ( . ),
. , .
;
., . ., (
. ). ,

:
, ,
, : .
, , . . , , .
I X , 32: : .

, . , . I I , 5.
: ,
: : ;
,
) .
.
, . ,
, . I , 11 12,
1

*) , ;: "

,
. XI, 15, , . . ., .
. (. V), 14, (. " = " ,),
, :
. ) .;.

II

].)

; .
) ,
,
. . . ..

,
. .

, ,
,
.
.
, , , , . I I , 46,
, ,
, )
.
)
,
, . , , , ,
, , , .
. 2- . .
, , , ,
1

') ,,'* - > : ~^ =-., X X X V I .

2 7 , , ~ '\

.
: ", ",
.
-
. . \ 11. .
1

'-') , ., Wellhauseria PiOlegomcna

/ Gescliichte Israels, zw. Ausuabe, . 315 ., DilUnumvu KurzKefasstes Exejietisclies Hamllmdi zuin Alto Testamcnt. Kltte Licf. Die Gencsis*
Srehsti: AuHn.uv, :. ~>2.

180

.,
, ,

. , .
. ,
. ,
.
) .
.
(. I I . 6)
) ,
2

') . . " . . , . IX, 19,

, ", . ,
, ", . ., ,
, :
, : ,
. " ,
, , . .
,
, , ,
: ", ". , , " , ; "
, .
, ., 1 . II. 3: .... ( . . ); . XXIII, 4:
/... ( . ) . "
70-, , , , ., . '", 14:
;
. , : "... ; = . ";
. (. XLIV ), 19: ... ; =
,
: - >
/ (: ,. ...").

) . Kurzgoias. P^xogetische Handbuch . Alt. Testarnent.

Genesis. VI Aufiagc. f>2.
) 6- . ", ,
. . ., :
, ,
". .." = "; <>
:1

 0 11C I

II

187

. ) .
, :
... .
, , ;
, : , ,
; .

, . , ,
, , . ,
,
, ,
G- ., ,
, ,
. , .
, . I I , 5,
, , .
, , , ,
.
,
1

, ;
. II, 6, .
- , ". ., ., . . Austuhrlieh.es Lehrbuch d. Hebraischen
Spraehe. 351.
') " 6- . , 70-,
(:et. fons emergebat terra et irrigabat...), y (:-/.al
...). .
(Sed foliS
a^cendebat c terra, irrigans...).
(Nec exhalatio ascendcbat , ut irrigawt...).
. " , ..
, : (niist)
"...

188

, >
. , . , . .
.
, : . : .
;
,
, . '1 , .
, . .
, -
. ,
) .
,
,

, , , , .
-
:

') . . . ,'<),
, , ->
. , ". . 1904 . . I, . 3.
!

) Spcakcr Bible. Genesis. 39. Keerl Die Einheit dor Biblischen UvgeM-hichte. 59. , : ," . II, 5, ,
, > .
". " . II, 5,
, ,
, -

II

189

. .
-
, , . . I I , 5,
, *).

- - . ,
. .
, ,

.
, . . ,
(: ,
") : ".
') ,
., 3- . ,
: II ,
, . . .

(, 6 ) .
, .
, , : Et induxisti cuin in paradiso, qu(.'in plautaverat dextra tua, aiitequam terra advontaret (Valion. Polyglotta; Fabricii codiees pseudepigraphi Veteris Testamenti. t. 11). .
Advcuto, : , "
: , ". , 3- . , ,
, .
:
%,>%-: {
. Kmitsch. Die Apokry|)lion und Pseudepigra[)lien dcs
Alton Testainonts. Zweitor. Band), : ". ,
. ,
, ,
" ( . 11, 8, .
: ", : "),
, , ,
(Schoilel. Bibellcxicon. . IV, 3 7 8 ) .

100

:.

. , . .
. . ,
.
.; .
. ;
. , .
,
. I I , 5, , -
.
,
.
. II, 5.

. I I ,
5,

; . 1- .
, , ,
. 2- . , . 1- ., , . - ,
, , . - 2-

. . I , 9, ,
, , . 2- . 5- .. , ;, ,
.

191

. :
. . 2- , ,
. ' .
, . > . ' ) . >
, .
. .
.
, 2- , ,
' , , ,
.
1-, ,
-).
. , ,
,
, '
,
- :
, ,
)() . .
,
, 2-
,
.

') . . 11, 6, , "

, ( " , :
. 7-
. " (. Dillman. Die Genesis. VI
Auflago, . 5253). . 2- Wctthanscn Prolpgomeua . Geschichte
israols. zweite Ausgabe, . 315.
-) . .
' , . 53.

11)2

. .
. - . . I I . ~>. ,
, , .
II . .
.
' ) . , ,
,
.
,
, .' . . - '. .

.
, , ,
;
, ,
. ') ", , 5- . , , , , , ".
. /. ,. ", 1879 ..
. 34. - . , . II, 5, ". , ,
, . (. Dillmann. ,
. 51).
, . 5-
.,
, . . 2- ,
. , ,
,
5- . ]>" .

I I

193

5- ., " .
,
. .). 2- ,
;> 1-
.
.

 _:..." _::

*).
. 90-
. ,
. . .
1 ,
. .
. . ,
.
, ;)
.
. ,
.-,
, .
.
1893 . ( 1894 .) , , ; .
.
,
- .
*) . . .

195

. ) , 10 15 ,
;
... ...
. .
, (. . .-) , , ,
- .
( X I I I ) . .
.: , , , , ,
. ;, .
(religion);
(de t o u t j o u g confessionnol), .
. ! , , , .
, () ,
<(). ,
.
:
, .: , . ,
.

, ;
, , :
. '. ; 1

) , ,
>, .
. -,
". .-.{.. , .
" .

. .
. . , .
, .
,
...
, ,- . .

, ( 1892
, 1893 ,
1894 : . .-,
, ,
1894 ).
, >
.

-:
67 (18941900 .) ( 1896 1898 .)

: .- . , 1880
, .
'1 : :
,
( ; .-;
). .-.
).

X I X
: 1) .-;, 2) - (']., ) 3) '. . .
;) > .
.-

 . .

197

,
;
, :
.

.
. ,
( ), . .

, , , ( , , , . .) .
,
, ^, .
, (
) ,
- . ,

<() .
,
, , , ,
. , 5 6
, .
, .- ;
. - ) ,
.
1899 ;, ,
;' . , 14

]!)8

. , ;
; ,
. ,
;

. .
,

:
14, . . / .
. , .
;
.- , ,
, .
) .
; ,
1901 , 1- .
( .- ).
, - :
> , .

(Oouseil d'Etat).
[] ^
. ,
, , , ,
:
. ,
.- ,
2

) 1900 .
" (lois d'exceptioii).

 . .

19!)

,
, ,
,
. X I I I *): (. . ) .
,
. . .
, . , .
. ,

... , , ...
\\ ,
, ; (par des pactes sacrilegos) ")
.
., , { (. . ) , >, , , (apotres) , ,
-

: .- , , (
) ;
, ', ,
,
, , ,
, . .

) 1900 .
'-') XIII ,

1. .
) . . , 1903 ..
. XIII 1900 .
;

14*

200

.-, , (,
).
1-
1901 .- ;
.-
. , .
, , . (. , , .), ,
> ,
, ;
,
: ,

*) .
,
, 1- ,
1901 , : ,
, ;
, ,
. ,
: 1) , ,
1- 1901 ,
, ,,
, ) ; 2) ,
, );
2

:!

') "': 1 1901 .

'-) . .
" . 1901 ; .
) 23 1902 .,
: .- (3 1902 .
;

3) , . ,
, , ( )
.
X I I I , 1 1901
,
1886 , ;,
*).
,
, ( 1902 ). ,
> ,
. ) .
25 , 1 -
; ) ; .
, > ,
*) .
, .
, )

2500 ,
1- 1901 ,

,
; 8- , .
: ,

') 4 1902 XIII 29 .

) 22 1904 ,
;
:
".
) , 27 1902 .
) 4- 1902 .
) 15 1902 .
2

202

II11 (:

, , , :
:

). , .
^ ,
. ).
, (
) . ; , ;
,
, : ( 1.
)
324 . .
.
, , . . (1"cisation) , .
. (1904)
2000 ( 8000 1898 ),
, . . ! .
,: (petition), 74
), .
1

') 25 1902 .
'-) 19 1902 , , 1 1901 ,
, , , .
) 2 1902 .
.
" ( ]) 1902).

 . <) .

203

, , ;
: , , . . . ,
;

90 . , :
\ .
^ , ;
.
; , , . , .
,
. )
53 ,
(25), (28).
33 ,
21 ,
( ), ,
,
. ) : , ;,
; 11703
, 1090 ,
)
, 2942 , 223 ;
1

) 2 1902 .
'-) 12 1903 , 18
.
) 24 1903 .
3

204

). , :
, , , , . . ;
,
; .
:
(, 1830 ); :
,
^ .
.
,
'1 ).
, -.
. 608 ,
. 213 ,
39) .
.
, - ,

,
. , ),
, ; ,
( 16 );
: 80
, , .
: 1902 1903
3000 ,
2

') 26 1903 .
-) , ,
,1 .
3 .
) 5 , 1903 .
3

 > .

205

4050 , , ,
. , 1903
, ,
, .
, .
.
: , ,
; (1'independaiice
intellectuello necessaire) , , . , ,
,
,

(intellectuelles et moralos)
, ,

, - . , ,

^
(Freres des Ecolcs Chretiennes. , ,
J

) ,
- ;

, ,

, .

206

. .
1904 ,
, ) .
.
:
.
; -.
).
(novitii) . ,
.
, , ,
,
.
. ' . .
, ,
21 . .
23 24 ), :
(4- ) (\'
.
.
, .
: ,
/
,
- . ;>
60 ( 547
J

') 7
.
) 14 1*904 . .
) :
3'/ .
2

. .

207

306).
.

),
.
() , ; 61 (166105 )
5 1904 . (de christianisation
de France).
:

,
).
2398 .
1862
. .
,
.
. ,

- , . .
.
1

), ,
' , .
() -. ,

,
?! .,
(. . , )
:
') 30 1904 .
'-) 8 1904 ;
5 .

208

,
, , , ).
,
; .
.
. : 1903
)
,
,
;
, 24 .
). (bapteme ) ;
; .
, ,
).
. ,
, , ) ,
. ),
*

') 19 , 1903 .
) 9 11 1903 .
) (, ) .
) , (
20 1903 ), . , ;
.
) , 1903 ( .-
, , 1903 ).
) 3 10 1904 .
2

 <]> .

209

, , ,.
, , ,
,: . .
, , , , .
, .
15- 1904
,
,
,
) .
1903 .
,
, . . 1902
. ,

, (ont
donne des preuves non equivoques)
), . . , ; (1903)
), , , ,
,
. , 15 1904, , .
,
. . . 1

) <?" Matin".
-) . 20 1902.
) , .- . 1902 .,
1- 1902 .
1

210

, .
, ,

, (
). . , .
: ,
.
; ,
,
: , ,
. , ,
, .
(: ) .

... ' , .
. , ,
, .
, .
, , ,

; , , , , . ]> .
; . , ').
; ^ . ,

 . 1( .

211

,
,
.
, .

,
1876 1803 (le budget des cultes) 11 ( I / * ), >.
( ; ).
.
, , ,
;
, -
.

. 1901
. , ;
: ... (nobis nominaverit).
,
, ,
, , . , , , , , ,

1901 . 1904 ., . .
'> . . ? >
,

,

') , , 23 1904 .

212

; , , ( ).

, ,
. . I . . 1901 ,
; 1902 ,
,


74 . , , . .
.
;
.
, .
,
; , , , , II .
1903

; ,
;. ) .
; 1901
( ), ;
'> . ;.
, ]) .
1

... , - :..
?!
1903 , .
. .

 . .

213

. , ) , ,
. .

, , . ()
, . .
,
.-. ,
. () ) .
.
;) .
( 5 1904 )
:
, (- 1904 ) :
(1905),
, .
,
.
( ).

, - . , , ;
,
, !

') 1904
-) 21- 1904 , 27 -
.

1iS

214

:-. , , .
.
, ..
. ( ).
. .
: - , '. ,
. , . ,
.
.
. 24/ 1904 .

vx

xy/ /

- X X " ~ ^ - - -

XX

XX

XV

XV

XX

XX

XX

X V

XV .

XX

XX" "XX

XX

XX

V/

XX

V/

XX

XX XX

XV .-XV XX

XX

XX

XV

XX

XV

XX

XV _

.
0 12 1901- ,
,

, , .

.
, . , . , *).
, 12
, .
. ,
, ,

) " ,

10369, 17 1905

216

. .
, , , :
, , , .
, ,
,
.
, , , , , ,
,
,
- . ,
. , .

, .
3 1883 ,
, , , .
.

,
,
12 . ,
,
. , ,
<(> .
. ("> ,

 0 .

2 1

, , :
. , .
, , .
.
. .

, , , .

, .
I.
, , : .
.
?
, , .
, .
.
; , ;
1897 , . ;> . , , .
. .
. (, ,
, .
,
( ))

218

? , ,
. . !
. ,
. , .
,
, ,
.
,
? ,
, iiofi . ,
. , , ..
. . . .
,
(, - , . ,
,

.
ii3'j , /
.
,
.
, ,
.
. -.
,
, . ;
,
.
, .
. .
. .
.

,

219

,
.
II.
, , . . .

. , .
, . .
. H I I M I L .
,
,
,
.
.
, ,
, . . , '1 , .
. , .
.
.
, , ,
.
,
.,
'
. .

.,
. , .
, . 3 1883 .
, \
, ,
, ' ,, ..
.

220

. ,

.
, , . . ,
, , , ,
, .
,
., . . .
, ,- .
,
, , .
.
.
III.
. , . . ,

, .
. .
,
-. .
. :
. -

;;

221

: , , . ,
.
? ,
, . .

" . , , , ;

, . , , , ,

.
,
, , , , . ;, ,
.
, ? ,
, ? ,
,
,
, ,
, , . I I
. , , ; , , ^ > . , , ,
. ,
. , - , ]) , .

IV.
,
. , .

.
X V I I I X I X .

. ,
, .

; , . ., .. .

, ;
, . .
,
. 1800 ,).
I I . . ;
.
, : .',
:

. .,
; .
. ,
. . .
1

. . ) . . 1860,

I, . 712.

223

.
. ,
. ,
, (
) .
, . , ,

,
,
.
V.
. ,
) ,
; , ,
, ,
, . . ;
. ,
.
,
, 1667 ,
, ,

;
, minimum *). .
1667 . ,
. ,

') 1667

. . 1881.

. 7; . 8J.

224

. ; .
. .
. .
> , . , ;.
.
VI.
2 3
. > . , .
, ,
, ,
; , . . ,

; . . , , .
; , .
. , ,
. . ,
, , .
'1)
, .

. . .

 III .

225

,
,
,
, , . .
, , ,
. (
:,
'1,
. ,
,
,
, .
, , , ,
. ,

, - ,
, ( .
,
?
,
, . ,
,
, ,
: , ; .
: ,
,
. ,
, ,

;: . , . .,
, . .
., ; , . .
, ' - . .
. ,
. , , , ,
.
. , . ,

;
, , ,
;. . . . . ,
. ; .
. ]>

I
, ,
, ?, }> . , ,
. , .
;
-
, . , .

227

,
,
.
.
.
12 1856 . , -- . . ; ,
.
,
: , , ,
,
, ;
,
, ,
; ,

. ;
.
1846
, ; . ,
,
' ,
. ,
1827 . . .
. ; .
1854 : . :

. .

-

22S

. . , - ,
, ,
;
,
, ) ,
14- . ,
,
; ,

,
, . ,
,


. ,
,
,
,
.
,
. ;- :
; 1850- : , ;
1881 ; , .
.

\.
,
,

229

,
, \,
, . , , .
.
, ,
, ,
, ,
, ,
.
,
, . , ,
. ,
. . . , ; ;
, , ,
. , ;
,, , ..
, .
,
, ,
,
.
,
.
' , . 1> I

230

. ,
.
. ,
-
.
(. , )
, .

. : ; ,
, ? . . , 19 1874
; ,
,
, , .
: :
.
,

, . -
? , , ,

. .
.
, ,

231

.
, niicoft . ,
. , , ,
, , >
. ,

.
.
- ,
. , . .
. ,
,
. , , ])
.
,
, ,
,
. ); 7-
, , , . .
.
. .
.
.
;
: . . . ,
, , ,
. :

16*

232

. :
. , ,
, .
>.
,
, 5- .
, ,
,
. ,
,
, .
VIII.
6
, , -, ,
,

, -,
,
.
.

,
.
.
, , , . , .
, ,
. " ,
, ,

 0 .

233

,
.
-
;
,
. ,
, ; . ,
) ,
-, . ,

. , ,

. , , . .
. ,
. .

.
,
; .
. ; ,
,
.

') 8-, .,
.

234

;
, .
.
. ,
, , , .
IX.
, ,
, ,
,
.
, 3 18S3 ,
;
,
. 12
,
, ., , .

, , . , , ,
, ,
. ,
,

.
,
, '>

*<511'1

, - .

. ,

. ,
.
,
, , , .
.

, ,
. .
,

. , ,
, ,
.
,
,
. .
,
.
,
, ,
. , ,
. , ,
: ,
. , .
, , , . >
, ,
, ,
.

236

'.'

, . . , , . :.
,
.
. .
. . ,
. ,
;
,
, .
, , :. ,
,
,
. .
3 1883
.
.
. . , ...
. .
2'- , 1!)05.

 , .

,
,. 5
.
I
, , no ;
.
. ,
( , , ,

, ,
I I .
, , , -
, .
t

I.
. , , , ,
17401750 -.

238

, .
, , .
,

. ,
.
.

, , I I .

.
;
; .
. >
, ,
.
17501775 .
,
, ') , . , .
,
. ,
1765 ,
.
, .
, ; , . , ,
110 : , , , , -

( , I I .

239

;
;
, , , ,
, ) .
,
, .
12 , 12
; ,
,
.

. .
, ;, , ,
, . , .
I I . , : , ;
,
,
, .

, .
, . ,

, 1800 ; . 1820
77 .

)
, 1769 . ,,
XVII ". . . . 1890. . 194.

240

, .
II.
:
, .
, . . ; . , .
. , :
;
.
, , .
- . . .
, , .

. ,
1769 . ,
230 . .
.
,
, , , ,
, . , , , .
II , , . , : ; . ,
15- ,
- , ,
.

( ., .

241

, > ,
,
u ,
, .
. 5
15 , ,
; 5
; , ,
, , , ,
; ; ,
; ,
, , ,
,

.
^ ,

. , ^'> ,
, : ;. I ,
, 1803 , ; .

, , :,

, , . , ,
, -
') ;
, 1769 .
". . . . 1890,. 192198.

242

, ,
,
.
. 1804 ,
. ,
: , ,

. , .
, ,
, .
15 . ; 5 ,
. 1813 . , . >
. . , :
, , , , ,
, :
, . ,
1805
, ,
,
. ; . ^
; , ; ,
, ,
. . . >, , ;
> ;,

,
;
:: :

II

243

, ,
. , .
, 30- .
: , ?
; , ,
;
, II
.

54 , , 1824 .
, .
I ,
, ,
, . ,
, . ,
..
. . ;
. 1826
. , . , .
.
, '., ) , ,
, . ,
1839 . , >
, '1. . ,
.
, .

244

. .
. 30- .
: , . , .
, . , ,
, . .

. 400
, . , , 18351839 , , ; . .
1811 : 1845
, ;
4,000 .
, , - , ; , .
;
.
, ., , . . ,
; . , ,
, . , ,
,
.
.,
> , > -

II

I I . co.ie, , .
, ,
, , . , ,
; ,
, (, .

, .
, . , ,
,
. , ,
;
; ., .,
, , >
. ,
; , .
,
. > '-, .
. 22 1880 .
, .
.

III.
,
, 17

246

,
.

, , ,
.
- .
, . , , ,
. ,
;
,
; ,
. , , ,
.
,
-.
,
, .
, ,
. , , , . ,

- .

. .
, *
;
", ;
. -

247

. I I .

, .

. , . ,
. .
, ,
, ,
, ,
;
, , ,
; .
^ , ,
, I I ;
, , .
; , , ; -
;
,
: : , ,
; , :
; .
,

, , .
,
, .
,
, ,
, , . .
;

17*

248

, ,
. , ,
, . , .,
.
, , , , . ,
,
,
, ,
, ,
, . .

,
.
:
.
: ,
: . ; :
, : ,
.
. ,
: ,
. ^
; , , . ,
; .

. ,
:
.
, ,

( , .

249

, ,
.
,
,
.

.
.
, , .
'
. .
.

, , . ,
;
,
.

;
.
.

.
, . ,
: . , .
. I I ,
, , .

250

.
. ,
. .
, . , , .
:. 1817
,
.
, , ,
.
, ,

.
.

.
,

, .
, ,
, , ,
;
, , , , ,
: , , :
, .
,
') . , , , . ,
.
, . ,
. ,
-

 , II .

251

. ,
, ,
,
,
.

, . ,
. ; , , >

. , , ,
,
.
,
. , . .
. II
.
.
, , .
,

, . , .
, . .
, ,
: , ,
. ,
:
, , , -

 IICTI I;

, ;
; ^ .
'1) : , , ;
. , : . , :
, :
, . .. ,
: , , ]). ;.' .
, ,
. , ,
, .
) , , . . 1825
. ,
. . . ,
. ,
I . - 1842
, . . ,
.

, , . , , ;

,
. ,
-

(,

..

. .

II

253

.


,
.
, , ,
^ , .
. ,
, ,
,
,
-,
. , .
, ,
, . , , ) , . ,
, , . * ) .
. .

*) .

wmv

**

-**-*

-*--*

*-* - -

-*-'

- - -

* "

.
, 16 1905 :
" , ".

,
,
%
[
I .
-
, ... ,
,
. ;

,
.

.
, '. , , ' .
: ,
-

255

.
,
,
. ) .
, ,

-
.
-.
,
, ,

) .

, :

.
, -
, ,'

. ,
) ,
. ,
. , ) ,
,
; , ,
, . .
1

. . . ." .>, . XIII, . 160 -170,

. 1879.
'-') . X V I X V I I
", . ,
. 411. . 1886.
) ",
. , . 513, . 1890.
) , . 281282.
;

256

, . . ,
, , .

. , ) .
. . .
.
, . ;
. , . .
,
; , ,
. .
. ; ...

,
. , ) . ;
'0
) , , . , . ,

: ,
. . J

) ". . . .
.. 1862, . XXI, . 596.
'-) . . ." . ,
. II, . IX, .
472, 474. . 1858.
) ", .
,
. I, . 212. . 1888.
3

257

, , ,

, , ^ ) .

. ,
' ,
: ) .
, ) , : ,
,
:
? ; ,
) . . . , , , ; ,
, ).
, ;- : , , >
, .
2

) , . 90.
-) ", , . 175.
) . . . ', . 1696.
) 0 . . . :
. .. , , ",
. 7782. 1886.
) . . . .. 1862, XXI, . 614.
) ", .
. 242.
:!

258

I

. , .,
,
. . , ,
*), ),
, .

-,
; : .

) . :
); ,
) . , , ,

). -. ,
, ,
,
,
' ).
2

<;

') X V I . ". . , . 34, . 1881.

-) ", . .., . 587.
) 0 ",
,
. 5859, . 1884.
) .", ,
. I, . 281; . V, . 218219,
300301. . 1789.
) , . II, . 78.
) . . . . . IV, 1910.
') . . ,
. V I , . 5657; . . . .
. . V, 3225 . VI, 3814.
3

, , . *)
,
;
).
, ,
:
, , , ;
, -
,
). ^ .

2

.
.
.
" ) .
5

>,

. -
,

,
.

) . . 0 .-". . ." 1863 ., . . . 286315.

'-) ." II. ,
. I,
. 126-131.
) : ."
. ,
", 1881 ., . , . 391.
) 11. . ." . 111, . 511512.
)
". R. ,
. ". 1872 ., .
, . 229.
3

260

XPIICTIAIICKOE

, ,

. .
, ,

, ,

);
, .
, - , ,
I . , , ,
- .
-. ;. ,

. ,

, ,

,
. - , . ,
-
. -
: , ; 2

) . . , . VI, J\ 3653.
-) . . ,
. I, - 215-216; 2), 325.

(:1>

261

. ,
. ..

, . , . , :
, ; , . , , , . .
, ; ...
, ' ,
. ,,
, , , . , ,
, , , . .
, , :
.
- -
,
, . .
') > , .

, ,
: . , , ,
, . ").
') . . . . II. ., . 67. . 1900 .
'-') , . 6.

411.

: , .
, ,
.
,
:
, .
- .
, ,
) . .
,
,
' ,
) .
,
; ). ,
I ,
, , , *).
. ,
,

) .
: , ;
> ) .

;5

,!

, , ,
( ) I .
')
'-)
*)
)

, . 1.
' , . 3.
) , . 4.
, . 127.
) . . 237.
. . 226, 245.
:

I I . ,
;
;
. .
' ) : - , ): .
.; ) .
> . , ,
; .
. . *)
.
,
. , ,
]) ,
- , -. -
:
,
.
, . ,
. .

. .
. , , . : , . .
, .
2

')
185.5.
*)
)
)

"... . ., . 174175, .
", . , . XVJ, . 305, . 1882.
, . 306.
. . . :
". . ." 1883, ., ;>. 575.

, . . , :

: > . -
- ,
. '1
.
- -> . ,
.
,
.
> > II
, , ,
.
:
...

, ,
;
.
I I , , ,
:
...
>
;: , ; ,
,

(.

< .

2G5

; . . . . ,
: .
,
, .

,
;
: ;
, ... ,
, ,
; - . I I
.
, ., ,
, , Spiritus S. cedit Patre et Filio per voluntatein :
*). , ,


. ,
-

(. 474); ,
.
. ...
;- ') (,'. ", . 10506. . 1728 . , .
foiitrov(;vs. lib I. (;[>. X V I . de justifieatimic, . 1485, 4. Moguntiae, 1649.
?

206

XPIKTIAHCKOE

,
:
. . ,
:
.
.
. ;
, ,
. , , , -'
. .
, u ,
.
, .

, , ,

,
-<
.
,
', , : ,
,
> -

(")

. . . , , , . -
. : .
'>
'> .
. , .
(:> ) ,
, .

...

. . . . .
. . , . I I . . .
.
.
. . . . ,
.
I. .

') .-
" . 30. . 1881.
;

 II *).
II.
.
. .
.
.
.
, . -
. . . .
. .

3-
21 . , J
. ,
[
, . :
,
<>) , .
. . . ,
,
,

. .

II

'[>

2(39

. .
,
'1. .. 2(3- 1811
:
,

.

, .

, , , , ,
. >
, . > , , , : ,
, ,
: , , , ,
, , ,
- ,
, . 40 . ,
,
,
. ,
,
:
. ,
,
, , , . -. , , ;
, , , ,
, - > .
^
. )' , , ,

".

I I . . , .
,
. ..
, -,

270

'1. , .
'
, . .
761 .. , ,
. , , ,
. , - ,
,
, ; ;
. ,
.
., , , ; , ,

.
, >
.
,
.
,
, ;, .

. , ; ,

. 1- .. .

15 1812
.

,
.
" :

;<;

.,

II

>

271

. ,
, . - ?
^, .
: , , . ,

,
;
-
. . , , .
, , ,
, ,
,
, , , .
.

>
,
,
. , .
,

, . , , . , , ,
.

, ! , > ,
, }-
,
. -

,
,
. -

272

, ,
, .
- , .
, " ,
' , ,
, . .
, .
:
, ,
. :
.
!


''.

, , . . .
.

, .
. ,
, , . .
",
-,

,
.

:
,
- ,
,
, -.
\

. .
.

II POCCIII.

27')

1S12 [) .
, .
. . ,
. . . ; , , . .
,
.

.
,
. ,
.
. , , : .
. ,
, - : ,
, , , .

,
. ,
.
, .

') (), , 13 1811 , 30 1814 , 19 1818 . 3 1819 .

274

11C

41.

21- . ])
" , . . .

. . ,
.
. ., .
. . ; , ,

. . .
. .
,
.
. . ,
, - , ; .
.
,
; ; .
I I , ;
.

, .
, , ,
. .

.,
,
(. ;. . /. ,

 II

271)

. . , ; ,
, .
. ,
.
,
,
. ;, , . ,
, .
. -
.
) . ,

, , ,
; , , , . .
,
-.
.
.
, , . .
,
,
:
.. !
!

.

,
.

, , . ,
,
.
, :
.
,
.
,

,
,
".
1- 1811 .

,
26 . : , .
.
. ;
, ,
. ,
" 20 :
.,3 , , . . ,
,
) , :?
. , . .
- -20-

,
,
]) , > -, '
, -
,
.

277

II .

,
, ,
,
,
".

-
. , ,
22 1 8 1 2
-, , , , :

,
,
, .
, ,
. , .

5- ;

, ,
. 2- , 24- - , .
,
, , , ^

, . 25-
,

, ,
, , , .
, , ,
,

,
,
,

. , ,
,
,

19

278

, . , ,
,
.
, ; .
, ,

;
. ,
,
; , . , ,
? , ,
, ,
.

>. , , ,

,
,

, .
,
,
. ;
,

. &
,
".

, ; ,

; .
. 25-
:
- 19-
. ,
,
;

, ,
,

279

II .

. , ,
,

. .
, ,

.
,
. , ,

. 2- ,

,
- ,

. , , )^ , ; ,
, ;
, , . , . -
, , ? ,
,

. ,
,

,
.
, . , ,
,
, ,
, , . ,
.

,
. , .

, 26
,
. ,

, ,
,
; , 600 ,
.

, .
: ,

19*

280

. ,
, , ,
, , , ,
.
, ?

?
- ,

, , . 2-
, 24- - , .

, , ,


. 25- ,
, , . . .

, ;

, ,
;
, . ,

,
?

, ,
, ,

. ,
. -
,
".

. ;

. 8- 1 8 1 2 :

II .

281

, !

. 6-

, .
, ; , , , . - ,
- ;
,
- ,
,
.

, ,
,
,
. ,
: ,
. ,

, , ,
.
,
,

.
, . ,
.

,
' .
:

.

:
, . .
. ,
. ,
, ;'

282

.
.

. 12 1812
.

,
. ,
, .
,
, , . , . : ,
.
,


. ,
,
,
.
. :
, , ,
, , ,
: ;
; ".
,
, .
,
;
. , , , ?

:
,
. : .

II

283

,
".

20 ' -
;. ,
,
.
- ,
, . ,
.29- :
; ,
, .
} 22-
, ,
. ,
26- . ,
;
,
, ; , ,
,

, , ,
, .
.
, . ,
,
, ,
.
4 ,
.

; , ,
. ,
u

4TJSII1E.

( ,
),

.

. ,
, , .

.- ,
;
. ,
.

, , ,
, " .

- , ,

. -
.
, . 4- 1812 :
,
,
,

;
-
,
.

,

, ; -, ,
, 1 0 - 1811 , ^
. ,

. .
, ; ,
1 0 - 1811
.
. : . , ;
,
.

 II .

285

, ,
; , ,
,
, ".

,

/ . . 4
1812 :

,

, , . ,
,
,

, ,
, , , ,

, ,
,

, , ,
.

,
. , ,
,
; > '> , , ;
. ,

,

; . - , -

286

,

".

' .
4- 1812 , -
:
, .
, , .
,
.
, , :,
,
21 :
,
,
,
.


, , ,
,
^ ,


*).

*) .

. .

I.

1904.

0 .
.
. XVII . .

.
0 " ) ,, ' ' ,
.
,

". , ,

,
, .
. , ,

) , 1904, . 1.

288

,
" .

, " ; . ,
, , ,
,

. , ,
,
".
,
, , , .

" ; .
,
, , ,
. , ,
, ,
,
". , ,
, " . ,
,
, ". , ,
, , , ,
.
. , ,
,
: , ,

289

; , , I I " .
,
, ,
, , .
, ,
1 8
1721
.
, ,
,
,
.
I I
.
, , , ,
, ". . .
1624
.
; ,
., I I I ,
. , . . , , ,
. 1649 >
, . , , . , , ,

290

,
, ,
, ,
,
". ,
, ,
,
. . 1724 I
, ,
" ;
I I , , ,

, ,
". : - , - , , -, , -,
,
,
, ,
, ,
, . , ,
.

".
, ,
.

291

,
, ' \
, ,
. " .
"
"

".
: .
.

", .

, , , .
, ,
, ,
,

.
, , ,
,
, '> . , ,
, . , , , > ,
. , , ,
,
" . '1), . ,

292

,
" . , ,
. "
, , .

, ,
, " . ,
, ., ,
,
, . , ,
, ; .,
- ;
.
,
. ;
, ; -
,
, , .
-

293

. 0
, , ;

,
".
. .
" *)
, *

X I X , 1802 ,

X V I I I
. ,
,
",
,
.
, , ,
.
174048 .. 866 , :

. , ,
; . "
, , -.
, . . ,
:
"
;
, - "
-" -".
,
') , 1904 . . 1.
2)

20-1

.
,
; . ",'
", ".
, ,
". ,
, ,
",

" , .
50 2 ,
1 4 ,
2 : ,
: .
-, ;

;
, 20,
30 40 . , ' , " , ,
, , . , .
, ,
" , . . . , ,

,
. ,
X V I I I , ,
,
,
- - .

..

295

X I X ,
.
,
.
,
, . 1802
, . . , , " ",

.
- . . ,
, ,
, , , . "
,
, ;
. ,
, ,
. ,
,
,
;
, " , ; ,

. . ,
., ,
,
.

,

296

.
.
,
, .
, ,
.
,
, ,
, " , , ,
, .
1808
, .

II. .
" *),

, , ,
,
. , , , , ,
, .
, -,
, , , , ,
-,
') . . . . 1904, . 2.

297

, , .
.

,

. , ,
, ,
, , ,
.
: ,

.

- ; -
- ,
, ,
; I X ,
. , ,
, , . , , , , ; , ,
,
, ; ,
,
, , .
, ,
,

298

. ,
,
; ,
, ,
,
;

, , . , ,
,
. ,
, 1060 I V , .

, ;
,
,
,
,
.

,
.
, ,
,
; , , ,
; ,
,
.
, , , .
, ; -

299

,
, ;
, '
.
. .

X V I I " *) , .
X V I I , , , .
- , .
, , 1616 .
X V I I
, ".
1632
. X V I I
;

. ,
" ,
. ,
".

, ,

" , , . X V I I
,
') , 1904, . 10.

300

. . 1664

.
1691 , ,, , II " . ,
" .
8- , 2 - - , 12 ; -

5070 " . ; .
1678 . .
1 5 0 ; 1709
" . . - 1000 . ,

".
" , , ,
, " .
, ,
, . , , ,
; .

20 1664 ,
" " ,
: ,
" ;
1664
"
" ,
" .
- . .

' " )
1

') , 1904, . 5.

301

..

, ^ ^ , ", -
.

,
, , ,
. , , , ,
,
Dies lunae", , , ,
" . -
X Y , ,
" . ,
, .

. > ,
. ,

,.", , , ,
, : " ,
, , ;
.
, , ,

'"', . .
.
, .
,
, ,
" . , ,
,

302

. , ,

,
. ,
- , :

,
; -
,
,
.

" , . .
,
, ,
,
,
; .

, .

; . ,
, ,
" ;
, .

,
. , ,
, , , ,
, . ,
, , ,

0>30-

303

, .

" - , - . , , , , ,

", . . , , , .
, " ,
.
, "
,

.
. .
II.

.
.. . . '
. ' '
-
' , ,
(15741863). . 1904. . 700 (
,
, , ).
-
. -
. ^ -
X V I , ,
, , ,
, -

304

. ,
. , , ,
, . .,
, , . . . ,
- ,
,
-
.
,
, .
. ,

( ),
. 1902

, " ,
,

, , ,
1574^1863 .

I I I ,
,
II . . , .
, , ,
.
,
, , -- ,

, .
. , ,
, ,
, , ,
.
,
. ,
,

, ,
, .
.
, . , ,
. . ,
:

, . ,
.
, ,
, .
,
600
.
, , - , ,
, ,

306

, ; , , ; ,
, ".
, , ,
V I ,
.
(15751611 .), ,
.
. , , ,

. . . , ,

. ,
, 1720
1738 , ,
,
(
", . 319, 343). , 1821 ., , , ,
,

.

, .
-
.
586
,
.
, ( ),
( ).
,
, .
,
, 80,
1621 1870 . -

307

(4 1621 .)
(30 ).
(. 56), ,
. , : 28
.
, . ^ ,
( . 67). *
( 1665 .) ,
. ,
,
, . , , : 1665 .
,
,
, ( . 79). ,
I I I 1702 .

:' ,
, :
,
... ..., ... .

(. 1016).
,
, (1713 .) ,
;
( . 1618). , , (17131714 .) ,

308

( . 1821).
. 1718 .
. I I I , ,
( . 2124),

, (. 2529), 1718 . ,
^ ,
. ( . 2933).
1740 . V I
,
(. 3638).

(1737 .), (.1746 .), (1766 .),
(1783 .), (1788 .) (1805 \);
<5 , ,
, C'1' ( . 39- 47).
.
, , > 1825 .
( . 4751). , (5155).
, I
>
,
(56- -63).
V I
^ ) . ,

300

( 1838 .) , V I ,
,
. , ,
,
,

, .

,
. V I , , .
, ,
, ,
, ,
, ,
(69). , V I
1838 .
,

,
, (70). }
V I , ,
(72).
, V I

(7376). , ,
V I ,
.
?

21

310

, I V 1844 .
.
, ,
. ,
,
( 80 ) . ,

:
, 2 5 0 150 .

(8083).

(1845 .), ,
, (8384).
. ,
(84
90). (30
1847 .), .

(9194).
,
, ,
,
.
, (11 ) (. 94113). > (1847 1858 .) ]) --- V I
- })) (113118), I V
. ,

311

. (118128), V I I
(129132).
1858 . ,
, ,
.
(132137). ,
, - ,
, , (138).
, (139142). 24
1861 . , ,
I I ( . 142144). (144145).

,
, . .

I I ,
1861 .
,
(145149).
( 1870 .).
,
. ,
. ,
,
,," (151153).
. ,
. . , , ,
21*

ii .
'

, , , -
}), ,
, . . .
, ,
, , , .
, , .,
, -
.
, , . .
,
.
, , , , :

, .
,
,

,
, ,
.
. .

.
".
.
, .
. .
/. . - , 1 1905