Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PLANTA PATUJUSAL
Document No.
MO-P32000-001
Rev.: A
Date: 17-Ago-03
1. Introduccin
Este manual de procedimiento ha sido preparado como una gua bsica para la operacin
del Sistema de Inyeccin de Agua por el mtodo de Recuperacin Secundaria instalado en
el Campo Patujusal, en la batera del mismo nombre. La Planta Patujusal se encuentra ubicada
en el Bloque Santa Rosa Monos Araa, la cual se encuentra operando conjuntamente con los
campos Los Cusis y Humberto Surez Roca.
El campo est situado a 170 Km. al nordeste de la Ciudad de Santa Cruz en la Provincia
Sara. El camino de acceso al lugar esta conformado de la siguiente manera:
Tramo
Distancia
82 Km.
Pavimento asfaltado
41 Km.
Suelo estable
Compactado con ripio
30 Km.
17 Km.
Suelo Arcilloso
Pag. 1/20
Document No.
MO-P32000-001
Rev.: A
Date: 17-Ago-03
3500
3000
2500
2000
1500
Del 16/10/02 al 23/08/03
Pag. 1/20
Document No.
MO-P32000-001
Rev.: A
Date: 17-Ago-03
Pag. 1/20
Document No.
MO-P32000-001
Rev.: A
Date: 17-Ago-03
Sistema de Produccin
Proceso de Produccin en Sistema de Inyeccin de Agua.La produccin producido por los pozos de Patujusal mediante el sistema de recuperacin
GLS, es recolectado en un colector, y posteriormente trasportado a los separadores de
produccin, en donde se separa la fase gaseosa y la fase lquida. El agua y el petrleo es
recolectado en una lnea de 6 de los 4 separadores de produccin y mediante una lnea de
6 enviada al sector de almacenamiento de lquidos. Los pozos que presentan mayor
produccin de crudo son el PJS-1, 7, 12, 13, 14 y 15.
La produccin primeramente entra a un tanque cortador o comnmente denominado tanque
separador de una capacidad de 5037 Bbls; el cual tiene la funcin de separar el petrleo del
agua, mediante un sistema de distribucin y rebalse; utilizando un tiempo de residencia y
decantacin que hacen que la fase petrleo-agua (emulsin) sea mnima y que a la vez los
Pag. 1/20
Document No.
MO-P32000-001
Rev.: A
Date: 17-Ago-03
productos demulsificadores hagan el efecto correspondiente para lo cual esta diseando este
Tanque.
Produccin de Petrleo.El petrleo que se recolecta en la Corana de rebalse del tanque Separador es trasportado
mediante una lnea de 6 y tambin mediante un by pass hacia los tanques de
almacenamiento, pasando primeramente por un rebalse de agua que desciende hasta llegar a
una vlvula manual (6 150) la cual puede parar la trasferencia de petrleo hacia los
tanques de almacenamiento ( TK 3, 4).
La produccin de petrleo llega primeramente a la vlvula de entrada del TK-3 y luego
posteriormente mediante una bajante se dirige al TK-4, y no as en forma directa, sino que
pasa por la lnea de produccin del TK-3; la entrada de ambos es mediante una lnea de 4,
en la cual tambin se conectan las lneas de prueba y la lnea de produccin del sistema
antiguo.
Los dos tanques de produccin presentan un sistema automtico de apertura y cierre de
vlvulas de entrada, especficamente en las vlvulas troncales del tanque, que sern operadas
desde la sala de control mediante un sistema PLC (actuadores neumticos), de manera que
se podr operar tanto manualmente como automticamente la entrada de petrleo en estos
dos tanques.
El volumen de petrleo almacenado en cada uno de estos tanques es aproximadamente 2980
Bbls. Que sern bombeados posteriormente mediante 2 bombas de producto al campo
Humberto Surez Roca para su posterior comercializacin y fiscalizacin por la empresa
Tranredes.
La salida de producto en los TK-3 y 4 se lo realiza por una lnea de 6 la cual esta conectada
a las salidas de los TKS, 1, 2, 3 y 4 que transfieren la produccin a las bombas de producto,
tambin en estos tanques existe una salida de agua de 2 que en caso de existencia (%
mnimo) es bombeada mediante una bomba de transferencia (B-1), hacia el sistema de
acondicionamiento de agua; esta es operada manualmente (con anterioridad esta era operada
automticamente). De los TKs 1,2,3 y 4 salen lneas de 2 las cuales son recolectadas
mediante una lnea de 3 que transportan el agua a la succin de la Bomba de transferencia.
La produccin de petrleo y agua que llega al TK-1; proviene de los separadores (sin pasar
por el Tanque Separador) esto se lo realiza para efectuar pruebas a los respectivos pozos,
esta produccin es medida mediante huincheo y el petrleo enviado a la succin de las
bombas de producto; y el agua mediante la vlvula de 2 enviada a la succin de la bomba
de transferencia. En el TK-1 existe una lnea de 3 que comunica la produccin de prueba al
TK-4 en caso de realizar pruebas mayores de 16 hrs. (cuando la produccin sobrepasa los
1044 Bbls.) Tambin este tanque presenta un drenaje de 2 que va directo a la piscina API.
Pag. 1/20
Document No.
MO-P32000-001
Rev.: A
Date: 17-Ago-03
Todos lo tanques presentan cmaras de drenajes a la salida del paso de hombre, las cuales se
comunican y se acopian en una sola cmara para enviar las aguas residuales (mediante 2
vlvulas cortina) a una fosa ubicada por detrs de la planta.
Produccin de Agua.El agua producida en el Tanque Separador es recolectada internamente en un colector de
agua; y mediante un Sistema Sifn (Bota de agua) enviada al tanque pulmn, esta lnea de
salida de agua es de 6 controlada mediante una vlvula manual. La bota de agua controla el
nivel de agua que presenta el tanque Separador como tambin el tanque pulmn, de esta
manera se impide tener bajo nivel en estos tanques.
Esto se lo realiza mediante una ventana movible ubicada en el Sifn, esta es operada
mediante un volante con tornillo sin fin que sube o baja la ventana.
El agua posteriormente se transporta al Tanque Pulmn (tanque squimer), del cual succionan
las bombas booster de transferencia hacia el sistema de acondicionamiento de agua. Este
tanque pulmn presenta un deflector ubicado en el centro del tanque que ayuda a la
separacin de algunas componentes de hidrocarburo.
El agua posteriormente por una lnea de 8es succionada por las Bombas Booster de
Transferencia (B-1, B-2) al Sistema de Acondicionamiento de Agua.
Sistema de Bombeo de Transferencia.Dentro del sistema de transferencia de lquidos, tanto para el sistema de acondicionamiento
del agua de formacin, y al sistema de bombeo de producto a Humberto Surez roca se tiene
los siguientes Sistemas de Bombeo:
Bomba de Transferencia de Agua (B-1).Modelo:
Potencia:
Caudal:
Presin de Descarga:
Velocidad:
O3A2-B
15 HP
9428 Bbls/dia
65 PSI
1750 RPM
Dentro de este sistema de Bombeo existen conexiones actuales y antiguas, las cuales son
utilizadas para el bombeo de petrleo y agua respectivamente.
En la Bomba de Transferencia existen tres lneas (3 150) independientes que entran como
succin a la bomba; una de ellas es la que agrupa la produccin de agua de los TKS 1, 2, 3 y
4, de los cuales solo una vlvula es activada automticamente (TK-1) mediante un actuador,
las otras 3 vlvulas son operadas manualmente, esta lnea de 3 entra por una lnea
Pag. 1/20
Document No.
MO-P32000-001
Rev.: A
Date: 17-Ago-03
Pag. 1/20
Document No.
MO-P32000-001
Rev.: A
Date: 17-Ago-03
Modelo:
Potencia:
Caudal:
Presin de Descarga:
Velocidad Bomba:
Triplex PERONI
15HP
5179 Bbls/dia
800 PSI
238 RPM
Modelo:
Potencia:
Caudal:
Presin de Descarga:
Velocidad Bomba:
Triplex PERONI
15HP
3000 Bbls/dia
1700 PSI
264 RPM
Pag. 1/20
Document No.
MO-P32000-001
Rev.: A
Date: 17-Ago-03
Procedimiento Operativo del Sector de Almacenamiento.El proceso de produccin de Lquidos empieza a la salida de los separadores trifsicos
donde la produccin de agua como la de petrleo se unen en una sola lnea y se dirigen a un
recolector de 6 donde este respectivamente rene todas las salidas de los separadores (PR001, PR-002, PR-005 (3) y PR-004 (4) para luego mandar por una sola lnea de 6 al
sector de almacenamiento. Existe tambin un recolector de la produccin del agua 6 que se
separa en los separadores trifsicos; y se diriga al sistema de acondicionamiento de agua,
pero esta lamentablemente no se encuentra en funcionamiento. Las lneas que vienen de los
separadores son las mismas PR-001, PR-002, PR-005 de 3 y PR-004 de 4.
Existen tambin otras lneas que se encuentran al lado derecho del recolector de lquidos que
vienen del Skud, que esta prcticamente enva el petrleo que es separado en el Skud a las
bombas de producto, y petrleo del desnatador mediante una bomba. Estas dos lneas son de
3 y se dirigen primeramente al sector donde se encuentra la bomba de transferencia, para
luego ser transferidas a Humberto Surez mediante las bombas de producto.
Posteriormente del sector de los separadores mediante la lnea de 6 la produccin de
lquidos se dirige al sector de almacenamiento entra a un distribuidor de 6 donde pasa por
una lnea de 5 al Tanque separador (TK 2), que mediante un sistema de distribucin separa
el agua del petrleo. El petrleo sale por rebalse por la parte de arriba y pasa a los tanques
de almacenamiento de petrleo (TK 3-4) primeramente mediante una lnea de 6 al tanque
tres y posteriormente por una lnea de 4 que enterrada por debajo entra al tanque cuatro; de
estos tanques a travs de una lnea de 6 el petrleo es bombeado mediante una bombas
Gaso de producto a Humberto Surez Roca para su respectiva comercializacin pasando
previamente por el filtro de slidos.
De los tanques de almacenamiento tambin existe produccin de agua (poco percentaje),
esta es tambin conducida mediante una vlvula neumtica de 2 hacia las bombas Booster
de transferencia de agua pasando previamente por el filtro para ser enviada al sistema de
acondicionamiento; pero tambin esta puede ser enviada a la succin de las bombas de
producto para su posterior bombeo a Humberto Surez Roca.
En el tanque separador el gran porcentaje de agua producida en los pozos de Patujusal es
transferida mediante un sistema bota, por una lnea de 6 hacia el tanque pulmn de una
capacidad de 250Bbls.Es aqu en el tanque separador donde los qumicos que se inyectan en
diferentes puntos del proceso hacen su efecto sobre el agua emulsionada con petrleo, es
aqu donde se produce la decantacin respectiva del producto y el corte entre el agua y el
petrleo, el petrleo es transferido a los tanques de petrleo o tambin mediante una lnea de
6 al empalme de la salida de los tanques de petrleo que mandan el petrleo a la succin de
las bombas de producto. Existe una salida de agua mediante una vlvula automtica que se
Pag. 1/20
Document No.
MO-P32000-001
Rev.: A
Date: 17-Ago-03
conecta a la lnea de transferencia de los tanques 3 y 4 del agua hacia las bombas booster
(esta lnea es de 2). Cuando se quiere probar un pozo la produccin llega por una lnea de
4 del separador de prueba, y este puede entrar ya sea al tanque uno o a los tanques 3 y 4,
esto se lo hizo en caso que se quiera poner a prueba un pozo por bastante tiempo y la
produccin sobrepase los mil barriles es por eso que tiene conexiones tanto a los tanques 3 y
4.
Procedimiento Operativo del Sector de Acondicionamiento de Agua
Pag. 1/20
Document No.
MO-P32000-001
Rev.: A
Date: 17-Ago-03
Unidad
GPM
BPD
Pulg
PSI
PSI
PSI
Pulg
Pulg
F
RPM
Valor
211
7234
Petroleo Crudo
Gaso Duplex
1757
GEP-2448-OC
48232
3 1/2 x 10
594
Columna de TKs
1300
665
10
5
100
72
HP
RPM
Caterpillar
3396-B
145
2918
Pag. 1/20
Document No.
MO-P32000-001
Rev.: A
Date: 17-Ago-03
Unidad
GPM
BPD
Pulg
PSI
PSI
PSI
Pulg
Pulg
F
RPM
Valor
211
7234
Petroleo Crudo
Gaso Duplex
1757
GEP-2447-OC
48234
3 1/2 x 10
594
Columna de TKs
1050
665
10
5
100
72
HP
RPM
Caterpillar
3306-S1
163
1500
Pag. 1/20
Document No.
MO-P32000-001
Rev.: A
Date: 17-Ago-03
Unidad
Valor
GPM
211
BPD
7234
Petroleo Crudo
Gaso Duplex
1757
GEP-2450-OC
48233
Pulg
3 1/2 x 10
PSI
594
PSI
Columna de TKs
PSI
1050
665
Pulg
10
Pulg
F
RPM
100
72
163
1500
Pag. 1/20