INSTRUCTIVO : INSTRUCTIVO PARA EL MANEJO DE

RESIDUOS (CONTROL OPERACIONAL)

RESIDUOS

VERSION 3
28/09/2010

INSTRUCTIVO MANEJO DE RESIDUOS (Monitoreo Operacional)

1.

OBJETIVO

Prevenir y/o mitigar los impactos ambientales y los riesgos a la seguridad y salud de los trabajadores directos e
indirectos en el manejo de residuos peligrosos, generados producto de las faenas de operaciones forestales.
2.

RESPONSABILIDADES

La responsabilidad del cumplimiento de este instructivo ser del Empresario de Servicios, Supervisor EESS, Jefe
de Faena, Operadores y Trabajadores. El monitoreo del cumplimiento estar a cargo de Supervisin CMPC y
Empresas de Control.
3.

DESCRIPCION

3.1 MEDIO AMBIENTE Y SEGURIDAD

N

3
4

5
6

7
8
9

10

11

12
13

MANEJO EN PUNTOS DE GENERACION

Retirar de los predios de CMPC todos los residuos generados por la EESS o servicios de
terceros, R domiciliarios: restos de comida, papel, gnero, etc. R industriales: Neumticos,
cables, residuos no contaminados con sustancias peligrosas, etc. R peligrosos: Bateras,
aceites, filtros, mangueras hidrulicas, pilas, tubos fluorescentes, tambores vacos y todo aquel
contaminado con sustancias peligrosas (hidrocarburos).
Verificar que aquellas instalaciones, establecimientos o actividades que anualmente den
origen a ms de 12 kilogramos de residuos txicos agudos o ms de 12 toneladas de residuos
peligrosos cuenten con un Plan de Manejo de residuos Peligrosos presentado ante la
Autoridad Sanitaria.
La disposicin en faena de residuos se realiza en recipientes separados y rotulados para
residuos slidos domiciliarios, industriales e industriales peligrosos.
Llevar inmediatamente a bodega transitoria las bateras en desuso que han sido objeto de
cambio.
MANEJO EN FAENA O LUGAR DE RECOGIDA
Existe una persona capacitada y responsable (Jefe de Faena) del manejo de los residuos en
faena, y del control de ingreso y egreso de residuos industriales peligrosos.
Disponer de recipientes rotulados en el lugar de recogida, separando los slidos de los
lquidos, de acuerdo al anexo Especificacin tcnica para el rotulado de residuos peligrosos
del procedimiento manejo de residuos.
El recinto de acumulacin de residuos peligrosos cumple con las caractersticas establecidas
en el anexo Especificaciones Tcnicas para lugar de Recogida de Residuos Peligrosos del
procedimiento manejo de residuos.
El lugar de recogida de residuos peligrosos debe estar aislado de otras instalaciones.
La acumulacin de residuos peligrosos en lugares de recogida, no deber permanecer por ms
de 6 meses y en cantidades menores a 2 toneladas.
Jefe de Faena o Encargado de Residuos debe mantener trazabilidad en: Registro de Residuos
Industriales Peligrosos en Lugar de Recogida, Control del Manejo de Residuos en el
Transporte Interno, Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos Minsal. Mantener
estos registros en carpeta de terreno por un ao y en oficina por dos aos.
MANEJO EN EL TRANSPORTE INTERNO DESDE FAENA A BODEGA
TRANSITORIA
El traslado de los residuos es realizado en recipientes firmes que eviten filtraciones, que
aseguren que durante su manipulacin no son derramados y los envases y vehculos se
encuentren rotulados en el origen de acuerdo a lo descrito en la NCH 2190 of 2003.
El transporte interno de los Residuos Peligrosos adems del Formulario antes sealado deber
ir acompaado con la Hoja de Seguridad del residuo.
El transporte de faena temporal en bosque a bodega transitoria de residuos peligrosos se
deber realizar en vehculos de manejo de combustibles y lubricantes autorizados por la SEC.
MANEJO EN EL ALMACENAMIENTO EN BODEGA TRANSITORIA

ELAB.: K.SWENNOSEN REV.: W.SEGUEL APROB.: R.HERMOSILLA.

CARGO
Jefe Faena
Mecnico
Operadores
Jefe Faena
Supervisor
EESS
Jefe Faena
Todos
Jefe Faena
Mecnico
Jefe Faena
Jefe Faena

Jefe Faena
Jefe Faena
Jefe Faena

Jefe Faena

Jefe Faena
Conductor
Combustible

Jefe Faena
Conductor
Combustible

Jefe Faena
Conductor
Combustible

NC

NA

INSTRUCTIVO : INSTRUCTIVO PARA EL MANEJO DE

RESIDUOS (CONTROL OPERACIONAL)

RESIDUOS

14

Existe un encargado de la bodega transitoria de residuos peligrosos, capacitado en el manejo

de emergencias, seguridad y medio ambiente de los productos, de la disposicin final, control
de ingreso y salida.

15

La Bodega Transitoria de Residuos Peligrosos cumple con las especificaciones tcnicas

contenidas en el procedimiento, y cuenta con la Autorizacin Sanitaria (DS 148).

16
17

18

19

El almacenamiento de residuos peligrosos en bodega no deber ser mayor a 6 meses o contar

con autorizacin de la autoridad sanitaria. para casos excepcionales.
Los residuos son almacenados separadamente para prevenir su inflamacin o reaccin, y que
stos no sean mezclados con otros tipos de residuos.
El encargado del manejo de la bodega de residuos peligrosos mantiene un registro de los
residuos que ingresan y egresan de la bodega transitoria a travs del Formulario Registro de
Residuos Peligrosos en Bodega Transitoria referenciado al procedimiento y este instructivo.
Este registro debe mantenerse en bodega por un periodo de 2 aos.
El encargado de bodega mantiene los registros que certifican la disposicin final de los
residuos peligrosos despachados para cumplir con el cierre del ciclo.

VERSION 3
28/09/2010

Supervisor
EESS
Encargado
de Bodega
Supervisor
EESS
Encargado
de Bodega
Encargado
de Bodega
Encargado
de Bodega
Encargado
de Bodega

MANEJO EN EL TRANSPORTE EXTERNO

20

El Transporte de Residuos Peligrosos desde el lugar de recogida o bodega transitoria, hacia el

sitio de disposicin final autorizado, se realizar en transporte autorizado por la Autoridad
Sanitaria y portando las copias Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos.

Encargado
de Bodega
Jefe Faena

MANEJO EN DISPOSICION FINAL

21

El reuso de residuos peligrosos en cualquier actividad sea informado a la autoridad sanitaria.

Supervisor
EESS

22

La instalacin de eliminacin de residuos peligrosos cuente con la respectiva autorizacin

otorgada por la Autoridad Sanitaria.

Supervisor
EESS

Se remiti al generador una copia de recepcin de los residuos peligrosos en el sitio de

disposicin final y el original a la Autoridad Sanitaria.
Depositar residuos domiciliarios (latas, vidrios o elementos menores de mantencin no
contaminados, desechos de comidas, papeles y cartones), en fosas sanitarias (campamentos en
predios), o a travs del sistema de recoleccin municipal (faenas movilizadas).

Supervisor
EESS

Las fosas sanitarias se encuentren autorizadas por la Autoridad Sanitaria.

Jefe Faena

23
24
25
26
27

Chequear que fosa sanitaria en campamento, toda vez que se encuentre llena o al finalizar la
faena, se debern sellar con tierra, para impedir el ingreso de animales y vectores.
Depositar los residuos provenientes de bao mvil, en lugar autorizado por el Seremi de Salud
del rea correspondiente.

Todos

Jefe Faena
Jefe Faena

Leyenda: C: cumple; NC: NO cumple; NA: No aplica.

Suma:

PLAN DE ACCION NO CUMPLIMIENTOS

N

Fundo:
Fecha:
Fecha:

ACCIONES

Nombre EESS:
Asesor PR/ Supervisin
EESS:
Supervisin CMPC/ EESS
Control:

ELAB.: K.SWENNOSEN REV.: W.SEGUEL APROB.: R.HERMOSILLA.

VERIFICACION
Responsable

Fecha
Solucin

Fecha

Responsable

Estado