You are on page 1of 2

Tabla de Referencia Rpida de Lubricacin para el Sistema Roadranger en Mxico

Transmisin
Servicio Pesado
Tipo de Transmisin

Sinttico o Mineral

Especificacin

Lubricante

SAE

Intervalo de Cambio
100% Carretera

Intervalo de Cambio
Servicio Vocacional

Automatizadas, Hibrida
(HEV), FRW Arriba de
1850 Lbs./pie

Sinttico

PS-164 Rev. 7

Roadranger CD50

50

600,000 Km o 4 aos

200,000 Km o 3 aos

Manual (Std)

Sinttico

PS-164 Rev. 7

Roadranger CD50

50

600,000 Km o 4 aos

200,000 Km o 3 aos

Manual (Std)

Mineral

Aceite de Motor HD

Mil2104H, CAT TO-4


(SAE40-50)

50

70,000 Km o 1 ao

70,000 Km o 1 ao

Tipo de Transmisin

Sinttico o Mineral

Especificacin

Lubricante

SAE

Intervalo de Cambio
100% Carretera

Intervalo de Cambio
Servicio Vocacional

Automatizadas, Hibrida
(HEV) FRW Arriba de
1850 Lbs./pie

Sinttico

PS-164 Rev. 7

Roadranger CD50

50

600,000 Km o 4 aos

200,000 Km o 3 aos

Manual (Std)

Sinttico

PS-164 Rev. 7

50

600,000 Km o 4 aos

200,000 Km o 3 aos

Modulo de Embrague
ASW

Sinttico

Dextron VI

Dextron VI

N/A

200,000 Km o 3 aos

150,000 Km o 3 aos

Manual (Std)

Mineral

Aceite de Motor HD

Mil2104H, CAT TO-4


(SAE40-50)

50

70,000 Km o 1 ao

500 horas o 1 ao

Rango Medio

Roadranger CD50

NOTA: El nico lubricante autorizado para las Transmisiones Automatizadas es el CD50 sinttico y para manuales de mas de 1850 lbs./pie
Nunca mezcle lubricantes sintticos con minerales, no utilice aditivos.
Los lubricantes minerales requieren un primer cambio a los 10,000 km

Embragues
Tipo de Embrague

Lubricante

SAS

NLGI #2 o #3 Base
Litio EP

Solo Rango Medio

Intervalo de
Lubricacin 100%
carretera

Intervalo de
Lubricacin Servicio
Vocacional

16,000 Km o una vez 250 horas o una vez


al mes
al mes

365 mm

No necesita
Lubricante

EverTough

NLGI #2 o #3 Base
Litio EP

30,000 Km o una vez 250 horas o una vez


cada 3 meses
al mes

NLGI #2 o #3 Base
Litio EP

55,000 Km o una vez 250 horas o una vez


cada 3 meses
al mes

NLGI #2 o #3 Base
Litio EP

20,000 Km o una vez 250 horas o una vez


cada 2 meses
al mes

Embrague ECA Rango


Pesado
Solo Advantage

No Aplica

No Aplica

Easy Pedal Advantage


Embrague Value
Embrague Solo Reman
Embrague Easy Pedal
Reman
Embragues DM
Bujes y Ejes del Pedal

No necesita
Lubricante
NLGI #2 o #3 Base
Litio EP

No Aplica

No Aplica

Cada Lubricacin de Cada Lubricacin de


Chasis
Chasis

Los intervalos de lubricacin son sugeridos y aplican para las condiciones de carga, carreteras y temperatura ambiente de Mxico
Los intervalos de lubricacin pueden variar de acuerdo a las condiciones de operacin del equipo

Ejes Diferenciales
Tipo de Lubricante

Especificaciones a
cumplir

Lubricante

SAE

Sinttico*

SHAES-256 Rev. C

Roadranger

SAE- 75W-90,
FE75W-90

Sinttico**

SHAES-429

Roadranger

Mineral

SAE J2360

Aceite Mineral

Intervalo de Cambio Intervalo de Cambio


100% Carretera
Servicio Vocacional

500,000 Km o 3 aos 200,000 Km o 1 ao

SAE- 75W-90,
FE75W-90, SAE- 400,000 Km o 3 aos 180,000 Km o 1 ao
80W-140
75W, 75W-90, 75W140, 80W-90, 85W- 140,000 Km o 1 ao 96,000 Km o 1 ao
140

*Ejes con sistema LMS en las ruedas


**Ejes con sistema de rodamientos convencional en las ruedas
Para informacin adicional de lubricacin consultar el manual TCMT-0021

Eje de Direccin (Masas)


Tipo de Lubricante

Especificaciones a
cumplir

Lubricante

SAE

Intervalo de Cambio Intervalo de Cambio


100% Carretera
Servicio Vocacional

Bao de aceite LMS

MIL-L-2105D
sinttico

Roadranger

75W-90

500,000 Km o 3 aos 200,000 Km o 2 aos

Bao de aceite (ajuste)

MIL-L-2105D
sinttico

Roadranger

Bao de aceite (ajuste)

MIL-L-2105D

Base Mineral

Semi-Fluido (ajuste)

NA

Grasa

NA

75W- 140, SAE 50

75W, 75W-90, 75W140, 80W-90, 85W- 150,000 Km o 1 ao 95,000 Km o 6 meses


140

Grasa sinttica semi- Delo SF, Mobil SHC


fluida
007
HD, base Litio
multipropsito

150,000 Km o 1 ao 95,000 Km o 6 meses

Grado #2

150,000 Km o 1 ao 95,000 Km o 6 meses

120,000 Km o 1 ao

Cada 25,000 Km

No se mezcle con grasa base sodio, no utilice grasas no especificada

Eje de Direccin (Perno Rey)


Tipo de Lubricante

Especificaciones a
cumplir

Lubricante

SAE

Perno Rey/Rtulas de
direccin

NA

HD, base Litio


multipropsito

Grado #2

No se mezcle con grasa base sodio, no utilice grasas no especificada

Intervalo de Cambio Intervalo de Cambio


100% Carretera
Servicio Vocacional

40,000 Km o 6 meses

Cada 50 horas