Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Un vistazo
Inicio
Pantalla principal
y aplicaciones
Controlar y personalizar
Llamadas
Contactos
Mensajes
Correo
Escribir
Google Apps
Navegar
Fotos y videos
Msica
Libros
Juegos
Ubicar y navegar
Organizar
Conectar y transferir
Proteger
Deseas ms?
Solucionar problemas
Seguridad
Temas importantes
Buscar temas
Un vistazo
una mirada rpida
Primera mirada
Un vistazo
Primera mirada
Temas principales
Consejos y trucos
11:35
Bandeja de la
segunda
tarjeta micro
SIM
(solo
telfonos
con SIM
dual, bajo la
tapa trasera)
Bandeja de la
tarjeta micro SIM
(bajo la tapa trasera)
Bandeja de la tarjeta
de memoria microSD
(bajo la tapa trasera)
Botn de
encendido
Botones de
volumen
Play Store
Atrs
Principal
Descripcin
general
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Micro USB/
Cargador
Micrfono
Un vistazo
Temas principales
Un vistazo
Primera mirada
Temas principales
Configuracin
rpida
Redecorar la pantalla
principal
Probablemente ms
megapxeles que una cmara
promedio.
Tomar fotos
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Accede a Internet.
Navegar
Descargar
aplicaciones
Proteger
Nunca ms te pierdas.
Ubicar y navegar
Redes Wi-Fi
Ayuda y mucho ms
Inicio
preparacin para usar el dispositivo
Inicio
Retirar la tapa trasera
Insertar las tarjetas y encenderlo
Duracin de la batera
Iniciar sesin
Telfono antiguo a telfono nuevo
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Inicio
Inicio
Retirar la tapa trasera
Insertar las tarjetas y encenderlo
Duracin de la batera
Iniciar sesin
Telfono antiguo a telfono nuevo
1
Introduce la tarjeta SIM y la tarjeta de memoria.
Introduce una tarjeta con los contactos dorados hacia abajo.
Micro SIM 1
microSD
(opcional)
Micro SIM 2
(solo
telfonos con
SIM dual)
Micro SIM
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Encindelo.
E
Mantn
presionada la
tecla de
encendido
hasta que la
pantalla se
ilumine.
Nota: La tarjeta de
memoria (microSD) no
se introducir tanto
como la tarjeta SIM.
en la
Inicio
Inicio
Retirar la tapa trasera
Insertar las tarjetas y encenderlo
Duracin de la batera
Iniciar sesin
Telfono antiguo a telfono nuevo
Duracin de la batera
Tu telfono es como una pequea computadora que procesa
toneladas de informacin y aplicaciones a la velocidad de la
luz. Dependiendo de los usos, esto puede consumir mucha
energa.
Para ver qu est consumiendo la batera, presiona
Aplicaciones
>
Configuracin > Batera.
Para activar el ahorro de batera, toca Aplicaciones
>
Configurar > Batera, luego, toca Men > Ahorro de
batera.
Consejos y trucos
Para conservar an ms la vida til de la batera entre las cargas,
puedes reducir:
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Inicio
Inicio
Retirar la tapa trasera
Insertar las tarjetas y encenderlo
Duracin de la batera
Iniciar sesin
Telfono antiguo a telfono nuevo
Iniciar sesin
Consejos y trucos
11:35
Agrega tu cuenta
Ingresa tu correo
OMITIR
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Inicio
Inicio
Retirar la tapa trasera
Insertar las tarjetas y encenderlo
Duracin de la batera
Iniciar sesin
Telfono antiguo a telfono nuevo
Migra tu contenido
Copia contenido desde tu telfono
antiguo a este en solo unos minutos.
SALIR
Ms
Atrs
Siguiente
SIGUIENTE
11:35
Men
Consejos y trucos
Selecciona el
modelo de tu
telfono
antiguo.
11:35
Mantn presionado un
espacio vaco para widgets,
fondo de pantalla y ms.
Google
Play Store
Toca Aplicaciones
para ver
todas tus aplicaciones.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Consejos y trucos
Widgets: para insertar widgets como un reloj o calendario
interactivo, entre otros, en tu pantalla principal, mantn
presionado un lugar vaco en la pantalla principal y presiona
WIDGETS.
Pantallas: para agregar una pantalla, arrastra una aplicacin
al costado derecho de la pantalla hasta que veas una barra
blanca. Puedes agregar varias pantallas. Para ver otras
pantallas de atajos y widgets, desliza la pantalla principal a la
izquierda.
Google Now: Mantn presionado Inicio
y desliza
hacia arriba hasta el icono de Google . Luego de la
configuracin, puedes acceder a l deslizndote hacia la
derecha desde la pantalla de inicio.
Configurar: para abrir rpidamente la configuracin,
desliza la barra de estado hacia abajo con dos dedos y
presiona .
Aplicaciones: para desinstalar aplicaciones, toca
Aplicaciones , mantn presionada una aplicacin y luego
arrstrala hasta Desinstalar. (No puedes desinstalar algunas
aplicaciones).
Para quitar una aplicacin de la pantalla principal, mantn
presionada la aplicacin y arrstrala hasta Remover. La
aplicacin no es borrada de tu telfono, sino que solo de la
pantalla principal.
Personalizacin: para obtener ms informacin sobre
cmo cambiar tu pantalla principal, consulta Redecorar la
pantalla principal.
Ayuda y mucho ms
Ve un tutorial. Lee un instructivo. Habla con alguien. Obtn
informacin acerca de tu telfono.
Encuntralo en: Aplicaciones
>
Ayuda
11:35
Djanos sugerirte
algunos cambios.
Principal
Introduccin
Primero lo primero
Estado y notificaciones
En la parte superior de la pantalla, los iconos a la izquierda te
notifican acerca de los nuevos mensajes o eventos. Si no sabes
lo que significa un icono, desliza la barra de estado hacia abajo
para obtener ms informacin.
Consejo: Recibes muchas notificaciones? Mantn
presionada una notificacin para ver qu aplicacin te la
manda. Luego, puedes desactivarla.
Explorar
Personaliza tu dispositivo
Chat
Men
Ms
Atrs
Siguiente
11:35 a.m.
Mircoles, 7 de enero
Descubre aplicaciones
Llamar
en
3 mensajes de
texto nuevos
07/01/2015
26
amy.merchant321@gmail.com
Buscar
Craig Tanner
11:35 p.m.
9:27 a.m.
Borrar notificaciones.
Ninguno
Prioridad
Todos
Establece las
notificaciones y alarmas
que deseas escuchar.
Sin sonido
Cambia de vibrar a
timbrar, o viceversa.
Vibrar
Prioridad
Modo avin
Alarma
establecida
/ Batera
cargando/completa
Aviso
Volumen
Presiona el botn para subir o bajar el volumen para
seleccionar el volumen, desde alto hasta vibrar
.
Play Store
Ms
Atrs
Siguiente
>
Moto
Descargar aplicaciones
Mira
ra lo que puedo hacer.
Me ajusto automticamente
Pantalla
Te notico en un vistazo
Ms
Atrs
Siguiente
>
Play Store
Assist
Reacciono al movimiento
Hola
Acciones
Google Play
11:35
Men
aplicaciones.
Selecciona una
funcin para
obtener ms
informacin.
Aplicaciones de la web
Puedes obtener aplicaciones de otras tiendas de aplicaciones
en lnea a travs del navegador.
Consejo: Selecciona tus aplicaciones y actualizaciones
cuidadosamente, ya que algunas pueden tener un impacto en
el rendimiento de tu telfono. Consulta Elige con cuidado.
Nota: Cuando instales una aplicacin, asegrate de leer las
alertas que indican la informacin a la que tendr acceso la
aplicacin. Si no deseas que la aplicacin acceda a esta
informacin, cancela la instalacin.
Para permitir que tu telfono instale aplicaciones que no
provienen de Google Play, toca Aplicaciones
>
Configurar > Seguridad y marca Fuentes desconocidas.
Para recibir informacin acerca de los archivos descargados
desde tu navegador, revisa Descargas.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Controlar y personalizar
cmo funciona y luce
Controlar y personalizar
Inicio rpido: controlar y personalizar
Controles y gestos
Encender, apagar, bloquear y desbloquear
Personalizar sonidos y apariencia
Redecorar la pantalla principal
Configuracin rpida
Accesibilidad
11:35
Play Store
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Consejos y trucos
Hablar: presiona
un teclado.
en
Controles y gestos
Tocar
Encuentra tu camino:
Tocar: selecciona un icono u opcin.
Mantener presionado: abre opciones para los elementos
en listas.
Arrastrar: mueve elementos de la pantalla principal.
Deslizar: desplzate a travs de las listas o entre pantallas.
Pellizcar o presionar dos veces: acerca y aleja sitios web,
fotos y mapas.
Girar: gira un mapa con dos dedos para voltearlo y tira los
dedos hacia abajo para inclinarlo.
Controlar y personalizar
Controlar y personalizar
Inicio rpido: controlar y personalizar
Controles y gestos
Encender, apagar, bloquear y desbloquear
Personalizar sonidos y apariencia
Redecorar la pantalla principal
Configuracin rpida
Accesibilidad
Presionar
Botn de encendido
El botn de encendido ayuda de algunas maneras:
Mens: cuando o
aparecen en la pantalla, puedes
presionarlos para abrir las opciones de la pantalla actual.
Cerrar el teclado: para cerrar el teclado tctil, presiona
Reiniciar: para reiniciar tu telfono, mantn presionado el
botn de encendido hasta que la pantalla se oscurezca y el
telfono se reinicie.
Botn de
encendido
Botones de volumen
Los botones de volumen ayudan de algunas maneras:
Volumen del timbre: presiona los botones cuando tu
telfono suene para silenciarlo.
Volumen del auricular: presiona los botones durante una
llamada.
Volumen de msica/video: presiona los botones durante
una cancin o video.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Controlar y personalizar
Controlar y personalizar
Inicio rpido: controlar y personalizar
Controles y gestos
Encender, apagar, bloquear y desbloquear
Personalizar sonidos y apariencia
Redecorar la pantalla principal
Configuracin rpida
Accesibilidad
Hablar
11:35
MI, 7 DE ENERO
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Agrega datos de
propietario o un mensaje
para el que encuentre tu
telfono.
Desliza hacia la derecha para
realizar una llamada.
Desliza hacia arriba para
desbloquear la pantalla.
Controlar y personalizar
Controlar y personalizar
Inicio rpido: controlar y personalizar
Controles y gestos
Encender, apagar, bloquear y desbloquear
Personalizar sonidos y apariencia
Redecorar la pantalla principal
Configuracin rpida
Accesibilidad
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Controlar y personalizar
Controlar y personalizar
Inicio rpido: controlar y personalizar
Controles y gestos
Encender, apagar, bloquear y desbloquear
Personalizar sonidos y apariencia
Redecorar la pantalla principal
Configuracin rpida
Accesibilidad
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Configuracin rpida
Para acceder rpidamente a Wi-Fi, Bluetooth, Modo avin y
otras opciones de configuracin, desliza la barra de estado o la
pantalla de bloqueo hacia abajo usando dos dedos. Para
obtener ms opciones de configuracin, presiona .
Necesitas ayuda para encontrar esta pantalla? Consulta
Estado y notificaciones.
Controlar y personalizar
Controlar y personalizar
Inicio rpido: controlar y personalizar
Controles y gestos
Encender, apagar, bloquear y desbloquear
Personalizar sonidos y apariencia
Redecorar la pantalla principal
Configuracin rpida
Accesibilidad
11:35 AM
Mircoles, 7 de enero
Wi-Fi
Bluetooth
Modo avin
Rotacin
automtica
Linterna
Ubicacin
Transmitir
pantalla
TalkBack
Potencia
de seal
Reconocimiento de voz
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Accesibilidad
>
Configurar
Controlar y personalizar
Controlar y personalizar
Inicio rpido: controlar y personalizar
Controles y gestos
Encender, apagar, bloquear y desbloquear
Personalizar sonidos y apariencia
Redecorar la pantalla principal
Configuracin rpida
Accesibilidad
Exploracin tctil
Usa Exploracin tctil para expandir TalkBack y haz que tus
toques se lean en voz alta a medida que mueves tu dedo sobre
la pantalla.
Para activar la exploracin tctil cuando TalkBack est activado,
toca Aplicaciones
>
Configurar > Accesibilidad
> TalkBack > CONFIGURACIN > Exploracin tctil.
Ms
Atrs
Siguiente
Men
Controlar y personalizar
Controlar y personalizar
Inicio rpido: controlar y personalizar
Controles y gestos
Encender, apagar, bloquear y desbloquear
Personalizar sonidos y apariencia
Redecorar la pantalla principal
Configuracin rpida
Accesibilidad
Braille
Combina tu pantalla Braille con TalkBack para obtener una
retroalimentacin de voz y Braille.
1 Descarga la aplicacin BrailleBack desde Google Play (toca
Play Store) e instlala en tu telfono.
Aplicaciones
>
2 Presiona Aplicaciones
> BrailleBack.
>
Zoom
Siguiente
ID de llamada
Atrs
Volumen y vibrar
Ms
Atajo a accesibilidad
Men
contacto. Presiona
> Establecer tono.
Mira de cerca.
Pellizcar para acercar: pellizca para agrandar mapas,
pginas web y fotos. Para acercar, presiona la pantalla con
dos dedos y sepralos. Para alejar, junta los dedos
arrastrndolos.
Consejo: Para acercar, tambin puedes tocar dos veces.
Ampliacin de la pantalla: presiona la pantalla tres veces
para ampliarla completamente o presinala tres veces y
mantenla presionada para una ampliacin temporal.
Presiona Aplicaciones
>
Configurar > Accesibilidad
> Gestos de ampliacin.
Controlar y personalizar
Controlar y personalizar
Inicio rpido: controlar y personalizar
Controles y gestos
Encender, apagar, bloquear y desbloquear
Personalizar sonidos y apariencia
Redecorar la pantalla principal
Configuracin rpida
Accesibilidad
Siguiente
Mensajes
Para facilitar an ms la entrada de texto, utiliza funciones
como maysculas automticas, autocorreccin, entre otras.
Presiona Aplicaciones
>
Configurar > Idioma y entrada.
Luego, presiona un tipo de teclado. Por supuesto, si no deseas
escribir en lo absoluto, utiliza tu voz. Presiona
en el teclado
de la pantalla tctil.
Aplicaciones
Google Play tiene algo para todos y muchas aplicaciones
proporcionan funciones tiles de accesibilidad.
Atrs
Ms
Brillo de la pantalla
Men
>
Play Store
Llamadas
cuando necesites hablar
Llamadas
Inicio rpido: llamadas
Realizar llamadas
Responder y finalizar llamadas
Llamadas recientes
Llamadas tripartitas
Tu nmero de telfono
Llamadas de emergencia
Consejos y trucos
Telfono
. Ingresa un
11:35
Escribe un nombre o nmero
de telfono
Abe Baudo
Mvil, Hace 5 minutos
MARCADO RPIDO
RECIENTES
CONTACTOS
Allie
Lauren
mvil
mvil
Gracie Jo
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Realizar llamadas
Cuando realizas una llamada, tienes las siguientes opciones:
mvil
Correo de voz:
aparece en la barra de estado cuando
tienes un nuevo correo de voz. Para escucharlo, presiona
Telfono >
, luego mantn presionado 1.
Altavoz
Silenciar
Teclado
Retener
Agregar
llamada
Presiona
Telfono para ver tus llamadas recientes,
favoritos y contactos frecuentes. Selecciona un contacto o
nmero para llamarlo.
Para marcar un nmero, presiona
luego presiona
para llamarlo.
, ingresa un nmero,
Llamadas
Llamadas
Inicio rpido: llamadas
Realizar llamadas
Responder y finalizar llamadas
Llamadas recientes
Llamadas tripartitas
Tu nmero de telfono
Llamadas de emergencia
Encuntralo en:
Atrs
Siguiente
Llamadas recientes
Ve tus llamadas (con la ms reciente primero) para luego
llamar, enviar mensajes de texto o almacenarlas:
Ms
Men
Llamadas tripartitas
Durante una llamada, puedes iniciar otra llamada, cambiar
entre estas o unirte a una llamada tripartita.
Para responder una segunda llamada, presiona
y arrastra
hacia . Para ignorarla, presiona
y arrastra hacia .
La primera llamada queda en espera si contestas la segunda
llamada. Para intercambiar llamadas, presiona .
Llamadas
Llamadas
Inicio rpido: llamadas
Realizar llamadas
Responder y finalizar llamadas
Llamadas recientes
Llamadas tripartitas
Tu nmero de telfono
Llamadas de emergencia
, ingresa un
Tu nmero de telfono
Encuntralo en: Aplicaciones
>
Configurar > Acerca
del telfono > Estado > Mi nmero de telfono
Nota: Es posible que no est disponible en todos los pases.
Llamadas de emergencia
Nota: Tu proveedor de servicio programa uno o ms nmeros
de emergencia a los que puedes llamar en cualquier
circunstancia, incluso cuando el telfono est bloqueado. Los
nmeros de emergencia varan segn el pas. Los nmeros de
emergencia configurados previamente pueden no funcionar
en todas las ubicaciones y, en ocasiones, una llamada de
emergencia puede no realizarse debido a problemas de red,
ambientales o de interferencia.
1 Presiona
Telfono (si tu telfono est bloqueado, arrastra
hacia arriba para desbloquearlo y presiona LLAMADA
DE EMERGENCIA).
2 Ingresa el nmero de emergencia.
3 Presiona
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Contactos
puedes ser una persona sociable
Contactos
Inicio rpido: contactos
Crear contactos
Llamar, enviar mensaje de texto o correo a los
contactos
Favoritos
Editar, borrar u ocultar contactos
Obtener contactos
Compartir contactos
Mis detalles
Consejos y trucos
Crear: presiona
>
Contactos
11:35
Contactos
FAVORITOS
YO
A
Abe
A
Allie
Anna Medina
Lauren
Gracie
Ms
Atrs
Siguiente
Crear contactos
Encuntralo en: Aplicaciones
>
Contactos >
Astrid Fanning
Men
Agrega un contacto.
Contactos
Contactos
Inicio rpido: contactos
Crear contactos
Llamar, enviar mensaje de texto o correo a los
contactos
Favoritos
Editar, borrar u ocultar contactos
Obtener contactos
Compartir contactos
Mis detalles
>
Contactos
Favoritos
Define tus contactos ms usados como Favoritos, para que
puedas acceder a ellos ms rpido.
Para definir un favorito, presiona Aplicaciones
>
Contactos, selecciona un contacto y presiona >
>
Contactos
Men
Ms
Atrs
Siguiente
. Luego,
Obtener contactos
.
Contactos
Contactos
Inicio rpido: contactos
Crear contactos
Llamar, enviar mensaje de texto o correo a los
contactos
Favoritos
Editar, borrar u ocultar contactos
Obtener contactos
Compartir contactos
Mis detalles
Compartir contactos
Comparte un contacto mediante una conexin Bluetooth, en
un mensaje o con Google Drive:
Encuntralo en: Aplicaciones
>
Contactos
Mis detalles
Encuntralo en: Aplicaciones
>
Contactos
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Mensajes
dilo y listo
Mensajes
Inicio rpido: mensajes
Leer, reenviar y ms
Establecer tu aplicacin de mensajes
predeterminada
Correo
Chat mediante Hangouts
Consejos y trucos
>
Mensajes
11:35
Mensajes
555-555-1234 (4)
Dale un vistazo a las ltimas revisiones...
10:23 a.m.
900-555-2525 (1)
No olvides traer el libro cuando...
8:18 a.m.
Leer, reenviar y ms
Encuntralo en: Aplicaciones
>
Mensajes
Almorzamos maana?
6:56 p.m., 17 de dic de 2014
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Mensajes
Mensajes
Inicio rpido: mensajes
Leer, reenviar y ms
Establecer tu aplicacin de mensajes
predeterminada
Correo
Chat mediante Hangouts
Correo
Enva y recibe correos. Configura y administra cuentas.
Encuntralo en: Aplicaciones
Para configurar
Hangouts o
Mensajes como tu
aplicacin de mensajes predeterminada:
Encuntralo en: Aplicaciones
>
> Aplicacin SMS predeterminada
10:17 a.m.
8:44 a.m.
2 de dic
Configurar > Ms
Gmail
11:35
Recibidos
>
2 de dic
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Agregar
Mensajes
Mensajes
Inicio rpido: mensajes
Leer, reenviar y ms
Establecer tu aplicacin de mensajes
predeterminada
Correo
Chat mediante Hangouts
>
Hangouts
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Escribir
teclado cuando lo necesitas
Escribir
Inicio rpido: escribir
Configuracin de ingreso de texto y
diccionario
Cortar, copiar y pegar
Consejos y trucos
Anne
Anexo
Ves un teclado
diferente? Cambia
segn la aplicacin.
Este es para enviar
mensajes cortos.
Maysculas: presiona
o arrstrala hasta la letra que
deseas poner en mayscula.
Caracteres especiales: mantn presionada una letra para
seleccionar desde otros caracteres especiales.
Prediccin de palabras: cuando escribes, las sugerencias
de palabras aparecen sobre el teclado. Presiona una para
seleccionarla.
Entrada por voz: presiona
en el teclado tctil y luego di
lo que deseas escribir. Puedes decir todo lo que desees,
hacer una pausa y dictar la puntuacin.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Escribir
Escribir
Inicio rpido: escribir
Configuracin de ingreso de texto y
diccionario
Cortar, copiar y pegar
>
entrada
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Organizar
tenlo listo en cualquier momento
Reloj
Organizar
Reloj
Calendario
Sincronizacin de empresa
Red de la oficina
Google Drive
Imprimir
Calendario
>
Reloj >
11:35
Ene 2015
12
Lun
3 das
Proyecto semanal
11 a.m.
Programa
Da
10 a.m.
Actualizar
Salta a un da distinto.
1 p.m.
Siguiente
3 p.m.
4 p.m.
Atrs
Men de calendario
Buscar
12 a.m.
2 p.m.
Ms
Calendario
Men
>
Organizar
Organizar
Reloj
Calendario
Sincronizacin de empresa
Red de la oficina
Google Drive
Imprimir
Sincronizacin de empresa
Si utilizas Microsoft Office Outlook en la computadora de tu
oficina, tu telfono puede sincronizar correos, eventos y
contactos con tu servidor Microsoft Exchange.
Para agregar tu cuenta Corporate, consulta Correo.
Para seleccionar qu sincronizar de tu cuenta Corporate,
presiona Aplicaciones
>
Configurar > Cuentas,
presiona tu cuenta y luego marca opciones como
Calendario, Contactos o Correo.
Red de la oficina
Para conectarte a la red de tu oficina con una conexin de red
privada virtual, consulta Redes privadas virtuales (VPN).
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Google Drive
Mantn todos tus videos, fotos, documentos y ms seguros en
un solo lugar. Es privado a menos que desees compartir.
Disponible en Google Drive desde todos tus dispositivos.
Encuntralo en: Aplicaciones
>
Drive
Imprimir
Para imprimir tus fotos, documentos y ms desde tu telfono,
revisa si el fabricante de tu impresora cuenta con una
aplicacin en Google Play. Luego, presiona Aplicaciones
>
Configurar > Impresin para comenzar.
Tambin puedes enviar tus fotos, documentos y ms a
cualquier dispositivo Android en tu nube o Google Drive. Solo
descarga la aplicacin Cloud Print de Google.
Google Apps
tu mundo, tu vida, tus amigos
Google Play
Google Apps
Google Play
Google Now
Google+
Play Juegos
Play Libros
Eventos cercanos
Capital Cities
Auditorio de la
Universidad en 3 das,
8:00 p.m.
Conciertos
y luego
.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Ms
Establece recordatorios,
personaliza o cambia las
configuraciones.
Conciertos
Google Now
Google+
Google+ hace que las conexiones en la web se parezcan ms a
las conexiones de la vida real. Comparte tus pensamientos,
enlaces y fotos con los crculos correctos.
Encuntralo en: Aplicaciones
>
Google+
Google Apps
Google Apps
Google Play
Google Now
Google+
Play Juegos
Play Libros
Galera y
> Google+ y tu
Play Juegos
Revisa tus logros en los juegos, juega con tus amigos y retoma
el juego donde lo dejaste en otro dispositivo.
Encuntralo en: Aplicaciones
>
Play Juegos
Consejos y trucos
Desafiar a tus amigos: puedes jugar contra otras personas
de tus crculos de Google+. Desplzate hacia abajo hasta
Jugadores y escoge una persona, o presiona Agregar
amigos.
Buscar ms amigos: desplzate hacia abajo hasta Agregar
jugadores conocidos y escoge una persona, o presiona
MS.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Play Libros
Descubre un nuevo tipo de biblioteca con las
recomendaciones de Google de las colecciones de libros ms
grandes del mundo, fcil navegacin y el poder de Google
detrs de cada pgina.
Nota: Solo puedes comprar libros en los Estados Unidos y
algunos otros pases.
Encuntralo en: Aplicaciones
>
Play Libros
>
Play Kiosco.
Navegar
explorar y encontrar
Navegar
Inicio rpido: Chrome
Conexin web
Descargas
Opciones del navegador
Navegacin y bsqueda seguras
Consejos y trucos
>
Chrome
Web
Videos
ImgenesCompras
Ve opciones.
M
m.kidshealth.org/kid/talk/qa/yawn.html
Men
Ms
Atrs
Siguiente
11:35
Por qu bostezamos?
Presiona un vnculo
para seleccionarlo.
Mantn presionado
para ver ms
opciones.
Navegar
Navegar
Inicio rpido: Chrome
Conexin web
Descargas
Opciones del navegador
Navegacin y bsqueda seguras
Conexin web
Descargas
Advertencia: Las aplicaciones que se descargan desde la web
pueden provenir de fuentes desconocidas. Para proteger tus
datos personales y tu telfono de robos, descarga las
aplicaciones solo desde Google Play.
Para descargar un archivo, imagen o pgina web, presiona
Aplicaciones
>
Chrome y ve al sitio web:
Archivos: presiona el vnculo de descarga. Para ver el
archivo o aplicacin, presiona Aplicaciones
>
Descargas.
Imgenes: mantenla presionada para seleccionar Guardar
imagen. Para ver la imagen, presiona Aplicaciones
>
Galera > Descargar.
Para descargar aplicaciones o actualizaciones del telfono,
consulta Descargar aplicaciones o Actualizacin del
telfono.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Fotos y videos
velo, captralo, comprtelo
Fotos y videos
Inicio rpido: fotos y videos
Tomar fotos
Grabar videos
La foto perfecta
Ver, compartir y usar fotos y videos
Capturar tu pantalla
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Presiona en cualquier
parte para tomar la foto.
Mantn presionado para
capturas mltiples.
Consejos y trucos
Cmara instantnea: presiona Aplicaciones
>
Cmara, desliza la pantalla a la derecha y presiona
para activar o desactivar la Cmara instantnea. Cuando
Cmara instantnea est activada, gira tu mueca dos veces
para abrir la cmara.
Tomar un autorretrato presiona
en la pantalla de la
cmara o gira tu mueca para cambiar a la cmara frontal.
Grabar un video: presiona
en la pantalla de la cmara
para que temporalmente se convierta en una cmara de
video y comience a grabar. Luego, presiona
para
detener la grabacin.
Capturar una foto mientras grabas un video: para guardar
una foto, presiona en cualquier lugar de la pantalla mientras
grabas un video.
Ver, compartir o borrar: para abrir tu galera, desliza la
pantalla de la cmara a la izquierda. Elige una foto o un
video. Selecciona
para compartir,
para borrar o
Men para ms opciones.
Desliza hacia la
derecha para ver los
efectos y la
configuracin.
Cambia a la cmara
frontal.
Cambia a la cmara de
video.
Fotos y videos
Fotos y videos
Inicio rpido: fotos y videos
Tomar fotos
Grabar videos
La foto perfecta
Ver, compartir y usar fotos y videos
Capturar tu pantalla
Tomar fotos
Encuntralo en: Aplicaciones
>
Cmara
Grabar videos
Encuntralo en: Aplicaciones
presiona
>
La foto perfecta
Apunta, presiona y listo. Pero cuando desees algo distinto,
juega con estas opciones de la cmara.
Ms
Atrs
Siguiente
Controla el
enfoque y la
exposicin
Cmara y luego
Men
Flash
Cmara lenta
Panorama
Temporizador
Establece el temporizador en 3 o
10 segundos.
Ubicacin
Tarjeta de
memoria
Resolucin
Fotos y videos
Fotos y videos
Inicio rpido: fotos y videos
Tomar fotos
Grabar videos
La foto perfecta
Ver, compartir y usar fotos y videos
Capturar tu pantalla
Opciones
Tono de
obturador
Cmara
instantnea
>
Galera
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Capturar tu pantalla
Comparte una captura de pantalla de tu lista de reproduccin
favorita, tu nuevo puntaje alto o la informacin de contacto de
un amigo. Si puedes verla en tu telfono, puedes compartirla
con tus amigos.
Para capturar la pantalla del telfono, mantn presionadas la
tecla de encendido y la tecla de bajar volumen al mismo
tiempo.
Para ver la captura de pantalla, presiona
Aplicaciones
>
Galera > lbumes > Capturas de
pantalla.
Play Pelculas
pelculas y programas, dondequiera que vayas
Play Pelculas
Play Pelculas
Play Pelculas
YouTube
>
Play Pelculas
YouTube
Ve videos de usuarios de YouTube desde cualquier parte o
inicia sesin en tu cuenta para compartir tus videos.
Encuntralo en: Aplicaciones
Men
Ms
Atrs
Siguiente
>
YouTube
Play Msica
cuando la vida necesita banda sonora
Play Msica
Inicio rpido: msica
Consejos y trucos
>
Play Msica
Escuchar ahora
Ve a tu biblioteca de msica o
listas de reproduccin.
Entendido
Xtra Crispy
Xtra Crispy
Bordertown Devils
Lost Highway
Xtra Crispy
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Reproducidas
d id recientemente
i
Reproducidas recientemente
Xtra Crispy
Play Msica
Play Msica
Inicio rpido: msica
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Ubicar y navegar
donde ests, donde vayas
Ubicar y navegar
Inicio rpido: ubicar y navegar
>
Maps
11:35
Chicago
Ve las
configuraciones, la
ayuda y ms.
Consejos y trucos
Encuentra una direccin: en el campo de bsqueda,
ingresa una direccin o lo que sea que ests buscando,
como "restaurante". El mapa te muestra las direcciones o los
locales sugeridos. Presiona la informacin de la direccin
que est en la parte inferior para obtener ms detalles.
Obtener indicaciones: ingresa un lugar o direccin, luego
presiona .
Guardar una direccin: presiona la informacin de la
direccin que se encuentra en la parte inferior de la pantalla
y presiona GUARDAR.
Zoom: para acercar o alejar, arrastra dos dedos juntos o
sepralos en la pantalla.
Girar e inclinar: gira dos dedos en el mapa para girarlo o
arrastra hacia arriba/abajo para inclinar.
Compartir una ubicacin: presiona una ubicacin, luego
presiona la direccin y presiona Men > Compartir.
Identificar una direccin: mantn presionado un punto en
el mapa para ver la direccin ms cercana.
Obtener ayuda con el mapa: presiona
Ve tu ubicacin actual.
Chicago
Estados Unidos
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Ruta
Obtn indicaciones e
instrucciones de
navegacin.
> Ayuda.
Conectar y transferir
con cables o inalmbrico
Conectar y transferir
Inicio rpido: conectar y transferir
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Compartir tu conexin de datos
Uso de datos
Tu nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
>
Configurar
11:35
Bluetooth
Cambia la configuracin de
Bluetooth.
Uso de datos
Ms
Dispositivo
Atrs
Siguiente
No encuentras una
configuracin? Bscala.
Wi-Fi
Tarjetas SIM
Ms
Congurar
Men
Consejos y trucos
Pantalla
Conectar y transferir
Conectar y transferir
Inicio rpido: conectar y transferir
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Compartir tu conexin de datos
Uso de datos
Tu nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
Bluetooth inalmbrico
Conectar dispositivos
La primera vez que conectes un dispositivo Bluetooth, sigue
estos pasos:
1 Asegrate de que el dispositivo con el que te ests
vinculando est en modo detectable (consulta la gua del
usuario del dispositivo para obtener detalles).
2 Presiona Aplicaciones
>
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Administrar dispositivos
Para volver a conectar manualmente tu telfono con un
dispositivo vinculado, presiona el nombre del dispositivo en la
lista.
Para desconectar manualmente tu telfono de un dispositivo
vinculado, presiona el nombre del dispositivo desde la lista y
luego presiona Aceptar.
Para borrar un dispositivo vinculado, presiona
nombre del dispositivo y presiona Desvincular.
al lado del
Transferir archivos
Fotos o videos: abre la foto o video y luego
presiona
> Bluetooth.
Conectar y transferir
Conectar y transferir
Inicio rpido: conectar y transferir
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Compartir tu conexin de datos
Uso de datos
Tu nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
Redes Wi-Fi
Activar o desactivar Wi-Fi
Encuntralo en: Aplicaciones
>
Configurar > Wi-Fi.
Luego, toca el interruptor para activarlo
Conectar a redes
Para buscar redes en el rea de alcance:
1 Presiona Aplicaciones
>
Atrs
Siguiente
Ms
Men
Zona Wi-Fi
Conectar y transferir
Conectar y transferir
Inicio rpido: conectar y transferir
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Compartir tu conexin de datos
Uso de datos
Tu nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
Modos Wi-Fi
Para las personas que les gustan los aspectos ms tcnicos, el
telfono es compatible con los siguientes modos Wi-Fi:
802.11b, g, n.
Cables USB
Nota: Tienes los derechos de autor? Siempre respeta las
normas. Consulta "Contenido con derechos de autor" en tu
Gua legal.
Para cargar msica, imgenes, videos, documentos u otros
archivos desde tu computadora, conecta tu telfono a la
computadora con un cable USB. Para cambiar el tipo de
conexin USB (si es necesario), presiona Aplicaciones
>
Configurar > Almacenamiento > Men > Conexin con
comput. por USB.
Consejo: Asegrate de conectar el telfono a un puerto USB
de alta potencia. Por lo general, se encuentran directamente
en la computadora.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Conectar y transferir
Conectar y transferir
Inicio rpido: conectar y transferir
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Compartir tu conexin de datos
Uso de datos
Tu nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
Uso de datos
Puedes hacer un seguimiento de la cantidad de datos que tu
telfono carga y descarga.
Encuntralo en: Aplicaciones
>
datos
Tu nube
Una cuenta con acceso a todo, en cualquier parte: telfono,
tablet y computadora.
11:35
Uso de datos
Datos mviles
Establecer lmite de datos
12 de nov a 11 de dic
32.49MB
2.0GB
aviso
12 de nov
27 de nov
12 de dic
Men
Ms
Atrs
Siguiente
397KB
Telfono y tablet
Usuario: Laura
Conectar y transferir
Conectar y transferir
Inicio rpido: conectar y transferir
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Compartir tu conexin de datos
Uso de datos
Tu nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
Tarjeta de memoria
Tus fotos, videos y otros archivos se almacenan
automticamente en la memoria interna del telfono. Puedes
configurar ciertas aplicaciones, como la cmara, para que
almacene los archivos en una tarjeta microSD.
Nota: El telfono admite tarjetas de memoria de hasta 32 GB.
Encuntralo en: Aplicaciones
>
Almacenamiento > TARJETA SD
Configurar >
Atrs
Siguiente
Red mvil
Ms
Men
Modo avin
Usa el modo avin para desactivar todas las conexiones
inalmbricas; es til durante el vuelo. Desliza la barra de estado
hacia abajo con dos dedos y presiona Modo avin.
Conectar y transferir
Conectar y transferir
Inicio rpido: conectar y transferir
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Compartir tu conexin de datos
Uso de datos
Tu nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Proteger
mantn tu telfono seguro
Proteger
Inicio rpido: proteger tu telfono
Bloqueo de pantalla
Fijar pantalla
Bloqueo de la tarjeta SIM
Encriptar tu telfono
Copia de seguridad y restaurar
Restablecimiento
Te robaron el telfono?
Bloqueo de pantalla
>
Configurar
11:35
Seguridad
Seguridad de pantalla
Bloqueo de pantalla
PIN
Bloquear automticamente
Un minuto despus de la suspensin,
excepto cuando se mantiene
desbloqueado con Smart Lock
No puedes desbloquear?
Datos de propietario
Smart Lock
Cifrado
Encriptar telfono
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Agrega informacin
para que aparezca en la
pantalla bloqueada.
Encripta los datos
almacenados en el
smartphone.
Proteger
Proteger
Inicio rpido: proteger tu telfono
Bloqueo de pantalla
Fijar pantalla
Bloqueo de la tarjeta SIM
Encriptar tu telfono
Copia de seguridad y restaurar
Restablecimiento
Te robaron el telfono?
Fijar pantalla
Necesitas mantener una pantalla importante a mano, como
una tarjeta de abordaje o un cupn de compras? Fija la pantalla
para acceder a ella fcilmente.
Para configurar la fijacin de la pantalla, toca Aplicaciones
>
Configurar > Seguridad > Fijar pantalla.
Para fijar una pantalla, abre la aplicacin que quieras fijar, toca
Descripcin general y desplzate hacia arriba. Presiona .
Para quitar la fijacin de la pantalla, toca Atrs
general al mismo tiempo.
y Descripcin
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Encriptar tu telfono
Precaucin: Si olvidas tu cdigo de cifrado, no puedes
recuperar los datos almacenados en tu telfono o tarjeta de
memoria. El cifrado de archivos puede tardar una hora o ms.
Deja el telfono conectado y no interrumpas el proceso.
El cifrado protege las cuentas, la configuracin, las
aplicaciones y los archivos del telfono, de modo que nadie
pueda acceder a ellos si te lo roban.
No deberas necesitar usar esta funcin, pero para encriptar
el telfono y que este solicite un PIN o una contrasea cada vez
que lo enciendas, toca Aplicaciones
>
Configurar
> Seguridad > Encriptar telfono.
Proteger
Proteger
Inicio rpido: proteger tu telfono
Bloqueo de pantalla
Fijar pantalla
Bloqueo de la tarjeta SIM
Encriptar tu telfono
Copia de seguridad y restaurar
Restablecimiento
Te robaron el telfono?
Restablecimiento
Para restablecer el telfono a la configuracin original de
fbrica y borrar todos los datos del telfono,
toca Aplicaciones
>
Configurar > Copia de seguridad y
restablecer > Configuracin de fbrica > RESTABLECER
TELFONO.
Advertencia: Se borrarn del telfono todas las aplicaciones
descargadas y los datos del usuario. No se borrarn los datos
almacenados en la nube.
Te robaron el telfono?
Tu telfono tiene el administrador de dispositivo Android.
Puedes bloquear o restablecer tu dispositivo de forma remota
para protegerlo de los ladrones. Para obtener ms detalles,
visita www.google.com/android/devicemanager.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Deseas ms?
siempre hay ms
Deseas ms?
Obtener ayuda y ms
Obtener ayuda y ms
Solucin de problemas
Podemos ayudar.
Facebook www.facebook.com/motorola
Twitter www.twitter.com/motorola
Google+ www.google.com/+Motorola/posts
Sugerencias
Interactivo: para comenzar rpidamente, presiona
Aplicaciones
>
Ayuda para ver los tutoriales
interactivos.
Atrs
Siguiente
Servicio y reparaciones
Si tienes dudas o necesitas asistencia, con gusto te
ayudaremos.
YouTube www.youtube.com/motorola
Ms
Men
Men
Ms
Atrs
Siguiente