I II

I
I
II I
II I

s rosn A
If p segb ni elyun
se gobgbo
'
' ihun t b se.
' ' If
' 'p k fi '
ss ow mj kn ebo r.
s
ni le sn
'
Oorun ni koj
A d fn Et
y t n' lo r gba
fon
' Monfonran
'
' Obnrin
'
Obnrin
' 'fon ni
' Monfonran
'
Et b gb' 'lw
wo
' et
Eni
to gba obin
y lya!
'
'
Y mo
' ' ' wo' il
' t w
Gbogbo bo 'ti l se !
le pp
'
Et b' to' rnml lo
rnml
n' wo Et
'
S le rbo?
'
lun r!
n r' ss
' ' ' ow mj
Ko r grp rko
'
Et b r gbogbo

'
Wn
b fn un' n
ow kan
'
' ss
' '
won
Babalwo
' ' je kan lr
'
Ngb y
fn
' ' b d
N n 'b gaanran
K m Et lr
s
n o dk
ni?
'
'
d nu
K 'lsusu
' ' ' ow ni !
Ni' n f n' ju' fon
' ll te dn
Obnrin
' n n w kiri
W

'

N' n b n' ju' fon

s
ni le sn
'
Oorun ni koj
A d fn Et
y
t n' lo r gba
fon
' Monfonran
'
' Obnrin
'

Ngb t le t ' w m o
Et bow
' ' ' lw
'
Et gba 'Monfonran
gb ptpt
'
s
rosn A
'
If dice que esta persona escapara ilesa en cualquier funcin o
actos realizaron por l. l debe sacrificar dos manojos de escoba.
s no podra dormir
Es el sueo que no molesta los ojos
Adivinacin lanzada para la Oreja
El que iba a arrebatar (agarrar, quitar) a Monfonran, la esposa de
Mosquito,
Monfonran desde principio era la esposa de Mosquito
La oreja la arrebato entonces de l
'Usted Oreja' los vecinos llamaron
'La persona cuya esposa que usted agarro es muy valiente!'
'l entrara derecho en su casa'
'All nada usted puede hacer'
'l es muy recalcitrante (obstinado, rebelde)'
La oreja fue entonces a rnml
Usted Oreja' rnml dijo
'Usted puede realizar el sacrificio?'
'Yo quiero' La Oreja dijo
Usted debe ofrecer dos escobas
Y tambin un macho cabro maduro, rnml dijo
La Oreja oy hablar del sacrificio y lo realiz
La Oreja dio una de las escobas entonces
El Babalwo tom uno para el como regalo libre
Despus de algn perodo de tiempo
El Mosquito vino llamando
l vino recto sin cualquier vacilacin

Para agarrar la Oreja en su cabeza

'Por qu usted est callado'? s llor
El tiempo ha venido!
'Pegelo con el manojo de escoba!'
sa ha sido alguna vez la razn por pegar a los Mosquitos con las
escobas hasta la fecha
Es su esposa por que l est pareciendo
W!,
Ellos lo pegarn de una y otra vez
s no podra dormir
Es sueo que no molesta los ojos
Adivinacin lanzada para la Oreja
El que iba a tomar a Monfonran, la esposa del Mosquito,
Cuando se puso ciertamente intolerable
La Oreja contrat la Escoba
Y agarro a Monfonran completamente.
s
rosn B
'
`
If p k elyun' gbrn o. Gbogbo
t n b so fn
' nnkan
'
''
elyun ni k mo gb.
Eldmdro
Awo il Eldmdro Awo
il rnml
'
A d
fn
' rnml

If n sawo rel Eldmdro

A d fn Eldmdro
Wn
n rbo
'
'
Wn
n k Eldmdro
' ' ' rbo oj mje n
`'

Nnkan m kn n b' w
sel
'
K l m
Ni k rbo
s
'
Eldmdro fi' et tn
' ' gbbo
fi ts d n
K rbo
'
Oj n ' be lt able
won
'
s gb eyn erin t lk j
Y
ta Eyn Erin
' nj oj

'

Ngb t 'di' oj keje

L b r olngnn
Olngnn ta' mo et j

K s m
' ' ' l kn eyn erin
' t n be lk
n kun l ongnn k
B Olngnn' ' ti f s k
Ongnn b
' ko lu eyn Erin
Eyn Erin b 'r
' ' bl
fi pn
L b sn Eldmdro
' ' ml
ypo ypo
ypo t
rnml
n e bun 'ti' w b
'
Won
n bf ' 'b se lj Awo
'
r
n' bgbr
'
' ' ' jj
Eldmdro Awo il Eldmdro
A d
fn
' rnml

If n sawo rel Eldmdro

Bf b
' ' se lj Awo
r
n' bgbr
'
' ' ' ' 'jjj
A d fn Eldmdro
t' n
'
' ' n sebo
B
' ' ni '' sebo
'
gb sebo
'' '
gb
tr
'

yin
'
' e wo If
' ' ojhun b
' t n se
gb t '' sebo
'
gb t tu r
Eldmdro w
lo!
'
s
rosn B
'
If le pide a esta persona que considere las instrucciones o
consejos dados a l.
Eldmdro
El sacerdote de las casas de Eldmdro y rnml
Adivinacin lanzada para rnml
If estaba aventurando el sacerdocio a la casa de Eldmdro

Adivinacin lanzada para Eldmdro

Le pidieron que realizara sacrificio
Ellos le dijeron a Eldmdro que sacrificara en contra de los
prximos siete das
Algo de importancia pasara entonces antes
Para que l navegara con xito a travs de ello
sta es la razn por qu l debe sacrificar
Eldmdro oy el sacrificio con su oreja derecha
Y usar la izquierda para cepillarlo fuera
l no realiz el sacrificio
Haba un mercado entretanto al lado de su casa
Y l guard un colmillo del elefante dentro del tico
l quiso vender el colmillo en el da del mercado
Pero en el sptimo da
l vio un gato
El gato estaba subiendo el tico
Y para impedir al gato molestar la colocacin del colmillo y
rompindolo as
l intent cazarlo de lejos
El gato sin embargo en este anuncio para escapar
Finalmente chocaba con el colmillo
El colmillo se cay del techo
En una gota de alfiler pesada
Clavo Eldmdro a la tierra
l intent volverse
l no podra volverse de nuevo
'Yo no le dije'? rnml pregunt
Si las predicciones de If no demostraran verdad ante un
Babalwo
No se instilara el miedo en un principiante
Eldmdro el sacerdote de la casa de Eldmdro
Adivinacin lanzada para rnml
If estaba aventurando el sacerdocio en la casa de Eldmdro
Si las predicciones de If no demostraran verdad ante un
Babalwo
No se instilara el miedo en un principiante

Adivinacin lanzada para Eldmdro que fue pedido realizar el

sacrificio
Todava l no lo realiz
El mal de no realizar los sacrificios
El problema de no dar las ganancias (premio) a s
Qu If dijo que el otro da se haba hecho realidad
Cuando l no ofreci el sacrificio
Y no dio los regalos libres
Eldmdro se muri entonces.