CAPITULO I

1. EL FICHAJE

1.1.

Definicin e Importancia del Fichaje

Son cedulas donde se registran aspectos importantes, organizados,
sistematizados y esenciales la misma que se convierte en una fuente
constante de informacin cuantitativa y cualitativa, tiene la informacin
deseada en orden lgico.
Nos permite la recopilacin y recoleccin de datos, nos facilitan la
seleccin y ordenamiento de la informacin y la organizacin de un fichero
de trabajo, conservar los datos para futuras investigaciones y facilitan el
manejo o manipulacin de datos en el momento de necesitarlos.

1.2. Tcnicas del Fichaje

Consiste en la utilizacin sistemtica de las fichas de extraccin y
recopilacin.
1.3. Partes de la Ficha
Epgrafe o encabezado: expresa el contenido temtico y est
representado por la materia especfica, pueden tener subttulos,
segn los objetivos.
Referencia Bibliogrfica: De la fuente consultada; se presenta de
acuerdo y normas establecidas.
De un libro (Autor, Ao, Titulo, Edicin, Lugar de publicacin
y editorial).
De un artculo (Autor, Titulo, Nombre del libro, Edicin, Fecha
de publicacin, Lugar de publicacin y Pgina donde se
encuentra.)
De una enciclopedia (Nombre de la enciclopedia, El tipo de
enciclopedia, Tomo de la enciclopedia, Autores, Editorial,
Pas de edicin y Ao de impresin.)
Texto, cuerpo o contenido: Contiene la informacin a usar.
Cdigo del centro de la informacin: No es de uso frecuente.

1.4. Tamao
Chicas.- 12,5 x 7,8 cm.; segn la opinin de la mayora de
estudiosos, afirman que este tamao es ideal para la confeccin de
fichas bibliogrficas y hemerogrficas.
Medianas.- 15,0 x 10,3 cm.; el criterio unnime de los
investigadores coincide en afirmar que este grupo de fichas deben
usarse para investigacin en sus diferentes casos.
Grandes: 20,5 x 12,5 cm.; los profesionales de las Ciencias
Sociales consideran positivo este tamao de las fichas, ms an su
idea es que son aptas para la investigacin de carcter bibliogrfico
y emprico.
Fichas Standard.- El trabajo investigativo, a nivel terico como
emprico, permite considerar las Fichas Standard, por ser fciles
de confeccionarlas y contar con material adecuado. Este tipo de
fichas, son producto de doblar un papel tamao oficio o A4 en
cuatro partes.

CAPITULO II
1. FICHAS DE INVESTIGACION O DE TRABAJO
Deben considerarse los siguientes lineamientos en todos los casos:
o Precisin: elegir la idea fundamental del texto
o Coherencia: la idea del fragmento debe tener sentido por s sola
o Brevedad: elegir el concepto o idea que exprese el contenido pero con
menos lneas de informacin.
o Habilidades requeridas por el alumno: lectura de anlisis, capacidad
de sntesis, redaccin impecable.
2. CLASIFICACIN DE LAS FICHAS
2.1. Textual
2

Se transcribe literalmente las partes ms significativas del contenido.

epgrafe
contenido (se transcribe la parte fundamental del texto)
referencias biogrficas (Autor, Ao, Titulo, Edicin, Lugar de
publicacin y editorial).
nmero de las pginas

EPGRAFE

PACO YUNQUE

El cuento Paco Yunque es una de las narraciones

magistrales de la literatura infantil hispanoamericana.
Precioso cuento que describe la injusticia de poder y la
lucha de clases.

CONTENIDO

Autor:
Ao:
Ttulo:
Edicin:
Lugar de publicacin:
Editorial:

Cesar Vallejo
2009
Cuentos Escolares
Primera edicin
Per
Impacto Cultural Editores S.A.C
5-41

REFERENCIA
BIBLIOGRFICA

2.2.
DePGINA
Resumen
N DE
Resume o sintetiza en forma concisa y con propias palabras del
investigador.
Epgrafe
Contenido (palabra resumen, texto sintetizado).
referencias biogrficas (Autor, Ao, Titulo, Edicin, Lugar de
publicacin y editorial).
nmero de las pginas

Viaje al centro de la tierra

EPGRAFE

CONTENIDO
(Palabra
resumen, texto
sintetizado)

La expedicin que llevan a cabo el profesor

Lidenbrock y su sobrino al interior del globo
terrqueo es en efecto un viaje extraordinario, pero
antes de emprender esta aventura han de recorrer
buena parte del norte de Europa; desde su ciudad
de origen, Hamburgo, hasta donde piensan
comenzar su travesa subterrnea: el volcn
Sneffeis, situada en Islandia.
Autor:

Julio Verne

Ao:
REFERENCIA
BIBLIOGRFICA

N DE PGINA

2004
VIAJE AL CENTRO DE LA
TIERRA
nica edicin

Ttulo:
Edicin:
Lugar de
publicacin:
Editorial:

Lima - Per
Editorial Sol 90
219

2.3. De Parfrasis
Se explica con las propias palabras del investigador donde en la fuente
original hay un lengua complejo y de difcil comprensin.
Epgrafe
Contenido (trminos parfrasis, nuestra explicacin)
referencias biogrficas (Autor, Ao, Titulo, Edicin, Lugar de
publicacin y editorial).
nmero de las pginas

EPGRAFE
CONTENIDO
(Trminos parfrasis,
nuestra explicacin)

REFERENCIA
BIBLIOGRFICA

Movilidad social
Alude a la manera en que se desplaza el personal en
los diferentes estratos que conforman la sociedad. Los
estratos dominantes se distinguen porque tienen
acceso a los mecanismos de poder. En general
consideran siete mecanismos de movilidad social que
permiten el ascenso y el dinamismo de los grupos
sociales.
Autor:
Ao:
Lugar de
publicacin:
Editorial:

Delgado Flrez Carlos

2004
Lima - Per

Editorial Amauta

14-46

N DE PGINA

2.4. De Comentario
O de observacin En ellas se vierten nuestras observaciones sobre lo
dicho por el autor, ya sea en contra o a favor o ampliando lo que el autor
elabor en su texto, es una ficha de ideas personales. Tambin indicamos
alguna incoherencia o contradiccin
Epgrafe
Contenido (comentario u observacin)
referencias biogrficas (Autor, Ao, Titulo, Edicin, Lugar de
publicacin y editorial).
nmero de las pginas|
EPGRAFE

El hombre no muere; se mata.

El gozar de salud nos hace olvidar muchas veces el valor y el

CONTENIDO
cuidado que merecemos. Solo cuando vemos disminuida
(Comentario
u
alguna condicin, llmese peso, velocidad de movimientos
observacin)
etc..., es cuando valoramos la importancia del estado normal
de la salud.
Autor: Dr. Gustavo Ambrust
Ao: 2012
Ttulo:
REFERENCIALA SALUD
Edicin: 2
BIBLIOGRFICA
Lugar de
Lima-Per
editacion:
Editorial: PUBLICACIONES ASDIMOS S.A.C
2

N DE PGINA

2.5. De Experiencia
No se anotan

ideas

sino

experiencias

durante

la

investigacin

(observacin, entrevistas, encuestas).

Epgrafe
palabra experiencia
ubicacin de la experiencia (asunto, lugar, participantes)
descripcin de la experiencia (conclusiones, motivacin, acciones)

EPGRAFE

Publicaciones Asdimor

Deseamos que cada lector sea un diligente investigador, vido

PALABRA
practicar y vivir de acuerdo con las leyes de la naturaleza, para
EXPERIENCIA
comprobar por ciencia y experiencia que vale la pena el retorno
a lo natural. Es por eso que trabajamos arduamente para poner
al alcance la Gua moderna de medicina natural.
Dar a conocer la experiencia que tuvimos al
Asunto:
hacer este libro.
UBICACIN DE
LA EXPERIENCIA
Lugar: Lima-Per
Jess Orrego, Jorge Arroyo, Luis Saldaa,
Edwin Alaya, Ruth Zegarra, Aide Soto
Participantes: Jess orrego:cardiologo
Conclusiones Somos una organizacin internacional,
: relacionada con la educacin, salud y cultura.
DESCRIPCION DE LA
EXPERIENCIA
Promover la prctica de un estil de vida sana,
Motivaciones:
longeva y de mejor calidad.
Participantes:

Acciones:

Investigaciones cientficas y precauciones ante

mdicos que suministren productos dainos.

2.6. De Extracto
Es similar a las fichas de Resumen pero con algunas diferencias. Se
anotan con nuestras palabras las partes esenciales del texto.

La

diferencia est en que mientras en la de resumen se limitan datos de

captulos o del todo el texto, en las de extracto, el tema es breve o de
algn dato concreto
Epgrafe
Contenido (palabra extracto, descripcin del extracto)
referencias biogrficas (Autor, Ao, Titulo, Edicin, Lugar de
publicacin y editorial).
nmero de las pginas

EPGRAFE

CONTENIDO

(Palabra extracto,
descripcin del
extracto)

Ensead a la gente a corregir los hbitos y las prcticas

REFERENCIA
relacionadas con su salud.
BIBLIOGRFICA
Una alimentacin saludable
Requiere, en muchos casos, de una educacin nutricional que
debe promoverse desde la infancia en el hogar.
Autor: Dr. Gustavo Ambrust
Ao: 2012
Ttulo: CMO PREVENIR LAS ENFERMEDADES?
Edicin: 2
Lugar de
Lima-Per
publicacin:
Editorial: PUBLICACIONES ASDIMOS S.A.C
7

2.7.
De Datos Aislados
N DE
PGINA

Es til para anotar informacin como: nombres, cantidades, fechas y

porcentajes de algn evento. Adems, es una explicacin visual y sinttica
que

presenta

una

informacin

sobre

la

base

de

imgenes

complementadas con otros recursos grficos.

Epgrafe
Contenido (frase dato aislado, dato aislado)

 referencias biogrficas (Autor, Ao, Titulo, Edicin, Lugar de

publicacin y editorial).
nmero de las pginas

EPGRAFE
CONTENIDO
(frase dato aislado,
dato aislado)

REFERENCIA
BIBLIOGRFICA

N DE PGINA

Teora atmica
Tales De Mileto (640 a.c.)
Herclito de Efeso (585 a.c.)
Anaxmenes (585 a.c.)
Autor: Walter Cartoln Rodrguez
Ao: 2007
Ttulo: QUMICA TERICA PRCTICA
Edicin: Segunda edicin
Lugar de publicacin: Per
Editorial: San Marcos
29
T-1

CDIGO

2.8. Combinadas
Se emplean para comparar datos extrados de una obra, con nuestras
ideas u opiniones elaborados durante el transcurso de la lectura. Las
combinaciones ms comunes son la textual-comentario, y la textual
resumen

Epgrafe
frase combinacin
contenido textual entre comillas
comentario o resumen
referencias biogrficas
nmero de pgina
9

Teora del flogisto

EPGRAFE

Resumen:

Segn Stahl (1660), toda sustancia compone

de dos elementos, el flogismo y una materia
terrosa llamada calax, que puede variar de
una sustancia a otro.

COMENTARIO O
RESUMEN

Comentario
:

Este autor no tuvo en cuenta sobre la Teora

de Elemento segn Tales de Mileto, por eso mi
comentario sera que es una teora incompleta

CONTENIDO
TEXTUAL ENTRE
COMILLAS

Datos
Aislados:

Segn Stahl (1660), Tales de Mileto (640 a.c.)

Teora de Elemento

FRASE
COMBINACIN

Autor: Walter Cartoln Rodrguez

Ao: 2007
REFERENCIA
BIBLIOGRFICA

Ttulo: QUMICA TERICA PRCTICA

Edicin: Segunda edicin

N DE PGINA
CDIGO

Lugar: Per
Editorial: San Marcos
30
T-2

CONCLUSIONES
La ficha de investigacin es un sistema de orden para ubicar dnde est
cada fuente de informacin que hemos consultado para hacer una
investigacin.

Cuando queremos investigar sobre un tema, el primer paso a seguir es

conseguir fuentes bibliogrficas que abarquen los conceptos del tema de
inters, para leerlas y tratar de extraer informacin que luego utilizaremos
el trabajo de investigacin.

10

 Uno de los retos principales a los que se enfrenta un investigador es la

memoria ya que para realizar una bsqueda exhaustiva de informacin
leemos diversos libros, visitamos diferentes sitios de internet, por lo cual
resulta casi imposible recordar cada uno de los textos que hemos
estudiado, en este sentido el investigador se puede apoyar de las fichas de
investigacin para simplificar el trabajo.

11