26

De nos 6
envoyés
MERCREDI

spéciaux

Meghni «Même si j’avais

en Suisse
et en
Angleterre
MAI
2010
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1215 PRIX 20 DA

subi l’opération en février, je

n’aurais pas joué le Mondial»
«J’irai en Afrique du Sud pour
encourager mes coéquipiers»
«Je promets au peuple
algérien de revenir plus fort»

Saâdane
s’effondre
en pleurs
«Mourad jouera le
Mondial dans le cœur
de chaque joueur» Wolfsburg
veut garder
Ziani
«Aucun réserviste ne
viendra le remplacer»
Matmour se fait des frayeurs
«Ce n’est qu’une contracture»
Rooney «Le
«Le Mexique
Mexique est
est
plus
plus fort
fort que
que l’Algérie»
l’Algérie»
Carragher
«Si l’Algérie est
au Mondial,
c’est qu’elle en
a le niveau»
 J
2 Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010
16
Saâdane a pleuré
pour Meghni
l y avait de l’émotion dans l’air hier
I matin, lors de la conférence de presse
organisée par Saâdane à Crans-Mon-
tana. Au départ, on s’apprêtait juste à
écouter ce qu’allait dire le sélectionneur
au sujet de son équipe, mais aussi et surtout sur
le sujet qui occupait tous les esprits depuis qu’il
a été officialisé par la FAF : le forfait de Mourad
Meghni. Mais personne ne se doutait qu’on al-
lait vivre un moment aussi fort en émotions.
Le coach avait le cœur plein
En cette matinée ensoleillée, Saâdane n’est
pas venu seul. Il y avait avec lui Yazid Mansouri
et Rafik Saïfi. Soit, le capitaine principal et son
second. Un choix qui collait parfaitement à la
gravité de la situation et le ton pesant qui allait
entourer la rencontre. Quand le sélectionneur
national avait pris la parole, on ne s’imaginait
pas à ce moment qu’il allait craquer cinq mi-
nutes plus tard, en évoquant le cas de Mourad
Meghni. On savait tous qu’il allait en parler
mais pas avec autant d’émotion, encore moins
avec des larmes aux yeux. Saâdane avait le
cœur plein et cela se voyait clairement sur son
visage. Mais personne ne pouvait deviner qu’il
était carrément bouleversé par le départ forcé
d’un de ses joueurs.
«Excusez-moi…»
Sa voix baissait à chaque fois un peu plus, fri-
sant l’aphonie, dès lors qu’il s’apprêtait à évo-
quer le nom de Meghni. Puis, vint l’instant tant
attendu par tous : «Nous perdons en lui un très
grand joueur dont le rôle au sein de l’équipe est
majeur», finit-il par lâcher. «Nous le regrettons
déjà amèrement. On ne peut plus rien faire pour
lui sur le plan médical. On a tout essayé pour le
récupérer, en vain. Le sort en a décidé autrement.
Allah ghaleb. Pour moi, personnellement, ça a été
très dur…», dira Saâdane avant de se taire, la
tête baissée, les yeux embués de larmes et l’air
réellement abattu. «Excusez-moi», susurra-t-il
d’une voix à peine audible aux journalistes. Il
tente malgré tout de se reprendre, mais l’émo-
tion le submerge à nouveau et l’empêche de par-
ler. L’ambiance devient aussitôt lourde et
personne n’osera placer un mot de plus.
«Cheikh, arrête un peu et repose-toi
un moment», lui suggère Saïfi
Les journalistes l’observaient par moments,
gênés par tant de fragilité ambiante et chacun
tentait de trouver refuge dans le regard des pré-
sents aux côtés du cheikh. Tout le monde était
en émoi, la gorge nouée. Le cheikh n’en pouvait
plus et son état ne tardera pas à contaminer les
journalistes présents. Certains n’ont pas pu re-
tenir leurs larmes. Il se tait et s’arrête pendant
27 secondes aux allures d’une éternité, puis
s’excuse une fois de plus auprès de tous. Il tente
de se reprendre une nouvelle fois, en vain. Emu
lui aussi, Rafik Saïfi vient à sa rescousse en lui
enlevant le micro : «Cheikh, arrête un peu, re-
pose-toi quelques minutes, après tu reprendras, si
tu veux.» Mais le cheikh insiste et poursuit,
même difficilement…
Saâdane peut compter sur le retour de Lacen.
«Je suis triste
parce que nous
formons une
vraie famille
dans cette
équipe»
«Maâliche, vous
savez, je suis triste
parce que nous
sommes une vraie
famille dans cette
équipe, mais par-
fois, on se trouve
dans des situations
comme celle-ci, où il
faut prendre des dé-
cisions aussi diffi-
ciles.
Malheureusement,
la décision est là et
on ne pouvait pas
l’éviter», ajoute Saâ-
dane les yeux em-
plis de larmes. Le
moment est fort en émotions et les journalistes
ne voulaient pas remuer le couteau dans la
plaie. On le ménage totalement. On compatit
avec sa douleur, notre douleur commune ! On
se demandait comment allait-on faire pour dé-
tendre une ambiance plombée par autant de
tristesse. Autant d’émotions. Les questions sont
posées aussitôt à Mansouri et Saïfi, histoire de
permettre au cheikh de se reprendre quelque
peu. C’est alors que Mourad Meghni en per-
sonne fit son entrée, un léger sourire sur les lè-
vres, en guise de salut discret à l’assistance. On
était à la fois gênés, mais agréablement surpris
qu’il ait daigné venir s’exprimer dans cet état.
Les journalistes gênés d’interroger
Meghni
Les journalistes évitent exprès d’interroger
Meghni qui n’avait pas assisté à la scène précé-
dente. Les questions se poursuivent entre le
coach et les deux capitaines, comme si de rien
n’était. Mais inévitablement, on se retourne vers
celui que le sort a frappé en premier dans cette
histoire dramatique. Parler aux journalistes
était peut-être ce dont il avait besoin le moins à
cet instant. Mais en bon professionnel qu’il est,
Meghni prit sur lui malgré tout, pour faire l’ef-
fort de venir affronter les médias, dans une si-
tuation aussi inconfortable. Il avait forcément
l’air déçu, mais il tentait de ne rien laisser pa-
raître de cette terrible frustration qui lui broyait
les entrailles. Il répondit à chacune des ques-
tions qu’on lui posait. Mais chaque mot à son
adresse pesait sur les langues des journalistes,
partagés entre les exigences de la profession et
le respect des sentiments d’un homme profon-
dément blessé par son triste sort.
«Je vais maintenant aller me faire
opérer et aller en Afrique du Sud
encourager l’équipe»
«Je suis bien sûr profondément blessé par cette
Guedioura le nouveau à lʼécoute de Djebbour lʼancien.
De nos envoyés spéciaux en Suisse
Mohamed Farid Nacym
Saâd Aït Saâda Djender
nouvelle. J’ai essayé de tout faire pour être de la
partie au Mondial, mais ça n’a pas donné le ré-
sultat qu’on espérait. J’aurais peut-être pu me
faire opérer dès le mois de février, j’aurais eu une
chance de revenir, mais nul ne pouvait le savoir.
Avec les médecins qui m’ont soutenu à fond dans
cette période difficile, on voulait éviter l’inter-
vention chirurgicale. Il y avait une chance sur
deux que ça réussisse. Malheureusement, ça n’a
pas été le cas, puisque les douleurs sont restées.
Les médecins ont tout fait pour m’aider. Je vais
donc retourner chez moi pour me faire opérer
très prochainement. Si on fait tout ça rapide-
ment, je vais essayer d’aller en Afrique du Sud
encourager l’équipe», a-t-il eu à dire pêle-mêle
pour répondre aux questions des journalistes
qui devenaient de plus en plus curieux et offen-
sifs.
«Tu joueras le Mondial dans le cœur
de chaque joueur, Mourad !»
C’est là que Saâdane a repris la parole pour
protéger son joueur et lui éviter de s’étaler sur
des questions qui semblaient inappropriées.
«On est tous sensibles devant une telle situation.
Arrêtez de lui rajouter de votre côté s’il vous plaît
! Ce qu’il endure est déjà largement suffisant»,
dira le Cheikh pour soulager son joueur qui
baissait la tête en signe de désolation. Puis vint
la fin de la conférence de presse, avec des re-
merciements personnels de la part des journa-
listes pour ce que Meghni a réalisé depuis son
arrivée en Equipe nationale. Mourad était très
touché par cette marque de sympathie et ré-
pondait avec un large sourire aux applaudisse-
ments des journalistes qui accompagnaient son
retour à sa chambre. De loin, quelqu’un parmi
l’assistance lui lança ceci : «Tu joueras le Mon-
dial dans le cœur de chaque joueur, Mourad !»
Quoi de plus beau pour lui rendre hommage.
Nacym Djender
Le sourire ne quitte jamais Matmour.
Redouane Mourad Yacine
Un éminent
Bouhanika Hachemi Selhani
spécialiste
espagnol pour
opérer Meghni
est dans les prochains
C’ jours que Mourad
Meghni s’envolera chez
lui à Paris, afin de se
préparer à entamer les démarches né-
cessaires pour subir l’intervention chi-
rurgicale au niveau de son genou
gauche. Des indiscrétions proches du
dossier de l’international algérien font
part de l’intention de Meghni de confier
cette lourde responsabilité à un éminent
spécialiste espagnol, qui n’est autre que
le Pr Cugat. La réputation de ce dernier
a dépassé la péninsule ibérique depuis
longtemps, puisqu’il est considéré par
ses pairs comme l’un des cinq meilleurs
orthopédistes au monde.
Il a opéré Guardiola,
de la Peña et
le motocycliste Perdozo
Le Pr Cugat a opéré avec succès Pepe
Guardiola, l’actuel entraîneur du Barça,
quand il était encore joueur, l’ancien
joueur du Barça, O. Marseille et Lazio,
Iván de la Peña, mais aussi le grand mo-
tocycliste espagnol Pedrozo qu’il a remis
en scelle de manière remarquable.
Meghni, qui ne veut prendre aucun
risque supplémentaire après avoir appris
qu’il ratera le Mondial, s’en remettra
donc à Dieu et aux mains de cet excel-
lent spécialiste pour le remettre
d’aplomb. Le joueur de la Lazio a été,
toutefois, invité à rester avec ses coéqui-
piers des Verts avant de retourner chez
lui pour affronter son sort.
Meghni restera
jusqu’à
la fin du stage
Il devait justement quitter Crans-
Montana et les Verts hier après-midi.
Mais il a finalement retardé son retour à
plus tard. Meghni a été entouré de l’af-
fection de tous ses coéquipiers qui lui
ont demandé de rester encore avec eux
jusqu’à la fin du stage. Le gentil Mourad
ne pouvant leur refuser son amitié a ac-
cepté volontiers de répondre favorable-
ment à leur demande. Il restera donc
jusqu’à la fin du stage avec ses frères,
histoire de décompresser tranquillement
et vivre ces moments avec le groupe.
C’est lui-même qui nous l’a annoncé
hier, pendant l’entraînement des Verts.
Et l’on sentait que ça lui faisait plaisir de
demeurer avec ses potes. Voilà qui lui
sera très bénéfique !
M. S.

Meghni trouve refuge
auprès de son fils
mesure que les jours
A passent, l’ambiance de-
vient un peu plus ten-
due dans les chambres
et dans la grande salle
de soins. Chaque cas est une énigme
et tous les joueurs mettent dans leur
tête le même mot d’ordre : prudence.
Mais en ce lundi férié qui devait per-
mettre aux Verts de se reposer un
peu des efforts de la semaine,
quelque chose disait qu’il allait se
produire un fait ou un événement
qui allait chambouler les habitudes
du groupe. Et la nouvelle tomba
comme un couperet : Mourad
Meghni n’ira pas au Mondial ! L’in-
formation a glacé le dos de chacun
de ses partenaires, tellement elle pa-
raissait moins évidente après le
match qu’il avait livré à Sion. Mais le
destin avait frappé au soir même de
cette rencontre entre potes. Meghni
avait encore ressenti de vives dou-
leurs et le docteur Chalabi se devait
de prendre l’incontournable déci-
sion. Mais comment cela s’était passé
dans les coulisses ? Qui le lui a an-
noncé en premier, où et comment ?
Et puis, qu’a fait l’intéressé après
avoir pris connaissance de l’implaca-
ble verdict ? C’est ce qu’on va tenter
de rapporter ici, avec les détails qui
ont échappé des fenêtres de l’hôtel
des Verts.
Mourad Meghni avait les larmes aux yeux, mais il sʼest retenu dʼen verser une, montrant ainsi quʼil sait se montrer fort de caractère dans les moments difficiles.
«Tu n’iras pas
au Mondial,
parce qu’on a
peur pour toi et
ta carrière !»
Après une longue
discussion à l’abri
des indiscrétions
dans une salle de
l’hôtel, Saâdane et le
Dr Chalabi ont
laissé la responsabi-
lité de la nouvelle au
président de la FAF
pour affronter le re-
gard du joueur.
Raouraoua a de-
mandé qu’on ap-
pelle Meghni et l’a
emmené avec lui
dans la salle de pro-
jection vidéo. Mou-
rad a accouru, tout
affolé, avec sans
doute des pince-
ments au cœur,
mais aussi un petit
espoir maintenu par
de longs mois de
travail et de sacri-
fices. Lorsqu’il ar-
riva devant le
président, ce der-
nier a pris un ton
très paternaliste pour lui dire : «Tu
n’iras pas au Mondial mon fils. C’est
le médecin qui l’a décidé et on ne peut
rien contre cela. Mais si on a décidé
de ne pas te prendre avec nous, c’est
uniquement parce qu’on a peur pour
toi et ta carrière. On ne veut pas te
faire prendre plus de risques». Le ver-
dict glaça sur place le joueur qui
écoutera les paroles réconfortantes
du sage président jusqu’à la fin, les
larmes embuant ses yeux, avant de
retourner dans sa chambre où il
pleurera pendant longtemps.
Seule la voix de son fils
pouvait le consoler
La déception était si grande que
Mourad demanda gentiment qu’on le
laisse tranquille pour accuser le coup
en solo. Et, dans des moments
comme ceux-là, seule sa famille pou-
vait lui prendre un peu de sa douleur.
C’est auprès de son épouse qu’il ap-
pela au téléphone pour la mettre au
courant qu’il trouvera refuge. Il lui
demandera de lui passer leur enfant
Imrane du haut de son innocence
pour lui faire oublier qu’il n’était pas
seulement footballeur, mais aussi et
surtout, papa avant tout ! Et c’est en
écoutant au téléphone son petit ange
lui dire combien il l’aimait et com-
bien il lui manquait qu’il retrouva
son beau sourire. Les paroles de ses
Le Buteur n° 1215 Le Mercredi 26 mai 2010
parents aussi l’ont aidé à remonter la
pente. Ce n’est qu’à cet instant qu’il
décrochera quelque peu de sa terri-
ble peine. Imrane et toute la famille
sauront lui faire rappeler que la vie
continue malgré les déceptions et la
cruauté de la vie par moments. Et
c’est ainsi que Mourad se redressa
pour se remettre debout, comme un
héros déçu !
Il est resté éveillé une
bonne partie de la nuit
Mais malgré ce réconfort, Meghni
n’écoutait que d’une oreille les pa-
roles de ses camarades qui défilaient
dans sa chambre lui témoigner leur
sympathie. Ni Ziani, ni Saïfi, ni
Yebda ni Mansouri n’ont réussi à lui
rendre la bouille qu’ils ont l’habitude
de voir tous les matins. Il restait in-
consolable malgré tout ce qu’on lui
disait. Il semblait complètement ail-
leurs et ses amis ne parlaient qu’à un
physique meurtri par tant de sacri-
fices consentis depuis de longs mois.
Il est encore le seul à pouvoir décrire
les idées sombres qui le poursui-
vaient depuis son tête-à-tête avec
Mohamed Raouraoua. Qu’allait-il
devenir maintenant que le Mondial
l’a lâché dans le dernier virage ?
Aura-t-il réellement d’autres occa-
sions de jouer cette Coupe du
monde, comme le lui répétaient ses
camarades ? Le cycle de quatre ans
qui sépare deux Coupes du monde
tonnait sans doute dans sa tête,
comme un tambour.
Quand le héros cède
sa place…
Il ne ressortira pas de sa chambre
jusqu’au petit matin, décidé à affron-
ter le regard pitoyable des autres
dont il n’avait pas besoin dans de tels
moments. La nuit a été sans doute
longue. Ceux d’entre les membres de
la délégation algérienne qui vou-
laient le consoler tard dans la soirée
avaient été priés par leurs collègues
de le laisser tranquille. La lumière de
sa chambre restera allumée durant
de longues heures. Sans doute que
Mourad avait ressassé tout le film de
sa vie de footballeur. Son passage par
les Bleus en France, son repêchage
inouïe par les Verts et le début de
l’épopée formidable avec ses frères de
sang. Il a revu Blida, Le Caire et sur-
tout Oum Dorman et cette inoublia-
ble qualification pour ce Mondial qui
lui tourna le dos en fin de compte.
Dommage que les vrais héros sont
parfois poursuivis par cette fatalité
tragique qui veut qu’ils s’effacent
pour laisser leur place…
Nacym Djender
J
16
Bezzaz «Je suis bien
placé pour savoir ce
que peut ressentir Meghni»
Tout d’abord, comment avez-
vous appris la nouvelle de
l’absence de Meghni au
Mondial ?
C’est décevant, Mourad aurait
mérité de jouer le Mondial. Vous
savez, je suis bien placé pour sa-
voir ce qu’il ressent, du fait que
moi aussi je suis passé par cette
periode. Je pense qu’il a fait le
maximum pour qu’il soit prêt
d’ici la Coupe du monde, mais
c’est le destin. Maintenant, il faut
que tous les joueurs soient soli-
daires avec lui.
A votre avis, quelle a bien pu
être la réaction de Meghni en
apprenant qu’il n’allait pas
pouvoir participer au
Mondial ?
Croyez-moi, c’est très dur d’ap-
prendre une aussi mauvaise
nouvelle, à moins de trois se-
maines du coup d’envoi de la
Coupe du monde. Je suis certain
que Mourad a dû être très déçu,
mais il faut qu’il soit très fort
moralement. Je le dis et je le ré-
pète, c’est son destin, il n’y peut
rien.
Ne pensez-vous pas qu’il ne
fallait pas le convoquer dès le
début ?
Il faut poser cette question aux
médecins qui l’ont suivi. Je pense
que du moment qu’ils lui ont
donné le feu vert pour prendre
part au stage de Crans-Montana,
c’est qu’ils croyaient qu’il avait de
fortes chances de se rétablir à
temps pour pouvoir prendre
part au Mondial. Malheureuse-
ment, ce ne fut pas le cas
puisque son état de santé n’a pas
connu d’amélioration. C’est
dommage !
Dans ce cas, Meghni sera
dans l’obligation de
continuer à se soigner
avec beaucoup de
sérieux, n’est-ce
pas ?
Tout à fait,
Meghni de-
vrait conti-
nuer à se
soigner
avec beau-
coup de sé-
rieux. Vous
savez, je
suis cer-
tain que Mourad
ne va pas pren-
dre de risques
3
inutiles au point de compliquer
sa blessure. De plus, c’est un
bonhomme qui est fort de carac-
tère, et donc ce n’est pas ce coup
du sort qui va le faire renoncer,
même si c’est très dur de se voir
ainsi privé de cette prestigieuse
compétition qui n’a lieu que tous
les quatre ans.
Avez-vous parlé avec lui ?
Oui, j’ai parlé avec lui et je lui ai
témoigné toute ma solidarité.
Comme je viens de vous le dire,
je suis bien placé pour savoir ce
qu’il peut ressentir dans un mo-
ment pareil. De toute façon, je
vais tâcher d’entrer de nouveau
en contact avec lui lorsqu’il se
sentira mieux, dans le but de le
réconforter et lui demander
d’être fort et de croire au destin.
Revenons à vous, est-ce que
vous allez rejoindre vos
coéquipiers en Afrique du
Sud ?
Oui, pourquoi pas ? Pour le mo-
ment, je suis en pleine période
de préparation pour bien soi-
gner ma blessure. Si jamais j’ar-
rive à tout régler, je partirai en
Afrique du Sud pour soutenir
mes coéquipiers.
Est-il vrai que Sedan vous a
sollicité ?
Rien n’est officiel pour le mo-
ment. Mais je vous promets que
s’il y a du nouveau, vous serez les
premiers à en être informés.
Mais est-ce que vous allez
jouer dans un club de
Ligue 1 ?
Je ne crois pas. Je
préfère opter pour
une équipe ambi-
tieuse de Ligue 2 et
jouer l’accession.
Entretien
réalisé par
Nedjmou
S.
 J
4
Saâdane
Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010
16
«Le 31 mai, tout le groupe sera prêt»
e sélectionneur national, Rabah Saâ-
L dane, qui a donné un point de
presse hier, est revenu longuement
sur la préparation du match Ir-
lande-Algérie et l’aptitude des uns et
des autres à prendre part à cette joute amicale.
Sur ce point précis, le sélectionneur s’est voulu
pour le moins rassurant en affirmant que tout
le groupe sera prêt d’ici le 28 mai. S’il est vrai
qu’il ne dit pas que tout le monde va prendre
part à cette rencontre, il reste, cela étant dit,
confiant quant au retour des cadres qui soi-
gnaient jusqu’ici des bobos divers. «J’ai
consulté le staff médical pas plus tard qu’hier et
on m’a rassuré que les joueurs convalescents
vont pouvoir reprendre du service progressive-
ment. L’essentiel est qu’on ne compte pas pour le
moment de blessures graves. Je m’en réjouis.
Après, il va falloir gérer tout ça de manière in-
telligente pour qu’on puisse récupérer tout le
monde d’ici peu.»
«Trois séances d’entraînement
avant Eire-Algérie, l’objectif
est atteint»
Après avoir consacré la première partie du
stage à l’élaboration des fiches individuelles
des joueurs qui permettent de connaître à tra-
vers les tests physiques effectués en altitude
l’état de forme de chaque élément, Rabah Saâ-
dane et son staff se sont attelés depuis peu à
préparer le match face à l’Irlande. A ce propos,
il dit consacrer dès à présent trois séances
complètes pour la préparation de ce match :
«Nous avons atteint tous nos objectifs, c'est-à-
dire l’adaptation à l’altitude et l’établissement de
tous les bilans médicaux et les tests physiques.
Le seul point négatif, c’est la blessure de
quelques joueurs. Nous allons continuer à tra-
vailler durant les deux jours qu’il nous reste ici
pour préparer le match contre l’Irlande, deux
Hier, les joueurs semblaient sʼêtre remis du choc reçu la veille lorsquʼils ont appris que Meghni ne participera pas au Mondial.
séances principales plus une autre sur place à
«Yahia, Bougherra,
Yebda et Medjani ne joueront
pas à Dublin»
Dublin.»
S’il est confiant de pouvoir récupérer tous
ses joueurs blessés d’ici à la fin du mois, Rabah
Saâdane sait d’ores et déjà qu’il ne pourra pas
compter sur quatre éléments face à l’Irlande.
Trois tauliers et un bleu ! Un choix fait plutôt
que dicté ! «Nous avons fait le point hier avec
le corps médical et je peux vous annoncer que,
sauf blessure grave ou rechute en cours de
route, les 24 joueurs seront aptes à jouer et à
s’entraîner normalement au début du stage en
Allemagne. A Nuremberg, on aura un groupe
au complet et prêt physiquement. Nous avons
décidé de ne prendre aucun risque avec les
blessés pour éviter les rechutes. C’est pour
cette raison qu’on a décidé de ménager quatre
joueurs face à l’Irlande : Yahia, Bougherra,
Medjani et Yebda.
«Nous avons récupéré
Boudebouz et Belhadj»
La bonne nouvelle du jour est le retour aux
entraînements de Ryad Boudebouz qui se
soigne depuis une semaine, mais aussi de
Nadir Belhadj qui a été confié aux soins du
staff médical, lui qui relève à peine de blessure.
«(…) Par contre, nous venons de récupérer
Boudebouz et Belhadj, qui s’entraîne déjà de-
puis un moment, qui seront aptes à jouer face
à l’Irlande. Encore une fois, l’objectif face à l’Ir-
lande, c’est de reconstituer notre équipe même
en l’absence de quelques joueurs importants.
Ce sera un bon test aussi bien sur le plan indi-
viduel que collectif. On va jouer sans se focali-
ser sur le résultat. Au risque de me répéter, le
résultat n’est pas important. Idem pour le
De nos envoyés spéciaux en Suisse
Mohamed Farid
Saâd Aït Saâda
match contre les Emirats. Qu’on gagne, qu’on
fasse match nul ou qu’on perde, ce n’est pas le
plus important. Le plus important est la pro-
duction sur le terrain et la reconstruction de
l’équipe pour qu’elle soit prête pour le match
contre la Slovénie.»
«Lacen n’est pas complètement
guéri, mais il est opérationnel»
Medhi Lacen s’entraîne depuis le début de la
semaine avec le groupe. Seulement, ce retour
ne veut pas dire qu’il est complètement guéri,
explique Saâdane, mais reste quand même bon
pour le service. «Dire que Lacen est guéri, c’est
vous mentir. Mais je peux vous dire qu’il sera
opérationnel pour la Coupe du monde, il n’y a
aucun risque pour lui. Evidemment, le joueur
est suivi de près par le staff médical avec tou-
jours une certaine forme de rééducation avant
et après chaque entraînement. Et puis, Lacen est
un gars très intelligent qui sait gérer son corps
pour éviter toute complication, surtout que phy-
siquement il est au point avec une saison pleine
en club. Personnellement, je n’ai aucune inquié-
tude concernant ce joueur. Dans notre plan de
travail, nous sommes en train de préparer
Lacen de façon à lui permettre d’être prêt
à 100 % le jour du match.»
«Sauf blessure grave, je ne ferai
pas appel à des réservistes»
Juste avant le départ pour Crans-Montana,
Rabah Saâdane avait annoncé une miniliste de
cinq joueurs réservistes à qui il pourrait faire
appel en cas de besoin. Seulement, à l’heure
qu’il est, l’arrivée de l’un d’eux, même après la
défection officielle de Mourad Meghni, n’est
pas d’actualité. «Si on fait des calculs, nous
sommes venus en Suisse avec 25 joueurs. Avec le
forfait de Meghni, il en reste 24, dont 4 gardiens
Nacym Redouane Mourad Yacine
Djender Bouhanika Hachemi Selhani
de but. On aura une autre décision difficile à
prendre concernant les gardiens de but, mais
on la prendra très prochainement. Il y a qua-
tre gardiens, il faut enlever un. S’il n’y a pas
de blessés, les 20 joueurs qui sont ici iront au
Mondial. On ne fera pas appel à d’autres
joueurs. S’il n’y a pas de blessures graves
comme ça s’est passé en Angola avec la défec-
tion de Gaouaoui, c’est ce groupe avec un gar-
dien au moins qui ira en Coupe du monde.»
«Ça ne sert à rien de spéculer
sur les gardiens»
Le groupe recèle actuellement vingt
joueurs de champ et quatre gardiens. Chez
ces derniers, un devrait être sacrifié. A
l’heure qu’il est, aucune décision n’a été
prise, il n’en demeure pas moins que Saâ-
dane le fera très prochainement, sans doute
dès le retour de Dublin. «Nous avons quatre
gardiens. Actuellement, ils sont tous sur la
même ligne, sur un pied d’égalité. Ça ne sert à
rien d’anticiper et de polémiquer, surtout que
cette fois-ci la décision sera technique, elle n’a
rien à voir avec le médical comme ça a été le
cas pour Mourad. Laissez-nous le temps de
prendre la décision la plus juste, ne nous don-
nez pas de noms s’il vous
«Cinq à six nouveaux joueurs
seront alignés face à l’Eire»
plaît !»
Il nous l’avait déjà affirmé et voilà qu’il nous
le confirme, il y aura du sang neuf face à l’Ir-
lande. Au moins cinq voire six joueurs de-
vraient être alignés. «Ma plus grande
satisfaction, c’est de voir les sept nouveaux s’in-
tégrer aussi vite. Cela prouve qu’on est une vraie
famille et que les anciens jouent leur rôle conve-
nablement. Si ces jeunes ont pu s’intégrer aussi
facilement, c’est aussi grâce à leur bonne mora-
lité. Ce sont de bons joueurs qui apporteront
sans doute une dose de fraîcheur au groupe,
mais ce sont aussi des garçons de bonne famille.
On s’est déjà mis d’accord pour faire jouer cinq
à six joueurs de champ face à l’Irlande et éven-
tuellement deux gardiens de but. Je vais donner
la possibilité à chacun pour jouer ce match.»
«Bougherra voulait s’entraîner,
mais je l’en ai empêché»
Bougherra ne jouera pas face à l’Irlande.
C’est une certitude. En dépit de toute sa bonne
volonté, le sélectionneur dit ne pas vouloir
prendre de risque avec lui et préfère le ména-
ger encore, comme il l’avait fait, dit-il, l’autre
jour en l’empêchant de s’entraîner avec le
groupe. «La dernière fois, Madjid voulait s’en-
traîner avec nous, je lui ai dit non. C’était pour
son bien, je ne voulais pas qu’il rechute. Vous
savez, on va en Coupe du monde et on n’a pas
envie de prendre des risques inutiles en faisant
jouer des éléments pas encore remis. Je préfère
attendre quelques jours et récupérer Bou-
gherra à 100 %.»
M. S.

Meghni «Même si j’avais subi
l’opération en février, je n’aurais
pas joué le Mondial»
Alors qu’il venait
d’apprendre, la veille, la
nouvelle de son forfait à la
Coupe du monde, Mourad
a tenu courageusement à
répondre aux questions
des journalistes durant la
conférence de presse
animée par Saâdane hier
matin au grand hôtel Golf
et Palace de Crans-
Montana. Le Buteur et El
Heddaf ont même eu le
privilège de lui poser
d’autres questions avant
l’entraînement de l’après-
midi.
Avant tout, on tient à vous
exprimer tout notre soutien au
nom des journalistes du Buteur
et d’El Heddaf. Dites-nous
«C’est vrai que je pouvoir être
sincèrement comment on peut
suis hyper déçu, rétabli
apprendre
une telle
mais je n’ai pas
nouvelle ?
de regret parce
Je vous re-
que j’ai tout fait grand espoir de C’est vrai que
mercie beau-
coup et
pour guérir»
j’exprime à mon
tour mon bon-
heur de voir tout
le peuple algé-
rien me soutenir. Lorsque j’ai ap-
pris cette nouvelle, j’étais
extrêmement déçu bien sûr, car je
voulais tant participer à cette
Coupe du monde et j’ai tout fait
pour y arriver. J’ai bien discuté avec
les médecins de l’Equipe nationale,
avec le président de la fédération et rais tant aimé rendre heureux le passe sur la Coupe du monde au
aussi avec le coach et ils m’ont tous peuple algérien qui m’a toujours risque de compromettre ma car-
fait savoir que j’aurais risqué ma soutenu. Je remercie beaucoup le rière.
carrière si j’avais joué le Mondial. coach et le président de la fédéra-
C’est le destin et je ne peux pas le tion qui ont partagé ma peine avec
changer.
Si l’on comprend bien, la
décision a été collective ?
Tout à fait. Après les explications
des médecins, j’ai compris que je ne
pourrais pas jouer au foot avant
d’avoir subi l’opération. C’est ce que
je compte faire pour revenir vite et
plus fort. Au risque de me répéter,
la fédération a tout fait pour me re-
mettre sur pied, en vain.
Avec du recul, avez-vous
commis une erreur en évitant
de subir l’opération juste après
la CAN ?
Non, pour la simple raison que
si j’avais subi l’opération, je n’aurais
pas été prêt pour la Coupe du
monde. J’ai fait le choix d’essayer de
me rétablir sans passer par l’opéra-
tion, parce que c’était la seule pos-
sibilité pour moi de jouer la Coupe
Lʼun de nos envoyés spéciaux a tenu à réconforter Meghni.
J
Le Buteur n° 1215 Le Mercredi 26 mai 2010 5
16
Voilà ce qu’a
dit Raouraoua à Meghni
G G Lorsque Raouraoua a annoncé
l’implacable décision à Meghni,
il n’y a aucun doute que le président a usé
de tout son savoir-faire pour ne pas heur-
ter les sentiments du jeune homme. Il a
été extrêmement délicat pour lui signifier
que s’il avait été écarté de la liste des 23,
c’est surtout pour le protéger lui, sa santé
du monde. Je suis parti dans un Lorsque les méde- et sa carrière. El hadj est bien connu pour
premier temps à Saint-Raphaël, cins m’ont aus- son aisance dans ce genre d’exercice. C’est
puis au Qatar, je me suis battu pour culté, ils ont su pour cela qu’il n’a pas hésiter à le faire.
guérir. Malheureusement, Allah en que je ne pouvais Mieux que Saâdane, nettement plus émo-
a décidé autrement. pas jouer la Coupe
tif, comme il l’a prouvé pendant la confé-
Vous venez de dire que même du monde.
rence de presse d’hier matin. Mais qu’a dit
si vous aviez subi l’opération, Vous n’avez surtout le président lors de cette rencontre
vous ne seriez pas guéri repris ? On vous livre ici quelques bribes émou-
aujourd’hui. Pourquoi ? l’entraînement vantes. «S’il y a quelqu’un qui est plus
Parce que si j’avais subi ce genre avec le groupe
déçus que tout le monde ici, c’est bien moi,
d’opération, j’aurais eu besoin de que dimanche
car j’y ai cru depuis le début. Et si on a dé-
six mois pour rejouer. D’où le choix dernier.
cidé de ne pas te prendre en Coupe du
des soins intensifs pour me rétablir. Espériez-vous
jouer la Coupe monde, c’est pour ne pas te faire prendre de
Avez-vous reçu des garanties
du monde sans risques supplémentaires. Nous voulons te
pour être rétabli à temps ?
être à 100 % récupérer entier et intact pour les années à
De toutes les manières, je n’avais venir. Il y a encore plusieurs échéances qui
pas le choix. Ma seule chance de physiquement ?
Je ne m’atten- t’attendent avec l’Equipe nationale. Tu
jouer le Mondial passait par les
soins intensifs pour guérir. La dais pas à jouer ti-
auras à jouer deux CAN de suite en 2012 et
suite, vous la connaissez. tulaire. Je me 2013, puis en 2014 la prochaine Coupe du
battais pour être monde. Et tu seras inch’Allah en meilleure
Au fond de vous-même, saviez- remplaçant et forme physique. Tu es encore jeune et l’ave-
vous qu’il vous était très
jouer quelques nir t’appartient. L’Algérie a encore besoin de
difficile de minutes seule- toi fiston, c’est pour cela qu’on doit te pré-
ment. Je savais que server impérativement», a assuré Raou-
à temps ? même guéri, je ne
raoua qui, quelques heures plus tard, n’a
Je savais que ma pouvais pas tenir
pu retenir ses larmes face à la caméra d’Al
blessure était com- un match en en-
Jazeera, lorsqu’il était invité de Hafid Der-
pliquée, mais j’avais tier.
radji.
pouvoir me rétablir
Des journalistes allemands
vous êtes déçu,
durant le stage de
aux infos tardives
Crans-Montana. mais là vous
G
évitez de
G Une équipe de télévision alle-
Vous savez très bien que vous compromettre
avez fait pleurer le votre carrière,
sélectionneur national, le non ?
mande de la chaîne DW TV,
président de la FAF et tout le Naturellement. présente afin de couvrir la conférence de
peuple algérien. Que pouvez- Le plus logique presse, a appris ce matin seulement le for-
vous dire à tous ces gens-là ? dans ma situation, fait de Mourad Meghni. En effet, l’infor-
Je suis le premier désolé, car j’au- c’est de faire l’im- mation, qui circule depuis hier soir à
rapidement possible pour gagner travers la presse, Internet et les réseaux
du temps et pouvoir ainsi rejoindre sociaux, ne leur a été rapportée qu’en
le groupe en Afrique du Sud. Si les début de matinée par un confrère français.
conditions me le permettent, je
Beaucoup pensent que votre Le journaliste allemand fut très surpris de
serai avec eux pour les encourager.
forfait en Coupe du monde est cette nouvelle et ne s’y attendait pas du
«Je remercie
moi. Comme je vous le disais tout Quelle a été la réaction de vos
un échec pour tout. Il faut dire que l’équipe d’Algérie n’est
à l’heure, je remer-
tous ceux qui
proches et des joueurs ? pas très médiatisée et on n’en parle pas
cie tous ceux qui Aspetar…
Tout le monde était sous le choc.
m’ont soutenu et départ que mon
C’est faux, car beaucoup en dehors de nos frontières.
m’ont soutenu en Mes coéquipiers ont été les pre-
je savais dès le Une bonne Coupe du monde permettrait
je promets au
leur promettant miers à venir me consoler et je les
une renommée internationale de l’équipe
que je ne ménage-
peuple algérien
en remercie vivement. La réaction
rai aucun effort cas nécessitait
des journalistes qui m’ont applaudi ainsi que des joueurs.
de revenir encore pressait,
l’opération. Mais
pour guérir et reve- à la fin de la conférence de presse
plus fort»
comme le temps Sara Hocine
Meghni pourrait
nir encore plus fort m’a beaucoup ému. Je vous dis
j’ai
sur les terrains de merci pour votre soutien vous
partir en Irlande
football. tenté les soins
aussi.
intensifs qui
On vous a vu n’ont pas donné de résultats. Un mot pour clore cet
dimanche très à l’aise lors du entretien ?
Avez-vous discuté avec les
match d’application pour Juste pour vous dire que ce que Il est prévu que Mourad Meghni reste au
dirigeants de la Lazio ?
apprendre quelques heures j’ai vécu avec l’équipe d’Algérie en côté de ses coéquipiers jusqu’à la fin du
Non, pas encore.
plus tard que vous ne jouerez quelques mois, je ne l’avais jamais stage à Crans-Montana, avant de rega-
pas la Coupe du monde. Que Quand comptez-vous passer vécu auparavant ni en club ni ail- gner la France pour rejoindre sa petite
s’est-il passé entre-temps ? sur le billard ? Seriez-vous en leurs. J’espère seulement que les famille. Mais selon certaines informa-
C’est vrai que j’ai eu de bonnes Afrique du Sud avec le groupe potes honoreront le pays en Coupe tions, l’international algérien pourrait
sensations durant cette rencontre ? du monde et vive l’Algérie. continuer le séjour avec le groupe. En
d’application, mais le soir du Je ne sais pas quand je me ferai Entretien réalisé par effet, Meghni serait du voyage avec l’Al-
match, j’ai ressenti des douleurs. opérer. Mais je dois le faire le plus R. B.
gérie en Irlande.
Malgré la mauvaise nouvelle de la veille, Meghni a tenu à assister à la séance dʼentraînement dʼhier.
 J
6 Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010
16
A-t-il été victime
Techniciens, médecins et spécialistes sont unanimes
d’un faux diagnostic ?
Si l’on se réfère à tout ce
temps pris par les médecins
chargés de suivre l’évolution de
la blessure de Meghni à rendre
leur verdict, on est tenté de
croire à cette thèse, tant finale-
ment Mourad Meghni a dû dé-
clarer forfait, en dépit des
grands moyens mis en œuvre
par la FAF pour le remettre sur
pied. Son séjour de réadapta-
tion dans l’un des plus grands
centre de rééducation, Aspetar,
n’aura finalement pas suffi pour
lui éviter l’intervention chirur-
Igli Tare (dir. sportif Lazio de Rome):
gicale. Rappelons qu’après
avoir quitté la clinique de Saint-
«C’est aux médecins qui l’avaient pris en
charge de se prononcer»
Le directeur sportif de la
Lazio de Rome, Igli Tare, a
refusé de trop commenter
cette blessure de Mourad
Meghni qui le privera du
Mondial. Il avance que
c’est avec beaucoup de re-
grets que la direction de la
Lazio a appris la nouvelle.
Mourad Meghni vient de dé-
clarer forfait ; avez-vous ap-
pris la nouvelle ?
Oui, je l’ai su assez rapide-
ment. Il s’agit d’un joueur de
notre club, donc il paraît logique
que je sois informé à propos de
Meghni.
Quels sont vos sentiments ?
Je suis très peiné pour
Meghni. Ça doit être pénible
pour lui qui voulait tant disputer
Mehdaoui : «Finalement, on a perdu
ce Mondial. Ça ne sera pas aussi
du temps pour rien» .
Abderrahmane Mehdaoui,
l’ancien coach de l’EN, a bien
voulu nous donner son avis sur
cette défection de dernière mi-
nute de Mourad Meghni.
Raphaël, déçu en raison du
constat pas très rassurant de
son médecin traitant, le docteur
Guillaud, qui l’avait clairement
informé que les soins qu’il lui a
prodigués n’avaient rien donné,
Meghni, le milieu de terrain de
la Lazio de Rome, s’est dirigé
vers le professeur Eric Rolland,
grand spécialiste de la chirurgie
orthopédique exerçant dans
une clinique très connue à
Paris. Ce dernier, après l’avoir
bien examiné et procédé à une
étude approfondie de son dos-
sier médical, a vite fait de le
tranquilliser en lui faisant no-
une chose facile à digérer pour
la sélection algérienne qui vient
de perdre l’un de ses meilleurs
éléments, tant Meghni est un
joueur aux qualités techniques
et sportives reconnues.
Il est certain qu’il en a été très
affecté…
C’est normal. De plus, c’est
survenu à quelques jours du
Mondial. J’espère maintenant
qu’il va vite se remettre de cette
déception.
Aviez-vous une idée sur la na-
ture de sa blessure ?
Oui, je sais qu’il était en
convalescence depuis cinq mois.
Je sais aussi que Meghni souf-
frait d’une blessure compliquée
qui l’avait rendu indisponible
pendant longtemps. Il nous a
demandé d’aller se soigner en
France, chose qu’on lui a concé-
«Comme je l’ai déjà dit, cette dé-
cision devait s’imposer bien
avant. Je crois que c’était une
perte temps que de l’emmener
pour ce stage de préparation, sa-
chant que Meghni souffrait d’une
blessure compliquée. C’est vous
dire qu’elle ne constitue pas une
«Son absence n’est pas
surprise pour moi.»
une catastrophe»
Interrogé si cette défection
survenue à quelques jours du
début d’une compétition aussi
exigeante ne constituerait pas
un problème supplémentaire
tamment savoir que sa blessure
pouvait guérir dans un délai ne
dépassant pas les 3 semaines.
Chose qui s’est avérée fausse.
Maintenant, c’est devenu une
certitude, Mourad Meghni pas-
sera sur le billard pour mettre
un terme à cette tendinite qui le
faisait souffrir au genou. C’est
ainsi que d’aucuns s’interrogent
s’il ne fallait pas l’opérer juste
après la Coupe d’Afrique, sa-
chant que sa participation à la
dernière CAN2010 constituait
un risque pour la santé de ce
joueur. Voulant en savoir plus,
une source médicale, qui a re-
dée sans aucun problème. Main-
tenant, il s’avère que sa blessure
n’est pas guérie, je ne sais trop
quoi vous dire.
Ne croyez-vous pas qu’il au-
rait été préférable qu’il se
soigne à Rome ?
Ecoutez, c’est aux personnes
qui ont pris la décision de le
transférer ailleurs de vous ré-
pondre à cette question. Après la
CAN2010, il était toujours
blessé, donc c’est aux médecins
qui ont pris en charge sa bles-
sure de se prononcer.
Etes-vous surpris par cette
défection de Meghni ?
On est surpris quelque part,
oui, car on avait trop parlé de
son éventuelle guérison. Pour le
club, cela n’est pas très pénali-
sant, du moment que nous
sommes déjà en vacances. Mais
pour l’Equipe nationale algé-
rienne, c’est une grosse perte.
Une source nous a appris
qu’au niveau de son club, on
lui a déconseillé de jouer la
CAN, vu la gravité de sa bles-
sure ; votre avis là-dessus ?
Ecoutez, je ne me rappelle pas
trop avoir entendu des choses
pareilles, mais je ne pense pas
que c’est le moment de revenir
là-dessus. Le plus important
maintenant, c’est la santé du
joueur. Il ne sert donc à rien d’en
parler encore.
Vu la nature de sa blessure,
avez-vous abordé l’avenir du
joueur avec le club ?
Pour le moment, on n’a pris
aucune décision. On est en va-
cances maintenant. On en par-
lera au moment opportun.
Entretien réalisé en Italie par
Ahmed Lakrout
pour Saâdane, notre interlocu-
teur répondra : «Encore une fois,
je suis vraiment désolé pour ce
joueur qui incarne des qualités
humaines et sportives extraordi-
naires. Pour ce départ, je ne crois
pas que ce soit une catastrophe,
car au risque de me répéter, l’en-
traîneur national savait bien que
Meghni était blessé et par consé-
quent, sa défection pouvait à tout
moment intervenir. Ce qui me
pousse à croire que Saâdane
avait tout prévu.»
Moumen A
quis l’anonymat, nous a révélé :
«Effectivement, l’opération pa-
raissait inévitable pour Meghni.
On a tenté dans un premier
temps de le récupérer, mais sa
blessure était claire, il devait
subir une intervention. Juste
après la CAN, il fallait chercher
un bon chirurgien pour l’opérer.
C’est vrai que le faire jouer au
Mondial aurait compromis sa
carrière. De toutes les façons,
Meghni est un garçon très disci-
pliné qui va vite se rétablir après
l’opération.»
Nani (son ancien Pagliuca :
Moumen A.
médecin à Bologne) : «Dommage, on ne
«Meghni absent verra pas le petit
au Mondial, cela me Zizou»
chagrine»
Pour son ancien coéquipier à Bo-
logne, Gianluca Pagliuca, ce forfait de
Le médecin de Mourad Meghni à Bologne, Meghni est une grosse perte pour le
Nani, a refusé d’émettre le moindre commen- Mondial sud-africain : «J’ai eu vent de
taire sur l’état de santé de son ancien poulain. cette information et croyez-moi, j’étais
Joint par nos soins, Nani s’est excusé de ne vraiment très déçu, car je trouve que
pouvoir parler de la blessure de Meghni : «Je Meghni méritait bien de participer à
ne dispose pas d’éléments d’information à pro- cette Coupe du monde. Lorsqu’il s’est
pos de sa blessure. Donc, je ne peux pas me pro- qualifié avec l’Algérie pour le Mondial, je
noncer là-dessus. Cela dit, je suis très triste pour me suis dit : tiens, voilà une belle occa-
ce joueur très doué. On l’a connu très jeune ici à sion pour Meghni de frapper fort sur la
Bologne et je peux vous affirmer qu’il possède scène internationale. Dommage, on ne
verra pas le petit Zizou. Vous ne pouvez
Signori : «L’Algérie
les qualités pour jouer dans un grand club. Mal-
pas imaginer ma déception.»
Dino Zoff : «Je suis
heureusement, les blessures ne l’ont pas épar-
sera privée d’un
gné.»
peiné pour Meghni» grand artiste»
L’ex-champion du monde avec l’Italie, Dino L’ex-attaquant de la Lazio de Rome,
Giuseppe Signori, pense que Meghni
Zoff, s’est dit très peiné d’apprendre l’absence
de Meghni au prochain Mondial. «C’est une méritait un meilleur sort. «Dans une ré-
cente déclaration, j’ai annoncé que le
grosse déception, c’est très dur pour la sélection,
mais le perdant dans cette histoire, c’est Mourad Mondial pouvait constituer une belle au-
baine pour ce grand joueur pour revenir
Meghni. Je suis franchement désolé pour lui. J’ai
à son véritable niveau. Cette blessure est
déjà dit que Meghni pouvait tirer profit de ce
Mondial pour rebondir et montrer ses grandes mal tombée pour lui. Dommage, Meghni
qualités de joueur de haut niveau. Malheureu- a trop souffert des blessures ces derniers
sement pour lui, cette blessure a tout freiné. Le mois et je suis peiné d’apprendre qu’il va
plus important est qu’il se montre fort mentale- rater le Mondial pour cause de blessure.
ment pour surmonter cette pénible épreuve qui L’Algérie sera privée d’un véritable ar-
lui permettra de revenir vite pour s’illustrer de tiste.»
nouveau l’année prochaine.» Ahmed L.
Sandjak : «Meghni aurait mérité de jouer
le Mondial, mais… »
C’est avec beaucoup de regrets que l’ex-sélectionneur de l’Equipe nationale algérienne,
Nacer Sandjak, a appris la nouvelle du forfait de Mourad Meghni à la prochaine Coupe
du monde. Invité à nous livrer ses impressions, Sandjak dira : «C’est une grosse déception.
Je suis vraiment désolé pour ce joueur qui mérite amplement de jouer le Mondial. De par
ses qualités techniques et humaines, il sera difficile de le remplacer. Moi je ne change pas
d’avis, j’ai déjà dit que le risque d’attendre Meghni jusqu’au dernier moment était utile, car
ce joueur n’est pas n’importe qui. Il sera out pour cette Coupe du monde, certes, mais je
souhaite qu’il s’en remettra très vite. Voilà pourquoi je pense que c’est un choix judicieux,
car il aurait risqué sa carrière et surtout sa santé.»
Moumen A.

Djebbour : «J’essayerai de
marquer le maximum de buts
en Coupe du monde»
Rafik Djebbour compte être à
la hauteur lors de la Coupe du
monde. En effet, l’attaquant
de l’AEK Athènes espère mar-
quer le maximum de buts
dans moins de trois semaines.
Alors Rafik, comment se
déroulent les entraînements ?
Nous sommes en train de prépa-
rer le match face à l’Irlande qui
aura lieu dans deux jours. D’ail-
leurs, le staff technique base le tra-
vail sur le volet technique et
tactique pour pouvoir bien négo-
cier cette rencontre.
Souffrez-vous toujours de votre
ancienne blessure ?
Non, je m’entraîne le plus nor-
Forte présence des médias
étrangers
G échographie
G La conférence de presse qui a débuté à 11h heure locale a
été marquée par la présence de plusieurs médias étrangers.
On a pu ainsi noter, en plus de la chaîne allemande DW TV, la pré-
sence de la chaîne qatarie Al Jazeera et de la chaîne britannique
BBC. Une journaliste britannique d’origine pakistanaise a pris la pa-
role en disant d’abord quelques mots en arabe : «Salam Alaikoum...»
et a tenu à informer ses confrères, munie d’une écharpe d’Algérie,
ainsi que Saâdane lui-même que durant ce Mondial et surtout du-
rant le match qui opposera l’Algérie à l’Angleterre, elle soutiendra
l’Algérie !
Les Algériens fidèles au rendez-vous.
malement du monde avec mes co-
équipiers. Je me sens en très bonne
forme. Hamdoulah.
Donc, vous être prêt pour ce
match amical face à l’Eire ?
Tout à fait, je suis prêt à 1000 %
pour prendre part à cette rencon-
tre. Mais le dernier mot revient à
Rabah Saâdane, c’est lui qui décide.
Ce match amical va connaître la
présence de plus de 5 000
supporters, un commentaire ?
Le fait de jouer devant nos sup-
porters me procure une joie indes-
criptible. J’espère qu’ils nous
apprécieront.
Et comment voyez-vous cette
rencontre ?
Que vaut un maillot dédicacé sans la signature du capitaine ?
Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010
Ce n’est pas une rencontre, on l’a
considère comme un examen du
fait que ce sera l’occasion pour le
sélectionneur de superviser tous les
joueurs, surtout les nouveaux.
Même si l’Irlande renferme de bons
joueurs, nous allons prouver que
nous sommes une coriace équipe.
L’attaque de l’EN a été inefficace
ces derniers temps. Vous serez
dans l’obligation de réagir, non ?
Oui, nous sommes prêts. Vous
savez, mon métier est de marquer
des buts. Je suis prêt plus que ja-
mais à marquer le maximum de
buts lors de la Coupe du monde.
Que pensez-vous des nouveaux
joueurs qui ont été sélectionnés
? de la séance, Matmour a tenu à ras-
Je ne peux pas les juger, car il y a
un entraîneur qui a cette préroga-
tive. En étant sélectionnés, ils doi-
vent être sûrement de bons
joueurs.
Que pouvez-vous nous dire sur
le cas Meghni ?
Vous savez, j’ai été très affecté en
apprenant la nouvelle, car je voulais
le voir parmi nous en Afrique du
Sud, sachant son grand talent. Mal-
heureusement, il y a cette blessure.
La fait qu’il y ait trois attaquants
seulement dans le groupe vous
aidera-t-il à décrochér une place
de titulaire ?
Oui, il y a trois attaquants dans
l’effectif, mais il y a aussi d’autres
joueurs qui peuvent évoluer dans le
poste d’avant-centre. Mais comme
je viens de vous le dire, il y a un en-
traîneur qui décide de tout, c’est lui
le premier responsable.
Entretien réalisé par
M. H.
Les joueurs ont
organisé une séance
dédicace pour des
enfants suisses
G
G A la fin de la séance d’hier,
les joueurs ont été retenus
pendant un bon quart d’heure au
cours duquel ils ont signé des auto-
graphes et pris des photos avec des
enfants suisses venus spécialement à
la rencontre des Verts. Un geste sym-
pathique qui a beaucoup fait plaisir à
ces enfants.
J
16
Matmour
Contracture pour
arim Matmour n’est pas allé
K au bout de la séance d’en-
traînement d’hier. Il a dû
renoncer à terminer le
match d’opposition, après avoir res-
senti une douleur à l’arrière de la
cuisse. Le joueur a stoppé net sa
course et s’est écroulé sur la pelouse,
ce qui a suscité un vent de panique
chez les staffs technique et médical
qui ont accouru vers lui pour savoir
de quoi il souffrait. Interrogé à la fin
surer quant à l’état de sa blessure :
«Je pense que ce n’est pas méchant.
C’est juste une contracture à l’arrière
de la cuisse. Par expérience, je sais
que ce n’est pas trop grave. Après, j'at-
tends de voir ça avec les médecins une
fois rentré à l’hôtel», a fait savoir l’at-
Boudebouz
très en verve
G
Ayant repris les entraînements
en début de semaine après
avoir soigné une blessure à une che-
ville, le milieu de terrain, Ryad Bou-
debouz a affiché hier une forme
éblouissante à l’entraînement. Au
cours d’un match d’opposition, le
milieu sochalien a gratifié les pré-
sents de gestes de haute facture dont
un splendide but d’une reprise de
volée instantanée. A l’approche du
match face à l’Irlande, Boudebouz a
Yebda a demandé des
marqué bien des points.
nouvelles de l’USMH
Gencore
Hassan Yebda reste un admira-
teur de l’USMH. Il l’a prouvé
une fois en demandant des
nouvelles de ce club à qui il affiche
un intérêt particulier. Hier, à la fin
de la séance d’entraînement du jour,
il est venu nous voir pour nous de-
mander le classement du club ban-
lieusard et, surtout, s’il était qualifié
à «L’Afrique Champion’s League».
C’est en ces termes qu’il nous avait
interrogés.
7
Il a fait office
taquant de Mönchengladbach.
d’interprète à Ziani
pour une télévision
allemande
Karim Matmour s’exprime bien
dans la langue de Goethe. La preuve,
il a été sollicité par la chaîne alle-
mande DW pour faire office d’inter-
prète à Ziani qui ne maîtrise pas
encore l’allemand. Durant l’entre-
tien, Lacen, qui s’est placé derrière
les deux hommes, lançait des bou-
tades qui faisaient plier en quatre ses
deux coéquipiers. Un décor sympa,
en gros.
Ambiance bon enfant
au retour du stade
Glâchent
Si à l’entraînement le sérieux est
souvent de mise, les joueurs se
complètement une fois de
retour à l’hôtel. Ainsi hier sur le che-
min du retour, les coéquipiers de
Yebda ont fait leur show ! Entassés
dans un mini bus, les joueurs ont
chanté et dansé tout au long du tra-
jet. Djebbour, l’un des boute-en-
train du groupe, a même ôté sa veste
de survêtement pour en faire un em-
blème national qu’il brandissait de-
puis la vitre du bus. Une ambiance
qui traduit l’harmonie qui règne au
sein de l’équipe qui vit si bien en-
Bougherra est allé
semble.
passer une
G
Le défenseur central Madjid
Bougherra a quitté l’hôtel
Golf & Palace, hier soir, pour aller
effectuer une échographie à Crans-
Montana. Après quoi, il connaîtra
l’évolution de sa blessure. A rappeler
que le défenseur des Glasgow Ran-
gers est d’ores et déjà forfait pour le
match Irlande-Algérie à Dublin.
 J
8 Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010

16

Zemmamouche
De nos envoyés spéciaux en Suisse

devrait rentrer jeudi en Algérie

Mohamed Farid Nacym Redouane Mourad Yacine
Saâd Aït Saâda Djender Bouhanika Hachemi Selhani

Changement du lieu Moins de monde que

d’entraînement d’habitude
I I
e nom du gardien pour son équipe dans la
I Contrairement aux I Contrairement aux

L de but parmi les

quatre retenus
pour ce stage en
Suisse qui n’ira
pas en Afrique du Sud serait
désormais connu. Il s’agit du
portier du Mouloudia d’Al-
ger, Mohammed Lamine
Zemmamouche. Il aurait été
écarté de la liste des 23 qui
course au titre. Le retour de
Zemmamouche en Algérie,
même si cela ne lui fera pas
plaisir, sera accueilli avec
beaucoup de soulagement
par les Chnaoua, après la
prestation décevante de
précédentes séances, le
staff technique de la sélection
nationale a déplacé la séance
d’entraînement d’hier après-
midi du stade de Lens au
Challet. Les joueurs concer-
précédentes séances, il y
avait moins de monde dans
les tribunes pour suivre les
Verts. La raison est toute sim-
ple : le changement de lieu
d’entraînement dans la mati-
Ouamane à Sétif contre nés par le prochain match née a pris à contre-pied les
l’ESS. Le Mouloudia aurait amical face à l’Irlande s’y sont Algériens qui avaient appris la
pu éviter la défaite avec entraînés, excepté trois élé- nouvelle tardivement.

Une vingtaine de
voyageront au pays de Man- leur gardien numéro dans ments.

Bougherra reste voitures derrière le

dela pour participer au les bois.

à l’hôtel bus des Verts !

Mondial. Rabah Saâdane et
ses adjoints, en concertation
avec l’entraîneur des gar-
diens de but, Belhadji, au-
raient pris la décision de
l’écarter en prenant en
considération son jeûne âge.
Il reviendra en sélection
juste après la Coupe du
monde. C’est aujourd’hui
que le sélectionneur Rabah
Chaouchi, gardien
I I
numéro un
I Contrairement à ses I D’autres supporters
partenaires, l’axial Mad- plus méticuleux n’ont
Il semble que le staff jid Bougherra a fait l’impasse
technique veuille en finir rien voulu laisser au hasard. Ils
sur la séance d’entraînement ont choisi d’effectuer le dépla-
une bonne fois pour toutes d’hier après-midi, poursui-
avec le dossier des gardiens cement à l’hôtel et suivre ainsi
vant les soins à l’hôtel. Ajou- le bus des Verts jusqu’au ter-
de but avant d’aller en ter à cela les deux défenseurs
Coupe du monde. En effet, rain d’entraînement. Un long
Anthar Yahia ainsi que Carl cortège d’une vingtaine de voi-
après avoir pris la décision Medjani, tous deux soumis à
d’écarter Zemmamouche, il tures s’était formé.

Des supporters
Saâdane annoncerait la nou- un programme spécifique de
velle à son gardien. On a ap- a été décidé de désigner le

suisses acclament
de gardien numéro un. Un M’bolhi. Ce dernier devra rééducation.

Yebda en solo
pris par ailleurs que gardien numéro un de la sé-

Chaouchi
I
lection. C’est Faouzi Chaou- statut qu’il devra défendre être testé lors de la rencon-

Zemmamouche ne resterait
pas avec le groupe jusqu’à la
fin du stage, puisqu’on a pré-
féré le libérer pour son
équipe, le Mouloudia. En
effet, l’ex-Usmiste devrait
rentrer demain en Algérie.
Ainsi, il pourrait prendre
chi, comme il fallait s’y
attendre, qui a été désigné à
ce poste. Le gardien de
l’ESS, qui a connu des hauts
et des bas après avoir contri-
bué à la qualification des
Verts à Oum Dourmane et
lors du Mondial sud-afri-
cain.
Eire-Algérie décisif
pour M’bolhi
Si le poste de gardien nu-
méro un a été tranché, ce
tre amicale contre l’Irlande
du Nord. Le gardien de Sla-
via Sofia remplacera certai-
nement Chaouchi en
seconde période où il sera
jugé. Lounès Gaouaoui, le
plus ancien des keepers, ne
I
I Au cours de cette
I Au cours du match
même séance, seul le mi-
d’application qui a eu
lieu récupérateur Hassan
lieu à la fin de la séance d’hier,
Yebda s’est entraîné en marge
quelques adolescents suisses
du groupe. Toujours soumis à
sont allés se placer derrière le
un programme spécifique, le
but du portier Chaouchi. Ils
milieu de Portsmouth s’est

Wolfsburg veut
l’agression de l’arbitre béni-
part aux deux dernières ren-
nois Coffi Codjia en Angola
contres de championnat
contre l’Egypte, revient et
vendredi et mardi décisives
s’empare du statut
devra pas jouer cette ren-
n’est pas le cas pour celui de
contre, puisqu’il n’a pas be-
numéro 2 pour lequel se
soin d’être testé.
disputeront Lounès
M. S.
l’ont appelé par son nom pour
contenté de quelques exer-
se faire remarquer, avant d’ad-
cices d’étirements sur la ligne
mirer ses gestes techniques.
de touche.
Les rouges 7

Meghni assiste

garder Ziani
Gaouaoui et Raïs Wahab

à la séance les bleus 2

n’a pas besoin de renfort du moment
que l’équipe possède de bons joueurs, à
l’image de Karim Ziani. Même s’il a eu
I I Officiellement out
pour le Mondial, le mi-
I I C’est un match plein
que nous ont livré les
deux groupes au cours du
lieu de terrain de la sélection
match d’application pro-
nationale essaye d’oublier son
grammé en fin de séance. 9
malheur comme il peut. Hier,
buts ont été inscrits au total.
il a choisi d’accompagner le
noncer son départ. Plusieurs clubs de Comme ce fut le cas di-
groupe à la séance d’entraîne-
Ligue 1, principalement le PSG, l’AS manche dernier, ce sont les
ment, histoire de s’occuper
Monaco, ont montré leur intérêt pour rouges qui se sont imposés
l’esprit.

des difficultés d’adaptation, ce pro-
blème ne doit pas se poser puisque l’in-
Il a eu un grand
le joueur. Mais le changement survenu sur le score de 7 buts à 2. Saïfi
et Guedioura ont inscrit un
soutien des
à la barre technique pourrait faire
doublé chacun. Les trois au-

supporters
ternational algérien a plus au moins changer d’avis à l’international algérien.

Annoncé en Ligue 1, Karim Ziani
devra rester dans la Bundesliga la sai-
son prochaine. En effet, son club
Wolfsburg veut le garder pour au
moins une saison. C’est la presse locale
qui l’a insinué. Un journal local a an-
noncé l’équipe probable de Wolfsburg
pour la saison prochaine dans laquelle
figure Karim Ziani comme titulaire.
Même le nouvel entraîneur du club,
Steve McClaren, l’a confirmé. Interrogé
si l’équipe sera renforcée en prévision
du prochain exercice, l’ancien sélec-
tionneur de l’Angleterre a répondu qu’il
pris ses repères après une année passée
en Allemagne. Il comprend assez bien
la langue de Goethe et arrive à se dé-
brouiller tout seul. L’ancien Marseillais
est donc bien parti pour rester dans
son club avec lequel il est lié par
contrat jusqu’à juin 2013, même s’il a
déjà exprimé son souhait de changer
d’air dès la saison prochaine. Ne ren-
trant plus dans les plans de son club,
l’ancien joueur de Sochaux envisageait
sérieusement de plier bagage à la fin de
la saison. Rarement utilisé (5 titularisa-
tions seulement), Karim ne supportait
plus sa situation et n’a pas hésité à an-
Ziani a été, pour rappel, écarté en pre-
mier lieu par l’entraîneur Armin Veh,
limogé pour insuffisance de résultats.
Son successeur, Köstner, n’a pas fait
mieux en continuant à l’ignorer jusqu’à
la fin de la saison. La désignation de
Steve McClaren à la barre technique de
Wolfsburg devra arranger les affaires
du joueur algérien pour la saison pro-
chaine. Karim pourra ainsi retrouver
son poste de titulaire, s’il réussit à s’il-
lustrer lors du prochain Mondial.
M. S.
I
I Profitant de sa pré-
sence en compagnie de
Yebda sur la ligne de touche,
les supporters des Verts les
ont sollicités pour des séances
photos et d’autographes pour
immortaliser l’événement.
Comme à leurs habitudes, les
deux joueurs ont répondu fa-
vorablement à l’appel des fans.
D’autres ont saisi l’occasion de
lancer quelques mots de sou-
tien à Meghni pour lui re-
monter le moral.
tres buts ont été signés Bou-
debouz, Djebbour et Bellaïd
contre son camp. Du côté des
bleus, c’est Mansouri et Ziani
qui ont été les buteurs de leur
équipe.
Les rouges : M’Bolhi
(Gaouaoui), Guedioura, Laï-
faoui, Mesbah, Kadir, Boude-
bouz, Abdoun, Saïfi,
Djebbour
Les bleus : Zemmamouche
(Chaouchi), Bellaïd, Halliche,
Belhadj, Mansouri, Lacen,
Ziani, Matmour, Ghezzal

Laïfaoui prend le dessus sur Ghezzal. Les Verts ne sʼarrêtent pas de signer des autographes. Chaouchi et Laïfaoui nʼavaient pas encore appris la défaite
de lʼESS à Tlemcen.
 J
Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010 9

16
Une défense inédite
face à l’Irlande
Des supporters campent devant
l'hôtel depuis samedi
I I Un groupe sympathique de jeunes
supporteurs venus de Paris campent
dans leur voiture depuis samedi après-midi,
dans l'espoir de rencontrer les joueurs de la
sélection nationale et faire le plein de photos
avec leurs idoles. Heureusement pour eux que
le déplacement n'était pas vain puisqu’ils ont
quand même réussi à prendre quelques pho-
ne certitude : vrait être associé au libéro du

U
l’Equipe nationale
évoluera face à l’Ir-
lande à Dublin, le
29 du mois en
cours, avec une équipe inédite.
Pas moins de six nouveaux
joueurs, assurait Rabah Saâdane,
seront testés lors de ce match.
tos souvenir avec pas mal de joueurs et ac-
Nacional de Madère (D1, Por- compagnateurs ainsi que le président de la
tugal). C’est du moins ce qu’il FAF, Mohamed Raouraoua. Malgré cela, l'un
en ressort de la séance d’entraî- d'entre eux, sans doute le plus boulimique,
nement d’hier qui a vu Rabah nous confiera qu'ils sont toutefois déçus du
Saâdane tester ce duo dans une comportement de certains joueurs : «On ne
organisation à quatre derrière. fait que regarder les fenêtres, sinon il n'y a rien
Ce qui confirme ce que nous à voir !», regrette cet Algérien, l'air visible-
écrivions ci-dessus sur la possi- ment frustré.

Il faut rester indulgent

Les défections de Yahia, Yebda, bilité de voir l’Algérie évoluer à

Medjani et Bougherra contrain-
dra le sélectionneur national à
procéder à grand remaniement
de son effectif. Ce liing touche-
rait d’abord la défense. L’EN évo-
luera à coup sûr avec une
défense inédite. «Nous avons dé-
cidé de ne prendre aucun risque
avec les blessés pour éviter les re-
chutes, c’est pour cette raison
qu’on a décidé de ménager quatre
joueurs face à l’Irlande : Yahia,
Bougherra, Medjani et Yebda»,
dira le coach national hier en
conférence de presse.
I
Dublin avec une défense inédite
Bellaïd : I La déception est grande dans les rangs
«On s’entendra !»
des supporters qui, pour certains, ont fait
«Personnellement, ça ne me des centaines de kilomètres pour venir voir les
pose aucun problème de jouer Verts et beaucoup pestent contre le comporte-
avec Halliche ou un autre. Je ment des joueurs ; mais à leur décharge, ils ont
suis là pour ça. C’est le coach été plus que généreux, comparés à certaines
qui décide. Sincèrement, je n’ai sélections où il est impossible ne serait-ce que
aucune appréhension particu- de les observer. D'ailleurs, l'un d'entre eux
lière. C’est vrai qu’on n’a jamais nous dira : «C'est normal s'ils n'ont pas le temps
joué ensemble, mais on connaît et surtout l'envie de sortir nous voir, certains
tous les deux le haut niveau et fans sont incontrôlables. Personnellement, j'ai
on sait qu’on n’a pas besoin de déjà rencontré Karim Matmour à Mönchen-
travailler pendant une année gladbach, ainsi que Anthar Yahia à Bochum, ils

Vers une défense

nos automatismes pour s’enten- sont très sympathiques. Pas de prise de tête avec

à quatre
En l’absence de Yahia et Bou-
gherra qui sont associés d’habi-
tude à Halliche dans l’axe dans
une organisation à trois derrière,
dre. On devrait s’en sortir. Per- eux ! Après tout, ils sont venus pour préparer
sonnellement, je suis animé une compétition de grande envergure, avec des
d’une grosse motivation. J’ai adversaires difficiles. Pour cela, ils ont besoin de
envie de donner raison au focaliser toute leur énergie et leur concentration
coach et pour cela, je dois sortir dans ce but et ne pas être perturbés dans leur
que d’ici au match, on sera confirmé par le passé.
Mansouri testé
un gros match.» travail. Est-ce qu'il faudrait, pour que les fans

Halliche :«Je l’aiderai

prêts.»
Laïfaoui et Belhadj comme milieu droit
Rabah Saâdane devrait revenir soient contents, les mettre derrière des barrières,

à s’adapter comme on occuperont les couloirs

au 4-4-2 qu’il avait mis en place afin d'empêcher les gens de leur sauter dessus et

l’avait fait avec moi»

en de rares fois, comme lors du
match face à l’Egypte du 18 no-
vembre dernier. (1-0). C’est en
tous les cas la lecture qu’on a
faite à l’issue de la première
«J’ai, c’est vrai, l’habitude de
jouer avec Madjid et Anthar,
mais le fait d’être associé à un
Cet axe inédit devrait, par ail-
leurs, être renforcé par deux
joueurs de couloir. Abdelkader
ainsi les observer tels des animaux dans un zoo
Même s’il ne s’est pas complè-
? La réponse nous paraît évidente, laissons-les se
tement rétabli, Medhi Lacen est
préparer en paix !»
apte à jouer face à l’Irlande. Il
Entraînement solo en marge
devrait être associé au capitaine
de la conférence de presse

séance d’entraînement consacrée
à la préparation du match face à
l’Irlande.
Bellaïd et Halliche
dans l’axe
En l’absence de Yahia et Bou-
gherra, qui occupent habituelle-
ment, avec Halliche, l’axe central
de la défense, c’est le nouveau
nouveau joueur ne me pose
aucun problème. J’aiderai les
nouveaux à s’intégrer comme on
l’avait fait avec moi lors de mes
premiers matchs. Là, nous avons
devant nous trois séances d’en-
traînement pour nous préparer
en conséquence. Déjà qu’on se
connaît bien personnellement.
Après, il reste à travailler un peu
Laïfaoui à droite et Nadir Bel-
hadj à gauche. Le défenseur de
Portsmouth a repris du service il
y a peu. Il a d’ailleurs pu jouer
quelques minutes lors de la finale
de la Cup face à Chelsea, il y a
quelques jours. (1-0). A droite, le
stoppeur de l’Entente de Sétif
connaît déjà ce registre. Même
s’il n’est pas latéral droit de for-
mation, il se débrouille plutôt
Yazid Mansouri à la récupéra-
tion. Le premier cité jouera à
gauche et le second à droite.
C’est du moins de cette manière
que Saâdne a organisé son
schéma tactique hier. Mansouri,
qui évolue d’habitude comme
milieu axial, glissera donc à
droite afin de couvrir les mon-
tées de Laïfaoui et renforcer da-
vantage ce couloir.
I
I Durant la conférence de presse, on a
pu voir Carl Medjani en arrière plan qui,
suivi d’un préparateur physique, a fait un
léger footing de trente minutes environ, ainsi
que Djebbour qui faisait également un footing
et Madjid Bougherra s’adonnant à des exer-
cices. On a pu apercevoir furtivement Rais
M'bolhi prendre un bain de soleil puis retour-
ner à l'hôtel en compagnie de son coéquipier

L’Angleterre ne fait pas peur à Saïfi et Mansouri

débarqué Habib Bellaïd qui de- plus notre cohésion et je pense bien à ce poste. Il l’a déjà Carl.
M. S.
S. H.

Mesbah a demandé
à rentrer par route
Angleterre a battu l’ont accosté à la fin de l’entraînement, le sélectionneur natio-

L’ le Mexique trois
buts à un avant-
hier lors d’un
match amical.
Cette démonstration de force a
laissé de marbre les joueurs de
nal a tenu à sensibiliser les supporters en leur faisant rappeler
leur rôle qui consiste à soutenir l’équipe dans toutes les
épreuves. Il leur a expliqué qu’elle est en pleine construction
et qu’il faut, par conséquent, se montrer patient avec elle. Le
message semblait passer. La preuve, tous ont approuvé les
dires du sélectionneur sur le moment.
Comme déjà annoncé, Djamel
Mesbah, l’attaquant de Lecce, a
été libéré sur demande de son
club pour prendre part à un

Le groupe quittera Genève jeudi

l’EN, notamment les deux capi-
taines, Saïfi et Mansouri, à qui la
perspective d’affronter la sélec-
tion des Trois Lions lors de la dernière journée du premier tour
en Afrique du Sud ne fait pas peur.
match important de Serie B. Le
joueur, qui devait rentrer de Vi-
cenza à Genève sur le vol de
Après deux semaines de préparation en altitude, le stage de
23h30, a demandé aux diri-
Crans-Montana tire à sa fin. Les Verts quitteront demain à
geants l’autorisation de faire le trajet par voiture. L’attaquant
midi Crans pour rallier Genève, d’où ils s’envoleront en fin

Saâdane sensibilise les supporters

de Lecce préfère se taper 350 km par route, car cela lui ferait
d’après-midi à destination de Dublin sur un vol spécial affrété
gagner deux à trois heures de temps. Djamel Mesbah espère
par la Fédération irlandaise de football.
en effet rentrer à Crans le plus tôt possible, d’où justement son
Lors d’une discussion informelle avec les supporters qui
insistance à rentrer par route.

Pour Abdoun, tout est OK, pourvu que ça dure. Ziani interviewé par une chaîne de télévision allemande. Saïfi pose fièrement avec le maillot national.
 J
10 Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010

16
Eire 2 - Paraguay 1
Amical, mais engagé
De notre envoyé spécial à Dublin : Farid Aït Saâda

jours engagé. Cela a été le
cas hier soir au Royal Du-
blin Society Arena où
l’Eire (Irlande du Sud) a
battu le Paraguay 2-1 au
qu’il prend très au sérieux
les deux matches amicaux
de son équipe contre le Pa-
raguay (hier) et l’Algérie
(vendredi).
Le drapeau algérien
s’est invité dans
le stade
contre les Mexicains : un
ballon qui ricoche sur la
transversale et que Doyle
met dedans en profitant du
fait que le gardien de but

Le petit-frère
terme d’un match où les mexicain soit à terre. De là

d’Angleterre –
deux équipes se sont don- à dire que l’Eire consti-

nées à fond avec la volonté
manifeste de gagner. Les
Irlandais se sont présentés
avec toutes leurs vedettes,
notamment le capitaine
Robby Keane, le défenseur
John O’Shea et le milieu de
terrain Damien Duff.
Equipe de l’Eire : n Irlande Mieux : leur sélectionneur,
Mexique
Pour le match en lui-
même, il y a comme un air
de déjà vu. Eire-Paraguay a
été presque la copie
conforme d’Angleterre –
Mexique d’avant-hier à
Wembley : les visiteurs do-
tuera une bonne réplique
du jeu anglais pour les Al-
gériens, il y a un pas que
nous franchirons allègre-
ment. Si le match a été très
fair-play, il y a eu quand
même de l’engagement
physique dans les limites
de la correction. A cet Alors que le match Eire-Algérie

Westwood, McShane,
Kelly, Saint Ledger,
O’Shea, Whelan, Law-
rence (Foley (82’), An-
drews, Doyle (Long
E comme dans
tous les pays
scandinaves, il
n’y a pas de
matchs amicaux qui tien-
nent, surtout lorsque c’est
Giovanni Trapattoni n’a
pas fait tourner son
équipe, ne procédant qu’à
quatre changements de
joueurs au cours de la
deuxième mi-temps, dont
minent et font le jeu, alors
que les locaux gagnent en
faisant preuve d’un plus
fort réalisme devant le but.
Même le premier but ir-
landais, signé Kevin Doyle,
exercice, les Irlandais sont
très forts, encore plus forts
que les Anglais. C’est pour
dire que les Algériens ne
doivent pas s’attendre à un
match d’application sur le
n’aura lieu que vendredi, des Algériens
se sont déjà mis dans le bain. Hier, ils
étaient au RDS Arena pour suivre la
rencontre Eire-Paraguay et n’ont pas
manqué, à l’occasion, de ramener deux
drapeaux algériens qu’ils ont déployés

Les supporters algériens viendront à Dublin même des USA

Dublin sera vendredi verte de monde !

87’), Keane (Sheridan la sélection nationale qui trois dans le dernier quart est le petit frère de celui terrain du RDS Arena ostentatoirement. Pour vendredi, ça
(63’), Duff (Fahey (77’) est sur le terrain. C’est tou- d’heure de jeu. C’est dire inscrit par Peter Crouch F. A-S. promet !

es Irlandais attendent créer auprès des Algériens. En gériens pour autant. Des places sur

L
sereinement le match
amical qui doit oppo-
ser leur sélection ce
vendredi à celle de
l’Algérie. Qu’y a-t-il à
craindre d’une rencontre amicale ?
De mémoire d’Irlandais, jamais il
n’y eut d’incidents gravissimes
dans un stade du pays, contraire-
ment à l’Angleterre où le hooliga-
nisme des années 80 a quand
même terni l’image du pays. C’est
vrai que dans un pays où le fair-
play est encore plus ancré qu’en
Grande-Bretagne, on attend sans
trop de pression la fête qui s’an-
nonce pour vendredi. La fête aura
bien lieu, sauf que les fêtards se-
ront certainement plus nombreux
que prévu.
effet, l’Eire a affronté hier soir le
Paraguay, soit trois jours avant le
rendez-vous de vendredi soir face
à l’Algérie, et pour la Fédération ir-
landaise de football, il était peu
probable que des supporters de
pays supposés être aussi éloignés
que sont le Paraguay et l’Algérie
viennent en masse au stade, d’où le
choix du Royal Dublin Society
Arena pour abriter ces deux
matches plutôt que le Lansdowne
Road Stadium, le grand stade de la
ville, d’une capacité de 45 000
places, où les Irlandais ont l’habi-
tude de recevoir leurs adversaires.
De plus, l’Eire n’étant pas qualifiée
pour le Mondial, il ne fallait pas at-
tendre les grandes foules de sup-
porters côté irlandais. C’est le souci
des vols assurés par des compa-
gnies à prix bas (Ryanair, Bmi, Aer
Lingus…) et les grandes compa-
gnies (British Airways, Air France,
Luhansa…) ont été achetés de-
puis longtemps pour jeudi. Ceci
pour ceux qui viendront par avion.
Des résidents en Grande-Bretagne
comptent également venir en voi-
ture via les ports de Holyhead et
de Liverpool où des car-ferries as-
surent des traversés vers Dublin.
Ceci sans compter la communauté
algérienne établie en Irlande du
Sud, évaluée officiellement à plus
de 1 500 habitants, sans compter
les «officieux», c’est-à-dire les sans-
papiers. «Déjà, si on prend unique-
ment les Algériens résidant en
Irlande du Sud, il y a de quoi rem-

2 000 places pour les

de remplir le stade, donc de le ren- plir les travées consacrées aux sup-

Algériens, un quota
tabiliser, qui a conduit aux choix porters algériens à eux tout seuls.

insignifiant
d’un stade à la capacité réduite. 2000, c’est trop peu», regrette Sid-

Des Algériens sans tickets

Ahmed Belbekri.

viendront quand même Des supporters viendront

Le constat est simple : côté algé-

même des USA, de la

rien, la demande est forte et même

Suède et de la… Norvège !

très forte. Jusqu’à hier, des cen-
taines de compatriotes disséminés
à travers toute l’Europe essayaient
encore d’obtenir des billets sur le
quota donné aux Algérie. Or, il est
de seulement 2 000 tickets, soit
10 % de la capacité du stade (18
250 places en comptant ceux ré-
servés à la presse et aux invités).
Or, dans l’engouement sans précé-
dent que connaît la sélection algé-
rienne de football, que ce soit
parmi les Algériens vivant au pays
ou parmi la communauté d’émi-
grés, c’est un quota insignifiant à
côté des milliers de gens qui veu-
lent et peuvent faire le déplace-
ment jusqu’à Dublin pour assister
au match.
Or, voilà que les Algériens se
font très nombreux à demander
des billets. Plus même : si 2 000
tickets seulement ont été officielle-
ment octroyés aux Algériens, ces
derniers seront quelque un millier
de plus à se déplacer à Dublin sans
tickets ou bien en ayant racheté ou
en espérant racheter à des Irlan-
dais leurs places. Cette dernière
option n’est pas évidente et ce,
pour deux raisons : primo, les Ir-
landais n’ont pas la culture de re-
vendre leurs billets, surtout qu’ils
sont très passionnés de football ;
secundo, la Fédération irlandaise
de football a vendu des tickets
combinés à ses supporters, c’est-à-
dire qu’en payant 85 euros pour un
Seulement des résidants irlan-
dais au Royal Dublin Society
Arena ? Jamais ! Comme en Algé-
rie où les matches drainent des ré-
sidents des 48 wilayas du pays plus
des émigrés, ce match verra la pré-
sence de supporters venus d’An-
gleterre, d’Ecosse, du pays de
Galle, de France, d’Allemagne, de
Belgique, de Suisse et aussi de
Norvège, de Suède et des… Etats-
Unis ! C’est Kamel Ghanem, celui
qui a eu à distribuer les tickets des-
tinés aux Algériens, qui nous l’a
confirmé. Ce sera donc les «48
pays d’émigrés» qui seront repré-
sentés ce vendredi à Dublin, une

Les Irlandais ont cru

ticket, on peut assister aux deux ville qui, assure Nourredine Med-

que les Algériens

matches de l’Eire (Paraguay et Al- jani, restaurateur algérien en Ir-

ne viendraient pas
gérie). lande, «connaître une ambiance

Les ports de Holyhead

comme elle n’en a jamais connue».

et de Liverpool pour
En fait, l’erreur, si erreur il y a, Ce ne sont pas les habitants de

les véhiculés
réside dans une mauvaise appré- Sion qui le démentiront…
ciation des Irlandais quant à la F. A-S.
mobilisation que ce match pouvait Cela ne découragera pas les Al-
 J
Le Buteur n° 1215 Le Mercredi 26 mai 2010 11

16
«Kamel, des tickets Les Algériens Un chapeau spécial
Sid-Ahmed et Nourredine
s’il te plaît !»
placés dans une pour le match
«marquent» déjà pour l’Algérie
tribune latérale
G GA

G G Les supporters algé- l’occa-

Depuis quelques sion du match
riens seront placés, ven-
jours, Kamel Gha- Eire-Algérie,
dredi soir, dans le
nem est l’homme le un chapeau de
compartiment réservé aux sup-
plus sollicité d’Irlande supporter spé-
porters visiteurs, soit dans une
du Sud. La cause ? Il a cial a été
tribune latérale, derrière le but.
été celui qui s’est confectionné
C’est toutefois un bon emplace-
chargé de réception- et commercia-
ment, puisqu’on peut voir tout
ner le quota des 2 000 lisé. Il repré-
le terrain suivant le système des
tickets réservés aux sente les
stades britanniques (proximité
Algériens et de les re- emblèmes des
des gradins du terrain).

Les Irlandais
distribuer à ces der- deux pays, l’un
niers. «J’ai tout donné,

à fond avec les

de chaque côté, tout en étant ho-
mais il y a des di-

Verts
mogène. Plus même : il peut
zaines de gens qui même s’allumer le soir en ap-

G
m’appellent tous les puyant sur un bouton.

Le RDS Arena est

G Tous les Irlandais que
joueurs pour deman-

un stade de rugby
der des tickets. Je ne
nous avons croisés, y Sid-Ahmed Belbekri et Nourredine Medjani, deux

G
peux rien leur donner
compris des officiels, ont été una- Algériens résidant en Irlande du Sud et lecteurs in-
pour la bonne raison
G Le stade qui abritera la
nimes à nous souhaiter de… bat- conditionnels du Buteur et d’El Heddaf, nous ont ac-
que je n’en ai plus», se
tre l’Angleterre. Il est vrai qu’il compagnés hier après-midi au RDS Arena où nous
plaint-il. Durant les rencontre, le Royal Du-
existe plus qu’une rivalité entre avons repéré les lieux. Ayant pénétré sur le terrain à
quelques minutes où blin Society Arena (RDS Arena
l’Eire et son ancien colonisateur. quelques heures du coup d’envoi du match Eire-Pa-
nous avons discuté pour abréviation), est à la base
Le 18 juin au soir, les Irlandais raguay, ils ont pris du plaisir à se prendre en photo
avec lui, ses deux téléphones n’ont pas cessé de sonner, un stade de rugby. Quand la Fé-
supporteront des Verts. Pas les avec le maillot et le drapeau algériens. Surtout, ils ont
la plupart des appels étant, bien sûr, ceux de deman- dération irlandaise de football le
leurs, éliminés par la France en tenu à poser avec l’emblème national dans le but situé
deurs. «Ce n’est pas à trois jours du match qu’on de- sollicite de ses propriétaires, il est
match barrage suite à une main du côté où seront placés les supporters algériens.
mande des billets», leur répond-il très patiemment. transformé en terrain de football.
de ierry Henry, mais nos Verts «C’est comme si nous avions déjà marqué un but»,
«Essayez d’en dénicher sur Internet. Moi, je n’en ai plus.» Une chose est sûre : il est extrê-
à nous avec qui, assurent-ils, ils s’écrient-ils. «Nous espérons que c’est là que Ziani
Ainsi est-il jusqu’au… prochain appel. mement bien entretenu.
seront de tout cœur. plantera deux banderilles», ajoute Nourredine.

Ah, ce ticket si convoité ! Djiar et Ould Abbès attendus

Voilà le fameux ticket vendu aux supporters al-
gériens pour le match de vendredi contre l’Eire.
C’est celui réservé aux visiteurs et il est actuelle-
ment très convoité, donc très recherché par les Al-
gériens résidant en Europe. Lorsqu’on l’a, c’est
Il se murmure ici à Dublin que deux minis-
tres algériens seront présents à Dublin pour as-
sister au match. Il s’agit de El Hachemi Djiar,
ministre de la Jeunesse et des Sports, et Djamel
Ould Abbès, ministre de la Solidarité nationale.

Le président de la FAF était l’invité de Médi1sat

Raouraoua : «Notre objectif est plus
comme si on a acquis un trésor. Leur arrivée se serait prévue jeudi soir ou ven-
dredi matin.

grand qu’une simple participation»

«Seule l’Afrique du Sud a
e président de la Fé- monde, Raouraoua dira : «La pres-

L pu regrouper son effectif

dération algérienne sion s’est complètement atténuée

de manière régulière»
de football, Moha- après notre qualification en Coupe
med Raouraoua, du monde. Il n’y a qu’à se rendre
était l’invité de la Concernant les stages de la sélec- compte des résultats des Verts en An-
chaîne de télévision tion algérienne et des difficultés gola et de notre prestation. On va
marocaine, Medi inhérentes au regroupement des aborder ce Mondial sans la moindre
1sat. Le premier responsable du professionnels, Raouraoua expli- contrainte en développant le football
football algérien est revenu avec le quera : «En toute franchise, il n’était algérien que tout le monde connaît
journaliste sur les différents aspects pas possible de regrouper les profes- et apprécie.»

«Nos joueurs ont bien

qui touchent la sélection algérienne sionnels comme nous l’aurions envi-

travaillé dans leur club»

: «L’ambiance au sein des Verts me
laisse dire sans hésitation que l’en-
semble des acteurs sont conscients de
l’enjeu qui nous attend. Plus que
cela, il y a de grands défis qui atten-
dent la sélection algérienne. Parce
qu’il faut comprendre que l’objectif
que nous nous sommes fixé est plus
grand qu’une simple participation.»
sagé. Les professionnels sont liés avec
leur club et nous ne sommes pas en
mesure de faire appel à nos interna- «Il est évident de dire que le staff
tionaux en dehors des dates technique tient compte du travail fait
FIFA. Seule l’Afrique du Sud était en par les joueurs dans leurs clubs res-
mesure de faire des stages selon la pectifs. Lors de ce stage, on effectuera
programmation du staff technique un travail complémentaire qui
en raison de la participation de ses tienne compte des lacunes à com-
joueurs dans le championnat local.» bler», a-t-il précisé.

«Nous ne sommes pas le «Le Maghreb doit entamer

On n’a qu’à trouver la bonne for-

Brésil, mais nous honore- le professionnalisme»

mule pour promouvoir le football

rons l’Afrique»
local et pouvoir bénéficier de
joueurs locaux et faire comme les Raouraoua a abordé avec son in-
Un peu plus loin, Raouraoua Sud-Africains. terlocuteur le volet du profession-

«Le manque de
dira : «Nous ne sommes pas le Brésil, nalisme en Algérie en disant en

compétition stimulera
mais nous allons honorer le conti- substance : «Des pays comme la Tu-

les joueurs à bien faire»

nent africain. Nous demandons seu- nisie, le Maroc et l’Algérie ne doivent
lement que l’opinion publique ne tition seront des facteurs négatifs. être des stimulants pour la sélection plus espérer profiter des écoles de for-
nous mette pas la pression davan- Le journaliste de la chaîne maro- Bien au contraire, un joueur qui ar- nationale.» mation européennes pour monter

«La pression s’est atténuée

tage. caine a abordé le volet des joueurs rive dans de bonnes conditions peut leurs équipes nationales. En Algérie,

après la qualification au
Il ne faudrait que les exigences ail- blessés et du manque de compéti- être animé d’un sentiment de suffi- on a décidé de lancer le champion-

lent au-delà de nos limites. Cela ne
veut pas dire non plus que l’Equipe
nationale se contentera d’une parti-
cipation seulement. Tout le monde
sait que nous sommes une équipe de
défis.»
tion, ce qui n’a pas gêné Raou-
raoua : «Les blessures et le manque
de compétition peuvent être une
arme à double tranchant. Je ne suis
pas d’accord avec ceux qui disent que
les blessures et le manque de compé-
sance. Si au contraire un joueur n’ar-
rive pas dans les meilleures
dispositions physiques, il sera obligé
de redoubler d’efforts pour arriver à
faire un bon Mondial. Je suis per-
suadé que ces inconvénients vont
Mondial»
A la question de savoir si nos
capés ressentent de la pression à la
proche de la date du démarrage de
la phase finale de la Coupe du
nat professionnel. C’est une condition
sine qua non, si nous voulons que le
joueur local ait plus de considération
et que le niveau soit plus relevé.»
Synthèse de Lyes F.
 J
12 Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010
16
Lancement de la campagne
avec Bougherra le 1 juin
partir du Com qui travaille pour
A
1er juin l’entreprise, Imad Hen-
prochain, nouda, parle d’un shoo-
l’entre- ting. Cela se traduira par
prise de un affichage au niveau
fromage- des abribus, des bus et
rie Berbère entame une des endroits appropriés à
campagne publicitaire. travers le territoire natio-
Le responsable de la boîte nal, comme les panneaux
Pub
de communication Well publicitaires. Cette cam-
pagne durera tout le long
de l’été et ce, jusqu’à la fin
du mois de Ramadhan.
On a appris par exemple
que la fromagerie Ber-
bère lançait périodique-
ment des campagnes
publicitaires pour la pro-
motion de ses produits.
Ce n’est pas un hasard si
la fromagerie, située à
Chéraga, a choisi Bou-
gherra. Ce dernier,
connu pour son engage-
ment dès les premiers
jours avec les Verts, s’est
fait connaître aussi par
er
Matmour sur les
un caractère que la presse
tablettes d’Eindhoven
étrangère avait qualifié de
gentleman. Qui ne se
souvient pas du geste de
«Magic» envers le gar-
dien de but El Hadary,
malgré le fait d’être mené
au score et tous les cli-
vages entre les deux
équipes d’Egypte et d’Al-
gérie ? Rappelez-vous,
Bougherra avait donné la
main au gardien de but
pour l’aider à se relever
après une action menée
par les Algériens.
Hennouda :
«Bougherra
pour son exemplarité»
«On a choisi Madjid Bougherra pour son exem-
plarité, il sera associé à l’image de l’entreprise. Le
contrat a été signé il y a de cela 2 mois. Il sera pré-
sent à la remise des prix, après la Coupe du
monde. Probablement dans les trois ou quatre der-
niers jours du mois sacré : «Une sorte de tombola
sera organisée et des récompenses intéressantes se-
ront remises aux lauréats, comme le téléviseur Zi-
cron LCD et d’autres prix qui seront communiqués
Lalout : «On a voulu
à travers les quotidiens nationaux.»
associer 2 images»
Nori Lalout, le directeur général de la fromage-
rie Berbère, dira au sujet de son entreprise et de
cette initiative : «On a voulu associer les deux
images, celle de l’entreprise et celle de Bougherra,
compte tenu de sa notoriété, sa simplicité et son en-
gagement.»
Karim Matmour, le milieu de terrain
polyvalent du Borussia Mön-
chengladbach, serait sur le départ. Courtisé par
plusieurs clubs évoluant dans les différents
championnats européens, dont La Fiorentina
et Fenerbahçe, Matmour intéresse aussi d’au-
tres formations, à l’instar du PSV Eindho-
ven. Le club néerlandais s’est positionné
pour s’attacher les services du joueur algé-
rien. C’est ce qu’ont révélé plusieurs sites spé-
cialisés hier, citant des sources proches du club
hollandais de première division.
 J
Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010 13

16
Il annoncera aujourd’hui la liste des

Torres prêt
23 joueurs retenus pour le Mondial
Espagne USA

Bob Bradley «Il est très important

Allemagne
Après Ballack,
Christian Träsch forfait

pour la Suisse
d’annoncer dans l’immédiat la liste des joueurs
Après Michael Ballack, gravement
blessé à une cheville par le Ghanéen

pour qu’ils soient prêts dès maintenant»

Boateng, c’est Christian Träsch qui a
Opéré d’un genou à la mi- été contraint de déclarer forfait pour
avril, Fernando Torres ne le Mondial. Le milieu de Stuttgart (22
savait pas s’il allait pouvoir ans, 2 sélections) s’est blessé à une
être prêt pour la première Afrique du Sud. Parmi la préoccupa- cheville lors d’une opposition pen-
rencontre de Coupe du tion de Bob Bradley avant le match dant le stage italien de la Mannscha.
monde face à la Suisse. face à la République tchèque, c’est le Le groupe allemand est donc réduit à
Mais l’attaquant espagnol est fait que cette rencontre lui permettra 25 hommes.
rassuré depuis quelques de jauger l’évolution en sélection de
jours. «Lorsque le Mondial Edson Buddle, le buteur de la Major
Soccer League, ainsi que Herculez Portugal
Les Portugais décevants
débutera, je serai à 100 %.
Gomez, le buteur du championnat

face au Cap-Vert
J’espère même
mexicain. Ce sera aussi l’occasion de
jouer quelques
voir à l’œuvre Oguchi Onyewu, le dé-
minutes lors des fenseur du Milan AC, qui n’a joué le A l’issue d’un match particulière-
matchs amicaux moindre match depuis sa blessure le ment insipide, le Portugal a fait match

Donovan :
avant le tournoi», a déclaré 14 octobre dernier. nul 0-0 contre le Cap-Vert, lundi soir,
le buteur de Liverpool à Covilha. Plus que les dribbles ratés

«Je ne sais
dans un entretien à de Ronaldo, les passes manquées de

pas si ce match
Marca. Deco, ou la fébrilité en défense de

sera bénéfique
Paulo Ferreira, c’est la blessure de

Argentine pour l’Angleterre»

Tiago qui est à retenir. Le milieu de
«Il faut toujours essayer de trans- étape», rapporte le journal

L’Argentine
terrain devait passer des examens
mettre aux joueurs des consignes avant américain New York Times. Lors de la conférence de complémentaires hier. Les Portugais

étrille le Canada
un match, mais le plus difficile pour un Ainsi, Bob Bradley veut dé- presse qui a précédé le poursuivront leur série de matchs
entraîneur, c’est le fait qu’il ne sait pas gager l’ossature de l’équipe match des USA face à la préparatoires mardi prochain, face au
comment le jeu va évoluer. Le moindre afin qu’il puisse travailler République tchèque, et Cameroun

Avant de s’envoler vendredi
pour l’Afrique du Sud, l’Argentine
a atomisé la modeste équipe du
Canada (5-0), 63e au classement
FIFA, ce lundi, à Bueno Aires. Em-
menée par un duo offensif com-
posé de Tevez et Higuain,
l’Albiceleste n’a pas fait dans le dé-
tail. Maxi Rodriguez (16’, 32’), au-
teur d’un doublé, Di Maria (37’),
Tevez (63’) et Agüero (71’) ont
écart dans le score peut changer la stra-
tégie de jeu pour votre adversaire, donc
il faut prendre ses précautions dès le
début. Et essayer ainsi de mettre toutes
les éventualités dans votre schéma.» Ce
sont les déclarations de Bob Bradley
avant le match qui a opposé hier les
USA à la République tchèque à Hart-
ford. Avant d’ajouter : «Il est très im-
portant d’annoncer dans l’immédiat la
liste des joueurs pour qu’ils soient prêts
dès maintenant. Ce qui nous permet-
beaucoup plus la cohésion et
de huiler les mécanismes de
son équipe et ce, à quelques jours
seulement du premier match face aux
Anglais. Une rencontre qui sera très
importante pour l’équipe, où il est
toujours souhaitable d’entamer le
tournoi par une victoire, même si Bob
Bradley affirme que gagner le premier
match ne garantit pas la qualification.
Donc, c’est aujourd’hui que Bob Brad-
ley doit annoncer la liste des 23
Pas de Mondial
lorsque une question a été
pour Tiago ?
posée à Donovan au sujet de la
rencontre des Anglais face à
l’équipe du Mexique, il a répondu en
Tenu en échec lundi soir par le
ces termes : «Le style du Mexique est Cap-Vert (0-0), le Portugal a reçu une
un peu différent du nôtre. Générale-
mauvaise nouvelle. Sorti en cours de
ment, une équipe préfère jouer face à match sur blessure (57’), Tiago souf-
celle qui a un jeu similaire à l’adver-
fre d’une déchirure musculaire à la
saire. Donc, je ne sais pas si les An-
cuisse gauche. Le milieu de l’Atletico
glais peuvent en tirer les
est incertain pour le Mondial. La
enseignements nécessaires lors de ce durée de son indisponibilité sera
match.» connue dans les 48 heures.

«Ribéry est prêt»

ainsi pris à défaut la défense cana- tra de nous préparer pour la prochaine joueurs qui seront du voyage en K. M.

Domenech
dienne, à l’occasion de la dernière
rencontre de préparation de la sé-
France Mexique

Rien de grave
Maradona
lection de Diego Maradona avant
le Mondial.

pour Franco
«On pourrait jouer
avec 3 attaquants»
L’attaquant mexicain Guillermo
Raymond Franco, sorti sur blessure lors de
Domenech a déclaré,
Oui. L’envie que les

hier, que le stage de

joueurs ont démon- la défaite 3-1 du Mexique contre

Tignes préparatoire
trée tous les jours à l’Angleterre lundi, «n’a rien de

pour le Mondial 2010

l’entraînement est in- grave», a annoncé le sélection-

était «parti sur des

téressante. C’est un neur Javier Aguirre. «Il va bien.

bases incertaines»,
groupe qui est en Nous avons réalisé une radiogra-

mais que le groupe

train de se mettre en phie au stade et il n’a rien. Il a sim-

avait fini par se

place. On sent les plement reçu un gros coup qui a

«prendre en main».
étapes, les évolu- provoqué une foulure», a déclaré

Le sélectionneur des
Bleus a, par ailleurs,
assuré que Franck
Ribéry était en train
de revenir à «son
meilleur niveau».
Quel bilan tirez-vous du
tions, c’est parti sur Aguirre. Auteur de l’unique but
des bases incertaines, de son équipe en fin de première
mais le groupe s’est mi-temps, Franco n’était pas re-
pris en main. venu au retour des vestiaires.
forfait de Lassana La liste a-t-elle été
Y a-t-il une réelle
Diarra ou une idée de difficile à concevoir ?
différence avec
base ? Oui, d’autant plus avec la
l’ambiance de 2008 ?
En 2006, on a fait la pré- manière dont cela s’est passé Nouvelle-
Oui, il faisait entre 5 et 10
Zélande
Brown
paration avec un système et par rapport à Lassana
(degrés, ndlr), il pleuvait.
après, on a fait autrement. Il Diarra. Je l’ai eu encore, c’est

Comme l’a indiqué Diego Mara-
dona, en marge du succès de l’Ar-
gentine face au Canada (5-0) en
amical, l’Albiceleste «pourrait jouer
avec trois attaquants» lors de la
Coupe du monde en Afrique du
Sud. «Le plus positif, c’est que nous
ayons rendu les gens heureux, a dé-
claré El Pibe de Oro après la plus
large victoire de son équipe depuis
sa prise de fonction fin 2008. Et
aussi que nous ayons eu envie de
montrer que nous pouvons faire ça
et beaucoup plus.»
Même si le sélectionneur a pré-
féré ménager Lionel Messi prévu
dans une position inhabituelle en
sélection juste derrière un duo
Tevez-Higuain, dans un schéma
semblable à celui dans lequel il
brille à Barcelone, c’est finalement
Javier Pastore (Palerme) qui a oc-
cupé ce poste.
stage ?
Toute la semaine, il y a eu
du beau temps, c’est quelque
chose de vraiment impor-
tant. Cela permet de créer
une vie hors de l’hôtel, du
terrain d’entraînement. C’est
un élément essentiel et de ce
côté-là, on a été gâtés. Le
programme a été supérieur
à ce qu’on avait fait avant et
même en 2006. Quand on
peut travailler dans de
bonnes conditions, cela ne
peut qu’être positif, mais le
bilan, on le fera à la fin. Si ça
ne marche pas, on dira qu’on
en a trop fait ou qu’on a mal
fait certaines choses. C’est le
résultat qui fera le bilan, pas
autre chose.
Etes-vous satisfait de
l’état d’esprit affiché par
le groupe ?
incertain
C’est quand même un élé-
y avait des choses à voir, à lourd. Rater une Coupe du
ment important de tomber
pile sur cette semaine où il
tester, cela en fait partie. monde comme ça, c’est diffi-
C’est une organisation inté- cile mais c’est la loi du sport.
fait beau. Blessé à une épaule lors de la dé-
ressante qui donne plus de Comment l’avez-vous
Vous avez plus travaillé faite de son équipe contre l’Austra-
garanties offensives, mais trouvé ?
que d’habitude... lie lundi (1-2), le milieu de terrain
plus de fragilité défensive Cela va mieux, mais il a
C’était aussi en rapport
aussi. une grosse fatigue. Il a be- néo-zélandais Tim Brown est incer-
avec pas mal de joueurs qui
Henry sera-t-il capitaine soin de récupérer, mais il tain pour la Coupe du monde.
avaient besoin de travailler
contre le Costa Rica ? pourra rejouer. C’est vrai- Brown, 29 ans, a été hospitalisé
un peu plus, la saison n’a pas
On verra demain. Il n’y a ment l’altitude qui a provo- dans la nuit de lundi à mardi et de-
été la même pour tout le
pas de titulaire indiscutable. qué cela. Il va pouvoir vait rentrer chez lui hier pour des
monde.
Il y a 23 joueurs qui sont là reprendre son travail. examens complémentaires, ont pré-
Vous souhaitiez qu’il n’y
pour faire la Coupe du Comment trouvez-vous cisé des dirigeants de l’équipe.
ait plus de clans. Avez-
monde. Chacun a une fonc- Ribéry ? «Nous espérons qu’il ne sera pas for-
vous été entendu ?
tion. Le match servira à Bien. Il s’investit dans le fait, a dit le sélectionneur Ricki
Qu’ils partagent une vie
roder certains joueurs et à groupe. Il a retrouvé de l’es- Herbert à la presse. Je lui donnerai
de groupe, cela me paraît es-
essayer des organisations. sence, du carburant. Il a eu le temps qu’il faut, mais le problème
sentiel. Ils partagent déjà un
Qu’attendez-vous de la des périodes difficiles, là il
objectif, c’est d’aller au bout. c’est que s’il a besoin d’une opération,
rencontre de mercredi ? revient à son meilleur ni-
Après, il faut bien vivre, c’est il ne reste que trois semaines avant le
Que l’équipe montre ce veau. Physiquement, il est
une base élémentaire. premier match.» La Nouvelle Zé-
qu’elle a montré tous les bien et il est prêt à rendre
Le 4-3-3 mis en place lande fait partie du groupe F aux
jours à l’entraînement, envie, service à l’équipe. Il pourrait
aux entraînements est-il côtés de l’Italie, du Paraguay et de la
la conséquence du
solidarité, solidité, enthou- même jouer gardien de but.
Slovaquie.
siasme. In France football
14 Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010
MCA 3 - MCEE 1
Stade : 5-Juillet (Alger)
Affluence : faible
Arbitres : Bousseter, Hamou, Schamby
Avertissements : Karaoui (21’), Camara
(83’) (MCEE)
Buts : Bouguèche (29’), Attafen (36’),
Mokdad (51’) (MCA) ;
MCA :
Khaoua (71’ sp) (MCEE)
Slimani, Senouci, Babouche (Besseghier
46’), Zeddam, Harkat, Bouchama,
Koudri, Attafen, Mokdad, Bouguèche,
Derrag (Boumechra 75’)
MCEE :
Entraîneur : Bracci
Sahraoui, Mahfoudi, Bellaoui, F.
Mellouli, Boudjelida, Camara,
Bourenane (Khaoua 46’), Belhamel
(Bouzidi 64’), Karaoui, Benhadj,
Hadiouche (Bekrar 46’)
Entraîneur : Khezzar
Bracci : «On a
assuré l’essentiel»
 «On savait que la rencontre
allait être difficile. Mes joueurs ont
assuré l’essentiel dans cette rencontre
du fait qu’ils ont suivi mes consignes
à la lettre. Je ne jubilerai pas encore
du moment qu’ils nous reste encore
d’autres matchs à jouer, surtout celui
face au CRB qui est très important
pour nous. Je tiens à féliciter le WAT
d’avoir respecté l’éthique sportive.»
Khazar : «Le
Mouloudia mérite le
titre»
 «Nous avons affronté le leader
du championnat national. Le
premier but nous a un peu
perturbés; alors que le second nous a
siée les jambes. Malgré cette défaite,
je tiens à dire que le Mouloudia
mérite d’être champion d’Algérie
cette saison.»
Belkheir n’a pas été retenu
 C’est Abdenour Belkheir qui n’a
finalement pas été retenu par Bracci
pour cette rencontre face au MCEE.
Statu quo chez les juniors
 Les juniors du Mouloudia se sont
imposés par la plus petite des marges
face au MCEE. Les Ententistes, eux, ont
surclassé le WAT. Désormais avec trois
points de retard, les chances de
décrocher le titre s’amenuisent pour la
bande à Mekhazni. Ce vendredi, une
victoire de l’ESS chez elle face au MCO
lui permettra de remporter le titre.
Le président d’El Eulma
présent
 Le premier responsable du
Mouloudia d’El Eulma, Boudène, était
présent hier dans la tribune de presse
pour suivre le déroulement des
événements.
Fausse alerte dans les
tribunes
 On jouait la 24’ lorsque les
supporters mouloudéens chantaient à
l’unisson «El Fouara khasrine». C’était en
réalité une fausse alerte, comme ce fut le
cas lors du match MCA-JSMB, quand
l’Entente affrontait le CAB à Batna dans
une parodie de match.
L’Egalisation du WAT a fait
vibrer le 5-Juillet
 Alors que Sétif avait ouvert la
Coup réussi MCA-MCEE
Le Mouloudia reprend
les commandes
est avec l’obligation de s’imposer
C’ que les Mouloudéens ont attaqué
cette partie face à des Eulmis
ultra défensifs. Dès le coup d’envoi, la
bande à Bracci va annoncer la couleur en
se ruant en attaque dans l’espoir de
trouver la faille. A la 14’, Derrag était à
deux doigts d’y parvenir, son tir à bout
portant ayant été détourné par Sahraoui.
Un quart d’heure plus tard, les locaux vont
avoir quelques frayeurs suite à un tir de
Bourenane dans la surface de vérité qui
frôle le poteau droit de Slimani. Il a fallu
attendre la 29’ pour assister au but de la
délivrance signé Bouguèche. Ce dernier,
suite à un enchaînement, contrôle de la
poitrine puis tire, réussissant à tromper
Sahraoui lequel n’a pas pu se saisir du cuir.
Peu après la demi-heure de jeu, sur une
chevauchée, Derrag adresse un centre
marque, les Mouloudéens ont crié d’une
seule voix pour fêter un but qu’il croyait
être inscrit par les gars du WAT. Mais
l’égalisation des Widadis a fait vibrer
tout le stade. Cette fois, c’était la bonne.
Attafen dans le onze
de départ
 Relégué ces derniers temps sur le
banc de touche, Billel Attafen a retrouvé,
hier, une place de titulaire. C’était
l’occasion pour l’ex-Husseindéen de se
racheter de sa prestation moyenne
produite contre la JSMB au stade
olympique.
Il a débloqué son compteur
 En inscrivant le second but de son
équipe, Attafen a débloqué, hier, son
compteur buts qui était resté bloqué à
trois unités.
Le 2e but du Widad crée
l’hystérie
 Le second but du WAT a créé
l’hystérie au stade du 5-Juillet. Tous les
Chnaoua ont chanté en chœur :
«Mouloudia championné». C’était la folie
dans les tribunes de l’enceinte
olympique. Tout le monde chantait :
«Mazal CRB, mazal mazal !»
Les joueurs en communion
avec leurs supporters
 C’est avec de très grands drapeaux
que les joueurs du Mouloudia ont fêté
cette victoire qui leur permet de faire un
grand pas vers le titre. Durant une
précis à Attafen lequel n’a eu aucune peine
à tromper le portier eulmi. C’était le but de
la délivrance pour les Mouloudéens. En
seconde période, les camarades de
Bouchama vont maintenir le cap. Et c’est
en toute logique que Mokdad corsera
l’addition à la 51’, suite à une tête de
Bouguèche repoussée par Sahraoui qui
sera reprise victorieusement par l’ex-joueur
de l’US Créteil. Les Eulmis vont réduire la
marque à la 71’ par Kaoua qui a su
transformer un penalty, suite à une faute
de main d’un défenseur mouloudéen. La
fin de la partie sera gérée comme il se doit
par les locaux qui ont fait leur boulot en
s’imposant avec la manière face à El
Eulma. Une victoire conjuguée au faux de
l’ESS permet au doyen de reprendre les
commandes du championnat.
T. Che
vingtaine de minutes, les camarades de
Babouche ont fait la fête en communion
avec leurs fans.
Un but valable refusé
pour Derrag
 Lors d’une incursion de Derrag
dans la surface de réparation, celui-ci est
parvenu à mettre le cuir hors de portée
de Sahraoui. Mais l’arbitre de la
rencontre a refusé injustement le second
but des Mouloudéens. Une décision qui
n’a pas été contestée par les joueurs du
Mouloudia.
Et de 15 pour Bouguèche !
 Une nouvelle fois, Hadj Bouguèche
a été décisif en ouvrant la marque à la
29’ d’une jolie reprise. Une réalisation
qui permet à Hadji de porter son total à
15 réalisations, ce qui le met en course
pour le titre de meilleur buteur du
championnat avec Hamidi, le centre
avant de l’USMA.
Besseghier et Boumechra
retrouvent la compétition
 Ayant assuré la victoire, Bracci a
voulu ménager Réda Babouche et
Mohamed Derrag en incorporant à leur
place Abdelkader Besseghier juste après
la pause puis Boumechra, à 20 minutes
du terme de la rencontre. L’enfant de
Mascara et celui d’Oran ont donc
retrouvé, hier, la compétition après avoir
manqué plusieurs matchs de
championnat pour cause de blessure.
Les Chnaoua, les grands absents
Une nouvelle fois, les supporters du Mouloudia ont
déserté le stade du 5-Juillet, comme ils l’avaient fait
face à la JSMB. Alors que l’équipe a grandement
besoin de leur soutien, ils n’étaient que 5 000 fans à
avoir fait le déplacement au stade olympique. Hier en
cette journée ensoleillée, le Mouloudia donnait
l’impression de jouer une rencontre amicale. Même la
tribune du Flambeau sonnait le creux, malgré
l’importance de l’affiche. On se demande d’ailleurs
quand les Chnaoua daigneront se déplacer au stade,
alors que les Ententistes se produisent à chaque fois
devant un stade archi comble.
Une première pour Slimani
Comme nous l’avons annoncé, c’est Billel Slimani qui a
été choisi pour garder les cages de son équipe. Une
première pour le jeune portier qui aura disputé à cette
occasion son premier match officiel avec les Vert et
Rouge. Mohamed Réda Ouamane a fait les frais de sa
piètre prestation face à l’ESS samedi passé.
Il a été soutenu par les fans
Avant le coup d’envoi, le jeune portier Billel Slimani a
eu droit aux encouragements des quelques supporters
présents au stade. Hier, Ouamane n’a pas eu droit au
refrain «Djich chaâb, maâk y a Ouamane». Et comme
le dit si bien la chanson de MC Solaar : «Qui sème le
vent récolte le tempo».
Senouci reconduit
Bien que rétabli de sa blessure, Abdelkader Besseghier
a dû se contenter, hier, du statut de remplaçant. Le
coach Bracci a décidé de reconduire Bouziane Senouci
qui est irréprochable depuis son retour au premier
plan, suite à la blessure de l’enfant de Mascara.
Bracci est revenu à un schéma
classique
Après le 3-5-2 mis en place lors du match choc face à
l’ESS, François Bracci a opté, hier, pour une tactique
plus classique avec un 4-4-2. Un choix qui a incité
Mohamed Megherbi à rester sur le banc de touche.
Mellouli retrouve Derrag
Farid Mellouli, le joueur du MCEE, a retrouvé hier, à
l’occasion de ce match, Mohamed Derrag. Les deux
joueurs, pour rappel, ont évolué ensemble sous le
maillot de l’OMR.
Bouhafer salue ses ex
Formé au Mouloudia d’Alger, Toufik Bouhafer s’est fait
un plaisir de revoir, hier, ses ex-partenaires avec
lesquels il a fait ses classes au MCA.
Hechoud coûte que coûte
Pourtant contacté durant le mercato d’hiver par les
responsables du Mouloudia dans le but de le
convaincre de porter de nouveau le maillot vert et
rouge, Abderahmane Hechoud est plus que jamais
convoité par plusieurs formations de l’élite. L’USMA,
l’ESS et sans oublier le CABBA veulent le jeune latéral
droit. Pour les pensionnaires de Chéraga, il ne fait
aucun doute que Hechoud sera Mouloudéen lors du
prochain exercice. Il reste à la direction du club de se
mettre d’accord sur le montant du transfert, car pour
s’offrir Hechoud, il faudra mettre le prix. Et dire que ce
joueur a été libéré par le MCA pour des miettes au
profit du CABBA pour une simple histoire de 180
millions de centimes que la direction d’alors n’avait pas
voulu débourser pour garder le joueur. Maintenant, il
faudra mettre au moins cinq fois plus pour s’attacher
les services du joueur bordjien.
Pas d’intrusion de Zedek à la villa
Alors qu’il avait prévu de se rendre au siège du club sis
à Chéraga en compagnie des services de sécurité, dans
le but de prendre les rênes du club, Abdelhamid Zedek
a finalement opté pour le report après la fin du
championnat. Sage décision que celle prise par le
responsable mouloudéen qui aurait pu, par son
attitude, déstabiliser le club dans sa lutte acharnée
pour le titre.
Le Doyen organise des disputements
pour les jeunes
L’encadrement des catégories jeunes du Mouloudia
d’Alger porte à la connaissance des jeunes désireux de
porter les couleurs du Doyen que des journées de
prospections seront organisées au stade Ferhani. Ce
jeudi 27 sera consacré aux juniors nés en 1983. Quand
au dimanche 30 mai, ce sera autour des cadets nés en
1994 et 1995. Et enfin, les minimes nés en 1996 et
1997 tenteront leur chance le lundi 31 mai qui
pourrait être le jour du sacre de Harkat et les siens.
T. Che
 Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010 15

WAT 2 - ESS1
Coup d’œil WAT-ESS

2 milliards pour le stage

Stade : Birouana

d’avant-saison et deux
(Tlemcen)

déplacements
Affluence : moyenne
Arbitres : Hadada, Kentache,
Bounoua Malgré ses deux sacres en Coupe arabe, celui
Avertissements : Boudjakdji remporté cette saison en Coupe de l’UNAF et la
(25’), Yallaoui (39’), Hebri (46’) finale perdue en Coupe de la CAF, la direction
sétifienne sait d’avance que pour passer cette
(WAT) ; Benchadi (4’), Raho phase des poules de Ligue des champions, il fau-
(47’) (ESS) dra mettre le paquet. Avec pas moins de 2 mil-
Buts : Chaïb (44’), Yallaoui liards de centimes, juste pour assurer les frais du
(81’) (WAT) ; Hadj Aïssa (41’) stage bloqué d’avant-saison prévu normalement

WAT :
(ESS) en France et les deux longs déplacements au
Congo et au Zimbabwe.

Elle attend toujours la

promesse du ministère
Djemilli, Boudjakdji, Hebri,
Boulahia, Bachiri, Belgherie,
Chaïb (Hadji 68’), Yallaoui, M. La direction du club, qui devra aussi payer
Benmoussa, (Boukhiar 75), Gha- pour faire signer pas moins de sept nouvelles re-
zali, Djallit (Kherris 87’) crues de qualité durant le prochain mercato, afin

ESS :
Entraîneur : Fouad Bouali de renforcer la bande à Zekri, attend toujours de
recevoir les 480 millions de centimes déboursés
pour le long voyage à Lusaka en Zambie. Pour
rappel, le ministère de la Jeunesse et des Sports
Ferradji, Raho, Benchadi, qui a promis aux trois clubs algériens partici-
Diss, Benchaïra, Delhoum (Khe- pants en Coupe d’Afrique de prendre l’intégralité

Sur un chef-d’œuvre
dir 85’), Lemmouchia, Metref, des frais du dernier voyage de la saison.

L’Entente réclame 13
Francis (Kacem 69’), Hemani

milliards d’indemnités
(Berguiga 74’), Hadj Aïssa
Entraîneur : Zekri

de Yallaoui
Le ministère de la Jeunesse et des Sports, qui a
déjà demandé à la direction sétifienne de consti-
tuer un dossier complet relatif aux dépenses de
l’Entente en compétitions internationales depuis
2008, n’a toujours pas rendu une réponse claire et
définitive aux Sétifiens, surtout que la somme to-
tale s’élève à 13 milliards de centimes. Ce qui l’a
sûrement découragé à assumer une telle charge.

Malgré une affluence peu nombreuse, le
spectacle était bel et bien présent à l’occasion
de ce match entre deux équipes qui ont pra-
tiqué un jeu séduisant qui a permis aux Bleu
et Blanc de remporter le gain complet de la
partie, face à une formation sétifienne qui a
réalisé un match très correct, malgré une
cascade d’absences. Les Widadis, qui traver-
sent une période très délicate, se sont mon-
trés déterminés à sortir un grand match face
au leader du championnat, en multipliant les
assauts dans le camp des Ententistes qui ont,
pour leur part, raté quelques occasions
nettes de scorer, comme celle à le 15’ qui a
vu le tir puissant de Delhoum heurter la
transversale du portier Djemilli. Les locaux,
qui n’ont pas fermé le jeu malgré le pressing
des Sétifiens, ont eu l’honneur d’inscrire le
premier but à la 41’, par l’intermédiaire de
Djallit, sauf que le juge de touché a levé son
drapeau pour un hors-jeu imaginaire, ce qui
a irrité l’équipe tlemcéniènne qui encaissera
juste après un but, par l’intermédiaire de
Hadj Aïssa, après un excellent travail indivi-
duel. Alors que tout le monde s’attendait à
voir la bande à Bouali perdre de sa superbe,
Chaïb parvient à égaliser tout juste avant la
fin de la premiere période. Après un tir de
Djallit repoussé par le portier sétifien,
Chaïb, à l’affût, arme sa frappe qui secoue les
filets de Ferradji juste avant la pause.
Comme ce fut le cas en première période,
aucune équipe n’a voulu se contenter du
point du nul, ce qui a fait les affaires des pro-
tégés de Bouali à la 81’ qui a vu le milieu de
terrain Yallaoui, à la suite d’un excellent tra-
vail individuel, battre d’un tir puissant Fer-
radji, offrant ainsi une précieuse victoire au
WAT qui prive les Ententistes de la place de
leader. Il faut souligner que les Widadis peu-
vent se targuer d’avoir battu la bande à Zekri
en aller-retour cette saison.
Othmane Riyad
Baba Ahmed
L’argent, seul souci de Serrar
Si la direction de Serrar parvient, malgré des
comptes presque vides, à régler les indemnités
des joueurs cette saison, grâce en grande par-
tie aux sponsors, le transfert de Ziaya, mais
aussi les bénéfices de dame coupe remportée
cette saison, le président Serrar réclame nette-
ment plus de moyens pour l’an prochain, sur-
tout que l’appétit vient en mangeant. Il faut
dire que l’Aigle noir ne devra nullement se
contenter de planer sur le territoire local uni-
quement. L’Entente doit préparer l’an prochain
la fameuse Coupe du monde des clubs prévue
à Tokyo en 2012.
Samir B.

L’espérance de Bouali : «N’a-t- Zekri : «Tout le Résultats de la 32e journée et classement

on pas le droit monde veut
Tunis,
de gagner à battre l’Entente»
1-4

un adversaire
1-1
domicile ?»
CA Bordj Bou Arréridj AS Khroub

3-1

de taille
ASO Chlef USM Annaba

1-0
JS Kabylie USM Blida

0-1
MC Oran JSM Béjaïa

1-1
USM El Harrach USM Alger
Même si tout le monde recon-
1-0
NA Hussein Dey MSP Batna
naît que l’Entente de Sétif est de-
2-1
CA Batna CR Belouizdad
venue un modèle à suivre sur le
3-1
WA Tlemcen ES Sétif
plan arabe et africain, ces der-
MC Alger MC El Eulma
niers temps, la mission des équi-
piers de Hadj Aïssa ne s’annonce Pts J G N P Bp Bc Dif
guère facile durant cette phase 01- MC Alger 62 32 17 11 4 46 21 +25
des poules. En présence notam-
02- ES Sétif 59 32 16 12 5 46 28 +18
ment de l’Espérance de Tunis, un
03-JSMBéjaïa 51 32 13 12 7 43 30 +13
adversaire à prendre vraiment au
sérieux du côté des Noir et Blanc, 04- USM Alger 49 32 13 10 9 44 30 +14
surtout que ce dernier vient de 05- JS Kabylie 48 32 13 9 10 37 27 +10
«Je suis très heureux de «Nous avons raté de multiples oc- 06- USM El Harrach 47 32 12 11 8 43 31 +12
confirmer, une nouvelle fois, sa
suprématie dans le championnat notre victoire aujourd’hui. casions durant la première période 07- WA Tlemcen 46 32 12 10 10 41 38 +03
tunisien. Dieu merci, nous avons qui auraient pu nous permettre de 08- USMAnnaba 45 32 11 12 9 37 34 +03

TP Mazembe,
gagné avec nos propres remporter une victoire facile. Mais 09- CABordjBouArréridj 43 32 11 11 11 42 47 - 05
moyens, sauf que cela n’a pas au final, on repart avec une défaite 10- ASO Chlef 43 32 12 7 13 36 34 +02

vient de souffrir
plu aux autres et c’est dés- nullement méritée. Mais je constate 11- CR Belouizdad 42 32 11 9 12 34 36 - 02
olant de ne même pas avoir au fil des journées que c’est tout le 12- USM Blida 40 32 10 10 12 28 30 - 02

au Rouanda
le droit de gagner chez nous monde qui veut nous battre coûte 13- MC El Eulma 40 32 10 10 12 30 33 - 04
et devant nos supporters». que coûte. C’est à croire que nous 14- MCOran 40 32 10 10 12 30 38 - 08
sommes des Egyptiens, pas des Al- 15- AS Khroub 39 32 10 9 13 33 43 -10
En plus de l’Espérance de gériens» 16- CA Batna 38 32 10 7 15 27 38 - 11
Tunis et de Dynamos zimbab- 17- MSP Batna 21 32 4 9 19 22 50 -28

Elle devient un objectif

wéen, le club phare de Aïn 18- NA Hussein Dey 19 32 3 10 18 20 45 -25

majeur pour l’an prochain

Fouara devra affronter, le repré-

Prochaine journée
sentant du football congolais, le

La Ligue des champions, le grand

TP Mazembe, qui vient de vivre
un vrai calvaire, samedi der-

défi des Ententistes

nier. Lors d’un tournoi au MC El Eulma WA Tlemcen
Rouanda, en s’accrochant avec ES Sétif MC Oran
la police locale, au point même AS Khroub JSM Béjaia
de quitter le tournoi, alors ASO Chlef JS Kabylie
qu’elle était qualifiée en quarts Si la bande à Zekri continue de lutter pour le titre de champion, en se
MSP Batna CA Batna
de final après un ordre des au- concentrant uniquement sur cet objectif en cette fin de saison, la direc-
CR Belouizdad MC Alger
torités du pays, ce qui confirme tion sétifienne, quant à elle, est en train de mettre en œuvre le meilleur
planning possible, en prévision de la saison prochaine, notamment du- USM Alger NA Hussein Dey
tout le désordre qui rime dans USM Blida CA B B Arréridj
le football africain rant la phase des poules de la Ligue des champions qui est l’un des ob-
jectifs phares du club l’an prochain. USM Annaba USM El Harrach
 16 Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010

JSK 3- USMB 1
Coup d’œil Division 1

La JSK sans pitié !

Ech Chergui : «Je
dédie mon but et la
victoire à nos
supporters»
Stade du 1er-Novembre
Affluence : huis clos Heureux était le milieu de ter-
Arbitres : Douala, Selouadji, rain de la JSK à la fin du match
Rachedi contre l’USMB que venait de rem-
Buts : Ech Chergui (21’), Yahia- porter son équipe. Ech Chergui
nous dira : «Tout d’abord, comme
Cherif (52’), Asuka (73’) (JSK) ; mes coéquipiers, je regrette l’absence
Telbi (12’) (USMB) de nos supporters et c’est à eux que
Avertissements : Maroci (78’) je dédie mon but et cette victoire.

JSK :
(JSK) ; Belahouel (73’) (USMB) C’est de cette manière que nous
jouerons les deux derniers matchs
pour terminer à la meilleure place
Berrefane, Meah (Cherif El possible au classement.»

Hamened
Ouazzani (61’), Oussalah, Ber-

retrouve Tizi
chiche, Belabbès, Douicher, Ech
Chergui, Hamiti, Maroci (Saïdi
83’),Yahia-Cherif, Seguer L’entraîneur-adjoint blidéen, Ha-
(Asuka 38’) mened, est revenu au stade du 1er-

USMB :
Entraîneur : Geiger Novembre, là où il a passé ses plus
belles années en tant que joueur. Il
nous dira qu’il regrettait l’absence
du public pour cause de huis clos.
Ghalem, Oussad, Belahouel, «C’est avec beaucoup d’émotion que
Defnoun, Chebira, Harizi (Dje- je retrouve ce stade et croyez-moi,
maoune 62’), Herbache, Bellou- ce ne sont pas les souvenirs qui
cif (Abed 83’), Ezechiel, Telbi, manquent. C’est certain, j’aurais
aimé saluer les supporters de la JSK.
Djahel Cela se fera une autre fois.»

JSK 0 - USMB 2
Entraîneur : Assas

(juniors)
Geiger : «C’est une victoire
algré l’absence du hors de portée de Ghalem (1- tion à la 73’, suite à une belle

M public pour
cause de huis
clos, la partie a
été très disputée. Ce sont les
joueurs de la JSK qui pren-
1). Le jeu s’anime. Chebira, à
la 39’, expédiera un missile
des vingt mètres qui rasera la
transversale de Berrefane.
Juste avant la pause, le gar-
combinaison Hamiti-Asuka.
Qui a permis à ce dernier, to-
talement démarqué, de trom-
per Ghalem (3-1). La bataille
fera rage au milieu sans que
qui fait le plus grand bien à
tout le monde»
«C’est certain, je ne peux qu’être satisfait du résul-
En ouverture des seniors, les ju-
niors de Blida sont venus à bout de
leurs homologues de la JSK. La
partie s’est terminée sur un score
de deux buts à zéro en faveur des

dront le jeu à leur compte et
qui se créeront deux occa-
sions (1’ et 2’) par Ech Cher-
gui et Seguer. Les joueurs de
Blida ne fermeront pas le jeu
et porteront le danger dans le
dien de la JSK s’illustrera en
effectuant une sortie coura-
geuse devant Ezechiel. L’arbi-
tre du match sifflera la fin de
la première mi-temps sur un
score de parité qui illustre
l’une des deux équipes ne
prenne vraiment l’ascendant
sur l’autre. En toute fin de
match, Hamiti aurait pu ag-
graver la marque, si ce n’est la
superbe parade de Ghalem.
Hadjaoui blessé
tat et de la prestation de mes joueurs. Il est vrai que poulains de Kamel Zane.
j’appréhendais ce match, car je savais que nous au-
rions affaire à une forte opposition. Cette victoire, qui
est très importante car obtenue face à une bonne C’est la première fois de la saison
équipe de l’USMB, va faire le plus grand bien à tout que Hadjaoui ne figure pas sur la
le monde, après le passage à vide qu’a connu l’équipe.» feuille de match. Légèrement

Assas : «Rien à regretter»

camp kabyle. A la 9’, Ezechiel parfaitement la physionomie L’arbitre mettra fin aux dé- blessé, il a été laissé au repos. C’est
mettra à contribution le des débats. Au retour des bats juste après cette action. le jeune Berrefane qui a été titula-
jeune Berrefane d’un tir de vestiaires, ce seront les En concédant cette défaite, risé, alors que Mazari était sur le
loin. Le Tchadien récidivera à joueurs de la JSK qui se mon- les Blidéens effectuent une banc des remplaçants.

Zemmouchi
la 12’, son tir sera repoussé treront les plus entrepre- très mauvaise opération au «Tout d’abord, je voudrais féliciter mes joueurs qui

par Belabbès dans les pieds
de Telbi qui, du plat du pied,
prendra Berrefane à contre-
pied (0-1). Les Kabyles ne
baisseront pas les bras et
amorceront plusieurs contres
nants. On jouait la 52’ quand
Yahia-Cherif, parti de loin,
arrive à tromper Ghalem
d’un tir enveloppé (2-1). A
partir de cet instant, les visi-
teurs se jetteront en attaque
classement, au vu des résul-
tats de la journée. Ils doivent
impérativement battre le
CABBA lors de la prochaine
journée, faute de quoi il ne
leur restera que les yeux pour
remplaçant
se sont bien battus. Les joueurs de la JSK ont joué ce
match comme si leur vie en dépendait. Je ne m’en
plains pas, car cela va faire taire quelques-uns de mes
collègues et leur président. Oublions ce match qui Avec le retour de Belahouel et
n’en est pas un, pour nous et préparons-nous comme Defnoun, Zemmouchi a dû se
il se doit pour la suite du championnat. N’en déplaise contenter d’une place sur le banc

ASO 1 -USMAn 1
pour tenter d’égaliser. A la mais de façon anarchique. pleurer. à certains, Blida restera en D1.» de touche.
21’, Ech Chergui, bien servi Les joueurs de la JSK pose- L. A.
par Maroci, mettra le ballon ront le jeu et corseront l’addi-

Les juniors Medouar entamera

cartonnent les négociations
Stade : Mohamed-Boumezrag (Chlef)

dans une semaine

Affluence : faible
Arbitres : Zerrouki, Nasri,
Ayed
Avertissements : Messaoud
(29’), Ziane-Cherif (70’),
Soudani (77’) (ASO) ;
Zaoui, Ziane-Cherif,
Abbou, Bentayeb (Ali Six, c’est le nombre de buts
Hadji 46’ puis Hamadou marqués lors de la rencontre
63’), Zaouche, Soudani, ayant mis aux prises hier en Selon une source proche du
Messaoud, Sidibé début d’après-midi les juniors président Medouar, ce dernier
(Boussaïd 65’) de l’ASO Chlef avec ceux de entamera les négociations avec
les joueurs en fin de contrat vers

Remache (56’), Tebbal (76’),
Boucherit (81’), Ouaddah
(84’) (USMAn)
Expulsion : Soudani (77’)
(ASO)
Buts : Gharbi (79’) (ASO) ;
USMAn :
Entraîneur : Benchouia l’USM Annaba. Les locaux ont
donc renoué avec le succès en la fin de la semaine prochaine.
s’imposant sur le large score de On comprend par là tout son
cinq buts à un, ne laissant souci d’y voir clair dans la
Ouaddah, Hebbaïche, situation des éléments en fin de
Remache, Maïza, Mansour, aucune chance à leur adversaire
contrat avant que chacun ne
Ali Guechi, Sadri du jour, dépassé par les

ASO :
Guemari (45’) (USMAn) parte en vacances. A cet effet, il
(Boucherit 46’), Bouder événements. Cette nouvelle

Un match de fin de saison !

Kouadri, Gharbi, Mekkioui,
compte organiser une réception
(Dif 84’), Tebbal, Hemami, victoire devra en toute logique
pour tout le monde comme à
Guemari (Benchergui 79’) booster les jeunots de Chlef
son habitude à chaque fin de
Entraîneur : Amrani avant d’aborder leur avant-
saison et ce sera aussi l’occasion
dernier match de la saison
de donner aux joueurs leur
vendredi prochain.

Sadri touché à
donnera leur deuxième tranche
de la prime de signature.

l’arcade Mohamed Rabah

souffre toujours
ifficile fin de saison pour l’ASO le retour à Boumezrag est passé ina- occasion en or de remettre les deux

D Chlef. En effet, les coéquipiers

de Samir Zaoui ont concédé
hier leur troisième faux pas consécutif
en se neutralisant sur le score d’un but
partout face à l’USM Annaba, leur ad-
versaire du jour, lors d’un match pour
le compte de la 32e journée du cham-
pionnat national. Lors de cette rencon-
tre, les visiteurs ont été les premiers à
trouver la faille dans la défense des
Rouge et Blanc, et c’était à la dernière
minute de jeu de la première mi-
temps. Guemari, le jeune attaquant ti-
tularisé par Abdelkader Amrani dont
perçu, donnera l’avantage aux siens
suite un bon travail individuel de Teb-
bal. L’ancien joueur du WAT sera au-
faire le forcing, et c’est en fin de compte
teur d’une belle échappée. Il éliminera
son vis-à-vis avant de centrer pour son
camarade libre dans la surface. De re-
tour des vestiaires, les protégés de Ben-
chouia multiplieront les attaques en
fournissant beaucoup d’efforts, lesquels
apporteront leurs fruits, puisque l’arbi-
tre de la rencontre accorde un penalty
aux locaux à la 56’ suite à une faute de
Remache. Messaoud, le meilleur bu-
teur du club jusqu’à présent, rate une
équipes à égalité. Malgré ce ratage, les
camarades de Ali Hadji continueront à
l’arrière latéral Gharbi qui trouvera la
faille dans la défense annabie d’un
puissant tir à ras-de-terre. C’est donc
sur ce score de parité que M. Zerrouki
siffle la fin de la rencontre. Il faut dire
que l’ASO Chlef l’a echappé belle. De
leur côté, les poulains de Amrani vont
rentrer chez eux avec un bon point.
A. F.
On jouait la demi-heure de jeu
lorsque le jeune joueur annabi,
Sadri, s’est blessé au niveau de
l’arcade suite à un choc avec un
joueur adverse. Aligné dans la
peau d’un titulaire, le milieu de
terrain des Tuniques rouges a
été donc contraint de laisser ses
coéquipiers évoluer à dix le
temps d’aller se soigner. Il faut
dire que sa blessure a nécessité
des points de suture pour
pouvoir reprendre la partie.
Le milieu de terrain, Abdelhak
Mohamed Rabah, souffre
toujours de sa blessure à la
cheville contractée lors du
match face à Sétif. Le joueur
qui s’est remis au travail, mais
en solo, espère se rétablir d’ici le
week end prochain pour
pouvoir au moins prendre part
aux deux derniers matchs de la
saison.
A. F.
 17

L’USMB, en route vers

Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010

Coup d’œil JSK-USMB

le professionnalisme
a direction du grand club de Blida est,

L comme celles de plusieurs formations

de l’élite, sur le point de déposer un dos-
sier pour changer de statut.
L’ultimatum de la FIFA

Zaïm
L'instauration du professionnalisme au ni-
veau du football est devenue inéluctable. En
effet, la FIFA a fixé 2011 comme ultimatum à
toutes les fédérations nationales, mondiales,
pour que les clubs de l'élite de chaque pays

«Blida et la Mitidja
soient régis par des règles professionnelles uni-

méritent d’avoir
fiées et standardisées, faute de quoi les clubs se-

un grand club
ront interdits de toutes les compétitions
organisées sous son égide.

professionnel»
Si les clubs algériens de l'élite ne passent pas
professionnels, selon les normes, et n'obtien-
nent pas la licence FIFA, ils ne pourront plus
participer aux compétitions africaines des clubs Concernant les projets de
(ligue des champions africaine, coupe de la l’USMB, le président Zaïm ne
CAF…). De ce fait, il fallait une loi en Algérie veut, pour le moment, donner
pour accompagner cette évolution.
Les clubs seront transformés
aucun détail, mais il soutient
formellement que cette
en Sarl ou en SPA
importante région du pays
doit avoir un grand club. « …Il
Par ailleurs, les clubs appelés à devenir pro- est nécessaire que l’USMB,

Des terrains d’assiette de 2

fessionnels ne seront plus des associations ama- locomotive du sport et de la
jeunesse dans cette importante
hectares pour la construction
teurs ou des entreprises uninominales à destinées à baliser le terrain pour permettre aux
région du pays, prenne une

de stades
responsabilité limitée (Eurl). Ils seront trans- clubs d’avoir les moyens de base nécessaires
formés soit en société anonyme à responsabi- tout autre dimension… Il faut
pour faire face à leur nouveau statut.
De gros moyens pour les sélec-
lité limitée (Sarl) ou en société par actions nécessairement qu’elle

(Spa). De ce fait, les présidents de clubs ne se-
ront plus élus par l'assemblée générale, mais par
un conseil d'administration ou par l'assemblée
des actionnaires du club. C'est une porte ou-
verte pour la privatisation des clubs.
tions nationales
connaisse pour cela une
En plus du prêt financier, chaque club béné- profonde restructuration et soit
ficiera d'un terrain d’assiette de 2 hectares. Ce
gérée comme le sont les plus
terrain devra servir à construire un siège et un Le projet de loi prévoit, entre autres mesures, grandes associations sportives,
stade propres au club, sous la supervision de
la prise en charge totale par l'Etat de toutes les c'est-à-dire d’une façon

Un prêt de 10 milliards pour

l'Etat qui facilitera les procédures, au titre d'aide sélections nationales de football, toutes catégo- moderne. Bien sûr, nous avons
à la construction. En effet, des mesures de
chaque club, remboursable
ries confondues, de manière à leur assurer les d’ores et déjà entrepris les
contrôles seront instaurées comme autant de

après une grâce de 10 ans

garde-fous afin d'empêcher que le terrain d'as-
siette soit utilisé à d’autres fins que la construc-
tion de biens immobiliers du club.
Un bus tous conforts pour
Pour aider les clubs à démarrer sous leur
moyens financiers et logistiques nécessaires à démarches administratives
leurs épanouissement et performances. Ainsi, nécessaires pour que l’USMB
les stages de préparation, les déplacements et les prenne le statut de club
regroupements seront financés par l'Etat, sans professionnel. Ce passage est

nouveau statut, la loi prévoit de nombreuses
mesures. Ainsi, chaque club bénéficiera d'un
prêt. Ce prêt sera remboursable sur 15 ans, avec
un taux d'intérêt de 1%, après la dixième année
d'exercice, c'est-à-dire que ce n'est que 10 ans
après la date du prêt que le club commencera à
chaque club
En sus de ces aides, l'Etat octroiera à chaque
club professionnel un bus tous conforts pour
ses déplacements à l'intérieur du pays. Des aides
pour autant occulter les ressources qui pour-
raient provenir des sponsors. Les sélections na-
tionales bénéficieront ainsi d'une attention
particulière et de gros moyens pour une repré-
sentation qualitative sur la scène internationale.
Du côté de Blida, le dossier inhérent au chan-
inéluctable… Des choses ont été
faites dans ce sens et d’autres le
seront. Tout est question de
temps et de volonté ! »
S. B.

Serrar veut Ezechiel !

le rembourser sur une période de 15 ans. Le
taux d'intérêt très bas se veut être un geste d'en-
couragement de l'Etat pour favoriser le déve-
loppement du professionnalisme en Algérie.
fiscales seront également consenties à ces clubs
durant les premières années, comme c'est le cas
des entreprises qui se lancent dans des investis-
sements en Algérie, et qui bénéficient de me-
sures incitatives. Toutes ces dispositions sont
gement de statut, et cela dès le début de la sai-
son 2010-2011, a reçu l’aval du wali, de la DJS et
de l’APC de Blida. Il ne reste qu’à convaincre les
très nombreux industriels de la région, pour as- Le président sétifien a
socier leur image de marque à celle du club. officiellement saisi son homologue
Slimane B.

Il est revenu avant-hier accompagné de son père

blidéen pour négocier les

Aoudia ira au bout

modalités de transfert de Ezechiel
à l’ESS. Selon certaines
indiscrétions, on est prêt à aller

de sa mission à la JSK
très loin, en ce qui concerne l’offre
qui sera faite pour le rachat du
contrat. Nous y reviendrons.

vant-hier les
A Canaris ont re-
pris le chemin
des entraînements en prévision
du match prévu le lendemain,
c’est-à-dire hier mardi, face à
l’USMB, sans la présence de
l’avant centre Aoudia et du milieu
de terrain Tedjar. Une absence
qui a beaucoup inquiété les res-
ponsables kabyles, et le staff
technique en particulier qui sou-
qui nous a confié que le président
Hannachi fait des pieds et des mains
pour arranger les choses vu qu’il est
contre toute idée de voir ces deux élé-
ments quitter la maison kabyle. Un
d’entre eux, l’avant centre Amine Aou-
dia en l’occurrence, était avant-hier à
Tizi Ouzou en compagnie de son père.
Ils ont débarqué dans la soirée, la
veille du match face à l’USMB, plus
précisément au moment où ses parte-
naires allaient pendre le dîner. Aoudia
reprendra la compétition ce vendredi
face à l’ASO à Chlef avant de terminer
mardi prochain à Batna, ceci en atten-
dant de voir plus clair dans le cas de
Saâd Tedjar.
RDV Hannachi-Tedjar
après l’USMB à Alger
Par ailleurs, nous avons appris que
le problème qui a surgi entre Tedjar et
le président de la section football,
Karim Doudène, est sur le point de
Boutabout ne fait
plus partie de
l’effectif...
L’ensemble de l’effectif de l’USMB
était présent lors de la reprise des
entraînements, dimanche dernier.
Nous avons fait le même constat,
le lendemain, lundi.
Renseignement pris, le joueur ne
ferait plus partie de l’effectif de
l’USMB. Boutabout veut
rencontrer son président dans les
plus brefs délais pour qu’un accord
à l’amiable soit trouvé.

haitait tant disposer de ces deux
éléments pour les trois matchs res-
tants avant la clôture de ce cham-
pionnat 2009/2010. A noter que
certaines rumeurs ont circulé
avant-hier sur les gradins du 1er -
Novembre à l’occasion de la re-
prise des entraînements, quand
des supporters ont avancé que
les deux joueurs n’allaient plus
remettre les pieds à Tizi, avant
que ces bruits ne soient vite dé-
mentis par un des proches
des affaires du club kabyle
a donc rencontré ses responsables
avec qui il a longuement discuté pour
leur expliquer que compte tenu de son
état moral pas vraiment au mieux ces
derniers jours, il est devenu pour lui
quasi impossible de revenir à la com-
pétition. Suite à quoi, les dirigeants de
la JSK se sont montrés très compré-
hensifs à l’égard de Aoudia auquel ils
ont toutefois demandé de revenir
continuer sa mission à la JSK, ce que
Aoudia a accepté en réitérant sa dis-
ponibilité pour la JSK. En somme,
tout est rentré dans l’ordre et Aoudia
connaître son dénouement. C’est ce
que nous avons appris hier d’une
source proche du club kabyle qui nous
a fait savoir que le président Hanna-
chi se déplacera à Alger pour y ren-
contrer Tedjar et le convaincre de
revenir continuer lui aussi sa mission
à la JSK. Le président Hannachi qui a
toujours déclaré que la JSK jouera
toutes ses chances en Ligue des cham-
pions n’est pas prêt de se passer des
services de ses meilleurs éléments qui
se sont illustrés cette saison.
A. Lyès
Voyage, voyage...
La délégation blidéenne a effectué
mardi l'un des plus courts
déplacements de la saison (90
km), si on omet ceux qui ont eu
pour destination la capitale. Les
joueurs de Mokhtar Assas ont
rallié Tizi Ouzou, en début
d’après-midi, pour préparer dans
les meilleures dispositions le
match qui les opposera à la JSK.
S. B.
18 Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010
Stade : 20-Août-55
(Alger)
Affluence : moyenne
Arbitres : Haïmoudi, Etchiali, Bachi-
rène
Avertissements : Daham (32’), Koua-
led (90’)(USMA) ; Naïli (30’)(USMH)
USMH :
But : Daham (60’) (USMA)
Doukha, Aouamer, Zouak (Briki 27’),
Benabderrahmane, Mebarakou, Naïli,
Aïssaoui (Gharbi 68’), Djabou, Boua-
lem, Hendou (Benaï 81’), Hanitser
Entraîneur : Charef
USMA :
Abdouni, Aït Ouamer, Khoualed,
Ouznadji, Ghazi, Daham (Achiou 80’),
Benayada, Aouamri, Rial, Meknouche
(Anani 75’) (Zitouni 89’), Layati
Saâdi :
Entraîneur : Saâdi
«Sans Doukha,
le score aurait
été plus lourd»
«On est venus pour gagner et on a
réussi. Au vu de la physionomie du match,
notre victoire est incontestable. D’ailleurs,
sans Doukha qui a sauvé son équipe, on
aurait pu l’emporter par un score plus
lourd. Je félicite mes joueurs qui malgré la
crise financière se sont bien
comportés. Je souhaite qu’ils se compor-
tent de la même façon lors des prochains
Bechouche :
matchs.»
«On a encaissé sur
une erreur bête»
«En première mi-temps, on est passés
complètement à côté. Durant la mi-temps,
des consignes ont été données aux joueurs.
On a bien entamé la seconde période, mal-
heureusement ce but est venu sur une er-
reur bête. Par la suite, on a dû courir
derrière une égalisation qui ne viendra ja-
mais et pourtant on avait au moins quatre
occasions nettes. C’est dommage.»
Les U19 terminent quatrièmes en Suisse
e n’est qu’avant-
C hier dans l’après-
midi que les
jeunes Usmistes
sont rentrés en Al-
gérie après avoir passé cinq
jours en Suisse durant lesquels
ils ont pris part à un tournoi in-
ternational marqué par la pré-
sence de beaucoup de clubs
européens. Représentés par les
joueurs en première année ju-
niors et renforcés par quelques
éléments ayant déjà eu l’occa-
sion de défendre les couleurs de
l’équipe première, à l’image de
Tatem, Mahdi Benaldjia et Baï-
tèche, les Rouge et Noir ont ter-
miné en fin de compte
quatrièmes, ratant de peu le po-
dium après avoir réussi à décro-
cher un billet pour les
demi-finales. Lors des trois
matchs de poules, les gars de
Soustara ont gagné celui face à
une équipe suédoise, perdu un
et se sont neutralisés avec le FC
USMH 0 - USMA 1
Coup d’œil USMH - USMA
Malgré la baraka
La subvention de l’APC
de Doukha
d’El Harrach
après l’assemblée
Alors que son arrivée était prévue dans les tout
prochains jours, la subvention de l’APC
d’El Harrach prendra deux ou trois semaines
de retard. Selon les règlements, cette subven-
tion de l’année 2010 ne devrait pas être versée à
l’USMH avant que la direction du club harra-
chi ne tienne l’assemblée ordinaire et donne le
bilan financier de l’année 2009. Cela dit, cette
subvention ne pourra être versée dans les
comptes de l’USMH qu’après l’adoption du
bilan financier de 2009 qui sera proposé pour
approbation lors de l’assemblée ordinaire pré-
vue demain.
Charef restera, restera pas ?
Alors que d’aucuns parmi les supporters s’in-
terrogent sur l’avenir de Charef à El Harrach,
l’entraîneur de l’USMH n’a toujours pas pris
une décision définitive dans ce sens. En fait,
par rapport à ce que l’on a appris, Charef pré-
fère attendre les deux prochaines assemblées
générales prévues dans les deux semaines qui
suivent avant de prendre une décision finale.
En d’autres termes, le coach harrachi veut voir
plus clair l’avenir du club, et savoir qui en sera à
la tête avant de prendre une décision définitive.
«Attendons pour voir plus
clair l’avenir du club»
Interrogé par notre confrère d’El Heddaf, di-
manche dernier à la fin de la séance d’entraîne-
ment pour avoir une idée sur ses intentions,
Charef déclarera : «La saison n’est pas encore
terminée, il est donc un peu tôt pour prendre une
décision définitive sur mon avenir. Je dois atten-
es deux équipes entament la par- prise par Ouznadji, qui trouvera encore une dre encore quelques semaines pour voir plus clair
L
tie sur les chapeaux de roues. Les fois Doukha à la réception qui sauve miracu- ce qui va se passer à la tête du club avant de
Rouge et Noir se montrent mena- leusement son équipe. trancher sur cette question.» Décodé le message
çants face aux défenseurs harra- Quelques minutes plus tard, le portier de du coach harrachi est on ne peut très clair.
chis. C’est Ouznadji qui est à l’USMH s’illustre encore une fois en arrêtant Charef préfère attendre l’assemblée et voir qui
l’origine de la première occasion du match. un penalty botté par Daham. Après la pause,
sera à la tête du club la saison prochaine avant
L’ex-attaquant du NAHD tente un tir des 25 les Harrachis se montrent plus dangereux
de prendre une décision finale.
L’AG ordinaire encore
mètres mais la balle passera juste à côté des qu’en première mi-temps avec quelques ten-
bois. Le même Ouznadji s’illustrera encore tatives, mais sans grand danger pour Ab-
une fois reportée
une fois à la 12’ sur un coup franc, mais douni. A l’heure de jeu, Daham, profitant
verra sa balle passer juste au-dessus de la d’une erreur de Mebarakou, s’empare du bal-
lon et seul devant le gardien Doukha ouvre
transversale.
Nullement impressionnés, les Jaune et le score. Quelques minutes plus tard, Daham Prévue lundi dernier, l’assemblée ordinaire
vient d’être reportée, encore une fois, pour de-
Noir tentent de s’organiser et construisent a failli doubler la mise mais Doukha était là
leurs actions à partir du milieu du terrain. pour dévier le cuir. 76’, Djabou se joue de main. Les dirigeants de l’USMH n’ont pas en-
23’, Boualem sert Hanitser. Ce dernier remet deux défenseurs et sert Boualem qui arrive core reçu l’autorisation de la wilaya d’Alger. La
à Aïssaoui qui tire en force, la balle est ren- en retard. Dans le dernier quart d’heure, les direction de l’USMH a proposé à la DJS la date
voyée par la transversale. Les poulains de Harrachis domineront les débats mais sans du 1er juin, c'est-à-dire lundi prochain. C’est
Saâdi ne s’affolent pas pour autant et conti- pouvoir rétablir l’équilibre. 82’, Boualem sur donc cette date qui, pour l’instant, a été rete-
nueront à harceler la défense de l’USMH. coup franc faillit surprendre le gardien Ab- nue.
37’, Doukha est mis à rude épreuve par douni. Sa balle passera à côté de la lucarne. N. R.
Allik : «Il faut venir
Aït Ouamer. La mi-temps approche, les Us- 90’, Boualem sert Djabou, seul devant le but.
Il tire en force mais Rial sauve sur la ligne.
en masse pour rendre
mistes sont maîtres sur le terrain et se créent
une multitude d’occasions. Doukha s’avère C’était la dernière chance pour les Harrachis
hommage à Billel»
être un rempart infranchissable. Un corner pour revenir à la marque.
de Ouznadji est repris par Daham, la balle Sofiane M.
est renvoyée par le gardien harrachi puis re-
Le prochain match de l’USMA face au
NAHD sera assez particulier dans la mesure
où il verra le capitaine des Rouge et Noir
tirer sa révérence. En cette occasion, le prési-
dent Allik veut en faire une fête à la hauteur
Bâle. Pour rappel, huit équipes naldjia s’est bien distingué, à nous avons fait honneur à de celui qui aura marqué à jamais l’histoire
ont pris part à ce tournoi. Finir
quatrièmes demeure quand
même un exploit pour les
jeunes de l’USMA dont la plu-
part ont participé pour la pre-
mière fois à ce genre de
compétition.
l’image d’ailleurs de tout le
groupe. Etant l’un des meilleurs
éléments de son équipe, l’inter-
national juniors a été récom-
pensé pour ses prestations
fournies lors des quatre matchs
disputés par son équipe. Il a été
l’USMA, mais aussi au football
algérien. Nous nous sommes
donnés à fond. Nous avions
voulu aller le plus loin possible,
mais nous avions raté de peu la
finale. Les jeunes ont fait de leur
mieux, donc nous n’avons aucun
du club. «J’appelle tous les supporters de
l’USMA à venir en masse pour rendre hom-
mage à Billel pour lui montrer toute notre re-
connaissance et combien nous l’aimons», a
appelé le premier responsable du club.
Saâdi irrite ses dirigeants
L’USMA a reçu
désigné comme deuxième meil- regret. Ce tournoi fut une expé- Alors qu’ils viennent juste de lui renouve-
le prix du Fair-Play
leur joueur du tournoi juste rience inoubliable. C’était très ler leur confiance en décidant de le mainte-
Keddou,
derrière un Allemand. Terminer utile.» nir pour la saison prochaine, les
cette compétition parmi les A. responsables de l’USMA ont été irrités par la
Branci et
Certes, les Rouge et Noir meilleurs joueurs ne fera C. dernière sortie médiatique de Saâdi où il ne
Hadj Adlène iront
n’ont pas gagné le trophée, mais qu’encourager ce jeune s’est pas empêché de critiquer la gestion du
ne sont pas revenus à Alger les club. «D’abord, ce n’est pas de son ressort, et
en Afrique du Sud
espoir.
«Ce fut une
mains vides puisqu’ils ont rem- c’est une manière peu élégante de s’attaquer
porté le prix de l’équipe la plus aux dirigeants. S’il a des réserves à émettre,
expérience
Fair-Play vu que les joueurs us- joueurs nciens c’est sur le volet technique uniquement. Si
Trois, c’est le nombre d’a
inoubliable»
nous avons décidé de fermer momentanément
mistes n’ont reçu aucun carton la Jeu nes se et des Sports
que le ministère de le restaurant, c’est pour des raisons particu-
jaune bien qu’ils aient livré qua- ique du Sud où ils
prendra en charge en Afr lières. Et s’il dit qu’il n’a pas encore décidé s’il
tre rencontres. mière Coupe du
pourront assister à la pre
Benaldjia,
Joint par nos va rester ou non, sachez que de notre côté,
et enc ou rag er par la même
soins, le milieu de monde africaine tout est remis en question, c’est loin d’être ac-
deuxième meilleur
ale, seul repré-
terrain offensif des occasion l’Equipe nation quis», nous a déclaré hier un membre in-
sentant des Arabes. Les trois heureux
joueur du tournoi
Rouge et Noir est re- fluent du bureau de l’USMA en marge du
venu sur la participation élus ne son t aut res qu e Djamel match face à l’USMH.
de l’USMA : «En termi- Keddou, Boukhalfa Bra nci et A. A.
Lors ce tournoi, Mahdi Be- nant quatrièmes, je pense que Hadj Ad lèn e.
 19

CAB 1- CRB 0
Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010

Coup d’œil Division 1

Fezzani : «Il nous faut

Les Cabistes préservent

les 3 points !»
Stade : 1er-Novembre-54 (Batna)

leurs chances de maintien

Affluence : faible
Arbitres : Mial, Bourari, Bourouba La fin de saison est assez difficile pour le CAB. Entre les bles-
But : Kibia (21’) (CAB) sés, les suspendus et le maintien qui n’est pas encore acquis, les
Avertissements : Soulah (18’), Daïra Cabistes sont sur des charbons ardents. Amine Fezzani se re-
(32’), Bourahli (47’) (CAB) ; Bellat (47’), trouve parmi les blessés. Il tient à terminer la saison aux côtés de
ses coéquipiers.

CAB :
Younès (48’), Alex (59’) (CRB)
Expliquez-nous votre forfait de dernière minute avant le
déplacement d’El Eulma ?
Vendredi dernier, à l’heure du décrassage, on était en plein
Babouche, Soulah, Daïra, Kerboua, Aribi, échauffement quand j’ai ressenti des douleurs aux adducteurs.
Benhacen, Bouraoui (Betoumi 90’+1) , En aviez-vous discuté avec le coach ?
Kibia, Bourahli (Fezani 90’+3), Kab, Loua- Bien sûr, j’en avais parlé au coach. Mon nom était porté sur la
nès (Messadia 90’+1) liste des 18 jours convoqués pour le match du MCEE. L’entraî-

CRB :
Entraîneur : Biskri neur avait décidé de changer d’avis, me conseillant de me repo-
ser pour ne pas compliquer mon cas.
Quelles ont été les explications du staff médical ?
L’échographie n’a rien décelé de grave. Le staff médical m’avait
Ousserir, Bellat, Boukedjane, Mameri, expliqué que c’était normal, que c’était des douleurs dues à la
Maziz,Anane, Alex, Kherbache, Younes, charge. J’ai repris les entraînements après le match d’El Eulma,
Bey (Lahouamed 80’), Saïbi (Slimani 46’) j’ai touché le ballon, je me sens bien.
Entraîneur : Henkouche Vous avez joué pratiquement toute la saison...
Je n’ai pas raté beaucoup de matches. En tout cas, je pense que

Les juniors du
cela ne devrait pas dépasser les six matches. Entre les suspen-

CRB gagnent leur

sions et les blessures, je me souviens avoir raté les matches du
algré qu’une grande pression ait équipe. Après cette réalisation, on s’attendait

troisième match
M pesé sur les locaux qui étaient tenus
par l’obligation de résultat, contrai-
à ce que le jeu s’anime des deux côtés, où on
s’attendait notamment à une réaction du côté
NAHD et l’USMH et, bien sûr, celui du MCEE pour blessure.
Quelles sont les chances du CAB de se maintenir en Divi-

d’affilée
Après avoir gagné leurs deux
dernières rencontres en cham-
pionnat respectivement face à
rement au CRB qui a assuré son maintien, les
poulains de Biskri ont essayé de bousculer les
Belouizdadis dès l’entame de la partie. Ainsi,
Bouraoui aurait pu se présenter seul face à
Ousserir, à la 2’, s’il n’avait pas couru sur l’ac-
du CRB, mais les tentatives des poulains de
Henkouche étaient timides et le rythme de la
partie a baissé d’intensité. D’ailleurs, on a as-
sisté à beaucoup de maladresses des deux
côtés, et c’est sur le score d’un but à zéro en
sion 1 ?
Nous avons notre destin entre nos mains. Les trois derniers
matches du CAB se joueront à domicile. On doit les gagner,
notre goal-average par rapport aux équipes menacées est meil-
leur.
Entretien réalisé par Mouloud B.

l’USMAn et le NAHD, les ju-
niors du Chabab ont réussi à ali-
gner leur troisième victoire
d’affilée en battant les Cabistes
sur le score de deux buts à un, ce
qui permet aux poulains de La-
rabi de prendre la troisième
place du classement
tion suite à une belle passe en profondeur de
Bourahli. A un quart d’heure du jeu, c’est
Kibia qui aurait pu ouvrir la marque s’il n’avait
pas temporisé avant d’armer son tir, ce qui
avait permis à la défense d’écarter le danger.
De son côté, Daïra et d’un puissant tir à la 20’
oblige Ousserir à étaler toute sa classe pour
faveur des locaux que l’arbitre a mis fin aux
débats de cette première période. A la reprise,
les Cabistes ont tenté d’ajouter un deuxième
but par l’intermédiaire de Louanès (48’), mais
sa balle passe juste à côté. C’est autour de
Bourahli de rater une opportunité de scorer
(68’) ; ce dernier tire dans les décors. La suite
Un goal-average favorable
La fin du championnat est incertaine dans le bas du tableau.
Avec 40 points, certaines équipes, à l’image du MCEE ou de
l’USMB, ne sont pas encore à l’abri de la relégation. Le Khroub et
le MCO sont dans le même panier. Un survol du championnat

Une vingtaine de
repousser la balle. Mais ce n’était que partie de la rencontre n’apporte rien de nouveau et le et des 31 rencontres disputées jusque-là laissent entrevoir un ave-

Belouizdadis dans
remise puisqu’une minute plus tard, Kibia CAB glane trois précieux points qui préser- nir sans nuages pour le CAB, à condition bien évidemment que
les Rouge et Bleu fassent le plein comme pour la rencontre qui

les tribunes
profite d’une erreur au sein de la défense du vent ses chances pour le maintien.
CRB et ouvre ainsi la marque pour son T. T. s’est jouée, hier mardi, face au CRB. Dans le cas où le CAB ga-

Laâlaoui : «Cette victoire nous ouvrira

gnerait ses trois dernières rencontres, et tenant compte du fait
Bien que leur équipe n’ait plus que l’ASK et le MCEE ont une rencontre difficile à jouer ce week-

les portes du maintien»

aucun enjeu en championnat en
cette fin de saison, une vingtaine
de supporters du CRB ont fait le
déplacement à Batna pour en-
courager leur équipe. Ces fidèles
«Je pense que cette victoire nous ouvrira les portes du maintien. Nous avons entamé
cette rencontre d’une bonne manière où nous avons réalisé l’essentiel, les trois points.
end, on peut dire que si le CAB totalise 43 points à la fin de l’exer-
cice et si une ou plusieurs équipes qui se trouvent dans le lot des
menacés par la relégation, mis à part Blida, terminent avec le
même nombre de points que les Cabistes, le goal-average parti-

ont toujours étaient aux côtés de
leur équipe même dans les mo-
ments difficiles.
MCO 1- JSMB 0
Maintenant qu’il nous reste deux matchs à jouer à domicile, nous n’avons qu’à les négocier
convenablement pour pouvoir atteindre notre objectif qui est le maintien.»
culier du CAB comparé au MCO, à l’ASK et au MCEE est favo-
rable aux Rouge et Bleu. On n’en est pas encore là, le Chabab de
Batna doit prendre 9 points dans les trois matchs à venir.

Belatoui : «Je demande

à ce que l’éthique soit
Stade : Ahmed-Zabana (Oran)

respectée»
Affluence : moyenne
Arbitres : Achouri, Tamen, Aribi
But : Zafour (33’ csc)
Avertissements : Balegh (74’), Ouasti (76’) «On a franchi un grand pas vers le maintien. J’es-

MCO :
(MCO) ; Deghiche (82’) (JSMB) père seulement que pour le reste de la saison l’éthique
soit respectée par toutes les équipes. Ils faudrait que
toutes les autorités interviennent. Si l’éthique est res-
pectée, le Mouloudia assurera le maintien sans pro-
El Ghoul, Hamdadou, Benatia, Kechamli, blème.»

Menad : «Défaite logique»

Ouasti, Zmit, Z. Sebbah, Berramla (Bentiba
88’), Aouedj, Chaïb (Balegh23’), El Bahari (Hi-
chem Chérif 26’)

JSMB :
Entraîneur : Belatoui «Ce revers est logique, je n’ai pas à commenter les
résultats de la journée. Je tiens toutefois à signaler
qu’on a évolué avec des ballons bizarres.»

Q
Chaïb rechute…
Cédric, Megatli, Mebarkou, Zafour, Messali,
Boukemacha, N’djeung, Boulaïnceur, De-

Le Mouloudia refuse de mourir

houche, Deghiche (Aouras 60’), Zerdeb (Bel-
kheir 68’) Q Juste avant la demi-heure de jeu, le Moulou-
Entraîneur : Menad dia d’Oran a reçu deux coups durs. Le premier
avec cette rechute de Chaïb, à la 23’, qui après
une accélération, a ressenti des douleurs qui
ont obligé le coach Belatoui à le faire sortir en incor-

… El Bahari évacué à
porant Balegh.

Q
l’hôpital
es coéquipiers de Ouasti Zoubir n’avaient d’autre al- sorties de Chaïb et El Bahari. A la 33’, Berramla exécute un très

L ternative en foulant la pelouse Ahmed-Zabana que

de gagner, car un tout autre résultat aurait précipité
la relégation du club. La mission des Oranais n’était
pas du tout facile devant l’une des meilleures
équipes à l’extérieur, à savoir la JSM Béjaïa. Les Oranais ont es-
sayé dès le départ d’exercer une certaine pression sur l’adver-
saire, mais sans pour autant mettre le gardien Cédric en
difficulté. La seule occasion à noter est celle de Berramla, au-
teur d’un tir, à la 15’, qui est passé à côté de la cage du gardien
de la JSMB. Par la suite, le MCO a reçu un coup dur avec les
beau coup franc qui est dévié par Zafour. Ce dernier prend son
gardien à contre-pied. Ce but libérera tout les supporters du
MCO, même s’ils n’étaient pas très nombreux dans le stade.
C’est ainsi que les Oranais ont fini le premier half à leur actif,
malgré une tentative de Boulaïnceur à la fin. En deuxième mi-
temps, le jeu baissa d’intensité où on n’a noté qu’une seule oc-
casion, celle de Dehouche avec ce bolide que sauve El Ghoul
Q Le second a été enregistré trois minutes
après, où le meilleur buteur de l’équipe, El
Bahari Nasr Eddine, a été évacué à l’hôpi-
tal après avoir été touché à la cheville
suite à un contact avec un joueur adverse. Deux sor-
par une claquette. Ainsi, le MCO renoue avec la victoire treize ties prématurées qui ont laissé un grand vide au sein
matches après et se remet en scelle pour le maintien. de l’équipe oranaise.
A. L.
20 Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010
Stade : Zioui
Affluence : faible
Arbitres : Chelalchi, Ibelaïden,
Hafi.
Buts : Nehari (75’) (NAHD) ; La-
trèche (34’) (MSPB)
NAHD :
Avertissement : Nehari (NAHD)
Natèche, Mazari, Mekkaoui, Ne-
hari, Benamri, Moundji, Sedkaoui,
Harrouche (Reggad 77’), Laouar
(Gana 46’), Rebih (Ammoura 59’),
Benayad
MSPB :
Entraîneur : Zaoui
Litim, Meghrir, Ouanes, Ziad
(Yousfi 58’), Loukili, Yaâcoub, La-
mouadaâ, Latrèche, Adjezekak (80’),
Hazil (Agueri 69’), Alili, Belhadi.
Entraîneur : Bendjabellah
Mouassa : «Ne me parlez
pas de contrat avant la fin
de la saison»
Beaucoup de choses ont été dites et
commentées au sujet de la présence de
Kamel Mouassa ces derniers temps dans
l’entourage du MSPB. Il a laissé une bonne
impression et une équipe en bonne santé en
janvier 2009 avant son départ et les
supporters à notre sens avaient apprécié son
travail. Mouassa ne signera pas son contrat
L fois concédé un nul à domicile
donc l’ultime chance d’éviter la dernière po-
sition même si cela ne changera rien au par-
cours décevant de l’équipe cette saison.
avec le MSPB avant la fin de la saison. C'est-
L’équipe était menée en première mi-temps
à-dire, dans moins de cinq jours en vérité.
après le but de Latrèche qui a accompagné
Le coach n’aurait pas apprécié ce qui s’était
le ballon dans les filets suite à un centre en
dit au sujet de sa présence à Chlef. Pour
couper court à toutes les spéculations et les
interprétations de sa présence ici et là, le
coach a décidé de ne pas prendre de
décision relative à son avenir proche, pour
la saison 2011, qu’après la clôture de
l’exercice en cours. Cela dit, la proposition
du MSPB reste toujours d’actualité.
L’entraîneur Mouassa devrait conclure dans
le courant de la semaine prochaine avec
Zidani mais, en attendant Mouassa, qui se
trouve à Guelma, n’ose même pas se
déplacer à Annaba, qui se trouve à 60 km
de sa ville, pour assister aux matches de
l’USMAn, ce qui serait de son droit, pour
suivre l’activité footballistique de toutes les
équipes, craignant une mauvaise
interprétation de sa présence.
Stade : 20-Août-1955 (Bordj Bou Arréridj)
Affluence : faible
Arbitres : Necib, Bahloul, Guedjati
Avertissements : Illoul (47’), Loucif (58’)
(CABBA) ; Zerrouki (30’) (ASK)
Buts : Hachoud (87’) (CABBA) ; Si Hadj (28’),
CABBA :
Zerrouki (30’), Douadi (62’), Naït Yahia (78’) (ASK)
Kial, Hachoud, Belouahem, Linares (Essomba
55’), Bakha, Derrahi (Bouharbit 34’), Zazoua,
Bitam, Illoul (Loucif 55’), Bentayeb, Touati
ASK :
Entraîneur : Abbas
Belhani, Rezik (Guerra 70’), Djabarat, Ziad, Aâ-
raâr, Djillali, Si Hadj, M’gomo, Khaled, Zerrouki,
Douadi (Naït Yahia 65’)
Entraîneur : Aït Djoudi
Ammour boycotte
l’équipe
Alors qu’il n’a pas reçu la deuxième
tranche de la prime de signature, le trans- championnat national. Alors que
fuge de l’USM Alger, Ammar Amour, a boy- cette rencontre s’annonçait sans
cotté les entraînements avec son équipe.
D’ailleurs, le joueur n’a même pas pris part à Division 1, les visiteurs avaient
la rencontre qui a mis aux prises hier son
équipe avec l’ASK. C’est dire que Ammour ne de cette rencontre pour espérer
reprendra les entraînements qu’après avoir garder l’espoir de rester en D1. La
reçu la totalité de son argent.
NAHD 1-MSPB 1
Coup d’œil Division 1
L'AGE s’est tenue lundi
Le NA Hussein Dey a tenu son assemblée générale
extraordinaire, lundi, au centre des affaires du Hamma
en présence de tous les membres et quelques anciens
dirigeants du club, à l'image de Ighil, Lahlou, Guenoune,
Boudissa et Belamine. Cette AGE était l'occasion pour
les présents de débattre du projet du professionnalisme
et du type de société à créer pour répondre aux
exigences de la FAF qui a fixé la date du 30 juin comme
ultimatum à tous les clubs désirant se convertir en clubs
professionnels.
Le Nasria opte pour une SPA
Contrairement au vœu du président Manaâ qui
souhaitait la création dans un premier temps d'une
SARL, les membres de l'AG ont opté à l'unanimité pour
la création d'une SPA (Société par actions). Le choix de
ce type de société a été adopté après l'intervention
judicieuse de l'ancien président du club, Guenoune, qui
a expliqué à l'assistance les avantages de ce type de
société. Selon Guenoune, une société SPA donnera droit
Encore terminera dernier
au club d'avoir un conseil d'administration et un
directeur général, contrairement à une SARL.
Aussitôt le choix fait, certains dirigeants ont annoncé
leur adhésion à la société, tels que Lahlou, Boudissa et
Belamine.
Un membre réclame
le départ de Manaâ
e NA Hussein Dey a encore une retrait de Alili mal intercepté par le portier
face, cette fois, à son accompa-
gnateur en Division 2, le MSP
Batna (1-1). Le Nasria a raté
husseindéen Natèche. En deuxième période,
les Sang et Or ont accéléré le rythme et ils
ont réussi à faire le siège de la défense ad-
verse. Mais ni Moundji, ni Benayad n’ont
réussi à niveler la marque. Il a fallu attendre
le dernier quart d’heure pour voir Nehari
égaliser. Le défenseur nahdiste reprend de la
Un membre de l'assemblée générale était très en colère
contre le président Manaâ Kenfoud qui, selon lui, est à
l'origine de toute la débandade qui a eu lieu dans
l'équipe cette saison et notamment sa relégation en D2.
Ce membre qui n'a pu retenir sa colère après le parcours
catastrophique de l'équipe a demandé tout simplement
le départ de Manaâ et son équipe. A noter qu’un autre
tête un corner bien travaillé par Gana et
membre a eu une prise de bec avec le dirigeant Iratni
remet les pendules à l’heure. qu’il a accusé de travailler pour d'autres clubs.
Un homme d'affaires
Bendjabbalah : «Je ne donnerai aucune
Samir R.
se propose pour prendre le club
consigne anti-sportive avant le derby»
Un homme d'affaires aurait proposé ses services pour
prendre en main le club et l'accompagner dans cette
Le staff technique, sous la houlette de Djamel Bendjabbalah, lance les jeunes qui avaient phase de transition pour le passage au
réalisé un bon parcours en Coupe d’Algérie, jusqu’aux quarts de finale. Son équipe réalise professionnalisme. L'homme d'affaires en question, dont
de bonnes performances. Elle vient à bout de la JSK et accroche l’USMH qui avait besoin l'identité n'a pas été révélée, est versé dans plusieurs
des trois points pour coller aux basques de la JSMB. Les jeunots du MSPB prennent du domaines : l'hôtellerie, le bâtiment et le commerce. Il se
plaisir depuis quelques semaines et le moral est présent. Cela ne tombe pas à pic pour le serait dit prêt à prendre en main le club seul, tel qu’il en
prochain adversaire du MSPB mais quelle sera la réaction de ces jeunes du Boubiya face au aurait fait part au président du Nasria, Manaâ Kenfoud.
frère ennemi ? Pour l’entraîneur Bendjabbalah «nous préparerons le match comme il se doit. Suite à cela, ce dernier se serait montré très intéressé par
On n’a pas à faire de calculs, nos joueurs n’ont pas la pression. Il n’y aura aucune consigne de la proposition de son interlocuteur estimant même que
ma part qui ira à l’encontre de l’éthique sportive. Je ne peux pas me permettre de motiver du- cette personne pourrait sauver le NAHD, surtout que le
CABBA 1-ASK 4
rant toute la période où j’ai pris l’équipe en main où j’avais essayé d’inculquer les valeurs spor- club ne bénéficiera plus de l'apport de l'état à l'exception
tives, pour venir, aujourd’hui, balayer d’un revers de la main tout le travail que j’ai réalisé. Je de la première saison.
Le match de la honte !
demanderai à mes joueurs de jouer le jeu et que le meilleur gagne.» S. H.
Abbas : «Je pars
la conscience
tranquille»
lance de Kial et ouvre la marque
«C’est vrai, aujourd’hui on n’a
en donnant ainsi l’avantage à son pas sorti un grand match de-
équipe. Deux minutes plus tard, vant une équipe qui est venue
après un centre de la droite, Zer- jouer sa survie en Division 1. Je
rouki, qui s’est élevé plus que Li- crois qu’on a déjà assuré le
nares et Belouahem, met le cuir maintien dans la D1. De toutes
au fond des filets. Après cette ac- les façons, moi je pars la
tion, on n’aura rien à signaler conscience tranquille.»
poulains de Aït Djoudi essayent Aït Djoudi : «On a
jusqu’au coup de sifflet de l’arbi-
tre. En deuxième mi-temps, les
de trouver la faille une troisième fait un grand pas
un penalty (58’), parviendra à vers le maintien»
fois. En effet, Douadi, qui ratera
trouver le chemin du but quatre «On mérite largement cette
minutes plus tard, après avoir éli- victoire devant une équipe du
miné trois défenseurs bordjiens. CABBA au complet, sauf
Les visiteurs continuent leur pres- Ammar Ammour. Je vous men-
sing jusqu’à la 78’ quand le nou- tirais en vous disant que je ne
veau rentrant, Naït Yahia, aggrave suis pas surpris par le score
es Jaune et Noir de équilibrée entre les deux forma- la marque en inscrivant le 4e but final. Je ne m’attendais pas à un
L
de la rencontre suite à un bolide tel score. L’essentiel, c’est que
Bordj ont accueilli hier tions avant une légère domination
après-midi dans son des locaux qui se sont créé qu’il a décroché dès 40 mètres en nous ayons fait un grand pas
jardin fétiche la forma- quelques occasions pour scorer trempant ainsi la vigilance de vers le maintien.»
tion khroubie pour le comme celle de Zazou à la 5’ qui Kial. Alors qu’on jouait les der-
En juniors
compte de la 32e journée du voit son tir toucher la barre trans- nières minutes de la partie, l’arbi-
tre siffle un penalty en faveur des
CABBA 2 - ASK 1
versale. Au moment où tout le
monde attendait l’ouverture du locaux. Hachoud l’exécute avec
succès et réduit la marque avant
enjeu pour les locaux du fait qu’ils score des locaux, ce sont les
ont déjà assuré leur maintien en Khroubis qui se montrent très que l’arbitre ne siffle la fin de la
rencontre trois minutes plus tard. En lever de rideau, les ju-
dangereux en réussissant à trou-
besoin de glaner les trois points ver le chemin des filets à la 28’ Avec ce résultat, la bande à Aït niors de Bordj Bou Arréridj
grâce à Si Hadj qui se trouvait Djoudi fait un grand pas pour as- se sont imposés hier sur
dans une belle position, et sans surer le maintien, en attendant les ceux de l’AS Khroub sur un
première mi-temps a été très beaucoup de peine trempe la vigi- résultats des autres rencontres. score de deux buts à un.
A. B.
 Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010
21

MCS CSC
Coup d’œil Super D2

Addadi : «C’est une année

exceptionnelle pour moi»
Le siège
récupéré
Depuis plusieurs jours le pré-
Pourriez-vous vous présenter C’était ma première saison et le fait de jouer sident Ounis a tout fait pour
à nos lecteurs ? plusieurs matches comme titulaire montre que alerter les autorités de la ville sur
Addadi Toufik, milieu récupérateur, je suis un le staff technique me faisait confiance. la situation précaire de son club
pur produit du MCS et j’ai fait toutes les catégo- Et votre avenir avec le MCS ? en matière d’infrastructures.
ries avec mon club. Cette année, bien que encore Je suis un pur produit du MCS et c’est ma pre- On sait que le cercle, sis Rah-
en catégorie juniors, dès le début de la saison j’ai mière année en seniors. Je suis toujours lié avec mani Achour, était fermé depuis
été appelé à jouer avec les seniors. le club donc la saison prochaine je serai avec l’ef- le départ de l’ex-président Mazar
Votre sentiment après l’accession du MCS ? fectif de Saïda mais même si j’avais été en fin de et rien n’a été fait pour que l’ac-
C’est une saison inoubliable pour moi et ça va contrat j’aurais rempilé les yeux fermés. tuelle administration puisse
être gravé dans ma mémoire et en plus ça va être Entretien réalisé par prendre possession des lieux. Il
inscrit dans mon palmarès. Je suis content et fier Amar Abensadek semblerait qu’une solution ait
d’avoir contribué à l’accession de mon équipe été trouvée et le club a pu avoir
car nous avons souffert pour atteindre cet ob- droit d’accès à une structure qui
jectif. devrait favoriser le travail admi-
Auriez-vous imaginé que le MCS attein-
drait cet objectif ?
Plusieurs clubs nistratif, surtout en cette pé-
riode de préparation de
Avant même le début de saison, le club avait veulent s’offrir les l’assemblée générale prévue
pour le 30 de ce mois à la salle
comme objectif l’accession. Nous n’avons ja-
mais quitté le podium et, en plus, nous avons services de Benabdellah Ibn Badis à partir de 15 heures.
bien géré les rencontres surtout que nous L’attaquant du MCS, Benabdellah, qui a fait Dans le même registre, l’on a ap-
avions dans notre effectif des joueurs qui une grande saison avec son équipe a reçu plu- pris que des démarches sont en-
avaient assez d’expérience pour mener le MCS sieurs offres de la part entre autres, du treprises pour l’occupation du
en première division. CABBA, du MCEE et de l’USMH mais le nouveau siège situé dans l’en-
joueur, qui est lié encore avec son club ceinte du stade Chahid Ham-

Une appréciation sur votre rendement de-
puis le début de saison ?
Je ne me peux pas me juger mais modeste-
ment je pense que j’ai fait une saison honnête.
ASMO
le MCS pour une autre saison ne laoui et qui, lui, présente toutes
veut pas changer d’air. les commodités de travail pour
une formation dont l’ambition
est d’embrasser le professionna-
lisme.

Ounis : «J’ai mon

Haddou : «Je prolongerai mon bail si…»
Quel bilan faites-vous de votre parcours
avec l’ASMO cette saison ?
Sur le plan individuel, je ne pense pas qu’il soit
positif, compte tenu que certains facteurs ont in-
flué négativement sur mon rendement et m’ont
contraint, à contrecœur, à stopper mes efforts.
Pourtant, j’ai réalisé un honorable parcours du-
rant la première phase du championnat. Collec-
tivement, nous avons frôlé l’exploit en ratant de
peu l’accession, mais on ne regrette rien car la
montée au palier supérieur n’était pas dans nos
objectifs.
Pourquoi avez-vous quitté le stage de la
sion, j’ai, bien sûr, discuté avec les dirigeants de
mon club employeur à maintes reprises afin
qu’ils me régularisent. Mais c’était peine perdue,
étant donné que c’était le même discours qui se
répétait, à savoir patiente, patiente... Je ne pou-
vais plus me contenter de promesses non tenues,
j’ai décidé de rentrer chez moi.
Vous avez quand même renoué avec la com-
pétition un peu plus tard…
Effectivement, j’ai rejoins mes camarades par
la suite et ceci après avoir reçu des garanties de la
direction du club qui m’a assuré que ma situation
serait réglée à la fin du mois de mai. Entre-temps,
de m’exprimer pleinement. C’était les choix de
l’entraîneur et mon rôle est de les respecter.
Vous êtes en fin de contrat avec l’ASMO.
Quelle sera votre prochaine destination ?
Ma priorité va à l’ASMO, si bien sûr les diri-
geants tiennent leurs engagements. Il faut savoir
que j’ai vécu des moments inoubliables dans une
ambiance saine et sereine. J’aimerais bien pro-
longer mon bail d’une année, pour peu que la di-
rection fasse un effort. Si tel n’est pas le cas, alors
j’irai monnayer mes services ailleurs. J’ai reçu
plusieurs offres émanant de clubs de première et
seconde divisions. Je prendrai le temps néces-
idée sur le sujet»
Concernant la situation qui
prévaut au sein du club des Vert
et Noir, le président a tenu a ré-
véler que beaucoup de mesures
sont prises pour replacer le CSC
dans les meilleures conditions
possibles et il suffit simplement
que les membres, et en particu-
lier ceux qui sont influents,
puissent être présents en appor-
tant leur total soutien à l’opéra-
tion préparée par ses soins. De
la future assemblée générale
pourrait dépendre bien des
choses et chacun croise les
doigts pour un club à la re-

MOC MOB
trêve hivernale ? je suis revenu à mon meilleur niveau, mais le saire pour choisir une équipe à la mesure de mes cherche de son lustre d’antan.

Boulemdaïs : «On
Comme je vous l’ai dit auparavant, certains coach n’a pas jugé utile de faire appel à mes ser- ambitions.

attend d’avoir
soucis liés à ma situation financière m’ont poussé vices régulièrement. J’ai bénéficié d’un temps de Entretien réalisé par M. Dani
à claquer la porte. Avant de prendre cette déci- jeu relativement court, ce qui ne m’a pas permis

Hakoum confiant en l’avenir du club
Le président du club mociste qui a pris le temps né-
cessaire avant de porter un quelconque jugement sur
le passage de son club au professionnalisme vient de
réagir à cet effet : «C’est quelque chose de très sérieux
qui exige bien des mesures concrètes. A force de travail
et d’efforts, on peut dire aujourd’hui que la situation
s’est beaucoup clarifiée. Nous concernant, j’estime que le
plus gros a été fait pour que notre club puisse être
Les dirigeants veulent régulariser les anciens joueurs
La directive de la ligue nationale, ainsi que
de la FAF, concernant l’interdiction aux clubs,
qui ont des litiges avec leurs anciens joueurs,
de recruter au cours de la prochaine période
d’enregistrement semble avoir secoué les diri-
geants de clubs qui sont en train de faire des
mains et des pieds pour trouver une solution
définitive et d’en finir avec ce problème dans
Zeggagh et Hadjar qui devraient se rendre
dans les prochains jours à Béjaia pour ren-
contrer les dirigeants du club et trouver un ac-
cord pour régulariser leur situation financière.
Selon un membre de directoire, le club a be-
soin de 700 millions de centimes environ
pour assainir toutes les situations financières
du club, notamment avec les joueurs.
des explications»
La réaction du défenseur
Boulemdaïs reflète parfaitement
celle de la plupart des éléments
clubistes à l’heure actuelle. Se
trouvant dans une situation d’at-
tente faute d’explications nettes
et précises, les joueurs attendent
encore : «Pour l’heure, on profite
d’un peu de repos mais nous res-
tons attentifs à tout ce qui se
passe au sein du club. Malheu-
reusement personne n’est en droit

L'argent, un vrai casse-tête

parmi les postulants au professionnalisme. Notre
conseil d’administration composé de douze membres
est d’ores et déjà opérationnels depuis assez longtemps
et il a tenu plusieurs réunions de travail avec pour
ordre du jour la mise sur pied d’un ensemble de dispo-
sitions. En plus de cela, nous comptons pour le moment
sur les dix-huit associés. Pour l’heure, les membres du
conseil attendent leur positionnement dans l’organi-
gramme de la société et je vous ferai part de cela en
temps utile car des changements pourraient encore voir
le jour. Il faut en convenir que les données sont nou-
velles avec ce mode de gestion, puisqu’il n’y aura plus de
les meilleurs délais. C’est le cas pour la for-
mation du MOB, qui après avoir déjà régula-
risé un des anciens joueurs, compte
poursuivre la procédure dans les prochains
jours afin de pouvoir effectuer le renfort né-
cessaire au cours de la prochaine période des
transferts. D’ailleurs, les dirigeants sont
conscients de l’importance de cette décision
des instances concernées et veulent mettre un
terme à cette situation qui pourrait créer des
difficultés pour le club dans le cas où les litiges
ne seront pas réglés. Ainsi , les membres du
Selon les informations en notre possession,
une réunion a été déjà tenue entre les diri-
geants actuels et les anciens responsables, sans
pour autant déboucher sur un consensus au-
tour de la somme qui devrait être ramassée
pour se permettre d’intégrer le professionna-
lisme dans les meilleures conditions. Pour
cette raison, une autre réunion est prévue
dans les prochains jours afin de rassembler la
somme nécessaire, surtout que certains veu-
d’avoir les explications nécessaires
pour nous permettre d’être prêts
à prendre la décision qu’il faut.
Au CSC, on attend la tenue de
l’assemblée générale pour être
fixés sur l’avenir, tant le nôtre que
celui du club. Mon souhait serait
que tout se clarifie à temps afin
de ne plus avoir à reprendre dans
la précipitation comme dans un
passé récent. C’est aussi l’avis de
la quasi-totalité de mes coéqui-

place à une gestion approximative ou autres décisions
sociales etc. En tout état de cause, je tiens à rassurer
l’ensemble de la famille mociste sur l’avenir de notre
club qui tente aujourd’hui de se mettre à la page afin de
sortir définitivement la tête de l’eau après des saisons de
vaches maigres. Nous avons les compétences voulues
pour donner de la consistance à notre club pour peu
que chacun puisse donner le meilleur de lui-même
dans les jours à venir. Je me permettrais de vous dé-
voiler les mesures prises d’ici peu, c'est-à-dire le temps
de clore de manière définitive notre dossier global.» Le
président Hakoum a conclu de cette manière en ré-
ponse à nos multiples interrogations sur l’effectif
censé défendre les couleurs du club et autre identité
du futur entraîneur de la formation des Blanc et Bleu.
Tahar Aggoune
directoire ont déjà contacté certains joueurs
qui sont en litige avec le club afin de trouver
un terrain d’entente en ce qui concerne le
payement de leur dû. C’est le cas pour Aït
Touaoula proche de l’USMB
Pour le meneur de jeu de l’ES Mostaga-
nem, Touaoula Mohamed, les sollicita-
tions ne manquent pas actuellement, les
responsables de plusieurs équipes de D1
veulant s’offrir ses services. Ce n’est une se-
cret pour personne, les dirigeants du CR
ESM
lent mettre dans le capital du club deux mil-
liards de centimes...
Lahcène H.
Belouizdad, ASO Chlef, MC Alger ont of-
ficiellement pris attache avec lui et tentent
depuis plusieurs semaines déjà de le
convaincre d’opter pour leur équipe. Mais
voilà qu’une autre équipe de D1, l’USM
Blida en l’occurrence, est entrée en course
piers pour le moment. »
Tahar Aggoune
pour l’enrôler. D’ailleurs, l’entraîneur de la
formation de la ville des Roses, Assas
connaît parfaitement le joueur pour l’avoir
déjà entraîné par le passé.
R. O.
22 Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010

Paris Saint-Germain Liverpool Inter Milan

Coup d’œil International

Hoarau reste… A peine revenu des Etats-Unis,

Guillaume Hoarau a rencontré le
président du PSG, Robin Leproux.
Ce dernier a voulu couper court aux
rumeurs qui annoncent le départ du
buteur vers Schalke 04, rapporte Le
Parisien. Leproux ne veut pas laisser
partir son attaquant et Kombouaré
compte sur lui pour l'associer avec
Erding en attaque la saison pro-
chaine. En raison de nombreuses
blessures, les deux joueurs n'avaient
pas pu afficher ensemble un bon ren-
dement cette saison. Le club compte
donc sur l'ancien Havrais pour ho-
norer son contrat jusqu'en 2013 et re-
venir au plus vite à son meilleur
niveau. Seulement le club, qui doit
faire face à un déficit estimé autour
de 27 millions d'euros, ne pourrait
peut-être pas se permettre de refuser
une offre pour Hoarau, estimé à 10
millions.
Et Giuly poussé vers la sortie
Durant la tournée du PSG aux Etats-Unis, le coach
Antoine Kombouaré a reçu tous les joueurs un par
un pour faire le point. Et d'après Le Parisien, la dis-
cussion avec Ludovic Giuly aurait tourné court, le
Kanak ayant clairement dit qu'il ne comptait pas sur
lui comme titulaire pour la saison prochaine. Pour
l'ancien Monégasque, qui fonctionne beaucoup à
l'affectif, la nouvelle a été dure à encaisser. Mais le
divorce entre les deux hommes est plus profond et
plus ancien. Le coach reproche au joueur de ne pas
s'entraîner à fond, tandis que le milieu de 33 ans dit
connaître son corps et ses limites. Giuly n'aurait pas
non plus apprécié les critiques formulées, vidéos à
l'appui, sur ses appels de balle et ses qualités de pas-
seur. Giuly a encore une année de contrat, avec un
salaire annuel de trois millions d'euros que le PSG,
Torres
devrait
Mihajlovic
pour succéder
à Mourinho
rester
Annoncé un peu
partout en Europe,
Fernando Torres va,
selon les dires de son
agent, rester sur les
bords de la Mersey.
Fernando Torres à
Liverpool, ça devrait
durer...encore au
moins une saison.
L'agent de l'interna-
tional ibérique, Juan An-
tonio Peton, l'a en tout cas laissé entendre au micro de Punto
Radio. «Pour le moment, je peux assurer les fans que Fernando
va continuer à Liverpool la saison prochaine. Fernando est
content au club et possède un bon contrat», a-t-il expliqué. Sou-
vent blessé cette saison, El Nino n'en a pas moins été efficace
puisqu'il a inscrit 18 buts en 22 matchs de Premier League.
Par ailleurs, le buteur espagnol (23 buts en 72 sélections) s'est
montré rassurant quant à sa participation à la Coupe du Spécialiste du coup-franc, Si-
monde. «Lorsque le Mondial débutera, je serai à 100%. J'espère nisa Mihajlovic a donné
quelques sueurs froides à bon
même jouer quelques minutes lors des matchs amicaux avant le
tournoi», a-t-il déclaré dans les colonnes de Marca. nombre de gardiens de but
d’Europe. Aujourd’hui entraî-
neur de Catane, l’ancien défen-
Aurelio seur a pris la décision de quitter
sur le départ
la formation italienne après
avoir réussi à la maintenir
Le latéral gauche Fabio parmi l’élite. Dans une lettre
Aurelio, dont le contrat publiée sur le site officiel du
avec Liverpool expire cet club, le coach serbe a confirmé
été, devra se trouver un l’information : «Adieu et merci
autre club pour la saison Catane. Je m’excuse de partir
prochaine. «Fabio va comme ça. Je n’ai encore signé
nulle part ailleurs mais je dois
nous quitter, a expliqué
partir. Excusez-moi, mais es-
l'entraîneur Raphael Be- sayez de me comprendre». De
nitez sur le site officiel quoi donner encore un peu plus
des Reds. C'est un grand de crédit à la rumeur l’envoyant

Turquie
à court de liquidités, aimerait économiser. Mais le joueur et il nous man- du côté de l’Inter Milan.
joueur ne partira pas sans contrepartie, d'autant qu'il quera.» Le Brésilien, âgé
n'a pour l'instant aucune touche concrète, et que sa de 30 ans et arrivé en
saison dans la capitale n'a pas été dramatique. Les Chicago Fire, que les Parisiens ont 2006 de Valence, a dis-
affronté lors de leur tournée, se seraient renseignés indirectement. Et toujours selon puté 71 matchs en Pre-
Le Parisien, Alain Roche, responsable du recrutement, aurait proposé à Giuly de lui mier League mais a trop
organiser un rendez-vous. Une démarche que l'ancien Monégasque n'aurait pas du souvent été victime de Mutu vers

Bordeaux Tig
Ti ga
anna
a,, c
c’’e
esst
t o
offf
fiic
ciie
ell !
!
tout appréciée...
blessures.
Fenerbahçe

Il n'y avait plus vraiment de sus-
pense, mais cette fois c'est officiel.
Bordeaux a annoncé la nomination
de son ancien milieu de terrain,
Jean Tigana, comme nouvel entraî-
neur des Girondins. Il remplace
Laurent Blanc, futur sélectionneur
des Bleus. «Il doit maintenant écrire
une nouvelle page de l'histoire des
Girondins de Bordeaux. Le club sou-
ligne par cette arrivée une forte
marque d'ambition et une grande
club. Jean Tigana sera présenté
mardi après-midi au Château du
Haillan. Lundi, L'Equipe évoquait
un contrat de deux ans, sans que le
club ne confirme pour l'instant. Le
journal ajoute que l'ancien joueur
du club (1981-1989) arriverait seul.
Il pourrait s'adjoindre les services
de Michel Pavon, actuellement res-
ponsable du recrutement, qui avait
déjà entraîné les Girondins entre
2003 et 2005. Jean Tigana a com-
quatre saisons sur le banc de Mo-
naco et de connaître deux expé-
riences à l'étranger, chez les Anglais
de Fulham puis à Istanbul, au Be-
siktas. Parti fâché avec les diri-
geants turcs en mai 2007, il s'était
retiré provisoirement du monde du
football avant d'être cité, lui aussi,
pour prendre la tête des Bleus. C'est
bien en bleu mais en bleu marine
que l'entraîneur né il y a 54 ans au
Mali va reprendre du service.

Bayern Munich Real Madrid

volonté de continuité dans le jeu of- mencé sa carrière d'entraîneur à
fensif», annonce le site internet du Lyon (1993-1995), avant de passer

Rummenigge vote van Gaal Chelsea pourrait offrir 32 millions

Suspendu jusqu’en octobre pro-
chain, Adrian Mutu est à un tour-
pour Benzema
Le président du Bayern Munich Karl-Heinz nant de sa carrière. Contrôlé positif
Rummenigge a indiqué mardi qu'il souhai- à la sibutramine, une substance uti-
tait prolonger le contrat de son entraîneur Chelsea prépare une offre qui pourrait faire réflé- lisée comme traitement d’appoint
Louis van Gaal, qui arrive à échéance à la chir Florentino Pérez. «Je ne pense pas que le fait que contre l’obésité nutritionnelle, l’in-
fin de la saison 2011. Auteur du doublé sa première saison n’ait pas été très positive soit un ternational roumain n’est plus en
Coupe/Championnat cette saison, van drame». Cette phrase de José Mourinho à l’attention odeur de sainteté à la Fiorentina.
Gaal devrait continuer avec le club bava- de Karim Benzema a de quoi rassurer le Français sur Au micro de GSP TV, son agent,
rois la saison prochaine. «Nous avons une les intentions de l’entraîneur portugais à son égard. Giovani Becali, a d’ailleurs révélé
confiance absolue en lui, a affirmé Rumme- Il devrait donc avoir une seconde chance la pro- quelle pourrait être la future desti-
nigge dans le quotidien Süddeutsche Zei- chaine saison à Real Madrid sous les ordres du Spe- nation de son poulain : «J’ai parlé
tung. Et s'il nous envoie un signe, il n'y a cial One. Mais cela ne décourage pas les clubs qui le avec les dirigeants de la Fiorentina
rien qui se mettra en travers de discussions. suivent de près. Ainsi, le quotidien pro-madrilène et nous avons décidé de mettre un
Pour le travail d'entraîneur, nous privilé- As révèle que Chelsea pourrait prochainement for- terme à cette collaboration. Mutu
gions la continuité.» Après un début de sai- muler une offre de 32 M€ pour arracher la signature jouera dans un club européen et Fe-
son difficile qui marquait les premiers pas de du Français. Son nom aurait été soufflé à Carlo Ancelotti par Didier Drogba nerbahçe serait une possibilité ».
Louis van Gaal au club, le Bayern Munich s'est montré impressionnant et Nicolas Anelka. L’entraîneur italien est lui plus inspiré par la signature de Décidément, le championnat turc
pour finalement réaliser le doublé et atteindre la finale de la Ligue des Pato, son ancien attaquant au Milan AC, mais il semblerait que le Brésilien n’en finit plus de recruter à tour de
champions. ait choisi de poursuivre l’aventure à San Siro. bras.

Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre

 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
qUOTIDIEN SPORTIF ANNExE DE PANORAMA
service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 jeu x-s an

Numéros utiles
té@ leb ute
par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
D écrassage Le Buteur n° 1215 Mercredi 26 mai 2010
23
Prévisions météo pour Alger et ses environs

Une fausse amitié est comme

■ SAMU : (021) 23.50.50 Horaires des prières
MERCREDI JEUDI
Le proverbe du jour
■ Urgences médicales : 115

un banc de sable
■ Protection civile : (021) 71.14.14 Mercredi
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73 Dohr : 13h20 ASSEZ ENSOLEILLÉ AVERSES MODÉRÉES
■ Gendarmerie : (021) 76.41.97 Asr : 16h35
■ Centre antipoison : (021) 97.98.98 Maghreb : 20h01
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 (Proverbe indien ) Icha : 21h36

Mes 10 réflexes
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52
Matin : 16°C
■ Service des eaux : (021) 67.50.30

S contre les pollens

A-M : 31°C
Matin :18°C



A-M : 23°C
Jeudi
■ Personnes en difficulté anté Fedjr : 03h46
ou en détresse : N° Vert : 15-27 Chourouk : 05h32 Vent : 11 km/h Vent : 7 km/h
Direction : W. Direction : S.E.

O 3. En voiture, mainte-
nez les fenêtres bien Recette
Pâte brisée à la cannelle
Ins lites fermées.

La Reine Elizabeth II 4. Évitez la fréquenta- Ingrédients :

ira à Wimbledon, pour
la première fois en 33 ans
La Reine assistera le 24 juin
prochain au tournoi sur gazon
de tennis à Wimbledon, et cela
pour la première fois après
plus de trois décennies de
règne. Qu'à cela ne tienne!
L'illuminé King Jong-il et ses
sbires ont trouvé un moyen
pour contourner le problème :
louer des supporters pour l'oc-
casion. Chez le vieil ami chi-
nois en l'occurrence, jamais en reste pour venir en
aide à l'excentrique dictateur. Le Ministère des
sports nord-coréen a donc alloué un millier de billets
à une association d'artistes chinois afin que ceux-ci
animent les stades et chantent à la gloire des
L'allergie aux pollens,
de par les symptômes
médecin vous prescrira
un traitement pour pré-
tion des piscines
chlorées.
5. Ne faites pas sé-
cher votre linge à l'ex-
térieur, et surtout pas
en soirée.
6. Ne tondez pas
vous-même le gazon.
7. Si vous devez jardi-
ner, portez un
masque.
8. Portez des lunettes
de soleil.
Pour 500g de pâte
 200g de beurre
 2 oeufs durs
 1 cuillère à café de levure
 200g de farine
 40gde poudre d'amandes
 50g de sucre cristallisé
 1g de sel
 2 cuillères à café de cannelle
Préparation de la recette :
Pour réaliser votre pâte brisée à la
levure. Mélangez doucement jusqu'à
cannelle : obtention d'une pâte homogène.
1/ Séparez le blanc du jaune de vos 5/ Couvrez la pâte avec du film ali-
oeufs durs, une fois refroidis. mentaire et laissez reposer 2 à 3
2/ Mélangez la farine avec la levure. heures au réfrigérateur.
3/ Coupez le beurre en petits cubes 6/ Sortez la pâte et étalez-la délicate-
et travaillez-le dans un bol à l'aide
d'une spatule jusqu'à obtention d'une
ment avec un rouleau à pâtisserie.
pâte lisse.
Votre pâte brisée à la cannelle est

«Chollimas» surnom de l'équipe coréenne. Sachant qu'elle entraîne, gâche venir les symptômes, 4/ Ajoutez dans le beurre, le sucre, la
prête. Vous pouvez lʼutiliser pour réa-
liser toutes sortes de tartes aux fruits
que celle-ci est tombée dans le "groupe de la mort" la vie des allergiques. sinon pour les atténuer. 9. Ne vous frottez pas poudre d'amandes, le sel, la cannelle, !
(avec le Brésil, le Portugal et la Côte d'Ivoire), il va Yeux rouges et irrités, Un conseil, n'attendez les yeux. les jaunes d'oeufs et la farine avec la

Gâteau aux amandes et aux oranges

vraiment falloir que les Chinois s'époumonent pour éternuements à répéti- pas de souffrir de votre
croire au miracle. Après tout on n'est jamais mieux tion, nez qui coule ou allergie pour le prendre. 10. Consultez réguliè-
servi que par... les autres. bouché sont des signes Faites-le dès les signes rement les bulletins 50g de farine
Un homme termine un puzzle typiques du rhume des d'alerte. C'est comme polliniques du Réseau  3 oeufs
sept ans après l'avoir commencé foins, manifestations qui ça que votre traitement de surveillance aéro-  2 blancs d'oeuf
Angleterre - Un vieil homme est handicapent au quoti- sera le plus efficace. biologique (RNSA) :  un peu de beurre
enfin soulagé après avoir trouvé dien. Parallèlement, respec- www.pollens.fr. Vous
 100g de poudre d'amende
la dernière pièce d'un puzzle qui La première chose à tez les dix consignes pouvez également
 100g d'écorce d'orange
 65g de beurre
lui a pris sept années de sa vie. faire est de consulter un suivantes pour mainte- vous abonner au nou-
Jack Harris, 86 ans, a eu allergologue afin de nir les pollens à dis- veau service Widget Préparation de la recette :
l'agréable surprise de recevoir porter un diagnostic et tance. Pour préparer votre gâteau aux
par la poste la dernière pièce de Alertes Pollens en in- amendes et aux oranges :
d'identifier les pollens Mettez-vous à l'ombre diquant les pollens 1/ Commencez par préchauffer votre
son puzzle. Il y a de cela 7 ans,
l'homme a commencé un puzzle
auxquels vous êtes al- des pollens auxquels vous êtes four à 220°C.
de 5.000 pièces représentant lergique. Attention, il sensible et votre dé- 2/ Coupez les écorces d'orange en tout en remuant.
6/ Beurrez un moule à gâteau et ver-
«Le retour du fils prodigue» de l'artiste Tissot. Le existe des allergies croi- 1. Aérez votre loge- partement. Enfin, pas
petits morceaux.
sez la totalité de la préparation.
3/ Dans un bol mélangez la poudre
journal The Sun, touché par la quête de cet homme sées, comme par exem- ment le matin et non de départ en week- d'amande, le sucre et le beurre fondu 7/ Mettez le tout au four pendant 25
a retrouvé la dernière pièce manquante à son puz- ple une allergie aux l'après-midi. end ou en vacances au préalable. minutes en surveillant la cuisson.
zle, en faisant une copie de la pièce originale. Et pollens de bouleau cou- sans consulter le bul-
4/ Ajoutez les blancs d'oeufs et mé- Pour voir si le gâteau est cuit, plantez
une lame de couteau au centre. Si
c'est dans un grand carton que Jack Harris a reçu plée à une allergie aux 2. Ne fumez pas et letin pollinique de
langez jusqu'à obtenir une pâte.
5/ Ajoutez progressivement les oeufs celle-ci ressort propre, le gâteau est
cette fameuse dernière pièce ainsi que de nouveaux pommes ou aux poires. éloignez-vous des fu-
puzzles à réaliser. L'homme a déclaré être très re- votre destination. entiers, la farine, l'écorce d'orange cuit.
connaissant au journal de lui avoir permis de clôtu-
Le cas échéant, votre meurs.
rer sept années de travail méticuleux.

10 remèdes naturels contre lʼhypertension

A stuce du jour
S T ars Tisanes, huiles essentielles, relaxation, hypnose…
Des remèdes naturels qui font baisser la tension, ça existe !
Dix solutions efficaces et sans risque.
Nettoyer les tâches de sperme sur vos vêtements
Suite à des rapports sexuels, il arrive fréquemment

L’ylang-ylang
(aussi bien chez l'homme que chez la femme) que
des traces de sperme se forment. Cela peut être
Pirates des Caraïbes dans votre slip ou boxer, mais également sur votre
pantalon, jupe ou tee-shirt et débardeur (et oui une
4 sera en 3D Son action : Lʼhuile essentielle de fleurs dʼylang-ylang éclaboussure est vite arrivée).
est une très bonne régulatrice cardiaque. Elle aide à lut- Si vous êtes pressé et que vous n'avez pas le
ter contre lʼhypertension, explique Danièle Festy, phar- temps de mettre votre linge à laver normalement,
macienne (Ma bible des huiles essentielles). sachez que ce genre de taches part facilement si
Quand lʼutiliser ? En cas dʼhypertension légère (entre on les tamponne avec un linge imbibé d'ammo-
14/9 et 15/9) à modérée (en dessous de 18), de tachy- niaque plus ou moins dilué.
cardie, de stress.
En pratique : Sur avis médical, mettre 2 gouttes dʼhuile
essentielle dʼylang-ylang dans une cuillère à café de miel
(pour un passage rapide dans les vaisseaux sanguins) et
laisser fondre en bouche, 2 fois par jour.
Contre-indications : Femmes enceintes durant les trois premiers mois de grossesse
et pendant lʼallaitement.
Question
Les oeufs donnent du cholestérol
?
Pirates des Caraïbes 4 : sur des mers
plus ignorées sortira bien en 3D dans Demain : La sophrologie
les salles de cinéma qui en seront équi- Vrai et faux ! Le jaune d'oeuf riche
an t é Asthme : les graisses saturées
pées à l'été 2011. Mais souvenez-vous en cholestérol mais
que ce n'était pas gagné... Il y a
quelques semaines, on nous annonçait
une crise économique qui mettait en
péril le tournage du film. Le réalisateur
N ew s
S peuvent aggraver les crises
pauvre en graisses saturées n'augmente
pas le cholestérol sanguin. Mais il est re-
commandé aux patients atteints d'hyper
cholestérol de ne pas manger plus de 4
voulait réduire tous les coûts de produc- Selon une étude pré- béreraient ensuite des mé- oeufs par semaine (y compris ceux des
tions, ce qui avait semé la panique sentée à l'ATS (Ame- diateurs inflammatoires, préparations).
chez les fans qui s'attendaient à pou- rican thoracic exactement de la même
voir toucher Jack Sparrow. Mais le di- society) 2010 Inter- façon que s'il s'agissait
recteur des studios Disney, Rich Ross, national Conference, d'agents pathogènes.
vient d'annoncer que la sortie du film se un repas riche en Entre 1980 et 1994, la pré-
fera bien en 3D. Johnny Depp, qui don- graisses saturées valence de l'asthme aurait
nera la réplique à la jolie Penelope augmenterait les augmenté de 75% indi-
Cruz, risque de faire des heureuses symptômes d'asthme quent les auteurs de 13h00 Journal télé- 12:55 Commissaire 10:43 Météo 15:00 Après le géno-
dans les salles de cinéma. Cordier 10:45 Le 12.45 cide
et diminuerait l'effica- l'étude. Une hausse qui visé ( édition du
13h) 14:40 Chassé- 10:55 Charmed 16:00 TV5MONDE, le
cité des traitements. pourrait notamment être croisé amoureux journal
13h30 El Houb El- 11:40 Météo
Les acides gras satu- due à certaines modifica- 16:35 Ghost Whis- 11:45 Un mariage 16:25 Le journal de
Dhaie
rés seraient en fait dé- tions dans l'alimentation. 15h00 Azizi El- perer inattendu l'éco

40
tectés par des récepteurs se situant à Le secret de la longévité enfin 17:30 A prendre ou 13:45 Croisière 16:30 L'invité
Le C hiffre du jour la surface de certaines cellules qui li- percé... ?
Mouchahid
16h30 El-djawal
17h00 El-Aâlem
à laisser
18:05 La roue de la
au clair de lune
15:50 Un dîner
12:40 Rumeurs
17:05 François en

2050 : plus de reçues

poissons dans les océans
baina yadak fortune presque parfait série
17h30 Mihan Wa 18:50 La prochaine 16:50 100% Mag 17:30 Tout le monde
Hiraf fois, c'est chez moi 17:40 Scènes de veut prendre sa place
18h00 Journal télé- 18:55 Météo ménages 18:30 Journal
(...) se réalisent, alors
D'après un rapport d'experts que de la bonne volonté et visé ( édition Ama- 19:00 Journal 17:43 Météo (France 2)
de l'ONU (Organisation des nous sommes dans une situa- l'envie de changement des zigh) 19:35 C'est ma 17:45 Le 19.45 18:55 Un jour à Ro-
nations unies), si rien ne tion où effectivement, dans 40 gouvernements du monde. 18h20 Hadith Dini Terre 18:05 Un gars, land
change les océans pourraient ans, nous n'aurons plus de A noter que si les personnes Amazigh 21:38 Courses et une fille 19:05 Un village fran-
18h30 Bit Djadi paris du jour 18:40 Nouvelle çais
bien être vides de poissons poisson.» Pour autant, la si- vivant de la pêche pourraient 21:39 Moments de
20h00 Journal télé- star 19:55 Un village fran-
d'ici une quarantaine d'année. tuation pourrait être réversible, protester contre la baisse des bonheur 21:00 «Nouvelle çais
Un rapport alarmiste, pour au- au moyen de quelques me- subventions aux flottes, il est à visé ( édition du
20h) 21:40 Météo Star», ça continue 20:45 TV5MONDE, le
tant pas fataliste. Ainsi, le di- sures. Parmi celles-ci, le rap- souligner que s'il n'y a plus de 21h00 La Loi du fu- 21:45 Football 22:05 Météo journal
recteur de l'Initiative pour une port préconise la baisse des poissons dans l'océan d'ici gitif 22:10 Lost : les dis- 23:10 Capital 21:00 Journal (TSR)
économie verte, du Pro- subventions aux flottes de une quarantaine d'années, 21h45 Sarafina! parus 01:00 M6 Music / 21:30 Le point
gramme des Nations unies pêche ainsi que la création de 520 millions d'individus dans 23h00 Concert de 22:55 Lost : les dis- Les nuits de M6 22:30 TV5MONDE, le
parus journal Afrique
pour l'environnement (Pnue) zones marines protégées afin le monde pourraient en pâtir fi- chant Miriam Ma-
23:45 Lost : les dis-
keba 22:45 Sud, côté court
explique : «Si les différentes de permettre la reproduction. nancièrement. parus 23:05 Les amitiés
estimations que nous avons Cela ne dépendrait finalement maléfiques
 Carragher De notre envoyé spécial

«Si l’Algérie est au Mondial,

N° 1215 MERCREDI 26 MAI 2010
à Londres : Farid Aït Saâda

c’est qu’elle en a le niveau»

«Nous ne craignons personne, mais nous respectons tout le monde»
A l’issue de la victoire de l’Angleterre sur le
Mexique (3-1) lundi soir, les joueurs
anglais n’ont pas voulu aborder
directement les matches de la phase finale
de la Coupe du monde dans leurs
déclarations dans la zone mixte. Flanqués
de membres du service de presse de la
Fédération anglaise de football vigilants à
tout ce qu’ils disaient, ils se sont
contentés, dans leur majorité, de
déclarations concernant le match de la
soirée. Heureusement pour nous –et
pour nos lecteurs-, Jamie Carragher, le
défenseur central de Liverpool, a été
«oublié» par les officiers médias de sa
fédération au moment où il a été
interviewé, juste avant la porte de
sortie, par un confrère anglais. Nous
en avons profité pour lui glisser
quelques questions sur l’Algérie,
auxquelles il a répondu avec
beaucoup de diplomatie.

«Je connais peu de joueurs algériens»

L’Angleterre a gagné, mais elle a eu quelques
frayeurs. Un commentaire ?
Il ne s’agit que d’un simple match de préparation.
C’était destiné à évaluer notre degré de préparation et à
faire tourner les joueurs. L’essentiel est quand même là :
la victoire. Sans avoir été très dominateurs, nous avons
quand même pu contrôler la partie. Je pense que c’est
cela l’essentiel.
Vous avez rejoué en sélection après une longue ab-
sence. Content de ce retour ?
Evidemment ! C’est toujours avec fierté que je porte
le maillot anglais. Le sélectionneur m’a fait confiance
durant la deuxième demi-heure et j’espère ne pas l’avoir
déçu. Revenir en sélection n’est pas une fin en soi. Le
plus important est d’y rester.
Cela dit, il ne sera pas évident que vous soyez titu-
laire durant la Coupe du monde…
Je ne viens pas ici avec l’exigence d’être titulaire. Je
Quand même, ce n’est pas une équipe
quelconque. Elle renferme des talents
confirmés tels Dos Santos, Vela et
Franco. Elle a joué sans complexe face
à nous, car elle n’avait rien à perdre.
J’estime toutefois que nous lui avons fait
une belle opposition.
Pensez-vous que le style de jeu du
Mexique se rapproche de ceux de l’Al-
gérie et de la Slovénie ?
Non, car chaque équipe a son style de jeu.
Les Mexicains ont montré une bonne organi-
sation tactique et d’une discipline dans leur
évolution en faisant bien circuler le ballon. Je ne
pense pas donc que ce soit le même type de jeu
que celui des Algériens ou des Slovènes.
Craignez-vous l’Algérie davantage que la Slo-
vénie ou bien c’est l’inverse ?

ferai de mon mieux pour gagner ma place, mais je veux
avant tout servir le groupe. L’essentiel, c’est l’équipe, pas
les individus. Donc, je fais de mon mieux pour donner
satisfaction à l’entraîneur et être utile à l’équipe.
Etes-vous satisfait du rendement d’ensemble de
Rooney Carrick
Nous respectons tout le monde sans pour au-
tant craindre personne. Si l’Algérie et la Slovénie
sont qualifiées pour la Coupe du monde, c’est
qu’elles ont le niveau requis. Je ne veux pas tomber
dans le piège des préférences. Pour moi, l’Algérie,
autant que la Slovénie, sera un adversaire à respec-

«Le Mexique
«Je pense que
l’équipe d’Angleterre ?
Oui, je le suis. Au-delà du résultat, nous avons fait ter et pour lequel il nous faudra bien nous préparer.

le Mexique n’était pas une

montre de grandes qualités de combativité et de solida- Connaissez-vous des joueurs algériens ?
rité. Nous sommes toujours en préparation et les En vérité, non, si ce n’est celui qui joue en Premier

est plus fort préparation

matchs amicaux servent à nous améliorer. Il ne faut pas League, à Portmouth (Belhadj, ndlr). Cela dit, je pense
trop prendre en considération les résultats. qu’il ne faudra pas se focaliser sur des individualités,

que l’Algérie» pour l’Algérie»

Capello «Nous avons encore du

Le Mexique vous a quand même bousculés sur le mais sur tout le collectif.
terrain… Entretien réalisé à Londres par

Il a sermonné ses joueurs à la mi-temps face au Mexique

Farid Aït Saâda

IWaIynLseé’alRtetcoatqoionunaeynd,t’Asv’enesdgtleaetrttreeêrdtréee,la
C’est vrai que l’équipe du Mexique a bien joué.
C’est avec
peine que
nous avons

travail à faire avant d’affronter les USA»

réussi à lan-
quelques minutes devant les cer une
journalistes présents à la zone question à
mixte du stade Wembley, une Michael
fois dans le carré des télévisions Carrick, le
et dans celui de la presse écrite. milieu de
algré la victoire ses joueurs : «A la mi-temps, j’étais glais s’est amélioré. «J’ai parlé aux Il s’est contenté de déclarations terrain an-

M des ree Lions
sur le score de
trois buts à un face
au Mexique pour
leur premier match amical après le
stage de préparation effectué en
Autriche, la presse anglaise est
presque unanime à dire que
l’équipe de leur pays n’était pas
convaincante. Interviewé par le
journal anglais e Sun juste après
la rencontre, le coach italien, Fabio
contraint de demander aux joueurs
de presser plus l’adversaire. Ce ne
sont pas toutes les équipes que nous
allons affronter qui jouent comme le
Mexique. Il fallait donc corriger les
erreurs et presser l’équipe du
Mexique.»
«Certes, nous avons com-
mis des erreurs en pre-
mière mi-temps, mais le
football, ce sont les buts»
joueurs et je leur ai expliqué ce qu’ils lapidaires sur le match du jour. glais, sur ce
doivent faire. La deuxième mi-temps Questionné par nos soins sur la qu’il pense
était meilleure à mon avis, où nous de la presta-
comparaison qu’il pouvait faire tion de sa
étions plus entreprenants. Malgré le entre le jeu pratiqué par le
fait que nous ayons travaillé dur du- sélection
Mexique et celui de l’Algérie face au
rant les deux premiers jours du stage
et/ou de la Slovénie, il s’est re- Mexique
en Autriche, on manque de fraî-
fusé à faire des parallèles. «Non,
cheur physique. Je focalise beaucoup dans la
je ne crois pas que c’est le même
plus sur le match que nous allons perspective
style de jeu. Je pense que le d’affronter une équipe technique
jouer face aux USA que celui que
Mexique est plu s fort que l’Algér ie comme l’Algérie. Après un instant
nous avons livré face au Mexique»,
précise Capello. et la Slovénie. C ’est une équipe de réflexion, il nous répondit : «Je

«Il est très important de

Capello, a livré ses impressions. qui joue bien au ballon, avec des pense que le contexte de ce match et
Même s’il n’était pas satisfait du
savoir où nous sommes
Nous avons vu la vidéo sur le site joueurs dangereux qui savent celui du Mondial sont différents.
rendement de son équipe au cours Jouer contre le Mexique est à part.
sur le plan mental et phy-
du quotidien anglais, où le patron comment progresser avec le bal-
de la première période du jeu - il l’a C’est une équipe expérimentée, avec
sique après une longue
des ree Lions a dit : «Il y a de lon», s’est-il contenté de nous ré-
fait savoir d’ailleurs à ses joueurs de bons joueurs. C’était un match de
bonnes choses dans cette rencontres
saison»
aux vestiaires - il n’en demeure pas pondre.
et des points négatifs. Je pense que préparation pour le Mondial, pas
moins que Capello ne veut pas blâ- pour un adversaire précis», s’est-il

Lampard
nous avons encore du travail à faire,
mer son équipe, car une victoire est D’autre part, le coach de la sélec- borné à nous répondre.
avant d’affronter les USA le 12 juin
toujours bonne pour le moral et

peut être associé

prochain.» tion anglaise estime que ce match

Capello
c’est à partir des erreurs que les
«A la mi-temps, j’ai de-
était bénéfique pour son équipe à

à Gerrard satisfait de
équipes se corrigent. «Certes, nous plus d’un titre, dans la mesure où
mandé aux joueurs de
avons commis des erreurs en pre-

Green, Carragher
il lui a permis de tirer les conclu-
presser l’adversaire, car
mière mi-temps, mais le football c’est sions nécessaires et d’être fixé

ce ne sont pas toutes les et King

des buts et nous avons réussi à en sur l’état de forme et l’évolution D’autre part et si Barry ne sera pas ré-

équipes que nous allons

inscrire deux», affirme le technicien de son équipe. «Il est très im- tabli, le technicien italien n’écarte pas la

affronter qui jouent

italien. portant de savoir où nous en possibilité de faire jouer ensemble Lam- Capello n’est pas seulement satis-

comme le Mexique» «J’ai parlé aux joueurs et

sommes sur le double plan men- pard et Gerrard au milieu du terrain. fait de Gerrard mais aussi du portier

je leur ai expliqué ce
tal et physique après une longue Ainsi, tout sera tributaire de l’évolu- Green qu’il a qualifié de bon gar-

qu’ils doivent faire»

Bien que son équipe ait inscrit
deux buts au cours de la première
période de jeu, et connu pour être
exigeant, Capello n’est pas allé avec
le dos de la cuillère pour fustiger
Toutefois, Capello était satisfait
de la production de ses poulains en
seconde période où le jeu des An-
saison et nous avons le temps né-
cessaire pour récupérer l’esprit de
l’équipe d’ici au Mondial», a conclu
Capello.
Synthèse de Kamel M.
tion de l’état de santé de Barry qui
devait être fixé hier sur sa par-
ticipation en Coupe du
monde.
dien, de King qui, selon lui, a fait
une bonne partie, mais qui ne sera
pas aligné face au Japon, ainsi que
de Carragher qui dira de lui :
«Carragher, c’est Car-
ragher.»