APENDICE B

CODIGOS DE PORTAHERRAMIENTAS PARA TORNEADO

1 Tamao de acoplamiento, mm

2 Sistema de sujecin

C = Coromant Capto
D5m = Tamao de acoplamiento
C3
C4
C5
C6
C8

D5m = 32
D5m = 40
D5m = 50
D5m = 63
D5m = 80

Sujecin por cara

superior

Sujecin por la cara Sujecin por cara

superior y por el
superior y por el
agujero (RC)
agujero

Sujecin por el
agujero

Sujecin por tornillo

Coromant Capto

3 Forma de la plaquita

4 Tipo de portaplaquitas

90

75

45

60

91

91

107
30

93

75

95

50

63
30

117
30

75

Y(X)

Y(Z)

45

60

93

72
30

85

85

117
30

GO
T
ER
NN
ER
E AD
LO
TUGREN
NIE
NR
GAELxM
teern
c an
l iM
zaadco
h ie
nxintegri-oCr,ordeefeKre
en
y cias

5 ngulo de incidencia de la plaquita

6 Sentido de la herramienta

7 Altura del mango, h mm

Avance

Avance
L

Descripcin
O especfica

Avance

Los nmeros enteros van precedidos de 0, p. ej. h=8,

indicado como 08

Avance

8 Anchura del mango, b mm

9 f1 dimensiones, mm

10 Longitud de la herramienta, l1 mm
Mango

Los nmeros enteros van precedidos de

0, p. ej. b=8, indicado como 08

11 Longitud de arista de corte, l

mm

Coromant Capto
A = 32
B = 40
C = 50
D = 60
E = 70
F = 80
G = 90
H = 100
J = 110
K = 125
L = 140
M = 150

12 Opcin del fabricante

Cuando se requiera un smbolo
suplementario de un mximo de 3
letras, se debe aadir al cdigo ISO,
separado por un guin, p. ej. W para
diseo de cua.

N = 160
P = 170
Q = 180
R = 200
S = 250
T = 300
U = 350
V = 400
W = 450
Y = 500
X = Especial

l 1dimensin en
mm (3 dgitos)

13 Sistema de sujecin para cermica

-2 = Portaplaquitas CoroTurn RC para plaquitas con agujero

-4 = Portaplaquitas CoroTurn RC para plaquitas sin agujero

GO
T
ER
NN
ER
EAD
L

Herramientas tipo vstago

ngulo de posicin:

R/L 177.3
PTFNR/L
r 91

PTGNR/L
r 91

Ilustracin a derecha cuando no se especifica nada ms

Dimensiones, mm
r
91

Aplicacin principal

D
11
16

22

27
33
11

16

22

27
1)
2)

Cdigo de pedido
PTFNR/L 1212F 11
R/L177.3-1010F-11
PTFNR/L 1616H 16
PTFNR/L 2020K 16
PTFNR/L 2525M 16
PTFNR/L 2525M 22
PTFNR/L 3225P 22
PTFNR/L 3232P 22
PTFNR/L 3232P 27
PTFNR/L 4040S 27
PTFNR/L 4040S 33
PTGNR/L 1010E 11
PTGNR/L 1212F 11
PTGNR/L 1616H 11
PTGNR/L 2020K 11
PTGNR/L 2525M 11
PTGNR/L 1616H 16
PTGNR/L 2020K 16
PTGNR/L 2525M 16
PTGNR/L 3225P 16
PTGNR/L 2525M 22
PTGNR/L 3225P 22
PTGNR/L 3232P 22
PTGNR/L 3232P 27
PTGNR/L 4040S 27

= ngulo de desprendimiento (vlido con plaquita lisa).

s = ngulo de inclinacin

f1

h1

l1

l3

12.0
10.0
16.0
20.0
25.0
25.0
25.0
32.0
32.0
40.0
40.0
10.0
12.0
16.0
20.0
25.0
16.0
20.0
25.0
25.0
25.0
25.0
32.0
32.0
40.0

16.0
15.0
20.0
25.0
32.0
32.0
32.0
40.0
40.0
50.0
50.0
12.0
16.0
20.0
25.0
32.0
20.0
25.0
32.0
32.0
32.0
32.0
40.0
40.0
50.0

12.0
10.0
16.0
20.0
25.0
25.0
32.0
32.0
32.0
40.0
40.0
10.0
12.0
16.0
20.0
25.0
16.0
20.0
25.0
32.0
25.0
32.0
32.0
32.0
40.0

12.0
10.0
16.0
20.0
25.0
25.0
32.0
32.0
32.0
40.0
40.0
10.0
12.0
16.0
20.0
25.0
16.0
20.0
25.0
32.0
25.0
32.0
32.0
32.0
40.0

80.0
70.0
100.0
125.0
150.0
150.0
170.0
170.0
170.0
250.0
250.0
70.0
80.0
100.0
125.0
150.0
100.0
125.0
150.0
170.0
150.0
170.0
170.0
170.0
250.0

15.0
15.0
19.7
20.2
20.2
25.2
25.2
25.2
34.4
33.2
38.2
15.6
15.6
18.0
19.0
20.0
20.2
20.2
22.2
22.2
28.7
28.7
28.7
35.2
34.0

1)
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6

s2)
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6

Plaquitas calibradoras
TNMG 11 03 04
TNMG 11 03 04
TNMG 16 04 08
TNMG 16 04 08
TNMG 16 04 08
TNMG 22 04 08
TNMG 22 04 08
TNMG 22 04 08
TNMG 27 06 12
TNMG 27 06 12
TNMG 33 07 12
TNMG 11 03 04
TNMG 11 03 04
TNMG 11 03 04
TNMG 11 03 04
TNMG 11 03 04
TNMG 16 04 08
TNMG 16 04 08
TNMG 16 04 08
TNMG 16 04 08
TNMG 22 04 08
TNMG 22 04 08
TNMG 22 04 08
TNMG 27 06 12
TNMG 27 06 12

R = A Derecha, L = A Izquierda