Recherches Sur L'africa Vetus, Vol.2

%0$503"5%&-6/*7&34*5%&506-064&
Universit Toulouse 2 Le Mirail (UT2 Le Mirail)

Sciences de l'Antiquit

Batrice PASA
jeudi 22 septembre 2011
Recherches sur l'Africa vetus,

de la destruction de Carthage aux interventions
csaro-augustennes
Volume II : bibliographie
et annexes
Temps, Espaces, Socits,

Cultures (TESC)

PLH-ERASME

Jacques ALEXANDROPOULOS, Professeur lUniversit de Toulouse-Le Mirail
Frdric HURLET, Professeur
lUniversit
de Nantes
Yann Le BOHEC, Professeur lUniversit

de Paris IV-Sorbonne
Corinne BONNET, Professeur lUniversit de Toulouse-Le Mirail

Nad FERCHIOU, Directrice de recherche honoraire lINP de Tunis
Thse prsente en vue de lobtention du

Doctorat de lUniversit de Toulouse
Dlivr par lUniversit de Toulouse-Le Mirail
cole doctorale Temps, Espaces, Socits, Cultures (TESC)
Sciences de lAntiquit
PLH-ERASME
Batrice PASA
Sous la direction de Jacques ALEXANDROPOULOS
RECHERCHES SUR LAFRICA VETUS,

DE LA DESTRUCTION DE CARTHAGE AUX INTERVETIONS CSARO-AUGUSTENNES
Volume II : bibliographie et annexes
Soutenue le 22 septembre 2011
Devant un jury compos de :
Jacques ALEXANDROPOULOS, Professeur lUniversit de Toulouse-Le Mirail

Corinne BONNET, Professeur lUniversit de Toulouse-Le Mirail
Nad FERCHIOU, Directrice de recherche honoraire lINP de Tunis
Frdric HURLET, Professeur lUniversit de Nantes
Yann Le BOHEC, Professeur lUniversit de Paris IV-Sorbonne
SOMMAIRE
SOMMAIRE
BIBLIOGRAPHIE.. p.600
ANNEXES........................................................................................................................ p.686
TABLE DES FIGURES ET DES TABLEAUX p.774
TABLE DES ANNEXES. p.778
TABLE DES MATIRES... p.782
598
BIBLIOGRAPHIE
1. Abrviations1
1.1. Revues et priodiques
AC = LAntiquit Classique
CPh = Classical Philology
AClass = Acta Classica
CRAI = Comptes rendus des sances de

lAcadmie des inscriptions et belles-lettres
Annales (ESC) = Annales. conomies,

Socits, Civilisation (1946-1993)
CT = Cahiers de Tunisie
Annales (HSS) = Annales. Histoire, Sciences

sociales (depuis 1993)
DHA = Dialogue dHistoire Ancienne
AntAfr = Antiquits Africaines
JA = Journal asiatique
AJA = American Journal of Archaeology
JRS = Journal of Roman Studies
AJP = American Journal of Philology
JS = Journal des Savants
BAA = Bulletin dArchologie Algrienne
MAL = Atti della Accademia nazionale dei

Lincei. Memorie della Classe di scienze
morali, storiche e filologiche - Roma
Babesch = Bulletin Antieke Beshaving

BAGB = Bulletin de l'Association Guillaume
Bud
BAM = Bulletin dArchologie Marocaine
BCH = Bulletin de Correspondance
Hellnique
BCTH = Bulletin Archologique du Comit
des Travaux Historiques et scientifiques
IH = Information historique
MEFR = Mlanges de lcole Franaise de

Rome
NAMS = Nouvelles Archives des Missions
scientifiques et littraires
RA = Revue Archologique
RE = Revue pigraphique
BJ = Bonner Jahrbcher
REA = Revue des tudes anciennes
BSAF = Bulletin de la Socit des

Antiquaires de France
REG = Rpertoire des tudes grecques
BSAS = Bulletin de la socit archologique

de Sousse
RHCM = Revue d'Histoire et de Civilisation

du Maghreb
BTravTun = Bulletin des Travaux de

lInstitut National dArchologie et dArt,
comptes rendus
RSF = Rivista di Studi Fenici
CB = Cahiers de Byrsa
SEL = Studi Epigrafici e Linguistici
REL = Revue des tudes latines
RT = Revue Tunisienne
CEA = Cahiers des tudes anciennes

CEDAC = Centre dtude et de
Documentation Archologique de la
conservation de Carthage
Les abrviations employes sont majoritairement celles utilises par lAnne Philologique.
602
1.2. Ouvrages
Africa Romana, I = MASTINO Attilio (d.), Africa Romana, I. Atti del I Convegno di studio,
Sassari, 1983, Sassari, Gallizzi, 1984.
Africa Romana, II = MASTINO Attilio (d.), Africa Romana, II. Atti del II Convegno di studio,
Sassari, 13-15 dicembre 1984, Sassari, Gallizzi, 1985.
Africa Romana, III = MASTINO Attilio (d.), Africa Romana, III. Atti del III Convegno di
studio, Sassari, 13-15 dicembre 1985, Sassari, Gallizzi, 1986.
Africa Romana, V = MASTINO Attilio (d.), Africa Romana, V. Atti del V convegno di studio,
Sassari, 1987, Sassari, Gallizzi, 1988.
Africa Romana, VI = MASTINO Attilio (d.), Africa Romana, VI. Atti del VI convegno di
studio, Sassari, 1988, Sassari, Gallizzi, 1989.
Africa Romana, VII = MASTINO Attilio (d.), Africa Romana, VII. Atti del VII convegno di
studio, Sassari, 1989, Sassari, Gallizzi, 1990.
Africa Romana, IX = MASTINO Attilio (d.), Africa Romana, IX. Atti del IX convegno di
studio, Nuoro, 1991, Sassari, Gallizzi, 1992.
Africa Romana, XI = KHANOUSSI Mustapha, RUGGERI Paola, VISMARA Cinza (d.), Africa
Romana, XI. Atti dellXI convegno di studio, Cartagine 1994, Ozieri, Torchietto, 1996.
Africa Romana, XIII = KHANOUSSI Mustapha, RUGGERI Paola, VISMARA Cinza (d.), Africa
Romana, XIII, Atti del XIII convegno di studio, Djerba, 1998, Rome, Carocci, 2000.
Africa Romana, XIV = KHANOUSSI Mustapha, RUGGERI Paola, VISMARA Cinza (d.), Africa
Romana, XIV, Atti del XIV convegno di studio, Sassari, 2000, Rome, Carocci, 2002.
Africa Romana, XV = KHANOUSSI Mustapha, RUGGERI Paola, VISMARA Cinza (d.), Africa
Romana XV. Atti del XV convegno di studio, Tozeur, 2002, Rome, Carocci, 2004.
ANRW = TEMPORINI Hildegard et HASSE Wolfgang (d.), Aufstieg und Niedergang der
Rmischen Welt.
Carthage et son territoire = Histoire et Archologie de lAfrique du Nord, 1, Carthage et son
territoire dans lAntiquit. Actes du IVe colloque international runi dans le cadre du 113e
Congrs national des socits savantes, Strasbourg, 5-9 avril 1988, Paris, d. CTHS, 1990.
Frontires et limites gographiques = LEPELLEY Claude et alii (d.), Frontires et limites
gographiques de l'Afrique du Nord antique. Hommage Pierre Salama : actes de la table
ronde, Paris, les 2 et 3 mai 1997, Paris, Publication de la Sorbonne, 1999.
Identits et cultures dans lAlgrie antique = BRIAND-PONSART Claude (d.), Identits et
cultures dans lAlgrie antique, Actes du colloque de Rouen, 2003, Rouen, Publications des
Universits de Rouen et du Havre, 2005.
IIIe Congrs des tudes phniciennes et puniques = FANTAR M'hamed Hassine et GHAKI
Mansour (d.), Actes du IIIe Congrs international des tudes phniciennes et puniques,
Tunis, 11-16 novembre 1991, Tunis, INP, 1995.
Encyclopdie berbre = CAMPS Gabriel (dir.), Encyclopdie berbre, Aix-en-Privence,
disud, 1984-2010.
LAfrique dans lOccident romain = L'Afrique dans l'Occident romain, Ier sicle av. J.-C.-IVe
sicle ap. J.-C. : actes du colloque, Rome, 3-5 dcembre 1987, Rome, EFR, 1990.
603
Lhellnisme en Mditerrane Occidentale = FRANOIS Paul et al. (d.), Lhellnisme en

Mditerrane Occidentale au temps des guerres puniques (260-180 av. J.-C.). Actes du
colloque international de Toulouse, 31 mars- 2 avril 2005, Pallas, n70, 2006.
Monuments funraires = TROUSSET Pol (d.), L'Afrique du Nord antique et mdivale.
Monuments funraires, institutions autochtones. VIe Colloque international sur l'histoire et
l'archologie de l'Afrique du Nord, Pau, octobre 1993, Paris, CTHS, 1995.
Productions et exportations africaines = TROUSSET Pol (d.), Productions et exportations
africaines. Actualits archologiques en Afrique du Nord antique et mdivale, VI Colloque
sur lhistoire et larchologie de lAfrique du Nord, 118e Congrs des socits savantes (Pau,
oct. 1993), Paris, CTHS, 1995.
Punic Wars = LIPINSKI Edward et DEVIJVER Hubert (d.), Punic Wars : proceedings of the
conference held in Antwerp from the 23th to the 26th of November 1988, Studia Phoenicia,
10, Leuven, Peeters, 1989.
1.3. Abrviations des sources archologiques
1.3.1. Cramique
Cintas = CINTAS Pierre, Cramique punique, Tunis, C. Klincksiech, 1950.
Deuneauve = DENEAUVE Jean, Lampes de Carthage, Paris, CNRS, 1969.
Lamboglia = LAMBOGLIA Nino, Per una classificazione preliminare delle ceramica
campana , Atti del I Congresso Internazionale di Studi Liguri, Monaco-Bordighera, Gnes
1950, Bordighera, Instituto internazionale di studi liguri Museo Bicknel, 1952, pp. 139-206.
Maa = MAA J.M., Sobre tipologia an nforas pnicas , in ALCOY, Crnica del VI
Congreso Arqueolgico del Sudeste, Cartagena, Papelera Espaola, 1951, pp. 203-210.
Morel = MOREL Jean-Paul, Cramique campanienne. Les formes, Paris, de Boccard, 1981.
Van der Werff = VAN DER WERFF J. H., Amphores de tradition punique Uzita , Babesch,
52-53, 1977-78, pp. 171-200.
1.3.2. Numismatique
RIC = SUTHERLAND Carol Humphrey Vivian, The Roman imperial coinage 1, From 31 BC to
AD 69, Londres, Spink and son, 1984.
RPC = AMANDRY Michel, BRUNETT Andrew et RIPOLLES Alegre, Roman Provincial
Coinage, I. From the death of Carthage to the death of Vitellius, Londres, British museum
press, 1992.
RRC = CRAWFORD Michael H., Roman Republican Coinage, Cambridge, University Press,
1974.
SNG = JENKINS G. K., Sylloge Nummorum Graecorum, The Royal Collection of Coins and
Medals, Danish National Museum, North Africa, Sytrica-Mauretania, Copenhague, 1969.
604
2. Outils bibliographiques
Anne Philologique. Bibliographie critique et analytique de l'antiquit grco-latine.
BROUQUIER-REDD Vronique et LENOIR liane, Bibliographie du Maroc Antique , Africa
Romana, XIII, 2000, pp. 991-1072.
DEBERCH Jacques et LE BOHEC Yann, Bibliographie analytique de lAfrique antique, cole
Franaise de Rome, Paris, 1998-2003.
DESANGES Jehan et LANCEL Serge, Bibliographie analytique de lAfrique antique, cole
LASSRE Jean-Marie et LE BOHEC Yann, Bibliographie analytique de lAfrique antique, cole
LE BOHEC Yann, Bibliographie analytique de lAfrique antique, cole Franaise de Rome,
Paris, 1997.
LE BOHEC Yann, La recherche bibliographique sur l'Afrique romaine , Africa romana, VII,
1990, pp. 1001-1008.
605
3. Sources littraires
3.1. Sources antiques
Appien,
- Guerres civiles, traduit par Jean-Isaac COMBES-DOUNOUS ; Livre I revu et annot par
Catherine VOISIN, introduction et bibliographie de Philippe TORRENS ; Livre II,
introduction, rvision et notes de Philippe TORRENS, Paris, les Belles Lettres, 19932000.
- Libyca = Le livre africain, texte tabli et traduit par Paul GOUKOWSKY et anot par S.
LANCEL, Paris, les Belles Lettres, 2001.
Apule,
- Apologie, texte tabli et traduit par Paul VALLETTE ; introduction et notes par Jackie
Pigeaud, Paris, les Belles Lettres, 2001.
- Florides, texte tabli et traduit par Paul VALLETTE, Paris, Les Belles Lettres, 2001.
Aristote,
- La Politique, II, traduction, introduction, notes et index par Jules TRICOT, Paris, J.
Vrin, 1962.
Aulu Gele,
- Nuits attiques, XVI-XX, texte tabli et traduit par Yvette JULIEN, Paris, Les Belles
Lettres, 1988.
Aurelius Victor,
- Livre des Csars, texte tabli et traduit par Pierre DUFRAIGNE, Paris, Les Belles
Lettres, 1975.
- Des hommes illustres de la ville de Rome, texte tabli par Michel Festy ; traduit par
Monique Bouquet, Rennes, CRDP de Bretagne, 2005.
Csar,
- Guerre dAfrique, texte tabli et traduit par Alfonse BOUVET et Jean-Claude RICHAD,
Paris, Les Belles Lettres, 1997.
- Guerre Civile, texte tabli et traduit par Pierre FABRE, Paris, Les Belles Lettres,
1969-1972.
- Guerre dEspagne, texte tabli et traduit par Nicole DIOURON, Paris, Les Belles
Lettres, 1999.
Cicron,
- Lettres des familiers Correspondance, texte tabli et traduit par Lopold-Albert
CONSTANS, Paris, Les Belles Lettres, 1969.
- Les Philippiques, I-IV, texte tabli et traduit par Andr BOULANGER et Pierre
WUILLEUMIER, Paris, Les Belles Lettres, 1972.
- De la loi agraire, texte tabli et traduit par Andr Boulanger, Paris, Les Belles
Lettres, 1962.
606
- De la nature des dieux, traduit et comment par Clara AUVRAY-ASSAYAS, Paris, Les
Belles Lettres, 2002.
- Pour Caelius, texte tabli et traduit par Jean COUSIN, Paris, Les Belles Lettres, 2002.
- Pour Balbus, texte tabli et traduit par Jean COUSIN, Paris, Les Belles Lettres, 2002.
- Pour Ligarius, texte tabli et traduit par Marcel LOB, Paris, Les Belles Lettres, 1968.
- Pour Aemilius Scaurus, texte tabli et traduit par Pierre GRIMAL, Paris, Les Belles
Lettres, 1976.
- Sur la loi agraire, tabli et traduit par Andr BOULANGER, Paris, Les Belles Lettres,
1960
- Contre Verres, texte tabli par Henri BORNECQUE ; traduit par Gaston RABAUD,
- Sur les pouvoirs de Pompe, texte tabli et traduit par Andr BOULANGER avec
notices juridiques de douard CUQ, Paris, Les Belles Lettres, 1961.
- Premires acadmiques, II, traduction franaise par Charles APPUHN, Paris,
Classiques Granier, 1936.
Columelle,
- De l'agriculture, XII, texte tabli, traduit et comment par Jacques ANDR, Paris, Les
Cornelius Nepos,
- Vie dAttcus, dition, introduction et commentaire de Michel RUCH, Paris, PUF,
1968.
Dion Cassius,
- Histoire romaine, XLI texte tabli par Marie-Laure FREYBURGER-GALLAND ; traduit
et annot par Franois Hinard et Pierre Cordier, Paris, Les Belles Lettres, 2002.
- Histoire romaine, XLIII, texte tabli Edward SPELMAN et par traduit par Earnest
CARY, The Loeb classical library, 1961.
- Histoire romaine, XLVIII et XLIX, texte tabli, traduit et annot par Marie-Laure
FREYBURGER, et Jean-Michel RODDAZ, Paris, Les Belles Lettres, 1994.
- Histoire romaine, L-LIV, texte tabli par Herbert Baldwin FOSTER et traduit par
Earnest Cary, The Loeb classical library, 1968.
- Histoire romaine, LXI, texte tabli par Herbert Baldwin FOSTER et traduit par
Earnest CARY, The Loeb classical library, 1982.
- Histoire romaine, LXVII-LXIX, traduit et annot par Janick AUBERGER, Paris, Les
Diodore de Sicile,
- Bibliothque historique, III, texte tabli et traduit par Bibiane BOMMELAER, Paris,
Les Belles Lettres, 1989.
- Bibliothque historique, IV, texte tabli et traduit par Anahita BIANQUIS, Paris, Les
- Bibliothque historique, V, texte tabli et traduit par Charles Henry OLDFATHER, The
Loeb classical library, 1976.
607
- Bibliothque historique, XI, texte tabli et traduit par Jean HAILLET, Paris, Les Belles
Lettres, 2001.
- Bibliothque historique, XIII, traduit par Charles Henri OLDFATHER, The Loeb
classical library, 1950.
- Bibliothque historique, XIV, texte tabli et traduit par Martine BONNET et ric R.
BENNETT, Paris, Les Belles Lettres, 1997.
- Bibliothque historique, XVI, texte tabli et traduit par Charles L. SHERMAN, The
- Bibliothque historique, XVII, texte tabli et traduit par Paul GOUKOWSKY, Paris,
- Bibliothque historique, XVIII, texte tabli et traduit par Paul GOUKOWSKY, Paris,
- Bibliothque historique, XX, texte tabli et traduit par Charles L. SHERMAN, The
- Bibliothque historique, XXXII, texte tabli et traduit par Francis R. WALTON,
Londres, The Loeb classical library, 1967.
- Bibliothque historique, XXXIV-XXXV, traduit par Earnest CARY, The Loeb
classical library, 1961.
Euripide,
- Scholia in Euripidem, texte dit par Eduardus SCHWARTZ, et G. REIMER, 18871891.
Flavius Josphe,
- Guerre des Juifs, I-III, texte tabli et traduit par Andr PELLETIER, Paris, Les Belles
Lettres, 2003.
Florus,
- uvres, texte tabli et traduit par Paul JAL, Paris, Les Belles Lettres, 1967.
Horace,
- Odes, traduction de Franois VILLENEUVE ; introduction et notes d'Odile RICOUX,
Hrodote,
- Histoire, IV, texte tabli et traduit par Philippe-Ernest LEGRAND, Paris, Les Belles
Lettres, 1960.
- Histoire, VII, texte tabli et traduit par Philippe-Ernest LEGRAND, Paris, Les Belles
Lettres, 1951.
Lucain,
- La guerre civile, I-V, texte tabli et traduit par Abel BOURGERY, Paris, Les Belles
Lettres, 1997.
Macrobe,
- Les Saturnales, I-III, texte traduit et annot par Henri BORNECQUE, Paris, 1937.
Martianus Capella,
608
- Les Noces de Philologie et de Mercure, VI, texte tabli et traduit par Barbara FERR,
Ovide,
- Les Fastes, texte tabli, traduit et comment par Robert SCHILLING, Paris, Les Belles
Lettres, 1992-1993.
Pausanias,
- Description de la Grce, texte tabli et traduit par William Henr Sammuel JONES,
The Loeb classical library, 1964-1979.
Platon,
- Les lois, texte tabli et traduit par douard des PLACES ; introduction de Auguste
DIS et Louis GERNET, Paris, Les Belles Lettres, 1975-1976.
Paul Orose,
- Histoires. Contre les paens, texte tabli et traduit par Marie-Pierre ARNAUD-LINDET,
Paris, Les Belles Lettres, 1990-1991.
Plaute,
- Poenulus (in Thtre complet), texte prsent, traduit et annot par Pierre GRIMAL,
Paris, Gallimard, 1991.
Pline lAncien,
- Histoire naturelle, III, texte tabli, traduit et comment par Anne-Marie GUILLEMIN,
- Histoire naturelle, V. 1. L'Afrique du Nord, texte tabli, traduit et comment par
Jehan DESANGES, Paris, Les Belles Lettres, 1980.
- Histoire naturelle, IX, texte tabli, traduit et comment par Eugne de SAINT-DENIS,
- Histoire naturelle, XIV texte tabli, traduit et comment par Jacques ANDR, Paris,
- Histoire naturelle, XV, texte tabli, traduit et comment par Jacques ANDR, Paris,
- Histoire naturelle, XVI, texte tabli, traduit et comment par Jacques ANDR, Paris,
- Histoire naturelle, XVIII, texte tabli, traduit et comment par Henri LE BONNIEC,
- Histoire naturelle, XXV, texte tabli, traduit et comment par Jacques ANDR, Paris,
- Histoire naturelle, XXIX, texte tabli, traduit et comment par Alfred ERNOUT,
- Histoire naturelle, XXXI, texte tabli, traduit et comment par Guy SERBAT, Paris,
Plutarque,
- Vie parallles, texte traduit par Anne-Marie Ozanam ; annot par Claude MOSS,
Jean-Marie PAILLER et Robert SABLAYROLLES, Paris, Galliamrd, 2001.
Polybe,
609
- Histoire, dition publie sous la dir. de Franois HARTOG ; texte traduit, prsent et
annot par Denis ROUSSEL, Paris, Gallimard, 2003.
Pomponius Mela,
- Chorographie, texte tabli, traduit et annot par Alain SILBERMAN, Paris, Les Belles
Lettres, 1988.
Procope,
- La Guerre contre les Vandales, traduit et comment par Denis ROQUES, Paris, Les
Properce,
- Elgies, texte tabli, traduit et comment par Simone VIARRE, Paris, Les Belles
Lettres 2005
Ptolme vergte,
- recueilli dans MLLER Karl Otfreid, Fragmenta Historicum Graecorum, Paris, A.
Firmin Didot, 1848-1851, vol. III.
Saint Augustin,
- La cit de Dieu, introduction d'Isabelle BOCHET ; traduction deGustave COMBS,
revue et corrige par Goulven MADEC, Paris, Institut d'tudes augustiniennes, 1993.
Salluste,
- Guerre de Jugurtha, texte tabli et traduit par Alfred ERNOUT, introduit et annot par
Jean-Franois COTTIER, Paris, Les Belles Lettres, 2002.
- Conjuration de Catilina, texte tabli et traduit par Alfred ERNOUT ; introduction et
notes par Martine CHASSIGNET, Paris, Les Belles Lettres, 1999.
Scylax (pseudo),
- Priple de Scylax, texte, traduction, commentaire philologique et historique Patrick
COUNILLON, Bordeaux-Paris, Ausonius-de Boccard, 2004.
Scymnos (pseudo),
- circuit de la terre, texte tabli et traduit par Didier MARCOTTE, in Les gographes
grecs, I, Paris, Les Belles Lettres, 2000.
Snque,
- De la tranquillit de lme, texte tabli et traduit par Ren WALTZ, Paris, Les Belles
Lettres, 1970.
- De la clmence, texte tabli et traduit par Franois-Rgis CHAUMARTIN, Paris, Les
Servius,
- Commentaires de lnide, texte tabli, traduit et annot par Christopher Michael
MCDONOUGH, Richard Edmon PRIOR et Mark STANSBURY, Wauconda, BolchazyCarducci Publishers, 2004.
Silius Italicus,
- La guerre punique, texte tabli et traduit par Pierre MINICONI, Georges DEVALLET,
Jose VOLPILHAC, Michel MARTIN, Paris, Les Belles Lettres, 1979-1992.
Solin,
610
- Polyhistor - Recueil de faits remarquables, traduit par Alphonse AGNANT, Paris, L.

F. Panckoucke, 1847.
Stphane de Byzance,
- Ethnika, dit par Augusti MEINEK, Graz, Akademische Druck. Verlagsanstalt 1958.
Strabon,
- Gographie, III, texte tabli et traduit par Franois LASSRRE, Paris, Les Belles
Lettres, 1966.
- Gographie, VIII, texte tabli et traduit par Raoul BALADI, Paris, Les Belles Lettres,
1978.
- Gographie, XII et traduit par Horace Leonard JONES, The Loeb classical, 19611967.
Sutone,
- Vie des douze Csars : Csar, Auguste, texte tabli et traduit par Henri AILLOUD,
Tacite,
- La Germanie, texte traduit par Anne-Marie OZANAM et Jacques PERRET ;
introduction et notes par Anne-Marie OZANAM, Paris, Les Belles Lettres, 1997.
- Annales, II, texte tabli et traduit par Pierre WUILLEUMIER, Paris, Les Belles Lettres,
1974.
Tertulien,
- Le manteau, introduction, texte critique, traduction, commentaire et index par Marie
TURCAN, Paris, Sources chrtiennes, 2007.
Tite-Live,
- Histoire romaine, V, texte tabli par Jean BAYET et tradui par Gaston BAILLET, Paris,
- Histoire romaine, XXI, texte tabli et traduit par Paul JAL, Paris, Les Belles Lettres,
1988.
- Histoire romaine, XXII, texte traduit par Gaston BAILLET, introduction et notes par
Jean-Nol ROBERT, Paris, Les Belles Lettres, 1998.
- Histoire romaine, XXV, texte tabli et traduit par Fabienne NICOLET-CROIZAT, Paris,
- Histoire romaine, XXIX, texte tabli et traduit par Paul FRANOIS, Paris, Les Belles
Lettres, 1994.
- Histoire romaine, XXX, texte tabli et traduit par A. A. J. LIEZ, Clermont-Ferrand,
Paleo, 2005.
- Histoire romaine, XXXI, texte tabli et traduit par Alain HUS, Paris, Les Belles
Lettres, 1977.
- Histoire romaine, XXXII, texte tabli et traduit par Bernard MINEO, Paris, Les Belles
Lettres, 2003.
- Histoire romaine, XXXIII, texte tabli et traduit par Guy ACHARD, Paris, Les Belles
Lettres, 2001.
611
- Histoire romaine, XXXIV, texte tabli et traduit par Annette FLOBERT, Paris,
Flammarion, 1997.
- Histoire romaine, XXXV, texte tabli et traduit par Richard ADAM, Paris, Les Belles
Lettres, 2004.
- Histoire romaine, XXXVI, texte tabli et traduit par Andr MANUELIAN, Paris, Les
- Histoire romaine, XXXVIII, texte tabli et traduit par Richard ADAM, Paris, Les
- Histoire romaine, XL-XLII, texte tabli et traduit par Paul JAL, Paris, Les Belles
Lettres, 1971.
- Histoire romaine, XLIII, texte tabli et traduit par Paul JAL, Paris, Les Belles Lettres,
1976.
- Periochae, texte tabli et traduit par Paul JAL, Paris, les Belles Lettres, 1984.
Valre Maxime,
- Faits et dits mmorables, dit et traduit par David Roy SHACKLETON BAILEY, The
Velleius Paterculus,
- Histoire romaine, texte tabli et traduit par Joseph HELLEGOUARC'H, Paris, Les
Virgile,
- Lnide, texte tabli et traduit par Jacques PERRET, Paris, les Belles Lettres, 19781981.
Zonaras,
- Histoire, traduit par Thomas M. BANCHICH and Eugene N. LANE ; introduction et
commentaires de Thomas M. BANCHICH, Londres, Routledge, 2009.
3.2. Recueil de textes antiques
Gromatici Veteres = LACHMANN Karl, BLUHME Freidrich, RUDORFF Adolf A. F. et MOMMSEN
Theodor, Gromatici Veteres, Die Schriften der rmischen Feldmesser, 2 vol, Berlin, G.
Reimer, 1848-1852
612
4. Recueils de sources pigraphiques

AE = Anne pigraphique.
CIL = Acadmie des Inscriptions et Belles Lettres Corpus Inscriptionum Latinum, Berlin,
1863 et ss.
CIS = Acadmie des Inscriptions et Belles Lettres, Corpus Inscriptionum Semeiticarum, pars
prima, Paris, d. Republicae typographeo, 1885, 1911, 1962, t. I, II et III.
EL-H = BERTHIER Andr et CHARLIER Ren, Le sanctuaire punique dEl-Hofra
Constantine, Paris, Arts et mtiers graphiques, 1955.
IG = HILLER VON GAERTRINGEN Friedrich (d.), Inscriptiones graecae, XI, Berolini, W. de
Gruyter, 1977.
ILAf = CAGNAT Ren, MERLIN Alfred et CHATELAIN Louis, Inscriptions latines dAfrique
(Tripolitaine, Tunisie, Maroc), Paris, Leroux, 1923.
ILAlg., I = GSELL Stphane, Inscriptions latines de lAlgrie. I, Inscriptions de la
Proconsulaire, Paris, H. Champion, 1922.
ILAlg., II = GSELL Stphane et PFLAUM Hans-Georg, Inscriptions latines de lAlgrie. II,
Inscriptions de la confdration cirtenne, de Cuicul et de la tribu des Suburbures, Paris, H.
Champion,1957.
ILLRP = DEGRASSI Attilio, Inscriptiones Latinae liberae rei publicae, Firenze, La Nuova
Italia, 1957-1972.
ILPB = BENZINA BEN ABDALLAH Zeneb, Catalogue des inscriptions latines paennes du
muse du Bardo, Rome, EFA, 1986
ILS = DESSAU Herman, Inscriptiones Latinae selectae, Berlin, 3 t. en 5 vol., 1892-1916.
ILT = MERLIN Alfred, Inscriptions latines de Tunisie, Paris, PUF, 1944.
IRT = REYNOLDS Joyce Mary et WARD-PERKINS John Brian, Inscriptions of Roman
Tripolitania, British School at Rome, 1952.
KAI = DONNER Herbert et RLLIG Wolfgang, Kanaanische und aramische Inschriften,
Wiesbaden, O. Harrassowitz, 1966-2002, 5 vol.
Louvre = BERTRANDY Franois et SZNYCER Maurice, Les stles puniques de Constantine,
Paris, Runion des muses nationaux, 1987.
RS = CLERMONT-GANNEAU Charles, Rpertoire dpigraphie smitique, Paris, Commission
du Corpus Inscriptionum Semiticarum, 1905-1916 t. I, II, et III.
RIL = CHABOT Jean-Baptiste, Recueil des inscriptions libyques, Paris, Imprimerie Nationale,
1940.
Trip. = LEVI DELLA VIDA Giorgo et AMADASI GUZZO Maria Giulia, Iscrizioni puniche della
Tripolitania (1927-1967), Rome, l'Erma di Bretschneider, 1987.
613
5. Bibliographie slective
ABBOTT F., 1915 = ABBOTT Frank, The Colonizing Policy of the Romans from 123 to 31
B. C. , CPh, 10, 1915, pp. 365-380.
ACQUARO E., 1988 = ACQUARO Enrico, Monete puniche e neopuniche del museo di
Ippona , RStudFen, 16, 1988, pp. 25-28.
ACQUARO E. et CERASETTI B., 2006 = ACQUARO Enrico et CERASETTI Barbara, Pantelleria
punica : saggi critici sui dati archeologici e riflessioni storiche per una nuova
generazione di ricerca, Bologne, Ante Quem, 2006.
ADAMS J. N., 2003 = ADAMS James Noel, Bilingualism and the Latin language, Cambridge,
Cambridge University Press, 2003.
ADCOCK F. E., 1946 = ADCOCK Franz Ezra, Delenda est Carthago , Cambridge Historical
Journal, 8, 1946, pp. 117-128.
AKKARI-WERIEMMI J., 1985 = AKKARI-WERIEMMI Jenina, Un tmoignage spectaculaire sur
la prsence libyco-punique dans lle de Djerba , REPPAL, 1, 1985, pp. 189-196.
AKKARI-WERIEMMI J., 1991 = AKKARI-WERIEMMI Jenina, Bourgou , in Encyclopdie
berbre, 9, 1991, pp. 1594-1598.
AKKARI-WERIEMMI J., 1995a = AKKARI-WERIEMMI Jenina, La ncropole libyco-punique de
Ghizne (Djerba-Tunisie) , Africa, 13, 1995, pp. 51-73.
AKKARI-WERIEMMI J., 1995b = AKKARI-WERIEMMI Jenina, Note prliminaire sur deux
tombes phnico-puniques Agga au nord-ouest de Djerba (Tunisie) , Africa, 13,
1995, pp. 77-82.
AKKARI-WERIEMMI J., 2003 = AKKARI-WERIEMMI Jenina, Spultures monumentales
dpoque romaine Djerba (Tunisie) : le mausole temple de Henchir Ghardaya ,
Africa Sances Scientifiques, 1, 2003, pp. 163-201.
AKKARI-WERIEMMI J., 2004 = AKKARI-WERIEMMI Jenina, Le paysage funraire libycopunique de lle de Djerba : les caveaux de Mellita , REPPAL, 13, 2004, pp. 5-33.
ALCOCK S. E., 2001 = ALCOCK Susan E., Vulgar Romanization and the dominance of
elites , in KEAY S. et TERRENATO N., Italy and the West. Comparative issues in
romanization, Oxford, Oxbow, 2001, pp. 226-230.
ALEXANDER M. et ENNAIFER M., 1973 = ALEXANDER Margaret et ENNAIFER Mongi (dir.)
Corpus des mosaques de Tunisie. I, 1, Utique. Insulae I-II-III, Tunis, INAA, 1973.
ALEXANDROPOULOS J., 2005 = ALEXANDROPOULOS Jacques, Monnaie et romanisation en
Afrique antique, Ier s. av. J.-C.-IIe s. ap. J.-C. , Pallas, 68, 2005, pp. 203-216.
ALEXANDROPOULOS J., 2007a = ALEXANDROPOULOS Jacques, Les monnaies de lAfrique
antique, 400 av. J.C. -40 ap. J.C., Toulouse, PUM, 2007.
ALEXANDROPOULOS J., 2007b = ALEXANDROPOULOS Jacques, Les monnaies , in FERJAOUI
A. (dir.), Le sanctuaire de Henchir El-Hami. De Baal Hammon Saturne, I s. av.
FERJAOUI.-C. IV s. ap. J.-C., Tunis, INP, 2007, pp. 434-449.
ALEXANDROPOULOS J., sous presse = ALEXANDROPOULOS Jacques, Les frontires
intrieures de lAfrique proconsulaire daprs le monnayage provincial : 44 av. J.-C.
37ap. J.C. , Journe dtudes organise par BRICAULT L. et PR-NOGUS S.
Toulouse II, le 29 mars 2011, sous presse.
614
ALEXANDROPOULOS J. et FAKROUN M., 1998 = ALEXANDROPOULOS Jaques et FAKROUN

Mohamed, Monnaies puniques et numides du Muse de Misurata , Libya Antiqua,
4, 1998, pp. 35-39.
ALEXANDROPOULOS J. et FERJAOUI A., 2007 = ALEXANDROPOULOS Jacques et FERJAOUI
Ahmed, Catalogie des monnaies , in FERJAOUI A. (dir.), Le sanctuaire de Henchir
El-Hami. De Baal Hammon Saturne, I s. av. FERJAOUI.-C. IV s. ap. J.-C., Tunis,
INP, 2007, pp. 402-433.
ALFLDI A., 1984 = ALFLDI Andreas, Caesariana. Gesammelte Aufstze zur Geschichte
Caesars und seiner Zeit, Bonn, R. Habelt, 1984.
ALFLDY G. et PANCIERA S., 2001 = ALFLDY Gza et PANCIERA Silvio, (d.), Inschriftliche
Denkmler als Medien der Selbstdarstellung in der Rmischen Welt, Stuttgart, F.
Steiner Verlag, 2001.
ALLLY A., 2000 = ALLLY Annie, Les Aemilii Lepidi et l'approvisionnement en bl de
Rome (IIe-Ier sicles av. J.-C.) , REA, 102, 2000, pp. 27-52.
ALQUIER J. et P., 1931 = ALQUIER Jeanne et ALQUIER Prosper, Stles votives Saturne
dcouvertes prs de N'gaous (Algrie) , CRAI, 1931, pp. 21-27.
AMADASI GUZZO M. G., 1967 = AMADASI GUZZO Maria Giulia, Le iscrizioni fenice e puniche
delle colonie in occidente, Roma, Istituto di studi del vicino oriente, 1967.
AMADASI GUZZO M. G., 1973 = AMADASI GUZZO Maria Giulia, Sulliscrizione funeraria
RES 1208 da Kition , RSF, 1, 1973, pp. 15-17.
AMADASI GUZZO M. G., 1986 = AMADASI GUZZO Maria Giulia, La documentazione
epigrafica dal tofet di Mozia e il problema del sacrificio molk , in BONNET C.,
LIPINSKI E. et MARCHETTI P., Religio phoenicia. Acta colloquii Namurcensis habiti
diebus 14 et 15 mensis Decembris anni 1984, Namur, Socit des tudes classiques,
1986, pp. 189-207.
AMADASI GUZZO M. G., 1988 = AMADASI GUZZO Maria Giulia, Cultura punica e cultura
latina in Tripolitania : asservazioni in base alle iscrizioni puniche e alle iscrizioni
bilingui , in CAMPANILLE E. et al., Bilinguismo e biculturalismo nel mondo antico :
atti del colloquio interdisciplinare tenuto a Pisa il 28 e 29 settembre 1987, Pise,
Giardini, 1988, pp. 23-33.
AMADASI GUZZO M. G., 1990 = AMADASI GUZZO Maria Giulia, Stato degli studi sulle
iscrizioni latino-puniche della Tripolitania , Africa Romana, VII, 1990, pp. 101-108.
AMADASI GUZZO M. G., 1995a = AMADASI GUZZO Maria Giulia, More on the Latin
personal Names ending with us and -ius in Punic In GREENFIELD J. et al. (d.),
Solving Riddles and untying Knots. Biblical, epigraphic and Semitic Studies in honor
of Jonas C. Greenfield, Winona Lakes, Einsenbrauns, 1995, pp. 495-503.
AMADASI GUZZO M. G., 1995b = AMADASI GUZZO Maria Giulia, Aleph mater lectionis en
punique , in IIIe Congrs des tudes phniciennes et puniques, 1995, pp. 71-76.
AMADASI GUZZO M. G., 2002-2003 = AMADASI GUZZO Maria Giulia, Le plurilinguisme
dans lonomastique personnelle lpoque nopunique , AntAfr, 38-39, 2002-2003,
pp. 281-288.
AMADASI GUZZO M. G., 2008 = AMADASI GUZZO Maria Giulia, Le clerg punique daprs
les inscriptions , in Lieux de cultes : aires votives, temples, glises, mosques. IXe
Colloque international sur l'histoire et l'archologie de l'Afrique du Nord antique et
mdivale, Tripoli, 19-25 fvrier 2005, Paris, CNRS, 2008, pp. 31-36.
615
AMADORI M. L. et al., 2002 = AMADORI Maria L. et al., Archaeometric Study of Punic

Amphorae from the Underwater Recoveries of Pantelleria Island (Sicily) , Revue
dArchomtrie, 26, 2002, pp. 79-91.
AMANDRY M. et NONY D., 1983 = AMANDRY Michel et NONY Daniel, Une mission
praugustenne Cartenna (Maurtanie csarienne) ? , Revue Numismatique, 25,
1983, pp. 57-62.
AMANDRY M., BRUNETT A. et RIPOLLES A., 1992 = AMANDRY Michel, BRUNETT Andrew et
RIPOLLES Alegre, Roman Provincial Coinage, I. From the death of Carthage to the
death of Vitellius, Londres, British museum press, 1992.
ANDERSON-STOJANOVI V. R., 1987 = ANDERSON-STOJANOVI Virginia R., The Chronology
and Function of Ceramic Unguentaria , AJA, 91, 1987, pp. 105-122.
ANDR J., 2001 = ANDR J., Les offrandes alimentaires dans le culte des morts Rome , in
MARNIVAL P. (dir.), Histoire dHommes, Histoires de plantes. Hommages au
professeur Jean Erroux. Mmoire de plantes, 1, Centre dAnthropologie.
Montagnac : Mergoil, 2001, pp. 215-221.
ANDRAU J., 2001 = ANDRAU Jean, Banques et affaires dans le monde romain (IV s. av. J.C. III s. ap. J.-C.), Paris, Seuil, 2001.
ANZIANI D., 1912 = ANZIANI Dominique, Ncropoles puniques du Sahel tunisien , MEFR,
32, 1912, pp. 245-303.
AOULAD TAHER M., 2004-2005 = AOULAD TAHER Mohamed, Lhellnisme dans le
royaume numide au IIe sicle av. J.-C. , AntAfr, 41-42, 2004-2005, pp. 29-42.
AOUNALLAH S., 1992 = AOUNALLAH Samir, Une nouvelle inscription de Vina, Cap Bon
(Tunisie) , Africa Romana, IX, 1992, pp. 299-318.
AOUNALLAH S., 2001 = AOUNALLAH Samir, Le Cap Bon, jardin de Carthage : recherches
d'pigraphie et d'histoire romano-africaines (146 a. C - 235 p. C.), Bordeaux,
Ausonius, 2001.
AOUNALLAH S., 2010 = AOUNALLAH Samir, Pagus, castellum et civitas. tudes dpigraphie
et dhistoire sur le village et la cit en Afrique romaine, Bordeaux-Paris, AusoniusDe Boccard, 2010.
ARNAUD P., 2005 = ARNAUD Pascal, Les routes de la navigation antique. Itinraires en
Mditerrane, Paris, Errance, 2005.
ASHMORE W., 1999 = ASHMORE W., Archaeological Landscapes : Constructed, Conceptual,
Indeational , in ASHMORE W. et KNAPP A. B. (d.), Archaeologies of Landscape:
Contemporary Perspectives, Londres 1999, pp. 1-30.
ASTIN A. E., 1967 = ASTIN Alan E., Scipio Aemilianus, Oxford, Clarendon Press, 1967.
ASTRUC M., 1937 = ASTRUC M., Nouvelles fouilles Djidjelli , Revue Africaine, 80, 1937,
pp. 199-255.
Atlas des centuriations, 1956 = Atlas des centuriations romaines de Tunisie, Paris, Institut
gographique national, 1956.
Atlas prhistorique, 1985-2002 = Atlas prhistorique de la Tunisie, Rome, EFR, 1985-2002.
AUDIN A., 1960 = AUDIN Amable, Inhumation et incinration , Latomus, 19, 1960, pp.
312-322.
AUDOLLENT A., 1901 = AUDOLLENT Auguste, Carthage romaine, Paris, A. Fontemoing,
1901.
616
BABELON E., 1885 = BABELON Ernest, Description historique et chronologique des monnaies
de la Rpublique romaine vulgairement appeles monnaies consulaires, vol. I, Paris,
Rollin & Feuardent, 1885.
BABELON E., CAGNAT R. et REINACH S., 1892-1913 = BABELON Ernest, CAGNAT Ren et
REINACH Salomon, Atlas archologique de la Tunisie, Paris, d. Leroux, 1892-1913.
BADIAN E., 1958 = BADIAN Ernest, Foreign Clientelae, Oxford, Clarendon Press, 1958.
BALD ROMANO I., 1994 = BALD ROMANO Irne, A Hellenistic Deposit from Corinth :
Evidence for Interim Period Activity (146-44 B.C.) , Hesperia, 63, 1994, pp. 57104.
BALDASSARI R. et FONTANA S., 2002 = BALDASSARI Roberta et FONTANA Sergio, Amphora
a Pantelleria : appunti per una storia economica dellisola nellantichit , Africa
Romana, XIV, 2002, pp. 953-989.
BALDUS H. R., 1988 = BALDUS Hans R., Eine hannibalische Tanit (?) , Chiron, 18, 1988,
pp. 1-14.
BALTY J.-Cl., 1995 = BALTY Jean-Claude, Rome et la Tunisie: la sculpture de lAfrique
proconsulaire , in Carthage, lhistoire, sa trace et son cho, Petit Palais, 9 mars-2
juillet 1995 Paris, Paris muses - Association franaise d'action artistique,1995, pp.
241-243.
BARADEZ J., 1962 = BARADEZ Jean, Monnaies africaines anciennes dcouvertes dans les
tombes du Ier sicle aprs J.C. , in RENARD M. (d.), Hommages A. Grenier,
Bruxelles, 1962, pp. 216-227.
BARCEL P., 1994 = BARCEL Pedro, The perception of Carthage in classical Greek
historiography , AClass, 37, 1994, pp. 1-14.
BARONOWSKI D. W., 1995 = BARONOWSKI Donald W., Polybius on the causes of the Third
Punic War , CPh, 90, 1995, pp. 16-31.
BARTHEL W., 1904 = BARTHEL Walter, Zur Geschichte der rmischen Stdte in Africa,
Greifswald, Julius Abel, 1904.
BARTHEL W., 1911 = BARTHEL Walter, Rmische Limitation in der Provinz Africa , BJ,
120, 1911, pp. 39-126.
BARTOLONI P., 1976 = BARTOLONI Piero, Le stele arcaiche del tophet di Cartagine, Rome,
Consiglio nazionale delle richerche, 1976.
BARTOLONI P., 1990 = BARTOLONI Piero, Riti funerari fenici e punici nel Sulcis , in Riti
funerari e di olocausto nella Sardagna fenicia e punica, Cagliari, 1990, pp. 67-81.
BARTON I. M., 1972 = BARTON Ian M., The proconsuls of roman Africa , Museum
Africum, 1, 1972, pp. 51-64.
BASLEZ M. F., 1981 = BASLEZ Marie-Franoise, Un monumento de la famille royale de
Numidie Dlos , REG, 94, 1981, pp. 160-165.
BASLEZ M. F., 2000 = BASLEZ Marie-Franoise, Carthaginois dans les inscriptions de
Dlos : problmes didentification , Actas del IV Congreso Internacional de
Estudios Fenicios y Pnicos, Cdiz, 2 al 6 de octubre de 1995, II, Cadix, Servicio de
Publicaciones, Universidad de Cdiz, 2000, pp. 197-203.
BATS M., 1988 = BATS Michel, Vaisselle et alimentation Olbia de Provence (350-50 av. J.C.), modles culturels et catgories cramiques, Paris, CNRS, 1988.
617
BATS M., 2002 = BATS Michel, Mythe et ralits des consommations funraires en Gaule
mridionale (IVe s.-Ier s. av. J.-C.) , in MNIEL P. et LAMBOT B. (d.), Repas des
vivants et nourriture pour les morts en Gaule. Actes du XXVe colloque de l'AFEAF,
Charleville-Mzires, 24-27 mai 2001, Reims, Socit archologique champenoise,
2002, pp. 285-293.
BATS M., 2010 = BATS Michel Les objets archologiques peuvent-ils vhiculer une identit
ethnique ? , in TREZINY H. (d.), Grecs et indignes de la Catalogne la mer Noire.
Actes des rencontres du programme europen Ramses 2 (2006-2008), Paris Aix-enProvence, Errance- Centre Camille Jullian, 2010, pp. 9-12.
BAUDIN P., 2008 = BAUDIN Pierre, Introduction , in GAZEAU V., BAUDUIN P. et MODRAN
Y., Identit et ethnicit. Concepts, dbats historiographiques, exemples (IIIe-XIIe
sicle), Caen, Publications du CRAHM, 2008, pp. 7-21.
BELKAHIA S. et DI VITA-VRARD G., 1995 = BELKAHIA Souraya et DI VITA-VRARD Ginette,
Magistratures autochtones dans les cits prgrines de l'Afrique proconsulaire , in
Monuments funraires, 1995, pp. 255-274.
BEN ABDALLAH Z. et LADJIMI SEBA L., 1983 = BEN ABDALLAH Zeneb et LADJIMI SEBA
Lela, Index onomastique des inscriptions latines de la Tunisie, Paris, CNRS, 1983.
BEN ABED A. et GRIESHEIMER M., 2001 = BEN ABED Acha et GRIESHEIMER Marc, Fouilles
de la ncropole romaine de Pupput (Tunisie) , CRAI, 2001, pp. 553-592.
BEN ABED A. et GRIESHEIMER M. (dir.), 2004 = BEN ABED Acha et GRIESHEIMER Marc
(dir.), La ncropole romaine de Pupput, Rome, EFR, 2004.
BEN ABED A., FILANTROPI G. C. et GRIESHEIMER M., 2007 = BEN ABED Acha, FILANTROPI
Gian Carlo et GRIESHEIMER Marc Pupput , MEFR, 2007, 119, pp. 330-339
BEN ABED F., 2003 = BEN ABED Fathi, Uthina, dcouverte dun quartier dhabitat, Tunis,
Centre de Publication Universitaire, 2003.
BEN ABED A. et SOREN D., 1987 = BEN ABED Acha et SOREN David (d.), Carthage : a
mosaic of ancient Tunisia, New York, American Museum of Natural History in
association with W.W. Norton, 1987.
BEN BAAZIZ S., 1998 = BEN BAAZIZ Sadok, Les tablissements ruraux du Sahel antique :
aspects socio-conomiques , in MRABET A. (dir.), Du Byzacium au Sahel :
itinraire historique dune rgion tunisienne. Actes du colloque sur le Sahel tenu
Sousse en dcembre 1996, Tunis, lOr du temps, 1998, pp. 31-50.
BEN BAAZIZ S. (dir), 1998-2005 = BEN BAAZIZ Sadok (dir), Carte nationale des sites
archologiques et des monuments historiques, Tunis, INP, 1998-2005.
BEN HASSEN H. et MAURIN L. (dir.), 2004 = BEN HASSEN Habib et MAURIN Louis (dir.),
Oudhna (Uthina), Colonie de vtrans de la XIIIe lgion. Histoire, urbanisme,
fouilles et mise en valeur des monuments, Bordeaux-Paris-Tunis, Ausonius, 2004.
BEN HASSEN H. et FERJAOUI A., 2008 = BEN HASSEN Habib et FERJAOUI Ahmed, Nouvelles
stles votives de An Tounga et la question de la localisation du sanctuaire de Baal
Hammon Saturne , REPPAL, 14, 2008, pp. 5-14.
BEN JERBANIA I., 2005 = BEN JERBANIA Imed, tudes des lampes antiques de la Tunisie
actuelle : de la fondation de Carthage la fin de la Rpublique, Thse de doctorat,
Aix-Marseille, 2005.
BEN JERBANIA I., paratre = BEN JARBANIA Imed, Amphores grecques des tombes
puniques du Sahel tunisien : tudes prliminaires , communication orale du VIIe
618
congrs international des tudes phniciennes et puniques, 10-14 novembre 2009,

Hammamet. paratre.
BEN LAZREG N. et MATTINGLY D., 1992 = BEN LAZREG Nejib et MATTINGLY David,
Leptiminus, a Roman port city in Tunisia, Report 1, Ann Arbor, University of
Michigan, 1992.
BEN LAZREG N. et MATTINGLY D., 2001 = BEN LAZREG Nejib et MATTINGLY David,
Leptiminus (Lamta). Report 2. The east baths, cemeteries, kilns, Venus mosaic, site
museum and other studies, 2001, supl. JRA n41
BEN LAZREG N. et al., 1995 = BEN LAZREG Nejib et al., Production et commercialisation
des salsamenta de lAfrique ancienne in Productions et exportations africaines,
1995, pp. 103-142.
BEN MOUSSA M., 2007 = BEN MOUSSA Moncef, La production de sigilles africaines.
Recherches dhistoire et darchologie en Tunisie septentrionale et centrale,
Barcelone, Universit de Barcelone, 2007.
BEN MOUSSA M., paratre = BEN MOUSSA Moncef, La production de cramique punique
dans le territoire de Neapolis , communication orale du VIIe congrs international
des tudes phniciennes et puniques, 10-14 novembre 2009, Hammamet. paratre.
BEN SALEM-HAMANI S., 2006 = BEN SALEM-HAMANI Sana, Leau dans la ville en Afrique
romaine travers le cas dUthina, Universit Michel de Montaigne-Bordeaux III,
thse, 2006.
BEN TAHAR S., 2004 = BEN TAHAR Sami, Quelques rflexions sur les Autochtones de
Gigthis lpoque punique , REPPAL, 13, 2004, pp. 45-59.
BEN TAHAR S., 2005 = BEN TAHAR Sami, Les dcors de la cramique punique en
Mditerrane occidentale, Aix-Marseille, 2005.
BEN TAHAR S., 2008 = BEN TAHAR Sami, Loccupation du sol Rhizne lpoque
antique. Les donnes de la prospection , REPPAL, 2008, 14, pp. 63-80.
BEN TAHAR S., 2009 = BEN TAHAR Sami, Nouvelles dcouvertes dans la ncropole punique
de Soq el Gubli Jerba , Africa, 2009, 22, pp. 27-61.
BEN TAHAR S., paratre = BEN TAHAR Sami, Le site punique de Ghizne (Jerba) :
nouvelles recherches et nouvelles donnes , communication orale du VIIe congrs
international des tudes phniciennes et puniques, 10-14 novembre 2009,
Hammamet. paratre.
BEN YOUNS H., 1981 = BEN YOUNS Habib, La prsence punique au Sahel daprs les
donnes littraires et archologiques, Thse de doctorat, Tunis, 1981.
BEN YOUNS H., 1985a = BEN YOUNS Habib, Rapport sur la campagne de fouilles
effectue dans la grande ncropole punique de la rgion de Mahdia,
octobre-novembre 1982 , REPPAL, 1, 1985, pp. 23-61.
BEN YOUNS H., 1985b = BEN YOUNS Habib, Le port antique de Mahdia : problmes
et perspectives , Turat, 3, 1985, pp. 10-19.
BEN YOUNS H., 1986 = BEN YOUNS Habib, La ncropole punique dEl-Hkayma ,
REPPAL, 2, 1986, pp. 31-172.
BEN YOUNS H., 1988 = BEN YOUNS Habib, La ncropole punique dEl-Hkayma. Seconde
campagne septembre 1985 , REPPAL, 4, 1988, pp. 49-159.
619
BEN YOUNS H., 1989 = BEN YOUNS Habib, Cramique hybride du Sahel punique ,
BTravTun, 3, 1989, pp. 73-86.
BEN YOUNS H., 1991 = BEN YOUNS Habib, Ncropoles puniques de Tunisie. Apports et
perspectives , in SOTGIU G. (d.), Attivit di ricerca e di tutela del patrimonio
archeologico e storico-artistico della Tunisia. Seminario di studi, Cagliari 7 - 11
aprile 1986, Cagliari, Editrice Universitas, 1991, pp. 33-68.
BEN YOUNS H., 1992-1993 = BEN YOUNS Habib, La ncropole punique de Moknine. tat
de la question , REPPAL, 7-8, 1992-1993, pp. 19-37.
BEN YOUNS H., 1995a = BEN YOUNS Habib, Les ensembles funraires prromains de
Henchir El-Alia au Sahel tunisien , Africa, 13, 1995, pp. 27-50.
BEN YOUNS H., 1995b = BEN YOUNS Habib, Rapport prliminaire sur les fouilles de
Henchir Jabess , in IIIe Congrs des tudes phniciennes et puniques, 1995, pp.
123-141.
BEN YOUNS H., 1995c = BEN YOUNS Habib, Un sanctuaire punique Henchir Bou
Chebib (Sahel tunisien) , REPPAL, 9, 1995, pp. 11-20.
BEN YOUNS H., 1995d = BEN YOUNS Habib, Larchitecture funraire punique au Sahel,
tat et perspectives , in Monuments funraires, 1995, pp. 73-90.
BEN YOUNS H., 1996 = BEN YOUNS Habib, Le Sahel et l'le de Djerba : les
caractristiques de l'architecture funraire punique , Africa, 14, 1996, pp. 7-12.
BEN YOUNS H., 1998 = BEN YOUNS Habib, Le Sahel prromain, pays des
Libyphniciens in MRABET A. (dir.), Du Byzacium au Sahel : itinraire historique
dune rgion tunisienne. Actes du colloque sur le Sahel tenu Sousse en dcembre
1996, Tunis, lOr du temps, 1998, pp. 11-20.
BEN YOUNS H., 2000 = BEN YOUNS Habib, Les tombes rupestres (haouanet) du Jebel Sidi
Zid , in RSTED P. et al., Africa proconsularis : regional studies in the Segermes
Valley of Northern Tunisia. III, Historical conclusions, Aarhus, Aarhus University
Press, 2000, pp. 191-216.
BEN YOUNS H., 2002 = BEN YOUNS Habib, El Gaala, site priphrique de la ville de
Thapsus (Ras Dimas) , REPPAL, 12, 2002, pp. 9-15.
BEN YOUNS H., 2007 = BEN YOUNS Habib, Interculturality and the Punic Funerary
World , in STONE D. L. et STIRLING L. M. (d.), Mortuary landscape of North
Africa, Toronto, 2007, pp. 32-42.
BEN YOUNS H., 2010 = BEN YOUNS Habib, Les Libyphniciens , in FERJAOUI A. (d.),
Carthage et les autochtones de son empire du temps de Zama, colloque
international, Tunis-Zama, 10-13 mars 2004, Tunis, INP, 2010, pp. 337-340.
BEN YOUNS H. et al., 1990 = BEN YOUNS Habib et al., La ncropole punique d'elMansourah, Klibia, Cap Bon , BTravTun, 5, 1990, pp. 59-85.
BEN YOUNS KRANDEL A., 1985 = BEN YOUNS KRANDEL Alia, Stles nopuniques de
Bulla Regia , REPPAL, 1, 1985, pp. 1-22.
BEN YOUNS KRANDEL A., 1988 = BEN YOUNS KRANDEL Alia, Typologie des tombeaux
des ncropoles puniques en pays numide , REPPAL, 4, 1988, pp. 1-48.
BEN YOUNS KRANDEL A., 1991 = BEN YOUNS KRANDEL Alia, Le punique en pays
numide , in SOTGIU G. (d.), Attivita di ricerca e di tutela del patrimonio
archeologico e storico-artistico della Tunisia. Seminario di studi Cagliari 7-11
Aprile 1986, Cagliari, Editrice Universitas, 1991, pp. 69-76.
620
BEN YOUNS KRANDEL A., 1992-1993 = BEN YOUNS KRANDEL Alia, La ncropole rurale
de Thigibba Bure (Djebba) , REPPAL, 7-8, 1992-1993, pp. 179-286.
BEN YOUNS KRANDEL A., 2002 = BEN YOUNS KRANDEL Alia, La Prsence punique en
pays numide, Tunis, INP, 2002.
BEN YOUNS KRANDEL A., paratre = BEN YOUNS KRANDEL Alia, Les stles du
sanctuaire de Baal Hammon Saturne de Dougga , communication orale de La
Carthage punique. Diffusion et permanence de sa culture en Afrique antique,
premier sminaire de lunit de recherche UR 06 INP 01, 25 dcembre 2008,
Tunis. paratre.
BNABOU M., 1972 = BNABOU Marcel, Proconsul et lgat en Afrique. Le tmoignage de
Tacite , AntAfr, 6, 1972, pp. 129-136.
BNABOU M., 1976a = BNABOU Marcel, Rsistance et romanisation en Afrique du Nord
sous le Haut-Empire in PIPPIDI M. (d.), Assimilation et rsistance la culture
grco-romaine dans le monde ancien, travaux du VIe Congrs International d'tudes
Classiques, Madrid, septembre 1974, Paris, Les Belles Lettres, 1976, pp. 367-375.
BNABOU M., 1976b = BNABOU Marcel, La rsistance africaine la romanisation, Paris, F.
Maspero, 1976.
BNABOU M., 1978a = BNABOU Marcel, Les Romains ont-ils conquis l'Afrique ? ,
Annales (ESC), 33, 1978, pp. 83-88.
BNABOU M., 1978b = BNABOU Marcel, Quelques paradoxes sur l'Afrique romaine, son
histoire et ses historiens, II in GALLEY Micheline, Actes du 2 Congrs
International d'tude des cultures de la Mditerrane occidentale, Malte, 23-28 juin
1976, Alger, Socit nationale ddition et de diffusion, 1978, pp. 139-144.
BNABOU M., 1981 = BNABOU Marcel, Anomalies municipales en Afrique romaine ? ,
Ktma, 6, 1981, pp. 253-260.
BNICHOU-SAFAR H., 1981 = BNICHOU-SAFAR Hlne, propos des ossements humains
du tophet de Carthage , RSF, 9, 1981, pp. 5-9.
BNICHOU-SAFAR H., 1982 = BNICHOU-SAFAR Hlne, Les tombes puniques de Carthage.
Topographie, structures, inscriptions et rites funraires, Paris, CNRS, 1982.
BNICHOU-SAFAR H., 1989 = BNICHOU-SAFAR Hlne, Les stles dites de Sainte-Marie
Carthage , in Punic Wars, 1989, pp. 353-364.
BNICHOU-SAFAR H., 1993 = BNICHOU-SAFAR Hlne, Le rite d'entre sous le joug. Des
stles de Carthage l'Ancien Testament , RHR, 210, 1993, pp. 131-143.
BNICHOU-SAFAR H., 1995 = BNICHOU-SAFAR Hlne, propos du tophet de Carthage :
rflexion sur le sens du terme MLK , in IIIe Congrs des tudes phniciennes et
puniques, 1995, pp. 142-148.
BNICHOU-SAFAR H., 2000 = BNICHOU-SAFAR Hlne, Le symbolisme punique : nouvelles
interprtations , Actas del IV Congreso Internacional de Estudios Fenicios y
Pnicos, Cdiz, 2 al 6 de octubre de 1995, Cadix, 2000, II, pp. 543-549.
BNICHOU-SAFAR H., 2004 = BNICHOU-SAFAR Hlne, Le tophet de Salammb Carthage.
Essai de reconstitution, Rome, EFR, 2004.
BNICHOU-SAFAR H., 2005 = BNICHOU-SAFAR Hlne, Un au-del pour les enfants
carthaginois incinrs ? , in BACHELOT L. et TENU A. (d.), Entre mondes orientaux
et classiques : lincinration dans les cultures syro-anatoliennes, Colloque
International de Nanterre (26-28 fvrier 2004), Ktma, 30, 2005, pp. 123-136.
621
BNICHOU-SAFAR H., 2007 = BNICHOU-SAFAR Hlne, Iconologie gnrale et

iconographie carthaginoise , AntAfr, 43, 2007, pp. 5-46.
BENOIT F., 1958 = BENOIT Fernand, Nouvelles paves de Provence , Gallia, 16, 1958, pp.
5-39.
BENSEDDIK N. et POTTER T. W., 1993 = BENSEDDIK Nacra et POTTER Timothy W., Fouilles
du Forum de Cherchel (1977-1981), Alger, Agence nationale d'archologie et de
protection des sites et monuments historiques, 1993.
BENZ F., 1972 = BENZ Frank, Personal names in the Phoenician and Punic inscription,
Rome, Biblical institute press, 1972.
BENZINA BEN ABDALLAH Z., 1994 = BENZINA BEN ABDALLAH Zeneb, Sidi Amor Jedidi,
civitas Sivalitana , Africa romana, XI, 1994, pp.1355-1368.
BERG BRIESE M. et LUND J., 2000 = BERG BRIESE Maria et LUND John, The Late and NeoPunic Periods , in RSTED P., CARLSENJ., LADJIMI SEBA L. et BEN HASSEN H.
(d.), Africa proconsularis : regional studies in the Segermes Valley of Northern
Tunisia. III, Historical conclusions, Aarhus, Aarhus University Press, 2000, pp. 217224.
BERGER A., 1953 = BERGER Adolphe, Encyclopedic dictionary of Roman law, Philadelphia,
American philosophical society, 1953.
BERGER Ph., 1884a = BERGER Philippe, Stles trouves Hadrumte , Gazette
archologique, 1884, pp. 2-51.
BERGER Ph., 1884b = BERGER Philippe, La ncropole phnicienne de Mahdia , RA, 2,
1884, pp. 166-173.
BERGER Ph., 1887 = B ERGER Philippe., Note sur la grande inscription nopunique et
sur une autre inscription dAlthiburos , JA, 1887, pp. 457-471.
BERGER Ph., 1889a = BERGER Philippe, Inscriptions cramiques de la ncropole
dHadrumte , RA, 2, 1889, pp. 21-41 et pp. 201-228.
BERGER Ph., 1889b = B ERGER Philippe, Rapport sur sept inscriptions puniques peintes sur
des vases provenant de la ncropole de Sousse , BCTH, 1889, pp. 102-104.
BERGER Ph., 1890a = B ERGER Philippe, Rapport sur sept nouvelles inscriptions nopuniques et deux inscriptions libyques de Maktar , BCTH, 1890, pp. 461-462.
BERGER Ph., 1890b = B ERGER Philippe, Les inscriptions de Maktar , CRAI, 1890, pp. 3542.
BERGER Ph., 1892 = B ERGER Philippe, Inscriptions peintes sur vases de la ncropole
d'Hadrumte ; rapport sur une communication de M. Hannezo , BCTH, 1892, pp.
67-68.
BERGER Ph., 1898 = B ERGER Philippe, Compte rendu sur la ncropole punique dEl-Alia ,
BCTH, 1898, pp. CXXXIV-CXXXVI.
BERGER Ph., 1899 = BERGER Philippe, Linscription trilingue dHenchir Alaouin , CRAI,
1899, pp. 48-54.
BERGER Ph., 1901a = B ERGER Philippe, Mmoire sur la grande inscription ddicatoire et
sur plusieurs autres inscriptions no-puniques du temple d'Hathor-Miskar Maktar ,
Mmoires AIBL, t. 36, 2, 1901, pp. 135-178.
BERGER Ph., 1901b = B ERGER Philippe, L'inscription punique de Ksiba Mraou , BCTH,
1901, pp. CXCV-CXCVI.
622
BERGER Ph., 1903 = B ERGER Philippe, Inscription libyque et no-punique dcouverte

Dougga , BCTH, 1903, p. CXL.
BERGER Ph., 1908 = B ERGER Philippe, Fragment de poterie avec inscription no-punique ,
BCTH, 1908, pp. CLXVI-CLXVIII.
BERGER Ph., 1910 = BERGER Philippe, Inscriptions puniques , BCTH, 1910, pp. CCXXIIICCXXIV..
B ERGER Ph. et CAGNAT R., 1899 = B ERGER Philippe et CAGNAT Ren, Linscription
trilingue dHenchir Alaouin , CRAI, 1899, pp. 48-54.
BERTHIER A., 1951-1952 = BERTHIER Andr, Essai dune nouvelle lecture de linscription
n 1 des stles votives Saturne dcouvertes prs de NGaous , BCTH, 19511952, pp. 179-183.
BERTHIER A., 1980 = BERTHIER Andr, Un habitat punique Constantine , AntAfr, 16,
1980, pp. 13-26.
BERTHIER A., 2000 = BERTHIER Andr, Tiddis, cit antique de Numidie, Paris, Institut de
France, 2000.
BERTHIER A. et LE GLAY M., 1958 = BERTHIER Andr et LE GLAY Marcel, Le sanctuaire du
sommet et les stles Baal-Saturne de Tiddis , Libyca, 6, 1958, pp. 23-58.
BERTHIER A. et CHARLIER R., 1955 = BERTHIER Andr et CHARLIER Ren, Le sanctuaire
punique dEl-Hofra Constantine, Paris, Arts et mtiers graphiques, 1955.
BERTRAND L., 1905 = BERTRAND Louis, Les villes africaines, III. Constantine-Cartage ,
Revue des deux mondes, 28, 1905, pp. 651-676.
BERTRANDY F., 1976-1978 = BERTRANDY Franois, Remarques sur l'origine romaine du
monnayage en bronze et en argent de Juba Ier, roi de Numidie , BCTH, 12-14, 19761978, pp. 9-22.
BERTRANDY F., 1985 = BERTRANDY Franois, La communaut grco-latine de Cirta
(Constantine), capitale du royaume de Numidie, pendant le IIe sicle et la premire
moiti du Ier sicle avant J.C. , Latomus, 44, 1985, pp. 488-502.
BERTRANDY F., 1986 = BERTRANDY Franois, A propos du cavalier de Simitthus
(Chemtou) , AntAfr, 22, 1986, pp. 57-71.
BERTRANDY F., 1989 = BERTRANDY Franois, Ltat de Publius Sittius et la Numidie
cirtenne du premier sicle avant Jsus Christ, au premier aprs Jsus Christ, Thse
dtat, Paris, 1989.
BERTRANDY F., 1990 = BERTRANDY Franois, Laide militaire de Juba Ier aux Pompiens
pendant la guerre civile en Afrique du nord (50-46 avant J.-C.) , in Histoire et
archologie de lAfrique du Nord, actes du IVe colloque international runi dans le
cadre du 113e Congrs national des socits savantes, Strasbourg, 5-9 avril 1988,
Paris, CTHS, 1990, pp. 289-297.
BERTRANDY F., 1993 = BERTRANDY Franois, Les reprsentations du signe de Tanit sur les
stles votives de Constantine. III-I s. avant J.-C. , RSF, 21, 1993, pp. 3-28.
BERTRANDY F., 1995 = BERTRANDY Franois, Les relations entre l'Afrique du Nord et
l'Italie : l'exemple des Seii la fin de la Rpublique et au dbut de l'Empire ,
Epigraphica, 57, 1995, pp. 61-85.
BERTRANDY F. et SZNYCER M., 1987 = BERTRANDY Franois et SZNYCER Maurice, Les stles
puniques de Constantine, Paris, Runion des muses nationaux, 1987.
623
BESCHAOUCH A., 1965-1966 = BESCHAOUCH Azedine, Mustitana , Karthago, 14, 19651966, pp. 117-224.
BESCHAOUCH A., 1974-75 = BESCHAOUCH Azedine, Trois inscriptions romaines rcemment
dcouvertes en Tunisie , BCTH, 1974-75, pp. 193-195.
BESCHAOUCH A., 1991 = BESCHAOUCH Azedine, Sur l'application du droit latin provincial
en Afrique proconsulaire : le cas de Thignica (An Tounga) , BSAF, 1991, pp. 137145.
BESCHAOUCH A., 2001 = BESCHAOUCH Azedine, IMR (CIL, VIII, 23848 et 23876) : sur la
translittration d'un nom libyque en latin d'Afrique , in HAMDOUNE Ch. (d.),
Ubique amici. Mlanges J. M. Lassre, Montpellier, Universit Paul-Valry, 2001,
pp. 199-205.
BESCHAOUCH A., 2004 = BESCHAOUCH Azedine, Aspects de lhellnisme africo-romain ,
CRAI, 2004, pp. 53-65.
BIEBUYCK D., 1966 = BIEBUYCK Daniel, African agrarian systems, Londres, Oxford
University Press, 1966.
BISI A. M., 1967 = BISI Anna Maria, Le stele puniche, Rom, Istituto di Studi del Vicino
Oriente, 1967.
BISI A. M., 1993 = BISI Anna Maria, Le anfore puniche e di tradizione punica di Pompei :
problemi e prospettive della ricerca , in FRANCHI DELL'ORTO L. (d.), Ercolano
1738-1988. 250 anni di ricerca archeologica : atti del Convegno internazionale,
Ravello-Ercolano-Napoli-Pompei, 30 ottobre-5 novembre 1988, Rome, lErma di
Bretschneider, 1993, pp. 529-536.
BIVILLE F., 2008 = BIVILLE Frdrique, Situations et documents bilingues dans le monde
grco-romain , in BIVILLE F., DECOURT J.-C. et ROUGEMONT G. (d.), Bilinguisme
grco-romain et pigraphie, 2008, Lyon, Maison de lOrient et de la Mditerrane,
pp. 35-53.
BIVILLE F., DECOURT J.-C. et ROUGEMONT G. (d.), 2008 = BIVILLE Frdrique, DECOURT J.C. et ROUGEMONT G. (d.), Bilinguisme grco-romain et pigraphie, 2008, Lyon,
Maison de lOrient et de la Mditerrane.
BLANCHRE R. de la, 1888 = BLANCHRE Ren de la, Tombeaux puniques dcouverts
Sousse , BCTH, 1888, pp. 151-155.
BODIOU L., FRRE D. et MEHL V. (dir.), 2008 = BODIOU Lydie, FRRE Dominique et MEHL
Vronique. (dir.), Parfums et odeurs dans lantiquit, Rennes, PUR, 2008.
BOERSMA J., YNTEMA D. et VAN DER WERFF J., 1986 = BOERSMA Joannes, YNTEMA Douwe
et VAN DER WERFF Jaap, Excavations in the House of the Porch (V.ii.4-5) at
Ostia , Babesch, 61, 1986, pp. 77-137.
BOISSINOT Ph., 1998 = BOISSINOT Philippe, Que faire de lidentit avec les seules mthodes
de larchologie ? , in DANNA A. et BINDER D. (d.), Production et identit
culturelle. Actualit de la recherche, Antibes, APDCA, 1998, pp. 17-25.
BONIFAY M., 2004a = BONIFAY Michel, tudes sur la cramique romaine tardive dAfrique,
Oxford, Archeopress, 2004.
BONIFAY M., 2004b = BONIFAY Michel, la suite des remarques de Paul-Albert Fvrier sur
la cramique d'Afrique du Nord , in FIXOT M. (dir.), Paul Albert Fvrier de
l'Antiquit au Moyen Age : actes du colloque de Frjus, 7 et 8 avril 2001, Aix-enProvence, Publications de l'Universit de Provence, 2004, pp. 325-340.
624
BONIFAY M. et al., 2002-2003 = BONIFAY Michel et al., Le littoral de la Tunisie, tude

goarchologique et historique (1987 1997). La cramique , AntAfr, 38-39, 20022003, pp. 125-203.
BONNET C., 1989 = BONNET Corinne, Les connotations sacres de la destruction de
Carthage , Punic Wars, 1989, pp. 289-305.
BONNET C., 1994 = BONNET Corinne, Rflexions sur le culte dAstart Carthage , Mel.
Marcel Le Glay, Bruxelles, 1994, pp. 3-8.
BONNET C., 1996 = BONNET Corinne, Astart. Dossier documentaire et perspectives
historiques, Rome, CNR, 1996.
BONNET C., 2006 = BONNET Corinne, Identit et altrit religieuses. propos de
lhellnisation de Carthage , in Lhellnisme en Mditerrane Occidentale, 2006,
pp. 365-380.
BONNET C., 2009 = BONNET Corinne, Le visage et le nom. Rflexions sur les interfaces
divines la lumire de la documentation proche-orientale , in BODIOU L. et al.,
Chemin faisant, mythes, cultes et socit en Grce ancienne. Mlanges en lhoneur
de Pierre Brul, Rennes, PUR, 2009, pp. 205-214.
BONNET C., 2011a = BONNET Corinne, On Gods and Earth : the Tophet and the
Construction of a New Identity in Punic Carthage , in GRUEN E. S. (d.), Cultural
identity in the ancient Mediterranean, Los Angeles, Getty Research Institute, 2011,
pp. 373-387.
BONNET C., 2011b = BONNET Corinne, De Carthage Salvador de Bahia. Approche
comparative des rites du tophet et du candombl, lieux de mmoire rituels , in
PRESCENDI F. et VOLOKHNE Y. (d.), Dans le laboratoire de lhistorien des religions.
Mlanges offerts Philippe Borgeaud, Genve, Labor ed fides, 2001, pp. 469-483.
BONNET C. et KRINGS V., 2006 = BONNET Corinne et KRINGS Vronique, Les Phniciens,
Carthage et nous : histoire et reprsentations , in VITA J. P. et ZAMORA J.-A.,
Nuevas perspectivas I : la investigacin fenicia y pnica, Barcelone, Publicaciones
del Laboratorio de Arqueologa, Universidad Pompeu Fabra, 2006, pp. 37-47.
BOUCHENAKI M., 1970 = BOUCHENAKI Mounir, Note sur un type de tombe punique dans la
ncropole de Tipasa , Oriens Antiquus, vol. IX, 1970, pp. 142-159.
BOURDIEU P., 1979 = BOURDIEU Pierre, La distinction, critique sociale du jugement, Paris, les
dictions de Minuit, 1979.
BOURGEOIS A., 1979-1980 = BOURGEOIS Ariane, La cramique du sanctuaire dHoter
Miskar Mactar , Karthago, 20, 1979-1980, pp. 17-69.
BOURGEOIS A., 2008 = BOURGEOIS Ariane, tude de la cramique antique recueillie
Henchir Ghayadha , AntAfr, 44, 2008, pp. 241-259.
BOURGEOIS A. et G AUTIER J., 1975-1976 = BOURGEOIS Ariane et GAUTIER
Jeanne, tude au laboratoire de cramiques locales de Mactar , Karthago, 18,
1975-1976, pp. 117-126.
BOURGEOIS Cl., 1982 = BOURGEOIS Claude, Compte rendu sommaire de la dernire
campagne de Fouilles Mactar (Tunisie), 1982 , BCTH, 18, 1982, pp. 7-15.
BOUTELLIER X., 2006 = BOUTELLIER Xavier, Le territoire de Corinthe : Transformations
politiques et amnagement du paysage (440 av. J-C. 96), Thse, 2006, Universit
du Maine.
625
BOWMAN A. ET WILSON A. (d.), 2009 = BOWMAN Alan ET WILSON Andrew (d.), Quantifying
the Roman Economy : methods and problems, Oxford, Oxford University Press,
2009.
BRAUDEL F., 1990 = La Mditerrane et le monde mditerranen l'poque de Philippe II. 1,
La part du milieu, Paris, Armand Colin, 1990 (1re d. 1949)
BRAY (Commandant de), 1907 = BRAY (Commandant de), Notes sur cinq trouvailles de
monnaies antiques faites en Tunisie (1904-1905) , BSAS, V, 1907, pp. 94-109.
BRETT M. et FENTRESS E., 1996 = BRETT Michael et FENTRESS Elizabeth, The Berbers,
Oxford, Blackwell, 1996.
BRICAULT L., 2005 = BRICAULT Laurent, Les dieux de lOrient en Afrique romaine ,
Pallas, 68, 2005, pp. 289-309.
BRICAULT L., LE BOHEC Y. et PODVIN J.-L., 2004 = BRICAULT Laurent, LE BOHEC Yan et
PODVIN Jean-Louis, Les cultes isiaques en proconsulaire , in BRICAULT L. (d.),
Isis en occident. Actes du IIe Colloque international sur les tudes isiaques, Lyon III,
16-17 mai 2002, Leiden, Brill, 2004, pp. 221-241.
BRIDOUX V., 2006 = BRIDOUX Virginie, Les royaumes d'Afrique du Nord de la fin de la
deuxime guerre punique la mort de Bocchus II, Paris I, 2006.
BRIQUEL-CHATONNET F. (d.), 1996 = BRIQUEL-CHATONNET Franoise (d.), Mosaque de
langues, mosaque culturelle : le bilinguisme dans le Proche-Orient ancien. Actes de
la table ronde du 18 novembre 1995. Organis par lURA 1062. tudes Smitiques,
I, Paris, J. Maisonneuve, 1996.
BRISSON J.-P., 1969 = BRISSON Jean-Paul, Carthage et le fatum , in BIBAUW J. (d.),
Hommages Marcel Renard, I, Bruxelles, Latomus, 1969, pp. 162-173.
BROISE H. et THBERT Y., 1993 = BROISE Henri et THBERT Yvon, Recherches
archologiques franco-tunisiennes Bulla Regia. II. Les architectures. 1. Les
thermes Memmiens. tude architecturale et histoire urbaine, Rome, EFR, 1993.
BRON F., 2006 = BRON Franois, La stle bilingue latine et nopunique dHenchir
Brighta (KAI 142) , Aula Orientalis, 24, 2006, pp. 143-144.
BRON F., 2009 = BRON Franois, Notes sur les inscriptions no-puniques de Henchir
Medeina (Althiburos) , Journal of Semitic Studies, 54, 2009, pp. 141-147.
BRON F., paratre = BRON Franois Les inscriptions de Ksiba Mraou , communication
orale du VIIe congrs international des tudes phniciennes et puniques, 10-14
novembre 2009, Hammamet. paratre.
BROUGHTON R., 1929 = BROUGHTON Robert, Romanization of Africa Proconsularis,
Baltimore, The Johns Hopkins Press, 1929.
BROUGHTON R., 1984-1986 = BROUGHTON Robert, The Magistrates of the Roman Republic,
New York, American Philological Association, 1984-1986 (1re d. 1951-1952).
BROUGHTON R., 1969 = BROUGHTON Robert, The territory of Carthage , Revue des tudes
Latines, 47, 1969, pp. 265-275.
BROUQUIER-REDD V., 1992 = BROUQUIER-REDD Vronique, Temples et cultes de
Tripolitaine, Paris, CNRS, 1992.
BRUIT-ZAIDMAN L., 2008 = BRUIT-ZAIDMAN Louise, Les parfums et lencens dans les
offrandes et les sacrifices , in VERBANCK-PIRARD A., MASSAR N. et FRRE D.
626
(dir.), Parfums de lantiquit : la rose et l'encens en Mditerrane, Morlanwelz,

Muse Royal de Mariemont, 2008, pp. 181-189.
BRUN J.-P., 1993 = BRUN Jean-Pierre, Les innovations techniques et leur diffusion dans les
pressoirs , in AMOURETTI M.-C. et BRUN J.-P. (d.), La production du vin et de
lhuile en Mditerrane, Paris, De Boccard, 1993, pp. 539-550.
BRUN J.-P., 2003 = BRUN Jean-Pierre, Le vin et lhuile dans la Mditerrane antique,
viticulture, oliculture et procds de transformation, Paris, Errance, 2003.
BRUN P., 2004 = BRUN Patrice, Rflexion sur la polysmie des pratiques funraires
protohistoriques en Europe , in BARAY L. (dir.), Archologie des pratiques
funraires. Approches critiques, Actes de la table ronde de BIBRACTE, Glux-enGlenne, 7-9 juin 2001, Glux-en-Glenne, BIBRACTE, 2004, pp. 55-64.
BRUNAUX J.-L., 1997 = BRUNAUX Jean-Louis, Les sanctuaires celtiques de Gournay-SurAronde et Ribemont-Sur-Ancre, une nouvelle approche de la religion gauloise ,
CRAI, 1997, pp. 567-600.
BRUNEAU Ph., 1965 = BRUNEAU Philippe, Exploration archologique de Dlos faite par
lcole franaise dAthnes. 26. Les lampes, Paris, De Broccard, 1965.
BRUNT P. A., 1987 = BRUNT Peter A., Italian Manpower, Oxford, Clarendon Press, 1987 (1re
d. 1971).
BRUSTON Ch., 1919 = BRUSTON Charles, L'inscription
Tlelsa (Tunisie), RA, 1, 1919, pp. 179-182.
no-punique
de
Bir
BULLO S., 2002 = BULLO Silvia, Provincia Africa. Le citt e il territorio dalla caduta di
Cartagine a Nerone, Rome, LErma di Bretschneider, 2002.
BULLO S. et ROSSIGNOLI C., 1996 = BULLO Silvia et ROSSIGNOLI Cinzia, Il santuario rurale
presso Bir bou Rekba (Thinussut) : uno studio iconografico ed alcune
riconsiderazioni di carattere architettonico planimetrico , Africa Romana, XI,
1996, pp. 249-274.
BURIAN J., 1978 = BURIAN Jan, Ceterum autem censea Carthaginem esse delendam , Klio,
60, 1978, pp. 169-175.
BUSSIRE J., 2000 = BUSSIRE Jean, Lampes antiques dAlgrie, Montagnac, d. Monique
Mergoil, 2000
CADENAT P., 1972 = CADENAT Pierre, Un tablissement pr-romain dans la rgion de Tiaret
(Oranie) , AntAfr, 6, 1972, pp. 29-58.
CADOTTE A., 2007 = CADOTTE Alain, La romanisation des dieux. L'interpretatio romana en
Afrique du Nord sous le Haut-Empire, Leiden-Boston, Brill, 2007.
CAGNAT R., 1887 = CAGNAT Ren, La ncropole punique de Vaga , RA, 1887, pp. 39-46.
CAGNAT R., 1891 = CAGNAT Ren, Chronique d'pigraphie africaine , BCTH, 1891, pp.
509-535.
CAGNAT R., 1892 = CAGNAT Ren, Larme romaine dAfrique et loccupation militaire de
lAfrique sous les Empereurs, Paris, 1892.
CAGNAT R., 1894 = CAGNAT Ren, Notes sur les limites de la province romaine dAfrique
en 146 avant J.-C. , CRAI, 1894, pp. 43-51.
CAGNAT R., 1906 = CAGNAT Ren, Bornes portant des inscriptions trouves par M. le
capitaine Donau dans le Sud tunisien , CRAI, 1906, p.40.
627
CAGNAT R., 1909 = CAGNAT Ren, Remarques sur les monnaies usites dans lAfrique
romaine lpoque du Haut-Empire , Klio : Beitrage zur alten Geschichte, 9, 1909,
pp. 194-205.
CAGNAT R., 1917 = CAGNAT Ren, Renseignements relatifs larchologie tunisienne ,
BCTH, 1917, pp. CCXLVII-CCLVII.
CAGNAT R. et NOVAK D., 1896 = CAGNAT Ren et NOVAK Dominique, Tombeaux
phniciens de Mahdia , CRAI, 1896, pp. 218-225.
CAMILLI A., 1999 = CAMILLI Andrea, Ampullae Balsamari ceramici di eta ellenistica e
romana, Rome, Fratelli Palombi, 1999.
CAMPANILLE E. et al., 1988 = CAMPANILLE E. et al., Bilinguismo e biculturalismo nel mondo
antico : atti del colloquio interdisciplinare tenuto a Pisa il 28 e 29 settembre 1987,
Pise, Giardini, 1988.
CAMPS G., 1954 = CAMPS Gabriel, Linscription de Bja et le problme des Dii Mauri ,
Revue africaine, 1954, 98, pp. 234-258.
CAMPS G., 1955 = CAMPS Gabriel, Recherches sur l'antiquit de la cramique modele et
peinte en Afrique du Nord , Libyca, Anthropologie-Archologie-prhistorique, 3,
1955, pp. 345-390.
CAMPS G., 1956 = CAMPS Gabriel, La cramique des spultures berbres de Tiddis ,
Libyca. Anthropologie, prhistoire, ethnographie, 4, 1956, pp. 155-203.
CAMPS G., 1960 = CAMPS Gabriel, Aux origines de la Berbrie. Massinissa ou les dbuts de
lhistoire , Libyca, Archologie-pigraphie, 8, 1960.
CAMPS G., 1961 = CAMPS Gabriel, Monuments et rites funraires protohistoriques, Paris, Arts
et mtiers graphiques, 1961.
CAMPS G., 1964 = CAMPS Gabriel, Corpus des poteries modeles retires des monuments
funraires protohistoriques de l'Afrique du nord, Paris, Arts et mtiers graphiques,
1964.
CAMPS G., 1967 = CAMPS Gabriel, Cramique protohistorique du Maghreb, Paris, Arts et
mtiers graphiques, 1967.
CAMPS G., 1973 = CAMPS Gabriel, Nouvelles observations sur larchitecture et lge du
Mdracen, Mausole Royal de Numidie , CRAI, 1973, pp. 470-517.
CAMPS G., 1983 = CAMPS Gabriel, Inscriptions libyco-berbres , Encyclopdie de lIslam,
Leiden-Paris, Brill-Maisonneuve, 1983, pp. 759-767.
CAMPS G., 1990 = CAMPS Gabriel, Qui sont les Dii Mauri ? , AntAfr, 26, 1990, pp. 131153.
CAMPS G., 1990-1992 = CAMPS Gabriel, Punica lingua et pigraphie libyque dans la
Numidie dHippone , BCTH, 1990-1992, pp. 33-49.
CAMPS G., 1994 = CAMPS Gabriel, Cit , in Encyclopdie berbre, 13, 1994, pp. 19802014.
CAMPS G., 1995a = CAMPS Gabriel, Les ncropoles mgalithiques de lAfrique du Nord ,
in Monuments funraires, 1995, pp. 17-31.
CAMPS G., 1995b = CAMPS Gabriel, Modle hellnistique ou modle punique ? Les
destines culturelles de la Numidie , in IIIe Congrs des tudes phniciennes et
puniques, 1995 pp. 235-248.
628
CAMPS G., 1995c = CAMPS Gabriel, Dieux africains et Dii Mauri , in Encyclopdie
berbre, 15, 1995, pp. 2321-2340.
CAMPS G., 1998 = CAMPS Gabriel, Les noms divins et les noms thophores chez les anciens
africains , BCTH, 25, 1998, pp. 138-140.
CAMPS G., 2001a = CAMPS Gabriel, Incinration , Encyclopdie berbre, 24, 2001, pp.
3710-3714.
CAMPS G., 2001b = CAMPS Gabriel, Inhumation , Encyclopdie berbre, 24, 2001, pp.
3738-3760.
CAMPS G., 2001c = CAMPS Gabriel, Grande ou Petite Numidie ? , in HAMDOUNE Ch. (d.),
Ubique amici. Mlanges J. M. Lassre, Montpellier, Universit Paul-Valry, 2001,
pp. 67-84.
CAMPS G., 2002-2003 = CAMPS Gabriel, Liste onomastique libyque. Nouvelle dition ,
AntAfr, 38-39, 2002-2003, pp. 211-257.
CAMPS Gabriel, CHAKER S. et LAPORTE J.-P., 1996-1998 = CAMPS Gabriel, CHAKER Salem et
LAPORTE Jean-Pierre, Deux nouvelles stles kabyles aux cavaliers , BCTH, 25,
pp. 1996-1998, pp. 19-32.
CAMPS G. et CAMPS-FABRER H., 1964 = CAMPS Gabriel et CAMPS-FABRER Henriette, La
Ncropole mgalithique du Djebel Mazela Bou Nouara, Paris, Arts et mtiers
graphiques, 1964.
CAMPS-FABRER H., 1953 = CAMPS-FABRER Henriette, Lolivier et lhuile dans lAfrique
romaine, Alger, Imprimerie officielle, 1953.
CARANDINI A., 1983 = CARANDINI A., Pottery and the African Economy , in GARNSEY P.,
HOPKINS K., et WHITTAKER Ch. R. (d.), Trade in the Ancient Economy, London,
1983, pp. 145-162.
CARANDINI A. et PANELLA Cl., 1973 = CARANDINI Andrea et PANELLA Clementina, Ostia, III,
Rome, De Luca, 1973.
CARANDINI A. et al., 1981 = CARANDINI Andrea et al., Atlante delle Forme ceramiche,
Enciclopedia dell'Arte Antica Classica e Orientale, I, Rome, Istituto della
Enciclopedia Italianna, 1981.
CARAYON N., 2008 = CARAYON Nicolas, Les ports phniciens et puniques : gomorphologie
et infrsatructures, Strasbourg, Universit Marc Bloch, 2008.
CARCOPINO J., 1919 = CARCOPINO Jrme, Virgile et les origines dOstie, Paris, De Boccard,
1919.
CARCOPINO J., 1928 = CARCOPINO Jrme, Salluste et le culte des Crs et les Numides ,
RH, 1928, pp. 1-18.
CARCOPINO J., 1932 = CARCOPINO Jrme, Survivances par substitution des sacrifices
d'enfants dans l'Afrique romaine , Revue de l'Histoire des Religions 103, 1932,
pp. 592-599.
CARCOPINO J., 1967 = CARCOPINO Jrme, Autour des Gracques, Paris, Les Belles Lettres, 2e
d., 1967.
CARCOPINO J. et FOCILLON H., 1904 = CARCOPINO Jrme et FOCILLON Henri, Inscriptions
latines d'Afrique. Announa, Khamissa, Lambse, Timgad , BCTH, 1904, pp. 190216.
629
CARY M. et SCULLARD H. H., 1975 = CARY Max et SCULLARD Howard Hayes, A History of
the Rome down to the Reign of Constantine, Londres, Macmillan, 1975 (3e d., 1er d.
de 1954).
CARTON L., 1890 = CARTON Louis, La ncropole de Bulla Regia, rapport sur des fouilles
opres en 1889 , BCTH, 1890, pp. 149-226.
CARTON L., 1892 = CARTON Louis, Rapport sur les fouilles faites Bulla Regia en 1890 ,
BCTH, 1892, pp. 69-86.
CARTON L., 1895 = CARTON Louis, Dcouvertes pigraphiques et archologiques faites en
Tunisie, Paris, Leroux, 1895.
CARTON L., 1897 = CARTON Louis, Le sanctuaire de Baal-Saturne Dougga , NAMS, 7,
1897, pp. 367-474.
CARTON L., 1900 = CARTON Louis, Note sur quelques inscriptions indites de Tunisie ,
BCTH, 1900, pp. 517-524.
CARTON L., 1903 = CARTON Louis, Les ncropoles primitives de Chaouach ,
LAnthropologie, 14, 1903, pp. 15-32.
CARTON L., 1906 = CARTON Louis, Le sanctuaire de Tanit El-Knissia, Paris, Imprimerie
Nationale, 1906.
CARTON L., 1907a = CARTON Louis, Notices sur les ruines dEl-Knissia , BSAS, 1907,
pp. 68-93.
CARTON L., 1907b = CARTON Louis, Note sur la dcouverte dun sanctuaire de
Saturne dans la colonia Thuburnica , CRAI, 1907, pp. 380-384.
CARTON L., 1908 = CARTON Louis, Note sur des fouilles excutes Thuburnica et
Chemtou , BCTH, 1908, pp. 410-427.
CARTON L., 1909 = CARTON Louis, Les ncropoles de Gurza , BSAS, 1909, pp.20-43.
CARTON L., 1911 = CARTON Louis, La ncropole du Kef Messeline (Tunisie) , CRAI,
1911, pp. 524-529.
CARTON L., 1918 = CARTON Louis, Note sur des dicules renfermant des statues en terre
cuite, dcouverts dans la rgion de Ghardimaou (Tunisie) , CRAI, 1918, pp. 338347.
CARTON L., 1939 = CARTON Louis, Lampes dart indigne trouves Thuburnic et
Simittu , RT, 1939, pp. 138-156.
CAZANOVE O. et SCHEID J. (dir.), 2003 = CAZANOVE Olivier et SCHEID John (dir.),
Sanctuaires et sources dans lantiquit. Les sources documentaires et leurs limites
dans la description des lieux de culte. Actes de la table ronde, Naples, centre Jean
Brard, 30 novembre 2001, Naples, Centre Jean Brard, 2003.
CASEVITZ M., 2001 = CASEVITZ Michel, Le vocabulaire du mlange dmographique :
mixobarbares et mixhellnes , in FROMENTIN V. et GOTTELAND S., Origines
gentium. Actes de 3 tables rondes, Bordeaux, dcembre 1996-dcembre 1997,
Bordeaux, Ausonius, 2001, pp. 41-47.
CASSAIGNE (capitaine), 1910 = CASSAIGNE (capitaine), Tombeaux et spultures antiques des
environs de Bir-Bou-Rekba (Siagu) , BCTH, 1910, pp. 341-366.
CASSAIGNE (capitaine), 1914 = CASSAIGNE (capitaine), Tombeaux et spultures antiques des
environs de Bir-Bou-Rekba (Siagu) et de Souk-el-Abiod (Puppu) , Cahiers
darchologie tunisienne, 2, 1914, pp. 19-66.
630
CASSOLA A., 1983 = CASSOLA A., Tendenze filopuniche e antipuniche in Roma , in

BARTOLONI P. et al. (d.) Atti del I Congresso Internazionale di Studi Fenici e
Punici, I, Rome, 5-10 novembre 1979, Roma, Consiglio Nazionle delle Ricerche,
1983, pp. 35-59.
CECCHINI S., 1986 = CECCHINI Serena, Problmes et aspects de lagriculture
carthaginoise , Histoire et archologie de l'Afrique du Nord, actes du IIIe colloque
international runi dans le cadre du 110e Congrs national des socits savantes,
Montpellier, 1-5 avril 1985, Paris, CTHS, 1986, pp. 107-117.
CHABERT S., 1913 = CHABERT Samuel, Le Delenda Carthago et ses origines , Annales de
lUniversit de Grenoble, 25, 1913, pp. 49-61.
CHABOT J.-B., 1916a = CHABOT Jean-Baptiste, Les inscriptions puniques de Dougga ,
CRAI, 1916, pp. 119-131.
CHABOT J.-B., 1916b = CHABOT Jean-Baptiste, Punica , JA, 1916, pp. 77-109
CHABOT J.-B., 1917 = CHABOT Jean-Baptiste, Punica , JA, 1917, pp. 5-79.
CHABOT J.-B., 1918a = CHABOT Jean-Baptiste, Punica , JA, 1918, pp. 249-302.
CHABOT J.-B., 1918b = CHABOT Jean-Baptiste, Punica, Paris, Imprimerie nationale, 1918.
CHABOT J.-B., 1924 = CHABOT Jean-Baptiste, Mlanges pigraphiques et archologiques ,
Le Muson, 37, 1924, pp. 162-164.
CHABOT J.-B., 1943-1945 = CHABOT Jean-Baptiste, Note sur linscription punique dune
borne-limite dcouverte en Tunisie , BCTH, 1943-1945, pp. 64-67.
CHAFIA Ch., 2002 = CHAFIA Charne, Les relations commerciales de la Numidie et de la
Maurtanie Csarienne avec Rome : notes prliminaires , Africa Romana, XIV,
2002, pp. 973-987.
CHAKER S., 1986 = CHAKER Salem, propos de la terminologie libyque des titres et
fonctions , Annali Istituto universitario orientale, 46, 1986, pp. 541-562.
CHAKER S., 2002 = CHAKER Salem, Lcriture libyco-berbre. tat des lieux, dchiffrement
et perspectives linguistiques et sociolinguistiques , Colloque annuel de la SHESL,
Lyon-ENS,
2 fvrier
2002,
[publication
en
ligne],
http://www.inalco.fr/crb/pages_html/webdoc/libyque.pdf (dernire consultation le 15
avril 2009).
CHAKER S., 2002-2003 = CHAKER Salem, Varit des usages libyques. Variations
chronologiques, gographiques et sociales , AntAfr, 2002-2003, 38-39, pp. 267-273
CHAKER S. et HACHI S., 2000 = CHAKER Salem et HACHI Slimane, propos de lorigine et
de lge de lcriture libyco-berbre. Rflexions du linguiste et du prhistorien , in
CHAKER S. et ZABORSKI A. (dir.), tudes berbres et chamito-smitiques. Mlanges
offerts Karl-G. Prasse, Paris-Louvain, Peeters, 2000, pp. 94-111.
CHAPMAN R., 1995 = CHAPMAN R., Ten years after megaliths, mortuary practices, and the
territorial model , in BECK. L. (d.), Regional approaches to mortuary analysis,
1995, New-York, Plenum Press, pp. 29-51.
CHAPMAN R., et al. (d.), 1991 = CHAPMAN Robert, et al. (d.), The archaeology of death,
Cambridge, Cambridge University Press, 1991.
CHARLIN G, GASSEND J.-M. et LEQUMENT R., 1978 = CHARLIN G, GASSEND J.-M. et
LEQUMENT R., Lpave antique de la baie de Cavalire (Le Lavandou, Var) ,
Archaenautica, 2, 1978, pp. 9-93.
631
CHELBI F., 1972 = CHELBI Fethi, Cramique vernis noir de La Rabta , Latomus, 31,
1972, pp. 368-378.
CHELBI F., 1992 = CHELBI Fethi, Cramique vernis noir de Carthage, Tunis, Institut
national darchologie et dart, 1992.
CHELBI F., 1996 = CHELBI Fethi, Utique la splendide, Tunis, Agence nationale du patrimoine,
1996.
CHELBI F., 2008 = CHELBI Fethi, Cramique vernis noir de Henchir Ghayadha. Remarques
sur les productions africaines vernis noir , AntAfr, 44, 2008, pp. 229-240.
CHELBI F., 2010 = CHELBI Fethi, Remarques sur les productions puniques vernis noir et le
commerce carthaginois , in FERJAOUI A. (d.), Carthage et les autochtones de son
empire du temps de Zama, colloque international, Tunis-Zama, 10-13 mars 2004,
Tunis, INP, 2010, pp. 353-358.
CHELBI F., paratre = CHELBI Fethi, Systme de communication, de surveillance et de
dfense la Galite lpoque punique , communication orale de La Carthage
punique. Diffusion et permanence de sa culture en Afrique antique, premier
sminaire de lunit de recherche UR 06 INP 01, 25 dcembre 2008, Tunis.
paratre.
CHELBI F., PASKOFF R. et TROUSSET P., 1995 = CHELBI Fethi, PASKOFF Roland et TROUSSET
Pol, La baie dUtique et son volution depuis lAntiquit : une rvaluation
goarchologique , AntAfr, 31, 1995, pp. 7-51.
CHERIF Z., 1991 = CHERIF Zohra, Les brles parfums tte de femme carthaginois ,
Atti del II Congresso Internazionale di studi fenici e punici, Roma, 9-14 novembre
1987, Rome, CNR, 1991, pp. 733-743.
CHERIF Z., 1997 = CHERIF Zohra, Terres cuites puniques de Tunisie, Rome, Bonsignori, 1997.
CHERIF Z., 2004 = CHERIF Zohra, Statuettes en terre cuite punique des rserves de Carthage
et du Bardo , REPPAL, 13, 2004, pp. 61-89.
CHERRY D., 1997 = CHERRY David, Marriage and acculturation in Roman Algeria , CPh,
92, 1997, pp. 71-83.
CHERRY D., 1998 = CHERRY David, Frontier and Society in Roman North Africa, Oxford,
Clarendon Press, 1998.
CHEVALLIER R., 1958 = CHEVALLIER Raymond, Essai de chronologie des centuriations
romaines de Tunisie , MEFR, 70, 1958, pp. 61-128.
CHEVALLIER R., 1962 = CHEVALLIER Raymond, Note sur trois centuriations romaines :
Bononia, Ammaedaera, Vienna , in RENARD M. (d.), Hommages A. Grenier,
Bruxelles, 1962, pp. 413-415.
CHEVALLIER R. et CAILLEMER A., 1954 = CHEVALLIER Raymond et CAILLEMER Andr, Les
centuriations de lAfrica Vetus , Annales (ESC), 9, 1954, pp. 433-460.
CHEVALLIER R. et CAILLEMER A., 1957 = CHEVALLIER Raymond et CAILLEMER Andr, Les
centuriations romaines de Tunisie , Annales (ESC), 12, 1957, pp. 275-286.
CHOUQUER G., 1981-1982 = CHOUQUER Grard, Les centuriations de Romagne orientale.
Etude morphologique , MEFR, 1981-1982, 93, pp. 823-866.
CHOUQUER G., 2010 = CHOUQUER Grard, La terre dans le monde romain : anthropologie,
droit, gographie, Paris, Errance, 2010.
632
CHOUQUER G. et FAVORY F., 1991 = CHOUQUER Grard et FAVORY Franois, Les paysages
de lantiquit, Paris, Errance, 1991.
CHOUQUER G. et FAVORY F., 1992 = CHOUQUER Grard et FAVORY Franois, Les arpenteurs
romains. Thorie et pratique, Paris, d. Errance, 1992.
CHOUQUER G. et FAVORY F., 2001 = CHOUQUER Grard et FAVORY Franois, Larpentage
romain, Paris, 2001.
CHOUQUER G. et al., 1987 = CHOUQUER Grard et al., Structures agraires en Italie centromridionale. Cadastres et paysages ruraux, Paris, EFR, 1987.
CHRISTOL M., 1994 = CHRISTOL Michel, Le bl africain et Rome. Remarques sur quelques
documents , in Le ravitaillement en bl de Rome et des centres urbains des dbuts
de la Rpublique jusquau Haut-Empire. Actes du colloque international organis
par le Centre Jean Brard et l'URA 994 du CNRS, Naples, 14-16 fvrier 1991,
Naples-Rome, Centre Jean Brard-EFR, 1994, pp. 295-304.
CHRISTOL M., 2006 = CHRISTOL Michel, Interventions agraires et territoire colonial :
remarques sur le cadastre B dOrange , in GONZALES A. (d.), Autour des libri
coloniarum : colonisation et colonies dans le monde romain, actes du colloque
international de Besanon, 16-18 octobre 2003, Besanon, Presses Universitaires de
Franche-Comt, 2006, pp. 83-92.
CIASCA A. et al., 1996 = CIASCA Antonia et al., Saggio preliminare sugli incinerati del tofet
di Mozia , Vicino Oriente, 10, 1996, pp. 313-346.
CINTAS P., 1947 = CINTAS Pierre, Sanctuaire punique de Sousse , Revue Africaine, 1947,
pp. 1-80.
CINTAS P., 1949a = CINTAS Pierre, Fouilles puniques Tipasa, Alger, Imprimerie la
Typolitho et J. Carbonel runies, 1949.
CINTAS P., 1949b = CINTAS Pierre, La kernophoria Carthage , CRAI, 1949, pp. 115-119.
CINTAS P., 1950 = CINTAS Pierre, Cramique punique, Tunis, C. Klincksiech, 1950.
CINTAS P., 1951 = CINTAS Pierre, Deux campagnes de fouilles Utique , Karthago, 2,
1951, pp. 5-122.
CINTAS P., 1954 = CINTAS Pierre, Nouvelles recherches Utique , Karthago, 5, 1954, pp.
89-154.
CINTAS P., 1960 = CINTAS Pierre, propos de trois vases du Muse de Sousse , CT, 31,
1960, pp. 7-9.
CINTAS P., 1961 = CINTAS Pierre, lments dtude pour une protohistoire de la Tunisie,
Paris, PUF, 1961.
CINTAS P., 1970 = CINTAS Pierre, Manuel d'Archologie punique, I, Histoire et archologie
compares. Chronologie des temps archaques de Carthage et des villes
phniciennes de l'Ouest Paris, Picard, 1970.
CINTAS P., 1976 = CINTAS Pierre, Manuel d'Archologie punique, II, La civilisation
carthaginoise. Les ralisations matrielles, Paris, Picard, 1976.
CINTAS P. et GOBERT E. G., 1939 = CINTAS Pierre et GOBERT Ernest G., Les tombes
puniques du Djebel Mlezza , RT, 1939, pp. 135-198.
CINTAS P. et GOBERT E. G., 1941 = CINTAS Pierre et GOBERT Ernest G., Smirat , RT, 42,
1941, pp. 83-121.
633
CLARKE K., 1999 = CLARKE Katherine, Between Geography and History. Hellenistic
Construction of the Roman World, Oxford, Clarendon Press, 1999.
CLAUSS-BALTY P., 1999 = CLAUSS-BALTY Pascale, Les tombeaux en forme de tours en
Afrique du Nord et au Proche-Orient aux poques hellnistique et romaine, Thse de
doctorat, Paris, 1999.
CLAVEL-LVQUE M., 1987 = CLAVEL-LVQUE Monique, Questions de Mthode et
approches comparatives : cadastres et histoire , in CHOUQUER G. et al., Structures
agraires en Italie centro-mridionale. Cadastres et paysages ruraux, Paris, EFR,
1987, pp. 3-57.
CLAVEL-LVQUE M. et LVQUE P., 1971 = CLAVEL-LVQUE Monique et LVQUE Pierre,
Villes et structures urbaines dans loccident romain, Paris, A. Colin, 1971.
CLERMONT-GANNEAU Ch., 1888-1924 = CLERMONT-GANNEAU
darchologie orientale, Paris, Leroux, 1888-1924, vol. I-VIII.
Charles,
Recueil
CLERMONT-GANNEAU Ch., 1898a = CLERMONT-GANNEAU Charles, Observations sur la

grande inscription phnicienne nouvellement dcouverte Carthage , CRAI, 1898,
pp. 235-253.
CLERMONT-GANNEAU Ch., 1898b = CLERMONT-GANNEAU Charles, Le Mazrah et les
Curiae, collegia ou ordines carthaginois dans le tarif des sacrifices de Marseille et
dans les inscriptions no-puniques de Maktar et dAlthiburos , CRAI, 1898, pp.
348-368.
COARELLI F. et THBERT Y., 1988 = COARELLI Filippo et THBERT Yvon, Architecture
funraire et pouvoir : rflexions sur lhellnisme en Numidie , MEFR., 100, 1988,
pp. 761-818.
COLARDELLE M., 1996 = COLARDELLE Michel, Terminologie descriptive des spultures
antiques et mdivales , in GALIN H. et ZADORA-RIO E., Archologie du cimetire
chrtien, Actes du 2e colloque A.R.C.H.E.A., Orlans, 29.09-1er.10 1994, Tours,
1996.
COLLINET P., 1937 = COLLINET Paul, Le colonat dans lEmpire romain , Recueil de la
Socit J. Bodin pour lhistoire comparative des institutions, t. II, Bruxelles,
Imprimerie des Travaux Publics, 1937, pp. 86-122 (tir part).
COLTELLONI-TRANNOY M., 1997 = COLTELLONI-TRANNOY Michle, Le royaume de
Maurtanie sous Juba II et Ptolme (25 av. J.-C.-40 ap. J.-C.), Paris, CNRS, 1997.
COLTELLONI-TRANNOY M., 2005a = COLTELLONI-TRANNOY Michle, L'usage du grec dans
les royaumes et les provinces romaines d'Afrique , in Identits et cultures dans
lAlgrie antique, 2005, pp. 69-117.
COLTELLONI-TRANNOY M., 2005b = COLTELLONI-TRANNOY Michle, Rome et les rois
amis et allis du peuple romain en Afrique (Ier sicle av. J.-C./Ier sicle ap. J.-C.) ,
Pallas, 68, 2005, pp. 117-144.
CONTENCIN A., 1934-1935 = CONTENCIN Alexandre, Stle de Sidi Daoud et borne nouvelle
de la Fossa regia , BCTH, 1934-1935, p. 389-392.
CORBIER P. et GRIESHEIMER M., 2005 = CORBIER Paul et GRIESHEIMER Marc, LAfrique
romaine, 146 av. J.-C., 439 ap. J.-C., Paris, Ellipse, 2005.
COURBY F., 1922 = COURBY Fernand, Les vases grecs relief, Paris, De Boccard, 1922.
634
COURTOIS Ch., 1945 = COURTOIS Christian, Grgoire VII et lAfrique du Nord. Remarques
sur les communauts chrtiennes dAfrique au XIe sicle , Revue Historique, 195,
1945, pp. 97-122 et pp. 193-226.
COURTOIS Ch., 1950 = COURTOIS Christian, Saint Augustin et le problme de la survuvance
du punique , Revue Africaine, 94, 1950, pp. 25-282.
COURTOIS Ch., 1955 = COURTOIS Christian, Les vandales et lAfrique, Paris, Arts et mtiers
graphiques, 1955.
CRAWFORD M. H., 1969 = CRAWFORD Michael H., Roman Republican Coin Hoards, London,
Royal Numismatic Society, 1969.
CRAWFORD M. H., 1974 = CRAWFORD Michael H., Roman Republican Coinage, Cambridge,
CRAWFORD M. H., 1996 = CRAWFORD Michael H., Roman Statutes, London, Institute of
Classical Studies, School of Advanced Study, University of London, 1996.
CRAWLEY QUINN J., 2003a = CRAWLEY QUINN Josephine, Roman Africa ? , Digressus,
The internet journal for the Classical World, 1, 2003, pp. 7-34.
CRAWLEY QUINN J., 2003b = CRAWLEY QUINN Josephine, Imperialism and Culture in North
Africa: The Hellenistic and Early Roman Eras, Berkeley, University of California,
2003.
CRAWLEY QUINN J., 2004 = CRAWLEY QUINN Josephine, The Role of the Settlement in the
Provincialization of Africa , Africa Romana, XV, 2004, pp. 1593-1601.
CRAWLEY QUINN J., 2011 = CRAWLEY QUINN Josephine, The culture of the Tophet.
Identification and Identity in the Phoenician Dispora , in GRUEN E. S. (d.),
Cultural identity in the ancient Mediterranean, Los Angeles, Getty Research
Institute, 2011, pp. 388-413.
CRISTOFORI A., 1989 = CRISTOFORI Alessandro, Colonia Carthago Magnae in vestigiis
Carthaginis (Pline, Nat. Hist., V, 24) , AntAfr, 25, 1989, pp. 83-94.
CROUZET S., 2003 = CROUZET Sandrine, Les statuts civiques dans lAfrique punique, de
lhistoriographie moderne lhistoriographie publique , MEFR, 2003, pp. 655-703.
CROUZET S., 2006 = CROUZET Sandrine, De la bouillie punique la destruction de
Carthage : Caton, Carthage et lhellnisme , in Lhellnisme en Mditerrane
Occidentale, 2006, pp. 147-162.
CROUZET S., 2010 = CROUZET Sandrine, Les historiens grco-romains et les statuts civiques
dans lAfrique punique , in FERJAOUI A. (d.), Carthage et les autochtones de son
empire du temps de Zama, colloque international, Tunis-Zama, 10-13 mars 2004,
Tunis, INP, 2010, pp. 427-434.
CUMONT F., 1942 = CUMONT Franz, Recherches sur le symbolisme funraire des Romains,
Paris, P. Geuthner, 1942.
DALLA ROSA A., 2005 = DALLA ROSA Alberto, Appiano Lib. 136 e la data di fondazione
della colonia cesariana di Cartagine , Rivista di cultura classica e medioevale, 47,
2005, pp. 291-304.
DANIELS Ch., 1970 = DANIELS Charles, The Garamantes of Southern Libya, Stoughton and
North Harrow, Oleander Press, 1970, pp. 36-44.
DARDENAY A., 2007 = DARDENAY Alexandra, Le rle de limage des primordia Vrbis dans
lexpression du culte imprial , in NOGALES BASARRATE T. et GONZLEZ J. (d.),
635
Culto Imperial, poltica y poder : actas del Congreso Internacional, Mrida, Museo
Nacional de Arte Romano, 18-20 mayo de 2006, Roma, L'Erma di Bretschneider,
2007, pp. 153-168.
DARMON J.-P., 1964 = DARMON Jean-Pierre, Note sur le tarif de Zarai , CT, 47-48, 1964,
pp.7-23.
DARMON J.-P., 1967-1968 = DARMON Jean-Pierre, Napolis , Africa, 2, 1967-1968, pp.
271-283.
DAVIN P., 1930-1931 = DAVIN Pierre, Note sur le cadastre romain du sud tunisien , BCTH,
1930-1931, pp. 689-699.
DEBBASCH Y., 1953 = DEBBASCH Yvan, La vie et les institutions municipales de la Carthage
romaine , Revue historique de droit franais et tranger, 1953, pp 30-53.
DE BEAUNE S. A., 2000 = DE BEAUNE Sophie A., Pour une Archologie du geste, Paris,
CNRS, 2000.
DE BRAY, 1907 = DE BRAY, Notes sur cinq trouvailles de monnaies antiques faites en
Tunisie (1904-1905) , BSAS, 1907, pp. 94-109.
DE LARMINAT Solenn, = DE LARMINAT Solenn, Les pratiques funraires entourant la mort
des enfants en Afrique romaine , thse de doctorat mene sous la direction de M.
Griesheimer lUniversit d'Aix-Marseille I (en cours).
DE LIGT L., 2001 = DE LIGT Luuk, Studies in Legal and Agrarian History IV: Roman Africa
in 111 B.C , Mnemosyne, 54, 2001, pp. 182-217.
DE SAINTE MARIE ., 1884 = DE SAINTE MARIE variste, Mission Carthage, Paris, Ernest
Leroux, 1884.
DE SIMONE R., 2000 = DE SIMONE Rossana, Lonomastica delle iscrizioni neopuniche di
Maktar (Tunisia) , Ormos, 2, 2000, pp. 125-148.
DECRAMER L. R. et HILTON R., 1998 = DECRAMER Lionel R. et HILTON Richard, Nouvelles
recherches sur la grande centuriation de lAfrica Nova , Cahiers de Mtrologie, 16,
1998, pp. 5-50.
DELATTRE A. L., 1888 = DELATTRE Alfred Louis, Fouilles dun cimetire romain
Carthage en 1888 , RA, 12, 1888, pp. 151-174.
DELATTRE A. L., 1890 = DELATTRE Alfred Louis, Les tombeaux puniques de Carthage, Lyon,
Imprimerie Mougin-Rusaud, 1890.
DELATTRE A. L., 1891 = DELATTRE Alfred Louis, Les tombeaux puniques de Carthage ,
RA, 1891, pp. 52-69.
DELATTRE A. L., 1893b = DELATTRE Alfred Louis, Un mur amphores romaines dcouvert
langle sud de la coline de Byrsa (Carthage) , CRAI, 1893, pp. 152-155.
DELATTRE A. L., 1894 = DELATTRE Alfred Louis, Le mur amphores de la colline SaintLouis Carthage , BCTH, 1894, pp. 89-119.
DELATTRE A. L., 1898b = DELATTRE Alfred Louis, Les cimetires romains superposs de
Carthage , RA, 2, 1898, pp. 82-101 et pp. 215-239.
DELATTRE A. L., 1902 = DELATTRE Alfred Louis, Carthage, la ncropole voisine de la
colline de Sainte-Monique. Second mois de fouille (fvrier 1898), Paris, Alph. Picard
et fils, 1900.
636
DELATTRE A. L., 1903 = DELATTRE Alfred Louis, Les grands sarcophages anthropodes du
Muse Lavigerie Carthage, Paris, P. Feron-Vrau, 1903.
DELATTRE A. L., 1904 = DELATTRE Alfred Louis, La ncropole des Rabs, prtres et
prtresses de Carthage. Troisime anne de fouille, Paris, Impr. Paul Feran-Vrau,
1904.
DELATTRE A. L., 1906 = DELATTRE Alfred Louis, Une ncropole punique Utique ,
BCTH, 1906, pp. 60-63.
DELATTRE A. L., 1923 = DELATTRE Alfred Louis, Une cachette de figurine de Dmter et
brle-parfums votifs Carthage , CRAI, 1923, pp. 354-365.
DELCOR M., 1990 = DELCOR Mathias, Le tarif dit de Marseille (CIS I, 165). Aspects du
systme sacrificiel punique , Semitica, 1990, 38, pp. 87-94.
DEMAN A., 1962 = DEMAN Albert, Virgile et la colonisation en Afrique du Nord , in
RENARD M. (d.), Hommage Albert Grenier, I, Bruxelles, Latomus, 1962, pp. 514526.
DEMAN A., 1975 = DEMAN Albert, Matriaux et rflexion pour servir une tude du
dveloppement et du sous-dveloppement dans les provinces de lempire romain ,
ANRW, II, 3, 1975, pp. 3-97.
DENEAUVE J., 1969 = DENEAUVE Jean, Lampes de Carthage, Paris, CNRS, 1969.
DENIAUX ., 2000 = DENIAUX lizabeth, L'importation d'animaux d'Afrique l'poque
rpublicaine et les relations de clientle , Africa Romana, XIII, 2000, pp. 12991307.
DENIS Ch., 1894 = DENIS Ch., Fouilles dune ncropole romaine au Kef (Tunisie) , BCTH,
1894, pp. 374-378.
DERENBOURG H., 1874 = DERENBOURG Hartwig, propos de linscription trouve
Landeina (Althiburos) , CRAI, 1874, pp. 306-307.
DROCHE L., 1948 = DROCHE Louis, Les fouilles de Ksar Toual Zammel et la question de
Zama , MEFR, 60, 1948, pp. 55-104.
DROCHE L., 1949 = DROCHE Louis, Les fouilles du Gbar Klib , CRAI, 1949, pp. 231232.
DERUDAS P. M., 1990 = D ERUDAS Pina Maria, Osservazioni sull'impianto urbanistico
di Mactaris numido punica: la platea vetus , Africa Romana, VII, 1990, pp. 213222.
DESANGES J., 1962 = DESANGES Jehan, Catalogue des tribus africaines de lAntiquit
classique louest du Nil, Dakar, 1962.
DESANGES J., 1982 = DESANGES Jehan, Recherches sur lactivit des mditerranens aux
confins de lAfrique, Lille, atelier de reproduction des thses, 1982.
DESANGES J., 1995 = DESANGES Jehan, Massinissa et Carthage entre la deuxime et la
troisime guerre punique : un problme de chronologie , in IIIe Congrs des tudes
phniciennes et puniques, 1995, pp. 352-358.
DESANGES J., 1998 = DESANGES Jehan, Gtules , Encyclopdie berbre, 20, 1998, pp.
3063-3065.
DESANGES J., 2001 = DESANGES Jehan, LAfrique romaine et libyco-berbre , in NICOLET
Cl., Rome et la conqute du monde mditerranen, II : Gense d'un empire, Paris,
PUF, 2001 (1re d. 1978), pp. 627-656.
637
DESANGES J., 2004 = DESANGES Jehan, Considrations sur les documents crits de langue
grecque et lusage de cette langue dans le Maghreb antique , in FANTAR M. H. et
SIRAJ A., Dbuts de lcriture au Maghreb, Actes du colloque organis Casablanca
par la fondation du Roi Abdul-Aziz Saoud pour les Etudes Islamiques et les Sciences
Humaines, les 17-18 01 et 18-19 04 2002, Casablanca, Fondation du Roi Abdul-Aziz
Saoud, 2004, pp. 159-167.
DESPOIS J., 1940 = DESPOIS Jean, La Tunisie orientale, Sahel et Basse Steppe, Paris, PUF,
1940.
DESNIER J.-L., 2004 = DESNIER Jean-Luc, Premires observations sur le matriel montaire
de la ncropole de Pupput , BEN ABED A. et GRIESHEIMER M. (dir.), La ncropole
romaine de Pupput, Rome, EFR, 2004, pp. 15-20.
DESSAU H., 1914 = DESSAU Hermann, Vergil und Karthago, Dido und Anna , Hermes, 49,
1914, pp. 508-537.
D E V OS M., 2000 = D E V OS Mariette, Rus Africum : terra, acqua, olio nell'Africa
settentrionale. Scavo e ricognizione nei dintorni di Dougga, Trente, Dipartimento di
scienze filologiche e storiche, 2000.
D I V ITA A., 1968 = D I V ITA Antonino, Influences grecques et traditions orientales
dans lart punique de Tripolitaine , MEFR, 1968, pp. 7-84.
D I V ITA A., 1976 = D I V ITA Antonino, Il mausoleo punico-ellenistico di
Sabratha , Rmische Mitteilungen, 83, 1976, pp. 273-285.
D I V ITA A., 1982 = D I V ITA Antonino, Gli Emporia di Tripolotania dallet di
Massinissa a Diocleziano : un profilo storico-istituzionale , ANRW, 10, 2,
1982, pp. 515-595.
D I V ITA A., 1986 = D I V ITA Antonino, La fossa Regia et les diocses de lAfrique
Proconsulaire , Africa Romana, III, 1986, pp. 31-58.
D I V ITA -VRARD G., 1987 = D I V ITA -VRARD Ginette, IRT 520, le proconsulat de Cn.
Calpurnius Piso et l'insertion de Lepcis Magna dans la provincia Africa , in
L'Afrique dans l'Occident romain, 1987, pp. 315-331.
D I V ITA -VRARD G., et al., 1996 = D I V ITA -VRARD Ginette et al., Lipogeo dei Flavi a
Leptis Magna presso Gasr Gelda , LibAnt, 2, 1996, pp. 85-133.
DIETZ S., LADJIMI SEBA et BEN HASSEN H. (d.), 1995 = DIETZ S., LADJIMI SEBA et BEN
HASSEN H. (d.), Africa Proconsularis: regional studies in the Segermes valley of
northen Tunisia I-II, Copenhague, 1995.
DIOGO A. M. D. et TRINDADE L., 1993-1994 = DIOGO Antnio M. D. et TRINDADE Laura,
Materiais provenientes dos Ches de Alpomp (Santarm) , Conimbriga, 19931994, 32-33, pp. 263-281.
DONDIN-PAYRE M., 1981 = DONDIN-PAYRE Monique, Recherches sur un aspect de la
romanisation de l'Afrique du Nord. L'expansion de la citoyennet romaine jusqu'
Hadrien , AntAfr, 17, 1981, pp. 93-132.
DONDIN-PAYRE M., 1987 = DONDIN-PAYRE Monique, L'intervention du proconsul
d'Afrique dans la vie des cits , L'Afrique dans l'Occident romain, 1987, pp. 333349.
DONDIN-PAYRE M., 1989 = DONDIN-PAYRE Monique, Le proconsul dAfrica malhonnte:
mythe et ralit , Africa Romana, VI, 1989, pp. 103-110.
638
DONDIN-PAYRE M., 2004 = DONDIN-PAYRE Monique, Lvolution de lonomastique dans

les provinces romaines : lexemple de Dougga , AC, 73, 2004, pp. 251-262.
DONDIN-PAYRE M., 2005 = DONDIN-PAYRE Monique, Lexpression onomastique de
lidentit indigne en Afrique du nord , in Identits et cultures dans lAlgrie
antique, 2005, pp. 155-177.
DONDIN-PAYRE M. et RAEPSAET-CHARLIER M.-T., 2001 = DONDIN-PAYRE Monique et
RAEPSAET-CHARLIER Marie-Thrse, Lonomastique dans lEmpire romain :
question, mthodes, enjeux , in DONDIN-PAYRE M. et RAEPSAET-CHARLIER M.-T.,
Noms, identits culturelles et romanisation sous le Haut-Empire, Bruxelles, Le Livre
Temperman, 2001, pp. I-VIII.
DRIDI H. et SEBA M., 2008 = DRIDI Hdi et SEBA Meriem, De Tanesmat Thinissut.
Nouvelles observations sur lamnagement dun lieu culte africain , in Lieux de
cultes : aires votives, temples, glises, mosques. IXe Colloque international sur
l'histoire et l'archologie de l'Afrique du Nord antique et mdivale, Tripoli, 19-25
fvrier 2005, Paris, CNRS, 2008, pp. 101-117.
DRINE A., 1991 = DRINE Ali, Note sur le site de Zitha (Hr. Zian) Zarzis , REPPAL, 6,
1991, pp. 17-30.
DRINE A., 1992-1993a = DRINE Ali, Le site dEl Mdeina au sud del Biban, la Zouchis
de Strabon , REPPAL, 7-8, 1992-1993, pp. 103-113.
DRINE A., 1992-1993b = DRINE Ali, Note sur la ciste et le calathus de Chammakh (rgion
de Zarzis) , Africa, 11-12, 1992-1993, pp. 147-157.
DRINE A., 1999 = DRINE Ali, Restes de pressoirs huile et vin Gigthi et Zarzis ,
Africa, 17, 1999, pp. 47-68.
DRINE A., 2000 = DRINE Ali, Les fouilles de Meninx. Rsultats des campagnes de 1997 et
1998 , Africa Romana, XIII, 2000, pp. 87-94.
DRINE A., 2002 = DRINE Ali, Le sanctuaire de Tala (le de Jerba) , REPPAL, 12, 2002, pp.
29-37.
DRINE A., 2007a = DRINE Ali, La pourpre de Meninx , Africa, 21, 2007, pp. 79-93.
DRINE A., 2007b = DRINE Ali, Les entrepts de Mninx , AntAfr, 43, 2007, pp. 239-251.
DRINE A. et FERJAOUI A., 1995 = DRINE Ali et FERJAOUI Ahmed, Prsentation de stles
votives dcouvertes Zian (Tunisie), IIIe Congrs des tudes phniciennes et
puniques, 1995, pp. 396-400.
DU BREIL DE PONTBRIAND P., 1906 = DU BREIL DE PONTBRIAND Paul, Le port de l'antique
Gergis et la lgende de la rivire d'huile , BCTH, 1906, pp. 251-252.
DUBUISSON M., 1982 = DUBUISSON Michel, Remarques sur le vocabulaire grec de
lacculturation , Revue Belge de Philologie et dHistoire, 1982, pp. 5-32.
DUBUISSON M., 1983 = DUBUISSON Michel, Limage du Carthaginois dans la littrature
latine , in LIPINSKI E. et al. (d.), Sauvons Tyr. Actes du Colloque tenu le 30 avril
1981 aux Muses Royaux d'Art et d'Histoire Bruxelles, Studia Phoenicia 2,
Leuven, Peeters, 1983, pp. 159-167.
DUBUISSON M., 1989 = DUBUISSON Michel, Delenda est Carthago : remise en question dun
strotype , Punic Wars, 1989, pp. 279-287.
DUBUISSON M., 2000 = DUBUISSON Michel, Verba uolant. Rexamen de quelques mots
historiques romains , Revue belge de philologie et dhistoire, 78, 2000, pp. 147-169.
639
DUCHESNE L., 1899 = DUCHESNE Louis, Lettre relative une inscription dcouverte
Dougga , CRAI, 1899, pp. 362-365.
DUHAR M., 1904 = DUHAR M., Notes sur des tombeaux puniques dcouverts en 1901 au
camp militaire de Sousse , BCTH, 1904, pp. 179-189.
DUMZIL G., 1974 = DUMZIL Georges, La religion romaine archaque, Paris, Payot, 1974.
DUNAUD M., 1965 = DUNAUD Maurice, Tombe peinte dans la campagne de Tyr , Bulletin
du Muse de Beyrouth, 1965, pp. 10-11.
DUNCAN-JONES R., 1974 = DUNCAN-JONES Richard, The Economy of the Roman Empire,
D USSAUD R., 1914a = D USSAUD Ren, Ddicace bilingue punique-berbre en
l'honneur de Massinissa , BCTH, 1914, pp. 38-43.
D USSAUD R., 1914b = D USSAUD Ren, Trois stles votives nopuniques de
Dougga , BCTH, 1914, pp.44-45.
D USSAUD R., 1914c = D USSAUD Ren, Inscriptions peintes sur vases de la ncropole
de Sousse , BCTH, 1914, pp. 342-347.
D USSAUD R., 1914d = D USSAUD Ren, Inscription nopunique de Bir Tlelsa relatant la
construction et la conscration dun autel , BCTH, 1914, pp. 618-620.
D USSAUD R., 1917 = D USSAUD Ren, Note additionnelle sur linscription de Bir
Tlelsa , BCTH, 1917, pp. 165-167.
D USSAUD R., 1923 = D USSAUD Ren, Textes no-puniques trouvs prs de Djama ,
BCTH, 1923, pp. LXXIX-LXXX.
D USSAUD R., 1946 = D USSAUD Ren, Prcisions pigraphiques sur les sacrifices
puniques d'enfants , CRAI, 1946, pp. 371-387.
EMPEREUR J.-Y. et HESNARD A., 1987 = EMPEREUR Jean-Yves et HESNARD Antoinette, Les
amphores hellnistiques , in LVQUE P. et MOREL J.-P., Cramiques hellnistiques
et romaines, II, Paris, 1987, pp. 9-71.
ENNABLI A., 1992 = ENNABLI Abdelmajid, Pour sauver Carthage, Paris, UNESCO, 1992.
ENNAIFER M., 1972 = ENNAIFER Mongi, La cit dAlthiburos et ldifice des asclepieia, Thse
de doctorat, Tours, 1972.
ENNAIFER M., 1982 = ENNAIFER Mongi, Note sur trois acquisitions des muses
archologiques , Africa, 7-8, 1982, pp. 157-159.
EPINAT Ch. et NOVAK D., 1900 = EPINAT Charles et NOVAK Dominique, Notes sur la
ncropole punique de Thapsus , BCTH, 1900, pp. 154-162.
TIENNE R. et FABRE G., 1972 = TIENNE Robert et FABRE Georges, Dmographie et classe
sociale. Lexemple du cimetire des officiales de Carthage , in Recherches sur les
structures sociales dans lAntiquit classique, Caen, 25-26 avril, 1969, Paris, CNRS,
1972, pp. 81-97.
FALBE Ch., 1833 = FALBE Christian, Recherches sur lemplacement de Carthage, Paris,
Impression Royale, 1833.
FANTAR M. H., 1970b = FANTAR M'hamed Hassine, Eschatologie phnicienne et punique,
Tunis, INAA, 1970.
FANTAR M. H., 1973a = FANTAR M'hamed Hassine, Rcentes dcouvertes dans le domaine
de l'archologie et de l'pigraphie punique , BCTH, 1973, pp. 242 264.
640
FANTAR M. H., 1973b = FANTAR M'hamed Hassine, propos dAshtart en Mditerrane

occidentale , RSF, 1, 1973, pp. 19-29.
FANTAR M. H., 1975a = FANTAR M'hamed Hassine, Tboursouk. Stles anpigraphes et
stles inscriptions puniques , Mmoires prsents par divers savants l'Acadmie
des Inscriptions et Belles-Lettres, 16, 1975, pp. 379-427.
FANTAR M. H., 1975b = FANTAR M'hamed Hassine, La stle nopunique de Suo ,
Smitica, 25, 1975, pp. 69-74.
FANTAR M. H., 1975-1976 = FANTAR Mhamed Hassine, Antiquits puniques ,
Karthago, 18, 1975-1976, pp. 145-146.
FANTAR M. H., 1978 = FANTAR M'hamed Hassine, La cit punique de Thapsus , Actes du
IIe congrs international dtudes des cultures de la Mditerrane occidentale,
Malte, 23-26 juin 1976, Alger, Socit nationale ddition et de diffusion, 1978, pp.
59-70.
FANTAR M. H., 1984 = FANTAR Mhamed Hassine, Documents puniques et nopuniques
nouveaux : pigraphie, toponymie et archologie , BCTH, 1984, pp. 137-139.
FANTAR M. H., 1985 = FANTAR M'hamed Hassine, Kerkouane. Cit punique du Cap Bon
(Tunisie), Tome II. Sanctuaires et cultes, socit - conomie, Tunis, INAA, 1985.
FANTAR M. H., 1986a = FANTAR M'hamed Hassine, Kerkouane. Cit punique du Cap Bon
(Tunisie), Tome III. Sanctuaires et cultes, socit - conomie, Tunis, INAA, 1986.
FANTAR M. H., 1986b = FANTAR M'hamed Hassine, Nouvelles stles pigraphie
nopunique de Mididi , Semitica, 36, 1986, pp. 25-42.
FANTAR M. H., 1990a = FANTAR M'hamed Hassine, Survivances de la civilisation punique
en Afrique du Nord , Africa Romana, VII, 1990, pp. 53-71.
FANTAR M. H., 1990b = FANTAR M'hamed Hassine, Une inscription punique de Bulla
Regia , Semitica, 38, 1990, pp. 107-112.
FANTAR M. H., 1993 = FANTAR M'hamed Hassine, Formules propitiatoires sur des stles
puniques et nopuniques in QUAEGEBEUR J., Ritual and sacrifice in the Anciant
near East, Leuven, Uitgeverij Peeters en Departement orintalistiek, 1993, pp. 125133.
FANTAR M. H., 1995a = FANTAR Mhamed Hassine, Stles pigraphes du Tophet de
Sousse , REPPAL, 9, 1995, pp. 25-48.
FANTAR M. H., 1995b = FANTAR M'hamed Hassine, Ncropoles puniques de Tunisie , in
Monuments funraires, 6e coll. dAfrique du Nord (Pau, 1993), Paris, CTHS, 1995,
pp. 55-72.
FANTAR M. H., 1997 = F ANTAR M'hamed Hassine, La vigne et le vin l'poque
carthaginoise , REPPAL, 10, 1997, pp. 41-52.
FANTAR M. H., 1998 = FANTAR M'hamed Hassine, propos de la prsence des Grecs
Carthage , AntAfr, 34, 1998, pp. 11-21.
FANTAR M. H., 2001 = FANTAR M'hamed Hassine, Propos sur les divinitis fminines dans
lunivers libyco-punique , in GEUS K. et ZIMMERMAN K. (d.), Punica, Libyca,
Ptolemaica : Festschrift fr Werner Huss, zum 65. Geburtstag dargebracht von
Schlern, Freunden und Kollegen, Studia Poenicia 16, Leuven-Paris-Sterling,
Peeters, 2001, pp. 221-233.
641
FANTAR M., 2002 = FANTAR Mounir, Recherches sur l'architecture funraire punique du Cap
Bon, Rome, Consiglio Nazionale Delle Ricerche, 2002.
FANTAR M., 2006 = FANTAR Mounir, Propos sur la prsence du mausole dans
larchitecture funraire prromaine , Actes du 4e colloque international sur
lhistoire des steppes tunisiennes, Sbeitla, 2003, Tunis, INP, 2006, pp. 23-30.
FANTAR M., 2007 = FANTAR Mounir, Silos et entrepts en Afrique prromaine. Des
tmoignages historiographiques et archologiques , AntAfr, 43, 2007, pp. 231-238.
FAYOLLE V., 1992 = FAYOLLE Vronique, La poterie modele du Maghreb oriental. De ses
origines au XXe sicle, Technologie, morphologie, fonction, Paris, CNRS, 1992.
FEDELE F. et FOSTER G. V., 1988 = FEDELE Francesco et FOSTER Giraud V., Tharros :
ovicaprini sacrificali e rituale del tofet , RSF, 16, 1988, pp. 29-46.
FENTRESS E., 1978 = FENTRESS Elizabeth, Dii mauri and dii patri , Latomus, XXXVII,
1978, pp. 507-516.
FENTRESS E., 2000a = FENTRESS Elizabeth, The Jerba Survey : Settlement in the Punic and
Roman Periods , Africa Romana, XIII, 2000, pp. 73-85.
FENTRESS E., 2000b = FENTRESS Elizabeth, What are we counting for? , in FRANCOVICH R.
et PATTERSON H. (d.), Extracting Meaning from Ploughsoil Assemblages, Oxford,
Oxbow, 2000, pp. 44-52.
FENTRESS E., 2001 = FENTRESS Elizabeth, Villas, Wine and kilns: the landscape of Jerba in
the late Hellenistic period , JRA, 14, 2001, pp. 249-268.
FENTRESS E., DRINE A. et HOLOD R., 2009 = FENTRESS Elizabeth, DRINE Ali et HOLOD
Renata, An Island through time : Jerba studies, Porthsmouth, JRA, 2009.
FERCHIOU N., 1978 = FERCHIOU Nad, Trois types de monuments funraires situs dans
(ou sur les franges de) lancien territoire de la Carthage punique , Africa, 5-6, 1978,
pp. 191-204.
FERCHIOU N., 1981 = FERCHIOU Nad, Gigthis une poque mal connue, la phase Julioclaudienne , BCTH, 17, 1981, pp. 65-74.
FERCHIOU N., 1983 = FERCHIOU Nad, Un atelier itinrant de marbriers le long des ctes
de proconsulaire , AntAfr, 19, 1983, pp 75-84.
FERCHIOU N., 1984 = FERCHIOU Nad, Les mausoles de Sidi Medien , Turat, 2, 1984,
pp. 12-18.
FERCHIOU N., 1985 = FERCHIOU Nad, Quelques indits de Furnos Maius (Afrique
proconsulaire) : nouvelles donnes sur lvolution juridique de cette ville , Africa
Romana, II, 1985, pp. 179-188.
FERCHIOU N., 1986a = FERCHIOU Nad, Aperus et hypothses de travail sur les colonies
juliennes et les pagi de Carthage au Ier sicle aprs J.-C. , CT, 34, 1986, pp. 5-29.
FERCHIOU N., 1986b = FERCHIOU Nad, Niveaux numides dcouverts Mustis ,
REPPAL, 2, 1986, pp. 277-285.
FERCHIOU N., 1986f = FERCHIOU Nad, Le mausole anonyme de Thuburnica , MEFR,
98, 1986, pp. 665-705.
FERCHIOU N., 1987a = FERCHIOU Nad, Le paysage funraire pr-romain dans deux
rgions cralires de Tunisie antique (Fahs - Bou Arada et Tebourba - Mateur) : Les
tombeaux monumentaux , AntAfr, 23, 1987, pp. 13-70.
642
FERCHIOU N., 1987b = FERCHIOU Nad, Les mausoles augustens dAssuras (Znafour,
tunisie) , MEFR, 99, 1987, pp. 767-821.
FERCHIOU N., 1988 = FERCHIOU Nad, Larchitecture pr-romaine dUzali Sar :
observations prliminaires , REPPAL, 4, 1988, pp. 215-225.
FERCHIOU N., 1989a = FERCHIOU Nad, Architecture et urbanisme dans la rgion de
Segermes , Bulletin des travaux de l'Institut national d'archologie et d'art, 1989,
pp. 89-99.
FERCHIOU N., 1989b = FERCHIOU Nad, Lvolution du dcor architectonique en Afrique
proconsulaire des derniers temps de Carthage aux Antonins : lhellnisme africain,
son dclin et le triomphe de lart romano-africain. IIIe sicle avant J.-C., - Ier sicle
aprs J.-C., Gap, Imp. Louis-Jean, 1989.
FERCHIOU N., 1990 = FERCHIOU Nad, Habitats fortifis pr-impriaux en Tunisie
antique , AntAfr, 26, 1990, pp. 43-86.
FERCHIOU N., 1991 = FERCHIOU Nad, Le paysage funraire pr-romain (rgion du Fahs
Bou Arada et valle de la Medjerda - Oued Khalled). Les Tombeaux
Monumentaux , REPPAL, 6, 1991, pp. 55-70.
FERCHIOU N., 1993-1994 = FERCHIOU Nad, Larc double trois baies de Mustis ,
Africa, 11-12, 1993-1994, pp. 277-363.
FERCHIOU N., 1994a = FERCHIOU Nad, Dcouvertes archologiques touchant au monde
libyco-punique , REPPAL, 7-8, 1994, pp. 345-347.
FERCHIOU N., 1994b = FERCHIOU Nad, Le paysage protohistorique et pr-imprial lest
et au sud de Zaghouan , AntAfr, 30, 1994, pp. 7-55.
FERCHIOU N., 1995a = FERCHIOU Nad, Camps et Vtrans dans la moyenne valle de
lOued Miliane , MEFR, 107, 1995, pp. 137-181.
FERCHIOU N., 1995b = FERCHIOU Nad, Le paysage pr-imprial dans une zone de
contact : perce de lOued Kbir sortant de la Dorsale tunisienne pour aborder la
plaine de Thuburbo-Majus , REPPAL, 9, 1995, pp. 49-62.
FERCHIOU N., 1995c = FERCHIOU Nad, Recherches sur le dcor architectonique de la
valle de Segermes , DIETZ S., LADJIMI SEBA L. et BEN HASSEN H. (d.), Africa
Proconsularis: regional studies in the Segermes valley of northen Tunisia II,
Copenhague, Aarhus University Press, 1995, pp. 651-711.
FERCHIOU N., 1997 = FERCHIOU Nad, Fossa regia , in Encyclopdie berbre, 19,
1997, pp. 2897-2911.
FERCHIOU N., 2002 = FERCHIOU Nad, Baracho, arrire petit-fils de Romulus, ou la
punicisation dune famille romaine , Africa Romana, XIV, 2002, pp. 1325-1330.
FERCHIOU N., 2004a = FERCHIOU Nad, propos de deux lments en grs dunaire du
Quaternaire marin, dcouverts dans lancien territoire de la Carthage punique (rgion
de Bou Arada et de Bir Mcherga) , REPPAL, 13, 2004, pp. 129-133.
FERCHIOU N., 2004b = FERCHIOU Nad, Recherches sur le cadre gographique de la
rgion de Zama , Africa, Nouvelle Srie, 2004, pp. 185-209.
FERCHIOU N. et GABILLON A., 1983 = FERCHIOU Nade et GABILLON Aim, Une
inscription grecque magique de la rgion de Bou Arada (Tunisie), ou les quatre
plaies de l'agriculture antique en Proconsulaire , BCTH, 1983, pp. 109-123.
643
FERDIRE A., 2004 = FERDIRE Alain, Archologie funraire et socit en Gaule romaine.
Interprtation ou surinterprtation ? , in BARAY L. (dir.), Archologie des pratiques
funraires. Approches critiques, Actes de la table ronde de BIBRACTE, Glux-enGlenne, 7-9 juin 2001, Glux-en-Glenne, BIBRACTE, 2004, pp.121-129.
FERJAOUI A., 1988 = FERJAOUI Ahmed, Des stles puniques Zian (Zarzis) , REPPAL, 4,
1988, pp. 265-266.
FERJAOUI A., 1989 = FERJAOUI Ahmed, Nouvelles inscriptions nopuniques de Mididi ,
Bulletin des travaux de lInstitut National dArchologie et dArt, 3, 1989, pp. 55-61.
FERJAOUI A., 1990 = FERJAOUI Ahmed, Ddicace dun sanctuaire Atart dcouverte
Mididi (Tunisie) , Semitica (Hommage Maurice Sznycer), 38, 1990, pp. 113-119.
FERJAOUI A., 1992-1993 = FERJAOUI Ahmed, Stles votives et funraires trouves
Kesra , REPPAL, 7-8, 1992-1993, pp. 127-164.
FERJAOUI A., 1997 = FERJAOUI Ahmed, Stles du sanctuaire de Ba<al Hammon Saturne
de Henchir el-Hammi , REPPAL, 10, 1997, pp. 5561.
FERJAOUI A., 1999 = FERJAOUI Ahmed, Les femmes Carthage travers les documents
pigraphiques , REPPAL, 11, 1999, pp. 77-86.
FERJAOUI A., 2001 = FERJAOUI Ahmed, Recherches archologiques et toponymiques sur le
site de Jama et de ses alentours CRAI, 2001, pp. 837 864.
FERJAOUI A., 2002 = FERJAOUI Ahmed, Nouveaux fragments de stles nopuniques de
Mididi , REPPAL, 12, 2002, pp. 65-72.
FERJAOUI A., 2004 = FERJAOUI Ahmed, La pratique du punique en Afrique lpoque
romaine travers les documents pigraphiques nopuniques , Africa Romana, XV,
2004, pp. 1565-1571.
FERJAOUI A. (dir.), 2007 = FERJAOUI Ahmed (dir.), Le sanctuaire de Henchir El-Hami. De
Baal Hammon Saturne, Ier s. av. FERJAOUI.-C. IVe s. ap. J.-C., Tunis, INP, 2007.
FERJAOUI A., 2008 = FERJAOUI Ahmed, Inscriptions nopuniques dHenchir Ghayadha ,
AntAfr, 44, 2008, pp. 191-205.
FERJAOUI A., paratre = FERJAOUI Ahmed, Le culte de Baal Hammon travers les
inscriptions , communication orale du VIIe congrs international des tudes
phniciennes et puniques, 10-14 novembre 2009, Hammamet. paratre.
FERJAOUI A. et MCHAREK A., 1990 = FERJAOUI Ahmed et MCHAREK Ahmed, Le
sanctuaire de Ba'al-Hammon-Saturne Henchir Ghayadha : les inscriptions ,
REPPAL, 5, 1990, pp. 117-148.
FERRARY J.-L., 1988 = FERRARY Jean-Louis, Philhellnisme et imprialisme, Rome, EFR,
1988.
FERRON J., 1975 = FERRON Jean, Mort-Dieu de Carthage ou les stles de Carthage, Paris, P.
Geuthner, 1975.
FERRON J., 1987 = FERRON Jean, Ex-voto no-punique de la rgion dEl Jem (Thysdrus)
(Tunisie centrale) , Bulletin CEDAC, 8, 1987, p. 17-25.
FERRON J., 1994 = FERRON Jean, La ddicace punique Astart et Tanit du Liban : son
lien avec linscription de Carthage , CEDAC, 14, 1994, pp. 32-42.
FERRON J. et PINARD M., 1960-1961 = FERRON Jean et PINARD Maurice, Les fouilles de
Byrsa , CB, 1960-1961, 8, pp. 77-170.
644
FEUILLE G. L., 1939 = FEUILLE G. L., Spultures punico-romaines de Gighti , RT, 1939,
pp. 1-62.
FVRIER J.-G., 1946-1949a = FVRIER James-Germain, Rapport sur des inscriptions
no-puniques trouves Mactar et Ksar Touel Zouameul par M. Gilbert
Picard , BCTH, 1946-1949, pp. 251-253.
FVRIER J.-G., 1946-1949b = FVRIER James-Germain, Les inscriptions puniques de
Sousse , BCTH, 1946-1949, pp. 560-563.
FVRIER J.-G., 1949a = FVRIER James-Germain, Sur quelques noms libyques et
puniques , BCTH, 1949, pp. 649-652.
FVRIER J.-G., 1949b = FVRIER James-Germain, L'inscription punico-libyque de
Maktar , JA, t. 237, 1949, pp. 85-92.
FVRIER J.-G., 1950 = FVRIER James-Germain, Trois inscriptions nopuniques
trouves Mactar , BCTH, 1950, pp. 111-113.
FVRIER J.-G., 1951-1952a = FVRIER James-Germain, La bilingue de Guelaa Bou Sba
(prs de Guelma) , BCTH, 1951-1952, pp. 38-43.
FVRIER J.-G., 1951-1952b = FVRIER James-Germain, Une corporation de l'encens
Althiburos , Semitica, 4, 1951-1952, pp. 19-24.
FVRIER J.-G., 1953 = FVRIER James-Germain, Molchomor , R.H.R., 143, 1953, pp.
8-18.
FVRIER J.-G., 1955 = FVRIER James-Germain, Le vocabulaire sacrificiel punique , JA,
243, 1955, pp. 49-63.
FVRIER J.-G., 1956 = FVRIER James-Germain, La grande inscription ddicatoire de
Mactar , Semitica 6, 1956, pp. 15-31.
FVRIER J.-G., 1957 = FVRIER James-Germain, Paralipomena punica , CB, 7, 1957, pp.
119-126.
FVRIER J.-G., 1958 = FVRIER James-Germain, Stle punique dcouverte Utique par P.A. Fvrier , BCTH, 1958, p. 59.
FVRIER J.-G., 1959-1960a = FVRIER James-Germain, Linscription du mausole
dAtban (Dougga) , Karthago, 10, 1959-1960, pp. 51-57.
FVRIER J.-G., 1959-1960b = FVRIER James-Germain, La construction et la rfction du
temple der Miscar Maktar BCTH, 1959-1960 pp. 179-180.
FVRIER J.-G., 1960-1961 = FVRIER James-Germain, Paralipomena Punica (suite) ,
CB, 1960-1961, 9, pp. 33-36.
FVRIER J.-G., 1961-1962 = FVRIER James-Germain, Le rite de substitution dans les
textes de N Gaous , BCTH, 1961-1962, pp. 55-57.
FVRIER J.-G., 1962 = FVRIER James-Germain, Le rite de substitution dans les textes de
N Gaous , JA, 250, 1962, pp. 1-10.
FVRIER J.-G., 1964-1965 = FVRIER James-Germain, La constitution municipale de
Dougga l'poque numide , CB, 10, 1964-1965, pp. 85-92.
FVRIER J.-G., 1965-1966 = FVRIER James-Germain, Inscriptions puniques et
nopuniques indites , BCTH, 1965-1966, pp. 223-229.
FVRIER J.-G. et BERTHIER A., 1975-1976 = FVRIER James-Germain et BERTHIER
Andr, Les stles nopuniques de Tiddis , BAA, 6, 1975-1976, pp. 67-82.
645
FVRIER J.-G. et FANTAR M., 1963-1964 = FVRIER James-Germain et FANTAR M'hamed

Hassine, Les nouvelles inscriptions monumentales no-puniques de Mactar ,
Karthago, 12, 1963-1964, pp. 43-60.
FVRIER P.-A., 1949 = FVRIER Paul-Albert, propos de Baal Addir , Semitica, 2, 1949,
pp. 21-28.
FVRIER P.-A., 1956 = FVRIER Paul-Albert, Une campagne de fouille Utique (1957).
Rapport prliminaire , Karthago, 7, 1956, pp. 139-170.
FVRIER P.-A., 1973 = FVRIER Paul-Albert, Lart funraire et les images de chefs
indignes dans la Kabylie antique in GALLEY M. (dir), Premier congrs dtude
des cultures mditerranennes dinfluences arabo-berbre, Alger, Socit nationale
ddition et de diffusion, 1973, pp. 152-165.
FVRIER P.-A., 1982 = FVRIER Paul-Albert, Urbanisation et urbanisme de l'Afrique
romaine , ANRW, 10, 2, 1982, pp. 321-396.
FVRIER P.-A., 1989 = FVRIER Paul-Albert, Approches du Maghreb romain. Pouvoirs,
diffrences et conflits, I, Aix-en-Provence, disud, 1989.
FVRIER P.-A. et GUERY R., 1980 = FVRIER Paul-Albert et GUERY Roger, Les rites
funraires de la ncropole orientale de Stif , AntAfr, 15, 1980, pp. 91-124.
FINLEY M. I., 1973 = FINLEY Moses I., The ancient Economy, Berkeley and Los Angeles,
University of California Press, 1973.
FINLEY M. I., 1981 = FINLEY Moses I., The ancient city: from Fustel de Coulanges to Max
Weber and beyond , in SHAW B. D. and SALLER R. P. (d.), Economy and Society in
Ancient Greece, 1981, Londres, Chatto Windus, pp. 3-23.
FISHWICK D., 1993 = FISHWICK Duncan, On the origins of Africa Proconsularis, I : The
amalgamation of Africa vetus and Africa nova , AntAfr, 29, 1993, pp. 53-62.
FISHWICK D., 1994 = FISHWICK Duncan, On the origins of Africa Proconsularis, II : The
administration of Lepidus and the commission of M. Caelius Phileros , AntAfr, 30,
1994, pp. 57-80.
FISHWICK D., 1995 = FISHWICK Duncan, De la Carthage punique la Carthage romaine: la
leve de linterdit , in TROUSSET P., (d.), Monuments funraires. Institutions
autochtones. VIe Colloque sur lhistoire et larchologie de lAfrique du Nord, 118
Congrs des socits savantes (Pau, oct. 1993), Paris, CTHS, 1995, pp. 235-245.
FISHWICK D., 1996a = FISHWICK Duncan, Colonia Iulia Concordia Karthago: the dduction
of Octavian and the formula of Sentius Saturninus , in HERMON E., Pouvoir et
imperium : IIIe av. J.-C.-Ier ap. J.-C. Actes du colloque tenu dans le cadre du
Congrs de la Fdration internationale des tudes classiques du 24 au 26 aot 1994
l'Universit Laval, Naple, Jovene, 1996, pp. 271-285.
FISHWICK D., 1996b = FISHWICK Duncan, On the origins of Africa Proconsularis, III : the
era of the Cereres again , AntAfr, 32, 1996, pp. 13-36.
FISHWICK D. et SHAW B. D., 1977 = FISHWICK Duncan et SHAW Brent D., The formation of
Africa Proconsularis , Hermes, 105, 1977, pp. 369-380.
FISHWICK D. et SHAW B. D., 1978 = FISHWICK Duncan et SHAW Brent D., The Era of the
Cereres , Historia, 27, 1978, pp. 343-345.
FONTANA S., 2001 = FONTANA Sergio, Leptis Magna. The Romanization of a major African
city through burial evidence , in KEAY S. and TERRENATO N. (ds.), Italy and the
West. Comparative Issues in Romanization, Oxford, Oxbow, 2001, pp. 161-72.
646
FOUCHER L., 1960 = FOUCHER Louis, Csar en Afrique. Autour d'Aggar , CT, 8, 1960, pp.
11-17.
FOUCHER L., 1961 = FOUCHER Louis, Dcouvertes archologiques Thysdrus en 1960,
Tunis, Imprimerie La Rapide, 1961.
FOUCHER L., 1964 = FOUCHER Louis, Hadrumetum, Paris, PUF, 1964.
FOUCHER L., 1966 = FOUCHER Louis, Un sanctuaire nopunique Menzel Harb , Africa, 1,
1966, pp. 119-130.
FOUCHER L., 1967 = FOUCHER Louis, Sur une fouille de Bou Hjar , CT, 15, 1967, pp. 135145.
FOUCHER L., 1967-1968 = FOUCHER Louis, Muse archologique de Sousse. Acquisitions
de 1949 1964 , Africa, 2, 1967-1968, pp. 205-221.
FOUCHER L., 1970 = FOUCHER Louis, Note sur lindustrie et le commerce des Salsamenta et
du garum , Actes du 93e Congrs national des socits savantes, Tours, 1968, Paris,
1970, pp. 17-21.
FRANCOVICH R. et PATTERSON H. (d.), 2000 = FRANCOVICH Riccardo et PATTERSON Helen
(d.), Extracting Meaning from Ploughsoil Assemblages, Oxford, Oxbow, 2000.
FRANK T., 1926 = FRANK Tenney, The Inscriptions in the Imperials Domains of Africa ,
AJP, 47, 1926, pp. 55-73.
FRANK T., 1937 = FRANK Tenney, The new Elogium of Julius Caesars father , AJP, 58,
1937, pp. 90-93.
FREED J. et MOORE J., 1996 = FREED Joann et MOORE Jennifer, News observations on the
earliest roman amphora from Carthage : Delattres first amphora wall , CEDAC, 15,
1996, pp. 19-28.
FREEMAN P. W. M., 1993 = FREEMAN Philip W. M., Romanization and Roman material
culture , JRA, 6, 1993, pp. 438-445.
FREEMAN P. W. M., 1997 = FREEMAN Philip W. M., Monnsen through to Haverfield : The
origins of studies of Romanization in the late 19th-c. Britain , in MATTINGLY D. J.
(d.), Dialogues in Roman Imperialism. Power, Discourse and Discrepant
Experience in the Roman Empire, Portsmouth, Rhodes Island, 1997, pp. 27-50.
FREND W. H. C., 1942 = FREND William Hugh Cecil, A note on the berber background in
the life of Augustine , Journal of Theological Studies, 43, 1942, pp. 179-181.
FRZOULS E., 1990 = FRZOULS Edmond, Les survivances indignes dans lonomastique
africaine , Africa Romana, VII, 1990, pp. 161-166.
FRIEDRICH J. et RLLIG W., 1970 = FRIEDRICH Johannes et RLLIG Wolfgang, Phnizischpunische Grammatik, Roma, Editrice pontifico istituto biblico, 1970.
FRIIS JOHANSEN Ch. et PAPANICOLAOU-CHRISTENSEN A., 1971 = FRIIS JOHANSEN Charlotte et
PAPANICOLAOU-CHRISTENSEN Aristea, Hama. Fouilles et recherches de la Fondation
Carlsberg (1931-1938). III. 2, Les poteries hellnistiques et les terres sigilles
orientales, Copenhagen, Nationalmuseet, 1971.
FRUYT M., 1976 = FRUYT M., DAfricanus uetus Africa terra , Revue de Philologie, 50,
1976, pp. 221-238.
FULFORD M., 1983 = FULFORD Michael, Pottery and the Economy of Carthage and its
Hinterland , Opus, Rivista internazionale per la storia economica e sociale
dell'antichit, 2, 1983, pp. 5-14.
647
GALAND L., 1973-1974 = GALAND Lionel, Libyque et berbre , Annuaire de lEPHE,

Sciences historiques et philologiques, 1973-1974, pp. 167-180.
GALAND L., 1977 = GALAND Lionel, Le berbre et lonomastique libyque , in PFLAUM H.G. et al. (d.), Lonomastique latine. Actes du colloque international du Centre
National de la Recherche Scientifique, Paris, 13-15 octobre 1975, Paris, CNRS,
1977, pp. 299-304.
GALAND L., 1989 = GALAND Lionel, Les alphabets libyques , AntAfr, 25, 1989, pp. 69-81.
GALAND L., 1997 = GALAND Lionel, Inscriptions libyques du Constantinois (fonds
H.G.Pflaum) , AntAfr, 33, 1997, pp. 49-65.
GALAND L., 2005 = GALAND Lionel, Le libyque en Algrie , in Identits et cultures dans
lAlgrie antique, 2005, pp. 59-68.
GALLET DE SANTERRE H. et SLIM L., 1983 = GALLET DE SANTERRE Hubert et SLIM Latifa,
Recherches sur les ncropoles puniques de Kerkouane, Tunis, INAA, 1983.
GARBINI G., 1983 = GARBINI Giovanni Compte-rendu de Byrsa II , Studi Magrebini, 15,
1983, pp. 221-223.
GARNSEY P., 1983 = GARNSEY Peter, Grain for Rome , in GARNSEY P., HOPKINS K. et
WHITTAKER Ch. R., Trade in the Ancient Economy, London, 1983, pp. 118-130.
GARNSEY P., 1996 = GARNSEY Peter, Famine et approvisionnement dans le monde grcoromain, Paris, Belles Lettres, 1996 (Traduit par Rozenbaumas Isabelle, 1re d.,
1988).
GASCOU J., 1969 = GASCOU Jacques, Inscriptions de Tbessa. Marius et les Gtules,
MEFR, 81, 1969, pp. 537-599.
GASCOU J., 1970 = GASCOU Jacques, Le cognomen Gaetulus, Gaetulicus en Afrique ,
MEFR, 82, 1970, pp. 723-736.
GASCOU J., 1972a = GASCOU Jacques, Lepti Minus, colonie de Trajan ? , AntAfr, 6, 1972,
pp. 137-144.
GASCOU J., 1972b = GASCOU Jacques, La politique municipale de lEmpire romain en Afrique
Proconsulaire de Trajan Septime-Svre, Rome, EFR, 1972.
GASCOU J., 1982a = GASCOU Jacques, Les pagi carthaginois , in FVRIER P.-A. et LEVEAU
P. (dir), Villes et Campagnes dans lEmpire romain, Actes du Colloque organis
Aix-en-Provence les 16 et 17 mai 1980, Aix-en-Provence, Universit de Provence,
1982, pp. 139-175.
GASCOU J., 1982b = GASCOU Jacques, La politique municipale de Rome en Afrique du
Nord, I. De la mort d'Auguste au dbut du IIIe sicle , ANRW, 10, 2, 1982, pp. 136229.
GASCOU J., 1984 = GASCOU Jacques, La carrire de Marcus Caelius Phileros , AntAfr, 20,
1984, pp. 105-120.
GASCOU J., 1987 = GASCOU Jacques, Les sacerdoces Cererum de Carthage , AntAfr, 23,
1987, pp. 95-128.
GASCOU J., 1988 = GASCOU Jacques, Y avait-il un pagus carthaginois Thuburbo
Maius ? , AntAfr, 24, 1988, pp. 67-80.
GASCOU J., 1999 = GASCOU Jacques, Sur un problme donomastique africaine ,
Zeitschrift fr Papyrologie und Epigraphik, 126, 1999, pp. 296-300.
648
GASCOU J. et GURY R., 1989 = GASCOU Jacques et GURY Roger, Inscriptions du Sud
constantinois , AntAfr, 25, 1989, pp. 135-176.
GASTINEL G., 1926 = GASTINEL Georges, Carthage et lEnide , RA, 1926, pp. 40-102.
GAUCKLER P., 1985 = GAUCKLER Paul, Ncropoles Phniciennes dEl-Alia dcouverte
en 1895 par Novak D. , BCTH, 1897, pp. 464-467.
GAUCKLER P., 1897 = GAUCKLER Paul, Rapport pigraphique sur les dcouvertes faites
en Tunisie par le Service des antiquits dans le cours des cinq dernires annes ,
BCTH, 1897, pp. 3 6 1 - 47 1 .
GAUCKLER P., 1899 = GAUCKLER Paul, Dcouverte dune ncropole punique Thapsus
par Ch. Epinat et D. Novak , BCTH, 1899, p. CL.
GAUCKLER P., 1901 = GAUCKLER Paul, Note sur trois inscriptions de Tunisie , BCTH,
1901, pp. 413-428.
GAUCKLER P., 1904 = GAUCKLER Paul, Intailles trouves Carthage ; monnaie arabe
frappe Tlemcen ; fouilles d'Upenna (Henchir Chigarnia) , BCTH, 1904, pp.
CXCV-CCI.
GAUCKLER P., 1905 = GAUCKLER Paul, Sanctuaire rcemment dcouvert Bne , BCTH,
1905, pp. CLXXIX-CLXXXI.
GAUCKLER P., 1915a = GAUCKLER Paul, Ncropoles puniques de Carthage, I, Carnets de
fouilles, Paris, Ed. Picard, 1915.
GAUCKLER P., 1915b = GAUCKLER Paul, Ncropoles puniques de Carthage, II, tudes
diverses Paris, Ed. Picard, 1915.
GAUTHIER Ph, 1988 = GAUTHIER Philippe, Sur le don de grain numides Dlos : un pseudo
rhodien dans les comptes des hiropes , in KNOEPFLER D. (Hg.), Comptes et
inventaires dans la cits grecques, Actes du colloque de Neuchtel en l'honneur de
Jacques Trheux, Genve, Droz, 1988, pp. 61-69.
GAUTIER A., 2008 = GAUTIER Alban, Regards ethnographiques sur le rebord du monde: les
modles alimentaires mditerranens dans lAngleterre du Haut Moyen ge , in
LECLANT J., VAUCHEZ A. et SARTRE M. (ds.), Pratiques et discours alimentaires en
Mditerrane de lantiquit la renaissance, Actes du Colloque, Paris, De Boccard,
2008, pp. 293-315.
GENIRE DE LA J., 1990 = GENIRE DE LA Juliette, Les socits antiques travers leurs
ncropoles , MEFR, 1990, pp.83-91.
GHAKI M., 1985 = GHAKI Mansour, Textes libyques et puniques de la haute valle
de l'oued el Htab , REPPAL, 1, 1985, pp. 169-178.
GHAKI M., 1990 = GHAKI Mansour, Deux stles nopuniques de Ksar Lemsa , REPPAL,
5, 1990, pp.149-151.
GHAKI M., 1993 = GHAKI Mansour, Lorganisation politique et administrative chez les
Numides , in DROUIN J. et ROTH A., la croise des tudes libyco-berbres.
Mlanges offerts Paulette Galand-Pernet et Lionel Galand, Paris, Geuthner, 1993,
pp. 89-101.
GHAKI M., 1995 = GHAKI Mansour, La rpartition des inscriptions libyques , REPPAL,
9, 1995, pp. 93-108.
649
GHAKI M., 1997a = GHAKI Mansour, pigraphie libyque et punique de Dougga (TBGG) ,
in KHANOUSSI M. et MAURIN L. (dir), Dougga (Thugga), tudes pigraphiques,
Bordeaux, Ausonius, 1997, pp. 27-45.
GHAKI M., 1997b = GHAKI Mansour, Le nouveau monument mgalithique de Makthar.
Rapport prliminaire , REPPAL, 10, 1997 pp.63-72.
GHAKI M., 1999 = GHAKI Mansour, La cramique modele du nouveau mgalithe de
Makthar , REPPAL, 11, 1999, pp. 96-124.
GHAKI M., 2002 = GHAKI Mansour, Stles libyques et nopuniques de Tunisie , Africa
Romana, XIV, 2002, pp.1661-1678.
GHAKI M., 2003 = GHAKI Mansour, Dougga la numide. Lapport de lpigraphie libyque ,
in BOST J.-P. et al. (dir), Itinraires de Saintes Dougga. Mlanges offerts Louis
Maurin, Bordeaux, Ausonius, 2003, pp. 181-187.
GHAKI M., 2005 = GHAKI Mansour, Quel sens faut-il donner aux termes Autochtone,
libyen, libyphnicien, numide et maure ? , Studi Magrebini, 2005, pp. 3542.
GHAKI M., 2008 = GHAKI Mansour, Inscriptions libyques de Henchir Ghayada , AntAfr,
44, 2008, pp. 187-189.
GHAKI M. et KHANOUSSI M., 1986 = GHAKI Mansour et KHANOUSSI Mustapha, Une stle
libyque de la rgion de Ghardimaou (Tunisie) , REPPAL, 2, 1986, pp. 321-324.
GIACCHERO M., 1974 = GIACCHERO Marta, Edictum Diocletiani et Collegarum de pretiis
rerum venalium : in integrum fere restitutum e latinis graecisque fragmentis, Gnes,
Istituto di storia antica e scienze ausiliarie, 1974.
GIELLY P., 1927 = GIELLY Paul, Quelques lueurs nouvelles sur lemplacement de la Carthage
punique et de ses ports, Casablanca, Imprimeries runies, 1927.
GODEL R., 1978 = GODEL Robert, Virgile, Naevius et les aborignes , Museum
Helveticum, 35, 1978, pp. 273-282.
GOETSCHY M., 1900 = GOETSCHY M., Fouilles excutes devant la porte ouest de la Casbah
de Sousse , BCTH, 1900, p. 525-530.
GOETSCHY M., 1903 = GOETSCHY M., Nouvelles fouilles dans les ncropoles de Sousse ,
BCTH, 1903, pp. 156-181.
GONZLEZ WAGNER C., 1990 = GONZLEZ WAGNER Carlos, Problemtica de la difusin del
molk en Occidente fenicio-pnico , in ALVAR J. et al. (d.), Formas de difusin de
las religiones antiguas. Secondo encuentro-Coloquio de Arys, diciembre 1990,
Mardid, Ediciones Clsicas, 1993, pp. 99-131.
GRACE V., 1956 = GRACE Virginia, The Canaanite jar , in WEINBERG S. (d.), The Aegean
and the Near East. Studies presented to Hetty Goldman, Locust Valley, New York,
1956, pp. 80-109.
GREENE J., 1997 = GREENE Joseph, The Beginnings of Grape Cultuvation and Wine
Production in Phoenician /Punic North Africa , in MCGOVERN P., FLEMING S. et
KATZ S. (d.), The Origins and Ancient History of Wine, Amsterdam, 1997, pp. 311322.
GRIDEL H., 1925-1926 = GRIDEL H., Notes sur un temple Sidi-el-Hani , BSAS, 17, 19251926, pp. 74-80.
650
GRIDEL H., 1928 = GRIDEL H., Les ncropoles de Sidi-el-Hani. La ncropole punicoromaine du camp , BSAS, 19, 1928, pp.36-48.
GRIMAL P., 1975 = GRIMAL Pierre, Le sicle des Scipions. Rome et lhellnisme au temps des
guerres puniques, Mayenne, Aubier-Montaigne, 1975.
GRIMAL P., 1990 = GRIMAL Pierre, Didon tragique , in MARTIN R. (d.), ne et Didon :
naissance, fonctionnement et survie d'un mythe. Actes du colloque international
organis la Sorbonne nouvelle, du 6 au 9 dcembre 1988, Paris, CNRS, 1990, pp.
5-10.
GROS P., 1987 = GROS Pierre, Le premier urbanisme de la colonia Iulia Carthago, mythes et
ralits dune fondation csaro-augustenne , in LAfrique dans loccident romain,
1987, pp. 547-573.
GROS P., 2000 = GROS Pierre, Carthage romaine : rsurrection d'une capitale , in NICOLET
Cl. (dir.), Mgapoles mditerranennes, gographie urbaine rtrospective : actes du
colloque, Rome, 8-11 mai 1996, Paris, Maisonneuve et Larose, 2000, pp. 534-544.
GRUZINSKI S., 2002 = GRUZINSKI Serge, La pense mtisse, Paris, Fayard, 2002.
GSELL S., 1901 = GSELL Stphane, Les Monuments Antiques de lAlgrie, 2 tomes, Paris, A.
Fontemoing, 1901.
GSELL S., 1903 = GSELL Stphane, Fouilles de Gouraya, Paris, Leroux, 1903.
GSELL S., 1915 = GSELL Stphane, Hrodote, Alger, A. Jourdan, 1915
GSELL S., 1924-1925 = GSELL Stphane, Lhuile de Leptis , Rivista della Tripolitania, 1,
1924-1925, pp. 41-46.
GSELL S., 1927 = GSELL Stphane, Les premiers temps de la Carthage romaine , RH, 1927,
pp. 225-240.
GSELL S., HAAN = GSELL Stphane, Histoire Ancienne de lAfrique du Nord, Paris, Leroux,
1921-1928, VIII volumes.
GUARNERI F., 2005 = GUARNERI Francesca, Luso di indicazioni di provenienzia nelle
formule votive del tophet , in GARGIULO M., PERI C., REGALZI G. (d.), Definirsi e
definire: percezione, rappresentazione e ricostruzione dellidentita. Atti del 3
Incontro Orientalisti , Roma, 23-25 febbraio 2004, Rome, Associazione
Orientalisti, 2005, pp. 89-96.
GURY R., 1985 = GURY Roger, La ncropole orientale de Sitifis. Fouilles de 1966-1967,
Paris, CNRS, 1985.
GUEY J. et PERNETTE A., 1958 = GUEY Julien et PERNETTE A., Lpide Thabarca ,
Karthago, 9, 1958, pp. 81-88.
GUILLAUME O. et ROUGEULLE A., 1987 = GUILLAUME Olivier et ROUGEULLE Axelle, Fouilles
dA Khanoum, vol. VII, Les petits objets, Paris, De Boccard, 1987.
GUILLON M., 2004 = GUILLON Mark, Reprsentativit des chantillons archologiques lors
de la fouille des gisements funraires , in BARAY L. (dir.), Archologie des
pratiques funraires. Approches critiques, Actes de la table ronde de BIBRACTE,
Glux-en-Glenne, 7-9 juin 2001, Glux-en-Glenne, BIBRACTE, 2004, pp. 93-111.
HABINEK T. et SCHIESARO A., 1997 = HABINEK Thomas et SCHIESARO Alessandro, The
Roman Cultural Revolution, Cambridge, Cambridge University Press, 1997.
HALFF G., 1965 = HALFF Gisle, Lonomastique punique de Carthage , Karthago, 12,
1965, pp. 63-146.
651
HALLIER G., 1994 = HALLIER Gilbert, Coude punique , in Encyclopdie berbre, 14,
1994, pp. 2111-2120.
HAMDOUNE Ch., 2001 = HAMDOUNE Christine, Un aspect particulier des relations entre les
Romains et les tribus : le patronat , AntAfr, 37, 2001, pp. 157-166.
HAMDOUNE Ch., 2004 = HAMDOUNE Christine, Tmoignages pigraphiques de
lacculturation des gentes en Maurtanie Csarienne , Africa Romana, XV, 2004,
pp. 277-291.
HANNEZO G., 1889 = HANNEZO Gustave, Ncropole phnicienne dHadrumte , BCTH,
1889, pp. 381-387.
HANNEZO G., 1890-1891 = HANNEZO Gustave, Notes sur les ncropoles phniciennes de
Salakta (Sullectum) et de Mahdia , RSAC, 26, 1890-1891, pp. 284-304.
HANNEZO G., 1905 = HANNEZO Gustave, Tombes de l'poque carthaginoise dcouvertes
Zaghouan (Tunisie) , BCTH, 1905, pp. 104-106.
HANNEZO G., MOLINS L.-P.-M. et MONTAGNON Cl.-L., 1897 = HANNEZO Gustave, MOLINS
Louis-Paul-Martin et MONTAGNON Claude-Louis, Notes archologiques sur
Lemta , BCTH, 1897, pp. 297-312.
HANOUNE R., 1990 = HANOUNE Roger, Oprations franco-tunisiennes avec la collaboration
de lcole Franaise de Rome. Bulla Regia , MEFRA, 1990, pp. 498-501.
HARRIS W. V., 1979 = HARRIS William Vernon, War and Imperialism in Republican Rome,
327-70 B. C., Oxford, Clarendon Press, 1979.
HASENOHR Cl., 2008 = HASENOHR Claire, Le bilinguisme dans les inscriptions des Magistri
de Dlos , in BIVILLE F., DECOURT J.-C. et ROUGEMONT G. (d.), Bilinguisme
grco-romain et pigraphie, Lyon, Maison de lOrient et de la Mditerrane, 2008,
pp. 55-70.
HATZFELD J., 1919 = HATZFELD Jean, Les trafiquants italiens dans lOrient hellnique, Paris,
De Boccard, 1919.
HATZFELD J. et ROUSSEL P., 1909 = HATZFELD Jean et ROUSSEL Pierre, Fouilles de Dlos.
Inscriptions , BCH, 1909, pp. 472-522.
HUSSLER R., 2002 = HUSSLER Ralph, Writing Latin from resistance to assimilation :
language, culture and society in N. Italy and S. Gaul , in COOLEY A. E., Becoming
roman, writing Latin? Literacy and epigraphy in the roman west, Portsmouth, JRA,
2002, pp. 61-76.
HUSSLER R., 2008 = HUSSLER Ralph, Signes de la romanisation travers lpigraphie :
possibilits dinterprtations et problmes mthodologiques , in HUSSLER R. (dir.),
Romanisation et pigraphie. tudes interdisciplinaires sur l'acculturation et
l'identit dans l'Empire romain, Montagnac, M. Mergoil, 2008, pp. 9-30.
HAYES J. W., 1972 = HAYES John W., Late Roman pottery, Londres, The British School at
Rome, 1972.
HAYWOOD R. M., 1938 = HAYWOOD Richard M., Roman Africa , in FRANK T. (d.)
Economic survey of ancient Rome, IV, Baltimore, Johns Hopkins press, 1938 (1959),
pp. 1-120.
HAYWOOD R. M., 1941 = HAYWOOD Richard M., The oil of Leptis , CPh, 1941, pp. 246256.
652
HEIDER G. C., 1985 = HEIDER Georges C., The culte of Molek. A reassessment , Journal
for the Study of the Old Testament, Supplement Series, 43, 1985, pp. 1-90.
HEMELRIJK E. A., 2004 = HEMELRIJK Emily A., City Patronesses in the Roman Empire ,
Historia: Zeitschrift fr alte Geschichte, 53, 2004, pp. 209-245.
HEURGON J., 1969a = HEURGON Jacques, Inscription trusque de Tunisie , CRAI, 1969, pp.
526-551.
HEURGON J., 1969b = HEURGON Jacques, Les Dardaniens en Afrique , REL, 47, 1969, pp.
284-294.
HEURGON J., 1976 = HEURGON Jacques, Lagronome carthaginois Magon et ses traducteurs
en latin et en grec , CRAI, 1976, pp. 441-456.
HIESEL G. et STROCKA V. M., 2002 = HIESEL Gerhard et STROCKA Volker M., Vorbericht
ber die Grabungen 1996-2000 , in KHANOUSSI M. et STROCKA V. M. (dir.),
Thugga I, Grundlagen und Berichte, Mainz, Von Zabern, 2002, pp. 69-85.
HILAIRE (Lieutenant), 1898 = HILAIRE (Lieutenant), Rapport sur les fouilles excutes
dans un sanctuaire punique l'Henchir-Rass (Djebel Guern-el-Halfaa) , BCTH,
1898, pp. 177-185.
HINARD F., 1991 = HINARD Franois, La militarisation de lAfrique sous la Rpublique ,
AntAfr, 27, 1991, pp. 33-38.
HINGLEY R., 2005 = HINGLEY Richard, Globalizing Roman Culture. Unity, diversity and
Empire, Londres, Routledge, 2005.
HITCHNER B. R., 1988 = HITCHNER Bruce R., The Kasserine Archaeological Survey,
1982-1986 , AntAfr, 24, 1988, pp. 7 -41.
HITCHNER B. R., 1989 = HITCHNER Bruce R., The Organization of Rural Settlement in
the Cillium-Thelepte Region (Kasserine, Central Tunisia) , Africa Romana, VI,
1989, pp. 387-402.
HITCHNER B. R., 1992-1993 = HITCHNER Bruce R., The Kasserine archaeological survey
1982-1985 , Africa, 11-12, 1992-1993, pp. 158-198.
HITCHNER B. R., 1995 = HITCHNER Bruce R., Irrigations, terraces, dams and aqueducts in
the region of Cillium (mod. Kasserine) , in Productions et exportations africaines,
1995, pp. 143-158.
HITCHNER B. R., 2008 = HITCHNER Bruce R., Globalization Avant la Lettre : Globalization
and the History of the Roman Empire , New Global Studies, 2008, 2, pp. 1-12
(http://www.bepress.com/ngs/vol2/iss2/art2) ; dernire consultation le 02.4.2011.
HITCHNER B. R. et al., 1990 = HITCHNER Bruce R. et al., The Kasserine Archaeological
Survey, 1987 , AntAfr, 26, 1990, pp. 231-260.
HOFTIJZER J. et JONGELING K., 1995 = HOFTIJZER Jacob et JONGELING Karel, Dictionary of
the North-West Semitic inscriptions, Leiden-New York-Kln, Brill, 1995.
HOMO L., 1899 = HOMO Lon, Les sufftes de Thugga daprs une inscription rcemment
dcouverte , MEFR, 1899, pp. 297-306.
HOMO L., 1914 = HOMO Lon, Expriences africaines dautrefois et daujourdhui. Maroc,
Tripolitaine, Cyrnaque, Paris, Vuibert, 1914.
HOMOLLE Th., 1878 = HOMOLLE Thophile, Ddicaces dliennes , BCH, 1878, pp. 397400.
653
HOMOLLE Th., 1879 = HOMOLLE Thophile, Fouilles de Dlos , BCH, 1879, pp. 469-472.
HOMOLLE Th., 1882 = HOMOLLE Thophile, Comptes des Hieropes du temple dApollon
Dlien , BCH, 6, 1882, pp. 1-167.
HORDEN P. et PURCELL N., 2000 = HORDEN Peregrine et PURCELL Nicholas, The corrupting
sea, Oxford, 2000.
HOURS-MIDAN M., 1950 = HOURS-MIDAN Madeleine, Les reprsentations figures
sur les stles de Carthage , CB, 1950, 1, pp. 15-160.
HOWLAND R. H., 1958 = HOWLAND Richard Hubbard, Greek lamps and their survivals, IV,
Princeton, American School of Classical Studies at Athens, 1958.
HUET V., 2008a = HUET Valrie, Des femmes au sacrifice : quelques images romaines , in
MEHL V. et BRUL P. (dir), Le sacrifice antique : vestiges, procdures et stratgies,
IVe celtic Conference in classics, Lampeter, 30 aot - 2 septembre 2006, Rennes,
PUR, 2008, pp. 81-107.
HUET V., 2008b = HUET Valrie, Lencens sur les reliefs sacrificiels romains , in BODIOU
L., FRRE D. et MEHL V. (dir.), Parfums et odeurs dans lantiquit, Rennes, PUR,
2008, pp. 105-116.
HUGONIOT Ch., 2000 = HUGONIOT Christophe, Rome en Afrique, de la chute de Carthage aux
dbuts de la conqute arabe, Manchecourt, Flammarion, 2000.
HURLET F., 2005 = HURLET Frdric, Le proconsul dAfrique dAuguste Diocltien ,
Pallas, 68, 2005, pp. 145-167.
HURLET F., 2006 = HURLET Frdric, Le proconsul et le prince dAuguste Diocltien,
Bordeaux-Paris, Ausonius-De Boccard, 2006.
HURLET F. (dir.), 2009 = HURLET Frdric (dir.), Rome et lOccident (IIe sicle av. J.-C. IIe
sicleapr. J.-C.). Gouverner lEmpire, Rennes, PUR, 2009.
HURST H., 1985 = HURST Henry, Fouilles britanniques au Port circulaire et quelques ides
sur le dveloppement de Carthage romaine , CEA, 17, 1985, pp. 143-156.
HUSS W., 1977 = HUSS Werner, Vier Sufeten in Karthago? , Le Muson, XC, 3-4, 1977,
pp. 427-433.
HVIDBERG-HANSEN F. O., 1994 = HVIDBERG-HANSEN Finn O., De quelques symboles
religieux dans trois tombeaux puniques datant de la periode punico-romaine , in LE
BOHEC Y. (d.), LAfrique, la Gaule, la religion lpoque romaine. Mlanges M. Le
Glay, Bruxelles, Latomus, 1994, pp 13-18.
ICARD F., 1904 = ICARD Franois, Notes sur le tombeau dun guerrier romain dcouvert
Tboursouk , BSAS, 2, 1904, pp. 92-94.
ICARD F., 1905 = ICARD Franois, Notes sur les dolmens de Dougga , BSAS, III, 1905,
pp. 253-256.
IFIE J. E., 1976 = IFIE Jeremiah E., The Romano-African municipal aristocracy and the
imperial government under the Principate, , Museum Africum, 5, 1976, pp. 36-58.
INGLEBERT H., 2005 = INGLEBERT Herv (dir.), Histoire de la civilisation romaine, Paris,
PUF, 2005.
ISSERLIN B., 1983 = ISSERLIN Benedikt, Phoenician and Punic rural settlements and
agriculture. Some archaeological considerations , Atti del I Congresso
Internazionale di Studi Fenici e Punici, I, Rome, 5-10 novembre 1979, Roma,
Consiglio Nazionle delle Ricerche, 1983, pp. 157-164.
654
JACQUES F., 1984 = JACQUES Franois, Le privilge de libert. Politique impriale et

autonomie municipale dans les cits de l'Occident romain (161-244), Rome, EFR,
1984.
JAMES S., 2001 = JAMES Simon, Romanization and the peoples of Britain , in KEAY S.
and TERRENATO N. (ds.), Italy and the West. Comparative Issues in Romanization,
Oxford, Oxbow, 2001, pp. 187-209.
JASHEMSKI W. M. F., 1950 = JASHEMSKI Wilhelmina M. F., The origins and history of the
pro-consular and the propraetorian imperium to 27 B. C, Chicago, University of
Chicago Press, 1950.
JENKINS G. K., 1969 = JENKINS Gilbert Kenneth, Sylloge Nummorum Graecorum, The Royal
Collection of Coins and Medals, Danish National Museum, North Africa, SytricaMauretania, Copenhague, 1969.
JONGELING K., 1984 = JONGELING Karel, Names in neo-punic inscriptions, Groningen,
Rijksuniversiteit te Groningen, 1984.
JONGELING K., 1989 = JONGELING Karel, Survival of Punic , Punic Wars, 1989, pp. 365373.
JONGELING K., 1994 = JONGELING Karel, North-African names from Latin sources, Leiden,
Research School CNWS, 1994.
JONGELING K. et KERR R. (d.), 2005 = JONGELING Karel et KERR Robert (d.), Late Punic
epigraphy : an introduction to the study of Neo-Punic and Latino-Punic inscriptions,
Tbingen, Mohr Siebeck, 2005.
JOUFFROY H., 1986 = JOUFFROY Hlne, La contruction publique en Italie et dans lAfrique
romaine, Strasbourg, AECR, 1986.
KALLALA N. et al., paratre(a) = KALLALA Nabil et al., La dcouverte du sanctuaire de
Baal-Hammon-Saturne dAlthiburos , communication orale du VIIe congrs
Hammamet. paratre.
KALLALA N. et al., paratre(b) = KALLALA Nabil et al., Fouilles tuniso-italiennes du tophet
dAlthiburos. Premiers rsultats , communication orale du VIIe congrs
Hammamet. paratre.
KEAY S. et TERRENATO N., 2001 = KEAY Simon et TERRENATO Nicola, Preface , in KEAY
S. et TERRENATO N. (dir), Italy and the West. Comparative issues in romanization,
Oxford, Oxbow, 2001, pp. IX-XII.
KHANOUSSI M., 1986a = KHANOUSSI Mustapha, Stle numide figure , in 30 ans au
service du patrimoine. XXVIII centenaire de Carthage, 814 av. J. C. - 1986 : de la
Carthage des Phniciens la Carthage de Bourguiba : 18 octobre 1986 - 18 octobre
1987, Tunis, INAA, 1986, p. 137.
KHANOUSSI M., 1986b = KHANOUSSI Mustapha, Note prliminaire sur Bulla la Royale ,
REPPAL, 2, 1986, pp. 325-335.
KHANOUSSI M., 1991 = KHANOUSSI Mustapha, Nouveaux documents sur la prsence
militaire dans la colonie julienne augustenne de Simitthus , CRAI, 1991, pp. 825839.
655
KHANOUSSI M., 1997 = KHANOUSSI Mustapha, pigraphie et constructions publiques , in

KHANOUSSI M. et MAURIN L., Dougga (Thugga), tudes pigraphiques, Bordeaux,
Ausonius, 1997, pp. 117-125.
KHANOUSSI M. et GHAKI M., 1995 = KHANOUSSI Mustapha et GHAKI Mansour, Une
nouvelle reprsentation de divinits numides sur un bas relief de Borj Hellal
(Thunusida) , IIIe Congrs des tudes phniciennes et puniques, 1995, pp. 171175.
KHANOUSSI M. et MAURIN L., 2000 = KHANOUSSI Mustapha et MAURIN Louis, Dougga,
fragments d'histoire. Choix d'inscriptions latines dites, traduites et commentes
(Ier-IVe sicles), Bordaux, Ausonius, 2000.
KHANOUSSI M. et MAURIN L., 2002 = KHANOUSSI Mustapha et MAURIN Louis, Mourir
Dougga. Recueil dinscriptions funraires, Bordeaux, Ausonius, 2002.
KHELIFI L., 2008 = KHELIFI Lilia, La prsence phnico-punique dans la rgion de Bizerte ,
REPPAL, 14, 2008, pp. 89-114.
KIERNAN B., 2004 = KIERNAN Ben, The first Genocide : Carthage, 146 , Diogenes, 51,
2004, pp. 27-39.
KIRBIHLER F., 2009 = KIRBIHLER Franois, Les lois provinciales en Occident : tat de la
question , in HURLET Frdric (dir.), Rome et lOccident (IIe sicle av. J.-C. IIe
sicleapr. J.-C.). Gouverner lEmpire, Rennes, PUR, 2009, pp. 35-75.
KOLENDO J., 1976 = KOLENDO Jerzy, Le Colonat en Afrique sous le Haut-Empire, Paris, Les
Belles Lettres, 1976 (traduction franaise de Le colonat en Afrique romaine au I et II
s. et sa gense, Warszawa, 1962).
KOLENDO J., 1982 = KOLENDO Jerzy, Lactivit des proconsuls dAfrique daprs les
inscriptions , in Epigrafia e ordine senatorio, atti del Colloquio internazionale,
Roma, 14-20 maggio 1981, Rome, Ed. di storia e litteratura, 1982, pp. 351-367.
KOLENDO J., 1983 = KOLENDO Jerzy, Les domaines des Caelii au Ier s. av. notre re ,
BCTH, 19, 1983, pp. 53-61.
KORHONEN K., 2011 = KORHONEN Kalle, Language and Identity in the Roman Colonies of
Sicily , in SWEETMAN R. (d.), Roman Colonies in the First Century of their
Foundation, Oxford, Oxbow Books, 2011, pp. 7-31.
KORNEMANN E., 1901 = KORNEMANN Ernst, Die caesarische Kolonie Karthago und die
Einfhrung rmischer Gemeindeordnung in Africa , Philologus, 1901, 60, pp. 402426.
KOTULA T., 1965 = KOTULA Tadeusz, Les principes gentis et les principes civitatis en
Afrique romaine , Eos, 55, 1965, pp. 347-365.
KOTULA T., 1968 = KOTULA Tadeusz, Les curies municipales en Afrique romaine, Wroclaw,
Zaklad Narodowy imp. Ossolinskich, 1968.
KOTULA T., 1969 = KOTULA Tadeusz, Utraque lingua eruditi. Une page relative l'histoire
de l'ducation dans l'Afrique romaine, , in BIBAUW J. (d.), Hommages Marcel
Renard, II, Bruxelles, 1969, pp. 386-392.
KRAHMALKOV Ch., 2000 = KRAHMALKOV Charles, Poenician-Punic Dictionary, Leuven,
Peeters, 2000.
KRINGS V., 1989 = KRINGS Vronique, La destruction de Carthage : problmes
d'historiographie ancienne et moderne , Punic Wars, 1989, pp. 329-344.
656
KRINGS V., 1995 = KRINGS Vronique, La littrature phnicienne et punique , in KRINGS

V., La civilisation phnicienne et punique. Manuel de recherche, Leiden-New-YorkCologne, Brill, 1995, pp. 31-38.
LA BLANCHRE H., CAGNAT R. et GAUCKLER P., 1897 = LA BLANCHRE Henri, CAGNAT
Ren et GAUCKLER Paul, Catalogue du Muse Alaoui, Paris, Leroux, 1897.
LAMBOGLIA N., 1952 = LAMBOGLIA Nino, Per una classificazione preliminare delle
ceramica campana , Atti del I Congresso Internazionale di Studi Liguri, MonacoBordighera, Gnes 1950, Bordighera, Instituto internazionale di studi liguri Museo
Bicknel, 1952, pp. 139-206.
LAMBOGLIA N., 1958 = LAMBOGLIA Nino, Nuove osservazioni sulla terra sigillata
chiara , Rivista di studi liguri, 24, 1958, pp. 257-330.
LAMBOGLIA N., 1974 = LAMBOGLIA Nino, Ricerche archeologiche sottomarine nellisola di
Pantelleria , Rivista di Studi Liguri, 40, 1974, pp. 159-160.
LAMBRECHTS P., 1957 = LAMBRECHTS Pierre, Limportance de lenfant dans les religions
mystre , in Hommages Waldemar Deonna, Latomus, 28, 1957, pp. 323-333.
LANCEL S., 1968 = LANCEL Serge, Tipasitana : III : La ncropole prromaine occidentale de
Tipasa. Rapport prliminaire (campagne de 1966 et 1967) , BAA, 3, 1968, pp. 85166.
LANCEL S., 1970 = LANCEL Serge, Tipasitana : IV : La ncropole romaine occidentale de la
porte de Csare. Rapport prliminaire , BAA, 4, 1970, pp. 149-266.
LANCEL S. (dir.), 1979 = LANCEL Serge (dir.), Byrsa I. Mission archologique franaise
Carthage. Rapport prliminaire des fouilles, 1974-1976, Rome, EFR, 1979.
LANCEL S., 1981a = LANCEL Serge, La fin et la survie de la latinit en Afrique du Nord :
tat des questions , REL, 59, 1981, pp. 269-279.
LANCEL S., 1981b = LANCEL Serge, Fouilles franaises Carthage. La colline de Byrsa et
loccupation punique (VII sicle 146 av. J.-C.). Bilan de sept annes de fouilles ,
CRAI, 1981, pp. 156-193.
LANCEL S. (dir.), 1982 = LANCEL Serge (dir.), Byrsa II. Mission archologique franaise
Carthage. Rapport prliminaire des fouilles, 1977-1978 (niveau et vestiges
puniques), Rome, EFR, 1982.
LANCEL S., 1988 = LANCEL Serge, Les fouilles de la mission archologique franaise
Carthage et le problme de Byrsa , Studia Phoenicia 6, 1988, pp. 61-89.
LANCEL S., 1989 = LANCEL Serge, Lenceinte priurbaine de Carthage lors de la troisime
guerre punique : ralits et hypothses , Punic Wars, 1989, pp. 251-278.
LANCEL S., 1992 = LANCEL Serge, Carthage, Paris, Fayard, 1992.
LANCEL S., 2000 = LANCEL Serge, Carthage : de la colonie tyrienne la mgapole
hellnistique , in NICOLET Cl. et al. (dir.), Mgapoles mditerranennes, Paris,
Maisonneuve et Larose, 2000, pp. 506-533.
LANTIER R. et POINSSOT L., 1941-1942 = LANTIER Raymond et POINSSOT Louis, Les stles
dcouvertes dans une favissa du temple de Saturne Dougga , BCTH, 1941-1942,
pp. 224-240.
LAPEYRE G. G., 1935 = LAPEYRE Gabriel G., Les fouilles du Muse Lavigerie Carthage de
1935 1939 , CRAI, 1939, pp. 299-304.
657
LAPORTE J.-P., 1991 = LAPORTE Jean-Pierre, Datation des stles libyques figures de
Grande Kabylie , Africa Romana, IX, 1991, pp. 389-423.
LARONDE A., 2005 = LARONDE Andr, LAfrique romaine (Ier sicle av. J.-C. IVe sicle
ap. J.-C.) , Pallas, 68, 2005, pp. 11-15.
LASSRE J.-M., 1977 = LASSRE Jean-Marie, Ubique populus. Peuplement et mouvements de
population dans l'Afrique romaine de la chute de Carthage la fin de la dynastie des
Svres (146 a. C.-235 p. C.), Paris, CNRS, 1977.
LASSRE J.-M., 1979a = LASSRE Jean-Marie, Rome et le sous-dveloppement de
l'Afrique , REA, 81, 1979, pp. 67-104.
LASSRE J.-M., 1979b = LASSRE Jean-Marie, Onomastica Africana I-IV , AntAfr, 13,
1979, pp. 227-234.
LASSRE J.-M., 1980 = LASSRE Jean-Marie, Remarques sur le peuplement de la Colonia
Iulia Augusta Numidica Simitthus , AntAfr, 16, 1980, pp. 27-44.
LASSRE J.-M., 1982a = LASSRE Jean-Marie, L'organisation des contacts de population
dans l'Afrique romaine, sous la Rpublique et au Haut-Empire , ANRW, II, 10, 2,
1982, pp. 397-426.
LASSRE J.-M., 1982b = LASSRE Jean-Marie, Un conflit routier : observations sur les
causes de la guerre de Tacfarinas , AntAfr, 18, 1982, pp. 11-26.
LASSRE J.-M., 1988a = LASSRE Jean-Marie Onomastique et acculturation dans le monde
romain , in GLY S. (d.), Sens et pouvoir de la nomination dans les cultures
hellniques et romaines, Actes du colloque de Montpellier, 23-24 mai 1987,
Montpellier, Universit Paul Valry, 1988, pp. 87-102.
LASSRE J.-M. (dir.), 1993 = LASSRE Jean-Marie (dir.), Les Flavii de Cillium. tudes
architec turales, pigraphiques, historique et littraire du mausole de Kasserine
(CIL VIII, 211-216), Rome, EFR, 1993.
LASSRE J.-M., 1995 = LASSRE Jean-Marie, Productions et exportations africaines: les
limites du tmoignage de l'pigraphie lapidaire , dans Productions et exportations
africaines, 1995, pp. 39-45.
LASSRE J.-M., 1997 = LASSRE Jean-Marie, Les vtrans de Chemtou (Tunisie) , AntAfr,
33, 1997, pp. 115-118.
LASSRE J.-M., 2005 = LASSRE Jean-Marie, Les sources de lhistoire de lAfrique la
priode impriale , Pallas, 68, 2005, pp. 19-34.
LAUBENHEIMER F., 1990 = LAUBENHEIMER Fanette, Le temps des amphores en Gaule, Paris,
Errance, 1990.
LE BOHEC Y., 1989 = LE BOHEC Yann, La troisime lgion Auguste, Paris, CNRS, 1989.
LE BOHEC Y., 2005 = LE BOHEC Yann, Lonomastique de lAfrique romaine sous le HautEmpire et les cognomina dits africains , Pallas, 68, 2005, pp. 217-239.
LE GALL J., 1975 = LE GALL Jol, Les Romains et lorientation solaire , MEFR, 87, 1,
1975, pp. 287-320.
LE GLAY M., 1961 = LE GLAY Marcel, Saturne africain, monuments, I : Afrique
proconsulaire, Paris, CNRS, 1961.
LE GLAY M., 1966a = LE GLAY Marcel, Saturne africain, monuments, II : Numidie,
Maurtanies, Paris, CNRS, 1966.
658
LE GLAY M., 1966b = LE GLAY Marcel, Saturne africain. Histoire, Paris, De Boccard, 1966.
LE GLAY M., 1968 = LE GLAY Marcel, Les Flaviens et l'Afrique , MEFR, 80, 1968, pp.
201-246.
LE GLAY M., 1983 = LE GLAY Marcel, Les premiers temps de Carthage romaine, une
rvision des dates , BCTH, 19, 1983, pp. 235-247.
LE ROUX P., 1995 = LE ROUX Patrick, Romains dEspagne. Cits et politique dans les
provinces, IIe sicle av. J.-C. IIIe sicle ap. J.-C., Paris, A. Colin, 1995.
LE ROUX P., 2004 = LE ROUX Patrick, La romanisation en question , Annales (HSS), 59,
2004, pp. 287-311.
LECHNER F. J. et BOLI J. (d.), 2008 = LECHNER Frank J. et BOLI John (d.), The globalization
reader, Oxford, Blackwell Publishing, 2008 (1re d. 2000).
LEGENDRE M., 1957 = LEGENDRE Marcel, Note sur la cadastration romaine de Tunisie ,
CT, 19-20, 1957, pp. 135-166.
LEMAIRE A., paratre = LEMAIRE Andr, Le problme de lemploi des matres lectionis en
pigraphie phnicienne reconsidr , communication orale du VIIe congrs
Hammamet. paratre.
LENGRAND D., 2005 = LENGRAND Denis, Langues en Afrique antique , in Identits et
cultures dans lAlgrie antique, 2005, p. 119-125.
LEPELLEY Cl., 1979 = LEPELLEY Claude, Les cits de l'Afrique romaine au Bas Empire. I. La
permanence d'une civilisation municipale, Paris, tudes Augustiniennes, 1979.
LEPELLEY Cl., 2005 = LEPELLEY Claude, Tmoignage de Saint Augustin sur lampleur et les
limites de lusage de la langue punique dans lAfrique de son temps , in Identits et
cultures dans lAlgrie antique, 2005, pp. 127-153.
LEQUMENT R., 1975 = LEQUMENT Robert, tiquettes de plomb sur des amphores
dAfrique , MEFR, 87, 1975, pp. 667-680.
LEQUMENT R., 1980 = LEQUMENT Robert, Le vin Africain lpoque impriale , AntAfr,
16, 1980, pp. 185-193.
LESCHI L., 1942 = LESCHI Louis, Rome et les Nomades du Sahara central , Travaux de
l'Institut de Recherches Sahariennes, 1, 1942, pp. 47-62.
LEVEAU Ph., 1978 = LEVEAU Philippe, La situation coloniale de l'Afrique romaine ,
Annales (ESC), 33, 1978, pp. 89-92.
LEVEAU Ph., 1984 = LEVEAU Philippe, Caesarea de Maurtanie. Une ville romaine et ses
campagnes, Paris, De Boccard, 1984.
LEVEAU Ph., 1993 = LEVEAU Philippe, LAfrique du Nord , in LEVEAU Ph., SILLIRES P. et
VALLAT J.-P., Campagnes de la Mditarrane romaine, Paris, Hachette, 1993, pp.
189-201.
LEVEAU Ph., 1995 = LEVEAU Philippe, Le limes d'Afrique l'preuve de nouveaux concepts
: apports du point de vue systmique la notion de limite et de frontire , in
ROUSSELLE A. (d.), Frontires terrestres, frontires clestes, Perpignan, Presses
Universitaires de Perpignan, 1995, pp. 57-65.
LEVEAU Ph., 2005 = LEVEAU Philippe, propos de lhuile et du vin en Afrique romaine ou
pourquoi dromaniser larchologie des campagnes dAfrique , Pallas, 68, 2005,
pp. 77-89.
659
LEYNAUD A.-F., 1911 = LEYNAUD Augustin-Fernand, Rapport sur les fouilles d'un
sanctuaire phnicien Sousse , CRAI, 1911, pp. 470-480.
LZINE A., 1955 = LZINE Alexandre, Chapiteaux toscans trouvs en Tunisie , Karthago,
6, 1955, pp. 13-29.
LZINE A., 1956a = LZINE Alexandre, La maison des chapiteaux historis Utique ,
Karthago, 7, 1956, pp. 1-56.
LZINE A., 1956b = LZINE Alexandre, Prcisions topographiques sur un pisode de la
guerre civile. Reconnaissance par Curion des Castra Cornelia puis du camp d'Attius
Varius Utique , Karthago, 7, 1956, pp. 127-138.
LZINE A., 1959 = LZINE Alexandre, Rsistance lhellnisation de larchitecture
religieuse de Carthage , CT, 26-27, 1959, pp. 247-261.
LZINE A., 1962 = LZINE Alexandre, Architecture Punique, Tunis, Paris, PUF, 1962.
LZINE A., 1965 = LZINE Alexandre, Mahdiya. Recherches darchologie islamique, Paris,
Klincksieck, 1965.
LZINE A., 1968a = LZINE Alexandre, Carthage. Utique. tudes d'architecture et
d'urbanisme, Paris, CNRS, 1968.
LZINE A., 1968b = LZINE Alexandre, Thuburbo Maius, Tunis, Socit tunisienne de
diffusion, 1968.
LZINE A., 1971 = LZINE Alexandre, Utique. Note darchologie punique , AntAfr, 5,
1971, pp. 87-93.
LIMAM A., 2004 = LIMAM Arij, Le gnie de la fertilit driv du signe de Tanit : filiation
iconographique et symbolisme , REPPAL, 13, 2004, pp. 149-174.
LIMONIER F., 1999 = LIMONIER Fabien, Rome et la destruction de Carthage : un crime
gratuit ? , REA, 101, 1999, pp. 405-411.
LIPNSKI E. (dir.), 1992 = LIPNSKI Edward (dir.), Dictionnaire de la civilisation phnicienne
et punique, Turnhout, Brepols, 1992.
LIPNSKI E., 1993 = LIPNSKI Edward, Rites et sacrifices dans la tradition phnicopunique , in QUAEGEBEUR J., Ritual and sacrifice in the Ancient Near East, Leuven,
Uitgeverij Peeters en Departement orintalistiek, 1993, pp. 257-281.
LIPNSKI E., 1995 = LIPNSKI Edward, Dieux et desses de lunivers phnicien et punique,
Leuven, Uitgeverij Peeters en Departement oosterse studies, 1995.
LITTLE Ch. E., 1934 = LITTLE Charles E., The authenticity and form of Catos saying
Carthago Delenda est , The Classical Journal, 29, 1934, pp. 429-435.
LOMBARDO M., 2006 = LOMBARDO Mario, I paradossi dellellenizzazione da Pirro ad
Annibale : ideologie e pratiche ellenizzanti nellItalia meridionale di fronte
allespansione romana , in Lhellnisme en Mditerrane Occidentale, 2006, pp. 1526.
LONGERSTAY M., 1987-1989 = LONGERSTAY Monique, Un carrefour commercial africain
dimportance rgionale : Thabraca , BCTH, 1987-1989 (1992), pp. 147-150.
LONGERSTAY M., 1993 = LONGERSTAY Monique, Les reprsentations picturales de
mausoles dans les haouanet , AntAfr, 29, 1993, pp. 17-51.
660
LONGERSTAY M., 1995 = LONGERSTAY Monique, Les haouanet : tat de la question , in

Actes du VIe colloque international sur lhistoire et larchologie de lAfrique du
Nord, Pau, octobre 1993, Paris, 1995, pp.33-53.
LUND J. et BERG NIELSEN M., 2000 = LUND John et BERG NIELSEN Maria, The Late and
Neo Punic Periods in the Sergemes Valley, Northen Tunisia Actas del IV Congreso
Internacional de Estudios Fenicios y Pnicos, Cdiz, 2 al 6 de octubre de 1995,
Cadix, 2000, III, pp. 1205-1216.
LUSUARDI S., 1977 = LUSUARDI Siena, Appunti su alcuni tipi di anfore lunensi , in
Mthodes classiques et mthodes formelles dans l'tude des amphores. Actes du
Colloque de Rome, 27-29 mai 1974, Rome, EFR, 1977, pp. 207-230.
MCHAREK A., 1982 = MCHAREK Ahmed, Aspects de lvolution dmographique et sociale
Mactaris, Tunis, Publication de lUniversit de Tunis, 1982.
MCHAREK A., 1985 = MCHAREK Ahmed, Documentation pigraphique et croissance
urbaine : l'exemple de Mactaris aux trois premiers sicles de l're chrtienne ,
Africa Romana, II, 1985, pp. 213-224.
MCHAREK A., 1987-1989 = MCHAREK Ahmed, Un itinraire indit de la rgion de
Maktar : tronon de la voie augustenne Carthage-Ammaedara , BCTH, 22,
1987-1989, pp. 153-167.
MCHAREK A., 1995a = MCHAREK Ahmed, La romanisation du culte de Baal Hammon
dans la rgion de Maktar , in IIIe Congrs des tudes phniciennes et puniques,
1995, pp. 245-257.
MCHAREK A., 1999 = MCHAREK Ahmed, De Zama Kairouan : la Thusca et la
Gamonia , in Frontires et limites gographiques, 1999, pp. 139-183.
MCHAREK A., 2006 = MCHAREK Ahmed, Deux cits voisines d'Afrique Proconsulaire,
Uthina/Oudhna et Thimida Regia/Mohammedia : enqute archologique et
historique , RA, 2006, pp. 190-194.
MCHAREK A. et KHANOUSSI M., 1980 = MCHAREK Amhed et KHANOUSSI Mustapha,
Monuments funraires indits de Mactar , CT, 28, 1980, pp. 25-57.
MCHAREK A. et MTIMET A., 1982 = MCHAREK Amhed et MTIMET Ali, Donnes
nouvelles sur l'abandon d'un dolmen de Mactaris , CT, 30, 1982, pp. 5-18.
MCHAREK A. et al., 2008 = MCHAREK Amhed et al., Recherches archologiques
Henchir Ghayadha / Bagat ? , AntAfr, 44, 2008, pp. 111-167.
MTIMET A., 1986 = MTIMET Ali, Les dcouvertes des ncropoles de Mactar et dElls ,
in 30 ans au service du Patrimoine, XXVIIIe Centenaire de Carthage, Tunis, INAA,
1986, pp. 46-50.
MACKIE N. K., 1983 = MACKIE Nicola K., Augustan Colonies in Mauretania , Historia,
32, 1983, pp. 332-358.
MACMULLEN R., 1982 = MACMULLEN Ramsay, The epigraphic habit in the Roman
Empire , AJP, 103, 1982, pp. 233-246.
MACMULLEN R., 2003 = MACMULLEN Ramsay, La romanisation lpoque dAuguste,
MAHJOUBI A., 1978 = MAHJOUBI Ammar, Recherches dHistoire et dArchologie Henchir
El-Faouar (Tunisie). La cit des Belalitani Maiores, Tunis, Publications de
lUniversit de Tunis, 1978.
661
MAHJOUBI A., 1985 = MAHJOUBI Ammar, Lurbanisme de lAfrique antique lpoque

prromaine , Africa Romana, II, 1985, pp. 201-211.
MAHJOUBI A., 2000 = MAHJOUBI Ammar, Villes et structures urbaines de la province
romaine dAfrique, Tunis, Centre de Publication Universitaire, 2000.
MAHJOUBI A., SALOMONSON J. W., ENNABLI A., 1970 = MAHJOUBI Ammar, SALOMONSON
Jan W. et ENNABLI Abdelmajid, La ncropole romaine de Raqqada, Tunis, INAA,
1970.
MAITROT A., 1913-1914 = MAITROT Albert, Le Muse d'Hippone , Bulletin de
lAcadmie dHippone, 33, 1913-1914, pp. 144-199.
MAA J. M., 1951 = MAA Jos Maria, Sobre tipologia an nforas pnicas , in ALCOY,
Crnica del VI Congreso Arqueolgico del Sudeste, Cartagena, Papelera Espaola,
1951, pp. 203-210.
MANCINETTI SANTAMARIA G., 1978-1979 = MANCINETTI SANTAMARIA Giovanna, Strabone
e lideologia augustea , Annali della Facolta di Lettere e Filosofia dellUniversita
di Perugia, II, 1978-1979, pp. 127-142.
MARCY G., 1936 = MARCY Georges, Les inscriptions libyques bilingues de lAfrique du Nord,
Paris, Imprimerie Nationale, 1936.
MAREC E., 1954 = MAREC Erwan, Le forum dHippone , Libyca, 2, 1954, pp. 363-414.
MARTIN P. M., 1988 = MARTIN Paul Marius, Reconstruire Carthage ? Un dbat politique et
idologique la fin de la rpublique et au dbut du principat , Africa Romana, V,
1988, pp. 235-251.
MARTIN-KILCHER S., 1993 = MARTIN-KILCHER Stefanie, Amphoren der spten Republik
und der frhen Kaiserzeit in Karthago: Zu den Lebensmittelimporten der Colonia
Iulia Concorda , Mitteilungen des Deutschen Archologischen Instituts, Rmische
Abteilung, 100, 1993, pp. 269-320.
MARTIN-KILCHER S., 1998 = MARTIN-KILCHER Stefanie, Le vin dans la Colonia Iulia
Karthago , in El vi a l'antiguitat. Economia, producci i comer al Mediterrani
occidental. Actes du 2e colloque international darchologie romaine, Badalona 6-9
Maig 1998, Badalona, Museu de Badalona, 1998, pp. 511-529.
MARTIN-KILCHER S., 1999 = MARTIN-KILCHER Stefanie, Die Fllung eines
frhkaiserzeitlichen Pozzo , in RAKOB F. et al. (Hg.), Karthago III. Die Deutschen
Ausgrabungen in Karthago, Mainz, Von Zabern, 1999, pp. 404-434.
MASSON O., 1977 = MASSON Olivier, La dclinaison de noms trangers dans les inscriptions
latines dAfrique du nord , in PFLAUM H.-G. et al. (d.), Lonomastique latine.
Actes du colloque international du Centre National de la Recherche Scientifique,
Paris, 13-15 octobre 1975, Paris, CNRS, 1977, pp. 307-310.
MASTINO A. et ZUCCA R., 2004 = MASTINO Attilio et ZUCCA Raimondo, La naissance de la
culture pigraphique latine en Africa , in FANTAR M. H. (d.) Dbuts de l'criture
au Maghreb: actes des colloques organiss par la Fondation du Roi Abdul-Aziz Al
Saoud pour les tudes islamiques et les sciences humaines, 17-18 janvier et 18-19
avril 2002, Casablanca, Casablanca, Fondation du Roi Abdul-Aziz, 2004, pp. 191221.
MATTINGLY D., 1988a = MATTINGLY David, Oil for export? A comparison of Libyan,
Spanish and Tunisian olive oil production in the Roman empire , JRA, 1, 1988, pp.
33-56.
662
MATTINGLY D., 1988b = MATTINGLY David, The olive boom: oil surpluses, wealth and
power in Roman Tripolitania , Libyan Studies, 19, 1988, pp. 21-41.
MATTINGLY D., 1995 = MATTINGLY David, Tripolitania, London, B.T. Batsford, 1995.
MATTINGLY D., 2004 = MATTINGLY David, Being Roman: expressing identity in a
provincial setting , JRA, 17, 2004, pp. 5-25.
MATTINGLY D. et al. (d.), 1996a = MATTINGLY David et al. (ed.), Farming the desert. The
UNESCO Libyan Valleys Archaeological Survey 1, Synthesis, Londres, Society for
Libyan Studies, 1996.
MATTINGLY D. et al. (d.), 1996b = MATTINGLY David et al. (ed.), Farming the desert. The
UNESCO Libyan Valleys Archaeological Survey 2. Gazetter and Pottery, Londres,
Society for Libyan Studies, 1996.
MATTINGLY D. J. et EDWARDS D., 2003 = MATTINGLY David J. et EDWARDS David,
Religious and funerary structures , in MATTINGLY D. J. (d.), The archaeology of
Fazzan, vol, 1, Synthesis, Londres, 2003, pp. 177-233.
MATTINGLY D., STONE D. et BEN LAZREG N., 2000 = MATTINGLY David, STONE David et
BEN LAZREG Najib, Leptiminus (Tunisia) : a producer city ? in D. MATTINGLY
and J. SALMON (ed.), Economies beyond agriculture in the classical world. London,
Routledge, 2000, pp. 66-89.
MAUNY R., 1956 = MAUNY Raymond, Monnaies antiques trouves en Afrique au Sud du
limes romain , Libyca, archologie-pigraphie, IV, 2, 1956, pp. 249-264.
MAURIN L. et PEYRAS J., 1971 = MAURIN Louis et PEYRAS Jean, Uzalitana. La rgion de
lAnsarine dans lAntiquit , CT, 19, 1971, pp. 11-103.
MAZARD J., 1955 = MAZARD Jean, Corpus nummorum Numidiae Mauretaniaeque, Paris, Arts
et mtiers graphiques, 1955.
MEHL V., 2008 = MEHL Vronique, Parfums de fte. Usages de parfums et sacrifices
sanglants , in MEHL V. et BRUL P. (dir.), Le sacrifice antique : vestiges,
procdures et stratgies, IVe celtic Conference in classics, Lampeter, 30 aot - 2
septembre 2006, Rennes, PUR, 2008, pp. 167-186.
MEIJER F. J., 1984 = MEIJER F. J., Catos Africa figs , Mnemosyne, 37, 1984, pp. 117-124.
MELON P., 1884 = MELIN Paul, La ncropole phnicienne de Mahdia , RA, 2, 1884, pp.
166-173.
MNIEL P., 2004 = MNIEL Patrice, Les animaux dans les rites funraires au deuxime ge
du fer , in BARAY L. (dir.), Archologie des pratiques funraires. Approches
critiques, Actes de la table ronde de BIBRACTE, Glux-en-Glenne, 7-9 juin 2001,
Glux-en-Glenne, BIBRACTE, 2004, pp. 189-196.
MERCIER (Colonel), 1887 = MERCIER (Colonel), Notes sur les ruines et les voies antiques
de l'Algrie, recueillies par les brigades topographiques , BCTH, 1887, pp. 450475
MERLIN A., 1908a = MERLIN Alfred, Fouilles et inscriptions romaines en Tunisie , BCTH,
1908, pp. CCXV-CCXVII.
MERLIN A., 1908b = MERLIN Alfred, Le temple dApollon Bulla Regia, Paris, Leroux, 1908.
MERLIN A., 1909 = MERLIN Alfred, Note sur des terres cuites dcouvertes Bir-BouRekba , BCTH, 1909, pp. 68-74.
663
MERLIN A., 1910 = MERLIN Alfred, Le sanctuaire de Baal et de Tanit prs de Siagu, Paris,
Leroux, 1910.
MERLIN A., 1911 = MERLIN Alfred, Fouilles de tombeaux d'poque romaine dans la rgion
de Bir-Bou-Rekba (Tunisie) , BCTH, 1911, pp. CLIV-CLV.
MERLIN A., 1912a = MERLIN Alfred, Dcouvertes rcentes en Tunisie , BCTH, 1912, pp.
CCXVI-CCXVII.
MERLIN A., 1912b = MERLIN Alfred, Dcouvertes Thuburbo Maius , CRAI, 1912, pp.
347-360.
MERLIN A., 1913a = MERLIN Alfred, Forum et maison dAlthiburos, Paris, Leroux, 1913
MERLIN A., 1913b = MERLIN Alfred, Dcouvertes Utique , CRAI, 1913, pp. 106-114.
MERLIN A., 1913c = MERLIN Alfred, Dcouvertes archologiques en Tunisie , BCTH,
1913, pp. CCXI-CCXVIII.
MERLIN A., 1915 = MERLIN Alfred, Dcouvertes archologiques rcentes en
Tunisie , BCTH, 1915, pp. CLII-CLX.
MERLIN A., 1916 = MERLIN Alfred, Tombes puniques dcouvertes Carthage , BCTH,
1916, pp. CLXXV-CLXXVI.
MERLIN A., 1917 = MERLIN Alfred, Note sur des tombeaux puniques dcouverts
Carthage en 1916 , BCTH, 1917, pp. 131-153.
MERLIN A., 1918a = MERLIN Alfred, Ncropole libyco-punique Henchir-BeniNafa , BCTH, 1918, pp. CCXLIX- CCLXI.
MERLIN A., 1918b = MERLIN Alfred, Fouilles de tombeaux puniques Carthage , BCTH,
1918, pp. 288-334.
MERLIN A., 1919 = MERLIN Alfred, Ncropole punique de Sidi Yahia prs de Ferville ,
BCTH, 1919, pp. 197-215.
MERLIN A., 1920 = MERLIN Alfred, Recherches archologiques en 1919, en Tunisie
[Tindja] , BCTH, 1920, pp. XLVII-LVI.
MERLIN A., 1928-1929 = MERLIN Alfred, Sur un autel en marbre blanc du muse du
Bardo , BCTH, 1928-1929, pp. 354-356.
MERLIN A., 1947 = MERLIN, Alfred, Divinits indignes sur un bas-relief romain de la
Tunisie , CRAI, 1947, pp. 352-369.
MERLIN A. et CONSTANS L. A., 1918 = MERLIN Alfred et CONSTANS Lopold Albert,
Spultures dcouvertes Gigthis (Tunisie) , BCTH, 1918, pp. 124-133.
MERLIN A. et DRAPPIER L., 1909 = MERLIN Alfred et DRAPPIER Louis, La ncropole punique
d'Ard-El-Kherab Carthage, Paris, Leroux, 1909.
MERLIN A. et GSELL S., 1916 = MERLIN Alfred et GSELL Stphane, Vase anthropode
punique (de Henchir-Beni-Nafa1) , BCTH, 1916, pp. 51-53.
MERRYWEATHER A. D. et PRAG J. R. W., 2003 = MERRYWEATHER Andrew D. et PRAG
Jonathan R. W., Preface , Digressus, The internet journal for the Classical World,
1, 2003, pp. 5-6.
MEURET C., 1996 = MEURET Christophe, Le rglement de Lamasba: des tables de
conversion appliqus lirrigation , AntAfr, 32, 1996, pp. 87-112.
664
MEYER E. A., 1990 = MEYER Elizabeth A., Explaining the epigraphic habit in the Roman
Empire: the evidence of epitaphs , JRS, 80, 1990, pp. 74-96.
MILLAR F., 1968 = MILLAR Fergus, Local Cultures in the Roman Empire : Libyan, Punic
and Latin in Roman Africa , JRS, 58, 1968, pp. 126-134.
MILLET M., 1990 = MILLET Martin, The Romanization of Britain. An Essay in Archaeological
Interpretation, Cambridge, Cambridge University Press, 1990.
MOATTI Cl., 1993 = MOATTI Claude, Archives et partage de la terre dans le monde romain
(IIe sicle avant Ier sicle aprs J.-C.), Rome, EFR, 1993.
MODRAN Y., 2003 = MODRAN Yves, Les Maures et lAfrique romaine (IVe-VIIe), Rome,
EFR, 2003.
MODRAN Y., 2008 = MODRAN Yves, Des Maures aux berbres : identit et ethnicit en
Afrique du Nord dans lantiquit tardive , in GAZEAU V., BAUDUIN P. et MODRAN
Y. (dir.), Identit et ethnicit. Concepts, dbats historiographiques, exemples (III-XII
sicle), Caen, Publications du CRAHM, 2008, pp. 91-134.
MOMMSEN Th., 1905 = MOMMSEN Theodor, Gesammelte Schriften, 1, Berlin, Weidmann,
1905.
MOMMSEN Th., 1985 = MOMMSEN Theodor, Histoire romaine, 3 volumes, Paris, R. Laffont,
1985 (d. allemande, 1885).
MONCHICOURT Ch., 1913 = MONCHICOURT Charles, La rgion du Haut-Tell en Tunisie, Paris,
A. Colin, 1913.
MONCEAUX P., 1912 = MONCEAUX Paul, Histoire littraire de lAfrique chrtienne depuis les
origines jusqu linvasion arabe, t. IV, Paris, Leroux, 1912.
MOORE J. P., 2007 = MOORE Jennifer P., The Mausoleum Culture of Africa
Proconsularis , STONE D. L. et STIRLING L. M. (d.), Mortuary landscape of North
Africa, Toronto, 2007, pp. 75-109.
MOREL J.-P., 1965 = MOREL Jean-Paul, Cramique vernis noir du forum romain et du
Palatin, Paris, De Boccard, 1965.
MOREL J.-P., 1962-1965 = MOREL Jean-Paul, Cramique dHippone , BAA, 1, 1962-1965,
pp. 107-139.
MOREL J.-P., 1968a = MOREL Jean-Paul, Recherches stratigraphiques Hippone , BAA, 3,
1968, pp. 35-84.
MOREL J.-P., 1968b = MOREL Jean-Paul, Cramique vernis noir du Maroc , AntAfr, 2,
1968, pp. 55-76.
MOREL J.-P., 1976a = MOREL Jean-Paul, Aspect de lartisanat dans la Grand-Grce
romaine , in La Magna Grecia nellet romana, Atti del quindicesimo convegno di
syudi sulla Magna Grecia, Taranto, 5-10 ottobre 1975, Tarente, Arte tipografica,
1976, pp. 263-324.
MOREL J.-P., 1976b = MOREL Jean-Paul, Cramiques dItalie et cramiques
hellnistiques , in Hellenismus in Mittelitalien, Kolloquium in Gttingen vom 5. bis
9. Juni 1974, Gttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1976, pp. 471-501.
MOREL J.-P., 1978 = MOREL Jean-Paul, propos des cramiques campaniennes de France
et dEspagne , in MOREL J.-P. (d.), Journes dtudes de Montpellier sur la
cramique campanienne, 17-18 dcembre 1977, Ste, Fdration archologique de
lHrault, 1978, pp. 149-158.
665
MOREL J.-P., 1979 = MOREL Jean-Paul, La ceramica e il vetro , in ZELI F. (d.), Pompei
79: raccolta di studi per il decimonono centenario dell'eruzione vesuviana, Naples,
Gaetano Macchiaroli, 1979, pp. 241-264.
MOREL J.-P., 1980a = MOREL Jean-Paul, Les vases vernis noir et figures rouges
dAfrique avant la deuxime guerre punique et les problmes des exportations de
Grande-Grce , AntAfr, 15, 1980, pp. 29-76.
MOREL J.-P., 1980b = MOREL Jean-Paul, La Sicile dans les courants commerciaux de la
Mditerrane sud-occidentale, daprs la cramique vernis noir , in FONTANA M.
J. et al. (d.), Miscellanea di Studi Classici in Onore di Eugenio Manni, Rome,
MOREL J.-P., 1981 = MOREL Jean-Paul, Cramique campanienne. Les formes, Paris, De
Boccard, 1981.
MOREL J.-P., 1982 = MOREL Jean-Paul, La cramique vernis noir de Carthage-Byrsa :
nouvelles donnes et lments de comparaison in Actes du colloque sur la
cramique attique (Carthage, 23-24 juin 1980), Carthage (CEDAC, Dossier 1),
1982, pp. 43-76.
MOREL J.-P., 1985 = MOREL Jean-Paul, La manufacture, moyen denrichissement dans
lItalie romaine , in LEVEAU P. (d.), Lorigine des richesses dpenses dans la ville
antique, Actes du colloque organis Aix-en-Provence, mai 1984, Aix-en-Provence,
Universit de Provence, 1985, pp. 87-111.
MOREL J.-P., 1986 = MOREL Jean-Paul, La cramique vernis noir de Carthage, sa
diffusion, son influence , in SENAY P. (d.), Carthage, VIII, Actes du Congrs, CA,
XVII, Trois-Rivires, 1986, pp. 25-68.
MOREL J.-P., 1996-1998 = MOREL Jean-Paul, Sur quelques particularits cramiques du
Sahel tunisien l'poque pr-impriale , BCTH, 1996-1998, p. 129-131.
MOREL J.-P., 1998a = MOREL Jean-Paul, Ltude des cramique vernis noir entre
larchologie et larchomtrie in FRONTINI P. et GRASSI M. T. (d.), Atti del
seminario internazionale di studio : Indagini archeometriche relative alla ceramica
a vernice nera : nuovi datti sulla provenienza e diffusione, Milan, 22-23 novembre
1996, Como, New Press, 1998, pp. 9-22.
MOREL J.-P., 1998b = MOREL Jean-Paul, Les importations de cramique du IIIe s. et de la
premire moiti du IIe s. : quelques remarques propos de lIbrie , in RAMON
TORRES J. (d.), Les fcies cermiques dimportacio a la costa ibrica, les Balears i
les Pitises durant el segle III aC I la primera meitat del segle II aC, Barcelone,
Area dArqueologia, 1998, pp. 243-249.
MOREL J.-P., 2000 = MOREL Jean-Paul, Le corail dans loccident phnico-punique , in
MOREL J.-P., RONDI-COSTANZO C. et UGOLINI D. (d.), Corallo di ieri, corallo di
oggiatti del convegno, Ravello, Villa Rufolo, 13-15 dicembre 1996, Bari, Edipuglia,
2000, pp. 121-134.
MOREL J.-P., 2003 = MOREL Jean-Paul, De quelques survivances protohistoriques dans la
Carthage punique , in KHANOUSSI M. (d.), L'Afrique du Nord antique et mdivale
: protohistoire, les cits de l'Afrique du Nord, fouilles et prospections rcentes. VIIIe
colloque international sur l'histoire et l'archologie de l'Afrique du Nord, Tabarka,
8-13 mai 2000, Tunis, INP, 2003, pp. 99-114.
MORRIS I., 1992 = MORRIS Ian, Death-ritual and social structure in Classical Antiquity,
666
MOSCATI S., 1987 = MOSCATI Sabatino, Il sacrificio punico dei fanciulli: realt o
invenzione?, Roma, Accademia nazionale dei Lincei, 1987.
MOSCATI S. et RIBICHINI S., 1991 = MOSCATI Sabatino, et RIBICHINI Sergio, Il sacrificio dei
bambini. Un aggiornamento, Roma, Accademia nazionale dei Lincei, 1991.
MOULARD J., 1926 = MOULARD J. (abb), Fouilles Utique en 1925 , BCTH, 1926, pp.
225-235.
MOULARD J., POINSSOT L. et LANTIER R., 1924 = MOULARD J., POINSSOT Louis et LANTIER
Raymond, Fouilles et dcouvertes Utique , BCTH, 1924, pp. 141-161.
MRABET A., 1996 = MRABET Abdellatif, Prospections archologiques dans le pays de
Mareth : loccupation du sol dans lantiquit , Africa, 14, 1996, pp. 133-142.
MLLER L., 1860-1874 = MLLER Ludwig, Numismatique de lancienne Afrique,
Cophenhague, 1860-1874.
MUNZI M. et al., 2004 = MUNZI Massimiliano et al., Atopographic research sample in the
territory of Lepcis Magna: Silin , Libyan Studies, 35, 2004, pp. 11-66.
NAJIM A., 1996 = NAJIM Adel, tude de collections de brle-parfums et de kernoi puniques
en terre cuite des muses de Carthage et du Bardo (Tunisie), Tunis, Muse du Bardo,
1996, 2 vol.
NEROM C. van, 1969 = NEROM Claire van, Colonia Iulia Concordia Karthago , in BIBAUW
J. (d.), Hommages Marcel Renard, II, Bruxelles, Latomus, 1969, pp. 767-776.
NICOLET Cl., 1996 = NICOLET Claude, L'inventaire du monde. Gographie et politique aux
origines de l'Empire romain, Paris, Hachette, 1996 (1re d. 1988).
NICOLET Cl., 2001a = NICOLET Claude, Rome et la conqute du monde mditerranen (26427 av. J.C.), I : Les structures de l'Italie romaine, Paris, PUF, 2001 (1ere d. 1979).
NICOLET Cl., 2001b = NICOLET Claude, Rome et la conqute du monde mditerranen, II :
Gense d'un empire, Paris, PUF, 2001 (1ere d. 1978).
NONY D., 2001 = NONY Daniel, La pninsule ibrique , in NICOLET Cl., Rome et la
conqute du monde mditerranen, II : Gense d'un empire, Paris, PUF, 2001 (1ere
d. 1978), pp. 657-678.
NOVAK D., 1898 = NOVAK Dominique, Notes sur la ncropole phnicienne de Henchir
El-Alia , BCTH, 1898, pp. 343-352.
NOVAK D., 1919 = NOVAK Dominique, Communication sur le Sahel , BCTH, 1919, p.
CXCIX.
OGORMAN E., 2004 = OGORMAN Ellen, Cato the Elder and the destruction of Carthage ,
Helios, 2004, 31, pp. 99-125.
OPAIT A., 2000 = OPAIT Andrei, Early Roman Amphorae from Leptiminus , RCRFActa
(Rei cretariae romanae fautorum acta), 36, 2000, pp. 439-442.
RSTED P., 1992 = RSTED Peter, Town and countryside in Roman Tunisia: survey around
Sergmes , JRA, 5, 1992, pp. 69-96.
RSTED P., 1998 = RSTED Peter, Amnagement et dynamique territoriale dans le bassin de
Segerms (Tunisie) lpoque romaine , AntAfr, 34, 1998, pp. 157-174.
RSTED P. et al., 2000 = RSTED Peter et al., Africa proconsularis : regional studies in the
Segermes Valley of Northern Tunisia. III, Historical conclusions, Aarhus, Aarhus
667
OUESLATI A., 1993 = OUESLATI Ameur, Les Ctes de la Tunisie. Gomorphologie et

environnement et aptitude l'amnagement, Tunis, Universit de Tunis, 1993.
OUESLATI A., 1994 = OUESLATI Ameur, Les ctes de la Tunisie. Recherches sur leur
volution au Quaternaire, Tunis, Universit de Tunis, 1994.
OUNI K., 1995 = OUNI Karim, La tldtection et ltude des centuriations. Traitement
dimages satellitaires et rvlation des structures antiques dans le Centre-Est
tunisien, Mmoire de Matrise sous la direction de F. DEBAINE et J. PEYRAS, Nantes,
1995.
OUNI K., 1996 = OUNI Karim, La tldtection au service de larchologie. Limage
satellitaire, un outil pour ltude des cadastres antiques, Mmoire de DEA sous la
direction de B. BOUSQUET, F. DEBAINE et J. PEYRAS, 1996, Nantes.
OUNI K., 1999 = OUNI Karim, Imagerie satellitaire et archologie. Exemple darpentages
antiques dtects dans le centre-est tunisien , in PEYRAS J. et TIROLOGOS (d.),
LAfrique du nord antique, cultures et paysages, Paris, Presses Universitaires FrancComtoises, 1999, pp. 15-45.
OUNI K., PEYRAS J., DEBAINE F., 1995 = OUNI Karim, PEYRAS Jean, DEBAINE Franoise,
Cadastres des cits libres et images satellitaires : lexemple de Thapsus , DHA, 21,
1995, pp. 370-379.
PACE A. et POINSSOT L., 1938-1940 = PACE A. et POINSSOT Louis, Note sur une borne
indite de la Fossa Regia , BCTH, 1938-1940, pp. 203-205.
PACHTRE de F.-G., 1910 = PACHTRE de Flix-Georges, Bornes de la dlimitation opre
sous Vespasien entre l'Africa vetus et l'Africa nova , CRAI, 1910, pp. 315-317.
PACHTRE de F.-G., 1911 = PACHTRE de Flix-Georges Excursion archologique dans la
rgion du Fahs et de Tboursouk [Tunisie] (mai-juin 1910) , BCTH, 1911, pp. 385406.
PALLARY P., 1922 = PALLARY Paul, Note sur les urnes funraires trouves Salammb prs
de Carthage , RT, 1922, pp. 206-211.
PALLU DE LESSERT A. C., 1896 = PALLU DE LESSERT Augustin Clment, Fastes des
provinces africaines sous la domination romaine, Paris, Ernest Leroux, 1896.
PANELLA C., 1982 = PANELLA Clementina, Le anfore africane della prima, media e tarda et
imperiale : tipologia e problemi , Actes du Colloque sur la cramique antique,
Carthage, 23-24 juin 1980, Carthage, CEDAC, 1982, pp. 171-186.
PASSELAC M., RANCOULE G. ET SOLIER Y., 1981 = PASSELAC Michel, RANCOULE Guy ET
SOLIER Yves, La ncropole de Las Peyros Couffoulens (Aude). Dcouverte
dun second groupe de tombes , Revue Archologique de Narbonnaise, 14, 1981,
pp. 1-53.
PASSERINI A., 1939 = PASSERINI Alfredo, Epigrafia Mariana , Athenaeum, 17, 1939, pp. 5477.
PASA B., 2005 = PASA Batrice, De lhellnisation la romanisation : Grecs et Italiens en
Afrique du Nord, des guerres puniques la mort de Ptolme, mmoire de DEA,
sous la direction de J. ALEXANDROPOULOS, Toulouse, 2005.
PASKOFF R., SLIM H. et TROUSSET P., 1991 = PASKOFF Roland, SLIM Hdi et TROUSSET Pol,
Le littoral de la Tunisie dans lantiquit : cinq ans de recherches archologiques ,
CRAI, 1991, pp. 514-546.
668
PAUPHILET D., 1953 = PAUPHILET D., Monument mgalithique Mactar , Karthago, 4,

1953, pp. 49-82.
PAVIS D'ESCURAC H., 1980 = PAVIS D'ESCURAC Henriette, Irrigation et vie paysanne dans
lAfrique du Nord antique , Ktma, 5, 1980, pp. 177-191.
PEACOCK D. P. S., 1994 = PEACOCK David P. S., The Amphorae : Typology, Fabric and
Chronology in FULFORD M. G. et PEACOCK D. P. S. (d.), Excavation at Carthage.
The Britisch Mission II, 2: The Circular Harbour, North Side. The Pottery, Oxford,
1994, pp. 42-52.
PEACOCK D. P. S., BEJAOUI F. et BEN LAZREG N., 1989 = PEACOCK David P. S., BEJAOUI
Fathi et BEN LAZREG Nejib, Roman amphora production in the Sahel region of
Tunisia , Amphores romaines et histoire conomique, Actes du colloque, Sienne, 2224 mai 1986, Rome, 1989, pp. 179-222.
PEACOCK D. P. S. et TOMBER R., 1991 = PEACOCK David P. S. et TOMBER Roberta, Roman
amphora kilns in the Sahel of Tunisia: petrographic investigation of kiln material
from a sedimentary environment , in MIDDLETON A. et FREESTONE I. (d.), Recent
developments in ceramic petrology, Londres, British Museum, 1991, pp. 289-304.
PEACOCK D. P. S. et WILLIAMS D. F., 1986 = PEACOCK David P. S. et WILLIAMS David F.,
Amphorae and the Roman economy, Londres-New York, Longman, 1986.
PERETTI A., 1979 = PERETTI Aurelio, Il periplo di Scilace, studio sul primo portolano del
Mediterraneo, Pise, 1979.
PEYRAS J., 1981 = PEYRAS Jean, Les cits du Tell nord-est tunisien dans lantiquit ,
BCTH, 17, 1981, pp. 115-130.
PEYRAS J., 1983 = PEYRAS Jean, Paysages agraires et centuriations dans le bassin de lOued
Tine , AntAfr, 19, 1983, pp. 239-250.
PEYRAS J., 1985 = PEYRAS Jean, La Gens des Afri , Encyclopdie berbre, 2, 1985, pp.
221-215.
PEYRAS J., 1991 = PEYRAS Jean, Le Tell nord-est tunisien dans lAntiquit, Paris, CNRS,
1991.
PEYRAS J., 1994 = PEYRAS Jean, Remarques sur les centuriations et les cadastres de
lAfrique proconsulaire , dans CLAVEL-LVQUE M. et al. (d.) De la terre au ciel,
I, Paysage et cadastre antique, XII stage international, Besanon, 29-31 mars 1993,
Paris, Les belles Lettres, 1994, pp. 223-245.
PEYRAS J., 1995a = PEYRAS Jean, Les Libyens et les autres : rflexions sur la notion
dinfluences , in CHENORKIAN R., L'homme mditerranen. Mlanges offerts
Gabriel Camps, Aix-en-Provence, Publications de luniversit de Provence, 1995,
pp. 215-230.
PEYRAS J., 1995b = PEYRAS Jean, Recherches nouvelles sur les undecimprimi , in
Monuments funraires, 1995, pp. 275-308.
PEYRAS J., 1997 = PEYRAS Jean, Remarques sur les cits libres de l'Afrique Mineure ,
DHA, 23, 1997, pp. 307-310.
PEYRAS J., 1998a = PEYRAS Jean, Statut et cadastres des cits libres du centre-est tunisien ,
in MRABET A. (dir), Du Byzacium au Sahel : itinraire historique dune rgion
tunisienne. Actes du colloque sur le Sahel tenu Sousse en dcembre 1996, Tunis,
lOr du temps, 1998, pp. 71-82.
669
PEYRAS J., 1998b = PEYRAS Jean, Les cits libres de l'Afrique Mineure : organisation et
territoires , in CLAVEL-LVQUE M. et VIGNOT A. (dir.), Cit et Territoire II, Actes
du Colloque europen, Bziers 24-26 octobre 1997, Paris, Belles Lettres, 1998, pp.
259-276.
PEYRAS J., 2004a = PEYRAS Jean, Les municipes libres de lAfrique romaine , dans
CLAVEL-LVQUE M. et al. (d.) De la terre au ciel, II, Paysage et cadastre antique,
Besanon, Presses Universitaires de Franche-Comt, 2004, pp.9-27.
PEYRAS J., 2004b = PEYRAS Jean, Cits libres et fdres occidentales et Imperium
romain , dans CLAVEL-LVQUE M. et al. (d.) De la terre au ciel, II, Paysage et
cadastre antique, Besanon, Presses Universitaires de Franche-Comt, 2004, pp. 3038.
PEYRAS J. et TIROLOGOS G., 1999 = PEYRAS Jean et TIROLOGOS Georges, L'Afrique du Nord
antique : cultures et paysages. Colloque de Nantes - mai 1996, Besanon, Presses
Universitaires Franc-Comtoises, 1999.
PFLAUM H.-G., 1961-1962 = PFLAUM Hans-Georg, Index onomastique des Inscriptions
latines dAfrique , Karthago, 11, 1961-1962, pp. 171-208.
PFLAUM H.-G., 1970 = PFLAUM Hans-Georg, La romanisation de lancien territoire de la
Carthage punique la lumire des dcouvertes pigraphiques rcentes , AntAfr, 4,
1970, pp. 75-117.
PICARD C., 1954 = PICARD Colette, Catalogue du Muse Alaoui. Nouvelle srie, Collections
puniques, Tunis, Institut des Hautes tudes de Tunis, 1954.
PICARD C., 1968 = PICARD Colette, Gense et volution des signes de la bouteille et de
Tanit Carthage , Studi Magrebini, 2, 1968, pp. 77-87 et pl.
PICARD C., 1979-1980 = PICARD Colette, Le grand autel du sanctuaire dHoter Miskar
Mactar , Karthago, 20, 1979-1980, pp. 71-75.
PICARD C., 1991 = PICARD Colette, Les Maktarois vus par eux mme entre la conqute
csarienne et la promotion coloniale , Atti del II Congresso Internazionale di studi
fenici e punici, Roma, 9-14 novembre 1987, Rome, CNR, 1991, pp. 193-198.
PICARD G.-Ch., 1944 = PICARD Gilbert-Charles, Castellum dimmidi, Paris, de Boccard,
1944.
PICARD G.-Ch., 1947 = PICARD Gilbert-Charles, Acholla , CRAI, 1947, pp. 557-562.
PICARD G.-Ch., 1948 = PICARD Gilbert-Charles, Les monuments triomphaux romains en
Afrique , CRAI, 1948, pp. 421-427.
PICARD G.-Ch., 1946-1949 = PICARD Gilbert-Charles, Rapport sur lactivit du Service
des antiquits et arts de la Tunisie dans le premier trimestre 1946 , BCTH, 19461949, pp. 123-125.
PICARD G.-Ch., 1954a = PICARD Gilbert-Charles, Rapport sur l'activit du Service des
Antiquits et de la Mission archologique franaise en Tunisie pendant l'anne
1953 , BCTH, 1954, pp. 97-123.
PICARD G.-Ch., 1954b = PICARD Gilbert-Charles, Les religions de l'Afrique antique, Paris,
Plon, 1954.
PICARD G.-Ch., 1956a = PICARD Gilbert-Charles, Le monde de Carthage, Paris,
Buchet/Chastel, 1956.
670
PICARD G.-Ch., 1956b = PICARD Gilbert-Charles, Nron et le bl dAfrique , CRAI, 1956,

pp. 68-71.
PICARD G.-Ch., 1957a = PICARD Gilbert-Charles, Civitas Mactaritana, Paris, De Boccard,
1957 (= Karthago, 7, 1957).
PICARD G.-Ch., 1957b = PICARD Gilbert-Charles, Trophes romains. Contributions
lhistoire de la religion et de lart triomphal de Rome, Paris, De Boccard 1957.
PICARD G.-Ch., 1963 = PICARD Gilbert-Charles, Pagus Thuscae et Gunzuzi , MEFR, 1963,
pp. 124-130.
PICARD G.-Ch., 1966 = PICARD Gilbert-Charles, L'administration territoriale de Carthage ,
in CHEVALLIER R. (d.), Mlanges darchologie et dhistoire offerts Andr
Piganiol, Paris, Sevren, 1966, pp. 1257-1265.
PICARD G.-Ch., 1965-1966 = PICARD Gilbert-Charles, La chronologie et lvolution
stylistique des monuments funraires de Mactar , BCTH, 1965-1966, pp. 159-160.
PICARD G.-Ch., 1969-1970 = PICARD Gilbert-Charles, Le pagus dans l'Afrique romaine ,
Karthago, 15, 1969-1970, pp. 1-12.
PICARD G.-Ch., 1973 = PICARD Gilbert-Charles, La conception du mausole chez les
Puniques et chez les Numides , RSF, 1, 1973, pp. 31-35.
PICARD G.-Ch., 1974 = PICARD Gilbert-Charles, Une survivance du droit public punique en
Afrique romaine : les cits suftales , in Atti del convegno internazionale sul tema i
diritti locali nelle province romane con particolare riguardo alle condizioni
giuridiche del suolo, Roma, 26-28 ottobre 1971, Rome, Accademia nazionale dei
Lincei, 1974, pp. 125-133.
PICARD G.-Ch., 1979-1980a = PICARD Gilbert-Charles, Sanctuaire de lacropole Mactar ,
Karthago, 20, 1979-1980, pp. 5-10.
PICARD G.-Ch., 1979-1980b = PICARD Gilbert-Charles, Le grand octogone , Karthago, 20,
1979-1980, pp. 77-80.
PICARD G.-Ch., 1982a = PICARD Gilbert-Charles, Essai d'interprtation du sanctuaire de
Hoter Miskar Mactar , BCTH, 18, 1982, pp. 17-21.
PICARD G.-Ch., 1982b = PICARD Gilbert-Charles, Le temple de Hoter Miskar Mactar ,
BCTH, 18, 1982, pp. 21-26.
PICARD G.-Ch., 1990a = PICARD Gilbert-Charles, Ba`al Hammon et Saturne dans l'Afrique
romaine , Semitica, 39, 1990, pp. 89-97.
PICARD G.-Ch., 1990b = PICARD Gilbert-Charles, La civilisation de lAfrique romaine, Paris,
tudes augustiniennes, 1990 (1er d. 1959).
PICARD C. et PICARD G.-Ch., 1958 = PICARD Colette et PICARD Gilbert Charles, La vie
quotidienne Carthage au temps dHannibal, Paris, Hachette, 1958.
PICARD G.-Ch., MAHJOUBI A. et BESCHAOUCH A., 1963 = PICARD Gilbert-Charles, MAHJOUBI
Ammar et BESCHAOUCH Azedine, Pagus Thuscae et Gunzuzi , CRAI, 1963, pp.
124-130.
PICARD G.-Ch. et al., 1977 = PICARD Gilbert-Charles et al., Recherches archologiques
franco-tunisiennes Mactar. I La maison de Vnus, Paris, de Boccard, 1977.
PIGANIOL A., 1962 = PIGANIOL Andr, Les documents cadastraux de la colonie romaine
dOrange, Suppl. Gallia, 16, 1962.
671
PIGANIOL A., 1973 = PIGANIOL Andr, Les peuples mixtes dans lantiquit , Bloch R. et al.
(d.), Scripta varia. I. Gnralits. Bruxelles, Latomus, 1973, pp. 7-13.
POHL W., 1998 = POHL Walter, Telling the difference: signs of ethnic identity , in POHL W.
et REIMITZ H. (d.), Strategies of Distinction : the construction of Ethnic
communities, 300-800, Leiden-Boston-Kln, Brill, 1998, pp. 17-69.
POINSSOT L., 1907 = POINSSOT Louis, Note sur la Fossa Regia , CRAI, 1907, p. 466-481.
POINSSOT L., 1910 = POINSSOT Louis, Inscriptions puniques et fouilles de Dougga , BCTH,
1910, pp. CXCIX-CC.
POINSSOT L., 1911= POINSSOT Louis, La concession du jus legatorum capiendorum au
pagus Thuggensis (Dougga) , CRAI, 1911, pp. 496-503.
POINSSOT L., 1915 = POINSSOT Louis, Trois inscriptions de Thuburbo Maius , CRAI, 1915,
pp. 325-332.
POINSSOT L., 1921 = POINSSOT Louis, Les fouilles de Dougga , NAMS, 22, 1921, pp. 133198.
POINSSOT L., 1927 = POINSSOT Louis, Note relative un sanctuaire nopunique dcouvert
Bir Tlelsa , BCTH, 1927, pp. 29-36.
POINSSOT L., 1929 = POINSSOT Louis, Lautel de la gens Augusta Carthage, Tunis-Paris,
Tournier-Vuibert, 1929.
POINSSOT L., 1942 = POINSSOT Louis, Une inscription de Souani el-Adari , Rev. tun., 43,
1942, pp. 125-140.
POINSSOT L. et LANTIER R., 1923 = POINSSOT Louis et LANTIER Raymond, Un sanctuaire de
Tanit Carthage , Revue de lhistoire des religions, 1923, 87, pp. 32-68.
POINSSOT Cl., 1958 = POINSSOT Claude, Les ruines de Dougga, Tunis, INAA, 1958.
POINSSOT Cl., 1959 = POINSSOT Claude, Suo et Sucubi , Karthago, 10, 1959, pp. 98-130.
POINSSOT Cl., 1962 = POINSSOT Claude, Immunitas perticae Carthaginiensium , CRAI,
1962, pp. 55-76.
POINSSOT Cl., 1966 = POINSSOT Claude, Sufes maior et princeps civitatis Thuggae , in
CHEVALLIER R. (d.), Mlanges darchologie et dhistoire offerts Andr Piganiol,
Paris, Sevren, 1966, pp. 1267-1270.
POINSSOT Cl., 1967 = POINSSOT Claude, Elments architecturaux punicisants de Thugga ,
RA, 1, 1967, pp. 113-126.
POINSSOT Cl. et SALOMONSON J.W., 1959 = POINSSOT Claude et SALOMONSON Jan Willem,
Le mausole libyco-punique de Dougga et les papiers du comte Borgia , CRAI,
1959, pp. 141-149.
PONCET J., 1953 = PONCET J., Vestiges de cadastration antique et histoire des sols en
Tunisie , CT, 2-3, 1953, pp. 323-329.
PONCET J., 1961 = PONCET J., La colonisation et lagriculture europenne en Tunisie
depuis 1881, Paris, Imprimerie Nationale, 1961.
PRADOS MARTINEZ F., 2008 = PRADOS MARTINEZ Fernando, Arquitectura pnica. Los
monumentos funerarios, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas,
2008.
PRAG J., 2006 = PRAG Jonathan, Review R. Hingley, Globalizing Roman Culuture: unity,
diversity and empire , JRS, 96, 2006, pp. 214-216.
672
PUCCI G., 1983 = PUCCI Giuseppe, Pottery and trade in the Roman period , in GARNSEY P.,
HOPKINS K. et WHITTAKER C. R., Trade in the Ancient Economy, Londres, Hogarth
press, 1983, pp 105-117.
PURCELL N., 1995 = PURCELL Nicholas, On the Sacking of Carthage and Corinth in D.
INNES, H. HINE, C. PELLING (ed), Ethics and Rhetoric. Classical Studies for Donald
Russell on his Seventy-Fifth Birthday, Oxford, Oxford University Press, 1995, pp.
133-148.
PY M. (dir.), 1993 = PY Michel (dir.), Dicocer : dictionnaire des cramiques antiques en
Mditerrane nord-occidentale : VIIeme s. av. n. - VIIeme s. de n. ., Lattes, Ed. de
l'Association pour la recherche archologique en Languedoc oriental, 1993.
QUILLARD B., 1979 = QUILLARD Brigitte, Bijoux carthaginois. I, Les colliers, d'aprs les
collections du Muse national du Bardo et du Muse national de Carthage, Louvainla-Neuve, Institut suprieur d'archologie et d'histoire de l'art, 1979.
QUILLARD B., 1987 = QUILLARD Brigitte, Bijoux carthaginois. II, Porte-amulettes, sceauxpendentifs, pendants, boucles, anneaux et bagues d'aprs les collections du Muse
national du Bardo et du Muse national de Carthage, Louvain-la-Neuve, Institut
suprieur d'archologie et d'histoire de l'art, 1987.
QUONIAM P., 1950 = QUONIAM Pierre, propos dune inscription de Thuburnica (Tunisie),
Marius et la romanisation de lAfrique , CRAI, 1950, pp. 332-336 (= Colonisation
marienne en Afrique ? AE, 81, 1950).
QUONIAM P., 1959-1960 = QUONIAM Pierre, propos des communes doubles et des
coloniae Juliae de la province d'Afrique : le cas de Thuburbo Majus ,
Karthago, 10, 1959-1960, pp. 67-80.
RAHMOUNI L., 2008 = RAHMOUNI Lotfi, Les monnaies des fouilles de Henchir Ghayadha ,
AntAfr, 44, 2008, pp. 261-265.
RAKOB F., 1980 = RAKOB Friedrich, Architecture royale numide , Architecture et socit.
De larchasme grec la fin de la rpublique romaine, Actes du colloque
international organis par le centre national de la recherche scientifique et lcole
franaise de Rome, 2-4 dc. Rome, 1980, Paris-Rome, CNRS-EFR, 1983, pp. 325338.
RAKOB F., 1991 = RAKOB Friedrich, Die rmischen Bauperioden , in HOLST J., Karthago
I. Die deutschen Ausgrabungen in Karhago, Mayence, P. von Zabern, 1991, pp. 242251.
RAKOB F., 2000 = RAKOB Friedrich, The making of Augustan Carthage , in FENTRESS E.
(d.), Romanization and the city. Creation, transformations and failures, Portsmouth,
JRA, 2000, pp. 73-82.
RAKOB F. et al., 1993 = RAKOB Friedrich et al., Simitthus, 1. Die Steinbrche und die antike
Stadt, Mainz, Ph. von Zabern, 1993.
RAMON TORRES J., 1981 = RAMON TORRES Joan, Ibiza y la circulacin de nforas fenicias y
pnicas en el Mediterrneo occidental, Madrid, Ministre de la culture, 1981.
RAMON TORRES J., 1995 = RAMON TORRES Joan, Las nforas fenicio-pnicas del
Mediterrneo central y occidental, Palma de Mallorca, Consellera de cultura
educaci i patrimoni, Barcelona, Universitat de Barcelona publicacions, 1995.
RAVARD (Capitaine), 1896 = RAVARD (Capitaine), Dcouverte dun tombeau nopunique
dans le camp de Tboursouk , BCTH, 1896, pp. 143-146.
673
REBUFFAT R., 1982 = REBUFFAT Ren, Recherches dans le dsert de Libye , CRAI, 1982,
pp. 188-199.
REBUFFAT R., 1983 = REBUFFAT Ren, L'arrive des Romains en Tripolitaine intrieure ,
BCTH, 19, 1983, pp. 249-254.
REBUFFAT R., 1986 = REBUFFAT Ren, Un banquier Leptis Magna , Africa Romana, III,
1986, pp. 179-187.
REBUFFAT R., 1987 = REBUFFAT Ren, Nomadisme et archologie , in L'Afrique dans
l'Occident romain, 1987, pp. 231-247.
REBUFFAT R., 1990 = REBUFFAT Ren, O taient les Emporia , Semitica (Hommage
Maurice Sznycer), 38, 1990, pp. 111-126.
REDISSI T., 1990 = REDISSI Taoufik Les amulettes de Carthage reprsentant les divinits
lontocphales et les lions , REPPAL, 5, 1990, pp. 163-216.
RENAULT J., 1908 = RENAULT Jules, Cahiers darchologie tunisienne, 1, Tunis, 1908.
R EYNIERS Fr., 1948 = R EYNIERS Franois, Note sur deux inscriptions libyques
dcouvertes en 1947 dans la rgion de Mactar , BCTH, 1948, pp. XIII-XVII.
R EYNIERS Fr., 1963 = R EYNIERS Franois, La Fossa Regia et la toponymie antique et
moderne , Atti e Mem. Del VII Congr. Int. Di Scienze Onomastiche, Firenze, Tip
Francolini, 1963, pp. 143-148.
RIENACH S., 1894 = RIENACH Salomon, Tombes romaines Zaghouan. Rapport sur une
communication de M. Hannezo , BCTH, 1894, pp. 387-388.
RIBICHINI S., 1986 = RIBICHINI Sergio, Agrouheros, Baal Addir et le Pluton Africain , in
Histoire et archologie de l'Afrique du Nord, actes du IIIe colloque international
runi dans le cadre du 110e Congrs national des socits savantes, Montpellier, 1-5
avril 1985, Paris, CTHS, 1986, pp. 133-140.
RIBICHINI S., 1996 = RIBICHINI Sergio, Tofet e necropoli II , RSF, 1996, 24, 1, pp. 77-83.
RIBICHINI S., 1999-2000 = RIBICHINI Sergio, Sacrum magnum nocturnum. Note
comparative sul molchomor nelle stele di Ngaous , Aula Orientalis, 17-18, 19992000, pp. 353-362.
RIBICHINI S., 2000 = RIBICHINI Sergio, Les tudes phniciennes et puniques sur le rseau
Internet , Africa Romana XIII, 2000, pp. 1139-1146.
RIBICHINI S., 2008 = RIBICHINI Sergio, Mythes et rites des Phniciens et des Carthaginois ,
in DEL OLME LETE G. (d.), Mythologie et religion des Smites occidentaux, II,
Leuven-Paris-Dudley, Peeters, 2008, pp. 267-376.
RICHARD J., 1961 = RICHARD Jean, tude Mdico-Lgale des Urnes Sacrificielles Puniques et
leur Contenu, Thse de doctorat, Lille, 1961.
RIDLEY R. T., 1986 = RIDLEY Ronald T. To Be Taken with a Pinch of Salt: The Destruction
of Carthage , CPh 81, 1986, pp. 140-146.
ROMAN D., 2005 = ROMAN Danile et al., Rome et lhellnisme, IIIe-Ier s. av., Paris, Ellipses,
2005
ROMANELLI P., 1959 = ROMANELLI Pietro, Storia delle province romane dell'Africa, Roma,
LErma di Bretschneider, 1959.
ROMANELLI P., 1974 = ROMANELLI Pietro, Le condizioni giuridiche del suolo in Africa , in
Atti del convegno internazionale sul tema "I diritti locali nelle province romane con
674
particolare riguardo alle condizioni giuridiche del suolo" (Roma, 26-28 ottobre
1971), Roma, Accademia nazionale dei Lincei, 1974, pp. 171-215.
ROMANELLI P., 1981 = ROMANELLI Pietro, In Africa e a Roma. Scripta minora selecta, Rome,
LErma di Bretschneider, 1981.
ROMANO D., 1993 = ROMANO David, Post 146 B.C. Land Use in Corinth and Early
Planning of the Roman Colony, 44 B.C. in GREGORY T. E. (d.), The Corinthia in
the Roman Period, Ann Arbor, Journal of Roman archaeology, 1993, pp. 9-31.
ROMANO D., 2003 = ROMANO David, City Planning, Centuriation and Land Division in
Roman Corinth: Colonia Laus Iulia Corinthiensis and Colonia Iulia Flavia Augusta
Corinthiensis , in WILLIAMS C.K. and BOOKIDIS N. (d.), Corinth XX, The
Centenary, 1896-1996, Athne, ASCSA, 2003, pp. 279-301.
ROSSETTI S., 1960 = ROSSETTI Sergia, La Numidia e Cartagine fra la II et la III guerra
punica , La Parola del Passato, 15, 1960, pp. 336-353.
ROSTOVTZEFF M., 1988 = ROSTOVTZEFF Michel, Histoire conomique et sociale de lEmpire
romain, Paris, Laffont, 1988 (traduit de langlais par O. Demange 1re d. 1926).
ROUG J., 1966 = ROUG Jean, Recherches sur lorganisation du commerce maritime en
Mditerrane sous lEmpire romain, Paris, Imprimerie Nationale, 1966.
RUIU P. F., 2007 = RUIU Pasquale Francesco, Gli Unguentari : analisi tipologica e tecnicostilistica in FERJAOUI A. (dir.), Le sanctuaire de Henchir El-Hami. De Baal
Hammon Saturne, I s. av. FERJAOUI.-C. IV s. ap. J.-C., Tunis, INP, 2007, pp.
384-393.
RYKWERT J., 1976 = RYKWERT J., The idea of a Town. The anthropology of Urban form in
Rome : Italy and the Ancient World, Princeton, Faber and Faber, 1976.
SAINT-AMANS S., 2004 = SAINT-AMANS Sophie, Topographie religieuse de Thugga
(Dougga). Ville romaine dAfrique proconsulaire (Tunisie), Bordeaux, De Boccard,
2004.
SAINT-JEAN., 1924 = SAINT-JEAN, Les tombes mgalithiques de Tboursouk , BCTH,
1924, pp. LV-LVI.
SALAMA P., 1963 = SALAMA Pierre, Une borne milliaire archaque de l'Afrique romaine ,
CRAI, 1963, pp. 142-148.
SALOMONSON J.W. et POINSSOT Cl., 1963 = SALOMONSON Jan Willem et POINSSOT Claude,
Un monument punique inconnu. Le mausole d'Henchir Djaouf , Oudheidkundige
Mededelingen, 44, 1963, pp. 57-81.
SANTANGELO F., 2008 = SANTANGELO Federico, Le quotidien dune cit exceptionnelle :
lites et vergtisme dans la Carthage romaine , in BERRENDONNER C. et al., Le
quotidien municipal dans lOccident romain. Actes du colloque international tenu
la Maison des sciences de l'homme, Clermont-Ferrand et l'IUFM d'Auvergne,
Chamalires, 19-21 octobre 2007, Clermont-Ferrand : Presses Universitaires Blaise
Pascal, 2008, pp. 459-471.
SAUMAGNE Ch., 1922 = SAUMAGNE Charles, Notes sur les dcouvertes de Salammb , RT,
29, 1922, pp. 231-251.
SAUMAGNE Ch., 1924 = SAUMAGNE Charles, Colonia Iulia Carthago , BCTH, 1924, pp.
131-140.
SAUMAGNE Ch., 1928a = SAUMAGNE Charles, Sance de la commission de lAfrique du
Nord, 13 mars 1928. XII Botria , BCTH, 1928, p. 86-89.
675
SAUMAGNE Ch., 1928b = SAUMAGNE Charles, Observations sur le trac de la fossa regia ,
Rendiconti dellAccademia dei Lincei, 4, 1928, pp. 451-459 (= CT 10, 1962, pp. 407416).
SAUMAGNE Ch., 1929 = SAUMAGNE Charles, Les vestiges dune centuriation romaine
lEst dEl-Jem , CRAI, 1929, pp. 307-313 (= CT, 1962, pp. 207-212).
SAUMAGNE Ch., 1928-1929 = SAUMAGNE Charles, Notes de topographie carthaginoise ,
BCTH, 1928-1929, pp. 629-644.
SAUMAGNE Ch., 1931 = SAUMAGNE Charles, Les recherches rcentes sur la topographie de
Carthage , JS, 1931, pp. 145 157.
SAUMAGNE Ch., 1932-1933 = SAUMAGNE Charles, Ncropole punique de la colline SaintLouis de Carthage , BCTH, 1932-1933, pp. 324-330.
SAUMAGNE Ch., 1941 = SAUMAGNE Charles, Zama Regia , CRAI, 1941, pp. 445-453.
SAUMAGNE Ch., 1953 = SAUMAGNE Charles, La survivance du punique en Afrique aux Ve
et VIe sicles , Karthago, 4, 1953, pp. 169-178.
SAUMAGNE Ch., 1952 = SAUMAGNE Charles, La photographie arienne au service de
larchologie en Tunisie , CRAI, 1952, pp. 287-300.
SAUMAGNE Ch., 1962a = SAUMAGNE Charles, Le plan de la colonie gracchane de
Carthage , CT, 10, 1962, pp. 473-487 (= Vestiges de la colonie de C. Gracchus
Carthage , BCTH, 1928-1929, pp. 648-664).
SAUMAGNE Ch., 1962b = SAUMAGNE Charles, Les prtextes juridiques de la III guerre
punique. Causes et prtextes , CT, 10, 1962, pp.301-371.
SAUMAGNE Ch., 1963 = SAUMAGNE, Le Byzacium protoromain. Villes libres, Stipendiarii,
Liberi Massinissae , CT, 44, 1963, pp. 47-62.
SAUMAGNE Ch., 1965 = SAUMAGNE Charles, Le droit latin et les cits romaines sous
lEmpire, Paris, Sirey, 1965.
SAUMAGNE Ch., 1966 = SAUMAGNE Charles, La Numidie et Rome. Masinissa et Jugurtha.
Essai, Paris, PUF, 1966.
SCHEPENS G., 1989 = SCHEPENS Guido, Polybius on the Punic Wars. The Problem of
Objectivity in History , Punic Wars, 1989, pp. 317-327.
SCHULLTEN A., 1902 = SCHULLTEN Adolf, Larpentage romain en Tunisie , BCTH, 1902,
pp. 129-173.
SCHWARTZ J., 1970 = SCHWARTZ Jacques, LEmpereur Probus et lEgypte , Chronique
dEgypte, 14, 1970, pp. 381-386.
SCHWARTZ J. H. et al., 2010 = SCHWARTZ Jeffrey H. et al., Skeletal Remains from Punic
Carthage Do Not Support Systematic Sacrifice of Infants , 2010, PLoSONE 5(2):
e9177. doi:10.1371/journal.pone.0009177 (ressource lectronique).
SCOTTI C., 1984 = SCOTTI Cecilia, Anfore , in BONGHI JOVINO M. (d.), Ricerche a
Pompei. Linsula 5 della Regione VI dalle origini al 79 d.c. 1, Roma, L'erma di
SEBA M., 2004 = SEBA Meriem, Les sanctuaires mridionaux du Cap Bon : une frontire
religieuse? Premires observations , Africa romana, XV, 2004, pp. 395-406.
676
SEBA M., 2005 = SEBA Meriem, La romanisation en Afrique, retour sur un dbat. La
rsistance africaine : une approche libratrice ? , Afrique et histoire, 3, 2005, pp. 3956.
SEBA M., 2007 = SEBA Meriem, La vie religieuse dans les cits de Zeugitane (Ier-IVe sicles
de notre re), Thse de doctorat, Paris, 2007.
SEKIK N., 2009 = SEKIK Nozha, La poterie modele en Tunisie : un patrimoine ancestral,
Tunis, INP, 2009.
SESTON W., 1967 = SESTON WILLIAM, Remarques sur les institutions politiques et sociales
de Carthage daprs une inscription latine de Thugga , CRAI, 1967, pp. 218-223.
SHAW B., 1973 = SHAW Brent, The undecimprimi in Roman Africa , Museum Africum, 2,
1973, pp. 3-10.
SHAW B., 1979 = SHAW Brent, Rural Periodic Markets in Roman North Africa as
Mechanisms of Social Integration and Control, Research in Economic
Anthropology, 2, 1979, pp. 91-117.
SHAW B., 1981a = SHAW Brent, The Elder Pliny's African Geography Historia, 30, 1981,
pp. 424-471.
SHAW B., 1981b = SHAW Brent, Rural Markets in North Africa and the Political Economy
of the Roman Empire, AntAfr, 17, 1981, pp. 37-83.
SHAW B., 1982 = SHAW Brent, Lamasba: an ancient Irrigation Community , AntAfr, 18,
1982, pp. 61-103.
SHAW B., 1984 = SHAW Brent, Water and society in the ancient Maghreb , AntAfr, 20,
1984, pp. 121-173.
SHAW B., 2007 = SHAW Brent, Cult and Belief in Punic and Roman Africa , 2007,
http://www.princeton.edu/~pswpc/pdfs/shaw/090705.pdf, (dernire consultation le
10.07.2011).
SLIM H., 1983a = SLIM Hdi, Nouveaux tmoignages sur la vie conomique Thysdrus
(El Jem, Tunisie) , BCTH, 19, 1983, pp. 63-84.
SLIM H., 1983b = SLIM Hdi, Recherches prliminaires sur les amphithtres romains de
Tunisie , Africa Romana, I, 1983, pp. 129-165.
SLIM H., 1986 = SLIM Hdi, Les amphithtres d'el-Jem , CRAI, 1986, pp. 440-469.
SLIM H. et al., 2004 = SLIM Hdi et al., Le littoral de la Tunisie. tude goarchologique et
historique, Paris, CNRS, 2004.
SLIM L., 1969-1970 = SLIM Latifa, La ncropole romaine de l'actuelle place publique d'ElJem , Africa, 3-4, 1969-1970, pp. 243-246.
SLIM L., 1984 = SLIM Latifa, A propos dun cimetire denfants Thysdrus , Africa
Romana, I, 1984, pp. 167-177.
SLIM L., 1992-1993 = SLIM Latifa, Les tombes l'intrieur et autour de la Sollertiana
Domus et de la `maison du Paon' El Jem , Africa, 11-12, 1992-1993, pp. 364421.
SLIM L., BONIFAY M. et TROUSSET P., 1999 = SLIM Latifa, BONIFAY Michel et TROUSSET Pol,
Lusine de salaison de Neapolis (Nabeul). Premiers rsultats des fouilles 19951998 , Africa, XVII, 1999, pp. 153-197.
677
SMET J. J. de, 1913 = SMET J. J. de, Fouilles de spultures puniques Lamta (Leptis
Minor) , BCTH, 1913, pp. 327-342.
SOLIGNAC M., 1928 = SOLIGNAC Marcel, Sur une peinture de la Tunisie septentrionale ,
CRAI, 1928, pp. 351-355.
STAGER L. E., 1980 = STAGER Lawrence E., The Rite of Child Sacrifice at Carthage , in
PEDLEY J. G. (d.), New light on ancient Carthage. Papers of a Symposium
sponsored by the Kelsey Museum of archaeology, the University of Michigan, Ann
Arbor, University of Michigan Press, 1980, pp. 1-11.
STAGER L. E., 1982 = STAGER Lawrence E., Carthage. A View from the Tophet , in
NIEMEYER H. G. (d.), Phnizier im Westen. Die Beitrge des Internationalen
Symposiums ber "Die phnizische Expansion im westlichen Mittelmeerraum", in
Kln vom 24 bis 27 April 1979, Mainz am Rhein, P. von Zabern, 1982, pp. 155-166.
STAGER L. E. et WOLFF S. R., 1984 = STAGER Lawrence E. et WOLFF Samuel R., Child
Sacrifice at Carthage Religious Rite or Population Control ? , Biblical
Archaeological Review, 10, 1984, pp. 30-51.
STEVENS S., 1988 = STEVENS Susan, A legend of the destruction of Carthage , CPh, 83,
1988, pp. 39-41.
STONE D. L., 2004 = STONE David Leigh, Problems and Possibilities in Comparatives
Survey: A North African Perspective , in ALCOCK S. et CHERRY J. (d.), Side-bySide Survey: Comparative Regional Studies in the Mediterranean World, Oxford,
Oxbow, 2004, pp. 132-143.
STONE D. L., 2007 = STONE David Leigh, Burial, identity and local culture in North
Africa , in VAN DOMMELEN P. et TERRENATO N. (d.), Articulating local cultures:
power and identity under the expanding Roman Republic, Portsmouth, Journal of
Roman Archaeology Supplementary 63, 2007, pp. 126-144.
STONE D. L. et STIRLING L. M, 2007a = STONE David Leigh et STIRLING Lea Margaret (d.),
Mortuary landscape of North Africa, Toronto, University of Toronto Press, 2007.
STONE D. L. et STIRLING L. M, 2007b = STONE David Leigh et STIRLING Lea Margaret
Funerary Monuments and Mortuary Practices in the Landscapes of North Africa ,
in STONE D. L. et STIRLING L. M. (d.), Mortuary landscape of North Africa,
Toronto, University of Toronto Press, 2007, pp. 3-31.
SUTHERLAND C. H. V., 1984 = SUTHERLAND Carol Humphrey Vivian, The Roman imperial
coinage 1, From 31 BC to AD 69, Londres, Spink and son, 1984.
SWEETMAN R., 2011 = SWEETMAN Rebecca, 100 Years of Solitude : colonies in the first
century of their foundation , in SWEETMAN R. (d.), Roman Colonies in the First
Century of their Foundation, Oxford, Oxbow Books, 2011, pp. 1-6.
SYDENHAM E., 1952 = SYDENHAM Edward, The Coinage of the Roman Republic, Londres,
Spink, 1952.
SYME R., 1988 = SYME Ronald, Rome and the nations , in SYME R., Roman papers, IV,
Oxford, Clarendon press, 1988, pp. 61-73.
SZNYCER M., 1967 = SZNYCER Maurice, Les passages puniques en transcription latine dans
le Poenulus de Plaute, Paris, C. Klinckseik, 1967.
SZNYCER M., 1972 = SZNYCER Maurice, Quelques observations sur la grande inscription
ddicatoire de Maktar , Semitica, 22, 1972, pp. 25-43.
678
SZNYCER M., 1973-1974 = SZNYCER Maurice, Rapport sur les confrences, Antiquits et
pigraphie nord-smitiques : Recherches sur les Phniciens Malte, II , Annuaire
de l'EPHE, 1973-l974, pp. 131-153.
SZNYCER M., 1974 = SZNYCER Maurice, La vocalisation des formes verbales dans
lcriture nopunique , in CAQUOT A. et COHEN D. (d.), Actes du Premier
Congrs international de linguistique smitique et chamito-smitique, Paris, 16-19
juillet 1969, La Hague-Paris, Mouton, 1974, pp. 209-219.
SZNYCER M., 1975 = SZNYCER Maurice, L'Assemble du peuple dans les cits puniques
d'aprs les tmoignages pigraphiques, Semitica, 25, 1975, pp. 47-68.
SZNYCER M., 1976 = SZNYCER Maurice, Lemploi des termes phniciens, puniques,
nopuniques (problmes de mthodologie), in FRONZAROLI P., Atti del secondo
congresso internazionale di Linguistica camito-semitica, Florence, Istituto di
linguistica e di lingue orientali, Universit, 1976, pp. 261-268.
SZNYCER M., 1980 = SZNYCER Maurice, Observations sur linscription nopunique de BirTlelsa , Semitica, 30, 1980, pp. 33-41.
SZNYCER M., 1982 = SZNYCER Maurice, Une inscription punique d'Althiburos (Henshir
Mdina), Semitica, 32, 1982, pp. 58-66.
SZNYCER M., 1983 = SZNYCER Maurice, Deux inscriptions funraires nopuniques de
Henchir Guergour (Masculula) , Semitica, 33, 1983, pp. 51-57.
SZNYCER M., 1986 = SZNYCER Maurice, Les inscriptions nopuniques de Mididi , Semitica
36, 1986, pp. 5-24.
SZNYCER M., 1991-1992 = SZNYCER Maurice, Brves remarques sur les anthroponymes
libyques dans les inscriptions nopuniques de Mididi (Tunisie) , Semitica, 41-42,
1991-1992, pp. 123-131.
SZNYCER M., 1996 = SZNYCER Maurice, Le bilinguisme punico-latin en Afrique du Nord
lpoque romaine , in BRIQUEL-CHATONNET Franoise (d.) Mosaque de langues,
mosaque culturelle : le bilinguisme dans le Proche-Orient ancien. Actes de la TableRonde du 18 novembre 1995, Paris, J. Maisonneuve, 1996, pp. 197-210.
SZNYCER M., 1997a = SZNYCER Maurice, Permanence de lorganisation administrative des
territoires africains aux poques puniques et romaines daprs les tmoignages
pigraphiques , in SERANDOUR A. (d.), Des Sumriens aux Romains dOrient, la
perception gographique du monde : espaces et territoires au Proche-Orient ancien
: actes de la table ronde du 16 novembre 1996, Paris, J. Maisonneuve, 1997, pp. 111123.
SZNYCER M., 1997b = SZNYCER Maurice, Note sur le mot SYW'T dans l'inscription du
Djebel Massoudj , REPPAL, 10, 1997, pp. 133-139.
SZNYCER M., 1999 = SZNYCER Maurice, Le punique en Afrique du Nord lpoque
Romaine daprs les tmoignages pigraphiques , Actes du VIIe colloque
international sur lHistoire et larchologie de lAfrique du Nord, Nice, octobre
1996, Paris, CTHS, 1999, pp. 171-181.
SZNYCER M., 2001 = SZNYCER Maurice, Carthage et la civilisation punique , in NICOLET
Cl., Rome et la conqute du monde mditerranen (264-27 av. J.C.), II : Gense dun
empire, Paris, PUF, 2001 (1re d. 1978), pp. 545-593.
679
SZNYCER M., 2002-2003 = SZNYCER Maurice, Nouvelles observations et nouvelles

rflexions sur le bilinguisme punico-latin : langue de culture et langue dusage ,
AntAfr, 38-39, 2002-2003, pp. 275-280.
SZNYCER M., 2003 = SZNYCER Maurice, propos des structures sociales et politiques de la
cit punique. Le rab et le suffte , le citoyen et lesclave , in
KHANOUSSI M. (d.), Actes du VIIe colloque international sur lhistoire et
larchologie de lAfrique du nord, Tabarka, mai 2000, Tunis, INP, 2003, pp. 115123.
SZRAMKIEWICZ R., 1975 = SZRAMKIEWICZ Romuald, Les gouverneurs de province l'poque
augustenne. Contribution l'histoire administrative et sociale du Principat, Paris,
Nouvelles ditions latines, 1975.
TABORELLI L., 1992 = TABORELLI Luigi, Larea sacra di Ras Almunfakh presso Sabratha. Le
stele, Supplemento della Rivista di Studi Fenici XX, Rome, Consiglio Nazionale
delle ricerche, 1992.
TAYLOR A.-C., 1991 = TAYLOR Anne-Christine, Civilisation , in BONTE P. et IZARD M.
(dir), Dictionnaire de lethnologie et de lanthropologie, Paris, PUF, 1991, pp. 153155
TCHERNIA A., 1986 = TCHERNIA Andr, Le vin de lItalie romaine. Essai dhistoire
conomique daprs les amphores, Rome, EFR, 1986.
TERRENATO N., 2001 = TERRENATO Nicola, Introduction , in KEAY S. and TERRENATO N.
(d.), Italy and the West. Comparative Issues in Romanization, Oxford, Oxbow,
2001, pp. 1-6.
TESTART A., 2004 = TESTART Andr, Deux politiques funraires. Dpt ou distribution , in
BARAY L. (dir.), Archologie des pratiques funraires. Approches critiques, Actes de
la table ronde de BIBRACTE, Glux-en-Glenne, 7-9 juin 2001, Glux-en-Glenne,
BIBRACTE, 2004, pp. 303-316.
TEUTSCH L., 1961 = TEUTSCH Leo, Gab es Doppelgemeinden in rmischen Afrika ? ,
RIDA, 8, 1961, pp. 281-356.
TEUTSCH L., 1962 = TEUTSCH Leo, Das Rmische Stdtewesen in Nordafrika in der Zeit von
C. Gracchus bis zum Tode des Kaisers Augustus, Berlin, de Gruyter, 1962.
THBERT Y., 1978 = THBERT Yvon, Romanisation et dromanisation en Afrique : histoire
dcolonise ou histoire inverse ? , Annales (ESC), 33, 1978, pp. 64-82.
THBERT Y., 1995 = THBERT Yvon, Royaumes numides et hellnistiques , in Carthage,
lhistoire, sa trace et son cho, Petit Palais, 9 mars-2 juillet 1995 Paris, Paris,
muses - Association franaise d'action artistique, 1995, pp. 192-199.
THOMASSON B., 1960 = THOMASSON Bengt E., Die statthalter der rmischen Provinzen
Nord-Afrikas van Augustus bis Biocletianus, Lund, C. W. K. Gleerup, 1960, vol I et
II.
THOMPSON L. A., 1968 = THOMPSON Lloyd A., Settler and native in the urban centres of
Roman Africa , in THOMPSON L. A. et FERGUSON J. (d.), Africa in classical
antiquity, nine studies, Ibadan, Ibadan University Press, 1968, pp. 132-181.
THRLEMANN S., 1974 = THRLEMANN Sylvia, Ceterum censeo Carthaginem esse
delendam , Gymnasium, 81, 1974, pp. 465-476.
TILLEY C. Y., 1994 = TILLEY Christopher Y., A phenomenology of landscape, Oxford, Berg,
1994.
680
TISSOT Ch., 1884-1888 = TISSOT Charles, Gographie compare de la province romaine

dAfrique, Paris, Imprimerie Nationale, 1884-1888.
TORE
G., 2007 = TORE Giovane, La typologie de la cramique , in FERJAOUI A. (dir.), Le

sanctuaire de Henchir El-Hami. De Baal Hammon Saturne, I s. av. FERJAOUI.-C.
IV s. ap. J.-C., Tunis, INP, 2007, pp. 291-301.
TORELLI M., 1996 = TORELLI Mario, La romanizacin de Lucania , in BLZQUEZ J. M. et

ALVAR J. (d.), La Romanizacin en Occidente, Madrid, Actas, 1996, pp. 69-99.
TOUTAIN J., 1892 = TOUTAIN Jules, Le sanctuaire de Saturnus Balcaranensis au Djebel BouKournen (Tunisie) , MEFR, 1892, pp. 3-124.
TOUTAIN J., 1895 = TOUTAIN Jules, Essai sur l'histoire de la colonisation romaine dans
l'Afrique du Nord, Paris, E. Thorin, 1895.
TOUTAIN J., 1906 = TOUTAIN Jules, Les cultes paens dans lempire romain. I, Les cultes
officiels : les cultes romains et grco-romains, Paris, d. Leroux, 1906.
TOUTAIN J., 1907 = TOUTAIN Jules, Le cadastre de lAfrique romaine. tude sur plusieurs
inscriptions recueillies par M. le capitaine Donau dans la Tunisie mridionale ,
MAI, 12, 1907, pp. 341-382.
TOUTAIN J., 1910 = TOUTAIN Jules, Le cadastre de lAfrique romaine , Socit nationale
des Antiquaires de France, 10, 1910, pp. 79-100.
TOUTAIN J., 1917 = TOUTAIN, Jules, Les cultes paens dans lempire romain. III, Les cultes
indignes nationaux et locaux, Paris, d. Leroux, 1917.
TOWNSEND P., 1940 = TOWNSEND Prescott, The oil tribute of Africa at the time of Julius
Caesar , CPh, 35, 1940, pp. 274-283.
TROUSSET P., 1977 = TROUSSET Pol, Nouvelles observations sur la centuriation romaine
lest dEl Jem , AntAfr, 11, 1977, pp. 175-207.
TROUSSET P., 1978 = TROUSSET Pol, Les bornes du Bled Segui. Nouveaux aperus sur la
centuriation romaine du sud tunisien , AntAfr, 12, 1978, pp. 125-177.
TROUSSET P., 1986 = TROUSSET Pol, Les oasis prsahariennes dans lantiquit : partage de
leau et division du temps , AntAfr, 22, 1986, pp. 163-193.
TROUSSET P., 1995 = TROUSSET Pol, Formations quaternaires et carrires littorales antiques
en Tunisie in CHENORKIAN R. (dir.), LHomme mditerranen, du Palolithique
au dbut des temps historiques, Mlanges G. Camps, Aix-en-Provence, Publication
de lUniversit de Provence, 1995, pp. 57-66.
TROUSSET P., 1997 = TROUSSET Pol, Les centuriations de Tunisie et l'orientation solaire ,
AntAfr, 33, 1997, pp. 95-109.
TRUILLOT A., 1941-1942 = TRUILLOT A., Tombeaux puniques , BCTH, 1941-1942, pp.
395-400.
TUFFREAU-LIBRE M., 1996 = TUFFREAU-LIBRE Marie, La romanisation de la cramique
commune , Dossier archologie, 215, 1996, pp. 58-61.
VAN DER WERFF J. H., 1977-78 = VAN DER WERFF J. H., Amphores de tradition punique
Uzita , Babesch, 52-53, 1977-78, pp. 171-200.
VAN DER WERFF J. H., 1982 = VAN DER WERFF J.H., Uzita, Matriel de fouilles dune cite
antique en Tunisie centrale, Utrecht, 1982 (Uzita : Vondstenmateriaal uit een antieke
nederzetting in Midden-Tunesi, Utrecht : Pressa Trajectina, 1982).
681
VAN DER WERFF J. H., 1984 = VAN DER WERFF J. H., Cramique modele dUzita ,
Babesch, 59, 1984, pp. 125-135.
VAN DER WERFF J. H., 1986 = VAN DER WERFF J. H., The Amphora Wall in the House of
the Porch, Ostia , Bulletin antieke beschaving, 61, 1986, pp. 96-137.
VAN DOMMELEN P., 1997 = VAN DOMMELEN Peter., Colonial construcs: Colonialism and
archeology in the Mediterranean , World Archeology, 28, 1997, pp. 31-49.
VASSEL E., 1910 = VASSEL Eusbe, Les deux inscriptions puniques de Tamesmat , RT, 17,
1910, pp. 451-467.
VASSEL E., 1914 = VASSEL Eusbe, Etudes puniques, I. La ddicace nopunique de BirTlelsa , Cahiers dArchologie tunisienne, 2, 1914, pp. 175-186.
VASSEL E., 1915 = VASSEL Eusbe, Encore l'inscription de Bir Tlelsa , RT, 22, 1915, pp.
277-286.
VASSEL E., 1916a = VASSEL Eusbe, Etudes puniques V. Sur la bilingue d'Althiburos ,
RT, 23, 1916, pp. 278-285.
VASSEL E., 1916b = VASSEL Eusbe, Etudes puniques VI. Un passage de la ddicace de
Bir-Tlelsa , RT, 23, 1916, pp. 285-286.
VASSEL E., 1916c = VASSEL Eusbe, Etudes puniques VII. Quatrime note sur la
nopunique de Bir-Tlelsa , RT, 23, 1916, pp. 348-355.
VASSEL E. et ICARD F., 1929 = VASSEL Eusbe et ICARD Franois, Les inscriptions votives
du temple de Tanit Carthage , RT, 29, 1922, pp. 212-230.
VATTIONI F., 1994 = VATTIONI Francesco, Mididi e le sue epigrafi , SEL, 11, 1994, pp.
113-128.
VERBANCK-PIRARD A., MASSAR N. et FRRE D. (dir.), 2008 = VERBANCK-PIRARD Annie,
MASSAR Natacha et FRRE Dominique (dir.), Parfums de lantiquit : la rose et
l'encens en Mditerrane, Morlanwelz, Muse Royal de Mariemont, 2008.
VERGER A., 1966 = VERGER Alessandro, Pantelleria nellantichit , Oriens Antiquus, 1966,
5, pp. 249-275.
VERNANT J.-P., 1989 = VERNANT Jean-Pierre, Introduction , in GNOLI G. et VERNANT J.P., La mort, les morts dans les socits anciennes, Paris, Maison des sciences de
l'homme, 1982, pp. 5-15 (repris sous le titre Inde, Msopotamie, Grce : trois
idologies de la mort in Vernant J.-P., Lindividu, la mort, lamour. Soi-mme et
lautre en Grce ancienne, Paris, Gallimard, 1989, pp. 103-115).
VERSNEL H. S., 1976 = VERSNEL Hendrik Simon, Two types of Roman devotio ,
Mnemosyne, 29, 1976, pp. 365-410.
VEYNE P., 1975 = VEYNE Paul, Y a-t-il eu un imprialisme romain ? , MEFR, 87, 1975,
pp. 793-855.
VEYNE P., 1979 = VEYNE Paul, L'hellnisation de Rome et la problmatique des
acculturations , Diogne, 106, 1979, pp. 3-29.
VIAL Cl., 1992 = VIAL Claude, Mariages mixtes et statut des enfants. Trois exemples en
Ege Orientale , in LONIS R. (dir.), Ltranger dans le monde grec, II, Actes du
deuxime colloque sur ltranger, Nancy, 19-21 septembre 1991, Nancy, P.U.N.,
1992, pp. 287-296.
VISON P., 1988 = VISON Paolo, Passing the salt. On the destruction of Carthage again ,
CPh, 83, 1988, pp. 41-42.
682
VISON P., 1989 = VISON Paolo. Finds of numidian coins (C. 204-148 B.C.) in North
Africa , Trsors montaires, 11, 1989, pp. 18-24.
VITTINGHOFF F., 1952 = VITTINGHOFF Freidrich, Rmische Kolonisation und
Brgerrechtspolitik unter Caesar und Augustus, Mainz, Akademie der
Wissenschaften und der Literatur, 1952.
VOGEL-WEIDEMANN U., 1989 = VOGEL-WEIDEMANN Ursula, Carthago delenda est : aitia
and prophasis , AClass, 32, 1989, pp. 79-95.
VUILLEMOT G., 1965 = VUILLEMOT Gustave, Reconnaissances aux chelles puniques
dOranie , Autun, Muse Rolin, 1965.
WAGNER C., 1985 = WAGNER Carlos, Critical remarks concerning a supposed hellenization
of Carthage , REPPAL, 2, 1985, pp.357-375.
WALLACE-HADRILL A., 1989 = WALLACE-HADRILL
Revolution , JRS, 79, 1989, pp. 157-164.
Andrew,
Romes
Cultural
WALLACE-HADRILL A., 1998 = WALLACE-HADRILL Andrew, To be Roman, Go Greek.

Thoughts on hellenization at Rome , in AUSTIN M., HARRIES J et SMITH C. (d.),
Modus operandi. Essays in honour of Geoffrey Rickman, Londres, Institute of
Classical Studies, 1998, pp. 79-91.
WALLACE-HADRILL A., 2008 = WALLACE-HADRILL Andrew, Rome's cultural revolution,
Cambridge, Cambrige University Press, 2008.
WARMINGTON B. H., 1954 = WARMINGTON Brian Herbert, The municipal patrons of Roman
North Africa , Papers of the British School at Rome, 22, 1954, pp. 39-55.
WARMINGTON B. H., 1988 = WARMINGTON Brian Herbert, The destruction of Carthage. A
retractatio , CPh, 83, 1988, pp. 308-310.
WEBER M., 1947 = WEBER Max, Die Stadt , in WEBER, Wirtschaft und Gesellschaft,
Tbingen, 1947 (traduction franaise de FRITSCH Philippe, La ville, Paris, Aubier
Montaigne, 1982).
WEBER M., 2001 = WEBER Max, Agraverhltnisse im Altertum, Tbingen, 1909 (Traduction
franaise de COLLIOT-THLNE Catherine et LAROCHE Franois, Economie et Socit
dans lAntiquit, Paris, La Dcouverte et Syros, 2001).
WEBSTER J., 2001 = WEBSTER Jane, Creolizing the Roman Provinces , AJA, 105, 2001, pp.
209-225.
WHITTAKER Ch. R., 1978a = WHITTAKER Charles Richard, Land and labour in North
Africa , Klio, 69, 1978, pp. 331-349.
WHITTAKER C. R., 1978b = WHITTAKER Charles Richard, Carthaginian imperialism in the
fifth and fourth centuries , in GARSEY P. et WHITTAKER C. R., Imperialism in the
ancient world, Cambridge, Cambridge Universty Press, 1978, pp. 59-90.
WHITTAKER D., 1989b = WHITTAKER Dick, Amphorae and trade , Amphores romaines et
histoire conomique, Actes du colloque, Sienne, 22-24 mai 1986, Rome, 1989, pp.
537-539.
WIGHTMAN E., 1980 = WIGHTMAN E., The Plan of Roman Carthage: Practicalities and
politics , in PEDLEY J. G. (d.), New light on ancient Carthage, Ann Arbor,
University of Michigan Press, 1980, pp. 29-46.
WISEMAN J., 1979 = WISEMAN James, Corinth and Rome I: 228 B.C.- A.D. 267 , ANRW,
7.1, 1979, pp. 438-548.
683
WOLFF S., 1986 = WOLFF Samuel R., Maritime Trade at Punic Carthage, Chicago,
University of Chicago, 1986.
WOLFF S., 1996 = WOLFF Samuel R., Oleoculture and Olive Oil Presses in Phoenician
North Africa in EITAM D. et HETZER M., Olive Oil in Antiquity, Padova, Sargon,
1996, pp. 129-136.
WOOLF G., 1994 = WOOLF Greg, Becoming Roman, staying Greek: culture identity and the
civilizing process in the Roman East , Proceedings of Cambridge Philological
Society, 40, 1994, pp. 116-143.
WOOLF G., 1996 = WOOLF Greg, Monumental Writing and the Expansion of Roman
Society in the Early Empire , JRS, 86, 1996, pp. 22-39.
WOOLF G., 1998 = WOOLF Greg, Becoming Roman.The origins of Provincial civilization in
Gaul, Cambridge, Cambridge University Press, 1998.
WOOLF G., 2001 = WOOLF Greg, The Roman Cultutral Revolution in Gaul , in KEAY S.
and TERRENATO N. (d.), Italy and the West. Comparative Issues in Romanization,
Oxford, Oxbow, 2001, pp. 173-186.
XELLA P., 1969 = XELLA Paolo, Sull'introduzione del culto di Demetra e Kore a Cartagine ,
Studi e materiali di storia delle religioni, 40, 1969, pp. 215-228.
XELLA P., 1983 = XELLA Paolo, Quelques aspects du rapport conomie-religion d'aprs
les tarifs sacrificiels puniques , BCTH, 19, 1983, pp. 39-48.
XELLA P., 1991a = XELLA Paolo, Tendenze e prospettive negli studi sulla religione fenicia e
punica , in ACQUARO E. (d.), Atti del II Congresso Internazionale di studi fenici e
punici, Roma, 9-14 novembre 1987, Rome, CNR, 1991, pp. 411-423.
XELLA P., 1991b = XELLA Paolo, Baal Hammon. Recherche sur lidentit et lhistoire dun
dieu phnico-punique, Rome, CNRS, 1991.
XELLA P., 2009 = XELLA Paolo, Sacrifi di bambini nel mondo fenicio-punico nelle
testimonianze in lingua greca e latina I , SEL, 26, 2009, pp. 59-100.
XELLA P. et ZAMORA J. ., 2007 = XELLA Paolo et ZAMORA Jos ., The Phoenician Data
Bank. The International Project Corpus Inscriptionum Phoenicarum necnon
Punicarum , Ugarit-Forschungen, 39, 2007, pp. 777-790.
YOUNS A., 1997 = YOUNS Ameur, Recherches sur la ville portuaire de Thapsus et son
territoire en Byzacne dans lantiquit, Thse de doctorat, Grenoble, 1997.
ZIMMERMANN Kl., 2008 = ZIMMERMANN Klaus, Libye (antique) , Encyclopdie berbre,
28-29, 2008, pp. 4375-4387.
684
ANNEXES
ANNEXES DE LA PREMIRE PARTIE

Les annexes numrotes de 1 11 se rapportent principalement aux recherches menes
dans la premire partie de notre tude. Il sagit de cartes, de tableaux et dinscriptions que
nous
avons
slectionns,
raliss
ou
reproduits
afin
historiographique et historique des acteurs de lAfrica vetus.
688
dappuyer
notre
approche
Annexe 1 Caractres alphabtiques puniques et nopuniques
Exemples de diffrentes graphies des caractres alphabtiques puniques et nopuniques

attestes dans les inscriptions de lAfrique du Nord.
(dans JONGELING K. et KERR R. (d.), 2005, p. 115.)
690
(dans CAMPS G., 1990-1992, p. 41, fig. 1)
Rpartition des inscriptions libyques dcouvertes en Afrique du Nord

jusquen 1990.
Annexe 2 Rpartition des inscriptions libyques au Maghreb
691
Annexe 3 Rpartition des inscriptions libyques en Tunisie
Rpartition des inscriptions libyques dcouvertes en Tunisie jusquen 1995.

(dans GHAKI M., 1995, p. 97)
692
Annexe 4 Inscriptions latines antrieures aux interventions csaro-augustennes

dcouvertes en Africa vetus
N 1
CIL, VIII, 24030.
B ERGER Ph. et CAGNAT R., 1899, pp. 48-54 (pl., illustrations reproduites ci-dessous) ;
PFLAUM H. G., 1970, p. 88, BEN HASSEN H. et MAURIN L. (dir.), 2004, p. 17 ; MASTINO A. et
ZUCCA R., 2004, pp. 213-14, n 30 ; AOUNALLAH S., 2010, p. 26 ; fig. 3 (traduction).
Les trois premires lignes du texte sont rdiges en latin, les deux suivantes en grec et les
deux dernires en punique. Date de 91 av. n. .
Q. Marci[us]
Protomacus, [medicus]
facta, L(ucio) M(arcio) co(n)s(ule) M[]2
Quintus Marcius
Protomacus, mdecin
a fait sous le consulat de Lucio Marcio
o [ ]
[ ]
Quintus Marcius Protomacus fils

dHraclids, mdecin
[mzbh] t ytn qynt mrqy prt

[mrqy] rp t ptm bdmlqrt w dn b[l]
[cet autel-ci] a offert Quintus Marcius Proto

[macus le] mdecin, en l'anne des suftes Abdelmerqart
et Adobaa[al]
Une autre lecture de linscription latine a t propose : Q. Marci[us] / Protomacus, [dec(uma)}/facta,

l(ibens) m(erito). Voir MASTINO A. et ZUCCA R., 2004, p. 214.
693
N 2
CIL, VIII, 979 = 24099 = ILS 5319 = ILT 836 = ILLRP, 394 = ILPB, 519.
BENZINA BEN ABDALLAH Z., 1986, p. 203, n 519 ; AOUNALLAH S., 2001, p. 250, n 1
(traduction) ; MASTINO A. et ZUCCA R., 2004, p. 209, n 2.
Inscription de cinq lignes ; date de 48-46 av. n. .
P(ublius) Attius P(ubli) f(ilius) Vaarus, leg(atus) propr(aetore)
C(aius) Considius C(ai) f(ilius) Longus, leg(atus) propr(aetore)
murum, turres, posteicuus
fossam faciundum coer(auerunt)
T(itus) Tettius T(iti) f(ilius) Vel(ina tribu) praefectus
Publius Attius Varus, fils de Publius, lgat proprteur, Caius Considius Longus, fils de
Caius, lgat proprteur ont pris le soin de faire un mur, des tours, des poternes et un foss.
Titus Tettius fils de Titus, inscrit dans la tribu Velina, prfet
N 3
CIL, VIII, 977 = 12451 = ILS 5320 = IILRP II, 580.
AOUNALLAH S., 2001, p. 252, n 3 (traduction) ; MASTINO A. et ZUCCA R., 2004, p. 209, n 3.
Inscription de 4 lignes.
C(aio) Caesare imp(eratore), co(n)s(ule) II[II]
L(ucius) Pomponius, L(ucii) l(ibertus), Malc[]
duovir V
[m]urum oppidi totum ex saxo
quadrato edific(andum) coer(avit).
Caius Csar, imperator, quatre fois consul. Lucius Pomponius Malcio, affranchi de Lucius,
duumvir quinquennal a pris soin ddifier tout le mur denceinte de loppidum en pierre de
taille.
N 4
CIL I, 2513 (p. 839) = lLAfr. 422 = ILS 9482 = ILLRP 1 388.
BENZINA BEN ABDALLAH Z., 1986, p. 176, n 440 ; MASTINO A. et ZUCCA R., 2004, p. 214,
n 31 ; AOUNALLAH S., 2010, p. 23 (traduction).
Inscription de cinq lignes. Date de 60 av. n. .
Q(uinto) Numerio Q(uinti) f(ilio)
Rufo, q(uaestori)
stipendiariei
pagorum Muxsi,
Gususi, Zeugei
Quintus, questeur ; les stipendiaires des pagi Muxsi, Gususi et Zeugei
694
N 5
CIL, VIII, 10525 = ILS 6094 = ILLRP II 1069.
AOUNALLAH S., 2001, p. 251, n 2 (traduction) ; MASTINO A. et ZUCCA R., 2004, p. 210, n 5.
Inscription de 13 lignes. Date de 26 avril 48 av. n. .
C(aius) Pomponiu[s]
hospitium tesseram[que(?) hospitalemquam]
sinatu populoque Cur[ubitanofecit eidemque]
eius studio benificieis [devincti(?) publice]
preivatimque C(aium) Pompon[ium... posterosque]
eius patronum sibei po[sterisq(ue) sueis adoptaverunt decretumque(?)]
quom hospitale tessera [perferundum censuerunt egerunt]
Himilconis f(ilius) Zentuci[]
sufetes Muthunilim Hi[]
Milcatonis f(ilius) Baric H[]
Ammicaris f(ilius) Zecenor []
Ammicaris f(ilius) Lilua[...]
act(um) a(nte) d(iem) VI k(alendas) Mai(as) C(aio) Caesar[ecos III?]
Caius Popmonius a fait lhospitium et la tessre (qui correspond) avec le snat et le
peuple de Curubis, et les mmes [ cause du] dvouement de celui-ci [et de ses] bienfaits,
se sont lis titre public et priv ont coopt Caius Pomponius et ses descendants, comme
patron, pour eux et leurs descendants, avec la tessre dhospitalit, (tmoins) : fils de
Himilcon, Zentuc fils de tant suftes, Muthumlim fils de H, fils de [Ha]milcato(nis),
Baric fils de H[], fils de Ammicar, Zenecor fils de [], fils de Ammicar, Lilva, fils de
Mi[] ; fait le sixime jour avant les calendes de mai, Caius Csar [tant consul pour la
troisime fois].
695
Annexe 5 Rpartition des noms puniques, latins et libyques dans les inscriptions
puniques et nopuniques
Bir Bou Rekba

Bir Tlelsa
Bordj Helal
Carthage
Djebel Mansour
Djebel
Massoudj
Dougga
El-Amruni
H. Aouin
H. Brirht
H. Djebbara
H. Djerou
H. Guergour
H.
Hammam
Zouakra
H. Kasbat
H. Maktar
H. Medeine
H. Merah
H. Meded
H. Sidi Khalifa
Ksour
Ksour Abd-elMelek
Sidi Ahmed elHacheni
Sousse
Tatahouine
Tboursouk
Provenance
imprcise
en
Tunisie
punique
5 (33)3
1 (33)
0
23 (85)
2 (16)
1 (50)
latin
0
2 (66)
36 (31)
0
7 (58)
0
libyque
10 (66)
0
3 (100)
1 (3)
3 (25)
1 (50)
incertain
0
0
0
3
0
0
5 (41)
0
2 (50)
0
4 (80)
0
2 (11)
3 (75)
0
6 (66)
2 (50)
8 (88)
0
0
13 (76)
0
7 (58)
3 (33)
0
1 (11)
0
3 (100)
0
0
0
0
0
0
1
0
2
1
3 (60)
85 (31)
8 (21)
1 (25)
5 (20)
3 (100)
0
3 (32)
0
64 (23)
2 (5)
0
4 (16)
0
1 (20)
1 (12)
2 (40)
114 (42)
28 (73)
2 (50)
12 (48)
0
4 (80)
3 (37)
0
6
0
1
4
0
0
1
2 (100)
39 (82)
0
3 (10)
15 (42)
0
0
14 (48)
8 (22)
5 (10)
4 (100)
9 (31)
10 (28)
3
0
3
2
Rpartition des noms puniques, latins et libyques dans les inscriptions puniques et
nopuniques dcouvertes en Tunisie.
(daprs les donnes de JONGELING K., 1989, pp. 372-373)
Les chiffres entre parenthses correspondent au pourcentage des noms puniques, latins et libyques sur le total
des noms recenss sur chaque site.
696
(dans PASKOFF R., SLIM H. et TROUSSET P., 1991, p. 523, fig. 2)
La baie dUtique et les tapes de son colmatage.
Annexe 6 volution gomorphologique de la baie dUtique
697
Les cartes que nous avons ralises ont t faites daprs le trac actuel du littoral
tunisien. Or ce littoral a beaucoup volu depuis lAntiquit, notamment dans la baie
dUtique, qui a subi un trs important apport dalluvions, entrainant une avance significative
de la ct. Ainsi, le site dUtique, connu pour tre une cit portuaire particulirement active
dans lAntiquit, se retrouve aujourdhui lintrieur des terres.4 Toutefois, ne connaissant
pas le trac exact de la cte africaine dans lAntiquit, ni son volution au cours des sicles,5
nous avons prfr maintenir, pour nos carte, le trac actuel, quitte ce que certaines villes
portuaires se retrouvent en de du littoral.6
Diffrents tracs de la cte uticienne ont t proposs, mais seule la multiplication des recherches
archologiques et le carottage systmatique de lembouchure de la Medjerda permettra de dfinir prcisment
lvolution du trac de la ligne de cte.
5
Ltude gomorphologique de la cte tunisienne a montr que prs des trois-quarts du linaire total est en cours
de rgression, moins dun quart est stable et moins de 5% de la cte est en cours de progradation. SLIM H. et al.,
2004, pp. 229-254.
6
Pour plus de dtails sur cette question, nous renvoyons aux travaux dA. OUESLATI. Ce dernier a tudi la
morphognse des ctes tunisiennes, soulignant, rgion par rgion, les changements intervenus dans le paysage
ctier et les conditions naturelles attaches ces zones. OUESLATI A., 1993 et OUESLATI A., 1994.
698
Annexe 7 Centuriations de lAfrica vetus
Les diffrentes centuriations observes en Afrique nord-orientale partir dimagerie

satellitaire.
(dans OUNI K., 1999, p. 18)
699
Annexe 8 Fossa regia et centuriation Nord
Superposition des tracs proposs de la fossa regia et des vestiges de la centuriation Nord.
700
Annexe 9 Plan du dcoupage de la Carthage romaine
Plan de Carthage : cadastres romains et des alignements de constructions puniques.

(dans RAKOB F., 2000, fig. 1)
701
Lgende du plan7 :
En bleu : constructions puniques.
En rouge : plan de la colonie romaine.
A
AA
B
BA 1
C
D
E
EA
EB
EC
ED
EE
EF
EG
EH
F
G
H
K
KA
KC
KD
KE
KF
HG
M
O
P
R
S
U
Position de la groma romaine sur la colline de Byrsa.

Axe du decumanus maximus romain.
Ncropoles puniques.
ff Alignements de constructions puniques, arrangement orthogonal de limplantation
dans la partie basse de la zone ctire, trac en ventail le long de la pente.
Plateau de la colline de Byrsa lpoque romaine.
Fouilles allemandes.
Contours de la cit romaine la fin du IIe s. de n. .
Bains antoniens.
Thtre romain.
Odon romain.
Amphithtre romain.
Cirque romain.
Citernes de la Malga.
Mur thodosien.
Limite ctire de la cit romaine, deuxime moiti du IIe s. de n. .
Agora punique ( ?).
Ports puniques.
Tophet punique.
Digue et porte puniques, Ve s. av. n. .
Fondations de mur ou de bastion puniques.
Fondations de la digue punique.
Digue punique, deuxime phase.
Digue punique Ve s. av. n. .
Quadrilatre du Bordj-Djedid.
Quadrilatre de Falbe.
Canal de la zone des ports puniques, combl au IVe s. av. n. .
Prolongation hypothtique de la rue de la porte de mer.
Colline de Junon.
Aqueduc romain, IIe s. de n. .
Basilique extra-urbaine de Damous el Karita.
Bord de mer au Ve s. av. n. .
Traduction franaise de la lgende accompagnant la carte de RAKOB F., 2000, p. 73.
702
Annexe 10 Rpartition des fondations csariennes et augustennes en Afrique nordorientale
Colonies et municipes dont la fondation est attribue Csar ou Auguste en Afrique nordorientale (daprs la liste maximaliste).
703
704
(daprs GASCOU J., 1969, p. 559)
Rpartition des inscriptions mentionnant des Marii en Afrique centrale et orientale.
Annexe 11 Rpartition des inscriptions pigraphiques des Marii
ANNEXES DE LA DEUXIME PARTIE

Les annexes numrotes de 12 19 se rapportent principalement aux recherches
menes dans la deuxime partie de notre tude. Il sagit de cartes, de figures et de tableaux
que nous avons slectionns, raliss ou reproduits afin dappuyer notre tude de loccupation
du territoire et de la rpartition des activits en Afrique nord-orientale aux deux derniers
sicles av. n. .
706
Annexe 12 Rpartition des cits suftales
Cits africaines o la prsence de suftes est atteste dans les sources pigraphiques
numismatiques et littraires.
(dans BELKAHIA S. et DI VITA-VRARD G., 1995, p. 271)
708
(dans WHITTAKER Ch. R., 1978a, p. 346)
Carte figurant plusieurs routes possibles empruntes par les populations nomades.
Annexe 13 Parcours des populations nomades
709
Annexe 14 Rpartition des monnaies
Rpartition des monnaies puniques, numides et romaines recenses

au cours de nos recherches.
710
Annexe 15 Rpartition des activits de lindustrie halieutique antique
Vestiges dindustries halieutiques dats des priodes punique et romaine

dcouverts le long des ctes de la Tunisie.
(dans SLIM H. et al., 2004, p. 288, fig. 184.)
711
712
(dans VAN DER WERFF J. H., 1977-78, p. 195)
Rpartition des amphores du type Van der Werff 2 en Mditerrane.
Annexe 16 Diffusion des amphores Van Der Werff 2 en Mditerrane
Annexe 17 Amphores produites en Afrique du Nord
Van der Werff2
Van der Werff 3
Tripolitanian I
Maa C
Tripolitanian II
Amphores produites en Afrique nord-orientale et frquemment attestes sur les sites tudis
(daprs les dessins de BISI A. M., 1993, fig. CXIX et CXX, pp. 535-536)
713
Annexe 18 Sites actifs de lle de Djerba dans la priode tardo-punique
Rpartition des sites de lle de Djerba dont lactivit est atteste entre 250 et 50 av. n. .
(dans FENTRESS E., DRINE A. et HOLOD R., 2009, p. 86, fig. 7.1)
714
Annexe 19 Dcouvertes montaires de lle de Pantelleria
monnaies
de
Pantelleria
de 3
muse
Pantelleria
collection
Armenio
collection
Belvisi
collection
Bonomo
Carte
Archologique
de Pantelleria
total
monnaies monnaies monnaies monnaies

puniques8 grecques9 romaines10 illisibles
3
12
29
25
39
15
3
1
2
41
45
1
6
49
21
Tableau rcapitulatif des donnes numismatiques de lle de Pantelleria.

(daprs les donnes de ACQUARO E. et CERASETTI B., 2006, pp. 279-349)
Parmi les exemplaires puniques, 1 est dat de 200/146 av. n. . ; 1 provient de Malte ; 1 seul exemplaire
provient de Numidie. Les missions puniques antrieures proviennent de Carthage, de Sardaigne et de Sicile. Les
monnaies puniques sont gale quantit des monnaies de la zone carthaginoise.
9
Ces missions ne semblent pas postrieures la fin IIIe dbut IIe av. n. .
10
12 monnaies romano-siciliennes ; 20 monnaies romaine dates partir de lEmpire.
715
ANNEXES DE LA TROISIME PARTIE

Les annexes numrotes de 20 43 se rapportent principalement aux recherches
menes dans la troisime partie de notre tude. Il sagit de cartes de localisation des sites, de
reproductions de plans des sanctuaires et de ncropoles ainsi que de la prsentation dune
partie du matriel issus de prospections et de fouilles archologiques.
Les inscriptions votives prsentes ici ne constituent pas lintgralit de notre corpus.
Si les publications mentionnant leur dcouverte permettent de dresser un paysage densemble
de ce matriel, elles sont trop souvent lacunaires pour prtendre pouvoir en tablir un corpus
complet et rigoureux. Nous avons donc opr un choix dans la slection des inscriptions,
favorisant les textes rarement utiliss ou dcouverts rcemment ainsi que ceux qui nous sont
apparus ncessaires la comprhension de notre propos. Par ailleurs, compte tenu de la
disparit des informations relatives aux inscriptions votives, nous avons privilgi ici la
prsentation du texte pigraphique et non de lensemble du support sur lequel il a t grav.
716
Annexe 20 Localisation des sanctuaires
Carte de rpartition des sanctuaires

dont la frquentation est atteste aux IIe et Ier s. av. n. .
718
Annexe 21 Plan du sanctuaire de Thinissut
Plan du complexe de Thinissut et rpartition spatiale des tmoignages archologiques.

(dans DRIDI H. et SEBA M., 2008, p. 105, fig. 2)
719
Annexe 22 volution planimtrique du sanctuaire de Thinissut
Evolution planimtrique du sanctuaire de Thinissut aux poques punique et romaine.

(dans SEBA M., 2007, pl. 70)
720
Annexe 23 Lieux de culte prromains de Dougga
Lieux de culte dats de la priode prromaine Dougga.

(dans SEBA M., 2007, pl. 26)
721
Annexe 24 Sanctuaire et temple de Henchir Ghayadha
Aire sacre du sanctuaire de Baal Hammon-Saturne Henchir Ghayadha.

(dans MCHAREK A. et al., 2008, p. 134, fig. 35)
722
Temple de Baal Hammon-Saturne Henchir Ghayadha.

(dans MCHAREK A. et al., 2008, p. 133, fig. 34)
723
Annexe 25 Lieux de culte de Mactar
Localisation des lieux de culte prromains Mactar.

(dans BABELON E., CAGNAT R. et REINACH S., 1892-1913, Maktar p. 3)
724
Annexe 26 Vue en coupe du sanctuaire dHadrumte
Vue en coupe du sanctuaire dHadrumte.
Prsentation des six niveaux du sanctuaire dHadrumte.

(dans CINTAS P., 1947, fig. 2)
725
Annexe 27 Plan du temple dEl-Knissia
Plan du temple dEl-Knissia.

CARTON L., 1906, pl. I
726
Annexe 28 Stles votives

1. Stles votives dEl-Knissia
Fig. 1.1 Stles pigraphes et anpigraphes dcouvertes dans le sanctuaire dEl-Knissia.

(dans CARTON L., 1906, pl. II)
727
Fig. 1.2 Stles pigraphes et anpigraphes dcouvertes dans le sanctuaire dEl-Knissia.

(dans CARTON L., 1906, pl. III)
728
Fig. 1.3 Stles anpigraphes dcouvertes dans le sanctuaire dEl-Knissia.

(dans CARTON L., 1906, pl. IV)
729
2. Stles votives de Dougga
Fig. 2.1 Stles pigraphes et anpigraphes dcouvertes dans la premire favissa du sanctuaire
de Baal Hammon Dougga.
(dans CARTON L., 1897, pl. IV)
730
Fig. 2.2 Stles pigraphes et anpigraphes dcouvertes dans la seconde favissa du sanctuaire
de Baal Hammon Dougga..
(dans LANTIER R. et POINSSOT L., 1941-1942, p. 228, fig. 1 ; p. 230, fig. 2 ; p. 232, fig. 3)
731
Annexe 29 Inscriptions dcouvertes en contexte votif

1. Thinissut
N 1
RS 942 ; KAI 137 ; MERLIN A., 1910, pp. 22-24, fig. 4 (illustration reproduite ci-dessous) ;
VASSEL E., 1910 ; PICARD C., 1954, texte, p. 255, n cb 943 ; DRIDI H. et SEBA M., 2008, pp.
101-117 (traduction).
Plaque de marbre entire. Inscription de 7 lignes.
L. 1 LDN LBL WLTNT PN BL MQDM NM PL BL TNSMT BT PM

L. 2 MLK W MLK BN NKN KN L MLKT HBN BMQDM L
L. 3 P N BN GDSN WBLN BN MSKR WL MLKT HM
L. 4 PRNKN BN MNDKN WYD BN NKN B HLN L LT H
L. 5 MQDM L BSR WB LYR MP LPNY HT Z NPL NBL
L. 6 NSKT RB LT HMQDM L SPM NM W ZBRM NM WNNTN
L. 7 T HKHNM T R BN NKN WT BDTRT BN YP
L. 1 Au seigneur, Baal et Tinnit PNBL deux chapelles quont faites les citoyens de
Tanesmat en lanne des suftes
L. 2 imilk et imilk fils dAnkan. taient prposs au travail de construction de ces
chapelles
L. 3 Afshan fils de Gadsan et Baalanno fils de Miskar. Et taient chargs du travail de revtement
L. 4 Farnakan fils de Mandakan et Yashdo fils de Ankan. Entrrent ces divinits dans ces
L. 5 chapelles le 17 du mois de Mp lpny de cette anne-ci. Ont t faits (des) vases
L. 6 de bronze, quatre pour les chapelles : deux coupes et deux cuelles et ils ont t donns
L. 7 aux prtres, Arish fils dAnkan et Bodashtart fils de Yafash
732
2. Bulla Regia
N 1
FVRIER J.-G., 1965-1966, pp. 228-229, n 1 ; fig. 5.
Stle fragmentaire. Inscription de trois lignes.
LDN ZB R BN
LD NK HTT T
MGN
Au seigneur a sacrifi R fils de

LD moi jai allum anne de
MGN
N 2
FVRIER J.-G., 1965-1966, p. 229, n 2 ; fig. 5.
Stle fragmentaire. Texte dont seule la premire ligne subsiste.
NDR TM NDR
Vu a accompli le voeu
N 3
FANTAR M. H., 1990b, 107-112 ; pl. XX.
Stle fragmentaire. Inscription dune ligne.
NDR NDR YN BN P
Vu qua vou YN fils de P
733
3. Dougga
N 1
CARTON L., 1897, p. 408, n 6 ; pl. IV, fig. 17.
Trois lettres puniques.
MGN
Magon
N 2
CARTON L., 1897, p. 408, n 7 ; pl. IV, fig. 5; CHABOT J., 1916, p. 127.
Inscription de 2 lignes lintrieur dun signe de Tanit. Le dcouvreur prcise quil sagit de
caractres intermdiaires entre le punique et le nopunique .
BRK[]L
[ ?]
BRK[]L
[ ?]
La lecture de linscription pose plusieurs difficults. Le premier mot est, soit un nom propre
proche de BRKBL (mais il ne semble pas y avoir de place pour le deuxime bet), soit une
formule de type il la bni .
La premire lettre de la seconde ligne est nigmatique. Ph. BERGER propose dy voir un heth.
Le mot pourrait tre rapproch de la racine smitique hbraque signifiant graver,
inscrire . Il peut galement sagir dun nom propre bien que non attest par ailleurs
(Hatat ?).11
N 3
CARTON L., 1897, p. 409, n 11, pl. IV, fig. 9.
Stle entire. Un mot de 5 caractres nopuniques. Linscription est bien grave et porte
quelques traces de peinture rouge.
NNKY
NNKY
N 4
CARTON L., 1897, p. 409, n 12.
Stle fragmentaire. Seule une partie de la ddicace subsiste.
LDN
11
CARTON L., 1897, p. 408.
734
Au seigneur
N 5
CARTON L., 1897, p. 410, n 13.
Trois lettres puniques graves en gros caractres.
BRK
Il a bni
N 6
CARTON L., 1897, p. 410, n 14.
Trois lettres puniques graves en gros caractres.
BRK
Il a bni
N 7
CARTON L., 1897, p. 410, n 15.
Inscription dune ligne.
Ce qua rig KMK ( ?)
N( ?) KMK
N 8
CARTON L., 1897, p. 410, n 16 ; CHABOT J., 1916, p. 127.
Inscription de 2 lignes fragmentaires.
ZDR MM
K N QL[]
ZDR MM
parce quil a entendu sa voix
N 9
CARTON L., 1897, p. 413, n 18.
Stle fragmentaire. Inscription en caractres grecs.
E
()
N 10
CARTON L., 1897, p. 413, n 19.
Stle fragmentaire. Inscription en caractres grecs.
MA
MA(gon ?)
735
N 11
B ERGER Ph., 1903, p. CXL ; GHAKI M., 1997, pl. 2, fig. 4 (illustration reproduite ci-dessous).
[L] DN L BL NDR NDR R Y

M QL W BRK
Au seigneur Baal, vu qua vou R Y,

il a entendu sa voix et il la bni
N 12
DUSSAUD R. 1914b, p. 45 ; CHABOT J., 1916, pp. 128-129 ; HOFTIJZER J. et JONGELING K.,
1995, p. 33, n 3.
Inscription complte de 4 lignes.
BYM NM W BRK N
BN L GWD BN
B[N]WK BN KYW
MDYTY
Au jour faste et bni a t

rige (cette) pierre pour GWD fils de
B[N]WK, fils de KYW
le MDYTY
N 13
DUSSAUD R. 1914b, p. 45 ; CHABOT J., 1916, pp. 128-129; HOFTIJZER J. et JONGELING K.,
1995, p. 33, n 4.
Inscription complte de 5 lignes.
BYM NM W BRK
N BN L M
T BN GWD BN
B[N]K BN KYW
MDYT
Au jour faste et bni a t

rige (cette) pierre pour M
T fils de GWD fils de
B[N]WK, fils de KYW
le MDYTY
Le terme MDYTY fait lobjet de dbats. Selon J. CHABOT il sagit de marquer une condition.
Il rapproche ce mot dune inscription indite de Mactar o on trouve le mme mot.12 De plus,
ce terme est trop frquent pour quil sagisse dun ethnique. Remarquons que ce terme ne
scrit pas pareil dans les deux inscriptions.
12
CHABOT J., 1916, p. 130.
736
N 14
DUSSAUD R. 1914b, p. 43; CHABOT J., 1916, pp. 120-123 ; fig. 1 p. 122 (reproduite cidessous)
Stle fragmentaire. Inscription de 6 lignes.
L DN L BL HMN []
BL TBG []
BN MGN MR []
[] B [...]
[...]MMKN BN MLK[...]
M (?) QLM BRKM
Au seigneur Baal Hammon [...]

Baali de Thugga [...]
fils de MGN, MR[]
[] B [...]
[...]MMKN fils de MLK[...]
[] leurs voix, il les a bnis
737
4. Henchir El-Hami
N 1
FERJAOUI A. (dir.), 2007, pp. 124-127, n 1 ; fig. 1a et 1b (illustrations reproduites cidessous).
Stle entire. Inscription de 3 lignes.
LDN LBL HMN NDR NDR

RWP BN BLM K M QL
BRK
738
Au seigneur Baal Hammon vu qua vou

RWP fils de BLM parce quil a entendu sa voix
il la bni
N 2
FERJAOUI A. (dir.), 2007, pp. 127-131, n 2 ; fig. 2a et 2b (illustrations reproduites cidessous).
Stle entire. Inscription de 3 lignes.
L DN BL NM MDR
MDR MLKS BN SM
NSL BRK BSRM BT[M]
Au seigneur Baal Hammon vu

qua vou MLKS fils de SM
NSL a t bni BSRM BT[M]
N 3
FERJAOUI A. (dir.), 2007, pp. 131-133, n 3 ; fig. 3a et 3b.
LDN LBLMN NDR NDR B D
BN R DR K M QL BR(K)
Au seigneur Baal Hammon vu qua vou B D[]

fils de RRD parce quil a entendu sa voix, il la bni
739
5. Zama Regia
N 1
FERJAOUI A., 2001, pp. 854-862 ; fig. 14 (illustration reproduite sous-dessous).
LDN LBL MN NDR

NDR GRSKN BN WRYL
BL LRST SM QL
..K
740
Au seigneur Baal Hammon vu qu

vou GRSKN fils de WRYL
citoyen de LRST il a entendu sa voix
et la [b]ni
6. Ells
N 1
GHAKI M., 2002, pp. 1669-1670 ; fig. 2-3.
L DN L BL HMN NDR
NDR BL WLLS T
LTM W T MLSKLM
[BR]K SM T QLM
Au seigneur Baal Hammon vu quont

vou (les) baali de WLLS lanne de
LTM et lanne de MLSKLM
tu les as bni tu as entendu leurs voix
N 2
GHAKI M., 2002, pp. 1670-1672 ; fig. 4.
Inscription de 4 lignes. La lecture de la fin de la seconde ligne et de la troisime ligne est
incertaine.
L DN L BL HMN NDR NDR
BL WLLS T ..
.
BRKM MT QLM
Au seigneur Baal Hammon vu quont

Vou (les) baali de WLLS lanne de.
Bnis les tu as entendu leur voix
N 3
GHAKI M., 2002, pp. 1672-1675 ; fig. 5-6.
Stle fragmentaire. Inscription (de 4 lignes ?) mutile.
[L DN L BL HMN NDR NDR] BL WLLS
. LS
.LP L
Au seigneur Baal Hammon vu quont vou (les) baali de WLLS
741
7. Mididi
N 1
FERJAOUI A., 1990, pp. 113-119 ; pl. XXI (illustration reproduite ci-dessous) ; VATTIONI F.,
1994, pp. 126-127 ; BONNET C., 1996, Appendice 1/B.O.19.
MQD BN L T
RT T BL BN
BL HMYDDM
Sanctuaire construit pour At

-art pouse de Baal l( ?) ont construit
les baali de Mididi
N 2
RES 179 = KAI 155.
SZNYCER M., 1986, p. 17 ; pl. V.
Stle fragmentaire. Inscription fragmentaire.
NDR ND
R BL MY
[DDM]
Vu quont vo
u les baali de MY
[DDM]
N 3
FANTAR M. H., 1986b, pp. 26-28 ; pl. VII, 2 ; GHAKI M., 1985, pp. 174-175
NDR NDR BL HM
DM L BL MN M QLM
BRKM
742
Vu quont vou les baali de HM

DM Baal Hammon il a entendu leurs voix
il les a bnis
8. Hadrumte
N 1
CINTAS P., 1947, pp. 30-31, n 35 ; FANTAR M. H., 1995a, p. 28, n 1.
Stle fragmentaire.
(PN) B
L D
N BL
MN
NDR BD
MLQRT
BN ML
.
[ Dame Tanit
face] de Baa
l, au seign
eur Baal
Hammon, ce
qua vou BD
MLQRT
fils de ML
[]
N 2
CINTAS P., 1947, pp. 32-33, n 45 ; FANTAR M. H., 1995a, pp. 29-28, n 2 ; pl. III (illustration
reproduite ci-dessous).
..[B]L [MN]
..NDR BD
[TR]T RN DN
[au seigneur] Baal Hammon,

[ce qua] vou BD
[TR]T fils de DN
Au dbut de la premire ligne, on distingue une hampe qui pourrait tre celle dun aleph.
Linscription pourrait alors dbuter par DN. la troisime ligne, on peut sans trop de risque
remplacer RN par BN. Il sagit probablement dune erreur de lapicide. la fin de la troisime
743
ligne, M. H. FANTAR propose de lire un mais il peut galement sagir dun L ou dun T.13
Que la forme soit DN, DNL ou DNT, cet anthroponyme nest pas attest ailleurs.
N 3
CINTAS P., 1947, pp. 36-37, n T 1 ; fig. 60 (illustration reproduite ci-dessous) ; FANTAR M.
H., 1995a, pp. 30-33, n 3.
L DN L BL MTNT
MTNT MLKBL
NDR ZRBL BN
BLN BN BLYT
N BM YTNM
Au seigneur Baal, don

don du MLKBL qua
vou ZRBL fils de
BLNfils de BLYT
N qui appartient au peuple de YTNM
L. 5 Dans une premire tude, R. DUSSAUD lisait la dernire ligne N BYTNM quil
proposait de traduire par que Baal Shamin leur fasse du bien . Cette interprtation, reprise
par P. CINTAS, avait t remise en question une premire fois par J.-G. FVRIER.14 Par la suite,
M. SZNYCER proposa la traduction qui appartient au peuple de YTNM .
13
14
FANTAR M. H., 1995a, p. 29.

F VRIER J.-G., 1946-1949b.
744
N 4
CINTAS P., 1947, pp. 37-38, n T 9 ; fig. 61 (illustration reproduite ci-dessous) ; FANTAR M.
H., 1995a, p. 33, n 4.
Stle fragmentaire. Inscription fragmentaire.
NDR N BN
MGN BN N BN
Don de N, fils de

MGN, fils de N fils de
N 5
CINTAS P., 1947, pp. 38-39, n 3 ; FANTAR M. H., 1995a, p. 33-34, n 5.
[L] RBTN TNT PN BL NDR N BN BDML
QRT BN BDTRT BM YTNM K M QL
[] notre dame Tanit face de Baal ce qua vou N fils de BDML
QRT fils de BDTRT qui appartient au peuple de YTNM parce quil a entendu sa voix
745
N 6
CINTAS P., 1947, pp. 39-40, n 4 ; fig. 65 (illustration reproduite ci-dessous).
FANTAR M. H., 1995a, pp. 34-35, n 6.
Stle fragmentaire. Inscription de deux lignes.
L BL R
N DR BLZR BN ML BN BDTRT BM Y
TN
M
A Baal Resheph( ?)
vu de BLZR fils de ML fils de BDTRT qui appartient au peuple de YTNM
Par manque de place, le lapicide a continu linscription sur le ct gauche. M. H. FANTAR
complte la lecture faite par R. DUSSAUD et J.-G. FVRIER15 et propose RP ou lieu de R.
N 7
CINTAS P., 1947, pp. 41-42, n 123 ; FANTAR M. H., 1995a, pp. 36-37, n 8.
[.]RBT L DN
L BL MN NDR BD
MLK BN BDMLQRT BN BD
ML BN BDTRT BN B[.]
QRT
[A] dame [Tanit face de Baal et] au seigneur

Baal Hammon ce qua vou BD
MLK fils de BDMLQRT fils de BD
ML fils de BDTRT fils de B[dml]
QRT
L. 4 au dbut de la ligne, M. H. FANTAR propose de restituer MLK, se basant sur la

paponymie qui semble tre de rigueur dans la famille du ddicant.
15
F VRIER J.-G., 1946-1949b, p. 561.
746
N 8
CINTAS P., 1947, pp. 39-40, n 24 ; fig. 62 ; FANTAR M. H., 1995a, p. 36, n 7 ; pl. IV
(illustration reproduite ci-dessous).
L DN L BL MTNT
MTNT NDR G
RTRT K M
QL W YBRK
Au seigneur Baal, don

don qua vou G
RTRT parce quil a entendu
sa voix et il le bnira
N 9
CINTAS P., 1947, p. 44, n 289 ; FANTAR M. H., 1995a, pp. 37-38, n 10.
L RBTN TNT PN BL W L DN
L BL MN NDR BDM
LQRT BN ZYBQM BN
L K M QL YB
RK
A notre dame Tanit face de Baal et au seigneur

Baal Hammon ce qua vou BDM
LQRT fils de ZYBQM fils de
L. Parce quil a entendu sa voix il la
Bni
P. CINTAS remarque que quelques lettres ont t retouches par le lapicide qui est revenu
plusieurs fois sur des traits maladroits .16
La transcription est impossible vrifier. Pour M. H. FANTAR,17 plusieurs doutes subsistent.
16
17
CINTAS P., 1947, p. 44.

FANTAR M. H., 1995a, p. 38.
747
N 10
CINTAS P., 1947, pp. 43-44, n 288 ; fig. 59 ; FANTAR M. H., 1995a, p. 37, n 9 ; pl. V
L RBT L TNT PN BL W L DN L BL
MN MTNT NBR BDTRT
BN R BN BLL BN R
K M QL BRKY
A dame Tanit face de Baal et au seigneur baal

Hammon don qua vou BDTRT
fils de R fils de BLL fils de R
parce quil a entendu sa voix il la bni
N 11
CINTAS P., 1947, pp. 45-46, n 416 ; fig. 59 ; FANTAR M. H., 1995a, p. 38-39, n 11 ; pl. VI
748
L DN L TN PN BL
NDR
Au seigneur Tani[t] face de Baal

ce qua vou
Selon M. H. FANTAR, il sagirait dun essai commis par un apprenti lapicide. L.1, il
manque le deuxime T de TNT. Surtout, on peut voir la diffrence de graphie entre la ligne 1
et la ligne 2.18
N 12
FANTAR M. H., 1973a, pp. 262-264 ; fig. 20 ; FANTAR M. H., 1995a, pp. 39-41 ; pl. VII
.DN
..HMN NDR BD
BN BDMLQRT BN BD
MLK BDTRT B R
H QD
seigneur
.Hammon ce qua vou BD
.fls de BDMLQRT, fils de BD
MLK BDTRT dans la porte
du temple
Prsence de traits destins faciliter la rgularit de linscription pour le lapicide. M. H.

FANTAR propose de voir dans la quatrime et cinquime ligne la signature du graveur.19 Il
sagirait de BDTRT dont latelier tait dans une des portes du temple. Une autre
interprtation est possible : si BD TRT est en deux mot, cela servirait alors qualifier le
ddicant ou son grand-pre comme serviteur ou esclave de la desse TRT, prpos
lentre du temple.
18
19
FANTAR M. H., 1995a, p. 39.

FANTAR M. H., 1995a, p. 40.
749
9. Bir Tlelsa
N1
VASSEL E., 1914 ; D USSAUD R., 1914d ; VASSEL E., 1915 ; VASSEL E., 1916c ; D USSAUD
R., 1917 ; JONGELING K. et KERR R. (d.), 2005, pp. 29-30.
L BL DR HTQD
BLYLK BN MRQ WYNY
T HMZBH HMQNT BR
GBM HMLKT BTM KM
BKTB LM BTRM BTM
YD WYQD
Baal Addir sest consacr
BLYLK , fils de MRQ WYNY
lautel du btail, des produits du sol
des gteaux, des parfums, le travail tant ses frais de mme
quil a fait graver, ses frais, une image (du dieu) selon le dessin quil en avait prpar (ou)
dans sa belle forme
Il a restaur et consacr
750
Annexe 30 Forme des urnes dcouvertes dans les sanctuaires

Les urnes constituent lun des lments majeurs du matriel votif des sanctuaires.
Lintrt des chercheurs sest longtemps focalis sur leur contenu, dlaissant en partie leur
forme. Pourtant, comme nous lavons vu dans le chapitre consacr aux pratiques cultuelles,
lobservation de leur forme apporte de prcieux renseignements sur diffrents aspects des
rites, sur les particularits locales et sur lvolution du facis cramologique de lAfrique
nord-orientale, soulignant la diffusion et la varit des rpertoires. Pour mener bien cette
tude, nous avons procd un rexamen des formes des urnes partir des planches
accompagnant les publications. Nous en donnons ici le dtail.
1. Thinissut
Les urnes mises au jour lextrieur du mur du temple de Thinissut sont constitues de
pots, de cruches et de coupes dont on reconnat plusieurs formes sur la planche accompagnant
la publication (reproduite ci-dessous).20 Parmi les urnes sans anse, celle de la fig. 4 peut tre
rapproche de la forme Cintas 13, les autres (fig. 3, 15 et 20) ne figurent pas dans le rpertoire
des cramiques puniques de P. CINTAS.
Les formes avec anses sont trs varies. Les vases des fig. 7 et 10 appartiennent au
mme type que ceux de Dougga et de Henchir El-Hami (classe A, type II). Lurne de la fig.
22 semble une variante tardive de la forme Cintas 59 connue Carthage dans les niveaux du
IVe s. av. n. . Celle de la fig. 6 pourrait tre une variante de la classe B type Ib de Henchir ElHami. Le vase de la fig. 14 appartient la classe B type Ia de Henchir El-Hami et est similaire
certains exemplaires de Henchir El-Hami. La cruche de la fig. 1 pourrait tre rapproche de
la forme Cintas 126 bien que sa partie infrieure soit diffrente. Le vase de la fig. 24 serait
une variante de vases biens connus dans le monde punique que lon trouve aux numros 99102 du rpertoire de P. CINTAS.
Nous navons pas trouv de parallles pour les vases des fig. 13, 18 et 19. A. MERLIN
signale plusieurs cramiques comparables celles dcouvertes El-Knissia mais il ne
prcise pas lesquelles.21 Pourtant, nous ne reconnaissons pas de formes proches de Cintas 10
ou 60. Il sagit peut-tre de la forme Cintas 59, dont la Cintas 60 est une variante.
20
MERLIN A., 1910, pl. IX.

MERLIN A., 1910, p. 14. Lauteur se rfre CARTON L., 1906, p. 28 qui se contente dnumrer les objets
dcouverts dans le sanctuaire.
21
751
Cramiques mises au jour dans le sanctuaire de Thinissut

(dans MERLIN A., 1910, pl. IX)
2. Hippo Regius
P. GAUCKLER relate la dcouverte de bon nombre durnes sans anse en terre
rouge bien cuite, de forme ovode et trapue sans col. Lorifice assez large est cern dun
bourrel plat et horizontal. 22 Aucune planche naccompagne cette description mais L.
CARTON signale que ces urnes sont tout fait semblables celles dEl-Knissia.23 Il sagit
probablement de la forme Cintas 12.
22
23
GAUCKLER P., 1905, p. CLXXXI.

CARTON L., 1906, p. 110.
752
3. Dougga
Le nombre durnes mises au jour Dougga est sujet dbat. Dans son rapport de
fouille, L. CARTON en signale 300.24 Portant, dans le rapport de la dcouverte dEl-Knissia,
le mme auteur note que les urnes de Dougga taient constitues de petites amphores col
trs large et fermes par une pierre ou un tesson, au nombre denviron 600 .25 partir des
reproductions, nous pouvons reconnatre plusieurs formes :
-
les urnes figures sur la pl. III, fig. 1 et 16 sont semblables au type A III Henchir ElHami elles peuvent tre rapproches du type Cintas 354 ;
lurne figure sur la pl. III, fig. 2 est proche du type B II Henchir El-Hami ;
lurne figure sur la pl. III, fig. 3 peut tre rapproche du type A II Henchir El-Hami
(particulirement proche du n 48 p. 181) ;
lurne figure sur la pl. III, fig. 12 est une variante du type A IV Henchir El-Hami,
caractrise par ltroitesse du col et laspect biconique de sa panse.
La forme la plus frquente est celle figure sur la pl. III fig. 16. Cest la mme forme
retrouve dans les ncropoles puniques de Bulla Regia.26
Vases et unguentaria dcouverts dans le sanctuaire de Baal Hammon Dougga

(dans CARTON L., 1897, pl. III)
4. Henchir-Rass
Nous ne disposons pas de description prcise ni de planche de ces urnes mais leur
dcouvreur donne une indication prcieuse : certaines dentre elles sont en cramique
modele.27 Cest la premire attestation claire durnes en cramique modele dcouvertes en
contexte votif. Jusqu prsent, il sagissait uniquement de cramique tourne, y compris
dans les sites loigns des grands centres urbains fortement puniciss, tels que Sidi-El-Hani.
24
CARTON L., 1897.

CARTON L., 1906, p. 109.
26
CARTON L., 1892, fig. 6.
27
HILAIRE (Lieutenant), 1898, p. 178.
25
753
5. Henchir El-Hami
Les fouilles du sanctuaire de Henchir El-Hami ont fourni 322 vases, dont la majorit
est intacte. Les urnes se rpartissent en 3 grandes catgories :
-
cramique de classe A (amphorettes dotes de deux anses verticales 121

exemplaires) ;
cramiques de classe B (cruches dotes dune seule anse verticale 181 exemplaires) ;
cramique de classe C (pots dpourvus danses 9 exemplaires).
lintrieur de ces classes, G. TORE propose plusieurs sous-types.28 Concernant les

cramiques de classe A, on trouve les types :
-
A.I,29 proche des formes provenant du sanctuaire de Baal Hammon Thinissut30 ;
A.II,31 bien attest dans le sanctuaire de Baal-Saturne Dougga32 et dans le monument

funraire mgalithique Maktar33 ;
A.III34 tmoigne de lvolution des formes archaques du tophet de Carthage

desquelles drivent des exemplaires tardifs. (p. 295). Certaines variantes ont des
parallles attests Tipasa, dautres Dougga et Bulla Regia (IIe av. n. . IIe de n.
.) ;
A.IV35 = une seule attestation Henchir El-Hami mais ce type est frquent Dougga.
Il possde un caractre trs local et peu de comparaisons sont permises avec la
cramique punique connue par ailleurs. Dat du IIe s. de n. .
Les cramiques de classe B sont dates de lpoque romaine (fin Rpublique IIIe s. de n.
.). On remarque quelques analogies avec des exemplaires puniques au niveau du dcor.
Enfin, les cramiques de classe C pourraient tre considres comme des volutions
tardives dexemplaires puniques,36 Mais G. TORE souligne lindigence des comparaisons
convaincantes. 37
28
TORE G., 2007.

FERJAOUI A. (dir.), 2007, n1-25, pp. 162-172.
30
MERLIN A., 1910, pl. IX. G. TORE propose de la dater partir du Ier s. av. n .,
datation du sanctuaire propose par MERLIN A., 1910 p. 36. Or, cette datation est
29
basant son hypothse sur la

loin de faire lunanimit et
nous avons vu quune datation nettement antrieure la fondation du sanctuaire est probable.
31
FERJAOUI A. (dir.), 2007, n26-109, pp. 172-204 et n115-121, pp. 207-209.
32
CARTON L., 1897, pl. III, fig. 3.
33
PAUPHILET D., 1953, pl. XI, nB4. Cette forme pourrait avoir t en usage pendant plusieurs sicles, du Ier s.
av. n. . au IIe s. de n. . PAUPHILET D., 1953, p. 56 et 60 date le monument du Ier s. av. n. . Les urnes de
Dougga sont dates du IIe s. de n. . CARTON L., 1897, p. 367, 398-399.
34
FERJAOUI A. (dir.), 2007, n110-113, pp. 205-206
35
FERJAOUI A. (dir.), 2007, n114, p. 206.
36
CINTAS P., 1950, pl. I, n7.
37
TORE G., 2007, P. 300.
754
Outre ces grandes classes de cramique, un seul exemplaire damphorette qui nentre pas
dans ces catgories a t dcouvert dans le sanctuaire. Il sagit dune forme hritire du
rpertoire punique. Cet exemplaire est dat des IIIe-IIe s. av. n. .
6. Hadrumte
Les urnes du premier et deuxime niveau du sanctuaire sont similaires et certaines sont
courantes Salammb.38 Au troisime niveau, ct des formes durnes dj attestes aux
niveaux antrieurs, on trouve des urnes similaires mais de plus petite taille et dotes dun
pied. De plus, louverture est plus vase.39 Au quatrime niveau on trouve toujours quelques
urnes pourvues danses40 mais la majorit nen possde pas.41 Elles sont caractrises par leur
dimension rduite par rapport celles des niveaux antrieurs (13 cm de haut en moyenne).
Elles se maintiennent au cinquime niveau o elles sont dsormais les seules utilises au
dtriment des urnes avec anses qui ont disparu.
On note une volution chronologique dans la forme. Un mystre demeure au sujet du
sixime niveau. P. CINTAS signale quaucune urne na t retrouve au pied des stles du
dernier niveau du sanctuaire dHadrumte. Pourtant, lauteur prsente les urnes figures fig.
43 46 comme appartenant ce dernier niveau. Nous pensons quil sagit dune erreur
dcriture car, dans son catalogue des cramiques puniques, P. CINTAS attribue ces formes aux
IIe-Ier s. av. n. .42
7. El-Knissia
L. CARTON a mis au jour 272 urnes dans le sanctuaire dEl Knissia, mais le
dcouvreur compte plus de 300 couvercles. Les urnes sont de dimension rduite (de 10 15
cm), suivant la mode des urnes dHadrumte partir du quatrime niveau. Il existe deux
principaux groupes de vases ossements. Les urnes du premier groupe sont sans anse et
peuvent tre rapproches de la forme 12 du rpertoire de P. CINTAS.43 Les urnes du second
groupe sont moins nombreuses, pourvues dune anse et dun plan de pose tronconique, plus
38
CINTAS P., 1947, p. 4 et fig. 3.

CINTAS P., 1947, fig. 19 24, Cintas n 227, 228, 229.
40
CINTAS P., 1947, fig. 23 et 24.
41
CINTAS P., 1947, fig. 34-36 et 43-46 et Cintas, 10, 11, 12 et 22. Cette dernire forme nest pas mentionne
dans le rapport de fouille de P. CINTAS mais dans le catalogue de cramique punique labor par le mme auteur.
Il prcise que ce type durne se retrouve au sanctuaire dHadrumte au IIe s. av. n. ., puis, dans toutes les
ncropoles postrieures.
42
CINTAS P., 1950, n 11 et 12, p. 61.
43
CARTON L., 1906, pl. V, n22, CINTAS P., 1950, n12 p. 61 et pl. I.
39
755
lances, et recouvertes dun vernis rougetre trs brillant.44 La plupart des urnes sont en terre
grise, semblables celles trouves Hadrumte, et datent essentiellement du IIe-Ier s. av. n. .
Globalement, on constate peu de varits parmi les formes dcouvertes.
8. Menzel Harb
Les vases dcouverts dans le sanctuaire de Menzel Harb sont tous de forme tardive45 et
peuvent tre diviss en quatre groupes. Ceux du premier groupe sont proches des vases
dcouverts El-Knissia et sont dats des IIe-Ier s. av. n. .46 Ceux du second groupe sont une
variante tardive de vases dcouverts dans le tophet dHadrumte dats du IIIe-IIe s. av. n. .47
Les urnes du troisime groupe sont galement une variante de vases dcouverts au tophet
dHadrumte dats du IVe s. av. n. .48 Les urnes du quatrime groupe pourraient tre une
survivance des vases chaudrons retrouvs dans le tophet de Carthage.49
9. Sidi El Hani
notre connaissance, aucune urne na t dcouverte complte dans le sanctuaire de
Sidi El Hani. Le lieutenant GRIDEL relve uniquement des tessons sur le site. Nanmoins, ce
dernier prcise que, compte tenu de labondance des tessons et de la grande quantit de
couvercles retrouvs, les urnes devaient tre prsentes en grand nombre.50
10. Henchir Bou Chebib
Le sanctuaire, situ sur une proprit agricole, na pas pu faire lobjet de fouilles.51
Cependant, une prospection au sol a permis de relever quelques tessons de cramique parmi
lesquels on reconnat trois urnes prsentant certaines similitudes avec des objets recueillis
44
CARTON L., 1906, pl. V, n10, CINTAS P., 1950, n60, pl. V.
Ces formes sont relativement mal connues. Cependant, des rapprochements sont possibles avec le matriel du
sanctuaire dEl-Knissia et celui dHadrumte. H. BEN YOUNS propose une premire identification par
analogie. BEN YOUNS H., 1981, p. 138.
46
FOUCHER L., 1960, pl. II, fig. 1 ; CINTAS P., 1950, n 60, pl. V.
47
FOUCHER L., 1960, pl. I, fig. 2 ; CINTAS P., 1950, n 10, pl. I.
48
FOUCHER L., 1960, pl. I, fig. 3 ; CINTAS P., 1950, n9, pl. I.
49
FOUCHER L., 1960, pl. II, fig 1 ; CINTAS P., 1950, p. 57, 1 8 et pl. I.
50
GRIDEL H., 1925-1926, p. 79.
51
BEN YOUNS H., 1995c, p. 11.
45
756
dans le sanctuaire dHadrumte
52
et une quatrime proche dune urne dcouverte dans la
ncropole de El-Hkayma.53
52
BEN YOUNS H., 1995c, BCH 1, 2 et 3 pp. 12-13, pl. II. Lauteur rapproche les premiers exemplaires des types
Cintas 10 et 22, pl. I. Nous pensons quils sont bien plus proches des formes Cintas 11 et peut-tre 14.
53
BEN YOUNS H., 1995c, BCH 4, p. 13, pl. III ; CINTAS P., 1950, n 38 quater variante de 18, pl. II ; BEN
YOUNS H., 1988, p. 69, pl. XXI, fig. TB/12 (1).8.
757
Annexe 31 Contenu des urnes

1. Contenu des urnes de Carthage daprs ltude de P. PALLARY
La premire tude mene par P. PALLARY a port sur une centaine durnes mises au
jour dans le secteur I du tophet. Les rsultats sont rsums dans le tableau suivant. Ils ont t
classs selon les quatre poques du tophet de Carthage dfinies par H. BNICHOU-SAFAR.54 La
proportion durnes contenant seulement des ossements animaux est minime et volue peu au
cours du temps (de 9% 7% entre la premire et troisime poque). La quatrime poque est
caractrise par la prsence systmatique dossements humains dans lurne.
ossements
humains seuls
ou avec
ossements
animaux
91 %
92 %
93 %
100 %
1re poque
2e poque
3e poque
4e poque
ossements
humains seuls
82 %
75 %
71 %
80 %
association
dossements
humains et
dossements
animaux
9%
17 %
22 %
20 %
ossements
animaux seuls
ossements animaux
seuls ou avec
ossements humains
9%
8%
7%
0%
18 %
25 %
29 %
20 %
Contenu des urnes du secteur I du tophet de Carthage daprs les analyses de P. PALLARY
2. Contenu des urnes de Carthage daprs ltude de L. E. STAGER

Les donnes obtenues par lquipe de L. E. STAGER partir de ltude de 130 urnes
diffrent de celles de P. PALLARY. Elles sont rsumes dans le tableau suivant.
VIIe et VIe sicles

IVe sicle
ossements
humains seuls
ou avec
ossements
animaux
70 %
90 %
ossements
humains seuls
62.5 %
88 %
association
dossements
humains et
dossements
animaux
7.5 %
2%
ossements
animaux seuls
ossements
animaux seuls ou
avec ossements
humains
30 %
10 %
37.5 %
12 %
Contenu des urnes du secteur VI du tophet de Carthage daprs les analyses

de lquipe de L. E. STAGER
54
BNICHOU-SAFAR H., 2004.
758
3. Contenu des urnes de Tharros et de Moty
Tharros 55
Moty 56
ossements
humains seuls
ossements
humains seuls
ou avec
ossements
danimaux
80%
36%
53%
27.9%
association
dossements
humains et
dossements
animaux
27%
8.1%
ossements
animaux seuls
ossements
animaux seul ou avec
ossements humains
20%
64%
47%
72.1%
Contenu des urnes des sanctuaires de Tharros et Moty en Sicile
4. ge des enfants incinrs
ge des enfants incinrs dcouverts dans les urnes du tophet de Carthage

(dans SCHWARTZ J. H. et al., 2010, p. 10)
55
56
FEDELE F. et FOSTER G. V., 1988.

CIASCA A. et al., 1996.
759
Annexe 32 Typologie des unguentaria retenue pour notre tude57

Lekythoide : caractris par une panse ovode et labsence de pied.
Fusiforme : dot dune panse ovode ou biconique, marqu par un col cylindrique haut.
Claviforme : col court et corps en forme de pointe plus ou moins effile. Le bas est form, soit
par un pied cylindrique, soit par une pointe.
Piriforme : caractris par une panse globulaire et labsence de pied ; gnralement de petite
dimension
Les vases parfum des trois premiers groupes sont systmatiquement en cramique,
faonns au tour58 ou models la main59 et la qualit de leur ralisation est variable. Ceux du
dernier groupe peuvent tre en cramique tourne ou en verre.
57
Les figures reproduites ici sont celles de CINTAS P., 1950, pl. II, n 30, 34, 37 et 29.
Par exemple, voir Dougga, CARTON L., 1897, p. 398.
59
La majorit des unguentaria dcouverts Henchir El-Hami sont faonns la main mais cuits au four.
FERJAOUI A. (dir.), 2007, p. 59.
58
760
Annexe 33 Typologie des unguentaria du sanctuaire de Henchir El-Hami
Typologie des unguentaria dcouverts dans le sanctuaire de Henchir El-Hami.

(dans RUIU P. F., 2007, Tav. 1, p. 392)
761
Annexe 34 Lampes puniques dcouvertes en contexte votif

Les sanctuaires puniques renferment le plus souvent des lampes puniques deux et
surtout trois becs. De nombreux exemplaires ont t trouvs dans le sanctuaire dEl Knissia
dont la varit des formes fournit une bonne illustration des diffrents types de lampes
puniques que lon peut trouver en Africa vetus, principalement en contexte votif.
Lampe puniques deux becs (type tardif) et trois becs du sanctuaire dEl-Knissia.
(dans CARTON L., 1907a, pl. IX)
762
Annexe 35 Monnaies dcouvertes dans le Byzacium et dans la rgion des Syrtes

N 1
Lieu de dcouverte : Byzacium ; atelier : Hadrumte ( ?)

IIe-Ier s. av. n. .
1/4 shekel
D / Buste drap de Baal Hammon portant une tiare.
R / Buste voil et drap dIsis droite, coiffe des cornes surmontes dun disque solaire.
gauche, deux lettres T (?) en punique.
2.56 g
Voir SNG, 68-9. Monnaie indite avec Isis au revers
Vente CNG n79, 17 septembre 2008, lot n477
Source: http://www.cngcoins.com/Coin.aspx?CoinID=126988, consult le 08.09.2008
N 2
Lieu de dcouverte : Syrte ; atelier : inconnu

IIe-Ier s. av. n. .
D / Tte de Srapis droite ; caduce gauche ; lgende KH(?) en nopunique droite
R / Herms-Mercure debout gauche, tenant une bourse(?) et un caduce ; QG en
nopunique travers le champ.
19mm ; 8.02 g
Source: http://www.cngcoins.com/Coin.aspx?CoinID=126987, consult le 08.09.2008
763
Annexe 36 Reprsentation des divinits libyques

N 1 Bas-relief dcouvert dans les environs de Bja
Bas-relief dcouvert dans les environs de Bja reprsentant des divinits libyques.
(dans MERLIN A., 1947, p. 357, fig. 1)
N 2 - Monument dcouvert environ 2 km sud-ouest de Bordj Helal
Monument dcouvert prs de Bordj Helal reprsentant des divinits libyques.

(dans KHANOUSSI M. et GHAKI M., 1995, p. 172, fig. 1)
764
N 3 - Stle au cavalier dcouverte Henchir Abassa
Stle dcouverte Bordj Helal reprsentant un cavalier.

(dans BERTRANDY F., 1986, p. 59, fig. 1)
N 4 Bas-relief dcouvert Bordj Helal, dans lancienne ferme Mares
Bas-relief dcouvert Bordj Helal reprsentant des divinits libyques.

(dans THBERT Y., 1995, p. 193)
765
N 5 - Monument de Chemtou
Monument dcouvert Chemtou reprsentant des divinits libyques.
Dtail du monument dcouvert Chemtou reprsentant des divinits libyques.

(dans RAKOB F., HESS U. et KHANOUSSI M., 1993, pl. 85, a et b)
766
Annexe 37 Carte de rpartition des ncropoles et des aires funraires
Carte de rpartition des ncropoles et des aires funraires

dont la frquentation est au moins atteste aux IIe et Ier s. av. n. .
767
768
(dans CARTON L., 1895, p. 345)
Plan de la ncropole libyque de Tboursouk avec rpartition des mgalithes.
Annexe 38 Plan de la ncropole mgalithique de Tboursouk
Annexe 39 Tombeau de Tboursouk
Tombeau de Tboursouk : amnagement de lentre.

(dans RAVARD., 1896, p. 144, fig. 1)
Tombeau de Tboursouk : amnagement intrieur et disposition du mobilier funraire.

(dans RAVARD., 1896, p. 145, fig. 2)
769
Annexe 40 Tombes de la ncropole de Sidi-Yahia
Exemples de spulture et damnagements de la tombe attests

dans la ncropole de Sidi-Yahia.
(dans MERLIN A., 1919, p. 199)
770
Annexe 41 Haouanet en Afrique du Nord
Rpartition des haouanet en Afrique nord-orientale.

(dans CAMPS G., 1961, pp. 96-97, fig. 14)
771
Annexe 42 Aires funraires de Gigthis
Rpartition des ncropoles Gigthis.

(dans FEUILLE G. L., 1939, p. 3, fig. 1)
Distribution des tombes dans la ncropole Nord de Gigthis.

(dans FEUILLE G. L., 1939, p. 3, fig. 2)
772
Annexe 43 Plan de la ncropole de Bulla Regia
Localisation de la ncropole de Bulla Regia.

(dans CARTON L., 1890, p. 151, fig. 1)
773
TABLE DES FIGURES ET DES

TABLEAUX
Figures
Fig. n 1
Exemples de mariage mixte...p. 87
Fig. n 2
Varit onomastique releve dans les inscriptions p. 87
Fig. n 3
Carte des diffrents tracs possibles de la fossa regia...p. 118
Fig. n 4
Division administrative du territoire carthaginois. p. 196
Fig. n 5
Rpartition des fragments dcouverts sur lle de Pantelleria. Distinction

entre les fragments venant de la zone urbaine de Cossyra et des zones
rurales du reste de lle...p. 312
Tableaux
Tableau n 1 Pourcentage des stles votives pigraphes et anpigraphes dcouvertes.. p. 72
Tableau n 2 Restitution de gnalogies daprs les inscriptions alternant noms latins
et puniques. p. 86
Tableau n 3 Colonies et municipes csariens et augustens en Afrique nordorientale. Liste maximaliste...p. 162
Tableau n 4 Variations du double suftat.. p. 205
Tableau n 5 Rpartition des missions montaires recenses... p. 242
Tableau n 6 Rpartition des activits halieutiques attestes aux IIe et Ier s. av. n. ..p. 255
Tableau n 7 Rpartition des fours amphores de lle de Djerba..p. 265
Tableau n 8 Rpartition des productions agricoles attestes aux IIe et Ier s. av. n. . p. 267
Tableau n 9 Correspondance des formes amphoriques. p. 271
Tableau n 10 Lieux de production et chronologie des amphores sahliennes ...p. 272
Tableau n 11 Rpartition des dcouvertes des types damphores en Tunisie. p. 274
Tableau n 12 Rpartition des amphores dcouvertes hors de lAfrique daprs les
donnes de J. RAMON TORRES (1995)p. 275
Tableau n 13 Nombre et rpartition des pierres votives recenses sur les sites.. p. 351
Tableau n 14 Formes et typologies des urnes..p. 379
Tableau n 15 Formes durnes communes aux diffrents sanctuaires.. p. 381
Tableau n 16 Composition des urnes des sanctuaires de Carthage et dHadrumte
daprs les analyses du Dr. J. RICHARD (1961). p. 385
Tableau n 17 Composition des urnes des sanctuaires de Carthage et dHadrumte
selon les priodes daprs les analyses du Dr. J. RICHARD (1961) p. 386
Tableau n 18 Composition des urnes du sanctuaire de Henchir El-Hami... p. 387
Tableau n 19 Formes et rpartition des unguentaria dans les sanctuaires.. p. 391
Tableau n 20 Formes et rpartition des lampes dans les sanctuaires...p. 397
Tableau n 21 Rpartition des trouvailles montaires dans les sanctuaires selon leur
lieu dmission...p. 408
776
Tableau n 22 Rpartition gographique et typologique des spultures de lAfrique

nord-orientale.p. 508
Tableau n 23 Formes et rpartition des lampes dans les ncropoles... p. 528
Tableau n 24 Formes et rpartition des unguentaria dans les ncropoles...p. 531
Tableau n 25 Rpartition des trouvailles montaires dans les ncropoles selon leur
lieu dmission...p. 539
Tableau n 26 Rpartition des stles. p. 545
Tableau n 27 Rpartition des objets selon les ncropoles... p. 553
Tableau n 28 Rpartition des pratiques funraires.. p. 557
Tableau n 29 Rpartition des dpts alimentaires dcouverts dans les spultures..p. 570
777
TABLE DES ANNEXES
Annexes de la premire partie... p. 688

Annexe 1 Caractres alphabtiques puniques et nopuniques... p. 690
Annexe 2 Rpartition des inscriptions libyques au Maghreb. p. 691
Annexe 3 Rpartition des inscriptions libyques en Tunisie p. 692
Annexe 4 Inscriptions latines antrieures aux interventions csaro-augustennes
dcouvertes en Africa vetus. p. 693
Annexe 5 Rpartition des noms puniques, latins et libyques dans les inscriptions
puniques et nopuniques.. p. 696
Annexe 6 volution gomorphologique de la baie dUtique. p. 697
Annexe 7 Centuriations de lAfrica vetus... p. 699
Annexe 8 Fossa regia et centuriation Nord p. 700
Annexe 9 Plan du dcoupage de la Carthage romaine... p. 701
Annexe 10 Rpartition des fondations csariennes et augustennes en Afrique nordorientale... p. 703
Annexe 11 Rpartition des inscriptions pigraphiques des Marii.. p. 704
Annexes de la deuxime partie.. p. 706
Annexe 12 Rpartition des cits suftales.. p. 708
Annexe 13 Parcours des populations nomades... p. 709
Annexe 14 Rpartition des monnaies. p. 710
Annexe 15 Rpartition des activits de lindustrie halieutique antique. p. 711
Annexe 16 Diffusion des amphores Van Der Werff 2 en Mditerrane p. 712
Annexe 17 Amphores produites en Afrique du Nord. p. 713
Annexe 18 Sites actifs de lle de Djerba dans la priode tardo-punique... p. 714
Annexe 19 Dcouvertes montaires de lle de Pantelleria p. 715
Annexes de la troisime partie... p. 716
Annexe 20 Localisation des sanctuaires. p. 718
Annexe 21 Plan du sanctuaire de Thinissut p. 719
Annexe 22 volution planimtrique du sanctuaire de Thinissut p. 720
Annexe 23 Lieux de culte prromains de Dougga.. p. 721
Annexe 24 Sanctuaire et temple de Henchir Ghayadha. p. 722
Annexe 25 Lieux de culte de Mactar.. p. 724
Annexe 26 Vue en coupe du sanctuaire dHadrumte p. 725
Annexe 27 Plan du temple dEl-Knissia... p. 726
Annexe 28 Stles votives p. 727
780
Annexe 29 Inscriptions dcouvertes en contexte votif... p. 732

Annexe 30 Forme des urnes dcouvertes dans les sanctuaires... p. 751
Annexe 31 Contenu des urnes p. 758
Annexe 32 typologie des unguentaria retenue pour notre tude p. 760
Annexe 33 Typologie des unguentaria du sanctuaire de Henchir El-Hami... p. 761
Annexe 34 Lampes puniques dcouvertes en contexte votif.. p. 762
Annexe 35 Monnaies dcouvertes dans le Byzacium et dans la rgion des Syrtes p. 763
Annexe 36 Reprsentation des divinits libyques.. p. 764
Annexe 37 Carte de rpartition des ncropoles et des aires funraires.. p. 767
Annexe 38 Plan de la ncropole mgalithique de Tboursouk... p. 768
Annexe 39 Tombeau de Tboursouk.. p. 769
Annexe 40 Tombes de la ncropole de Sidi-Yahia ... p. 770
Annexe 41 Haouanet en Afrique du Nord.. p. 771
Annexe 42 Aires funraires de Gigthis... p. 772
Annexe 43 Plan de la ncropole de Bulla Regia. p. 773
781
TABLE DES MATIRES
VOLUME I
SOMMAIRE.
p. 11
INTRODUCTION..
p. 15
PREMIRE PARTIE
LES CADRES DE LTUDE : APPROCHES HISTORIOGRAPHIQUE ET
HISTORIQUE DES ACTEURS
Introduction.. p. 31
CHAPITRE I - LAFRICA VETUS : LA RECHERCHE DUNE INDENTIFICATION. p. 33
1. Une approche thorique de lAfrica vetus : de la romanisation la globalisation..
1.1. Approche historiographique de la romanisation.
1.1.1. Colonisation et dcolonisation.
1.1.2. Un concept complex : entre reconstruction et abandon.
1.2. Lmergence de nouvelles approches.
1.2.1. De lhellnisation la rvolution culturelle.
1.2.2. Vers une globalisation..
1.3. Quid de lAfrica vetus ?..............................................................................................
p. 34
p. 34
p. 35
p. 37
p. 40
p. 40
p. 44
p. 46
2. Une approche concrte de la province : quelle population en Africa vetus ?.........

2.1. Quelle population de lAfrica vetus ?.........................................................................
2.1.1. Les populations prromaines
2.1.1.1. Punique..
2.1.1.2. Libyphnicien
2.1.1.3. Libyen et Africain.
2.1.2. Apports de population allogne
2.1.2.1. Les Italiens.
2.1.2.2. Les autres populations allognes..
2.2. Langue et criture
2.2.1. Quelles langues ?..........................................................................................
2.2.1.1. Le punique.
2.2.1.2. Le libyque..
2.2.1.3. Le latin..
2.2.2. Quels usages ?..............................................................................................
2.2.2.1. Rapport lcrit.
2.2.2.2. Le choix de la langue dans lpigraphie
2.3. Des modalits de contact varies
2.3.1. Onomastique
2.3.2. Gnalogies..
p. 49
p. 50
p. 51
p. 51
p. 53
p. 56
p. 59
p. 60
p. 61
p. 63
p. 64
p. 64
p. 66
p. 69
p. 70
p. 71
p. 74
p. 79
p. 79
p. 84
CHAPITRE II - LA CRATION DE LA PROVINCE DAFRICA VETUS. p. 91

1. Modalits dune conqute
1.1. Situation au lendemain de la seconde guerre punique.
1.2. Aitia et prophasis de la troisime guerre punique..
1.3. La destruction de Carthage..
1.3.1. La mise en place du conflit..
784
p. 91
p. 92
p. 94
p. 99
p. 100
1.3.2. La destruction de la cit : exagrations et constructions postrieures..

1.3.2.1. Une destruction totale ?................................................................
1.3.2.2. Le sel et la charrue
1.3.3. Rception de la destruction de Carthage..
p. 102
p. 102
p. 103
p. 105
2. Annexion et organisation administrative du territoire

2.1. Organisation administrative
2.1.1. Utique, capitale provinciale.
2.1.2. Le gouverneur et sa suite.
2.1.3. Quelle place pour llite indigne ?.............................................................
2.2. Organisation territoriale..............................................................................................
2.2.1. La fossa regia...............................................................................................
2.2.2. Les centuriations..
2.2.2.1. La centuriation Nord.
2.2.2.2. Le groupe Centre-Est
2.3. Statuts des villes et territoires.
2.3.1. Les cits libres..
2.3.2. Lager publicus
2.3.2.1. Ager stipendiariorum.
2.3.2.2. Ager privatus.
2.3.2.3. Le cas des terres concdes aux enfants de Massinissa.
p. 107
p. 107
p. 107
p. 108
p. 112
p. 115
p. 115
p. 119
p. 123
p. 131
p. 138
p. 138
p. 147
p. 148
p. 148
p. 149
3. Rome en Afrique ?....................................................................................................... p. 152

3.1. La fondation de colonies. p. 153
3.1.1. Colonia Iunonia Carthago p. 153
3.1.2. Les projets csaro-augustens.. p. 157
3.1.2.1. La reconstruction de Carthage p. 157
3.1.2.2. Fondation des autres colonies et municipes.. p. 161
3.1.3. Les connotations religieuses et symboliques de la reconstruction de
Carthage p. 168
3.2. LAfrica vetus au cur des conflits p. 174
3.2.1. Implication de Rome dans la politique numide : de Jugurtha aux Gtules. p. 175
3.2.2. LAfrique dans un conflit romano-romain : les Pompiens, Juba et Csar. p. 180
3.3. De lAfrica lAfrique proconsulaire. p. 182
3.4. Quelle place pour lAfrica vetus dans les vises romaines ?...................................... p. 183
Conclusion p. 187
DEUXIME PARTIE
OCCUPATION DU TERRITOIRE ET RPARTITION DES ACTIVITS
CHAPITRE III -GESTION DU TERRITOIRE ET OCCUPATION DU SOL. p. 193
1. Jusquaux interventions csaro-augustennes : des structures anciennes
persistantes..
1.1. Modles dadministration prromains.
1.1.1. Des RST aux pagi
1.1.2. Administration et organisation des cits..
1.1.2.1. Un hritage punique..
p. 194
p. 194
p. 195
p. 198
p. 199
785
1.1.2.1.1. Les suftes.. p. 200

1.1.2.1.2. Le conseil des anciens p. 202
1.1.2.1.3. Lassemble du peuple p. 203
1.1.2.2. Un modle numide p. 204
1.1.2.3. Autres institutions.. p. 208
1.2. Les cits.. p. 209
1.3. La trame rurale p. 214
1.3.1. Les exploitations agricoles p. 215
1.3.1.1. Rpartition et forme.. p. 215
1.3.1.2. Quelle population ?....................................................................... p. 218
1.3.2. Les places fortes et fortifications. p. 221
1.3.3. Les mausoles.. p. 222
1.4. Zones de passages, zones dsertes et zones dsertiques p. 225
2. Une roccupation de lespace ?..................................................................................
2.1. Le Cap Bon et la chra de Carthage : une rgion dserte ?.....................................
2.1.1. Utique..
2.1.2. Entre destruction et reconstruction...
2.1.3. Le Cap Bon dsert ?...................................................................................
2.2. La croissance sahlienne ?.........................................................................................
2.3. Limpact de la Numidie et lexpansion tellienne
2.4. Le cas de la rgion syrtique.
2.4.1. Le littoral de la Petite Syrte..
2.4.2. Lle de Djerba.
p. 228
p. 230
p. 231
p. 232
p. 234
p. 236
p. 239
p. 243
p. 244
p. 245
CHAPITRE IV - ACTIVITS ECONOMIQUES ET COMMERCIALES. p. 249

1. Nature des productions p. 251
1.1. Activits halieutiques.. p. 251
1.1.1. Le murex et la fabrique de la pourpre.. p. 252
1.1.2. Les industries drives de la pche : salsamenta. p. 253
1.2. Activits agricoles.. p. 256
1.2.1. Productions olicoles p. 257
1.2.2. Les crales.. p. 260
1.2.3. La vigne et le vin... p. 262
1.2.4. levage. p. 265
1.3. Produits manufacturs : lexemple des cramiques p. 269
1.3.1. Amphores. p. 270
1.3.2. Cramique commune p. 278
1.3.3. Imitation des cramiques importes p. 281
1.4. Lartisanat dart.. p. 284
2. Les facteurs du commerce et les circuits conomiques p. 286
2.1. Les commerants p. 286
2.1.1. Les commerants africains p. 287
2.1.2. Les commerants italiens. p. 289
2.1.3. Autres commerants allognes. p. 293
2.2. Centres et voies de diffusion p. 294
2.2.1. Rapports ville/campagne.. p. 294
2.2.1.1. La recherche de modles p.294
2.2.1.2. La question des rapports villes/campagnes au travers de la
786
cramique modele
2.2.1.2.1. Approche de la cramique modele
2.2.1.2.2. changes et interactions : cramique modele et
cramique hybride.
2.2.1.3. La question des rural markets
2.2.2. Rapports hinterland/cte..
2.2.3. Le rle des les.
2.2.3.1. La Galite........................................................................................
2.2.3.2. Les les Kuriates
2.2.3.3. Les les Kerkennah
2.2.3.4. Lle de Djerba..
2.2.3.5. Les donnes sur lle de Pantelleria..
2.2.3.6. Les les et les routes commerciales maritimes..
p. 296
p. 296
p. 299
p. 301
p. 303
p. 308
p. 308
p. 309
p. 309
p. 310
p. 311
p. 313
Conclusion p. 317
TROISIME PARTIE
LAFRICA VETUS, UNE MOSAQUE CULTURELLE
CHAPITRE V - PAYSAGE RELIGIEUX. p. 323
1. Prsentation des sanctuaires p. 324
1.1. Cap bon et chra de Carthage p. 324
1.1.1. Utique p. 324
1.1.2. Carthage p. 325
1.1.3. Thinissut.. p. 326
1.1.4. Henchir Jabess. p. 327
1.1.5. Thuburbo Maius p. 328
1.2. Tell.. p. 329
1.2.1. Hippo Regius............................................................................................... p. 329
1.2.2. Bulla Regia................................................................................................... p. 330
1.2.3. Thuburnica................................................................................................... p. 331
1.2.4. Dougga. p. 331
1.2.5. Henchir El-Hami.. p. 332
1.2.6. Zama Regia.................................................................................................. p. 333
1.2.7. Ksar Toual Zammeul................................................................................... p. 333
1.2.8. Henchir Ghayadha....................................................................................... p. 333
1.2.9. Henchir-Rass...................................................................................... p. 334
1.2.10. Mactar p. 335
1.2.10.1. Le sanctuaire doer Miskar. p. 335
1.2.10.2. Le sanctuaire de Baal Hammon.. p. 336
1.2.11. Althiburos p. 337
1.2.12. Chusira p. 337
1.2.13. Mididi. p. 338
1.3. Sahel p. 338
1.3.1. Hadrumte.................................................................................................... p. 339
1.3.2. El-Knissia p. 341
1.3.3. Menzel Harb................................................................................................. p. 341
1.3.4. Sidi-El-Hani.. p. 342
787
1.3.5. Henchir Bou Chebib. p. 342

1.3.6. Bir Tlelsa.. p. 342
1.4. Djerba et le golfe de Gabs. p. 344
1.4.1. Djerba p. 344
1.4.2. Zitha.. p. 344
2. Approche matrielle des sanctuaires. p. 346
2.1. Pierres votives. p. 347
2.1.1. Nombre et rpartition p. 348
2.1.2. Aspect des pierres votives p. 352
2.1.2.1. Matriaux.. p. 352
2.1.2.2. Pierres brutes ou semi-brutes. p. 354
2.1.2.3. Les pierres sculptes. p. 355
2.1.3. tude pigraphique des stles.. p. 357
2.1.3.1. Le modle carthaginois. p. 358
2.1.3.2. Au jour faste et bni , une formule libyco-numide ?............... p. 359
2.1.3.3. Des inscriptions brves. p. 361
2.1.3.4. Disposition des inscriptions sur les stles.. p. 361
2.1.4. tude
p. 363
iconographique
2.1.4.1. Les stles aniconiques et anpigraphes. p. 364
2.1.4.2. Les motifs : volution dun rpertoire p. 365
2.1.4.3. Techniques et modes de reprsentation. p. 372
2.2. Mobilier p. 377
2.2.1. Les urnes.. p. 378
2.2.1.1. Formes p. 378
2.2.1.2. Contenu. p. 383
2.2.1.2.1. Les ossements. p. 383
2.2.1.2.2. Les objets p. 389
2.2.2. Unguentaria. p. 390
2.2.2.1. Formes p. 390
2.2.2.2. Usages p. 393
2.2.3. Lampes. p. 395
2.2.3.1. Formes p. 395
2.2.3.2. Usages p. 397
2.2.4. Autres lments cramique.. p. 399
2.2.5. Statues et statuettes.. p. 402
2.2.6. Monnaies.. p. 405
2.2.6.1. Description p. 405
2.2.6.2. Fonctions p. 408
3. Les cultes : entre traditions et changements. p. 412
3.1. Les divinits p. 413
3.1.1. Baal Hammon... p. 415
3.1.2. Tanit. p. 418
3.1.3. Autres divinits. p. 419
3.1.4. Les divinits libyques.. p. 425
3.2. Les ddicants p. 429
3.2.1. Une identification difficile p. 430
3.2.2. Rpartition sociale, conomique et gographique p. 431
3.2.3. Une appartenance ethnique privilgie ?..................................................... p. 434
3.3. Les sanctuaires p. 436
788
3.3.1. Questions inhrentes la construction des sanctuaires p. 436

3.3.2. Les rapports entre sanctuaires.. p. 440
3.3.3. Organisation et volution du sanctuaire p. 442
3.4. Pratiques cultuelles et croyances. p. 447
3.4.1. Interrogations autour des sacrifices humains p. 448
3.4.1.1. Des sacrifices humains Carthage et dans lAfrique du Nord
punique ?...................................................................................... p. 449
3.4.1.2. Des sacrifices dits de substitution ?........................................ p. 452
3.4.2. Les offrandes p. 454
3.4.2.1. Sacrifice animal. p. 454
3.4.2.1. MNT, libations et offrandes vgtales p. 457
3.4.3. Les personnes en prsence p. 458
3.4.4. volution des pratiques p. 460
CHAPITRE VI - MONDE FUNRAIRE.. p. 464
1. Prsentation des sites p. 467
1.1. Cap bon et chra de Carthage. p. 467
1.1.1. Utique p. 468
1.1.2. Carthage p. 469
1.1.3. Thuburbo Maius et ses environs... p. 470
1.1.4. Zaghouan et ses environs.. p. 471
1.1.5. Klibia.......................................................................................................... p. 473
1.1.6. Sidi-Yahia....................................................................................... p. 473
1.1.7. Siagu............................................................................................... p. 474
1.2. Tell.. p. 475
1.2.1. Thigibba Bure............................................................................................... p. 475
1.2.2. Vaga.............................................................................................................. p. 476
1.2.3. Simitthus....................................................................................................... p. 477
1.2.4. Dougga.......................................................................................................... p. 477
1.2.5. Bulla Regia................................................................................................... p. 479
1.2.6. Tboursouk p. 480
1.2.7. Les environs du Kef.. p. 481
1.2.8. Henchir Ghayadha. p. 482
1.2.9. Mactar.. p. 483
1.2.10. Thuburnica : mausole dat des Julio-Claudiens p. 485
1.3. Sahel............................................................................................................................ p. 485
1.3.1. Gurza (Bab-el-Mdina)................................................................................ p. 485
1.3.2. Hadrumte.................................................................................................... p. 486
1.3.3. Sidi-El-Hani. p. 488
1.3.3.1. Tombe puits punique.. p. 488
1.3.3.2. Tombes de surface. p. 488
1.3.4. Lepti Minus.. p. 489
1.3.5. Thapsus et ses environs p. 490
1.3.6. Smirat p. 493
1.3.7. El-Hkayma p. 493
1.3.8. Mahdia.. p. 494
1.3.9. Henchir El-Alia p. 495
1.3.10. Hamadet El Ghiran. p. 497
1.3.11. Thysdrus. p. 497
1.3.12. La Chebba.. p. 498
789
1.4. Djerba et le golfe de Gabs. p. 498

1.4.1. Djerba........................................................................................................... p. 498
1.4.1.1. Mellita/Agga................................................................................. p. 499
1.4.1.2. Ghizne. p. 499
1.4.1.3. Mausole de Bourgou p. 500
1.4.1.4. Mausole de Henchir Ghardaya.. p. 501
1.4.1.5. Soq el Gubli p. 501
1.4.2. Le golfe de Gabs. p. 502
1.4.2.1. Gigthis p. 502
1.4.2.2. Zitha (Henchir Zian, actuelle Zarzis) p. 504
2. tude du matriel. p. 505
2.1. Typologie des tombes.. p. 505
2.1.1. Tombes de tradition phnico-punique.. p. 508
2.1.2. Tombes de tradition libyque. p. 513
2.1.2.1. Les haouanet. p. 513
2.1.2.2. Les mgalithes p. 514
2.1.3. Les tombes mixtes p. 516
2.1.4. Les fosses superficielles p. 517
2.1.5. Les mausoles-tours. p. 518
2.2. Mobilier.. p. 521
2.2.1. Les vases.. p. 521
2.2.1.1. Formes p. 521
2.2.1.2. Contenu et usage p. 522
2.2.1.3. Inscriptions et dcor.. p. 523
2.2.2. Lampes. p. 525
2.2.2.1. Formes p. 525
2.2.2.2. Usages p. 529
2.2.3. Unguentaria. p. 530
2.2.3.1. Formes p. 530
2.2.3.2. Usages p. 532
2.2.4. Vaisselle p. 533
2.2.4.1. Formes p. 534
2.2.4.2. Usages p. 536
2.2.5. Monnaies p. 537
2.2.5.1. Description et rpartition p. 537
2.2.5.2. Fonctions p. 540
2.2.6. Stles. p. 543
2.2.7. Autres objets. p. 548
3. Pratiques funraires p. 554
3.1. Traitement du corps. p. 555
3.1.1. Prparation du corps. p. 557
3.1.1.1. Des soins particuliers ?.................................................................. p. 557
3.1.1.2. Usage du rouge funraire . p. 558
3.1.2. Le sort du corps p. 560
3.1.2.1. Incinration p. 560
3.1.2.2. Inhumation. p. 561
3.1.2.2.1. Inhumation en dcubitus dorsal allong. p. 561
3.1.2.2.2. Inhumation en dcubitus latral flchi ou contract p. 562
3.1.2.3. Dcharnement ?............................................................................. p. 564
790
3.2. Autour du mort p. 565

3.2.1. Amnagement de la tombe p. 565
3.2.2. Dons, offrandes, sacrifices p. 567
3.2.2.1. Libations ?..................................................................................... p. 567
3.2.2.2. Dpts, dons ou sacrifices. p. 568
3.2.2.3. Un repas funraire ?...................................................................... p. 572
3.2.2.4. Vers une symbolisation des dons ?............................................... p. 572
3.3. Le cas particulier des cimetires denfants. p. 573
Conclusion........................................................................................................................ p. 579
CONCLUSION. p. 581
VOLUME II
SOMMAIRE. p. 596
BIBLIOGRAPHIE. p. 600
1. Abrviations.
1.1. Revues et priodiques.
1.2. Ouvrages.
1.3. Abrviations des sources archologiques
1.3.1. Cramique
1.3.2. Numismatique..
p. 602
p. 602
p. 603
p. 604
p. 604
p. 604
2. Outils bibliographiques p. 605

3. Sources littraires p. 606
3.1. Sources antiques. p. 606
3.2. Recueil de textes antiques p. 612
4. Recueils de sources pigraphiques. p. 613
5. Bibliographie slective. p. 614
ANNEXES.... p. 686
TABLE DES FIGURES ET DES TABLEAUX p. 774
TABLE DES ANNEXES. p. 778
TABLE DES MATIRES p. 782
791

Recherches Sur L'africa Vetus, Vol.2

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Recherches Sur L'africa Vetus, Vol.2

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

%0$503"5%&-6/*7&34*5%&506-064&

Universit Toulouse 2 Le Mirail (UT2 Le Mirail)

Recherches sur l'Africa vetus,

Temps, Espaces, Socits,

Jacques ALEXANDROPOULOS, Professeur lUniversit de Toulouse-Le Mirail

Frdric HURLET, Professeur

Yann Le BOHEC, Professeur lUniversit

Corinne BONNET, Professeur lUniversit de Toulouse-Le Mirail

Thse prsente en vue de lobtention du

RECHERCHES SUR LAFRICA VETUS,

Volume II : bibliographie et annexes

Soutenue le 22 septembre 2011

Devant un jury compos de :

Jacques ALEXANDROPOULOS, Professeur lUniversit de Toulouse-Le Mirail

CPh = Classical Philology

AClass = Acta Classica

CRAI = Comptes rendus des sances de

Annales (ESC) = Annales. conomies,

Annales (HSS) = Annales. Histoire, Sciences

DHA = Dialogue dHistoire Ancienne

AntAfr = Antiquits Africaines

AJA = American Journal of Archaeology

JRS = Journal of Roman Studies

AJP = American Journal of Philology

JS = Journal des Savants

BAA = Bulletin dArchologie Algrienne

MAL = Atti della Accademia nazionale dei

Babesch = Bulletin Antieke Beshaving

MEFR = Mlanges de lcole Franaise de

REA = Revue des tudes anciennes

BSAF = Bulletin de la Socit des

REG = Rpertoire des tudes grecques

BSAS = Bulletin de la socit archologique

RHCM = Revue d'Histoire et de Civilisation

BTravTun = Bulletin des Travaux de

RSF = Rivista di Studi Fenici

SEL = Studi Epigrafici e Linguistici

REL = Revue des tudes latines

CEA = Cahiers des tudes anciennes

Lhellnisme en Mditerrane Occidentale = FRANOIS Paul et al. (d.), Lhellnisme en

- Polyhistor - Recueil de faits remarquables, traduit par Alphonse AGNANT, Paris, L.

4. Recueils de sources pigraphiques

ALEXANDROPOULOS J. et FAKROUN M., 1998 = ALEXANDROPOULOS Jaques et FAKROUN

AMADORI M. L. et al., 2002 = AMADORI Maria L. et al., Archaeometric Study of Punic

congrs international des tudes phniciennes et puniques, 10-14 novembre 2009,

BNICHOU-SAFAR H., 2007 = BNICHOU-SAFAR Hlne, Iconologie gnrale et

BERGER Ph., 1903 = B ERGER Philippe, Inscription libyque et no-punique dcouverte

BONIFAY M. et al., 2002-2003 = BONIFAY Michel et al., Le littoral de la Tunisie, tude

(dir.), Parfums de lantiquit : la rose et l'encens en Mditerrane, Morlanwelz,

CASSOLA A., 1983 = CASSOLA A., Tendenze filopuniche e antipuniche in Roma , in

CLERMONT-GANNEAU Ch., 1898a = CLERMONT-GANNEAU Charles, Observations sur la

DONDIN-PAYRE M., 2004 = DONDIN-PAYRE Monique, Lvolution de lonomastique dans

FANTAR M. H., 1973b = FANTAR M'hamed Hassine, propos dAshtart en Mditerrane

FVRIER J.-G. et FANTAR M., 1963-1964 = FVRIER James-Germain et FANTAR M'hamed

GALAND L., 1973-1974 = GALAND Lionel, Libyque et berbre , Annuaire de lEPHE,

JACQUES F., 1984 = JACQUES Franois, Le privilge de libert. Politique impriale et

KHANOUSSI M., 1997 = KHANOUSSI Mustapha, pigraphie et constructions publiques , in

KRINGS V., 1995 = KRINGS Vronique, La littrature phnicienne et punique , in KRINGS

LONGERSTAY M., 1995 = LONGERSTAY Monique, Les haouanet : tat de la question , in

MAHJOUBI A., 1985 = MAHJOUBI Ammar, Lurbanisme de lAfrique antique lpoque

OUESLATI A., 1993 = OUESLATI Ameur, Les Ctes de la Tunisie. Gomorphologie et

PAUPHILET D., 1953 = PAUPHILET D., Monument mgalithique Mactar , Karthago, 4,

PICARD G.-Ch., 1956b = PICARD Gilbert-Charles, Nron et le bl dAfrique , CRAI, 1956,

%0$503"5%&-6/7&345%&506-064&