LINEAS AEREAS SURAMERICANAS S.A.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
RIEL PARA TRABAJO EN ALTURAS

CDIGO
FECHA
VERSIN
PGINA

22/10/14
1
1 de 9

ESPECIFICACIONES TCNICAS
FECHA
NOMBRE
22 - 10 - 2014
REA
RESPONSABLE
CARACTERSTICA

RIEL AREA DE
MANTENIMIENTO LINEAS
AEREAS SURAMERICANAS
Dpto. estructuras de LOCAL
ARQ.
Arq. Alexander Rivera
Riel de desplazamiento,
soldaduras TIC
Segn tabla de caractersticas
Tcnicas

TABLA DE CONTENIDO
Pgina 1 de 9

LINEAS AEREAS SURAMERICANAS S.A.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
RIEL PARA TRABAJO EN ALTURAS

1. OBJETO
3
2. ALCANCE
3
3. SERVICIO
3
4. REQUISITOS
3
a. Geomtricos
3
b. Qumicos
4
c. Mecnicos
5
d. Requisitos del Recubrimiento
5
e. Requisitos del Acabado
5
5. CRITERIOS DE ACEPTACIN O RECHAZO
5
a. Muestreo
6
b. Aceptacin o Rechazo
6
6. REQUISITOS SOLDADURA
7
7. NORMAS ADICIONALES
8

Pgina 2 de 9

CDIGO
FECHA
VERSIN
PGINA

22/10/14
1
2 de 9

LINEAS AEREAS SURAMERICANAS S.A.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO
RIEL PARA TRABAJO EN ALTURAS

CDIGO
FECHA
VERSIN
PGINA

29/04/13
1
3 de 9

1. OBJETO
Esta especificacin tcnica establece las caractersticas y
requisitos tcnicos que deben cumplir y los ensayos a los cuales
debe ser sometida la estructura metlica para trabajo en alturas
en el rea de cubierta.
2. ALCANCE
Esta especificacin tcnica se aplicar en todas las funciones de
la estructura metlica para trabajo en alturas adquirido por
LINEAS AEREAS SURAMERICANAS S.A.
3. SERVICIO
La estructura metlica es un conjunto de elementos mecnicos
que trabajan a flexin y a traccin y cuya nica funcin es
sostener a los operarios en altura del rea de cubierta, estos
elementos sern empleados sobre cubierta, siendo sta
generalmente en clima de clido a frio y sometido a alta
contaminacin atmosfrica de la ciudad.
La estructura metlica para trabajo en alturas de que trata esta
especificacin ha sido instalada en el rea determinada por el
cliente final.
La estructura metlica para trabajo en alturas se encuentra
inmune a la accin de la humedad, el humo, el polvo, el ozono,
etc. y a los cambios rpidos de temperatura, en condiciones de
trabajo.
4. REQUISITOS
Son elementos de caractersticas geomtricas y mecnicas tales
que le permiten adaptarse a las limitaciones impuestas por
otros elementos.
4.1
Geomtricos
La estructura metlica para trabajo en alturas ser de la forma y
dimensiones que se muestran en los planos anexos.
Tiene en sus extremos soldaduras como unin con la estructura
metlica principal de la cubierta que se encuentra en viga IPE
2200, segn se muestra en el levantamiento realizado.
Referente a las uniones de la base se realiz con dos pases de
soldadura E-6010 y con el suficiente amperaje para obtener
mxima penetracin entre las piezas y con pases sucesivos de
E-7018 hasta que se alcanz una altura del refuerzo de 3/16
todas las soldaduras estn libres de defectos tales como
escorias, inclusiones, poros, etc., y de la misma forma se
cumple el cdigo ASME capitulo IX.
Pgina 3 de 9

LINEAS AEREAS SURAMERICANAS S.A.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO
RIEL PARA TRABAJO EN ALTURAS

CDIGO
FECHA
VERSIN
PGINA

29/04/13
1
4 de 9

El espesor de recubrimiento en toda la longitud con

anticorrosivo y pintura de 40 micras y con una adherencia de
320 psi.

Paralelamente a la instalacin de la viga riel, se realiz sobre el

rea de trabajo una revisin superficial de la estructura
conforme a las recomendaciones dadas por el asesor en
estructuras, esta revisin conforme al alcance solicitado y de
acuerdo con las condiciones mnimas solicitadas, en los cuales,
una vez determinadas las condiciones de la estructura se dieron
las dimensiones finales adecuadas que garanticen el
cumplimiento del Cdigo de Sismo Resistencia (CSR-98)
aprobado por el decreto 33 del 9 de diciembre de 1998. Y las
normas que diere lugar en esta fecha.
En cuanto a las tolerancias, se manejan las indicadas en los
planos y las que se indican a continuacin:
Longitud total de las vigas:
o Lneas 1, 3, 4, 5 11.50 m.
o Lnea 2: 13.00 m.
Desviacin longitudinal (deformacin permanente al eje
longitudinal) 152 mm.
Seccin transversal: En la dimensin del dimetro externo
+6mm.
Espesor - 0,05mm. Los pernos son de con tuercas hexagonales y cumplen en
cuanto las roscas la norma ANSI/ASME B1.1 1982.
Pgina 4 de 9

LINEAS AEREAS SURAMERICANAS S.A.

CDIGO
FECHA
VERSIN
PGINA

DESCRIPCIN DEL PROYECTO

RIEL PARA TRABAJO EN ALTURAS

29/04/13
1
5 de 9

4.2
Qumicos
Las vigas metlicas para trabajo en alturas cumplen con los
siguientes requisitos, de la tabla 1:
REQUISITOS QUMICOS DE LAS LAMINAS Y
PLATINAS
ELEMENTO
SAE 1010
SAE 1020
% Carbono
0,08 a 0,13
0,18 a 0,22
% Fsforo, mx.

0,05

0,05

% Azufre

0,05

0,05

% Manganeso, mx. 0,3 a 0,6

0,3 a 0,6

% Silicio, mx.

0,05

0,05

TABLA 1. REQUISITOS
LMINAS Y PLATINAS

QUMICOS

DE

LAS

La capa de material de zinc utilizado es de calidad especial

segn tabla 2.
COMPOSICIN QUMICA DEL ZINC ( % )
GRADO
Plomo
Hierro
Cadmio
ZINC, mn.
mx.
mx.
mx.
Especial
0,03
0,02
0,02
99,90
TABLA 2. COMPOSICIN QUMICA DEL ZINC ( %
)
4.3
Mecnicos
Las vigas utilizadas para la fabricacin de la estructura metlica
para trabajo en alturas cumplen con los siguientes requisitos
mnimos:
Resistencia a la traccin 34,7 Kg/mm2 (340 MN/m2)
Lmite mnimo de fluencia 18,4 Kg/mm2 (180 MN/m2).
Elongacin 30% en 50 mm(2pulg.).
4.4
Requisitos del Recubrimiento
La estructura metlica para trabajo en alturas se encuentra
totalmente pintada con anticorrosivo para estructura y cumple
con las especificaciones tcnicas de la norma NTC 2076 estando
libre de burbujas, reas sin revestimiento, depsitos de escoria,
Pgina 5 de 9

LINEAS AEREAS SURAMERICANAS S.A.

CDIGO
FECHA
VERSIN
PGINA

DESCRIPCIN DEL PROYECTO

RIEL PARA TRABAJO EN ALTURAS

manchas negras
imperfecciones.

cualquier

otro

tipo

de

inclusiones

29/04/13
1
6 de 9

4.5 Requisitos del Acabado

Las lminas y los rieles son de una sola pieza, libres de
soldaduras intermedias, libres de deformaciones, fisura, aristas
cortantes, y defectos de laminacin. No realizaron dobleces ni
rebajas en las zonas de corte, perforadas o punzadas. El pintado
e impermeabilizado se encuentra libre de burbujas, depsitos de
escorias, manchas negras, excoriaciones y/u otro tipo de
inclusiones.
5. CRITERIOS DE ACEPTACIN O RECHAZO
Se considera que existe un lote cuando, los materiales de las
lminas, rieles y platinas y los dems elementos pertenecen a
un mismo lote de produccin de materia prima y un mismo lote
de produccin, de no ser as deber tomarse como lotes, por los
diferentes aspectos de materia prima y de produccin.
5.1
Muestreo
El muestreo se llev a cabo tomando muestras para cada
prueba de acuerdo a lo indicado en las Tablas 3 y 4, segn la
norma NTC ISO 2859-1.
5.2
Aceptacin o Rechazo
El nmero de elementos defectuosos es menor al
correspondiente nmero de defectuosos dado en la tercera
columna de las Tablas 3 y 4, se consider que el lote cumple con
los requisitos relacionados en el numeral 6 de esta
especificacin.

TAMAO DEL
LOTE
2a8
9 a 15
16 a 25

TAMAO DE
LA
MUESTRA

NUMERO
PERMITIDO DE
DEFECTUOSOS

A=2
B=3
C=5

0
0
0

Pgina 6 de 9

NUMERO
DEFECTUOSOS
PARA
RECHAZO
1
1
1

LINEAS AEREAS SURAMERICANAS S.A.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO
RIEL PARA TRABAJO EN ALTURAS

26 a 50
D=8
51 a 90
E = 13
91 a 150
F = 20
151 a 280
G = 32
281 a 500
H = 50
501 a 1200
J = 80
1201 a 3200
K =125
3201 a 10000
L =200
TABLA 3. PLAN DE MUESTREO PARA
DIMENSIONAL, NIVEL DE INSPECCIN
NTC-ISO 2859-1 TABLA1 - TABLA 2A)
TAMAO DEL
TAMAO DE
LOTE
LA
MUESTRA

CDIGO
FECHA
VERSIN
PGINA

29/04/13
1
7 de 9

1
1
1
2
3
5
7
10
INSPECCIN VISUAL Y
II, NAC=2.5% (NORMA
NUMERO
PERMITIDO DE
DEFECTUOSOS

NUMERO
DEFECTUOSOS
PARA
RECHAZO

2a8
A=2
0
1
9 a 15
A=2
0
1
16 a 25
B=3
0
1
26 a 50
B=3
0
1
51 a 90
C=5
1
2
91 a 150
C=5
1
2
151 a 280
D=8
1
2
281 a 500
D=8
1
2
501 a 1200
E = 13
1
2
1201 a 3200
E =13
1
2
3201 a 10000
F =20
1
2
TABLA 4. PLAN DE MUESTREO PARA LOS ENSAYOS MECNICO,
NIVEL DE INSPECCIN ESPECIAL S-3, NAC = 2,5% (NORMA NTCISO 2859-1 TABLA1 - TABLA 2A).
6. REQUISITOS DE SOLDADURA
Descripcin
El electrodo 7018-RH es de bajo contenido de hidrgeno y
resistente a la humedad.
Est especialmente diseado para soldaduras que
requieren severos controles radiogrficos en toda
posicin.
Su arco es suave y la prdida por salpicadura es baja.
Usos

Pgina 7 de 9

2
2
2
3
4
6
8
11

LINEAS AEREAS SURAMERICANAS S.A.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO
RIEL PARA TRABAJO EN ALTURAS

CDIGO
FECHA
VERSIN
PGINA

29/04/13
1
8 de 9

El 7018-RH es recomendado para trabajos donde se

requiere alta calidad radiogrfica, particularmente en
calderas y caeras.
Sus buenas propiedades fsicas son ideales para ser usado
en astilleros.
Aplicaciones tpicas
o Aceros Cor-Ten, Mayari-R
o Lukens 45 y 50
o Yoloy y otros aceros estructurales de baja aleacin
Procedimiento para soldar
Para soldaduras de letes horizontales y trabajo de
soldadura en sentido vertical descendente, debe usarse
un arco corto. No se recomienda la tcnica de arrastre.
En la soldadura en posicin sobrecabeza debe usarse un
arco corto con ligero movimiento oscilatorio en la
direccin de avance. Debe evitarse la oscilacin brusca
del electrodo.
Composicin qumica (tpica) del metal depositado:
C 0,06%; Mn 1,05%; Si 0,49%; P 0,015%; S 0,010%
Caractersticas tpicas del metal depositado (segn norma AWS: A5.1/A5.1M-04):
Resultados de pruebas de
Requerimientos
Energa Absorbida
Requerimientos
traccin con probetas de metal
Ch-v
de aporte
Resistencia a la traccin : 535
490 MPa
130J a -30C
27J a -30C
MPa Lmite de influencia :
400 MPa
445 MPa Alargamiento en 50
22%
mm : 30%
Amperajes recomendados:
Dimetro
Longitud
Amperaje
Electrodos
Mm
mm
Mn.
Mx.
X Kg aprox.
2.4
300
70
120
55
3.2
350
120
150
28
4.0
350
140
200
20

7. NORMAS ADICIONALES
En la fabricacin de la viga metlica, se ha tenido en cuenta lo
establecido en las Normas relacionadas a continuacin:
NORMA
NTC
1
NTC
2
NTC
23

DESCRIPCIN
Ensayo de doblamiento para productos metlico
Ensayos de traccin para productos de acero.
Determinacin gravimtrica de carbono por
combustin directa en aceros al carbono.
Pgina 8 de 9

LINEAS AEREAS SURAMERICANAS S.A.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO
RIEL PARA TRABAJO EN ALTURAS

NTC
NTC

24
25

NTC
NTC

26
27

NTC

28

NTC

180

NTC

181

NTC

422

NTC
NTC

858
1097

NTC
NTC
NTC

1645
1920
2120

NTC

2618

CDIGO
FECHA
VERSIN
PGINA

29/04/13
1
9 de 9

Determinacin del manganeso en aceros al carbono.

Determinacin del manganeso en aceros al carbono.
Mtodo del Bismutato.
Determinacin del silicio en aceros al carbn.
Determinacin de azufre en aceros al carbono.
Mtodo de evolucin.
Determinacin del silicio en aceros al carbono.
Mtodo del cido sulfrico.
Mtodo gasomtrico para determinacin de carbono
por combustin directa en hierros y aceros al
Carbono.
Aceros al carbono y fundiciones de hierro, mtodo
alcalimtrico para determinacin de fsforo.
Perfiles livianos y barras de acero al carbono
acabadas en fro.
Pernos y Tuercas
Control estadstico de calidad, inspeccin por
atributo, planeo de muestra nica, doble y mltiple.
Pernos y tuercas
Metalurgia. Acero estructural.
Electrotecnia. Gua para inspeccin de soldadura por
medio de ensayos no destructivos.
Herrajes y accesorios para lneas y redes de
distribucin de energa elctrica. Tornillos y tuercas
de Acero galvanizados.

Pgina 9 de 9