Prlogo El marionetista del lejano oriente

Yaya es linda. Yaya es sper linda. Yaya es la ms linda

del mundo , la chica estaba murmurando suavemente,
juntando sus manos, como si estuviese en mitad de una
oracin.
La agradable luz del sol descenda con el rtmico sonido del
vapor silbando en el fondo. El tren haba partido en Londres, y
ahora se diriga a Liverpool. En uno de los vagones de
segunda clase para pasajeros, una escena se estaba
desarrollando entre una extraa pareja.
Eran dos orientales, un joven y una chica.
Su rareza no slo se extenda a su apariencia.
Inexplicablemente, la chica se estaba inclinando sobre el asiento
opuesto al de ella, como si intentara cubrir al joven con su cuerpo,
mientras le susurraba extraas palabras.
Yaya es tan linda. Amo a Yaya. Yaya es tan cautivante.
Yaya es mi esposa
El susurro se interrumpi abruptamente.
7

Con un ojo abierto, el joven lanzaba una afilada mirada en su

direccin.
Estabas despierto, Raishin?
Qu estabas haciendo tan cerca de mi oreja?
Yaya estaba recitando un hechizo para hacer que Raishin se
enamore de m.
Realmente era algo tan lindo e inocente? Porque estoy
seguro de que se senta como si estuvieras intentando
corromperme de alguna forma, sabes?
Ignorando completamente su rplica, la chica tranquilamente
seal hacia afuera por la ventana.
Mira, Raishin. Ya estamos dentro de la Ciudad Mquina.
Aah, ya era hora de que llegramos. Viajar medio da desde
Londres no es nada gracioso. Me duele el trasero por estar
sentado tanto tiempo.
Eso significa que la mejor escuela de toda Europa del Oeste
debera ser visible dentro de poco.
Sonriendo alegremente, la chica se acerc presionando su
cuerpo contra el joven.
La escuela aloja a sus estudiantes en dormitorios, cierto?

 S.
Entonces, cuando llegue la noche, estaremos los dos solos,
cierto?
Eso creo
Entonces espero con ansias todas esas noches sin dormir .
De hecho, yo s dormir. Si intentas cualquier cosa extraa,
te echar de la habitacin.
?!
Por qu pones esa cara de haber sido traicionada? Te lo
repito, no estamos aqu de vacaciones.
El rostro de la chica se ensombreci, con las palabras
corazn roto escrito sobre sus pupilas temblorosas.
Despus de todo, esta ciudad es donde comenzar la
Fiesta Nocturna del Rey Mago.
La expresin en el rostro de la chica se tens.
Los magos compiten entre ellos por la supremaca, el
ganador es decidido a travs de una serie de sangrientos
banquetes de batallas
S. Cuento contigo para entonces, Yaya.
Por supuesto. Si es por Raishin, con gusto pasar a travs
de todo; a travs del fuego, dentro tu futn.
10

 No te metas en mi futn.
Ah, eso es lo que llaman un inters en el sexo al aire li
Qu fue eso? Algo tan vulgar acaba de salir de un rostro
con aspecto tan inocente?
Si eso es lo que Raishin desea, entonces Yaya lo servir con
todo su corazn. Ya sea entre los arbustos, o incluso en frente de
todos.
Por mucho que me gustara agradecer tu devocin, no
puedo, porque definitivamente has malinterpretado algo. No
quiero esa clase de servicio; ms bien, lo que espero de ti es algo
completamente diferente.
De esa forma, los dos continuaron su graciosa conversacin
con la moderna ciudad que se proyectaba desde afuera de la
ventana como escenario.
Edificios de concreto se alineaban en la calle principal,
mientras unos Fords T importados de Estados Unidos avanzaban
a lo largo de los caminos pavimentados. Las esquinas de las
calles estaban repletas de puestos vendiendo caf, atendidos por
marionetas mecnicas. Los cuerpos de las marionetas estaban
hechos de hojalata, sus tiesos y torpes movimientos resultaban,
de alguna forma, algo entretenido para observar.
Liverpool, la Ciudad Mquina.
El punto base desde el cual la enorme cantidad de algodn
producido por la ciudad de Manchester era exportada al resto del
11

mundo. El Imperio Britnico presuma orgullosamente de que

era una de las mejores, si es que no la mejor, ciudades portuarias
del mundo. Sin embargo, recientemente tambin se haba vuelto
famosa por ser la segunda ciudad ms importante de acadmicos,
despus de Cambridge.
Finalmente, el tren entraba en la estacin, la que tena un
hermoso domo de acero como resalte de su diseo moderno.
Y luego pas de largo, sin siquiera mostrar seal de aminorar
la marcha.
Por qu no se detuvo?
Se supone que esta era la ltima estacin!
Los pasajeros estaban exaltados, la duda y la insatisfaccin
revestan sus voces.
El maquinista apareci por una puerta, con una mirada
desesperada en su rostro.
Todos, por favor, por favor clmense y escchenme con
cuidado.
Pero, a pesar de haber dicho eso, era obvio que l mismo
estaba de cualquier manera, excepto calmado. Con una voz
temblorosa, continu, Los frenos no funcionan!
Hubo un silencio tan profundo, que se poda or cmo caa
una gota de agua.
12

Y entonces, casi de inmediato, todo el vagn cay en un

frenes de pnico.
Todos, clmense! Est bien, el tren se detendr por s solo
eventualmente!
Sin embargo, la voz del maquinista no alcanz a nadie. Se
perdi en medio de los gritos y bramidos de los pasajeros.
En primer lugar, el tren no pareca estar para nada cerca de
aminorar la marcha. Esto, probablemente, se deba a que estaba
en una pendiente.
Era fsica simple. Cualquier cosa que baja por una pendiente,
naturalmente, nunca se detendra.
Como un presagio de una catstrofe por venir, el tren
comenz a vibrar, literalmente. En ese momento
Todos, regresen a sus asientos!
Todos los pasajeros volvieron sus miradas simultneamente
hacia la persona que habl.
La voz perteneca a la persona que antes haba estado
charlando con la chica, el joven oriental.
Era de baja estatura, y tena una figura delgada. Sus ojos eran
agudos, como los de un guila.
La joven chica que estaba de pie a su lado estaba envuelta en
un kimono. Era un kimono corto, y el revoloteo de la tela
permita captar un ocasional vistazo a sus muslos. Sus hombros
13

desnudos mostraban su brillante piel, la cual era blanca como la

nieve. Su rostro no tena ninguna parte sobresaliente, as que a
primera vista luca simple, pero en realidad, sus extremadamente
bien ordenados rasgos eran como una delicada obra de arte que
perteneca a un museo. Su cabello largo, hasta su cintura,
destellaba con un brillo que lo haca parecer como si estuviese
permanentemente hmedo. Su piel era delicada y suave, como
un durazno blanco. Era una cabeza ms baja que el joven,
hacindola parecer, literalmente, como una mueca.
No eran personas ordinarias. Abrumados por su presencia, los
pasajeros regresaron en silencio a sus asientos.
Maquinista, por favor tambin informe al resto de los
vagones. Aquellos que no deseen morir deberan aferrarse
firmemente a sus asientos.
No era una peticin, era una orden. El maquinista dio breves
asentimientos antes de apresurarse hacia el siguiente vagn.
El joven lo observ desaparecer antes de abrirse paso a travs
del vagn. Mientras lo haca, su mirada se pos en un asiento a
su lado.
Una joven chica estaba abrazando a su hermana menor, quien
estaba hecha un ovillo. Haba miedo reflejado en sus ojos. Su
pequeo tamao la haca parecer una ardillita.
El joven le mostr una torpe sonrisa, antes de colocar su mano
sobre su cabeza.
No te preocupes. Me encargar de todo.
14

Se quit su abrigo, y gilmente sali a travs de una ventana,

abrindose paso por encima del vagn. La chica envuelta en el
kimono lo sigui poco despus.
Movindose como acrbatas, la pareja corri rpidamente
hacia el frente del tren.
Raishin, mira eso!
Esa es una curva bastante cerrada.
Las lneas que atravesaban el centro de la ciudad tenan una
curva particularmente pronunciada. Si el tren fuese a pasar por
ella, con seguridad se descarrilara!
Tenemos que detenerlo antes de que alcance la curva. En
ese caso Yaya, Shinkan Shijuuhachishou1.
Entendido!
Utilizando la punta del tren como base, la chica lo pate,
lanzndose hacia adelante. La reaccin fue enorme, causando
que el tren desacelerase rpidamente.
La chica avanz a travs del aire como una bala, aterrizando
a una distancia considerable en frente del tren. Sin embargo, el
tren no se detuvo. Iba rpidamente cargando directamente contra
ella a punto de arrollarla!
La gente abajo, en las calles, se dio cuenta de la escena
anormal que se desarrollaba, y comenz a gritar. Sin embargo,
1

(Silencio: 48 Golpe)

15

el joven permaneca inmutable. Sostenindose de la chimenea

de la locomotora, preparaba alguna clase de ataque.
Mientras lo haca, la chica abra las palmas de sus manos
hacia l. Con un destello, algo similar a una llama blanca azulada
brot hacia ella, formando algo como una cadena que una a la
chica con el joven.
La chica estaba justo en frente del tren. Unos cuantos cientos
de toneladas ahora se dirigan hacia ella
Y entonces, ocurri un choque.
Fue un ataque tan fuerte que el frente del tren qued abollado.
La inercia de los vagones detrs de la locomotora los amonton
hacia adelante, haciendo que colisionasen uno con otro
sucesivamente. Algunos de los vagones fueron, incluso,
empujados hacia arriba. La chica haba puesto sus geta 2
firmemente en el suelo, destruyendo los durmientes y haciendo
que se enterrasen profundamente en la tierra. Una gran cantidad
de balasto vol en el aire, y la chica fue empujada unos cincuenta
metros.
Sin embargo, estaba ilesa.
Demostrando la extrema firmeza de su cuerpo, haba detenido
completamente el tren desbocado en los mismos rieles. Respecto
al resto de los vagones, algunos estaban inclinados en diferentes
direcciones, algunos tenan sus ejes rotos, otros se haban
2

Geta () es el nombre de un tipo de calzado tradicional japons. Consta de una

tabla principal (dai) y dos dientes (ha) que soportan todo el peso.

16

descarrilado aunque, habiendo mencionado todo eso, ninguno

de los vagones se haba dado vuelta por completo. Aunque era
imposible que la cantidad de heridos fuese cero, al menos el
nmero de vctimas haba sido minimizado.
Despus de confirmar que el tren se haba detenido
completamente, el joven salt hacia las vas.
Bien hecho, Yaya. No te contuviste para nada, eh?
La chica estaba encantada con el elogio. Inclin su cabeza
expectante, movindose nerviosamente mientras esperaba que le
acariciase la cabeza. Sin embargo, el joven se dio vuelta
abruptamente.
Y as, comenz a caminar de vuelta. Sin ms opcin, la chica
lo sigui.
Cuando regresaron a su vagn, un escenario de carnicera
yaca frente a ellos. El equipaje estaba esparcido por todos lados,
y los gemidos y quejidos de los heridos podan orse. An as,
no hubo vctimas fatales. Dndoles una rpida e indolente
mirada, comenz a buscar su propia maleta.
Disculpe!
Justo cuando la haba encontrado, una voz lo llam desde
atrs.
Eran las hermanas de hace un rato. La hermana mayor estaba
mirando al joven con una tmida expresin en su rostro. La
17

hermana ms joven tmidamente se acerc al joven con una

ligera sonrisa en su rostro, sosteniendo su abrigo.
El joven lo tom, y volviendo su rostro hacia la hermana
mayor, le pregunt bruscamente, Estn heridas?
No. Ehm, eres un mago?
No. Soy un Marionetista.
Entonces, esa chica de all, es una autmata?
Con sus ojos muy abiertos, miraba a la chica a su lado, un
poco desconcertada.
Su perplejidad era comprensible. Sangre corra bajo la piel de
la chica, la cual tena un matiz rojo en ella. Tena un corazn
latiendo, y tambin estaba respirando. No importaba cmo la
viera, definitivamente era humana.
Este alto nivel de detalle en un autmata, aunque no era
desconocido en este lugar conocido como la Ciudad Mquina,
era algo que difcilmente podra llamarse cotidiano. Para la
mayora de los habitantes de aqu, los autmatas con los que
estaban familiarizados eran, en su mayora, creaciones de
hojalata barata que tenan sus engranajes y cilindros expuestos.
El autmata con forma femenina, tal como hara una chica
real, mostr una amable sonrisa.
S, Yaya es la mueca personal de Raishin. Incluyendo
en su cama.
18

Esa ltima parte fue un comentario innecesario.

Los pasajeros comenzaron a murmurar entre ellos. La
hermana mayor comenz a ruborizarse profundamente mientras
los miraba.
Noooooooo, pervertido!
Whoosh. Llev su palma abierta a travs del aire y abofete
al joven en la mejilla.
Abrazando a su hermanita, se alej corriendo lo ms rpido
que pudo.
Yaya
S, Raishin?
Ahora mismo, hay un oscuro sentimiento dando vueltas
dentro de mi corazn. Me pregunto qu ser
Lujuria?
Obviamente es ira! Por qu siempre tienes que decir
cosas que causan que los dems se hagan una idea equivocada?!
Pero! Esa chica estaba mirando a Raishin con lujuria en
sus ojos!
T eres quien mira a las dems personas de una forma
equivocada!
Luego de haber sido regaada, la chica dej caer el dobladillo
de su kimono y llev su mirada hacia sus pies, desalentadamente.
19

Sus delgadas cejas sealaban hacia abajo, mientras lgrimas

comenzaban a formarse en los rincones de sus ojos.
Era doloroso observar su triste figura. El joven dej salir un
suspiro.
Olvdalo. Vamos. Si la polica llega aqu ser un fastidio
tratar con ellos.
Est bien!
Pas su maleta por sobre su hombro y comenz a alejarse
caminando. El clip-clop de las geta resonaba mientras la chica
los segua de cerca.
Bajndose del vagn, los pasajeros slo podan observar
perplejos cmo desaparecan en la multitud de la ciudad.
La civilizacin de las mquinas slo comenz a florecer al
inicio del siglo XX. Junto al destacado desarrollo de la ciencia y
tecnologa, la humanidad fue capaz de establecer la magia
avanzada como un sistema.
Machinart. Una innovacin que dio vuelta por completo al
mundo de la magia.
Involucraba hacer funcionar un circuito mgico a travs de
un autmata, y hacer que un marionetista lo controlase. Esta
combinacin permita que la magia utilizada fuese ms rpida,
ms detallada, y ms fuerte que con los mtodos tradicionales.
20

Con la venida de esta tcnica, los magos fueron capaces de

comprimir complejos crculos mgicos y largos encantamientos
dentro de un autmata, creando el efecto de ser capaces de
utilizar magia instantneamente.
Sin embargo, al mismo tiempo, esta tcnica estaba siendo
utilizada con fines militares.
La victoria en Trafalgar, al igual que el triunfo en Waterloo.
Todo eso no habra sido posible si no fuese por la existencia del
orgullo del ejrcito britnico: la Divisin Machinart.
Por supuesto que esto no estaba restringido slo a Inglaterra.
En esta era, los pases apilaban autmatas en una carrera
armamentstica, al mismo tiempo que continuaban desarrollando
a nuevos y talentosos marionetistas para controlarlos. Las
principales potencias del mundo estaban en un estado frentico
intentado superarse entre ellas.
As que slo era cosa de tiempo antes de que el campo
educacional se volviera algo de importancia nacional.
Unas cuantas horas despus del incidente del tren, en el
corazn de la ciudad de Liverpool, una curiosa pareja se detena
ante un enorme portn.
Un joven oriental y una chica autmata. Era la pareja que
haba detenido al tren desbocado anteriormente.
La Real Academia de Machinart, Walpurgis , el joven ley
las palabras grabadas en la placa, con una sonrisa cnica en su
rostro. Famosa por ser el mejor instituto de educacin en el
21

campo de la magia. Ms bien parece un fuerte, no, prisin le

quedara mejor.
El escenario que estaba describiendo se expanda frente a sus
ojos mientras entraba caminando.
Elevndose en el frente haba un gran y majestuoso auditorio
que haca pensar en el Palacio de Buckingham cuando uno lo
miraba. Sus paredes de ladrillo fcilmente eran de unos 50
metros de altura, y su portn forjado con rocas tena pequeos
agujeros en l. Los agujeros no parecan haber sido hechos para
repeler enemigos, se senta ms como si estuviesen all para
disparar a cualquier estudiante que estuviese huyendo. Como
prueba ms concreta, el portero no estaba monitoreando la
actividad de la ciudad, sino, ms bien, manteniendo la vista en
las instalaciones.
Incluso la gente ms conservadora tendra que admitir que
toda la construccin era bastante predominante. La escuela era
tan atemorizante como una base militar.
Sin embargo, sin incomodarse en lo absoluto, la chica
autmata seal hacia los dormitorios.
Mira all Raishin. Ese es nuestro nuevo nido de amor .
Estaba bastante entusiasmada.
Contrastando, el joven estaba extraamente silencioso.
Notando esto, ella lade su cabeza ante l.
Qu ocurre, Raishin? Pareces deprimido.
22

 Una vez que crucemos ese portn, sabes que no sers capaz
de regresar al mundo por un buen tiempo, cierto? , probando
su determinacin, el joven miraba directamente a los ojos de la
chica. Es la ley de este pas. Todo autmata perteneciente a los
estudiantes de la Academia no puede poner pie en la ciudad hasta
despus de la graduacin.
Con su mano sobre su pecho, la chica habl sin titubear, como
si estuviese recitando un juramento, El nico lugar en el que
Yaya desea estar es donde est Raishin. Ya sea en el campo de
batalla o en la prisin, eso nunca cambiar.
Me sobreestimas demasiado. Simplemente te estoy
utilizando como una herramienta para vengarme.
No seas tan duro contigo mismo, Raishin. Yaya era una
simple marioneta creada por Shouko, desde el da que nac fui
una simple herramienta. Y cuando a esta herramienta le dieron
un propsito, comenz a vivir por primera vez en su vida . Su
amable sonrisa era tan hermosa como una floreciente flor.
Siempre estar a tu lado, Raishin. Incluso cuando ests en tu
futn.
Tengo que rechazar eso. Sin embargo, sigue con esa fuerte
determinacin tuya.
El joven relaj su rostro, y avanz con pasos firmes.
Ese da, el solitario joven junto a su incomparable autmata,
cruzaron las puertas de la Academia.
23

Tras lo cual, lo que le esperaba era un banquete de

conflictos

24

Captulo 1 El cazador de dragones

Un nico camino pavimentado atravesaba los terrenos de la

academia de norte a sur.
Este camino era conocido como la calle principal. Era la
arteria de la academia que conectaba los distintos auditorios, los
ocho edificios de los dormitorios, as como tambin el saln
comedor. Durante la hora de almuerzo, se poda ver a los
estudiantes amontonndose en el camino.
Era un lunes claro y soleado. Como era de esperarse, las calles
estaban abarrotadas de estudiantes durante la hora de almuerzo
de este da.
Repentinamente, al ajetreo amain.
Una ola de miedo nervioso se esparci a travs de la multitud,
los estudiantes se volteaban uno tras otro para ver la fuente de
esto.
Detrs de ellos, una chica solitaria se estaba acercando con su
hermoso cabello dorado ondeado detrs de ella.
Tena rasgos elegantes, y su cuerpo estaba bien
proporcionado. Era una chica tan hermosa que casi podas ver
brillar el aire a su alrededor, pero tena una expresin amarga en
25

su rostro, lo que arruinaba su belleza lfica. Un aura hostil estaba

emanando de ella, como si fuera alguna clase de bestia feroz.
Un pequeo dragn, no ms grande que un gato, estaba
descansado sobre la boina que estaba usando.
No se le podra llamar otra cosa aparte de dragn. Su
cabeza pareca un cruce entre un lagarto y un cocodrilo, pero la
expresin en su rostro era noble y refinada. Haba dos cuernos
que crecan en su frente, y la estructura de su cuerpo se pareca
a la de un felino. Tena cuatro alas a lo largo de su espalda, as
que en lugar de decir que se parecan a las alas de un ave, sera
mejor decir que eran similares a las de una mariposa. Su cuerpo
completo estaba cubierto de escamas del color del acero.
Es como Moiss separando el Mar Rojo , dijo el dragn
sobre ella. Tena una voz sorprendentemente grave para su
tamao.
Como haba dicho el dragn, frente a la chica se estaba
abriendo un camino, el mar de gente delante de ella se estaba
separando rpida y ordenadamente.
Todos te tienen miedo.
Hmph. Es algo que sucede habitualmente.
Justamente el que sea habitual es el problema aqu. Aunque
la verdadera identidad de Cannibal Candy fueras t, el nivel del
miedo de la gente no sera tan grande como el que hay ahora.
En ese momento, un estudiante cay en frente de ella,
aparentemente habiendo tropezado con algo.
Notando a la chica, comenz a temblar violentamente.
26

 Aaa, ah, lo siento! No me mates, por favor!

Largo.
S!
Se larg apresuradamente. Su expresin mientras hua era
como la de alguien que se haba encontrado con un oso. La chica
hizo un puchero.
Tienes razn, s parece un poco irrazonable. Cmo es que
la gente puede estar tan asustada de m?
Porque S das mucho miedo. Eres la chica que apenas puso
un pie en la academia, envi a cinco senpais al hospital.
Slo los estaba castigando por su insolencia. Puede que
hayan estado intentando invitarme a unirme a sus clubes o lo que
sea, pero dado que se pusieron muy confianzudos para mi gusto,
sent que mi cuerpo estaba en peligro, as que
Y tambin est la vez que tiraste a tu compaera de
habitacin por la ventana.
Eso fue de fuerza mayor. Esa chica intento escabullirse
dentro del bao y como eso me irritquiero decir, para
proteger los secretos de una dama, tuve que hacerlo.
Tambin llamas fuerza mayor a la destruccin del
laboratorio de anatoma porque no queras tocar una rana? El
profesor llor debido a la prdida de tantos especmenes valiosos,
sabes?

27

 Y qu hay de aquella vez en que entraste en pnico por una

avispa y acabaste prendiendo fuego a todo el jardn?
Cllate, Sigmund. Si no callas ahora, cambiar tu comida
de pollo a garbanzos.
No soy un ave, Char. Con garbanzos no bastar para
mantener mi cuerpo.
La chica rubiaChar, no se esforz en ocultar su irritacin
mientras avanzaba a grandes zancadas.
Sin embargo, el dragn no se dio por vencido, y continu.
Qu tal si haces algunos amigos? Tambin creo que la
reaccin de la gente a tu alrededor cambiara.
Todos en la academia son enemigos. Son obstculos en el
camino al trono del Rey Mago. No tengo intenciones de
hacerme cercana a ninguno de ellos.
Esa clase de actitud har que permanezcas sola. A este paso
nunca tendrs un novio. Te da igual ser impopular por el resto
de tu vida?
A quin llamas impopular? No hay forma de que todos los
hombres en el mundo puedan resistirse a una chica tan linda
como yo. Incluso ahora se me acercan a montones, como moscas
a una rafflesia3.
Aunque rafflesia es un apodo perfecto para tialguien
frente a quien las personas se tapan la nariz y huyentengo
serias dudas respecto a eso de que los chicos se te acerquen a
3

Rafflesia es un gnero de plantas parsitas fanergamas las cuales habitan en el

sureste asitico. Las flores huelen a carne en descomposicin y a menudo atraen
moscas.

28

montones. Al hacer lo que te d la gana, no hay forma en que

una burra como t pueda siquieraOh, me equivoqu. Parece
que s has atrado a una mosca despus de todo. Aunque parece
que ya tiene a alguien acompandolo.
Levantando una extremidad anterior, el dragn apunt hacia
adelante. Char mir en esa direccin y, de pie en medio del
camino abierto, haba una extraa pareja.
Uno de ellos era un joven. Estaba usando lo que pareca ser
un arns de tipo militar sobre su uniforme, que luca desgastado.
El arns pareca servir como reemplazo de un cinturn de
herramientas: estaba abarrotado de herramientas mgicas como
piedras mgicas y amuletos, al igual que un cuchillo y una
linterna. Tena un afilado destello en sus ojos, y su contextura
era delgada y angulosa.
La otra persona era una chica. No estaba vistiendo el
uniforme de la escuela. En lugar de eso, estaba usando un
esplndido traje, probablemente un kimono. Lo haba visto antes
en una de esas pinturas extraas, llamadas Ukiyoe4 o algo as.
Era baja y tena un rostro pequeo, era como una muecano,
Char estaba noventa y nueve por ciento segura que era una
autmata.
En cualquier caso, ambos tenan rostros que nunca antes
haba visto.
Mientras su mirada se posaba en la intrincada artesana de la
autmata, el joven le habl con descaro.
4

Ukiyoe (), "pinturas del mundo flotante" o estampa japonesa. Es un

gnero de grabados producidos en Japn entre los siglos XVII y XX, entre los que se
encuentran imgenes paisajsticas, del teatro y de zonas de alterne.

29

 Seorita Charlotte Belew, supongo.

Dijo sus lneas como si estuviera actuando en una obra, y
tena una sonrisa arrogante en su rostro. Catalogarlo como una
persona apuesta al instante sera complicado, pero a partir de
su apariencia en general, no se poda negar que tena un atractivo
oriental en l.
Estudiante de segundo ao en la academia, miembro de los
Rounds, que consta de las mejores trece personas en la Fiesta
Nocturna. Los corredores de apuestas de Londres te tienen en
3/1 en caso de ganar, lo que significa que eres una de las
candidatas lderes para el trono del Rey Mago.
Recit con fluidez el perfil de Char.
Cdigo de Registro <Tiranosaurio Rex>. Supongo que
realmente eres un dragn temible.
Termin con una voz burlona. Sin embargo, contrastando, la
mirada en sus ojos era afilada, mirando la mano de Charo ms
precisamente, su mirada estaba fija en su guante. Hecho de seda,
brillaba bajo la luz; las palabras Tiranosaurio Rex haban
sido bordadas con hilo dorado en su guante blanco perlado. Este
guante era especial, slo se les entregaba a los participantes de
la Fiesta Nocturna.
(Quin es este chico grosero y maleducado?)
Char frunci el ceo con irritacin, mirando al joven.
Dado que sabes tanto, qu ests planeando? Qu quieres
conmigo?
Entrega tu ttulo de acceso.
30

Estaba perpleja por esta declaracin. Por un breve momento,

no pudo comprender lo que l acababa de decir.
Me ests desafiando a una batalla?
No. Considera esto ms como un aviso por adelantado.
Char suspir profundamente.
Eres un idiota? O tal vezrealmente debes querer morir.
Emita un aura asesina, fra como el hielo.
Al ser envueltos por el miedo, los estudiantes se retiraron
apresuradamente de la escena.
Y as, abruptamente, la hora de almuerzo en el campus se
convirti en un campo de batalla.

Dos das antes

Era de tarde, y en el sombro pasillo del auditorio central,
Raishin estaba temblando por completo.
De mil doscientas treinta y seis personas, obtuve el lugar
mil doscientos treinta y cinco?
Dentro de su puo cerrado estaba el resultado de su prueba.
Al entrar a la academia, se le apresur para que tomara una
prueba especial para medir su aptitud acadmica. La respuesta
31

del examinador haba sido fra desde la mitad de la prueba, pero

al ver su aptitud reducida a simples nmeros lo haca difcil de
soportar.
Por favor, no te desanimes tanto.
Yaya lo estaba consolando con una amable sonrisa en su
rostro.
Yaya sabe todo respecto al tortuoso entrenamiento que por
el que ha pasado Raishin. Dejando de lado los exmenes escritos
y orales, no hay forma de que Raishin pierda en una batalla real.
No estoy en lo cierto?
Sin embargo, Raishin se deprimi an ms, dejando colgar su
cabeza todava ms.
Lo siento, Yaya.
Por qu te ests disculpando?
Aqu ests, una autmata de primera clase de la marca
Karyuusai, valiendo fcilmente lo mismo que un acorazado. Y
que la calificacin de tu usuario sea un fracaso como este soy
un tipo pattico
No digas eso! Todo lo que Yaya necesita es estar junto a
Raishin
Cmo puedo mostrarle mi cara a Shoukosan?
Hubo un sonido extrao a la vez que Yaya se qued de piedra.
Eh? Yaya? Por qu tienes esa expresin de enojo en
tu roseespera, al menos dime por qu!
Shouko, Shouko, Shouko siempre se trata de Shouko!
32

Yaya estaba llorando a medias mientras estrangulaba a

Raishin.
Al menos conoce tu lugar, Chico Samuri.
De repente, una voz cort desde el lado. Una sorprendida
Yaya liber su agarre de Raishin, causando que cayera al piso.
Tosiendo agitadamente, Raishin levant la mirada para ver a
una alta y hermosa mujer de pie frente a l.
Su cabello rojo estaba recogido, y se poda ver inteligencia
dentro de sus ojos azules. Estaba vistiendo el uniforme del
personal acadmico, y un par de anteojos haba sido colgado en
su pecho.
Su fra belleza le era familiar. Haba sido la oficial
examinadora a cargo de Raishin.
Soy la profesora Kimberley, a cargo de Fsica de Mquinas.
Desafortunadamente para ambos, me has sido asignado.
Dnde estn mis modales? Es un placer conocerla. Estar
a su cuidado, Kimberley-sensei.
Raishin realiz su saludo rpidamente. Yaya tambin hizo
una reverencia nerviosamente como saludo.
Kimberley continu sin siquiera dar una sonrisa.
Te felicito por hacer ese largo viaje hasta aqu desde una
aldea remota en el Lejano Oriente, pero tus calificaciones son la
dura realidad. Si deseas graduarte, te sugiero que obtengas
crditos, aunque eso te mate. En especial te sugiero mis clases.
Puedes obtener 6 crditos en un ao normal. Por supuesto, eso
33

asumiendo que un Oriental como t puede siquiera entender mis

clases en primer lugar.
Eso no es un poco racista?
Soy filntropa. Blancos, negros, indios, judostodos me
aburren por igual. La nica medida en un hombre est en su
conocimiento. Odio a los idiotas, y eso es todo.
Encuentro difcil de creer que realmente pueda decir que es
una filntropa con un rostro tan serio.
Te quedars en el dormitorio tortuga. Es donde van todos
los estudiantes que no pueden seguir el ritmo de sus clases, lo
peor de lo peor. Date una vuelta cuando ests libre, y asegrate
con una habitacin para ti. Eso es todo lo que quera decir.
Espere un momento, Kimberley-sensei. Tal vez sea un poco
apresurado, pero hay algo que quiero consultarle.
Dispara.
Cmo entro en la Fiesta Nocturna?
Kimberley ya se estaba alejando caminando, pero se detuvo
inconscientemente ante su pregunta.
No hay forma de que no sepas eso, cierto? Los nicos que
califican para entrar a la Fiesta Nocturna son aquellos con las
mejores calificaciones, e incluso entre ellos, slo los primeros
cien califican. Como eres ahora, ests en el extremo opuesto del
espectro; as que es intil siquiera hablar sobre eso.
Adems la Fiesta Nocturna comenzar dentro de poco, as
que slo queda una ronda de pruebas de entradaEntonces,
supongo que realmente es intil.
34

Raishin dej salir una risa de menosprecio propio mientras se

burlaba de l mismo.
Kimberley lanz una mirada en su direccin.
La Fiesta Nocturna no es alguna clase de baile elegante.
Es un lugar en donde luchan los Machinart, hasta que slo queda
una persona en pie. Si vas con una actitud pobre perders
fcilmente la vida.
As que todo lo que debo hacer es ser el ltimo en pie,
cierto?
Kimberley luca sorprendida. Sus ojos se entrecerraron hasta
formar lneas, mir a Raishin de pies a cabeza como si estuviera
estimando su valor.
Por qu ests tan obsesionado con la Fiesta Nocturna? No
es el graduarte de aqu y obtener el prestigio que concede esta
academia que te llevar por sobre los dems en la vida ms que
suficiente?
Me decid hace mucho tiempo. Ya que mi meta era
convertirme en el Rey Mago.
Qu deseas? Riquezas? Fama? Conocimiento? Poder?
Esa pregunta no tiene sentido. Si uno se convierte en el
Rey Mago, obtendr todo eso.
Eso es verdad. Ser el Rey Mago significa que no ests
atado por la Carta Internacional de Artes Mgicas ni por el
cdigo tico que todos los magos deben seguiren pocas
palabras, nada est prohibido. Podras leer libros prohibidos,
usar artes prohibidas, o incluso realizar investigacin sobre la
inmortalidad o modificacin gentica. Podras recibir una
35

recepcin a la par con un general de cualquier ejrcito de

cualquier pas del mundo.
Heh, ese fue un discurso bastante animado.
Tu objetivo no son las riquezas. Tampoco parece que
buscas fama. No pareces lo suficientemente listo como para estar
buscando conocimiento y sabidura. As que entonces, qu es
lo que buscas?
Raishin no contest. Slo mir de vuelta a Kimberley, sus
ojos no vacilaron ni un segundo.
El silencio se volvi insoportable. Despus de un rato
Djame decirte la opinin general. El nico propsito de
la Fiesta Nocturna es elegir al mejor marionetista de su
generacin. Realmente vivimos en un mundo completamente
meritocrtico. Por lo tanto, en el improbable hecho en el que
alguien que tiene un ttulo de acceso fuera a, digamos, ser
derrotado en una batalla de Machinart contra alguien que no
tiene una , como si estuviera haciendo alusin a alguna clase
de secreto, Kimberley continu con voz baja. Creo que el
Comit Ejecutivo de la Fiesta Nocturna necesita cambiar la
forma en que selecciona a sus participantes, no crees?
Gracias por su instruccin.
Trabaja duro. Estar esperando resultados esplndidos,
Segundo ltimo-kun.
Con rastros de una sonrisa en su rostro, Kimberley se dio
vuelta y se desapareci por el pasillo.
De alguna forma, creo que da un poco de miedo , Yaya
ofreci discretamente su impresin de la profesora.
36

 S. Pero no creo que sea una mala persona.

Aunque llam idiota a Raishin, no lo abati por completo
sin escuchar lo que deca. Respecto al acceso a la Fiesta
Nocturna, simplemente podra haberle dicho que no haba
absolutamente ninguna forma de entrar; no haba necesidad de
analizar casos hipotticos con l.
Al contrario, creo que podra ser una buena mujer.
Raishin as que realmente prefieres a las mujeres
mayores!
Ignorando a la sollozante Yaya, reflexion en su cabeza las
palabras de Kimberley.
Era el segundo ltimo. Para poder llegar dentro de los
primeros cien, tendra que sobrepasar a ms de mil personas, la
crema y nata que era reunida desde todo el mundoo tendra
que eliminarlos.
(Probablemente esto no sea algo para estar alardeando, pero
mi conocimiento es apenas del mismo nivel que el de un novato
en trminos del manejo de marionetas y artes mgicas.)
La posibilidad de que utilizara sus calificaciones para
repuntar en la competicin era cero.
En ese caso
Preocupndose por Raishin, quien se haba quedado en
silencio, Yaya acerc su rostro a Raishin.
Deberamos discutir esto con Shouko?
37

 No voy a recurrir a los militares buscando consejo. De todos

modos, slo hay una opcin para nosotros.
Raishin rio sarcsticamente. Incluso para l, era una forma
bastante entretenida de hacer las cosas.
Tendremos que tomar parte en la Fiesta Nocturna. Esa es la
forma ms rpida para matarlo.
Pero Has pensando en algo?
Kimberley-sensei lo dijo. Si quiero obtener un ttulo de
acceso, tengo que volverme como Momotaro5.
Vas a intercambiar kibidangos6 con alguien?
l sacudi la cabeza. Apretando fuertemente sus labios,
Raishin anunci su plan:
Voy a robarles a un montn de demonios.

Oye, tienes que ver esto! Un estudiante extranjero desafi

a T-Rex a una pelea!
Qu?! De dnde es? Qu clase de idiotas cran all?
Momotaro ( Momotar) es el protagonista de uno los cuentos tradicionales
ms famosos de Japn. (Cuento)
6 Kibidango () es un dango hecho con harina de mijo. Famoso por el
cuento de Momotaro, en el que intercambia 3 dangos por la ayuda de tres animales.
5

38

 Japn. Es un idiota de Japn.

Japn? Es la princesa de estilo Izanagi?
No, es un sujeto nuevo que lleg hace slo dos das.
Qu est haciendo un sujeto nuevo con T-Rex? Se le
antoj una pelea a ella?
No, parece que el que la inici fue el sujeto nuevo. Al
parecer quiere un ttulo de acceso.
Y de entre todas las personas para desafiar, eligi a TRex es suicida o algo as?
No lo creo. Mralo, luce confiado.
Es fuerte? En qu rango est?
Naturalmente, la atencin de los estudiantes se concentr en
l.
Raishin se estaba sintiendo intranquilo en su interior, pero
tena una mirada relajada en su rostro, ignorando las miradas que
los dems le daban, las cuales eran una mezcla de extraeza,
desdn, e incluso tristeza.
Siempre aumentan en cantidad cuando llega la primavera ,
Char escupi esas palabras mientras el dragn se posaba sobre
su brazo. La cantidad de idiotas que no conocen su lugar, claro
est.
Quizs sea un idiota, pero al menos conozco mi lugar.
Oh, en serio? Cul crees que es, entonces?
Estoy en el 1235 lugar.
39

Risas estallaron a todo su alrededor. Una Yaya que luca

avergonzada mir a los ofensores, pero el rostro de Raishin
segua relajado, sin responder ante las risas.
Por otro lado, Char estaba pasmada. Boquiabierta.
Estoy estupefacta. Eres un verdadero idiota. El idiota de
idiotas. Un idiota que se eleva por sobre todos los dems idiotas.
Tu idiotez brilla como una baliza. Dijiste que estabas en el
1235 lugar? Cmo puedes esperar ganarme con una
calificacin como esa?
Se detuvo.
La expresin de Raishin segua tan tranquila como siempre
enfrentando su burla.
Adelante, rete. Siendo honesto, mis habilidades de
marionetista son de tercera, a lo ms. Si me comparas con la
multitud que nos rodea, estoy seguro que descubrirs que poseo
menos conocimiento y menos talento. Sin embargo, slo hay una
cosa que me separa de ellos.
Y eso es?
No me he dado por vencido antes de comenzar.
Las risas murieron.
Char mir alrededor, y todos estaban desviando sus miradas
con un sabor amargo en sus bocas.
l tena raznla mayora de ellos no podan participar en la
Fiesta Nocturna.
40

Aun as, todo lo que hicieron fue continuar observando en

silencio.
Todos estos perdedores que admitieron la derrota antes de
una batalla.
Al menos elogiar tu admirable determinacin. O, quizs,
slo eres lento para entender?
Debes estar bromeando. Tengo mucho tacto cuando se trata
de entender los sentimientos ajenos.
Entonces realmente eres lento. Un burro. Apuesto a que eres
del tipo lento y que se cansa rpido.
Siquiera entiendes el significado de lo que acabas de
decir?! Una seorita de tu edad no debera estar diciendo cosas
desconsideradas!
As es! En todo caso, Raishin es de los que acaban rpido!
T qudate en silencio! Cmo rayos podras saber algo
como eso, en todo caso?!
Raishin acall a Yaya apresuradamente. Sin embargo, era
demasiado tarde, ya que Char haba juntado sus cejas frunciendo
el ceo visiblemente.
No slo eres un idiota, sino que adems eres un pervertido
que se encama con su marioneta? Eres de la peor clase de
pervertido, monstruo lujurioso.
La frialdad en sus ojos bordeaba el cero absoluto mientras le
lanzaba una mirada de disgusto. Era como si estuviera mirando
a una cucaracha.
41

Raishin sinti la venida de una inmensa depresin. Todo lo

que quera hacer era hacerse una bolita en un rincn de una
habitacin oscura y abrazar sus rodillas. Desafortunadamente,
no estaba en posicin de hacer eso en ese momento.

No me contengo contra pervertidos. Vamos a aplastarlo con

toda nuestra fuerza, Sigmund.

[IMAGEN]

De acuerdo.

En ese instante, el dragn (que pareca llamarse Sigmund)

dej salir un rugido.

Aunque su figura era la de una pequea criatura, comenz a

transformarse ante los ojos de Raishin. Una neblina oscura
como alguna clase de oscuridad perteneciente a su verdadero
cuerpocomenz a envolver a Sigmund; sus extremidades,
garras y alas comenzaron a formarse a partir de ella.
42

Finalmente, la neblina se disip, revelando la forma de un

dragn gigante.
Un dragn gigante que tena tres metros de alto y ocho metros
de largo.
No haba simplemente crecido en tamao. Mientras creca, su
fuerza tambin aument en proporcin. Era como ver a un
dragn beb crecer en un adulto completamente desarrollado.
Su masa tambin aument?
Raishin miraba con asombro. Haba visto antes a un autmata
que se poda transformar, pero esta era la primera vez que vea a
un autmata que poda aumentar en tamao. Se preguntaba
dnde estaba almacenada la masa extra normalmente cuando el
dragn estaba en su forma normal. Tal vez se deba a alguna
clase de circuito mgico que corra dentro de l? Varios
pensamientos atravesaban la mente de Raishin.
Un rayo de luz se poda ver destellando dentro de la
mandbula del dragn, muy parecido a una lengua.
Sigmund rugi, y la misma atmsfera tembl, causando
violentas rfagas de viento. Char todava tena que activar un
circuito mgico, pero aun as el propio cuerpo de Sigmund
estaba demostrando una tremenda cantidad de poder.
Era una fuerza abrumadora. Sus instintos le decan que este
era un oponente fuerte.
Sin embargo, eso era algo que ya saba. Raishin sonri
ligeramente, concentrando su energa mgica.
Muy bien, vamos a mostrarles tambin lo que tenemos,
Yaya. Suimei Nijuuyon
44

 Raishin!
Aun sin su advertencia, ya se haba dado cuenta. En un
instante, se lanz quitndose del camino, esquivando hacia un
costado. Yaya salt en la direccin opuesta, evadiendo el objeto
que se acercaba.
Una enorme esfera de acero pas por el lugar en donde ambos
estaban de pie hace unos momentos.
Tena alrededor de un metro de dimetro. Afiladas pas
cubran toda su superficie, dndole una forma muy despiadada.
La esfera de acero continu su trayectoria, cargando
directamente en contra de Char y Sigmund.
Obviamente, ambos no iban a quedarse sentados all a recibir
el ataque en silencio. Sigmund us su ala para barrer con la
esfera sin embargo, el ataque de esa persona misteriosa no se
detuvo all.
Desde la multitud que los rodeaba, unas cuantas sombras se
apresuraron juntas dentro del rea.
Una marioneta con armadura que luca como un caballero,
una chica descalza, y una bestia con seis piernasparece que
todos eran autmatas.
La marioneta con armadura cargo de frente, mientras los otros
dos cargaron saltando desde la derecha y la izquierda, intentando
bloquear cualquier escape. Sin embargo, su objetivo no era
Raishinera Sigmund!
Sigmund!
45

Char dio una orden. Aunque no le haba instruido qu hacer,

Sigmund pareci entender sus pensamientos completamente.
Cargando a Char sobre su espalda, se elev en el aire.
La marioneta en armadura apenas haba comenzado a cargar
antes de ser barrida de un golpe por las extremidades anteriores
de Sigmund.
Con un barrido de su cola, los dos cuerpos que se acercaban
a l desde los costados tambin fueron enviados a volar. Con
movimientos as de simples, los tres autmatas comieron tierra,
con sus cuerpos sin vida retorcindose ocasionalmente.
(Es buena El ttulo de los Rounds no es slo para
aparentar.)
Bsicamente, un autmata bajo control se mova de acuerdo
a la voluntad del marionetista. Sin embargo, un autmata no era
simplemente una marioneta de madera. Eran autnomos, lo que
significa que tambin tenan sus propias voluntades. Si el
marionetista no se sincronizaba bien con el autmata, entonces
los movimientos de este ltimo seran burdos, y la energa
mgica en exceso sera fcilmente desperdiciada por el
marionetista.
En ese punto, Char y Sigmund estaban en perfecta armona
entre s. Si los dos no estuvieran relacionados ntimamente el
uno con el otro, no habra forma de que Sigmund se pudiera
mover as.
Sin embargoera demasiado pronto como para decir que el
peligro haba pasado.
La excepcional visin cintica de Raishin le permiti captar
sus movimientos.
46

Dentro de la multitud, haba unas cuantas intenciones hostiles,

y se estaban moviendo secretamente mientras se ocultaban entre
los estudiantes.
Poda sentir nueve, diez presencias o quizs ms. Aunque
la mitad de ellos slo fueran marionetistas, segua siendo una
fuerza formidable. Adems, eso significaba que podran tener la
ventaja debido su mayor nmero de integrantes.
Sin demorar demasiado, actuaron.
Dos figuras como monstruos despegaron. Era una ondina7 y
una arpa8, autmatas cuyos diseos estaban basados en criaturas
mitolgicas de leyendas. Los marionetistas detrs de ellos
claramente haban proyectados sus intereses y sentidos en sus
autmatas con tales diseos.
El primero en atacar fue el autmata tipo ondina con el cuerpo
semitransparente, la cual lanz un chorro de agua como una
lanza directamente a Sigmund.
Sigmund lo esquiv fcilmente, pero mientras lo haca, un
espritu de nieveJack Frostse acerc desde el costado y
lanz un ataque. Sigmund apenas logr esquivar la magia helada
que iba dirigida hacia l. Aunque sali ileso, el estallido de hielo
haba congelado el agua del ataque de la ondina, haciendo que
el suelo tambin se congelara.
7

En la mitologa germnico-escandinava adems de en la cultura wiccan, se

llamaban ondinas a las ninfas acuticas de espectacular belleza que habitaban en los
lagos, ros, estanques o fuentes. Tienen su correspondencia en las nyades de la
mitologa griega.
8
En la mitologa griega, las Harpas o Arpas eran inicialmente seres con apariencia
de hermosas mujeres aladas, cuyo cometido principal era hacer cumplir el castigo
impuesto por Zeus a Fineo: valindose de su capacidad de volar, robaban
continuamente la comida de aqul antes de que pudiera tomarla.

47

Adems de eso, tambin vino un ataque desde arriba. El

autmata tipo arpa bati sus alas creando un fuerte vendaval.
Incapaz de evadir esto, Sigmund perdi su flotabilidad en el aire,
y se estrell contra el suelo congelado.
Apareciendo a la derecha haba un nuevo oponente. Un
gigante con aspecto perteneciente a un golem carg contra l.
Sus piernas no pudieron hallar friccin en el suelo resbaladizo,
as que Sigmund no pudo esquivarlo. El golem agarr sus alas,
quitndole su movimiento.
Los estudiantes alrededor comenzaron a murmurar entre ellos.
Tal vez finalmente haba llegado la hora de la legendaria TRex?
Un horrible sonido pudo orse mientras las alas de Sigmund
comenzaron a crujir bajo la presin. Si las cosas seguan as,
estara en peligro. Sin embargo, Sigmund era incapaz de
sacudirse al golem. Todava sobre su espalda, Char chasque su
lengua, y en ese momento, la enorme esfera de acero vol
silbando a travs del aire.
Llena con una tremenda fuerza destructiva detrs de ella, la
esfera de acero
no choc contra Sigmund.
A qu ests jugando? , pregunt Char con una voz fra.
Raishin ignor la pregunta que vena desde atrs suyo, y le
habl a su compaera a su lado.
Vamos, Yaya.
48

 Si Raishin lo desea, ira incluso hasta los confines de la

tierra por l , contest Yaya enfticamente, mientras lanzaba a
un lado la esfera de acero que haba atrapado.

Char estaba completamente perpleja mientras miraba la

espalda de la persona en frente de ella.
La persona era el chico con malos modales que la haba
desafiado a una pelea.
A un lado estaba su autmata, quien estaba de pie sobre el
golem, aquella que haba atrapado la esfera de acero.
Le tom unos cuantos segundos darse cuenta de que ellos dos
la haban protegido.
Y despus de que lo hiciera, se puso extremadamente furiosa.
Hazte a un lado.
Lo habra hecho aunque no lo dijeras. Despus de todo,
tengo que deshacerme de este montn de cualquier forma.
Deja de jugar conmigo. Qu es lo que
Qu ests haciendo?
Alguien interrumpi, completando la frase en lugar de Char.
Una persona insolente dio un paso adelante arrogantemente
desde entre medio de la multitud.
49

A su lado haba un autmata de tipo femenino. Aunque la

expresin en su rostro no se pareca a la de una humana, y sus
articulaciones eran esfricas. Sera mejor decir que tena una
apariencia como de mueca.
La marioneta estaba sosteniendo una vara de acero.
Apuntando con ella en direccin de la esfera de acero, se
extendi un hilo de luz desde la vara. Una cadena retrctil de
energa mgicapareca que esta era alguna clase de lucero del
alba9.
(As que esa esfera de acero era la cabeza de un lucero del
alba)
Char no baj su guardia, y continu observando la escena de
la batalla.
Debido a que el campo de batalla se haba expandido para
acomodar a los recin llegados, los estudiantes que estaban
observando retrocedieron. De pie en la calle ampliada haba 5
autmatas: la Ondina, Jack Frost, la Arpa, el Golem, y la usuaria
del lucero del alba.
En realidad, esos no eran todos.
Con un giro, las tres unidades que fueron derrotadas se
levantaron.
Haban sido restauradas. Mientras buscaba alrededor la causa
de su recuperacin, divis a la distancia a un autmata con una
9

Lucero del alba, que es la traduccin directa de Morningstar (en ingls) y de

Morgenstern (en alemn) es una maza de armas cuya caracterstica principal es que
su cabeza armada se compone de una esfera ferrada o plomada de donde parten
"clavos o pas". Por ello su similitud con el smbolo de un lucero. (Imgenes)

50

tnica blanca que ondeaba un bculo. Lo que significaba que

posea arte mgica restaurativa.
Con eso, los enemigos sumaban nueve en total. Arte mgica
restaurativa, arte mgica ofensiva, alguno para defensa, alguno
para realizar ataques rpidos, un atacante con largo alcance; esta
formacin era exactamente como la de una unidad militar.
Mientras continuaba la angustiosa competencia de fuerza con
el golem, Sigmund murmur sin emocin:
Supongo que S eres popular, Char. Todos esos
marionetistas son slo hombres.
Es este el momento y el lugar para eso?
Claramente, el objetivo del joven insolente y su autmata era
Sigmund. Trat de recordar si alguno de ellos tena alguna clase
de resentimiento contra ella y debido a que s los haba, Char
se prepar para una ardua batalla.
Mientras tanto, el joven insolente continuaba su conversacin
con el joven grosero.
Contstame, estudiante transferido. Por qu ests
interfiriendo con nosotros?
Esa cosa de all es mi presa. No tolerar que me la arrebaten.
(Acaba de referirse a m como esa cosa?! Soy una
presa?! Qu insolencia!)
En ese caso, te entregaremos el ttulo de acceso de la
seorita Belew. A cambio, no consideraras trabajar junto a
nosotros? Tener camaradas te ser ventajoso en la Fiesta
Nocturna.
51

 Declino.
El chico grosero rpidamente rechaz la propuesta. Ni
siquiera se detuvo a considerar los trminos de la oferta que le
estaban proponiendo.
Por qu? No es como si hubiera alguna desventaja para
ti.
Me desagrada la idea de depender de diez hombres.
Extendi su mano hacia la chica que vesta el kimono. En
respuesta a la energa mgica que transmiti, la chica pate lejos
al golem. El enorme cuerpo luca como si fcilmente
sobrepasara las tres toneladas de peso, pero lo envi volando tan
fcilmente como si hubiera pateado una pelota de goma.
El pblico exclam: Oooooh.
Siendo capaz de moverse libremente otra vez, Sigmund
extendi sus grandes alas, como si estuviera tratando de evaluar
el estado actual de su cuerpo.
Los reunir a todos en un solo punto, aqu. No estn
acostumbrados a ser amontonados jun
No puedo acabar su frase. El rugido de una explosin se
sobrepuso a lo que dijo, y fue envuelto en un enorme estallido
de fuego en un instante. Una bola de fuego haba golpeado al
joven desde atrs.
Te d! Ha! Te lo mereces por bajar la guardia!
Hubo un grito de alegra. Girando nerviosamente, haba un
solo estudiante en medio del pblico haciendo un pequeo baile
52

de triunfo. A su lado haba una autmata bruja. Un equipo de

emboscada, por decirlo as.
El fuego se dispers. Lo que debera haber sido los restos
chamuscados del joven apareciendo de entre el humo result
ser dos personas de pie completamente ilesas.
La chica haba cubierto a su amo. Es necesario mencionar su
extraordinaria resiliencia. Aparte de su kimono ligeramente
quemado, su piel no mostraba rastro alguno de haber sido
quemada!
Sin siquiera voltearse a mirar en direccin del equipo de
emboscada, el joven simplemente dijo: Ve.
La chica vestida con el kimono se precipit en un parpadeo,
rodeando a la bruja.
Apareciendo directamente debajo de ella, plant un feroz
puntapi en su mandbula.
La bruja fue lanzada ms alto que el edificio de la escuela,
destrozndose en el aire.
Vaya energa explosiva! Aunque, se las arregl para mandar
volando al enorme golem.
Qu es ese sujeto?
Acaso en realidad es fuerte?
Slo est en el 1235 lugar, verdad?!
El pblico estaba enardecido. El alboroto entre el pblico se
propag hacia el grupo del chico insolente, ponindolos
nerviosos.
53

 El autmata de este sujeto es un modelo de primera clase!

Hagan trizas al marionetista en su lugar! , grit el amo de la
usuaria del lucero del alba. Pareca que l era el lder de la banda.
Las personas insolentes siguieron su orden, y todos comenzaron
a saltar hacia el marionetista humano de carne y hueso.
El caballero con armadura lanz una estocada con su lanza, y
el golem onde su enorme puo de acero.
Whoa.
El joven grosero salt lejos suavemente, esquivando y
aterrizando cuidadosamente en el suelo.
Apuntar contra el marionetista no est en contra de las
reglas de la Fiesta Nocturna?
Aunque dijo eso, fue intil. La banda insolente no disminuy
sus ataques.
Bueno, si eso es lo que van a hacer, entonces supongo que
tambin tendr que hacer algo por mi parteKouen
Juuniketsu10!
Entendido!
Recibiendo la orden, los movimientos de la chica cambiaron.
Con la fuerza de un fuego intenso, pate violentamente al golem,
haciendo que chocara con el caballero en armadura como una
bala, para luego lanzarse entremedio del enemigo.
La escena que se desenvolva ante sus ojos era una que estaba
ms all de la imaginacin ms disparatada de Char.
10

(Luz y Llama: 12 Atadura)

54

Yendo en contra de la sabidura tradicional de Machinart y en

contra del sentido comn, era un estilo de pelea no-convencional.
El joven grosero segua de cerca a la chica. Recogiendo una
parte del autmata destruido que la chica haba destrozado antes,
lo lanz, la chica realiz una finta para que el oponente fuera
golpeado por el chico grosero.
Estando desequilibrado el enemigo, caus aberturas en la
guardia del oponente, permitindole a la chica propinar una
devastadora patada. El poder en las piernas de la chica destruy
fcilmente el cuerpo del autmata, esparciendo los fragmentos
por todos lados.
Esos movimientos eran simplemente la pareja movindose en
formacin.
Desafiaba el sentido comn, pero no iba en contra de l.
Como tctica de batalla, con seguridad era consistente en
trminos del resultado, y extremadamente racional.
Char chasque su lengua. Un marionetista de tercera?
Estaba mintiendo!
Mientras l se estaba moviendo, los movimientos de su
marioneta no eran ni lo ms mnimamente torpes.
Para controlar as de bien a una marioneta, se necesitaba una
fuerza poderosase necesitaba energa mgica.
As que, al menos, haba pasado bajo una considerable
cantidad de entrenamiento.
(As que los orientales tambin tienen esta clase de estilo de
pelea?)
55

Mientras Char miraba con asombro la batalla en transcurso,

Sigmund le susurraba al odo.
Char.
Ya s.
Gracias al joven grosero bailando entre ellos, la atencin de
la banda insolente haba sido atrada hacia l.
Char comenz a reunir energa mgica, permitiendo que
fluyera hacia los circuitos mgicos de Sigmund.
El poder comenz a acumularse, y ella esper. Una vez que
todos los enemigos estuvieron alineados en una fila
Can Raster!
Un torrente de luz cegadoramente feroz se dispar desde la
mandbula de Sigmund.
Se pareca a un aliento de fuego de los dragones de las
leyendas. Una luz tan brillante que quemaba las retinas. Las
molculas en el aire fueron aniquiladas junto a la violenta
explosin de luz, causando un enorme efecto de vaco.
El haz de luz se extendi por veinte metros antes de decaer
rpidamente, perdiendo su efecto. Sin embargo, eso fue
suficiente. Los autmatas de la banda insolente fueron atrapados
en el estallido, algunos siendo golpeados en el brazo, algunos en
la pierna, y algunos recibieron el impacto en la mitad de su
cuerpo.
Las partes afectadas se derritieron como caramelos, las
secciones transversales de las partes restantes despedan un
lustre liso.
56

La batalla haba sido decidida. Y ellos haban perdido.

El joven grosero tambin pudo ver que haban sido derrotados,
con todos los diez cuerpos fuera de combate. Todo lo que la
banda insolente pudo hacer fue retirar a sus marionetas y salir
corriendo en pnico.
Los estudiantes alrededor estaban sin habla, de pie donde
estaban, perplejos.
Qu miedo. Los rumores eran ciertos; realmente posees un
poder tan ridculamente fuerte , dijo bromeando el joven
grosero. Adems tena una sonrisa descarada en su rostro.
(Qu persona ms molesta. Si tan slo hubiera sido atrapado
tambin en el Can Raster.)
No cometas la equivocacin absurda de pensar que
necesitaba ayuda.
S, bueno, no me pareces justamente la clase de persona que
necesita ayuda.
El resultado seguira siendo el mismo, hubiera estado o no,
un pervertido como t. Eso tambin va para tu marioneta all.
Por un momento, Char mir silenciosamente a la pareja.
Luego su humor cambi ligeramente, y habl con un tono ms
sumiso.
Hmph. En cualquier caso, dime tu nombre.
El chico grosero se rio, luego se present.
Soy un marionetista de Japn. Akabane Raishin.
Similarmente, Yaya.
57

 No, no hay nada similar entre nosotros.

En ese caso, soy Yaya, su esposa.
Eso tampoco! No te puse en el registro familiar ni nada
as, est bien?!
Char se rio despectivamente ante el nervioso muchachosu
nombre pareca ser Raishin.
Lie? Sin?11 Es un nombre extrao.
Tampoco es como si me gustara! Adems, para que sepas,
en mi pas se escribe con los caracteres de trueno y verdad!
No importa. Ya acabemos con esto, ya que voy a aplastarte
en medio segundo.
Extendi su mano hacia Sigmund, manteniendo la conexin
de energa mgica entre ellos.
Raishin no se movi. Slo se mantuvo mirando atentamente
en su direccin. Pero su mirada no estaba enfocada en ella, l
estaba mirando a Sigmund.
Y entonces.
Detengmonos.
Se dio vuelta abruptamente. Los estudiantes comenzaron a
murmurar entre ellos, estando tan sorprendidos como lo estaba
Char.
11

Lie (mentira) y Sin (pecado) son las palabras en ingls con las que Char asocia el
nombre Raishin. Dado que Char habla ingls y Raishin japons originalmente, no
logra pronunciar ni captar correctamente las palabras del idioma de l.

58

 He perdido inters. Retomaremos donde nos quedamos en

algn otro momento.
Era una razn egosta. Una Char indignada temblaba con ira.
Ests bromeando conmigo? T eres el que me desafi,
y ahora vas a huir sin ms
Sin dejarle terminar, algo reluca en su mano izquierda. Haba
sacado algo circular del arns alrededor de su cintura, y ahora lo
lanzaba al suelo.
Una pequea explosin dej una gran cantidad de humo
siendo despedido.
El humo blanco ocup toda el rea. Pareca que era una
bomba de humo, un producto de Japn, la tierra de los ninjas.
Con un aleteo, Sigmund repeli el humo. Pero para ese
momento, la pareja ya haba puesto una considerable distancia
entre ellos. Saltando por sobre la multitud de gente, corran en la
distancia.
Lo nico que poda concluirse era que ella los haba dejado
escapar total y completamente.
Vaya debilucho.
Me pregunto realmente ser as?
Despidiendo una luz cegadora, Sigmund regres a su forma
ms pequea.
Qu quieres decir?
Sigmund baj su voz hasta el punto en que la gente alrededor
no lo pudiera or, y le contest a Char:
59

 Creo que quizs se dio cuenta de mi herida.

Movi un ala para mostrarle.
Te duele?
Slo necesito de dos a tres das para recuperarme.
Una herida significaba que no poda volar tan bien como le
gustara. Si asuma su forma ms grande, entonces sera una
carga an ms grande.
Char no se haba dado cuenta, pero el joven s?
En ese caso, no acababa de retirarse porque haba sentido
que Char estaba en desventaja?
Entonces realmente es un debilucho. Slo los gallinas
ingenuos no tendran la determinacin para atacar el punto dbil
de un enemigo. La Fiesta Nocturna es una lucha sin piedad por
la existencia. Un lugar donde la persona que elimine todos los
obstculos en su camino obtendr todo. Un idiota pervertido y
cobarde como l ser el primero en ser aplastado.
Debo decir que pareces inusualmente interesada en l.
Por qu dices que estoy interesada en l?
Si realmente no estuvieras interesada, por qu preguntaste
su nombre?
Bueno, eso
Se detuvo. Ahora que lo mencionaba, realmente era extrao.
Era algo que fue difcil de explicar.
Al final, Char finaliz su frase de forma irritada.
60

 Ah, cllate. O de otro modo, rebajar tu almuerzo de pollo

a maz.
Poniendo sus hombros firmes, parti hacia la cafetera.
Los estudiantes alrededor le abrieron el paso. As, con un
montn de preguntas sin respuesta, y con un poco de rencor
restante, la ajetreada hora de almuerzo lleg a un final.

Esa noche, dentro de una de las habitaciones del dormitorio

tortuga.
Raishin se lanz y se entreg a su cama, incapaz de dormir.
Parece que no estoy acostumbrado a esto.
La vista de la hora de almuerzo haba quedado grabada en su
crneo. Partes esparcidas por todos lados, junto con autmatas
destrozados. El sentimiento que tuvo en el momento de su
destruccin, y la torpe respuesta ante ello.
Raishin sacudi su cabeza, ahuyentando a las nuseas que se
acumulaban.
Dijiste algo?
Mientras colgaba la lavandera, Yaya se volte con una
sonrisa en su rostro.
61

 No. Slo pensaba que esta habitacin est muy

desgastada, si dieras un puntapi a una pared, todo el lugar se
caera en pedazos.
Seal hacia el techo sucio y con grietas.
Al aire enmohecido llenaba sus pulmones, y el mirar las
tiznadas paredes lo deprima. Aunque Yaya haba lavado las
sbanas, la cama cruja ruidosamente, dificultando el que
durmiera profundamente.
Pens que se acostumbrara en tres das, pero no fue as.
De hecho, se dio cuenta de que mientras ms tiempo se
quedaba all, ms creca la insatisfaccin.
Bueno, supongo que es espaciosa y es mejor que slo
tener una cama.
Mientras se deca eso a s mismo, Raishin se lanz y se
entreg a su cama.
El tamao de la habitacin era de 12 jou 12 , e inclua un
escritorio para estudiar y un armario. Como originalmente
estaba pensada para dos estudiantes, haba otra cama en el lado
opuesto.
As es, Raishin. A aquellos que no hacen nada ms que
quejarse les llega el castigo divino , Yaya sonri alegremente.
Aunque estuvieran los dos solos, Yaya estaba inusualmente
ms feliz de lo normal.
12

1 jou = 1 tatami de tamao estndar = 1.653 m2.

62

 Te alegra que no tengamos un compaero de habitacin,

verdad?
S .
Ya fuera por obstinacin o tenacidad, Yaya era propensa a
una extraa actitud violenta. Aunque tuviera un compaero de
habitacin, quin sabe los retorcidos trucos que llevara a cabo
para eliminar a dicho compaero de habitacin.
Por cierto, qu haremos maana? Vas a desafiar a alguien
de nuevo?
Lo pensar maana. Por ahora, es hora de dormir.
Entiendo. Buenas noches, Raishin.
S Espera-Espera-Espera!
Alej empujando a aquello que se arrastraba dentro de su
cama.
Tu cama est por all!
Pero Yaya fue herida en la batalla de hoy. Y tambin creo
que me quem un poco.
Qu tiene que ver eso?!
No lo sabas? Los autmatas funcionamos con la energa
mgica del marionetista. Cuando estamos heridos, mientras ms
cerca estemos del marionetista, ms rpido nos recuperaremos.
Ahora que lo mencionas, creo que as fue
El descontento de Raishin estaba expuesto claramente en su
rostro.
63

Yaya se sent a los pies de su cama, mirndolo con ojos de

perrito.
Mirndola, no tena heridas externas. Sin embargo, no tena
idea respecto a su sistema interno. Debido a que ella misma
haba dicho que estaba herida, se preguntaba si eso era verdad.
Si estaba herida, entonces era responsabilidad de Raishin. Esa
batalla solamente se deba a su egosmo.
Supongo que no puede evitarse. Si ese es el caso,
entonces supongo que podemos dormir juntos.
Est bien .
Sin embargo, no puedes hacer nada extrao.
No lo har. No har nada extrao.
Creo que lo formul incorrectamente. No me toques.
Tch.
Acabas de chasquear tu lengua? Por qu hiciste eso?
Si un autmata entra en contacto directo con el marionetista,
se recuperar mucho, mucho ms rpido.
Eso es una mentira! Sal de aqu! Creo que dormir solo,
despus de todo!
Yaya, quien estaba esperando una abertura, y Raishin, quien
estaba manteniendo su lnea de defensa hasta la muerte. Saltaban
chispas entre ellos mientras se alcanzaba un equilibrio incmodo.
Y as, Raishin tuvo una noche privada de sueo.
64

La clara luz de la luna iluminaba el campus durante la noche.

Era la una de la maana. Todos los estudiantes respetables y
decentes ya se haban dormido rpidamente.
Estaba tan silencioso que pensaras que todos se haban
extinguido, pero entonces, una sombra oculta comenz a
moverse.
En las periferias de un jardn, en una arboleda oculta de toda
posible mirada, un par de ojos brillaban en la oscuridad.
La silueta era vaga y borrosa. Estaba agachada en cuatro patas
devorando algo, dejando todo sucio a su alrededor.
La cosa que la sombra estaba devorando tena brazos, piernas
y una cabeza.
Sus ojos estaban abiertos. Su ojo salido contaba la historia de
sus aterradores ltimos momentos, la muerte en agona que
sufri. Una enorme esfera de acero haba sido incrustada en sus
destrozadas piernas, y una sustancia similar a la sangre estaba
chorreando desde esa rea. Sobre el suelo, con la cara hacia
arriba, el torso haba sido canibalizado, hacindolo lucir como
un cadver.
Sin embargo, este no era un cuerpo humano.
Bajo su quebrada piel, se poda ver incontables cables y
cilindros de metal.
65

Era un autmata. La sombra se estaba comiendo a un

autmata.
Abriendo su cuerpo, desgarrndolo, arranc el circuito
interno. Luca como un demonio come-hombres mientras
devoraba su cuerpo con gran entusiasmo, sorbiendo el aceite en
exceso.
La sombra continu con su comida mucho despus de que la
luna se hubo puesto, slo acabando una vez que el cielo oriental
haba comenzado a tornarse blanco.

66

Captulo 2 Un breve encuentro

Aunque saba que slo era un sueo, Raishin se encontr

nuevamente en el mismo.
Nadeshiko!
El humo negro entr en sus ojos. Sus pulmones se sentan
como su estuvieran ardiendo en fuego. Sus instintos le estaban
diciendo que no debera estar all ni por un segundo ms. Un
temor ms profundo que cualquier cosa que hubiera sentido
antes lo atac, gritndole que saliera de all.
Sin embargo, Raishin corri hacia adelante, precipitndose a
travs de las llamas. Fue adentr an ms profundamente.
Nadeshiko, dnde ests?!
Pateando las puertas corredizas, busc a su hermana menor.
Le gritaba, hasta el punto en que su garganta se senta como si
fuera a rasgarse.
Si alguna vez existi algo como una premonicin de
destruccin, Raishin estaba teniendo una en ese momento.
Por favor que llegue a tiempo, pensaba. Mientras corra, se
mantena pensando en cunto tena que apresurarse. Y adems,
67

no importaba cun rpido se apresurara, probablemente ya era

demasiado tarde.
Con un fuerte crujido como un trueno, una viga colaps.
En ese momento
Onii-sama
Pudo or una voz dbil.
Nadeshiko! Ests aqu?!
Se detuvo abruptamente. Cambiando de direccin en medio
del pasillo, abri de un tirn el biombo que llevaba a una
habitacin grande.
Lo que le esperaba adentro a Raishin era

Piensen en los circuitos mgicos como substitutos para los

rituales, o como una cierta clase de motor. De la misma forma
en que el vapor fluye haciendo girar un engrane, el flujo de
energa mgica permite que nazcan las artes mgicas.
Obviamente, comparadas con el simple giro de un engrane, las
artes mgicas permiten resultados ms complejos
Una voz cruelmente seca y eficiente era acompaada por el
montono raspado de la tiza sobre un pizarrn.
El auditorio tena la forma de un antiguo teatro. Los
estudiantes se sentaban en asientos colocados cuidadosamente,
68

estos iban aumentando de altitud a medida que iban ms y ms

atrs. Raishin estaba en algn lugar en el medio, y en este
momento estaba en la clase de Kimberley.
Esta era la primera vez que asista a una clase en persona,
pero a decir verdad, tena sueo.
Reprimiendo un bostezo, ech un vistazo rpido alrededor del
saln de clases.
Los estudiantes tenan expresiones serias en sus rostros y
haba autmatas mezclados entre el estudiantado. Aunque los
nicos autmatas que poda ver eran aquellos que tenan formas
humanas, o de animales pequeos. Aquellos con cuerpos
grandes tenan que esperar afuera del auditorio en un espacio
construido especialmente.
Al lado de Raishin, Yaya estaba tomando apuntes
diligentemente. Ya que Raishin no poda leer ni escribir en
ingls, Yaya copiaba lo que estaba escrito en el pizarrn en su
lugar.
Repentinamente, se dio cuenta de un par de ojos azules
mirando fijamente en su direccin.
Era Char. Tres filas delante de l, sentada a su derecha, estaba
lanzando miradas furtivamente en su direccin.
Una vez que sus ojos se encontraron, Char volvi su rostro
hacia el frente rpidamente.
Pasaron varios segundos mientras ella esconda su rostro
detrs de un libro de texto.
69

Esta vez slo movi sus ojos mientras miraba hacia atrs. Sus
ojos se encontraron de nuevo, pero ahora posean una intencin
asesina, su espinosa mirada lo perforaba.
(Qu es lo que quiere ahora?)
Mientras Raishin consideraba si devolverle o no la mirada
Algo duro lo golpe entre los ojos.
Raishin! Ests bien, Raishin?!
Yaya se puso nerviosa. Atormentado por el dolor, Raishin se
frot la frente.
Era un fragmento blanco que se senta pulverulentopolvo
de tiza.
Levantando cuidadosamente la cabeza, vio a Kimberley
mirndolo fijamente. Detrs de sus anteojos un brillo congelado
llenaba sus ojos.
Pareca que ella haba lanzado la tiza. Qu control ms
atemorizante.
S que tienes agallas para ignorar mi clase, Segundo ltimo.
Por el bien de quin crees que he tenido que bajar el nivel de la
ctedra y tengo que ensear de este modo aburrido?
Por estudiantes nuevos como yo, y estudiantes que tienen
resultados mediocres?
Incorrecto. Es por el estudiante nuevo que tiene resultados
mediocres.
Me disculpo por eso, Kimberley-sensei. Es slo que no he
dormido lo suficiente.
70

 Ya veo. Y supongo que tambin vas a decirme que has

estado teniendo pesadillas.
Es como si viera a travs de m.
Tienes agallas. Bien, te dejar ir por esto vez, pero a cambio,
contesta esta pregunta. Cul es el circuito mgico ms popular
en este momento?
Bueno, es
Pens que era una pregunta sencilla, pero no pudo contestar
inmediatamente. Raishin lade su cabeza.
De calor No. Cintico Ese tampoco. De generacin
ftica?
Kimberley dej salir un largo y profundo suspiro, como si
estuviera desafiando a su propia capacidad pulmonar.
Dile, Charlotte.
Char fue tomada por sorpresa ante el repentino cambio de
objetivo.
El <Corazn de Eva>.
Correcto.
Hubo un alboroto entre los estudiantes.
Aquellos idiotas que acaban de abrir la boca estn
sancionados.
Con una tiza nueva en su mano, Kimberley anot la palabra
Vital con letras grandes en el pizarrn.
71

Tal como dijo Charlotte, es el circuito mgico que les da

vida a todos los autmatasEl <Corazn de Eva> est
incrustado dentro de ellos. Este circuito es la razn de por qu
los autmatas tienen movimientos autnomos.
Continu con un tono como dando eso por hecho.
Dos tipos diferentes de artes mgicas no pueden residir en
el mismo cuerpoesta es la base fundamental de la Fsica de
Mquinas, la Teora de la Disonancia de Actividad Mgica. Sin
embargo, hay una excepcin a esta teora.
En otras palabras, esa excepcin era el circuito <Corazn de
Eva>. Casi todos los autmatas venan equipados con un circuito
mgico diferente, en adicin al <Corazn de Eva>.
Podran decir que el Machinart slo comenz despus de
que este circuito fuera descubierto. Quieran llamarlo la fuente,
origen, comienzo, o el punto de partida, hasta este da es bastante
parecido a una caja negra sin explicacin. Reproducir el circuito
en s es fcil en comparacin al desarrollo, lo que se dice que es
prcticamente imposible.
Debido a que el circuito haba sido popularizado a tal extremo,
todos los talleres tenan al menos un maestro versado en
reproducirlo. Debido a que esta Vida era fcil de generar, los
autmatas en s tambin eran ubicuos.
El <Corazn de Eva> es un circuito extremadamente
flexible. No slo le puede conferir inteligencia a las marionetas,
en manos de un marionetista hbil, las funciones de respiracin
y transpiracin pueden ser reproducidas, al igual que la digestin
de comida. Aunque no puedo decir cun tiles en batalla sern
72

esas funciones , los labios de Kimberley se curvaron en una

sonrisa cnica.
Si quisieran una razn para imitar a un humano, entonces
sera en situaciones donde sus autmatas tuvieran que mezclarse
entre humanosinfiltracin o recoleccin de inteligencia.
Habiendo dicho esto, a todos los marionetistas les gusta que sus
muecas sean pseudo-humanas, tanto en trminos de apariencia
externa como en funciones internas. En serio, vaya montn de
fanticos. No es verdad, Segundo ltimo?
Mientras deca eso, la mirada de Kimberley se concentr, no
en Raishin, sino en Yaya, quien estaba sentada a su lado.
Avergonzada, Yaya dese que hubiera un agujero en el suelo
para poder ocultarse, pero como no lo haba, slo poda agachar
la cabeza ligeramente.
No s lo que est tratando de implicar al decir eso, pero
, golpeando sus codos sobre la mesa, Raishin habl con una voz
amenazadora. Esta es la mejor autmata del mundo.
Con sus ojos humedecindose, Yaya mir a Raishin, superada
por la emocin.
Raishin!
Porque fue creada por Shouko-san.
Una vena estall.
Yaya, qu ocurre? Por qu tienes esa mirada
demonaca en tu rostro? E-Espera un poco, tranquilzate!
De nuevo con Shouko Siempre es Shouko esto y Shouko
aquello
73

Yaya estaba sollozando mientras estrangulaba a Raishin,

sacudindolo violentamente hacia adelante y atrs.
Los estudiantes alrededor fueron incapaces de contener sus
risas.
Ya veo. As que mi clase es as de aburrida, verdad?
Kimberley tena una expresin glacial en su rostro mientras
sealaba hacia afuera por la ventana.
Entonces, para evitar el aburrimiento, vayan a limpiar el
Gran Saln. Ahora, salgan!

La campana son, lo que significaba el comienzo de la hora

de almuerzo.
Maldicin! Por tu culpa tenemos que realizar trabajo
manual innecesario.
Raishin se estaba quejando mientras usaba una mopa para
limpiar. Aunque se estaba quejando, estaba limpiando el Gran
Saln obedientemente, una accin que se poda atribuir a su
integridad o al rechazo de dejar algo una vez que lo hubiera
comenzado.
Yaya segua sollozando. Pareca que segua afectada por la
declaracin sarcstica de antes.
Ya es suficiente llanto. El sarcasmo de Kimberley-sensei
fue una conmocin demasiado grande para ti?
74

 Uu Raishin es un idiota.
Era de esperarse. Bueno, no es como si pudiera estar en
desacuerdo con eso.
Ordenando el equipo de limpieza, abandonaron el Gran
Salno mejor dicho, l lo hizo, pero Yaya permaneci adentro
obstinadamente sin moverse, sollozando continuamente en su
lugar.
Raishin no saba qu ms hacer. Suspir profundamente.
Tomando la mano de Yaya
Vamos, anmate. Vamos a buscar algo para comer.
E-Est bien
Raishin llev de la mano a una ahora animada Yaya, y esta
vez los dos salieron del Gran Saln.
Afuera de este, los estudiantes ya estaban abarrotando la calle
principal.
Un gran volumen de estudiantes sala desde los diferentes
edificios y auditorios.
La mayora de ellos se diriga hacia el centro de la calle
principal, donde se ubicaba la cafetera. La visin de tanta gente
dirigindose al mismo lugar hizo que Raishin pensara que se
dirigan hacia una demostracin o que era inicio de una rebelin.
Dejndose llevar, Raishin y Yaya se movieron con la multitud.
Recibiendo miradas de la gente alrededor, despus de caminar
un rato, vieron un edificio con aspecto moderno, el cual tena un
lado hecho completamente de cristal.
75

 As que ese es el rumoreado concreto reforzado con acero,

eh? Luce muy diferente al saln comedor en el dormitorio.
Al entrar, la diferencia se hizo an ms notoria.
En primer lugar, el techo era muy alto. Mesas blancas con
diseos modernos estaban alineadas en hileras dentro de un
iluminado y espacioso ambiente, hacindolo lucir muy higinico
y limpio.
Como Raishin haba salido por primera vez de un auditorio el
da de hoy, no es necesario decir que esta tambin era su primera
vez en la cafetera.
Mientras estaba all parado como un idiota, un delicioso
aroma fue llevado a travs del aire y l se volte en su direccin.
Sobresaliendo de la pared, directamente afuera de la cocina,
haba alineadas en una fila enormes cantidades de comida.
Grandes platos y cubiertos de metal estaban apilados al lado de
un surtido de platos de carne, de pescado, ensaladas y una
seleccin de panes.
Los estudiantes estaban haciendo la fila en una lnea,
cargando sus enormes platos con la comida.
Este era un sistema diferente al del dormitorio. En el saln
comedor del dormitorio, uno seleccionaba algo del men, y
luego coma lo que sea que hubieras pedido.
Mira, Yaya. Todos se estn sirviendo la comida por s
mismos.
Entonces, podemos tomar lo que queramos?
76

 As parece. En realidad no entiendo cmo funciona, pero al

pueblo que fueres
El hambre y la falta de sueo estaban nublando su juicio. Sin
pensar ms profundamente en la situacin, Raishin se uni al
final de la fila. Incluso aqu era el centro de la atencin, pero ya
era algo habitual, as que lo ignor. Tomando una bandeja,
coloc un plato sobre ella y comenz a servirse comida.
Mientras avanzaba, el inicio de la fila se hizo visible, y
Raishin finalmente se dio cuenta de su equivocacin.
Haba una caja registradora al final de la fila!
Operando la registradora con agilidad, una seorita estaba
recibiendo pedazos de papel de los estudiantes.
Tengo que pagar?!
Raishin estaba mortificado. No estaba esperando que el
dinero cambiara de manos. As y todo, debera haber sido obvio.
Incluso los gastos de alimentacin en el dormitorio estaban bajo
una cuenta aparte de la tarifa bsica de alojamiento.
Sintiendo una mala sensacin en su abdomen, Raishin se
volte y estir su mano.
Yaya, psame mi billetera.
Est en el casillero del dormitorio.
Entonces, no tienes nada?
Nop.
Qu vamos a hacer ahora?
77

Mientras ocurra el intercambio, la lnea avanzaba

constantemente hacia adelante. Ir en contra del flujo del
movimiento sera extrao, sin mencionar el devolver la comida
al lugar de donde la haba sacado. Hacer eso violara la etiqueta
convencional, algo que hasta un extranjero como Raishin
conoca.
Crees que me dejen ponerlo en mi cuenta?
Aqu no hay tal como cosa como una cuenta. Realmente,
reaaaaalmente eres el bruto ms grande de todos.
Una voz extremadamente espinosa vino volando detrs de l.
Voltendose, vio el conocido rostro de una chica de pie dos
estudiantes detrs de l.
Esplndido cabello dorado, ojos azules, y su caracterstico
dragn compaero.
Char
No te dirijas a m con tanta confianza. Deberas llamarme
Seorita Belew.
Siempre haba estado tan cerca?, se pregunt Raishin. Hoy
pareca que su mirada era ms feroz de lo usual; sin embargo,
pareca que no estaba lanzando pualadas con su mirada hacia
l, sino ms bien, a la chica que estaba de pie detrs de l.
Los dos chicos que estaban entre ellos empalidecieron, y le
ofrecieron a Charlotte avanzar en la fila. Char dio un seco
Gracias, y avanz hacia Raishin.
Hurgando en su bolsillo, sac tres billetes de una libra
78

Y se los entreg a Raishin.

Esta fue una accin inesperada. Raishin fue tomado por
sorpresa, pero rechazar la oferta hubiera sido grosero de su parte.
Agachando cortsmente su cabeza, acept el dinero
agradecidamente.
Lamento la molestia.
Di Muchas gracias apropiadamente.
Despus de pagar ambas porciones, la suya y la de Yaya, sali
de la fila. Esperando despus de que l hubiera pagado en la
registradora, Char lo sigui y sin decir palabra alguna, lo golpe
con un cuaderno en su rostro.
Era un cuaderno excesivamente elegante, y haba algo escrito
en l.
Como haba sido garabateado con prisa, no pudo leerlo.
Raishin recurri a Yaya por ayuda, y ella lo ley en voz alta con
una voz pequea:
Le pagar cuatro libras a Charlotte Belew.
Es un pagar. Si valoras tu vida, lo firmars.
Ests tratando de robarme? Y por qu hay un inters?
Por supuesto que hay un inters. No hay necesidad de que
alimente gratis a un pervertido como t, despus de todo.
No me llames pervertido. Y est bien, te pagar de vuelta
cuatro libras.
Mientras Raishin luchaba por firmar su nombre en un
alfabeto al cual no estaba acostumbrado
79

 Cmo te sientes, Sigmund?

Un poco sorprendido, el pequeo dragn que descansaba
sobre la boina de Charlotte levant su cabeza.
Estoy bien. Slo fue un pequeo rasguo.
Es bueno or eso. Aqu tienes, Char.
Regres el cuaderno.
Qu es este garabato horrible? , dijo Char, pero el que
Raishin lo firmara pareci satisfacerle lo suficiente, y se movi
para alejarse de ellos caminando.
Espera. Dado que ya ests aqu, comamos juntos.
Qu
Ambas, Yaya y Char exclamaron. Debe haber sido un gran
choque, porque el plato sobre la bandeja de Yaya comenz a
repiquetear, y Char casi deja caer su pasta y su pollo.
La boca de Char se abra y cerraba sin decir palabra alguna,
como un pez dorado.
Entonces, los rabillos de sus ojos entrecerrados se elevaron
con indignacin.
Me niego. Por qu querra comer con un pervertido como
t?
No seas as. No somos compaeros de armas que lucharon
uno al lado del otro?
No seas ridculo. Eso fue porque t egostamente
hablando de eso, en primer lugar, t fuiste el pervertido insolente
80

que me desafi a una batalla. Por qu siquiera comera con un

hombre as? Ah, ya s. En pocas palabras, debes ser un idiota.
Un idiota con deseos de morir. Una lamentable y penosa excusa
de hombre.
Estaba siendo bastante directa. Char continu su ataque
verbal con Raishin siendo incapaz de hablar ni por casualidad.
Sin embargo, l no se rindi. Sigui a Char con una mirada
despreocupada en su rostro, tomando como buena seal el hecho
de que no tratara de escapar, y se sent en un asiento opuesto a
ella.
Char lo mir perpleja, pero no dijo nada, volviendo a fruncir
el ceo en silencio. Tomando su tenedor, lo enterr brutalmente
en su pasta con tomates.
Era obvio que haba sido sacada de su ritmo. Raishin qued
preguntndose cmo tratar con esta situacin incmoda.
Sigmund consider que nada de esto era preocupacin suya,
y comenz a masticar su pollo con entusiasmo.
Yaya haba cado en un silencio oscuro. Ni siquiera haba
tocado su emparedado, radiando una presencia perturbadora en
su lugar. Sin embargo, Raishin slo la ignor y comenz a
hablarle a Char.
Por qu te quedaste callada? Te duele el estmago, o algo
as?
Estoy realmente atnita. Tu imprudencia no tiene
lmites? Hasta tus descaros son tan idiotas como t. Adems,
estoy callada porque estoy aburrida. Como hombre, no deberas
ser el que cree conversaciones que exciten mi inters?
81

 Oh? Entonces, ests diciendo que quieres que te exciten?

Qu?! Grrr Sigmund! Destruye a este idiota en este
instante!
Tranquilzate, Char. Djame acabar mi pollo primero.
Silencio, o a partir de maana slo te alimentar con carne
de perro. Ahora, date prisa y
A media frase, not un cambio en Raishin.
Sus ojos estaban fijos en algo del lado opuesto de la pared de
cristal, como si estuviera tratando de devorarlo con sus ojos.
Oye. Ocurri algo?
Sin embargo, Raishin no contest. No tena la compostura
como para contestar.
Char hizo un puchero, enfurruada:
Me ignoras? Slo vas a ignorarme? Quin te crees que
eres, grosero?!
Ese es!
No poda apartar sus ojos. Los ojos de Raishin siguieron a esa
figura.
Tena una mscara plateada, y estaba cubierto con una capa
negra. Infunda una figura galante, pero al mismo tiempo, tena
un aire de compostura a su alrededor mientras caminaba.
Por un breve momento, una horripilante visin se proyect
ante sus ojos.
82

Raishin abri la puerta desgarrndola con suficiente fuerza

como para destrozarla.
Despus de entrar al saln de recepcin de la hacienda fue
cuando lo vio. Si tuviera que ponerlo en palabras, entonces la
mejor forma de describirlo sera un infierno.
Incluso en medio del mar de fuego, era obvio. El asfixiante
hedor a sangre.
La aterradora cantidad de sangre por todos lados.
Apilados en montones, el incontable nmero de cadveres.
La mayor parte de esos eran restos de autmatas. Aplastados,
quebrados, y regados por todos lados, con sus armazones
torcidos y sus engranes rotos esparcidos alrededor. Junto a los
grandes agujeros en la pared y el tatami del suelo rasgado,
contaban la historia de la feroz batalla que haba ocurrido aqu.
Y finalmente, haba una sombra de pie en medio de los
cadveres.
Era como si fuera un fantasma, o un demonio.
Pate un cuerpo que estaba a sus pies.
Viejo!
83

La coronilla de su crneo haba sido partida en dos y su

semblante haba cambiado, pero no haba duda: era el lder del
clan Akabane.
Rodeando a su padre estaban los cuerpos de sus otros
parientes. Sus tos, sus tas y sus primos. Todos posean el
nombre Akabane, y todos eran maestros marionetistas por
derecho propio.
Su cabeza se senta como si se incendiara mientras pensaba.
(Qu es esto? Estoy teniendo una pesadilla?)
No se senta real.
Sin embargo, el calor y el olor lo atacaban, dicindole que
enfrentara la realidad.
Lentamente, se volte a encarar la cosa estaba en frente de l,
que haba estado manteniendo fuera de su vista
involuntariamente.
Quera creer que era algo que haba visto mal, o una
alucinacin provocada por el miedo.
Pero esa cosa segua all.
Al lado opuesto de la sombra, haba sido levantado algo que
podra llamarse un altar, y algo haba sido puesto a descansar all,
y all yaca en silencio.
El primer pensamiento que se le vino a la mente fue el de una
muda de piel.
Si abres un cuerpo verticalmente y vacas su interior,
entonces as es como debera lucir, cierto?
84

Lo que estaba sobre el altar era un cuerpo con sus interiores

removidos.
No se le podra llamar slo piel porque todava tena
bastante carne unida
Y estaba demasiado vaco para ser llamado cadver,
convirtindola sin duda en una existencia torcida.
Por la ropa y el tamao del cuerpo, al igual que la piel y las
extremidades, l saba demasiado bien el cadver de quin era.
Esta era
Nadeshiko!
Lo que estaba frente a l era algo que una vez fue su hermana
menor.
Incapaz de soportarlo, un grito de angustia y desesperacin se
escap de la garganta de Raishin.
En respuesta, el hermano mayor mir en silencio al menor
con nada ms que una congelada mirada de acero.

Raishin se preguntaba si se haban dado cuenta de l o no.

El estudiante masculino con la mscara plateada cruzaba la
calle sin siquiera dar una mirada en su direccin.
Haba dos personaso mejor dicho, dos cuerpos siguindolo.
85

Adornadas con volantes y encajes, estaban envueltas en

hermosos vestidos. Los vestidos tenan una esttica excntrica.
En boga con las tendencias de fines del siglo diecinueve, su
esencia era una de muerte y decadencia. Ambas chicas eran
impresionantemente hermosas, pero tambin claramente de otro
mundo.
Mirando entre el escenario exterior y la firme mirada de
Raishin, Char habl con una voz sorprendida.
Ese es Magnus, verdad? Qu? Esta vez l va a ser tu
objetivo?
Yaya.
S.
Raishin y Yaya se pusieron de pie. Char tambin se levant
sobre sus pies con un sobresalto.
Espera es en serio?! Espera un momento!
Agarr el brazo de Raishiny se encogi.
Los ojos de Raishin tenan un destello brutal en ellos. Char
retir su mano rpidamente, pero invoc suficiente valor para
darle una advertencia.
No dir nada malo. Slo date por vencido con l ahora. Es
alguien a quien definitivamente no le puedes ganar.
Definitivamente?
S. l est muy encima de todos en trminos de tcnicas y
energa mgica. Sus calificaciones combinadas son las ms altas
de entre todas las generaciones, y desde que comenz en esta
86

academia se le ha alabado como un genio. Una fuerza de un

hombre que utiliza a seis autmatas simultneamente. En este
momento, es considerado la persona ms cercana al Rey
Magooye, Raishin!
No se qued para or el final. Raishin ya estaba comenzando
a alejarse caminando.
Desafortunadamente, soy un idiota testarudo. Tengo que
probar por mi cuenta antes de entender.
Con pies rpidos, abandon la mesa.
Saliendo rpidamente de la cafetera, llam a la espalda de la
capa negra.
Espera, bastardo con la mscara. O debera llamarte
Magnus?
El estudiante masculinoMagnus se detuvo.
Los dos autmatas femeninos dieron un paso al frente de l
como medida protectora.
Al ver a una de ellas, una doncella con cabello rosado, el
rostro de Raishin se torci involuntariamente en una mueca. Un
dolor abrasador golpe su pecho tan intensamente que crey que
saldra humo, y ya no pudo mantener su compostura calmada.
El parecido de la mueca era excesivo.
Hola. Haces que tus marionetas te acompaen mientras das
un paseo? Como siempre, tienes los peores pasatiempos de todos.
Quin eres t?
87

 No me rompas el corazn. Vol hasta aqu desde el otro

lado del mundo slo para verte.
Aunque su tono de voz era ligero, Raishin estaba totalmente
consciente de que su interior estaba ardiendo de ira.
Si odias a alguien, engendraras ira hacia ellos. Sin embargo,
aunque Raishin estaba manteniendo su enojo bajo control, la ira
estaba desbordndose de l tranquila y silenciosamente.
Aunque mantuviera su voz baja y matara sus emociones, la
ira continuaba desbordndose de su cuerpo. Los estudiantes que
caminaban por las calles se detuvieron y los que estaban
comiendo en la cafetera pararon para mirar en su direccin, en
donde pareca que una masacre estaba a punto de tomar lugar.
Magnus mir a Raishin atentamente antes de finalmente
hablar con voz calmada.
Parece que me has confundido con alguien ms.
Si eso es lo que crees, que as sea. Sin embargo, tengo algo
quiero darte
Mientras hablaba, Raishin levant su brazo, y en medio
segundo
Algo ocurri, pero Raishin no pudo comprender qu fue.
Como si un ramo de flores hubiera sido arrojado hacia l, sus
pulmones fueron llenados con una dulce fragancia floral.
La suave sensacin de los volantes cosquille su nariz, y su
visin fue bloqueada. Sus manos y pies estaban en contacto con
la suave piel de una chica. Finalmente, numerosas hojas eran
sostenidas contra su garganta.
88

Precisamente como un ramo de flores, Raishin fue envuelto

en mar de color que era cabello, ojos y vestidos.
Haba alguien de pie detrs de l, y alguien en frente de l.
Tambin haba alguien sobre sus hombros. No saba de dnde
haban salido, pero ahora varias espadas, lanzas y dagas eran
presionadas contra su piel.
Un total de seis autmatas haban abalanzado sobre Raishin
al mismo tiempo.
De dnde haban salido? Y cundo aparecieron?
Hasta este momento, no haba sentido la presencia de las otras
cuatro unidades.
Raishin!
Yaya se movi para ayudarlo, pero la hoja contra su garganta
se enterr ms en respuesta. Con eso, Yaya no poda hacer nada,
o la cabeza de Raishin rodara antes de que pudiera actuar
siquiera.
Qu apresuradas son, seoritas.
Con una sonrisa irnica, Raishin alcanz lentamente el arns
alrededor de su cintura.
No seas tan impulsivo. Ya que acabamos de conocernos,
slo quera darte esta prenda como regalo.
Abriendo una bolsa, sac de ella una pequea botella.
Haba alguna clase de polvo negro adentro. Considerando la
situacin en la que estaba, no sera exagerado pensar que era
alguna clase de explosivo.
89

 Retrense.
Ante la orden de Magnus, las marionetas retiraron sus armas.
La doncella de cabello rosado retir la botella de la mano de
Raishin y la deposit en la mano de Magnus.
Te agradezco este regalo.
Con slo esas palabras, Magnus y su escuadrn se retiraron
de la escena.
Raishin! Ests herido en alguna parte, Raishin?! ,
llorando mientras iba corriendo, Yaya se aferr a l. Lo siento,
lo siento! Trajiste a Yaya contigo, y aun as!
Finalmente lo entiendo, Yaya.
Eh?
La nica forma en que puedo acercarme a l es en una pelea
justa
Estaba cubierto de sudor fro. Ahora que haba acabado, sus
rodillas estaban temblando.
Sus instintos y su mismo espritu en s estaban atemorizados.
Antes, Char no estaba mintiendo. De la forma en que l era
en ese momento
Definitivamente no sera capaz de ganar.
Cualquier ataque sorpresa sera intil. Los ataques personales
slo acortaran su vida. Si quera derrotar a Magnus, lo ms
sensato sera hacerlo bajo los lmites puestos por la reglas de la
Fiesta Nocturna.
90

Sin embargo, todava no poda ver una forma de obtener la

victoria en esa ruta. La realidad era que, si entablaban una batalla,
durara slo un segundo.
Raishin haba estado entrenndose para poder luchar con su
mximo durante la batalla.
Estaba utilizando el potencial de Yaya al 120%.
Haba reunido incontables astutas tcnicas de batalla, todas
diseadas para aventajar al enemigo.
Con todo eso, haba siquiera un diez por ciento de
probabilidad de que pudiera alcanzar su meta?
(Alguna vez alcanzar su nivel?!)
La diferencia en su fuerza era abrumadora. La brecha era tan
grande como saltar de un precipicio.
Sinti que el suelo bajo l se volva papilla, y su cuerpo se
sinti como si estuviera hundindose en la tierra.
Al haber sido forzado a darse cuenta de la diferencia de poder,
sinti que su fuerza de voluntad se drenaba. Pero en ese
momento
Aplauso, aplauso, aplauso. Alguien estaba aplaudindole
abiertamente.
Los rumores sobre ti son ciertos. Apenas cuatro das desde
tu inscripcin, y ya le ests mostrando tus dientes al Mariscal.
Dndose vuelta, vio a un solitario estudiante masculino que
tena una sonrisa amigable en su rostro.
91

Con cabello delicado y hermoso, era un chico bastante

apuesto. Si entrecerrabas los ojos, casi luca como una chica
hermosa. Su voz tena un timbre ntido y claro, sonando como
un instrumento de cuerda excepcional.
Saludando a Raishin con una sonrisa cautivadora
Encantado de conocerlo, Seor Akabane. Si est de acuerdo,
podra darme un momento de su tiempo?

Entre los marionetistas, haba aquellos que aspiraban a

convertirse en artesanos de marionetas.
Usar y crear no era lo mismo. Originalmente eran
considerados dos conjuntos de habilidades completamente
separados, y las estructuras de entrenamiento estaban
completamente separadas Sin embargo, no es necesario decir
que haba una considerable cantidad de aspectos que se
sobreponan entre ellas.
Con eso en mente, la academia introdujo el curso de
Vocaciones Tcnicas de Mquinas, al igual que prepar
instalaciones dedicadas para aquellos que quisieran convertirse
en artesanos de marionetas.
El lugar al que Magnus se diriga ahora era el edificio de
Vocaciones Tcnicas de Mquinas.
Con las doncellas siguindolo en sucesin, sali de la calle
principal a un camino ms pequeo. Mientras se acercaba al
92

edificio escolar, justo en frente de una arboleda, se detuvo

inesperadamente.
Era la joven profesora de Fsica de Mquinas, Kimberley.
Aunque era bien parecida, era su brusquedad lo que destacaba
ms que su belleza. No estaba usando anteojos, los que
normalmente tena si estaba dictando una ctedra.
Reaccionando a su presencia, las marionetas de Magnus
alteraron sus posturas sutilmente.
Sin embargo, Kimberley no les prest la ms mnima
atencin, y, con indiferencia, comenz a conversar con l de
forma despreocupada.
Qu tal encontraste al Segundo ltimo?
A qu se refiere con eso?
No es un sujeto interesante? Cules crees que fueron sus
primeras palabras cuando recibi los resultados de su examen?
Creo que fueron Qu debera hacer para entrar en la Fiesta
Nocturna?, si es que puedes creerlo.
La Fiesta Nocturna
No es risible?
No. Si fuera a haber alguna sorpresa, entonces ser de su
parte.
Oh? Alguien de tu nivel tiene una opinin tan alta de ese
sujeto?
Magnus no respondi. Poda adivinar las intenciones de
Kimberley, y eso le incomodaba.
93

 Bueno, dejmoslo as. Qu es eso?

Separando sus brazos cruzados, seal la mano de Magnus.
Era la pequea botella rellena con el polvo que l haba
recibido de Raishin hace un momento.
Sin un apropiado anlisis de su composicin no sabra decir
qu es. Sin embargo, si me aventurara a adivinar, dira que
probablemente son cenizas.
Cenizas?
Ella tena una mirada sorprendida en su rostro. Despus de un
momento, se dio cuenta de dnde estaba de piecerca del
edificio de Vocaciones Tcnicas de Mquinasy sonri.
Ya veo. Aunque eres un marionetista excelente, tambin
eres un artesano de marionetas. Y uno bastante hbil, adems.
Para un artesano de tu nivel, no debera ser un problema tomar
las cenizasque son un material de alta calidad para las artes
mgicasy usarlas para crear una marioneta.
Magnus no contest. Sin embargo, Kimberley tom su
silencio como una seal de afirmacin.
Aunque, es muy extrao. Por qu el Segundo ltimo te
pasara algo as a ti de entre todas las personas?
Estaba lanzando un desafo. Un smbolo para marcar un
enfrentamiento , murmur de repente.
Kimberley elev sus cejas con desconcierto.
En cierto clan oriental, lanzar las cenizas de una persona
muerta significa una venganza por el fallecido.
94

 Tiene alguna clase de rencor contra ti?

Como esperaba, Magnus no respondi.
Si no se le ofrece nada ms, me retirar por ahora.
Por cierto, Magnus.
Magnus pas a su lado, pero Kimberley lo cort con una
interjeccin.
Has odo sobre este rumor? No estoy segura de quin lo
comenz, pero se rumorea que todas y cada una de tus
marionetas es una Marioneta Prohibida.
Nuevamente, Magnus se detuvo abruptamente.
Kimberley continu.
Hablo de mquinas vivas. Usar la carne y sangre de un
humano como partes. No cenizas ni restos, sino convertir partes
de un humano vivo en materiales. Dichas partes tendran una
afinidad infinitamente superior con la energa mgica si se
comparan con restos o un recuerdo Pero, obviamente, esta es
una violacin del cdigo de tica que todos los magos deben
seguir.
Sus palabras estaban disfrazadas como un chisme casual,
pero su cuerpo entero emita una especie de tensin similar a una
intencin asesina.
Las marionetas de Magnus la notaron, y encararon a
Kimberley con hostilidad.
Kimberley tena una sonrisa cruel en su rostro, como si
hubiera sido tallada con un cuchillo.
95

 Puedo pedirte que me aclares eso?

Esto es una interrogacin?
Apntalo como curiosidad personal.
Magnus pareci pensar por un momento
De acuerdo con las directrices de la Fiesta Nocturna, no hay
una regla que declare que no se pueda usar una Marioneta
Prohibida.
Fue todo lo que dijo.
Los ojos de Kimberley se afilaron, como una espada que
haba sido pulida con una muela13.
Puedo tomar eso como tu respuesta?
Si eso quiere, Kimberley-sensei.
Sin una despedida apropiada, se march. Sus pisadas eran las
de una persona rebosante de confianza en s misma, firmes y
seguros.
Comparadas con l, sus marionetas parecan ms humanas.
Como si le estuvieran advirtiendo a Kimberley, miraban por
sobre sus hombros repetidamente mientras seguan a Magnus.
Mientras se alejaban caminando en fila, Kimberley dej salir
un enorme suspiro, seguido de una sonrisa irnica.
13

Piedra de aspern en forma de disco, que, hacindola girar, se usa para afilar
herramientas.

96

 Cielos, qu sujeto ms aterrador eres. Ser capaz de crear

Marionetas Prohibidas a tan corta edad Si los Maestros en los
talleres se enteraran de esto, definitivamente se deprimiran.
Mirando fijamente hacia la espalda del muchacho
desapareciendo en el edificio de Vocaciones Tcnicas de
Mquinas, Kimberley murmur: Adems, Magnus. A quin
convertiste en material, precisamente?
Obviamente, no haba nadie alrededor para responder esa
pregunta.

Dame un momento de tu tiempo, o eso haba dicho el chico

apuesto.
A primera vista, Raishin no sinti ninguna mala intencin
viniendo de l. Estaba sonriendo, y no se poda hallar la figura
de su autmata en ningn lado.
Raishin mir su brazo izquierdo. Usaba un brazalete de tela
tejido con hilo dorado que brillaba, llamando su atencin.
La palabra Censor habra sido bordada con una refinada
escritura caligrfica. En otras palabras, era parte del Comit de
Disciplina.
Adems, estaba usando un guante blanco con bordado dorado.
En resumen, esta persona tambin era alguien calificado para
participar en la inminente Fiesta Nocturna.
97

Un miembro del Comit de Disciplina con calificaciones

excelentes. Raishin no pudo pensar en una razn para dudar de
l.
En lugar de quedarnos aqu de pie conversando, por qu
no vamos adentro? A menos que me equivoque, estabas en mitad
de tu almuerzo, correcto?
El chico apuesto seal hacia la cafetera con una sonrisa en
su rostro. Estaba tratando de que Raishin se relajarao, para
decirlo de otro modo, su sonrisa lo estaba tentando para bajar su
guardia. Sus modales libres de malicia podran demostrar ser
veneno en forma de amabilidad. Raishin se mantuvo cauto, pero
dado que no tena razn para rechazarlo, lo sigui de vuelta a la
cafetera. Yaya lo sigui rpidamente.
Al entrar en la cafetera, los estudiantes comenzaron a
alborotarse. En especfico, el nmero de miradas femeninas
dirigidas hacia l era excepcionalmente grande. Estaba
acostumbrado a que lo miraran fijamente, pero esta era la
primera vez que lo miraban de forma positiva.
Felix!
Al volver a su mesa, la cabeza de Char se elev de un salto.
Aunque su rostro no estaba particularmente sucio, se apresur a
darse unos toques con una servilleta de papel en su boca.
El chico apuesto le sonri alegremente.
Hola, Char. Puedo unirme?
N-N-No, obviamente no p-puedes!
98

 Eso es muy fro. Y qu cruel de tu parte. Todo este tiempo

te lo he estado pidiendo y no me has dado un s, pero te
encuentro aqu sentada con l sin problemas.
E-Eso es porque l actu como quisotienes algn asunto
conmigo?
Me gustara que tuvieras una cita conmigo.
Me n-n-niego. Declino e-e-encarecidamente. P-P-Por qu
conmigo, de todas formas?
Slo bromeaba, por supuestoen realidad no, pero hoy
estoy aqu por una razn diferente.
Su delicado cabello rubio revolote mientras volva su rostro
hacia Raishin.
Tengo algo que discutir contigo, Akabane Raishin.
Char y Yaya se pusieron rgidas por la conmocin. Luego
lentamente le lanzaron una mirada a Raishin tmidamente. Por
la expresin en sus rostros, era claro que haban saltado a alguna
conclusin extraa.
Raishin permaneci silenciosamente en su asiento, poniendo
algo de cerdo fro en su boca.
Se haba helado, pero todava no se haba puesto duro.
Disfrutando el sabor de los jugos de la carne mezclados con la
salsa, mastic y trag. Despus de tomarse su tiempo para
hacerlo
Si me ests invitando a una cita, ests seguro que eres lo
suficientemente bueno?
99

 Vamos, no digas eso. Te aseguro que soy del tipo que te no

aburrir.
Me sorprende. Qu podra un miembro de los Rounds, al
igual que una piedra angular vital de la autonoma de la
academiaPresidente del Comit de Disciplina Felix Kingsfort,
querer de m, alguien que es el Segundo ltimo?
Yo soy el que debera estar sorprendido, ya que sabes tanto
sobre mi existencia. Estabas planeando hacerme tu objetivo
despus de Char?
La atmsfera se volvi tensa.
Felix estaba sonriendo como siempre, y su voz no tena
rastros de hostilidad, pero la tensin fue transmitida a travs de
toda la cafetera, causando que la conmocin ocasionada por los
estudiantes se detuviera en un instante.
El primero en romper la tensin fue Felix.
No trabajaras conmigo?
Con una expresin despreocupada, le plante una pregunta a
Raishin abruptamente.
Hmm, ms que decir trabaja conmigo, considralo una
peticin. No como individuo, sino como el Presidente del
Comit de Disciplina.
Me rehso.
Felix se ri.
100

 Ya veo. As que eres del tipo que toma decisiones rpidas,

Raishin. Sin embargo, al menos no te tomaras algo de tiempo
para meditarlo? Al menos deja que te explique la situacin.
Eso no ser necesario. No deseo obtener ms compaeros
que los que ya tengo.
Ni siquiera si te fuera a ofrecer
De forma irritante, deliberadamente se tom su tiempo para
acabar su frase.
un ttulo de acceso para la Fiesta Nocturna?
El tenedor de Raishin dej de moverse.
Un ttulo de acceso para la Fiesta Nocturna. Algo que Raishin
tena que obtener a cualquier costo.
Mientras sus miradas se encontraban, caa un silencio
agobiante.
Esto era una invitacin del demonio? O quizs algo ms?

101

Captulo 3 Una invitacin al caos

Una vez que la ctedra de la tarde termin, Raishin y Yaya

salieron del auditorio.
Con Sigmund descansado sobre su cabeza, Char los observ
a travs de una ventana en el saln.
El sol se estaba ocultando, y los terrenos afuera se estaban
volviendo sombros.
Mientras el crepsculo descenda, Raishin se encontr con
Felix, y los dos cortaron a travs del patio frontal.
La figura de la espalda de Felix se desvaneci lentamente en
la distancia. Char sinti una ligera calidez a travs de su cuerpo,
y al mismo tiempo le dola su pecho. Observarlos partir le
produca un sentimiento insoportable.
Ests interesada? , Sigmund le hizo una pregunta aguda.
N-N-N-No lo estoy. No digas cosas tan i-i-idiotas.
No tienes que ocultarlo. Realmente es un sujeto interesante.
N-N-No es para nada interesante. A partir de ahora te
alimentar con guisantes.
102

 No me refiero a Felix. Estoy hablando de Raishin.

Eh
Mientras se ruborizaba, Char medit en las palabras de
Sigmund.
En serio? No es solamente un pervertido insolente
normal?
Recuerda. En la cafetera, me pregunt cmo me senta.
Qu hay con eso?
Eso significa que me trat como un individuo distinto.

Quizs sea por el autmata que posee, pero no trata a los
dems autmatas como meras marionetas. Normalmente, no me
habra hablado, sino que te habra preguntado Cmo es la
condicin de tu marioneta?.
Ahora que lo mencionaba, ciertamente era extrao.
Durante la ctedra de Fsica de Mquinas, su autmata lo
estrangul, cierto?
Te refieres a durante su pelea de enamorados?
Estaba siendo estrangulado. Los otros estudiantes se
estaban riendo de l. Eso probablemente porque pensaron que
no poda controlar completamente a su propio autmata.
De repente, Char se dio cuenta.
103

Sigmund tena razn. Ese escenario no era posible, y ella lo

saba. Aunque todava estaba en proceso de formacin, segua
siendo un excelente marionetistalleno de poderosa energa
mgica.
Si le diera la gana, fcilmente podra haber detenido a Yaya
en cualquier momento.
Esto es lo que creol es, ms bien, una persona del tipo
sentimental , Sigmund dej salir una pequea risita mientras
hablaba.
Se estaba burlando de Raishin, pero estaba claro que l haba
dejado una buena impresin en Sigmund. Era posible que el
mismo Sigmund se hubiera interesado en Raishin.
No crees que ustedes dos se llevan bien?
No hay forma de que eso sea posible con ese pervertido.
Adems, soy realista. No me mezclo con tontos sentimentales.
Eres realista?
Te ests riendo?
No. Sin embargo, deja que te haga una pregunta , la voz
de Sigmund se volvi severa. Ya te ha ayudado dos veces.
Primero cuando te ayud durante la pelea, y segundo cuando te
dej ir. Si realmente lo enfrentas en batalla, tienes la
determinacin para derrotarlo?
Hubo un breve silencio.
Finalmente, despus de deliberar sobre esa pregunta tan seria,
levant su cabeza firmemente.
104

 Soy Charlotte Belew, de la casa noble de Belew, a la que la

Reina en persona invisti con el escudo de armas del unicornio
y le concedi los terrenos del norte , haba orgullo en su
poderosa declaracin. Eliminar a todos los que se interpongan
en mi camino, sin importar quines sean.
Sin importar quines sean?
As es. Sin importar quines sean , cerr su puo
firmemente. Aunque tenga que manchar mis manos con sangre,
hay un sueo que tengo que alcanzar a cualquier costo.
Una vez ms, mir hacia afuera por la ventana.
El ocaso haba descendido, y la figura de Felix ya haba
desaparecido.

Raishin fue guiado a un espacio reservado para el uso

exclusivo del Comit de Disciplina.
Era un rea ubicada en el segundo piso del auditorio central.
Haba tres habitaciones en total, la oficina del Presidente del
Comit, un rea de descanso, y una sala de reuniones. Aunque
era una simple concurrencia de estudiantes voluntarios, el
Comit de Disciplina era una entidad importante encargada de
defender la moral pblica de la academiapor lo que eran
tratado de forma favorable en consecuencia.
Abriendo la puerta hacia la oficina, Felix los guio adentro.
105

 Tomen asiento en el sof. Nos preparar algo de t.

Ah, por favor, deja que Yaya se encargue de eso.
Felix se volvi hacia Raishin para confirmar si realmente esa
era su intencin.
Si ella dice que lo har, entonces deja que lo haga. Puedo
asegurarte que es bastante hbil.
Muy bien, entonces, por favor.
Entregndole el juego de t, le indic a Yaya de dnde
obtener agua caliente. Habiendo sido elogiada por Raishin, Yaya
de buen nimo abandon la habitacin entusiasmadamente.
Felix se sent al frente de Raishin, con una sonrisa en su
rostro.
Primeramente, permteme darte la bienvenida. Puedo
considerar que ests aqu porque ests interesado en mi
propuesta?
S. Si ests ofreciendo un ttulo de acceso, entonces no
puedo permitirme ignorar tu propuesta.
Entonces, en otras palabras, mi estrategia fue un xito.
Rio bromeando. Raishin estaba comenzando a agotarse de ver
la sonrisa inocente en su cara bonita.
(Las verdaderas intenciones de este sujeto son difciles de
leer)
Mientras pensaba que era una persona con la que era difcil
tratar, Raishin apresur la conversacin.
106

 Entonces, el ttulo de acceso de quin vas a darme?

Supongo que no ser la tuya.
Si resolvemos el problema a mano, mi ttulo de acceso sera
un precio pequeo a pagar
Una deslumbrante sonrisa radiaba desde su rostro, lo que
haca parecer como si hubiera estrellas de fondo emitiendo luz.
Casi inmediatamente despus, las luces en el fondo se
atenuaron mientras se encoga de hombros.
Es algo que no puedo decir. S tengo un apego a obtener
el Trono del Rey Mago.
Or eso es un alivio. Al menos s que ests siendo honesto
al respecto.
Tu ttulo de acceso ser patrocinado por el Comit
Ejecutivo de la Fiesta Nocturna. Mientras el Comit de
Disciplina est de acuerdo, podemos enviar una referencia al
Comit Ejecutivo apoyando tu participacin. Aunque, muy
francamente, an sin nuestro apoyosi te haces cargo de este
incidente, te convertiras en alguien tan grande que el Comit
Ejecutivo no sera capaz de ignorar tu presencia.
Su expresin fue ms como una prediccin. Su peticin era
algo as de fastidioso? Esto se estaba volviendo cada vez ms
sospechoso, pero por otro lado, l se estaba interesando cada vez
ms, as que pregunt:
Qu tendra que hacer?
Queremos que derrotes a un marionetista.
107

Fue una respuesta anticlimtica. O mejor dicho, ms que

sentirse decepcionado, se pregunt si Felix estaba siendo serio.
Derrotar a un marionetistaalgo como eso era un hecho,
aunque no se hubiera dicho que estuviera obligado a hacer algo
como eso de todos modos. El Comit de Disciplina estaba
designando un objetivo en especfico? Sin embargo, respecto a
si tal accin era permisible o no
Mientras estaba sumido en sus pensamientos, Yaya volvi
con el t.
Mirando suspicazmente a los dos que estaban sumidos en sus
pensamientos, Yaya coloc las tazas sobre la mesa.
Felix tom una taza y la llev elegantemente hacia sus labios.
Raishin pregunt impacientemente:
A quin tengo que derrotar?
A Cannibal Candy.
No importa cunto tratara de refrescar su memoria, no poda
recordar dicho cdigo de registro entre los participantes de la
Fiesta Nocturna.
Felix rot su taza de t, y habl alegremente.
Tu autmata es hbil, en efecto. El t todava mantiene su
sabor aromtico.
CannibalQuin es ese?
Sabes? En esta academia, hay personas que desaparecen
todos los aos.
108

No se senta como si estuviera evadiendo su pregunta.

Raishin esper silenciosamente a que continuara.
La mayora abandonan por cuenta propia. El currculum de
la academia no es pan comido, y las personas que no puede
seguir el ritmo de las ctedras estn destinadas a abandonar. Es
ms, el costo de las clases aqu no es barato. Hay incontables
razones para querer abandonar.
No lo entiendo. Si quieren irse, entonces slo tienen que
presentar una notificacin de abandono
A media frase, su boca se cerr. Incluso Raishin conoca la
razn para no presentar una notificacin.
Exactamente, debido a circunstancias atenuantes, hay
aquellos que no pueden presentar una notificacin de abandono.
Como la mejor institucin del mundo mgico, era
excesivamente difcil entrar a la academia. Aquellos que tenan
la mente y los recursos para entrar por su cuenta estaban bien,
pero aquellos que no podan tenan que depender de un
patrocinador para que los hiciera entrar.
Ejrcitos de diferentes pases, varios conglomerados,
organizaciones religiosas y sindicatos provean el capital
financiero requerido.
Abandonar la escuela era equivalente a una traicin a los ojos
de los patrocinadores.
No slo tendran que pagar el prstamo, tambin tendran que
pagar una compensacin al igual que una tarifa de castigo por
incumplimiento del contrato
El peor de los casos era que sus vidas seran la multa.
109

 Aquellos de ese grupo que abandona no tienen ms opcin

que irse a la clandestinidad. Adems algunos manchan sus
manos con el crimen y magia hertica. Los estudiantes de la
academia son altamente demandadosy obviamente, esa
demanda no se detiene simplemente en lugares donde brilla el
sol. De forma bastante morbosa, los estudiantes de la academia
todava mantenan su valor aunque estuvieran muertos.
Se oye ms o menos correcto.
El mismo Raishin haba sido parte de un clan que emprenda
un trabajo sucio similar.
Sin embargo, esta vez las cosas alrededor son ligeramente
diferentes.
El tono de su voz cambi. Felix continu de una forma
inusualmente seria.
Desde Octubre pasado, que fue el inicio del trimestre
escolar, han desaparecido veintisis personasesa cantidad es
un claro mximo. Aunque eso no es todo. Tambin hemos tenido
doce casos en los que hemos descubierto a autmatas que han
sido destruidos.
Destruidos?
S. Si fuera un simple caso de abandono, no habra
necesidad de destruir a sus propios autmatas.
Un autmata era el tesoro de un marionetista. No slo era una
herramienta de la profesin, si ya no hubiera necesidad de l,
podan venderlo.
No haba razn para destruirlo.
110

Si ese era el caso, entonces

Alguien los est atacando
Hay una alta probabilidad de que ese sea el caso.
Espera un minuto han estado dejando que escape hasta
ahora?
Obviamente no hemos haraganeado y haciendo nada. Estos
pocos meses, hemos empleado la ayuda de la seguridad del
campus y aumentado el nmero de patrullas. Por supuesto,
tambin hemos estado cazndolo por nuestra cuenta.
Y los resultados?
Absolutamente nada. S obtuvimos declaraciones de los
testigos, pero haba demasiadas partes exageradas, y se ha
convertido en alguna clase de leyenda urbana en la ciudad. Es
como la segunda venida de Jack el Destripador. Aunque para ser
exactos, lo que la academia llama Cannibal Candy tiene un
marcado antojo por autmatas.
Antojo dices?
El cuerpo de Yaya se puso visiblemente rgido. Para un
autmata femenino, la idea de ser atrapada y comida tena cierto
matiz que lo haca escalofriante.
Felix dej su taza y habl con su sonrisa normal de vuelta en
su rostro.
Ahora bien, estoy seguro de que entiendes lo que estoy
tratando de decir. Cannibal Candy es una amenaza seria para la
academiaes alguien a quien tenemos que derrotar sin importar
qu un oponente que elevara tu perfil si fueras a derrotarlo.
111

 Por qu me pides que lo haga?

Hay dos razones. Primeramente, no hay forma de que t
seas Cannibal Candy.
Qu te hace estar tan seguro?
Todos los estudiantes y profesores son posibles
sospechosos. Incluso yo. Pero t eres diferente. Apenas has
estado en esta academia unos cuantos das.
Y la segunda razn?
Eres suficientemente fuerte.
Fue una declaracin hecha sin halagos por detrs. Lo dijo con
verdadera sinceridad.
La fuerza del enemigo es equivalente a un miembro de los
Rounds. Enviar a alguien corriente a cazarlo slo resultara en
que el depredador se convertira en la presa.
Por qu debera tomar en serio tus palabras? Soy el
Segundo ltimo despus de todo.
Te gusta subestimarte a ti mismo, verdad? , Felix rio
irnicamente. Incluso con una desventaja numrica, fuiste
capaz de despachar a varios estudiantes. Sabas esto? Todo los
estudiantes que venciste estaban acercndose a los primeros cien
lugares. Los llamamos Los Suplentes. Su verdadera fuerza no
es algo para menospreciar.
Pero la diferencia entre los Rounds y ese montn es como
la distancia entre el cielo y la tierra. Estoy aspirando al Trono
del Rey Magoganar contra ellos no tiene significado.
Adems , los labios de Raishin se torcieron mientras hablaba
112

sarcsticamente. Lo que realmente tratas de decir es Te dar

un ttulo as que deja de ir por all creando ms alboroto,
verdad?
Correcto.
Felix ni siquiera pestae.
A menos que destruyas propiedad escolar, o lastimes a
algn espectador, no podemos tomar accin contra las batallas
personales de los estudiantesaunque, habiendo dicho eso,
desde la perspectiva de alguien que tiene una obligacin de
proteger la moral pblica, no puedo mantenerme alejado en
silencio y observar como pruebas tu poder en otras personas.
Entonces ests lanzando un cebo para domesticar a un
animal salvaje.
Prefiero llamarlo intercambio justo. Esto no te
desfavorecer de ninguna forma, despus de todo.
Esta vez fue el turno de Raishin para rer irnicamente.
Con el fin de dominar su comportamiento destructivo,
eligieron enviarlo a enfrentar a Cannibal Candy. Si Raishin
ganaba, entonces las cosas acabaran bien. Y si perda, entonces
no habra prdida para la moral pblica. Al final, Felix era el
nico ganador.
Hasta este punto, tienes alguna pregunta?
La Fiesta Nocturna tiene cien participantes. Si fuera a
obtener un ttulo de acceso
Obviamente, alguien tendr que ser eliminado. Sin
embargo
113

Feliz todava tena una sonrisa en su rostro, pero hablaba

como si estuviera descartando a alguien de forma casual.
En los doscientos aos en que se ha llevado a cabo la Fiesta
Nocturna, nunca ha habido una instancia en que los 99 o 100
lugares se hubieran convertido en el Rey Mago. Aunque
realmente forzaras la salida de alguien, no afectara a tanta gente.
l era msno, exactamente tan sereno como Raishin
pensaba.
Debido a eso, Raishin sinti que poda confiar en l.
Inesperadamente, seguirle el juego no sera una mala idea
justo mientras pensaba eso
- Felix!
Sin siquiera golpear la puerta, alguien irrumpi en la oficina.
Con cabello hasta los hombros que ondeaba dinmicamente,
era una chica con aspecto inteligente y anteojos. Tena un aire
aristocrtico, y pareca que haba tenido una buena educacin.
Sin embargo, al compararla con Char o con Felix, no haba duda
de que luca un poco sencilla. Tena un brazalete de tela con la
palabra Censor, y un guante blanco que indicaba su
participacin en la Fiesta Nocturna.
En ese instante, los cinco sentidos de Raishin le gritaron que
haba algo extrao en ella.
Sin embargo, antes de que siquiera pudiera confirmar que sus
sentidos estaban cosquilleando, la extraan sensacin
desapareci.
114

Dndose cuenta de que haba una visita, la chica se detuvo

con sorpresa. Sus movimientos rgidos la hacan parecer una
mueca.
Deja que te presente, Raishin. Ella es Liz. Es, bsicamente,
mi confiable perro guardin.
Recuperando sus sentidos, la chica se aclar la garganta.
Perdona mi brusquedad de recin. Soy la asistente del
Presidente, Lisette Norden.
Akabane Raishin.
Feliz continu de una forma burlona.
No es propio de ti estar tan nerviosa, Liz. Apareci
Cannibal Candy o algo as?
S.
Respondiendo a su pregunta con una cara seria, se las arregl
para barrer con la sonrisa de Felix.
Continuando del mismo modo serio, comenz a dar su reporte
de una forma eficiente.
Una marioneta devorada fue descubierta en la arboleda
detrs del edificio de Vocaciones Tcnicas. Parece haber sido
atacado anoche.
Feliz suspir, y se volvi hacia Raishin resignadamente.
Hablando de malos momentos o mejor dicho, quizs
este sea el momento perfecto?
115

Encogindose de hombros, dio una palmada en sus muslos y

se puso de pie.
Vamos, Raishin. Hora de ir a ver algunas sobras.

La primera persona en notar la figura fue Yaya.

Estaban caminando a lo largo de un pequeo camino que
llevaba al edificio de Vocaciones Tcnicas. Mientras caminaba
sin decir nada, repentinamente Yaya reaccion ante algo, y,
como un gato en alerta, mir hacia adelante suspicazmente.
Dentro de la tenue arboleda, una multitud de estudiantes
haba comenzado a reunirse. Un poco ms delante de ellos, una
chica con un dragn encima de su cabeza estaba de pie con una
expresin gruona en su rostro.
Hola, Char, Sigmund.
Raishin los salud con una voz amigable sin embargo, las
miradas reservadas que ella envi en su direccin pasaron de
largo de l, posndose en la figura de Felix, quien estaba detrs.
As que tambin estabas aqu, Char.
Estaba ocurriendo una conmocin, as que contest
Char mientras miraba hacia abajo.
No me ignores as, pens Raishin. Pero no era lo
suficientemente infantil como para verbalizar ese pensamiento.
116

Felix era su yo habitual, con una sonrisa amistosa en la

superficie de su rostro.
Llena de ardiente curiosidad, como siempre. O debera
decir que tienes odos extremadamente agudos?
N-No es como si fuera algo inusual. Cannibal Candy ataca
a la gente indiscriminadamenteincluso alguien como yo est
en riesgo. No es algo que pueda descartar como el problema de
alguien ms.
Haha, supongo que tienes razn. Me disculpo si te ofend.
Felix pas a Char y entr a la arboleda con Liz
acompandolo. Saludando a los miembros del Comit de
Disciplina de guardia, entr a la arboleda.
Char pareci estar desalentada despus de que Felix se fuera.
Pareca que estaba lamentndose que se hubieran separado en
malos trminos.
Al ver su actitud, incluso alguien desinteresado en el amor
como Raishin poda darse cuenta instintivamente.
Te gusta, verdad?
Qu Yo T
Se puso tan roja que casi daba pena.
(Ah, est ruborizndose.)
As que incluso ella puede poner esa clase de caras, pens
Raishin mientras se dejaba llevar en esa lnea de pensamiento.
Char lo agarr del cuello y le sise enfadadamente en su odo,
como a alguien a quien estaba a punto de morder.
117

 No lo digas tan casualmente! Esto no es algo como esa

emocin vulgar!
No hay nada vulgar al respecto. Enamorarse completamente
de alguien es un fenmeno natural.
Te dije que te callaras! O quieres que te haga un agujero
nuevo en tu pecho?!
Por aqu, Raishin.
Felix lo llamaba con la mano desde el lado opuesto de la
multitud. Char retir sus manos apresuradamente, cubriendo sus
acciones con una risa hipcrita. Raishin decidi no comentar, y
camin hacia Felix acompaado por Yaya, cuyo humor haba
mejorado mucho repentinamente.
Un poco adentro de la arboleda, una cuerda haba sido
colgada con las palabras No Pasar escritas en ella. Los
miembros del Comit de Disciplina se haban reunido en frente,
montando guardia para evitar que espectadores curiosos
perturbaran la escena.
Esto es casi como un caso de homicidio, pens Raishin para
s mismo mientras pasaba bajo la cuerda. Ese pensamiento no
era totalmente incorrecto, porque lo que yaca frente a l era
Un cuerpo muerto. En todo sentido.
Char dej salir un pequeo gemido. Raishin frunci el ceo
reflexivamente.
La parte superior del cuerpo haba sido separada de la inferior.
Poda verse la cavidad abdominal de la parte superior del
cuerpo. Debido a que varios mecanismos internos haban sido
118

construidos y colocados dentro, era como mirar las entraas de

un humano. Ver los variados engranes y cables
desparramndose del cuerpo era ms inquietante que si hubiese
sido un humano real.
La mitad inferior de su rostro haba sido aplastada, restando
nada de su forma original. Algo similar a la sangre haba sido
esparcido alrededor del cuerpo, haciendo parecer como si alguna
criatura se hubiera dado un festn con l.
El detalle ms notorio que llamaba la atencin, sin embargo,
era la curiosa herida.
Un crculo prolijo haba sido tallado en el lugar donde debera
haber estado el corazn.
La cicatriz era imposiblemente lisa y cristalina, como si fuera
un dulce que se haba disuelto al haber sido lamido.
(Ya veo, as que de all es de donde viene el nombre
Candy)
Cannibal por comerse a otros, y Candy debido a la cicatriz.
Combinando esas dos palabras, era la forma perfecta de expresar
sus peculiares rasgos en una sola frase.
Raishin llev su puo a su mentn, sumido en pensamientos.
Haba visto una cicatriz similar antes en un lugar diferente.
(No podra ser, pero)
Echando un vistazo rpido a Yaya, vio que ella estaba
mirando el cadver, con su rostro ligeramente plido. Pareca
que estaba un poco atemorizada.
119

Raishin llev su mirada de vuelta a Felix, buscando una

confirmacin a lo que haba notado.
El circuito mgico no est, verdad?
Ese es su Modus Operandi. Hasta ahora, a todas sus
vctimas les han quitado cierta parte de su coraznde su
circuito mgico, sin falta.
Djame adivinar, cuando dices quitado quieres decir que
se los han comido todos, verdad?
Todava no sabemos si ese es el caso. En realidad nadie lo
ha atrapado en el acto de comer en la escena.
El ego de un autmata naca del <Corazn de Eva>. Mientras
el <Corazn de Eva> estuviera intacto, el autmata podra ser
reconstruido. Sin mencionar que tambin haba autmatas autoreparables. Si lo veas desde el otro lado, entonces significaba
que aunque el <Corazn de Eva> en s fuera la nica cosa
destruida, efectivamente era un golpe mortal para el autmata.
De quin es la marioneta? Qu le ocurri al marionetista?
Quien respondi no fue Felix, sino Lisette.
Todava estamos en proceso de identificar al dueo. Sin
embargo, basados en la situacin hasta ahora, creo que este
autmata es un usuario de un lucero del albaaquel con el que
luchaste y que derrotaste ayer.
Probablemente tena razn. Los pies del autmata destrozado
haban sido aplastados por una esfera de acero de aspecto
familiar.
Sin embargoeso no era un poco extrao?
120

 Oye, Char. Qu opinas

Sus labios estaban fruncidos, sus hombros estaban temblando,
y estaba mirando fijamente al vaco.
Qu te ocurre?
Sin responderle, gir sobre sus pies, como si estuviera a punto
de irse a algn otro lado.
Estaba actuando extrao. Raishin agarr su brazo, para
intentar detenerla.
Oye. Espera.
Djame. Sultame en este instante!
Ests planeando algo extrao, verdad? Mira, actuar
precipitadamente ahora no te llevar a ningn lado.
Sigmund!
Hubo una transmisin de energa mgica. El pequeo dragn
mostr sus colmillos y mordi la mano de Raishin.
Aaaaaaaaau!
Yaya se apresur hacia l, sosteniendo su mano fuertemente.
Mustrame la herida, Raishin! Creo que est sangrando!
Slo quieres lamerla! Ve a quedarte de pie all!
Mientras los dos continuaban su rutina cmica, Char haba
desaparecido.
Se fue.
121

 Es tan impulsiva como aparenta. Ser forzada a mostrar

control le irrita.
Similarmente, mi sangre tambin est hirviendo debido a
esto.
Aunque estaba sonriendo como siempre lo hacasus ojos
tenan una luz acerada en ellos.
Me prestars tu poder, Raishin?
Mir fijamente a Raishin. Sus ojos normalmente estaban
entre cerrados, pero ahora estaban completamente abiertos.
Raishin se dio cuenta por primera vez que los ojos de Felix eran
de un azul plido.
No creo que mi fuerza sea tan poderosa como para poder
prestrsela a otros
Raishin pareca preocupado y dej salir una risa autodespectiva.
Pero dadas mis circunstancias, s necesito ese ttulo de
acceso.
Eso significa?
Deja que lo piense un poco.
Por supuesto. Si vamos a trabajar juntos, preferira que lo
hicieras por voluntad propia.
Fue similar a una prediccin confiada. Muy posiblemente,
Felix haba estado actuando a espaldas de Raishin y estaba
reteniendo informacin o haba entendido algo que l no.
122

 Entonces, lo dejaremos aqu por hoy. Tengo otros asuntos

que atender.
Con un Estar esperando tu respuesta positiva, Felix
regres a la escena del crimen. La academia era autnoma en
gran medida, pero segua estando sujeta a la autoridad policial.
Sin embargo, mientras el crimen no fuera tan serio como un
homicidio, la polica de la ciudad no interferira. En lugar de eso,
el Comit de Disciplina soportara la carga de vigilar la
academia.
Incluso si los fuera a perturbar ahora, no resultara en nada
til. En lugar de eso, Raishin decidi volver al dormitorio.
Con Yaya detrs de l, se abri paso en la multitud de
espectadores.
Abandonando la arboleda, comenz a caminar de vuelta a lo
largo del pequeo camino, cuando de repente
Espera un minuto, Raishin Akabane.
Alguien lo llam desde atrs. No era Felix, sino su asistente,
Lisette.
Llevando rgidamente su rostro cerca del de l, le susurr a
su odo.
Hay algo que deseo hablar contigo al respecto.
Es algo confidencial?
S. No es algo que podamos discutir abiertamente.
Tiene algo que ver con relaciones ntimas con gneros
opuestos?
123

 Por favor, habla dormido slo cuando ests muerto. Ah,

comet un error. Lo que estaba intentado decir eraPor favor,
muere.
Dnde exactamente est el error en eso?
Raishin! Te excitas cuando eres insultado?!
Y ahora ests cometiendo errores en varios niveles
fundamentales, Yaya.
Raishin mir fijamente a Lisette con ojo crtico.
Observando su complexin delgada y rostro inteligente,
finalmente habl.
Yaya, regresa primero.
No! Yaya tambin ir!
No te preocupes, slo vuelve al dormitorio. No ser bueno
si no podemos tener una discusin rpida.
Su tono implicaba que haba algo que quera que ella hiciera.
Percatndose de ello, Yaya asinti de mala gana.
Entiendo.
Los ojos de Yaya perdieron su luz. Con una voz montona,
contino hablando.
Regresa tan pronto como puedas antes de que el
dormitorio se convierta en escombros
Te prohbo que hagas eso, est bien? No lo conviertas en
escombros ni ruinas, entendiste?
124

Despus de observarla alejarse fatigosamente, Raishin se

volvi para encarar a Lisette.
Muy bien, entonces, oigmoslo. Este gran secreto tuyo.
Asintiendo con su cabeza en acuerdo, Lisette hizo de gua y
comenz a caminar delante de l.

Para cuando Raishin regres al dormitorio, haba pasado una

hora.
Ya volv. La habitacin sigue en una pieza, Yaya?
Entrando a la habitacin cautelosamente, Yaya vino volando
hacia l con lgrimas.
Quedando agachada repentinamente, se aferr firmemente a
la cintura de Raishin.
Sin darle opcin de decir algo al respecto, comenz a
desabrochar sus pantalones. Raishin la golpe en la cabeza,
dando fin a su imprudencia.
~~~~
Qu haces tan de repente? Ocurri algn error
desconocido o algo as?
Decidida, Yaya continu con sus ojos negros azabache
mojados por las lgrimas.
125

 Por favor qutate los pantalones, Raishin! Podemos hablar

despus de eso!
Eres alguna clase de asaltante?! Incluso los asaltantes
dicen cosas menos inaceptables, sabes?!
Slo hay una forma de saber si esa zorra hizo algo. Tendr
que confirmarlo por el olor!
Claro que no lo hars! Qu tan gravemente torcida est
tu visin de los dems?!
Raishin se quit de encima a Yaya a la fuerza, quien se haba
aferrado a l obstinadamente.
Yaya estall en lgrimas, pero Raishin no estaba de humor
para seguirle la corriente, as que la ignor.
Entonces, lograste hablar sobre las cosas con Shouko-san?
Uu, uu Komurasaki envi una respuesta.
Eso fue rpido. Y?
Yaya solloz, secndose sus ojos y hablando titubeantemente.
Los mandos altos militares dieron la orden del vamos al
plan
Para ser honesto, eso era inesperado. Raishin qued en
silencio.
Raishin no te ests satisfecho?
Soy el perro de los militares. Si me dicen que lo haga,
entonces tengo que hacerlo sin embargo , mir a Yaya
126

buscando una confirmacin. Realmente podemos confiar en

l?
Ests hablando de Felix?
Todo el asunto es sospechoso. Dijo que me recompensaran
con un ttulo de accesotienen siquiera esa clase de autoridad?
Bueno, de acuerdo a lo que dijo Komurasaki , Yaya
mir hacia el techo, intentando recordar lo que le haba dicho.
Respecto a la familia Kingsfort, tienen lazos cercanos con el
Departamento de Inteligencia Britnica, y es uno de los
miembros influyentes de la Cmara de los Lores14. El jefe de la
familia es Sir Walter. Despus de que la ltima reina falleciera,
l se volvi uno de los lderes del Gran Imperio Britnico por lo
que obtuvo mucho poder. Incluso en la academia, esa clase de
influencia no puede ser ignorada.
(Ya veo; haban investigado tanto en un perodo de tiempo
tan corto. Como esperaba de los militares.)
Naturalmente, haban dado la orden del vamos despus de
considerarlo cuidadosamente. Adems, era exactamente como
Felix haba dicho. Incluso sin el apoyo del Comit de Disciplina,
si derrotaba a Cannibal Candy, elevara su perfil de un golpe. Lo
que significara que el Comit Ejecutivo de la Fiesta Nocturna
no sera capaz de ignorarlo.
14

La Cmara de los Lores (en ingls, House of Lords; su nombre completo es The
Right Honourable the Lords Spiritual and Temporal of the United Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland in Parliament assembled, Los Muy Honorables Lores
espirituales y temporales del Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte
reunidos en el Parlamento) es la Cmara Alta del Parlamento del Reino Unido.

127

Un gran cuerpo de estudiantes tambin se haba reunido en la

escena del incidente. Slo con eso, era claro el inters que se
estaba forjando en el incidente. Felix no haba estado mintiendo.
As que, en resumenel problema era cmo iba a derrotarlo.
O mejor dicho, el asunto ms apremiante era si realmente
podra encontrar a Cannibal Candy en primer lugar.
Si quera mejores detalles tendra que preguntarle a Felix por
ellos, pero si Cannibal Candy era alguien que era fcil de
encontrar, entonces los miembros del Comit de Disciplina (y
probablemente la seguridad del campus) lo habran exterminado
hace mucho.
(Parece que tendr que comenzar rastrendolo siquiera
puedo hacerlo a tiempo antes de que comience la Fiesta
Nocturna?)
Perdido en un mar de pensamientos, fue trado de vuelta a la
realidad por un sonido similar al aleteo de un ala.
Una sombra como de ave aterriz en el alfizar de la ventana,
y comenz a golpear en el vidrio.
Conteniendo a Yaya, quien se haba puesto en alerta, Raishin
rio mientras le daba la bienvenida a su visitante.
Hola, Sigmund. Char te envi en un mandado?
No, vine por mi propia voluntad. Quera disculparme por lo
de antes.
Los ojos de Sigmund cayeron sobre la mano de Raishin, en la
cual todava estaban presente vvidamente las marcas de dientes.
128

 No te preocupes por eso. Yo fui el que plane vencerlos a

ambos en primer lugarespera, si viniste a disculparte, dnde
est Char?
En ese momento, Char haba liberado energa mgica.
Sigmund no tuvo la intencin de morderlo; fue a travs de la
intencin de Char que lo hizo.
Sigmund baj su pequea cabeza, suspirando a modo de
disculpa.
No pienses mal de ella. Normalmente no es la clase de chica
que usara la fuerza en m.
Probablemente estaba alterada. Bajo esas circunstancias,
incluso un gato o un perro habran mordido si los tocaban.
Un gato? Esa es una descripcin perfecta de ella.
l no saba cmo leer la expresin de un dragn, pero podra
haber jurado que vio a Sigmund sonrer irnicamente.
Char es
Era un tema difcil de hablar al respecto. Eventualmente,
Sigmund se decidi.
Tiene algunas circunstancias nicas detrs de ella.
Ocasionalmente, se pone muy hipersensible. Tiende a cometer
errores. Y nuca es honesta. Sin embargo, en su centro es atenta
y amable, tiene un inters en las manualidades y es una chica
inofensiva.
Raishin dudaba de sus odos. Manualidades? Con
manualidades se refera a tejido y costura, cierto?
129

Vaya. No iba para nada con ella.

Por qu ests dicindome esto?
Yo mismo me pregunto eso. Creo que slo quera decrtelo,
eso es todo.
Qu se supone que significaba eso?
Ahora me retirar. Nos vemos, Raishin.
Sigmund despeg del alfizar con una patada. Sus
movimientos ligeros y sencillos no lo diferenciaban de un ave.
Cuando estaba en su forma de dragn pequeo, pareca que era
capaz de volar por su cuenta sin utilizar energa mgica alguna.
Observando a su sombra desaparecer en la distancia, Raishin
hizo memoria de su conversacin con Lisette.
Me siento un poco intranquila dicindote esto, pero
Antes, dentro de un auditorio desierto, Lisette comenz a
hablar titubeantemente.
por favor, ten cuidado con Charlotte.
Por qu?
Su cdigo de registro es <Tiranosaurio Rex>. Los
estudiantes la llaman T-Rexconoces la razn del por qu?
No.
Originalmente, ese nombre no se usaba en referencia a ella;
era el apodo del autmata.
Sigmund?
130

 Ese autmata es una Marioneta Prohibida.

Como esperaba, Raishin cay en silencio ante la revelacin.
Marioneta Prohibida. Or esa palabra siempre suscitaba
recuerdos desagradables dentro de Raishin.
Hay una leyenda que ha pasado de generacin en
generacin en la familia Belew. El primer lord de la Casa Belew
subi a una peligrosa montaa donde derrot y domestic a un
dragn enfurecido, Sigmund, convirtindolo en su sirviente. Por
su logro fue nombrado vizconde, y desde entonces l y sus
descendientes han trabajado junto a Sigmund.
Una montaa peligrosa, eh? Eso suena a algo clsico.
De acuerdo a las leyendas, l coma personas, quemaba
pueblos, haca todos los actos malvados conocidos hasta ahora.
Incluso ahora, necesita consumir carne peridicamente para
mantener su cuerpo.
l come pollo , dijo Raishin con una voz tan baja que
apenas pudo ser oda. Estaba perdiendo inters en la
conversacin.
En resumen, todo lo que ella deca eran rumores
malintencionados. Malos rumores que rodeaban a Char y
Sigmund.
Las Marionetas Prohibidas son una existencia maldita, tanto
en trminos de sus caractersticas como de las situaciones
absurdas que crean.
Ese parece ser el caso.
131

 Cosas como beber sangre fresca, comer carne humana, slo

ser capaz de operar en medio de la nocheo disfrutar de las
masacres.
Esa una forma de hablar bastante indirecta. Qu ests
tratando de decir exactamente?
Todava no lo captas? Tu cerebro ha sido infectado por
gusanos?
Ests tratando de decir que me odias, verdad? Me odias
al mismo nivel que odiaras a una oruga peluda?
Hemos llegado a la conclusin que Cannibal Candy quizs
sea una Marioneta Prohibida.
l se pregunt si realmente era as.
Por alguna u otra razn, Raishin estaba con un humor triste
mientras desviaba su mirada del rostro de Lisette.
Tienes alguna pregunta hasta ahora?
S, yo
Un aire violentamente helado lo arranc de golpe de su
ensueo.
Dndose vuelta, not a Yaya mirndolo con ojos ms oscuros
que un eclipse solar.
Raishin estabas pensando en esa zorra, verdad?
Por qu tu intuicin slo es buena para cosas intiles?
Bueno, entonces, qu vas a hacer maana?
132

 Comenzar la bsqueda. Ahora que la situacin ha llegado

as de lejos, es hora de que comience a cazar a Cannibal Candy.
Riendo, Raishin sacudi su cabeza mientras se correga a s
mismo.
Es hora de que comencemos a cazar a Cannibal Candy. Eso
est bien, no?
S!
Yaya elev sus manos enrgicamente en seal de apoyo.
Despus de eso, entrecerr sus ojos suspicazmente
Acaso tu objetivo es esa zorra?
Ella realmente es alguien que no sabe cmo relajarse.
Tienes que quitarte tus pantalones despus de todo!
Manteniendo la distancia entre ellos cuidadosamente, ambos
acabaron en un punto muerto, como si fueran una serpiente y una
mangosta enfrentndose.
Pareca que esta noche tambin iba a ser una noche sin poder
dormir.

Eran las nueve de la noche. Dentro de la oficina del

Presidente del Comit de Disciplina, Felix haba esparcido
133

varios documentos sobre la mesa, y estaba escribiendo algo con

un rostro inusualmente serio.
Alguien llam a la puerta dos veces.
Adelante.
La persona que entr fue Lisette. Felix le sonri.
Gracias por tu arduo trabajo, Liz. Tienes algn asunto
conmigo?
Raishin Akabane nos ha contactado para informarnos que
ha aceptado nuestra peticin oficialmente.
Eso es bueno. En ese caso, entrgale esto maana.
Le pas el documento que acababa de terminar de escribir.
Qu es?
Es un contrato. Un asunto de esta importancia tiene que ser
tratado minuciosa y adecuadamente.
Los ojos de Lisette se abrieron en sorpresa. Hojeando el
documento que le haba entregado, vio que el contenido era el
mismo que haba discutido con l previamente. Si derrotaba a
Cannibal Candy, entonces el Comit de Disciplina lo
recomendara para participar en la Fiesta Nocturna.
Ya sabas que iba a aceptar?
No tena ms opcin que aceptar. Al menos, lo plane de
modo que querra aceptar la solicitud , contest Felix, su rostro
mostraba que no era extrao que Raishin aceptara. Adems, ya
que era l, tena fe en que aceptara. Somos realmente
134

afortunados que viniera a nosotros en este momentoes casi

como si fuera intervencin divina.
Ya sabas de l de antemano?
No, esta fue la primera vez que nos veamos. Sin embargo,
s tena un conocimiento previo
Dndose vuelta en su silla, mir hacia afuera por la ventana.
Sabas algo interesante, Liz? El da que se transfiri a esta
academia, hubo un accidente que involucr a la va frrea de la
ciudad.
Un accidente? Ahte refieres al descarrilamiento,
verdad?
Fue un artculo pequeo y descartable. Debido a que slo
hubo veinte personas con heridas menores, no haba nada que
escribir al respecto.
Estaba hablando de una forma indirecta. Pero aun as, Lisette
ya poda adivinar lo que iba a decir.
Acaso l iba en ese tren?
S. Iba a bordo de l. Tambin es posible que l fuera el
objetivo principal del descarrilamiento.
Llamarlo una simple coincidencia era demasiado bueno como
para ser verdad. De hecho, fue ms que afortunado que l
estuviera a bordo.
Sin embargo, ese no es el problema. Qu crees que hizo
durante el accidente?
Qu hizo?
135

 Detuvo al tren fuera de control. Con su autmata.

Para aquellos que estn por tomar parte en la Fiesta
Nocturna, su autmata es su tesoro nico e incomparable. A
decir verdad, el escenario ideal es no dejar que sufran ni un solo
rasguo.
Un tren era, esencialmente, un enorme pedazo de masa. Si un
autmata fuera arrollado por uno, sera destrozado.
Sin embargo, l fue diferente. Desafiando el riesgo de que
su autmata fuera destruida, detuvo al tren fuera de control
salvando las vidas de varios pasajeros. Lo hizo a pesar de que
simplemente podra haber elegido escapar solo con su autmata.
El rostro sonriente de Felix se volvi amable por un segundo.
Pens para m mismo que ese sujeto me prestara su fuerza.
Por un momento, una mirada complicada apareci en el rostro
de Lisette, pero Felix no se dio cuenta.
Dejando su silla, camin hacia la ventana, mirando fijamente
hacia la oscuridad de la noche.
Derrotaremos a Cannibal Candy sin falta. Antes de que
comience la Fiesta Nocturna, lo exterminaremos de esta
academia, sin importar lo sucias que sean las tcticas que
tengamos que usar.
Mir hacia el velo de oscuridad que haba descendido sobre
el mundo exterior.
Esta noche, esa terrible bestia saldra a actuar una vez ms.
136

A la maana siguiente, Raishin estaba respirando

ruidosamente en su cama cuando fue despertado por el sonido
de la porcelana quebrndose.
Yaya? Qu ests haciendo tan temprano por la
maana?
Levantndose lentamente, se movi en direccin del sonido.
Yaya estaba de pie en la entrada de la habitacin. Tena un
vaso de vidrio en su mano, y trozos de un jarro estaban
esparcidos a sus pies.
De pie en frente de Yaya haba una chica con un dragn sobre
su cabeza.
Raishin se frot sus ojos por reflejo. Sin embargo, no pareca
que este fuera un sueo o una ilusin.
Qu ests haciendo aqu? Este es el dormitorio de chicos,
sabes?
Lo s. No me interrumpas innecesariamente.
Muy bien. Entonces, qu quieres?
Char trag saliva, y comenz a actuar sospechosamente.
Mir hacia su derecha, luego a su izquierda, y luego de nuevo
a su derecha.
137

Respirando profundamente varias veces para armarse de

valor, finalmente logr decirlo.
T
Yo?
T saldras en una cita conmigo?
En ese momento, Yaya aplast el vaso que estaba sosteniendo
en su mano.

138

Captulo 4 Una cena ficticia

T saldras en una cita conmigo?

Eso fue lo que Char haba dicho, con mejillas sonrojadas y
una mirada hacia arriba.
Creyendo que haba odo maldeseando que hubiera odo
malRaishin confirm su peticin.
Eh?
Quizs para ocultar su sonrojo, Char dijo indignadamente:
Tu cabeza es tan mala como tu cara? Te pregunt si
saldras en una cita conmigo.
Habiendo recibido un ataque verbal considerable, Raishin se
sinti aturdido.
Intentar comprender lo que ella acababa de decir era como
tratar de atrapar a una resbalosa anguila.
Despus de clases, vaca tu agenda. Entendido?
La primera en reaccionar fue Yaya. Mientras se volva plida
y comenzaba a temblar completamente
139

 A-A-Aunque aprecia el hecho de que vinieras hasta aqu

para invitarlo, Raishin ya tiene planes para despus de clases.
No tiene tiempo para salir contigo.
Est bien. Har espacio en mi agenda.
Yaya moli los fragmentos del vaso roto en trozos ms
pequeos.
B-Bueno, entonces, debera irme. Te ver despus en el
auditorio.
Con la inocencia y la incomodidad de dos personas que
acababan de comenzar a salir, se fue apresuradamente.
Observando retirarse a su torpe figura, Raishin dej salir un
bostezo.
Qu le sucede? Dndome estos sustos tan temprano por la
maana
Un violento fro pas a travs de l.
Por un breve momento haba tenido una alucinacin de que
un shinigami estaba por separar su cabeza de su cuerpo con su
guadaa. Dndose vuelta tmidamente, vio el cabello de Yaya
elevarse en el aire, retorcindose como si ella fuera medusa.
E-Espera un poco clmate, est bien? Slo respira
hondo y cuenta hasta el nmero primo ms alto en el que puedas
pensar por favor?
Un segundo despus, un gemido de agona hizo eco a travs
del dormitorio Tortuga.
141

 Realmente eres un hombre bullicioso. Tu cerebro est

infestado con gusanos redondos15?
Siendo estrangulado, justo antes de que su visin se volviera
completamente oscura, la consciencia de Raishin fue trada de
vuelta de un golpe por el sonido de una voz conocida que lo
insultaba.
Tal vez volvi en s, o la aparicin de alguien ms la
sorprendi, pero Yaya solt la trquea de Raishin.
Con el oxgeno corriendo hacia sus ahogados pulmones,
Raishin se volvi para encarar a la duea de la voz.
De pie all, haba una estudiante con anteojosLisette.
Acompandola, haba una hermosa administradora del
dormitorio. A diferencia de Char que haba entrado audazmente,
Lisette haba obtenido permiso para visitar el dormitorio de
hombres.
Sin siquiera algo como una sonrisa, Lisette le entreg un
sobre grande con una actitud formal.
Qu es esto?
No es obvio si piensas al respecto? O tu cerebro ha sido
comido completamente por gusanos redondos?
Por qu estn tan obsesionada con los gusanos redondos?
15

Los nematodos, tambin conocidos como nemtodos, nematodes y nematelmintos,

son un filo de vermes pseudocelomados con ms de 25.000 especies registradas, el
cuarto del reino animal por lo que se refiere al nmero de especies, y un nmero
estimado mucho mayor, tal vez 500.000.1 2 Se conocen vulgarmente como gusanos
redondos debido a la forma de su cuerpo en un corte transversal.

142

Lisette le lanz una mirada de desdn antes de volver a su

actitud formal.
El contrato entre t y el Comit de Disciplinaadems,
todo el material que tenemos sobre Cannibal Candy.

Eran las tres y media. Era un poco antes del final programado
de las clases.
Aunque todava le quedaba una ctedra, se salt la clase ante
la insistencia de Char.
Al verlo cubierto de moretones recientes, que aparentemente
haba obtenido de la nada, Char lo mir suspicazmente.
Por qu ests todo golpeado? Tuviste una ria con un len
o algo as?
No te preocupes por eso. Slo es Diana16 que est celosa.
Qu hombre ms incomprensible.
T eres la incomprensible, pens l. Gracias al capricho de
Char, Yaya estaba claramente de mal humor. Incluso ahora, sus
pupilas estaban anormalmente amplias, y oscuras como un lago
sin fondo.

Diana est escrito con los kanjis de Diosa de la luna () haciendo

referencia a que Yaya es la parte Luna de la serie de autmatas Setsugetsuka.
16

143

 Bueno, como sea. Ven conmigo.

Char lo guio, saliendo del auditorio caminando. Como era
habitual, Sigmund estaba arriba de ella. El mover su cola de
derecha a izquierda lo haca lucir extraamente adorable.
Despus de salir, Char continu caminando sin detenerse para
descansar. Abandonando la calle principal, buscaron detrs del
edificio de Vocaciones Tcnicas, dentro de la arboleda, y en el
patio trasero.
No importa dnde buscaran, la nica constante era caminar
ms. Incluso cuando eligieron caminos sin seales de que
alguien los recorriera, no hallaron nada.
Muy rpidamente, pasaron dos horas improductivas.
Los faroles en las cercanas se haban encendido, y el sol
poniente haba desaparecido detrs de las murallas.
Mientras Yaya liberaba una intencin asesina, la situacin se
haba vuelto inquietante.
Char luca como que todava no iba a darse por vencida. Al
llegar a un camino desierto donde los restos de un autmata
haban sido descubiertos la noche anterior, le dio una orden que
apestaba a que haba un orgullo falso detrs de ella.
Raishin, camina de ida y vuelta a lo largo de este camino
diezno, veinte veces.
Este es alguna clase de hechizo?
No seas absurdo. Es obvio que vas a ser un seuelo.
144

Su respuesta era como l esperaba. Harto, Raishin dej salir

un suspiro.
Aunque Cannibal Candy aparezca, estar bien, ya que lo
derrotar. As que slo reljate y deja que te ataque. Ahora, ve!
Me niego. Adems, Cannibal Candy slo aparece en mitad
de la noche.
Dnde oste eso?
La fuente era el Comit de Disciplina. Yaya haba traducido
los documentos que Lisette le haba entregado, y as fue como
Raishin haba obtenido posesin de esa pieza particular de
informacin.
De acuerdo a los documentos, Cannibal Candy slo era activo
desde la medianoche hasta el alba.
Es ms, nunca antes haba atacado a autmatas dos das
seguidos.
En otras palabras, lo que fuera que Char estuviera tratando de
hacer, era prcticamente intil.
Eso slo es lo que la gente normal cree. Es debido a esa
prejuiciosa forma de pensar que el Comit de Disciplina y la
seguridad no han sido capaces de producir resultados. No es
necesariamente cierto que no comenzar a atacar en das
sucesivos, o que no aparezca a esta hora.
Esa es otra forma de verlo, supongo.
Raishin se rasc su cabeza, preocupado profundamente. Char
estaba extremadamente entusiasmada respecto a esto. A este
paso, lo forzara a buscar con ella hasta la maana siguiente.
145

Pareca que no iba a ser capaz de hacer que se rindiera.

Diseando un plan, decidi acercarse al problema desde un
ngulo diferente.
Por cierto, no dijiste que bamos a salir en una cita?
Char lo mir sin expresin.
No estamos en ella ahora?
No seas idiota. No hay forma de que algo como esto pueda
ser considerado una cita.
I-Idiota? Me llamaste idiota? Slo un idiota reconoce a
otro idiota!
Entiendo. En pocas palabras, no tienes ningn amigo,
verdad?
Qu Yo T
Apenas me conoces, y aun as no tienes a nadie ms a quien
puedas pedirle ayuda, as que me la pediste a m.
Dio justo en el clavo. Aunque ligeramente, se formaron
lgrimas en los ojos de Char.
No actes tan engredo. No necesito tu actitud de lo s
todo, pervertido!
Salgamos en una citame engaas con palabras tan dulces
para desperdiciar tiempo y energa, me obligas a caminar una
146

distancia tan grande que casi cruc el Ro Sanzu17, y me acusas

de pervertido. Realmente eres un ejemplo de seorita.
Slo intentaba ayudarte. Es forma de dar las gracias,
acusarme de otras cosas est fuera de lugar.
Heh, as que sabas que haba aceptado la oferta de Felix?
Ella cay en silencio. Pareca que s saba. Probablemente lo
escuch por casualidad en algn que otro lugar.
Si ese era el caso, entonces
Raishin le lanz una mirada a Yaya. Para ser honesto, estaba
reacio a hacer lo que estaba a punto de hacer
Ya es suficiente de jugar a los detectives. Es hora de
comenzar la cita adecuadamente.
Char se puso de piedra al or las palabras de Raishin. Yaya
tambin se congel.
No digas tonteras tan libremente. Soy una persona ocupada,
y no tengo tiempo para jugar contigo.
No fuiste t la que dijo Salgamos en una cita? O la casa
Belew es una familia que abandona su palabra?
Le dio donde le dola. Los hombros de Char temblaron con
irritacin.
E-Est bien. Vayamos a algn lugar, entonces.
17

El Ro Sanzu ( Sanzu-no-kawa), o Ro de Tres Cruces, es una tradicin

y creencia religiosa de origen budista japons similar al ro Estigia. Se cree que en el
camino hacia el ms all, los muertos deben cruzar el ro, por lo que los funerales
japoneses incluyen la colocacin de seis monedas en el atad del difunto.

147

 Bien. En ese caso, vayamos a la ciudad.

La ciudadte refieres afuera de la academia?
Obviamente. Ya que el sol se ocult, no hay nada que hacer
dentro de la academia.
Una mirada de pnico rept hacia sus ojos. Volvindose
titubeante repentinamente, baj la mirada hacia sus pies.
Pero si vamos a la ciudad, entonces Sigmund
Idiota. Ya que saldremos en una cita, nuestros autmatas no
nos acompaarn.
Uu Sigmund, di algo!
Hm. No soy tan desconsiderado.
Extendiendo sus cuatro alas, sali volando de la cabeza de
Char.
Esta es una buena oportunidad. Disfruten.
Traidor!
Se sinti como si hubiera obtenido permiso de su tutor;
Raishin agarr forzadamente la mano de Char, tirando de ella
mientras caminaban hacia afuera de la academia.

148

El rostro de Yaya se volvi de un espantoso blanco mientras

observaba partir a ellos dos con sus manos entrelazadas.
El rbol en el que estaba apoyada dej salir un crujido. Al
momento siguiente, haba destrozado el rbol como si estuviera
hecho de tofu, partindolo en dos.
Tambalendose como un zombi, se abri paso hacia el portn.
Espera, Yaya.
Mordiendo su cabello negro, Sigmund la tir hacia atrs.
Sultame. Djame!
Lo olvidaste? Los autmatas de la academia no pueden
arriesgarse a salir a la ciudad.
Asinti con su cabeza en direccin del portn como de prisin.
Mira. La seguridad del campus ya ha comenzado a
apuntarte.
Tal como dijo, haba unas cosas centelleando en los agujeros
de los caones de las armas.
Era el fro destello del acero. Era obvio que ya tenan sus
miras apuntando hacia ella.
He odo que la seguridad del campus tiene a algunos
graduados en su nmina. As que no slo tendras que lidiar con
rifles, tambin te enfrentaras a marionetistas. Puedo
garantizarte que acabars destruida.
Pero
149

 Pinsalo cuidadosamente. Si armas un escndalo aqu, slo

le causar problemas a tu amo.
Fue un golpe ms efectivo que una bala real.
Yaya se encogi, hundindose en el piso.
Con ambas manos cubriendo sus ojos, comenz a llorar.
No llores. Por qu no tienes un poco ms de fe en tu amo?
Uu fe?
He vivido cerca de 150 aos ya. He observado a varios
hombres en ese tiempo, y puedo decirte que no haba seal de
lujuria en sus ojos. No va tras Char.
En serio?
Aunque, los hombres de esa edad habitualmente son
bastante promiscuoseso es una realidad.
Yaya comenz a llorar de nuevo. Extraamente, sus lgrimas
parecan cristalizarse en un parpadeo, cayendo a la tierra con un
tintineo.
Oh, cielos la forma en la que te ests comportando
significa que para ti este asunto est en un nivel completamente
diferente a una simple fidelidad, eh?
Sigmund estaba perplejo. Aterrizando en frente de ella,
comenz a hablar como si estuviera dndole un sermn a un
principiante.
Somos diferentes a los humanos. Aunque luzcas igual,
tengas las mismas funciones, o tengas tan pocas diferencias con
150

ellos como sea posibleno cambia el hecho de que nunca sers

humana.
Yaya ya sabe eso
Los autmatas funcionan con energa mgica
proporcionada por sus controladores. Podras decir que la
relacin entre ellos es como la de una madre con su hijo. Es
extremadamente natural que los autmatas le tomen cario a sus
dueos pero creo que lo ests llevando demasiado lejos. Por
qu eres tan insistente cuando se trata de l?
Eso bueno e-es algo de lo que no puedo hablar.
Movindose nerviosamente avergonzada, comenz a hacer
crculos en el suelo. Esa accin era muy propia de un humano.
Tiene algo que ver con su objetivo?
Eso
Quin es el, exactamente? Por qu est tan obsesionado
con la Fiesta Nocturna?
Bueno
Atacarnos no era su verdadera intencin. Pero si estaba
dispuesto a ir tan lejos, significa que tiene que haber una razn
de por qu est tan obsesionado con la Fiesta Nocturna. Cul
es? No parece que est motivado por la ambicin o inters
personal.
No puedo entrar en detalles, pero , titube por un
segundo. Luego murmur solemnemente: Raishin est
buscando venganza.
151

 Hmm en cualquier caso, actualmente ambos estamos sin

nuestros amos.
Aleteando, Sigmund aterriz sobre la cabeza de Yaya.
Eso significa que tenemos que cuidarnos de Cannibal
Candy, o de otro modo
Eh
Mientras la oscuridad de la noche alrededor de ellos se volva
ms profunda, los ojos de Sigmund se iluminaron como los de
un gato.

Como esperaba de la Ciudad Mquina. Incluso a esta hora,

las tiendas estn abiertas al comercio.
Caminando por las calles iluminadas, Raishin habl
alegremente.
El sol ya se haba ocultado, pero las calles seguan
desbordantes con vida. Las calles seguan estando llenas de
trfico humano, y las tiendas y restaurantes todava estaban
repletos de clientes. Haba zapateras, tiendas de oferta de ropa,
joyeras, tiendas que vendan partes mecnicas y objetos
utilizados en las artes mgicas, como tambin tiendas que se
dedicaban a los autmatas.
Oigan, ustedes dos, estudiantes! Pasen!
Les har un descuento!
152

Eran asaltados por ambos lados por las voces de los

vendedores. Raishin rio.
Vaya, tambin son amistosos con los orientales.
Eso es slo porque ests vistiendo el uniforme de la
academia.
Char, quien haba estado de mal humor desde que la sac
arrastrando, le rebati hirientemente.
Los estudiantes de intercambio son ricos. Son VIPs a los
ojos de los vendedores.
No odio eso, en particular. Al menos, es una explicacin
ms creble que la compasin o caridad.
Hmph esa es una opinin despiadada.
Soy realista, sabes?
De repente, Char agach su cabeza y se escondi detrs de l
sigilosamente.
Caminando hacia ellos haba un hombre con el rostro rojo.
Aunque luca un poco ebrio, no era como si estuviera
borracho y sin saber lo que haca.
Qu ocurre?
N-No es nada.
Aunque habiendo dicho eso, era claro que estaba de cualquier
forma, excepto calmada.
153

Abruptamente, un montn de nios rieron detrs de ellos, y

Char salt ante el sonido.
Raishin se detuvo, comparando a Char con el bullicio y
ajetreo de la ciudad.
Haaaa.
Q-Qu se supone que significa ese haaaa? No luzcas tan
engredo.
En resumen, te sientes indefensa porque Sigmund no est
cerca.
Dio en el blanco otra vez. Char se qued en silencio
repentinamente.
Eso es normal para los marionetistas. Pero no te preocupes.
Ya has visto lo fuerte que soy, cierto?
Es por eso que estoy preocupada. No hay garanta de que
intentes propasarte conmigo ms tarde cuando me acompaes de
vuelta.
Realmente no confas para nada en m, verdad? Bueno,
supongo que cosecho lo que sembr.
Con una risa irnica, comenz a caminar otra vez. Char lo
sigui apresuradamente. En todo caso, le recordaba a un
cachorro al que no le gustaba ser dejado atrs, y rio ante la idea.
N-No te vayas de ese modo. A dnde planeas ir, de todos
modos?
154

 Estaba pensando en caminar al lado de los canales. Yaya

estaba armando alboroto respecto a cmo el escenario nocturno
supuestamente es muy hermoso.
Hmph, eso es tan clich. Si eso es lo mejor que se te
ocurre, entonces slo volvamos. Me est empezando a dar
hambre.
Muy bien. Si ese es el caso, vamos a comer algo.
Entonces, vamos de vuelta a los dormitorios?
No seas tan aguafiestas. Busquemos un lugar con buen
ambiente y comamos all.
D-De ninguna forma!
Fue un fuerte rechazo, pero casi inmediatamente cerr su
boca de golpe, murmurando algo.
Este mes parece que estoy en un estado con problemas
econmicos o sea, estoy teniendo dificultades financieras.
Si ests preocupada por el dinero, est bien. Hoy traje mi
billetera, as que puedo invitarte.
Eh.
Los ojos de Char brillaron.
Un instante despus, se recuper de ello, girando su cabeza
hacia un lado con un Hmph!.
Me niego a aceptar caridad de un pervertido como t.
Sin embargosu estmago traicion lo que estaba diciendo,
reivindicando su opinin al retumbar fuertemente.
155

Char se puso visiblemente roja, y comenz a abofetear a

Raishin.
Tonto insolente~!
Eh? Yo? Cmo es que es culpa ma?
Que me avergence de este modo imperdonable!
Finalmente, con un toque de desesperacin y algunas
lgrimas en sus ojos, Char declar fuertemente:
Est bien. Entiendo. Dejar que me invites completa y
totalmente.

Veinte minutos despus, los dos estaban en un restaurante al

lado del canal.
Estaban sentados en el balcn del segundo piso.
La luz reflejada en el canal poda verse claramente. El interior
del edifico era un diseo moderno, combinando marcos de acero
y ladrillos, dando una buena impresin sin ser demasiado
pretencioso.
Como aperitivo, se sirvieron jamn crudo marinado. Mientras
Char masticaba su comida, miraba las manos de Raishin como
si estuviera viendo algo curioso.
He odo que los japoneses tienen terribles modales en la
mesasorprendentemente, eres muy normal.
Para tu informacin, usar palillos es mucho ms difcil que
usar un tenedor.
156

 Beben la sopa llevando el bol hacia sus labios y la sorben?

Eso es tan ruidoso.
No hay nada malo con sorber sopa de miso, slo es una
cultura diferente. No hables mal de las costumbres de otro pas.
La cena continu con una charla ligera, pero no
particularmente maliciosa.
A continuacin, les llevaron una sopa clara con un fuerte
aroma. Raishin encontr el sabor demasiado fuerte para su gusto,
pero a Char pareca gustarle, diciendo alegremente: Ya, ya, no
es para todos los gustos.
Mientras esperaban el plato de carne, sus ojos se encontraron.
Ella lo estaba mirando fijamente como si quisiera decir algo.
Qu ocurre?
Nada.
Deberas ser ms honesta. Por favor, sintase libre de decir
lo que piensa, Ojou-sama.
Bromeando, utiliz una forma formal de hablar. Pens que
finalmente le hara hablar aunque ese no fue el caso. Char
abri su boca titubeantemente.
Por qu me invitaste a salir?
T eres la que me invit.
No. No estoy hablando de esto es sobre ayer, durante el
almuerzo.
157

Desvi su mirada. La punta de su nariz se volvi ligeramente

rosada, algo que l pens que era sorprendentemente lindo.
Aunque fue tomado por sorpresa por la pregunta, Raishin se
las arregl para contestar.
Por qu, preguntas?Supongo que me dej llevar.
Te dejaste llevar? Qu respuesta ms tonta.
Contrario a estar disgustada con su respuesta, Char dej salir
una pequea risa, no tan insatisfecha como l pens que estara.
Realmente eres una persona imprudente. No slo me
desafiaste a m, la T-Rex, a una pelea, realmente tuviste las
agallas para pedir almorzar conmigo. Realmente eres un idiota
sin remedio.
Le agradezco sus palabras de elogio.
Tengo una pregunta para el idiota.
Pregunte, Ojou-sama.
Por qu tu objetivo fue mi ttulo de acceso?
En ese momento, el mesero les llev su comida. Era ternera;
slo con mirarla podan sentir lo blando. Haba sido asada hasta
un hermoso color, y la fragante salsa por s sola les abra el
apetito.
Despus de que el mesero coloc sus platos sobre la mesa,
Char espero a que se fuera antes de continuar.
Hay cien participantes en la Fiesta Nocturna. Debera de
haber oponentes ms fciles para elegir de objetivo.
158

 Si fuera alguien a quien pudiera derrotar fcilmente, no

tendra sentido.
Para hacer que el Comit Ejecutivo de la Fiesta Nocturna
te preste atencin?
No bueno, supongo que eso tambin, pero no fue por eso.
Cuchillo en mano, busc las palabras correctas. No era bueno
explicando las cosas.
Tal como haba dicho Char, aunque trataba de atraer al
Comit Ejecutivo, derrotar a un oponente fuerte habra tenido un
mayor efecto.
Incluso si ganaba su pelea, no haba garanta de que podra
obtener un ttulo de acceso de ese modo. Derrotar a incontables
Suplentes para entrar en la Fiesta Nocturna si lo hubiera hecho
de ese modo, habra fracasado.
Sin embargo, la razn de Raishin para buscar un enemigo
fuerte no fue simplemente por eso.
Pens para m mismo: voy a derrotar a alguien y subir en la
clasificacin para tomar su lugar. Aparecer de la nada y obtener
un ttulo de acceso a travs de la fuerza bruta de alguna forma se
vea incorrecto. As que me dieron ganas de tomar alguna clase
de riesgo, o sera injusto bueno, quiero decir, de cualquier
forma seguira siendo injusto.
Raishin luchaba por expresarse adecuadamenteal final, se
rindi.
Lo siento. Supongo que ni yo mismo entiendo realmente
por qu lo hice. Por cierto, esto es delicioso.
159

 Pens que eras alguien difcil de leer, alguien de cuyos

pensamientos no podra defenderme , con sus ojos
entrecerrados, Char habl en un tono estupefacto. Pero parece
que ni siquiera estabas pensando. Tus pensamientos slo estaban
ondeando en el viento como ropa recin lavada. Pero no hay
forma de que pudiera haber ledo a una persona como esa.
Eso suena correcto. Eso es todo lo que queras preguntar?
Una pregunta ms. Qu es ese estilo de pelea tuyo? Es la
primera vez que veo a alguien luchar junto a su marioneta.
Ah Eso es algo como un truco astuto.
Astuto?
Originalmente, fui criado en una casa de guerra. Mi clan
es era hbil en luchar como un grupo.
El tenedor de Char se detuvo repentinamente. Algo haba
llamado su atencin.
Controlar a una unidad militarese era el sello distintivo
del clan de marionetistas Akabane.
En ese momento, la mirada en el rostro de Char cambi. Se
dio cuenta de algo.
En la academia, haba una persona que era hbil en las luchas
en grupo. El marionetista ms fuerte, quien utilizaba a seis
autmatas femeninas simultneamente.
Sin embargo, Char no dijo nada. Llevando un trozo de ternera
a su boca, esper silenciosamente a que l continuara.
Apreciando su consideracin, Raishin continu.
160

 Bueno, tambin tenan a alguien sin talento como yo dentro.

Slo el controlar a Yaya ya es una pesada carga para m. Por lo
tanto, en lugar de una marioneta, sustituyo con mi propio cuerpo
en su lugar. Afortunadamente, tengo algo de conocimiento en
artes marciales. As que, en lugar de magia preparada
apresuradamente, confo en mis puos para luchar.
Preparada apresuradamente? Entonces, dime, cmo
son los hechizos orientales?
No utilizamos hechizos ni invocaciones. Suimei, Shinkan,
Kouen, Tenkenpara resumirlo, el Fuurinkazan 18. Conceptos
de batalla rudimentarios en forma de palabras. En el caso de mi
clan, puedes pensar en ellos como un cdigo. Al utilizarlos,
puedo ajustar la naturaleza de la energa mgica, la potencia de
salida, el tipo de arte mgica y la formacin que le estoy
transmitiendo a Yaya.
Verbalizas tus rdenes? Eso se oye como algo que hara
un principiante.
Yo SOY un principiante. Slo he estudiado el manejo de
marionetas seriamente por dos aos.
La mandbula de Char cay.
Estoy impactada. En ese caso, por qu quieres convertirte
en el Rey Mago? Si ni siquiera eres un experto en el manejo
de marionetas, por qu volaste hasta aqu desde el Oriente?
Por qu quieres el trono del Rey Mago
(Fuurinkazan) Cada palabra corresponde a un elemento del Fuurinkazan:
Suimei = Silbido (viento) | Shinkan = Silencio (bosque) | Kouen = Luz y
Llama (fuego) | Tenken = Defensa Natural (montaa)
18

161

Raishin levant un dedo para detenerla.

Tengo varias razones para quererlo. Ahora, es mi turno de
hacer algunas preguntas.
Evadi su pregunta. Char tena una mirada de disgusto
evidente en su rostro, pero negarse no sera justo, o eso pens
ella, as que asinti a regaadientes.
Cul es tu relacin con Felix? Dnde se conocieron por
primera vez?
Ests interesado en l? No me digas que realmente eres
un homo
Qu acabas de decir? Por qu me ests mirando as?
l se acerc a m para saludarme , Char se sonroj
ligeramente, y su vista baj. Estaba haciendo enemigos sin
siquiera saberlo no, eso est bien, cierto? Estoy ms cmoda
estando sola, y no estaba planeando volverme amistosa con
futuros enemigos. Sin embargo , sus ojos de zafiro se
nublaron. Actuar sola tiene su lado bueno y su lado malo. Hay
un montn de personas que se vuelven extraamente engredas
una vez que se enteran que su oponente slo sera una persona.
Daaban mi casillero, o escondan mi bolso cielos, tenan
demasiado tempo libre en sus manos. Adems, tuvieron el
descaro de hacer cosas que la gente normal no hara.
Habl en un tono irritado. Despus de eso, su expresin
cambi a una sonrisa amable.
Felix era un miembro del Comit de Disciplina, as que me
cuidaba.
Ya veo. As que ah fue cuando te comenz a gustar.
162

 No me gusta. Deja de decir esas tonteras, o te quemar

vivo!
En realidad hubieras preferido que fuera l y no yo en esta
cita ahora mismo, verdad?
Qu Yo T
l te invit antes. Por qu lo rechazaste? Todo habra
resultado como deseabas.
No puedo.
Su enojo desapareci. Perdiendo su nimo rpidamente, Char
desvi la mirada, desmoralizada.
Con su mirada cayendo en la oscuridad del canal, habl con
una voz vaca.
Felix tiene un tipo de popularidad diferente a la que tienes
t. Un montn de estudiantes femeninas estn locas por l. Si se
diera a saber que sal con l en una cita
Habras aumentado innecesariamente la cantidad de
enemigos que tienes, eh?
Ella se qued en silencio. Sin querer presionar ms el
asunto
Cambiemos de tema. Por qu quieres convertirte en el
Rey Mago?
Eso no tiene nada que ver contigo.
No. Pero de todos modos estoy interesado.
163

Char pens al respecto por un momento, antes de suspirar su

respuesta a medias.
Tengo un sueo que debo cumplir.
Un sueo?
No respondi. Sin embargo, sus labios, que estaban apretados
entre s fuertemente, estaban rebosando una triste determinacin.
No era por fama o estatus social, pero su determinacin era ms
radiante que cualquier fuego.
Era algo de gran importancia para Char. Probablemente no
confiaba en l lo suficiente como para compartirlo, y l lo saba.
Raishin saba que ese era el final de esa particular conversacin.
Parece que tienes tu propia racin de problemas.
Hmph. Podra decir lo mismo respecto a ti , Char
respondi bruscamentey luego se rio ligeramente.
Quizs lo encontraba extrao, o estaba disfrutndolo, pero
estaba riendo. Cuando rea as, Raishin no la vea como una
violenta nia problema, ni como una ojou-sama aristocrtica,
sino como una chica perfectamente normal.
Despus de invitarle tres porciones de helado, Raishin se puso
de pie.
Vamos. Hay algo que tengo que comprar antes de que
volvamos a los dormitorios.
Dejando el restaurante, caminaron a travs de la ciudad al
ritmo de Char.
164

Mirando las vitrinas de la ciudad, pasaron un largo rato dentro

de una zapatera, antes de dirigirse de vuelta hacia el camino que
los llevara de regreso a la academia, ya que casi era la hora del
toque de queda.
Gracias por ayudarme a decidir. No tengo idea cuando se
trata de cosas femeninas.
Dando ligeros golpecitos en su paquete de la zapatera, le
sonri a Char.
Hmph. No esperaba que tuvieras tal consideracin por los
dems. Eso es bastante sorprendente considerando que pensaba
que eras un extranjero brbaro insensible, egosta, grosero y
pervertido.
Eso fue excesivamente largo. Sin embargo, consider que no
poda discrepar con ella (excepto por la parte de pervertido),
as que no respondi.
O tal vez la razn de que te preocupes por ella a tal extremo
es porque esa chica es escalofriante?
Hm no estoy seguro si escalofriante sea la palabra
correcta para ella peligrosa sera ms adecuada
Qu hombre ms pattico. Ser controlado por tu autmata
es lo opuesto a lo convencional, no crees?
Aunque lo estaba insultando, no haba desprecio real en sus
palabras. Char rio de una forma relajada.
Eventualmente, mientras los portones de la academia
aparecan a la vista, ella dijo algo inesperado.
165

 Respecto a nuestra conversacin de hace un rato. Cuando

me diste tus razones para elegirme como objetivo.
Ah cre haberte dicho que ni yo mismo lo entenda.
Lo entiendo.
Al orla decir algo tan inesperado, Raishin se volvi para
encararla sin pensarlo.
Quizs slo sea un poco, pero creo que entiendo. El
sentimiento de querer ser castigado Eso es porque he
cometido un pecado antes.
l estaba a punto de preguntarle a qu se refera con eso
pero entonces se dio cuenta de que algo extrao estaba
ocurriendo ms adelante.
Qu ocurre?
Eran pasadas las nueve. Normalmente, a esta hora la
academia debera haber estado pacficamente en silencio.
Sin embargo, haba alguna clase de conmocin ocurriendo
dentro de los portones.
Qu es esto? Oye, espera un pocoRaishin?!
Char estaba gritando detrs de l. Sin embargo, no se detuvo.
Tan raudo como un vendaval, Raishin se apresur por el camino,
corriendo hacia la academia a toda velocidad.

166

Tal como haba pensado, estaba ocurriendo una gran

conmocin dentro los terrenos de la academia.
A pesar de que ya era tan tarde, los estudiantes se haban
reunido, y estaban empujndose unos a otros para tener una
mejor vista.
Al frente de la multitud, una cuerda con las palabras No
Pasar haba sido colgada, y Raishin poda ver las figuras de los
miembros del Comit de Disciplina movindose inquietante y
afanosamente, iluminados por sus linternas.
Divisando la figura de Felix en medio de la actividad, Raishin
salt la cuerda.
Reconociendo a Raishin, Felix le sonri.
Hola, llegaste ms rpido de lo que esperaba.
Ahrrate el sarcasmo. Cul es la situacin?
Otro autmata ha sido atacado. Quieres verlo?
Asinti. Felix le indic a otro miembro en la escena que se
encargara, y guio a Raishin adentro del jardn.
Por un breve momento, el peor escenario posible atraves la
mente de Raishin.
(No podra ser No hay forma de que sea eso)
Aceler su paso. Reprimiendo sus deseos de romper a correr,
Raishin sigui a Felix.
Viendo a travs de sus pensamientos, Felix habl.
T autmata no est contigo esta noche?
167

 Sal a la ciudad. Podra preguntarte lo mismo

Repentinamente, una duda se arrastr dentro de su mente.
En todo caso, dnde est tu autmata? Ahora que lo
mencionas, nunca lo he visto antes.
Obviamente, dej el mo en la Bodega. Soy un miembro de
los Rounds, sabes?con la Fiesta Nocturna tan cerca, si lo
trajera conmigo, lo quiera o no estara abierto a ataques de
rufianes como t mismo.
Era verdad. Char haba sido atacada por un grupo de diez.
Para evitar esa clase de problemas, algunos participantes haban
elegido la solucin rpida y fcil de no llevar consigo a sus
autmatas.
Ya veo. Entonces, en lugar de usar el tuyo, estabas
planeando usar al mo.
No lo digas de esa forma tan maliciosa. Bueno, no puedo
culparte si quieres pensar de esa forma. Para m, eres
Raishin!
Alguien interrumpi desde atrs, dejando las palabras de
Felix en el aire.
Una Char sin aliento carg contra ellos.
Felix
Hola, Char. Saliste a la ciudad con l?
Era agudo. A pesar de que no se lo estaba reprochando, Char
se avergonz de todos modos.
168

 Espera, no te hagas una idea errnea, slo estaba

Ahora bien, Raishin. La vctima est por aqu.
Felix la interrumpi framente, sealando hacia la sombra de
un matorral.
Rodeado por un grupo de miembros del Comit de Disciplina,
un autmata medio destruido estaba horizontalmente en el suelo.
Esta vez, el cuerpo estaba en una sola pieza. El autmata era
un modelo femenino. Una cicatriz indicando que el corazn
haba sido arrancado estaba presente. Con una luz brillando
sobre la herida, el rea haba sido derretida parcialmente, pero
era diferente de todos los casos hasta ahora, haba conservado su
forma considerablemente.
La piel del autmata era de un negro azabachepoda
concluirse que claramente no era nada como la de Yaya.
El mirar la cabeza del autmata extraamente caus que
brotara un recuerdo.
Directamente opuesto a l, haba un estudiante llorando
mientras se aferraba a los restos. Pareca como si estuviera de
luto por su muerte. Al ver su rostro, Raishin finalmente record.
l perteneca al grupo que haba atacado a Char ayer; el
estudiante que estaba controlando el autmata Ondina. Se
pregunt si eso significaba que este era la Ondina. La condicin
del cuerpo era muy diferente a cmo la recordaba, y eso lo
descoloc por un segundo.
Debera haber sido ms obvio para l, pero la translucidez del
cuerpo era resultado de un arte mgica que converta el cuerpo a
169

un estado lquido. Por defecto era una construccin ms slida,

como esperaba.
Char mir al estudiante brevemente, perpleja.
Entonces, con sus ojos ardiendo con un feroz fuego, giro
sobre sus talones.
Espera, Char.
Con su espalda an volteada, Felix la detuvo con un tono
inesperadamente fuerte.
Creo que sera mejor si dejaras de involucrarte con Cannibal
Candy a partir de ahora.
Pero!
Deja a Cannibal Candy al Comit de Disciplina. Adems
Felix se volte para encarar a Char.
No tena su habitual sonrisa en su rostro, pero sus cejas
estaban fruncidas con tristeza.
Entiendo tus sentimientos. Es desafortunado, pero me
retirar con dignidad.
Eh
Has elegido a Raishin por sobre meso es lo que has
decidido, estoy en lo cierto?
Char qued tiesa por el impacto.
No, entendiste todo mal.
170

 Aqu todava hay trabajo por hacer. Lo siento, pero,

puedo pedirte que te retires? Ademsno creo que deberamos
vernos por un tiempo.
Voltendose desanimadamente, se fue.
Char se puso plida como un fantasma, temblando
completamente.
Qu? Qu debera hacer?
Oye, clmate.
Felix me odia
Clmate. Mira, todo es slo un gran malentendido
Djame sola!
Apartando la mano de Raishin, se fue corriendo como si fuera
una bala disparada desde un arma.
Sus esbeltos hombros desaparecieron en la distancia. Raishin
slo pudo mirar fijamente con total asombro ante su figura
desapareciendo. Incapaz de creer lo que acababa de ver, Raishin
murmur para s mismo:
No es algo por lo que valga la pena llorar, cierto?
Sus palabras fueron llevadas por el viento nocturno,
desapareciendo como la espuma del ocano.

171

Raishin regres a su habitacin, completamente insatisfecho.

Yaya?
Echo un vistazo en la habitacin cuidadosamente. Cun
enfurruada estaba?
La alternativa era que estuviera enojada. De cualquier modo,
no lo estaba esperando con ansias.
Sin embargo
Bienvenido de vuelta, Raishin .
Sus pies dieron golpecitos sobre el piso mientras corra hacia
l con un humor extremadamente bueno.
Hice la cena. Tengo confianza en mis habilidades de cocina
esta noche.
Uh Qu ests diciendo?
La cafetera se encargaba de las comidas en el dormitorio. No
haba instalaciones ni equipo para que los estudiantes cocinaran
por su cuenta.
Su ojo echo un vistazo a la mesay qued perplejo.
Qu pretendes ahora?
Qu ocurre? Date prisa y toma asiento.
Yaya le sonrea, llamndolo a la mesa.
Haba varios platos colocados cuidadosamente sobre un
mantel blanco.
172

Todos ellos estaban vacos.

Qu te ocurre? Reacciona!
Ufufu, no me ocurre nada. Raishin, te ests comportando
muy extrao.
Aunque Yaya le estaba sonriendo radiantemente, sus ojos
estaban vacos, desprovistos de luz.
Raishin sinti un escalofro bajando por su columna.
Haba un mal funcionamiento en su proceso de
pensamiento?!
Sin saber qu hacer, Raishin tir de Yaya hacia l y la abraz
fuertemente.
Es mi culpa! Lo siento! As que por favor, regresa a la
normalidad!
Yaya hizo un chasquido, enterrando su rostro en el pecho de
Raishin
Y entonces comenz a llorar.
Uu, uu, Raishin es tan cruel A pesar de que sabes cmo
se siente Yaya, sigues persiguiendo a otras mujeres
Dije que lo senta, as que deja de llorar. Mira, te compr
algo.
Le mostr el paquete de la zapatera. Era algo que haba
comprado cuando estuvo afuera en la ciudad con Char.

174

Yaya lo mir fijamente sorprendida, con una mezcla de

expectacin e intranquilidad en su rostro, abri el paquete
acompaada por el crujido del papel.
Era un par de brillantes y negras botas con cordones.
Eran un poco anticuadas, pero bien confeccionadas y
elegantes.
Cuando pisaste sobre las vas del tren, tus geta quedaron
todas maltratadas. Para ti es difcil luchar usndolas, y siempre
est el riesgo de que se rompa el cordn. As que por ahora usa
estas.
Raishin le ayud a ponrselas, y Yaya sonri felizmente.
Quedan perfectas .
Gir sus pies un par de veces con alegra.
Aunque estaba siendo un poco exuberante, haba vuelto a la
normalidad. Raishin dej salir un suspiro de alivio.
Yaya. Ests cometiendo un error fundamental en tu
pensamiento. No me siento atrado a Char ni nada as, y no la
invit porque fuera as.
Disipar su malentendido era peligroso. Raishin se explic
cuidadosa y meticulosamente de una forma fcil de entender.
En primer lugar, no me interesan las niitas que tienen que
usar relleno. Prefiero a alguien como Shouko-san, una mujer con
un gran escote como la diosa de la cosecha.
Cmo supiste que su pecho era falso? Adems, otra vez
con Shouko, Shouko, Shouko!
176

Dndose cuenta de que Yaya luca como si estuviera a punto

de perder la paciencia, Raishin tosi apresuradamente y cambi
de tema.
Dejemos eso de lado por ahora. Y, de cualquier forma, sal
con Char porque quera confirmar algo. Est relacionado con
Cannibal Candy.
Yaya capt algo. Sus ojos se abrieron completamente.
No me digas que sospechas que Charlotte sea Cannibal
Candy?
El rayo de luz que Sigmund dispar dejara una marca
similar a la de Cannibal Candy.
Raishin se refera a la cicatriz extremadamente lisa y
cristalina que se pareca a un dulce lamido por alguien.
Haba una probabilidad de una en un milln de que
Cannibal Candy apareciera cuando Char y yo saliramos de la
academia.
Si lo haca, creara una coartada para Charlotte, verdad?
As es. Y de hecho, Cannibal Candy s ataco eso parece.
Entonces, eso no significa que Charlotte no es culpable?
No, al contrario, slo hace las cosas ms turbias.
No importa cmo lo viera, pareca demasiado conveniente.
Hasta ahora, Cannibal Candy nunca haba atacado dos das
seguidos. Esta vez, no esper hasta la medianoche para atacar, y
la herida slo estaba medio fundida. Algo se senta fuera de lugar.
177

La cena de hoy haba sido ficticiauna farsa, y tena engao

escrito por sobre ella.
Yaya no pareca entender. Tena una mirada preocupada en
su rostro mientras arrugaba sus cejas frunciendo el ceo.
Pero Sigmund y yo estuvimos cuidando los dormitorios
todo el tiempo. Sin un marionetista cerca, no habra sido capaz
de manifestar energa mgica alguna.
Pero hay una excepcin para eso: las Marionetas Prohibidas.
Las Marionetas Prohibidas eran, esencialmente, mquinas
que posean partes humanas dentro de ellas. Debido a eso,
podan proveerse ellas mismas con energa mgica hasta cierto
punto.
En ese caso, su coartada no se sostendra entonces, eso
significa que realmente fue una cita?
No abras tanto los ojos. Su ausencia tiene un significado.
Yaya lo miraba fijamente dudosamente. Sin embargo,
Raishin no se explic, repasando la situacin en su mente en
lugar de eso.
En efecto, que Char tuviera una cita con l no tena sentido.
Gracias a eso, fue capaz de agarrar al enemigo por la cola o
eso senta. Si lo que acababa de ver ahora realmente haba sido
obra de Cannibal Candy
Justo cuando estaba en medio de sus pensamientos, fue
perturbado por una inesperada llamada a su puerta.
178

Desde el lado opuesto de la vieja puerta, pudo or la voz de la

administradora del dormitorio, su voz resonaba fcilmente en los
odos.
Raishin. Te llaman por telfono.

Raishin dej a Yaya en la habitacin y baj al vestbulo del

primer piso.
El telfono estaba en frente de la oficina del encargado del
dormitorio. El auricular ya estaba descolgado, y Raishin lo
recogi.
Lamento llamarte tan tarde. Soy Lisette Norden.
Ah, eres t. Qu quieres?
Creste que llamara a alguien tan penoso como t slo por
diversin?
Habra sido mejor si hubiera comenzado con eso.
Entonces, qu quieres?
Estamos buscando a Charlotte.
Qu dijiste?
Sali del dormitorio Grifo. No s si sabes esto, pero
Charlotte y yo nos alojamos en este dormitorio.
Ests segura de que no est all?
Si lo estuviera, no estara haciendo esta llamada, gusano
estpido.
179

 Tienes razn.
Pens que, tal vez, haba ido a tu habitacin para llevar a
cabo relaciones sexuales ilcitas.
Eres Yaya? Tu lgica precipitada es espectacular. Deja de
saltar a conclusiones apresuradas.
Que t me hayas insultado es toda una humillacin. Tienes
alguna idea de dnde podra estar?
No.
Por un momento, record el solitario rayo de luz que haba
bajado por su mejilla.
Si no posees conocimiento alguno, entonces claramente
eres intil. Adis.
Se oy un clic. Haba colgado.
Olvidando poner de vuelta el auricular, Raishin se qued de
pie por un minuto.
Char todava estaba planeando buscar a Cannibal Candy?
Oestaba por hacer algo impulsivo?
( No. Clmate. No puedo hacer nada si me pongo
nervioso.)
Si Sigmund estaba con ella, entonces Char sera capaz de
defenderse de Cannibal Candy o debera ser capaz de hacerlo.
Adems, si Sigmund estaba con ella, evitara que ella hiciera
algo imprudente.
180

Sin embargo, todo eso era suponiendo que Sigmund estuviera

all. Si no era as
Maldicin, qu persona ms problemtica
Dej el auricular de vuelta en el gancho de un golpe,
caminando hacia la entrada. Justo cuando estaba por salir
corriendo de la academiase detuvo como si hubiera sido
golpeado por un choque de electricidad.
Sus ojos estaban enfocados en alguien de pie all.
Aunque quera abrazarla, no poda decir eso en frente de ella.
Su kimono era ms en el estilo de un vestido, y su amplio
escote era tan blanco que casi brillaba. Como si estuviera
ocultando su incomparable belleza, tena unas gafas en forma de
un parche ocular sobre su ojo derecho.
Con una sonrisa cautivadora, su voz era como un instrumento
de cuerda.
Esta noche es una noche agradable, no, muchacho? La luna
est tan hermosa.
Shouko-san
Raishin finalmente recobr el sentido, logrando decir su
nombre.

181

Captulo 5 Desde el comienzo del comienzo

En medio de la nieve cayendo, las dos destacaban con sus

vvidos colores.
Una mujer encantadoramente voluptuosa, y una hermosa y
joven chica.
Ambas estaban envueltas en seductores kimonos. La chica
estaba sosteniendo un paraguas, para proteger a la mujer de la
nieve.
A primera vista, parecan hermanas. La mujer era como una
preciosa rosa, y la chica como un elegante crisantemotenan
aires vastamente diferentes alrededor de ellas, pero sus rasgos
faciales tenan algunas similitudes.
Aqu es, no?
Detenindose en frente de cierta hacienda, pasaron a travs
de la puerta ennegrecida.
Pareca que haba habido un incendio. La hacienda haba sido
devastada completamente por l, dejando una mera sombra de
su anterior aspecto. El aroma de cenizas quemadas impregnaba
el lugar, y el suelo estaba cubierto por una delgada capa de holln.
182

En medio de todo, haba un chico solo.

El fro en el aire era suficiente como para lastimar la carne
desnuda, pero el chico se haba desnudado hasta la cintura,
haciendo gestos con sus dedos como un ermitao de la montaa.
Un pergamino con aspecto de ser antiguo estaba desplegado ante
l mientras concentraba su energa mgica y la verta dentro de
la marioneta de madera en frente de l.
Tambaleantemente, como un infante recin nacido
aprendiendo a caminar por primera vez, la marioneta dio pasos
inseguros hacia adelante.
El muchacho estaba haciendo que la marioneta se moviera.
Tena todo su cuerpo empapado en sudor. Se estaba
concentrando tanto que pareca que una vena estaba por reventar,
pero desproporcionadamente a sus esfuerzos, la marioneta de
madera slo se mova un poco.
Con la respiracin agitada e irregular, apretaba sus dientes lo
suficientemente fuerte como para agrietarlos mientras golpeaba
con irritacin el piso con sus puos cerrados.
Su rostro luca terrible. Sus mejillas estaban vacas, y sus ojos
estaban hundidos. Sin embargo, sus pupilas brillaban con una
luz feroz, hacindolo lucir muy espantoso. Pareca como si
estuviera a punto de morir en cualquier momento.
El chico miraba a travs del pergamino con ojos inyectados
de sangre, antes de hacer gestos con sus manos una vez ms.
Comenz a acumular energa en un punto bajo su ombligo, y
entonces
Vomit sangre con una tos que se oa terrible.
Sacudido por la tos, cay sobre su espalda y dej de moverse.
184

Este era el momento apropiado. La mujer sali de debajo

del paraguas que la chica estaba sosteniendo, y camin hacia el
chico.
Ese fue un gran esfuerzo, muchacho.
No soy muchacho , el chico respondi con una voz
ronca. Todava estaba consciente. Su resistencia fsica era
sorprendente.
Es cierto. Tienes un nombre, y es Raishin.
Una mirada recelosa rept dentro de sus ojos. La mujer puso
una sonrisa burlona.
S mucho respecto a ti, muchacho. Eres el nico
sobreviviente del clan Akabane.
Quin eres?
No eres muy diligente, verdad, muchacho? Naciste en una
casa de marionetistas, y aun as no sabes quin soy.
Volvindose hacia la chica, la llam con seas.
La chica pareci entender qu hacer. Sin una instruccin de
la mujer en particular, se detuvo en frente del chico, le dio la
espalda y se quit el kimono.
El chico estaba perplejo, pero ya no tena la fuerza para
cubrirse los ojos.
La piel de la chica era exquisitamente hermosa. Sin ninguna
marca ni mancha sobre ella, era tan fina como un campo de nieve.
En la parte inferior izquierda de su hermosa espalda, sobre el
hueso de su cadera, una inscripcin haba sido grabada.
185

Deca Karyuusai.
Ese nombre era uno que resonaba a travs del mundo. Incluso
los altos mandos del ejrcito la haba reconocido como la
artesana de marionetas ms sobresaliente de su generacin.
Entoncesesta chica era un autmata?
Los ojos del chico se abrieron ms ligeramente. Estaba
estupefacto por el dinamismo de su complexin. La percepcin
de su piel era exactamente como la de un ser humano.
Es bonita, verdad? Esta es una de la triloga
<Setsugetsuka>, Yaya de la <Luna>.
?!
Slo haba odo de su existencia antes, el preciado tesoro de
Karyuusai, las <Setsugetsuka>.
Nunca antes haban sido reveladas al mundo. No importa
cun rica fuera una chica, no haba forma de que pudiera haber
posedo una.
Por lo tanto, en el presente actual, la nica que estara en
posesin de una <Setsugetsuka> sera la misma creadora.
Su rostro empapado en sangre se contorsion mientras dejaba
salir una dbil risa.
Tienes que estar bromeando Karyuusai es una
bebedora empedernida, est interesada en las mujeres, y es
alguien que se entrega salvajemente a los placeres de la vida
186

 Oh, as que s me conoces despus de todo. S, todo eso es

cierto. Me gusta el alcohol, las mujeres, la msica, el baile y la
buena comida.
Eso significa que eres quien creo el <Oborofuji> de la
Guardia Imperial
La mujer gir su cabeza desviando su mirada como si fuera
algo tedioso, y habl con un tono extraamente deprimido.
Esa cosa fue un fracaso.
Un fracaso?! Ese monstruoque cambi la
totalidad del paisaje de los campos de entrenamiento Fuji?
No era para nada hermoso.
El chico haba quedado sin habla. La mujer continu
hablando.
En este mundo fugaz, sin embargo, nada es intilgracias
a ese fracaso, mi fama ha crecido significantemente de alguna
forma. Supongo que ahora podras decir que soy una celebridad.
Y s, tengo influencia entre los altos mandos del ejrcito.
Se rio intensamente, y mir fijamente a los ojos del chico.
Suficiente influencia para conceder tu deseo, muchacho.
Mi deseo?
S. Puedo ayudarte a encontrar a la persona que odias, tanto
que ahora quieres matarlo.

187

 Para ir contra l, incluso te prestar el mejor autmata del

mundo.
El chico movi sus pupilas horizontalmente, con su mirada
cayendo sobre la hermosa chica de pie al lado de la mujer.
Si las <Setsugetsuka> eran exactamente lo que los rumores
decan que eran, entonces era posible
Oye, muchacho. Vulvete mo.
Era una mirada penetrante. La mujer toc leve y amablemente
la mejilla del chico.
El cuerpo del chico se puso tieso. Era como una peligrosa
bestia salvaje mirndolo fijamente.
Lo que apareci en los ojos del chico era la emocin que se
siente cuando algo completamente desconocido es enfrentado;
miedo instintivo.
Sin embargo, al mismo tiempo, estaba cautivado por ella.
La intensidad de su existencia completa lo cautivaba, siendo
veneno y antdoto a la vez.
El camino que yace ante a ti se divide en dos, muchacho.
Puedes elegir congelarte hasta morir aqu, o puedes

Raishin miraba fijamente a la visitante inesperada,

estupefacto por su sbita aparicin.
188

No haba forma de que pudiera estar equivocado. Su

cautivadora belleza era exactamente como cuando apareci por
primera vez frente a l hace dos aos. De ninguna manera
inferior a las marionetas que cre, era tan deslumbrantemente
hermosa como cualquiera de ellas. Adems, los voluptuosos
senos que haban fascinado a Raishin eran tan sensuales como
siempre.
Como aquella noche, esta vez tambin haba una hermosa
chica acompandola. Su rostro luca como el de Yaya, pero
tena cabello plateado y sus ojos eran ms solemnes. Adems,
era un poco ms alta.
Shouko-san, por qu ests aqu?
Ella se llev un dedo hacia sus labios.
Raishin. Ocurre algo?
La bonita administradora del dormitorio se asom afuera de
la oficina con una mirada dudosa en su rostro. Raishin pens,
Oh, rayos, pero se las arregl para decir:
Nada. Todo est bien.
La administradora del dormitorio retir su cabeza.
(No puede verlas?)
Vamos a tu dormitorio , Shouko le susurr a su odo.
El ligero aroma de su fragancia de jazmn hizo que la
administradora del dormitorio frunciera el ceo suspicazmente,
pero ni en sus sueos ms locos podra haber adivinado que una
belleza tan inigualable estaba all de pie.
189

Un arte mgico para ocultar la presencia de uno. Eso era algo

en lo que la hermana mquina de Yaya, Komurasaki, era hbil.
Habiendo entendido la situacin, Raishin fingi un aire de
ignorancia hacia la administradora del dormitorio mientras se
retiraba de vuelta hacia su habitacin.

Aunque si fuera honesto, todo lo que quera hacer en ese

momento era ir a buscar a Char, pero ya que Shouko haba ido
hasta all para visitarlo, no era alguien a quien poda
menospreciar.
Volviendo a su habitacin, Yaya apenas haba saltado hacia
l cuando se detuvo con sorpresa.
Shouko!
Shouko la mir en la forma que una madre mira a su hija.
Te ves bastante enrgica, Yaya.
S. Las funciones de Yaya estn perfectamente normal.
Si ests perfectamente normal, por qu hay rastros de
lgrimas en tu rostro?
Alguien interrumpi abruptamente. La hermosa chica
caminando detrs de Shouko rega a Yaya.
Yaya dio un paso hacia atrs, con absoluta cautela.
Estabas aqu, Irori-neesama?
190

 Oh? Ests tan distrada que ni siquiera puedes contar la

cantidad de visitas? O tienes malos tus ojos, y slo estn de
adorno?
Eso slo fue sarcasmo. Yaya est totalmente concentrada.
Con una actitud como esa, seguramente no has hecho ms
que causarle problemas a Raishin-dono, verdad?
E-Eso no es para nada cierto
Entonces, no has estado teniendo delirios alocados sobre
Raishin-dono y resintindote con l, ardiendo por los celos
causados por tus sospechas errneas, llorando, perdiendo la
paciencia, y enloquecido de furia por los celos?
N-N-N-No, no le h-h-he hecho
Cielos, deberas aprender de Komurasaki. No se queja por
tener tareas simples, no se sumerge en delirios de amor, y slo
trabaja duro para cumplir con su deber. En primer lugar, t
Uuh Nee-sama siempre es mala conmigo
Ignorando a las dos hermanas, Raishin tendi una silla para
Shouko y sirvi algo de t.
Entonces, Shouko-san, por qu ests en la academia?
No es necesario decir que el personal de seguridad de la
academia era bastante estricto. Escabullirse con un autmata era
una apuesta peligrosa. Incluso si dicha escabullida era cubierta
por un arte mgica de alto nivel que eliminaba su presencia.
No poda quedarme sin hacer nada porque estaba
preocupada por ti, muchacho.
191

Le lanz una mirada coqueta. Sus senos estaban presionados

juntos, y la parte de atrs de su cuello era seductoramente visible,
haciendo que Raishin se apretara su nariz.
Una fra intencin asesina de Yaya se amontonaba detrs de
l, haciendo que su sangre se congelara.
No juegues as conmigo. Hay una razn vlida para que
ests aqu, verdad?
Cannibal Candy podra demostrar ser un oponente ms
problemtico de lo que pensamos.
!
Pareca que haba obtenido algo de informacin nueva.
Sentndose un poco ms derecho instintivamente, Raishin
esperaba a que continuara. Sin embargo, para su irritacin,
Shouko sorbi tranquilamente su t, y cambi de tema.
Esa fue una escena bastante imprudente, muchacho. O que
te metiste a una pelea con diez autmatas.
Al principio era uno contra uno.
Y entonces acabaste sin destruir a ninguno.
S destru algunos. La mitad fue obra de Char, pero los diez
acabaron como chatarra
El lente enterrado dentro del parche en el ojo dio un destello.
l sinti como si el ojo lo mirara fijamente desde el fondo como
si estuviera enterrado en un barranco sin fondo, y sus excusas
acabaron muriendo a medio camino cuando salan de su boca.
192

 No malinterpretes, muchacho. Las marionetas no son

humanos.
Esas eran palabras afiladas. Los hombros de Yaya se tensaron
ante su cortante declaracin.
Tu ingenuidad bordea en la arrogancia. Hasta que detengas
el corazn, un autmata no morir. Entonces tu acto de
compasin podra regresar para apualarte por la espalda algn
da. La ambicin que albergas no es tan fcil de conseguir sin
mancharte las manos. Toma ese sentimentalismo y envalo a las
profundidades de la tierra.
No puedo seguir esa orden.
Saba que estaba siendo infantil, pero Raishin se neg
testarudamente.
Los autmatas tienen un sentido de s mismos. Pueden
sentir dolor y pueden sentir placer. Hasta tienen corazones.
Cmo es que eso los hace diferentes de los humanos?
Nio tonto Todava no entiendes nada, muchacho , dijo
Shouko, con una pizca de pena en su voz. Si matas a un
humano, la ley lo clasifica como un homicidiosi destruyes a
un autmata, slo es considerado como dao a la propiedad. No
importa lo que pienses, muchacho. Abre tus ojos a la realidad.
Hay un abismo que separa a los dos.
Aun as, para m, los autmatas tambin son humanos. Si
detienes el corazn de un autmata, es lo mismo que matar a un
humano. No me importa lo que piense la sociedad, eso es lo que
significa ser un marionetista para m.
Slo va a empeorar, sabes?
193

 Estoy preparado para eso.

Ya veo. En ese caso, trata de apegarte todo lo que puedas a
tus principios optimistas.
Aunque era directa, una leve pero inesperadamente amable
sonrisa apareci en sus labios.
Raishin estaba cautivado por ella. De todos los rostros
sonrientes que haba visto hasta ahora, este era por lejos el ms
bonito.
Respecto a Cannibal Candy , sorbiendo su t, regres al
tema a tratar. Es un enemigo mucho ms grande de lo que
pensaste que era, muchacho.
Ms grande?
Los militares pensaron que la gente que haba desaparecido
podra entregar alguna pista para limitar la verdadera identidad
de Cannibal Candy. Naturalmente, comenzaron su investigacin
de las vctimas sin demora. Sin embargo
No pudieron encontrarlas.
Exactamente. Ms de veinte chicos y chicas simplemente
desaparecieron de la faz de la tierra. Cannibal Candy no slo est
comiendo marionetas; est eliminando a los dueoso
posiblemente, a sus cadveres. Debido a eso parece que
realmente se los come.
Ocultar un cadver requiere una agotadora cantidad de
esfuerzo. Un gran nmero de asesinos fueron descubiertos
debido al problema de ocultar los cuerpos de sus vctimas.
Enterrar los cuerpos dejaba atrs la tierra recin cavada. Cortar
los cuerpos en pedazos dejara una enorme cantidad de manchas
194

de sangre. En primer lugar, slo el mover los cuerpos sera difcil.

Mantenerlos vivos y ocultarlos podra ser una opcin ms
sencilla.
No obstante, estaban hablando de una gran cantidad de gente.
Era impensable que un individuo fuera capaz de confinar a tanta
gente.
Era por eso que se refiri al enemigo como ms grande?
Quizs la academia, la familia real, o incluso el gobierno
britnico estn envueltos de alguna forma.
Sospechas que la academia est confabulada con
Cannibal Candy?
A ti no te parece de ese modo? La academia es controlada
por la seguridad y el Comit de Disciplina. Si alguien fuera a
intentar algo, las dos capas de proteccin lo reprimiran
inmediatamente.
Sin embargo, la realidad era que Cannibal Candy segua
suelto.
Adems, muchos estudiantes haban desaparecido, y la causa
detrs de su desaparicin todava era desconocida.
Aunque si la academia realmente estaba moviendo las
cuerdas detrs de todo el asunto, entonces la decepcionante falta
de resultados tendra mucho sentido repentinamente.
Pero eso significara que todos, el Comit de Disciplina, la
seguridad del campus, e incluso la facultad de enseanza, eran
el enemigono?
195

 Todava no es demasiado tarde para lavarte las manos en el

asunto, sabes?
Por un breve momento, Raishin fue fuertemente tentado por
proceder de esa forma.
Si finga no haber notado nada extrao no era como si la
academia fuera a desaparecer si continuaba viviendo con
ignorancia aparentada. A lo ms, el Consejo Estudiantil slo lo
explotara.
Raishin tena una meta. Un enemigo que tena que derrotar a
cualquier costo.
Si fuera a involucrarse innecesariamente con otros asuntos y
acabara muriendo, entonces la nica persona a la que podra
culpar sera a l mismo.
Aun as
Hay alguien a quien no puedo abandonar . Habindose
dado cuenta de algo, Raishin murmur en voz alta. Es
totalmente impulsiva, incivilizada, tiene poca paciencia, y
siempre est sola por su cuenta. Aun as, no es una mala persona.
Sus palabras iban saliendo poco a poco mientras continuaba
expresando sus pensamientos.
Por alguna razn que desconozco, actualmente est tras
Cannibal Candy. O posiblemente, ese haya sido su objetivo
desde el comienzo o al menos eso pienso. Es ms, tengo una
deuda de gratitud con ella as que supongo que estoy en deuda
con ella de alguna forma argh, maldicin, qu fastidio!
Revolviendo su cabello, Raishin se puso de pie.
196

Mirando fijamente al rostro de Shouko, le dijo:

Quiero ayudarla.
Olvidaste nuestra apuesta? Apostaste tu vida,
muchacho. Si fueras a marcharte egostamente a morir como un
perro en algn lugar sin mi permiso, nunca te lo perdonara.
Raishin apret sus dientes. Shouko tena razn. Tal como
haba dicho, l no poda marcharse y morir as por su cuenta. No
es necesario decir que ir directamente hacia el peligro era algo
imperdonable. Sin embargo
Tampoco poda abandonar a Char as de simple.
Al ver la frustracin de Raishin, Shouko suspir.
No fue un suspiro de resignacin, no fue un suspiro para
burlarse de l, slo fue un suspiro afable.
Yaya, ven aqu.
Yaya se acerc trotando. Shouko coloc su mano sobre el
pecho de ella.
Momentneamente, una onda pas a travs del cuerpo de
Yaya.
Raishin no tena idea de qu acababa de suceder. No obstante,
los ojos de Yaya comenzaron a girar y ella comenz a caer hacia
atrs.
Yaya! Ests bien?!
La atrap rpidamente. Los ojos de Yaya seguan girando,
pero no estaba herida visiblemente.
197

 Ten en cuenta, muchacho , sin darle posibilidad de hacer

preguntas, Shouko continu cubrindolo de informacin. La
Kongouriki19 de Yaya es inigualablepero aun as, hay algunas
cosas a las que no puede enfrentar. Por ejemplo, el circuito
mgico de la <Tiranosaurio Rex>, Gram.
El rayo de luz de Sigmund?
Esa no es la descripcin ms adecuada de cmo funciona.
En pocas palabras, la luz es el resultado. Cuando la atmsfera es
aniquilada, se produce la luz.
Sabes qu clase de circuito mgico es?
Puedo suponer a grandes rasgos. Es una frmula secreta que
est estrechamente relacionada a cmo funciona el universo.
Debido a eso, no hay una contramedida para l. No importa lo
duro que sea el objeto, o lo reflectante que sea el objeto, todos
son intiles ante esa arte mgica. Bsicamente, mientras tenga
forma, ser aniquilado. Si Yaya fuera a ser golpeada
directamente por eso, morira.
Raishin sinti a Yaya moverse ligeramente en sus brazos.
Una cosa ms. Los enemigos naturales de Yaya son el
viento y el agua.
Fluidos?
S. No importa cun fuerte pueda ser Yaya, no puede
golpear algo sin forma. Ten cuidado cuando te encuentres con
oponentes sin cuerpos fsicos.
19

= fuerza sobrehumana.

198

 Entendido.
Al ver asentir a ambos, Shouko estuvo satisfecha.
Muy bien, lamento haberte retenido tanto tiempo. Ten
cuidado.
S. Vamos, Yaya.
S!
Despus de asegurarse de que Yaya estaba en una condicin
adecuada, Raishin sali corriendo de su habitacin.

Mientras Raishin y Yaya partan, la hermana mayor de

YayaIrori, los observaba marcharse con sentimientos
complicados dentro de ella.
Raishin-dono se ha tranquilizado bastante. En ese entonces,
era como un perro montas famlico.
Shouko aspir de su pipa antes de contestar lnguidamente.
El paso del tiempo pule a un hombre. Al igual que el odio
y la ira.
Aun as, para que Raishin-dono se lance directamente al
peligro por el bien de alguien ms
Ese muchacho felizmente sacara la vara ms corta si eso
significara que alguien ms se beneficiara.
199

 Siempre pens que Raishin-dono era despiadado y

motivado por el inters personal. Que estara bien si otros
acababan lastimados si era en beneficio de su meta.
Fufu entonces, eso significa que ests incluso ms
desconcentrada que Yaya. No recuerdo haber hecho tan mal tus
ojos, Irori . Con duras palabras dichas con un tono amable,
Shouko reprendi levemente a Irori. El muchacho no es
despiadado, pero las circunstancias en las que se vio envuelto
ciertamente lo eran. El destino le mostr una mano cruel. Lo ves
motivado por el inters personal, pero su conducta actual slo es
as porque es conducido por la venganza. En resumen, desde el
comienzo del comienzo, el muchacho ya era as; alguien que
mostrara compasin hasta al enemigo ms implacable.
Te refieres que est mostrando consideracin por las
circunstancias de su enemigo?
Shouko no respondi. Slo continu fumando con su pipa con
serenidad.
Irori se inquiet rpidamente.
Ama. Fue una buena idea dejar que Raishin-dono se
marchara as? Como dijo antes, Raishin-dono se enfrentar a un
enemigo formidable
Ests preocupada por Yaya? Siempre la consientes mucho.
Qu N-No hay forma de que pudiera permitir que mis
sentimientos personales!
Su piel blanca se volvi escarlata, y sacudi sus manos
frenticamente en negacin.
200

 No hay razn para preocuparse. He removido la restriccin

de Yaya.
Irori se preocupaba an ms mientras apilaba ms preguntas.
Estar bien Raishin-dono? Y si es consumido
completamente por Yaya?
El muchacho no es tan dbil.
Est segura? Raishin-dono apenas ha sido un marionetista
durante unos pocos aossi puedo ser franca, es como un ave
beb que todava tiene que aprender a volar. Estoy segura de que
si explicara la situacin adecuadamente, l sabra que todava no
tiene el nivel necesario.
Ms que al enemigo, el muchacho ha calculado mal su
propia fuerza. Es slo que todava no lo ha notado. No se ha dado
cuenta de que ha sido bendecido con su propio talento innato.
Shouko dej salir una pequea risa mientras recordaba algo.
Cuando nos vimos por primera vez, el muchacho estaba
entrenando con una marioneta de madera.
De madera?
Una marioneta de madera no tena el <Corazn de Eva>
instalado dentro de ella, por lo que slo era una marioneta de
madera comn y corriente.
Obviamente, esto significaba que no tena ninguna forma de
autonoma. Por lo que dependa para todo nicamente en la
energa mgica del marionetistael marionetista tena que
controlar la tensin de las articulaciones, el equilibrio, y sus
movimientos en general. Incluso para alguien con telepata o
201

para un asctico de la montaa que se ha entregado a un riguroso

entrenamiento, segua siendo una hazaa difcil de conseguir.
Irori estaba honestamente estupefacta. Raishin slo haba
comenzado hace dos aos, pero en ese momento ya tena energa
mgica suficientemente hbil como para manipular a una
marioneta de madera. Con su vista en su espalda, Shouko asinti.
El hermano mayor del muchacho poda manipular una
marioneta de madera hasta el punto de que pareciera viva. Sin
embargo, l no poda hacer esoy as se catalog a s mismo
como sin talento. Sin embargo , sus largas pestaas
aletearon hacia abajo mientras suspiraba sin prestar atencin.
Un marionetista regular ni siquiera sera capaz de hacer que una
marioneta de madera se ponga de pie.
A lo ms, slo sera capaces de hacer que moviera una sola
extremidad.
Fufu realmente eres un muchacho temeroso.
El clan Akabane era una familia de adivinadores. He odo
que eran hbiles en las artes del exorcismo y el uso de
shikigamis20. Est diciendo que su talento es algo esperable, ya
que es de ese linaje?
S, y no es maravilloso? Sin embargo, la fortuna y el
infortunio simplemente son los dos lados de la misma moneda.
Es precisamente porque tiene la Sangre del Ala Escarlata en l
que ha sufrido infortunios y su familia fue destruida.
20

Shikigami () es el trmino utilizado para los espritus invocados por un

onmyoji o un hechicero japons. Los shikigami se utilizan para proteger y servir a su
amo, al igual que el concepto occidental de espritu familiar de un mago.

202

La boca de Irori se cerr. Los detalles de la infancia de

Raishin, la tragedia de sus hermanos siendo atacados, y el
genocidio del clan Akabane eran escasos.
Ambos, su ama y Raishin se haban negado a hablar sobre eso
de forma detallada.
Sin embargo, ella pensaba que la situacin actual estaba bien
as.
Estaba satisfecha con esperar hasta que llegara el momento
en que Shouko quisiera hablar respecto a eso. Hasta entonces, e
incluso despus de eso, las tres hermanas se esforzaran para ser
de ayuda para su ama con todas sus capacidades.
Habiendo llegado a una conclusin, Irori dej el asunto a un
lado y cambi de tema.
Raishin-dono ser capaz de derrotar a Tenzen-dono?
Quin sabe. Eso es algo que l tendr que intentar descubrir.
Entonces, est diciendo que la posibilidad existe?
Shouko no contest, en lugar de eso llev su mirada hacia sus
figuras que desaparecan mientras ella fumaba su pipa.
Despus de un rato, murmur abruptamente:
Esta charla sobre venganza es ridcula.
Eh
Si supiera la verdad, el muchacho con seguridad me odiara.
Una solitaria sonrisa que nunca antes haba visto, hasta ahora,
apareci en sus labios.
203

El mdulo de pensamiento de Irori comenz a nadar con

numerosas dudas. Sin embargo, su cerebro pronto se tranquiliz
de su estado catico mientras dejaba que todos sus pensamientos
se evaporaran.
Mientras su ama conociera la verdad, estaba bien aunque ella
no la supiera.
Irori mir hacia afuera por la ventana, mirando hacia la luna
que colgaba en el cielo nocturno.
Sus pensamientos eran muy parecidos a una oracin mientras
silenciosamente bajaba su cabeza.
(Buena suerte, Raishin-dono.)

Con Yaya siguindolo, Raishin se apresur afuera del

dormitorio Tortuga.
Era muy pasado del toque de queda. La administradora del
dormitorio lo llam desde atrs para que se detuviera y se
devolviera, pero debido a que era una emergencia, Raishin la
ignor. Tener que explicar que estaba ayudando al Comit de
Disciplina, y que esto estaba relacionado con ese asunto, era
demasiado problemtico.
Siguiendo los postes de luz afuera de los edificios, corri
hacia el Dormitorio Grifo. El fro viento de la noche acariciaba
la parte de atrs de su cuello, haciendo que su cuerpo tiritara.
204

La conversacin que tuvo antes con Felix se repeta en la

mente de Raishin.
Oye, Felix.
Raishin quera perseguir a Char, pero una mano sobre su
hombro le impidi que lo hiciera.
Felix extendi su mano con un gesto tranquilizante.
S lo que vas a decir, Raishin. Pero primero, slo deja que
diga que no estoy dudando para nada sobre tu relacin con Char.
Entonces, por qu dijiste todo eso?
Obviamente, fue por su bien.
Qu quieres decir?
Si no le deca eso, habra continuado con sus acciones
imprudentes, no? Es mala cooperando con los dems, y el
trabajar solo est lleno de peligros.
Raishin qued en silencio. No poda pensar en una respuesta.
Tena razn en que Cannibal Candy era peligroso, y que Char
seguramente no seguira las instrucciones del Comit de
Disciplina.
Sin embargo, aunque era lgico, segua sin poder aceptarlo, y
Raishin continu tenazmente.
Aunque digas eso, no puedes negar que Char fue lastimada.
Despus de que nos hagamos cargo de Cannibal Candy,
enmendar lo que he dicho.
205

Haba ms sinceridad de lo habitual en sus ojos mientras Felix

deca eso.
Con su remembranza habiendo llegado a un final, Raishin
chasque su lengua.
Para el momento en que se hicieran cargo del asunto, quizs
ya sea demasiado tarde.
Char no era tan fuerte ni tan distante como finga serlo.
(No hagas nada apresurado, nia dinosaurio!)
Raishin!
Yaya grit una advertencia. l estaba absorto en sus
pensamientos y, por lo tanto, su atencin a su alrededor haba
disminuido. De repente, se dio cuenta por primera vez de que
haba una presencia que se acercaba en sentido directamente
opuesto a ellos.
Preparndose para el combate por reflejo, extendi una mano
hacia Yaya. La otra parte tambin tuvo la misma reaccin, y
fren su cuerpo. Captando la luz de los postes a su alrededor,
algo destell en su mano.
Era el fro reflejo del metalun cuchillo.
Algo se senta sospechoso, ya que la altura de la persona
desconocida haca que una sensacin de dj vu pasara sobre l.
El cuerpo era delgado y conservador, con cabello hasta los
hombros y un par de anteojos que le daban un aire intelectual
esta persona era
Lisette! Soy yo!
206

 Raishin Akabane
Bajando su cuchillo, encendi una lmpara en su mano para
comprobar el rostro de Raishin.
Estaba sola. Como siempre, su autmata no la estaba
acompaando.
Ests buscando a Char?
S. De hecho, estaba de camino al dormitorio Tortuga.
Te dirigas hacia m?
Conocindote, sent que saldras corriendo.
Eso es fe en m?
No te dejes llevar, lombriz solitaria.
Lo siento. Entonces, qu queras conmigo?
Hacia dnde te dirigas?
Hacia ti. Quera or tu opinin.
Lisette tena una expresin confundida en su rostro mientras
daba un suspiro exageradamente sonoro.
Charlotte no tena un crculo de amigos grande. Si no se le
ocurri ir hacia ti, y slo est deambulando insensatamente por
el rea, entonces la situacin no tiene caso.
Uhuh. Puedes decir eso de una forma mejor?
Bastante simple: no tengo ninguna pista de hacia dnde
puede haber desaparecido
207

Presionando su dedo contra sus labios, estaba sumida en

pensamientos. Despus de eso, algo se le ocurri y volvi su
rostro hacia l.
Estuviste con ella todo el da, verdad? No dijo nada al
respecto?
No, en realidad no En cualquier caso, creo que Felix es
la causa de su desaparicin.
Ese fue un pobre intento de pasarle la responsabilidad a
alguien ms para ocultar tu propia incompetencia, gusano
tubifex21?
Por qu todos tus insultos se enfocan en variedades de
gusanos largos y delgados?
En ese momento, Raishin not algo por el rabillo de su ojo, y
se volte para mirar a su alrededor.
Se est poniendo un poco tumultuoso por aqu.
Mirando atentamente, pudo ver sombras movindose
sigilosamente entre los rboles y cubiertos por los edificios.
Aunque haban ocultado su presencia hbilmente, los cinco
sentidos de Raishin eran ms agudos que los de una persona
normal. Mientras l dejara de moverse, poda sentirlos.
Lisette tambin
titubeantemente.

mir

alrededor

21

antes

de

hablar

Los Tubifex pertenecen a la subfamilia Tubificinae de los tubifcidos

(Tubificidae), que son una familia de anlidos clitelados de la clase Oligochaeta,
como Tubifex tubifex. Son los componentes clave de las comunidades del bentos de
muchos ecosistemas de agua dulce y marinos.

208

 La verdad es que el Comit de Disciplina est poniendo

todo su esfuerzo en buscar a Charlotte.
Qu? Es tan importanteEspera, no estn sospechando
de ella, verdad?
Si el Comit de Disciplina la estaba persiguiendo, no
significaba que pensaban que ella era Cannibal Candy?
Lisette ni siquiera movi una ceja, pero Yaya cubri su boca
con ambas manos en shock.
Raishin mir fijamente a Lisette con una mirada interrogativa.
Lisette titube un poco antes de finalmente derrumbarse y
confesar la verdad resignadamente.
Hace muy poco, varios circuitos mgicos fueron
descubiertos en la habitacin de Charlotte.
Circuitos mgicos?
Se refera a los que Cannibal Candy haba removido?
Eso es imposible!
Es la verdad. El que los descubri fue la administradora del
dormitorio
Repas los hechos en su cabeza. Pareca que alguien estaba
tratando de culpa a Charno, no era eso. Si Char realmente
fuera Cannibal Candy, su arte mgica aniquilara los circuitos
mgicos. Si alguien realmente estaba tratando de culparla, hacer
esto tendra el efecto contrario.
As que, eso significaba que Char estaba guardando circuitos
mgicos por razones desconocidas por Raishin?
209

Considerando la fuerza de Char, tambin estaba la posibilidad

de que infligiera un ataque que dejara a los circuitos mgicos sin
dao alguno.
Todava tenemos que verificar que los circuitos en cuestin
son aquellos que Cannibal Candy removi. Actualmente uno de
los profesores los est examinando, pero ya que estn en muy
mal estado, los resultados slo estarn para maana.
Raishin qued en silencio mientras continuaba pensando.
Juzgando que l ya no le sera til, Lisette hizo una corta
reverencia.
Nos separaremos aqu. Ahora debera regresar a la
bsqueda
Espera.
Lisette se detuvo con recelo.
Queriendo confirmar algo, Raishin eligi sus palabras
cuidadosa y deliberadamente.
Sera correcto decir que actualmente soy alguien que est
ayudando al Comit de Disciplina?
As es.
En ese caso, me gustara llevar a cabo una investigacin,
con tu cooperacin.
Con su inters atrado, Lisette se volvi para encararlo.
Qu quieres hacer?
Me gustara confirmar algo con mis propios ojos.
210

Raishin le dijo donde quera ir.

Lisette estaba estupefacta. Una mirada preocupada rara vez
vista apareci en su rostro.
Ese es un lugar al cual no tengo la autoridad para
concederte acceso.
Entonces, el permiso de quin se necesita?
Dame un minuto. Primero tengo que discutir esto con Felix.
Entonces, ayudars?
Dadas las circunstancias, s. No importa lo mucho que seas
una larva de mosquito sin cerebro, que hagas una peticin as
durante una emergencia como esta debe significar que hay una
razn detrs, no?
Aunque l estaba un poco fastidiado por algunas de las cosas
que ella haba dicho, Raishin asinti.
Lisette le dijo que tendra que hacer una llamada telefnica,
y regres al camino.
Por un corto momento, Raishin y Yaya se quedaron solos en
el fro.
Yaya se estaba apegando firmemente a l, para que el fro no
lo afectara tanto. Sin embargo, la espera fue algo excesivamente
difcil de soportar.
Quizs las negociaciones no estaban yendo bien, o no lo
mencion en lo absoluto, o quizs se haba encontrado con un
accidente a mitad de camino; Lisette todava no haba vuelto.
211

La ansiosa espera dur varios minutos. Finalmente, Lisette

regres
S agradecido. Felix habl con el Comit Ejecutivo.
En resumen, le haban concedido permiso.
Te llevar all. Es lo menos que puedo hacer, ya que
estamos trabajando juntos en esto.
Estoy en deuda contigo.
Tendr que rechazar tu gratitud. Esto slo es parte de mis
deberes, despus de todo.
Habiendo hablado bruscamente, Lisette comenz a caminar
delante de Raishin.
Lo llev hacia el sector ms importante de la academia.
Dirigindose pasado el auditorio central, pasando a travs de
la parte trasera de la torre del reloj y cortando a travs de la
residencia del director, haba un edificio rectangular grande que
luca como una lpida.
El edificio en donde todas las mquinas importantes eran
almacenadas, la Bodega.
Antes de que entres, deberas saber que tu ingreso est
sujeto a una condicin . La expresin en su rostro era cinco
veces ms severa de lo normal mientras hablaba seriamente.
Adentro, incontables autmatas son almacenados en un estado
de hibernacin. No es necesario decir que todos estn
completamente indefensos. Si quisieras, fcilmente podras
destruirlos, y sus dueos seran incapaces de participar en la
Fiesta Nocturna.
212

 No seas ridcula. No voy a rebajarme a ese nivel.

Slo estoy diciendo que existe la posibilidad, alga de
estanque.
As que ahora he sido degradado a un microorganismo?
Bien, lo entiendo. Dejar a Yaya aqu.
Raishin
Yaya lo mir con una mirada preocupada en su rostro. Sus
grandes ojos destellaron, reflejando la luz de la lmpara. Luca
tan inocente e indefensa como un cachorrito.
Grita si ocurre algo. Sera trgico si fueras atacada por
Cannibal Candy.
Yaya estar bien. Ms importante, Raishin
No te preocupes. Estar con Lisette.
Estar solo con esa mujer significa que tu virginidad est en
peligro
Todava sigues con eso?
No tienes razn para preocuparte, marioneta obsesionada
con el sexo. En el caso improbable que me ataque, morder mi
lengua.
No voy a atacarte! Ustedes dos, detengan esa tontera!
Finalizando la conversacin, Lisette pas al frente
nuevamente, y camin hacia el edificio rectangular.
214

Haba centinelas en la entrada, y ms personal de seguridad

en la sala de guardia. Lisette seal su brazalete de tela para
indicar que estaban all por asuntos del Comit de Disciplina.
Pareca que los guardias ya haban sido informados. Despus
de procesar su ingreso, le entregaron una llave maestra.
El interior del edificio era igual a su fachada, careciente de
cualquier forma de decoracin alguna. Sus pisos, paredes y
techos estaban todos construidos en lneas rectas, hacindolo
sentir sofocante y encerrado.
Las luces de adentro estaban todas apagadas, as que se
adentraron ms profundo slo con sus lmparas encendidas.
Entonces, qu deseas confirmar?
El autmata de un estudiante de tercer ao. Si mi lgica es
correcta, entonces podra resultar ser una pista decisiva para
localizar a Cannibal Candy.
En ese caso, deberamos dirigirnos al segundo piso. Por
aqu.
Puedo preguntarte algo?
No tengo novio, pero preferira morir que tener sexo con un
mujeriego como t.

Fue un momento incmodo. Lisette tosi en lo que pareca

ser vergenza.
Eso fue una broma. Qu ocurre?
Qu clase de autmata es el de Felix?
215

Lisette pens por un rato, buscando a travs de sus recuerdos,

antes de contestar.
No s mucho exactamente sobre los detalles, pero lo he
visto antes. No s si sea verdad o no, pero he odo rumores de
que fue hecho durante el perodo del Renacimiento.
Entonces, es una antigedad?
No es algo que simplemente puedas descartar a la ligera. El
perodo del Renacimiento fue una poca en la historia humana
donde incontables genios excepcionales caminaron sobre la
tierra. Tcnicas que ahora hemos perdido existan en ese
entonces, y hay artes mgicas de ese perodo que todava no han
declinado. Tambin se dice que el autmata de Felix es uno de
los milagros creados por esos genios.
No me sorprende. Como sea, al menos puedo decir que
es un autmata que lo enlist en los Rounds.
Aunque era un remanente de hace un siglo, todava estaba en
uso activoun autmata como ese no podra simplemente
descartarse como obsoleto. Probablemente era por lejos superior
a las obras de los artesanos modernos, y tena que haber un
secreto sobre l.
Entonces, qu clase de circuito mgico est instalado
dentro l?
Bueno, no sabemos tanto Tal vez sea su asistente, pero
tambin soy participante de la Fiesta Nocturna. No es prudente
revelar tu mano a alguien que ser tu oponente algn da.
Supongo que eso tampoco me sorprende.
Es slo que
216

 Slo qu?
Antes, cuando estbamos haciendo prctica de campo, l
cre lava.
Lava?
S. Calent la tierra y la us para cavar trincheras. Adems,
durante otra oportunidad, manipul niebla densa para confundir
al enemigo.
Niebla ests segura de que no era slo vapor?
Si era un circuito mgico que giraba en torno a la
manipulacin del calor, entonces era posible generar lava y
niebla.
No, era ms natural, como si fuera una extensin de sus
nervios o de sus sentidos.
Qu rayos es eso? A menos que use varias artes mgicas
en conjunto pero no es posible, algo como eso debera ser
imposible.
En cualquier caso, estaba seguro que sera un enemigo
problemtico. Lava y niebla eran ambos fluidos sin forma.
Habiendo alcanzado el final de las escaleras, Lisette se detuvo.
El casillero de Felix est en la habitacin al fondo a la
derecha.
Est bien, no planeo ir all.
Los ojos de Lisette se entrecerraron en desconcierto.
217

Por el flujo de la conversacin, haba tenido la impresin de

que iban a buscar el casillero de Felix.
Raishin tom la llave maestra de su mano, y comenz a
alejarse caminando en la direccin contraria.
Ya haba captado el diseo del edificio.
Esa es
Detrs de l, Lisette estaba diciendo algo. Raishin la ignor y
abri la puerta.
Los casilleros se parecan a atades, y estaban alineados en
filas ordenadas.
Confiando en las placas con nombres, fue tras el casillero que
buscaba.
Pronto, descubri el que estaba buscando.
Cdigo de registro <Neblina Blanca>Lisette Norden.
Suprimiendo su impaciencia, us la llave maestra para abrir
el cerrojo, y abri la cubierta con un aire de irreversibilidad.
!
Dentro del casillero, haba un gran cilindro de vidrio.
Luca como un tubo de ensayo. El lquido que lo llenaba luca
completamente como formaldehdo. Envuelta en ese lquido, tal
como un espcimen biolgico, haba una chica completamente
desnuda suspendida en l.
No era un autmata.
218

Echando un vistazo a su pecho partido haba tejido real y

carne real.
Raishin maldijo su propia estupidez.
(Soy tan idiota. Esto cmo pude no haberme dado cuenta
de algo tan obvio?)
En otras palabras, desde el comienzo del comienzo, ella haba
estado aqu todo el tiempo.
Suspendida dentro del cilindro de vidrio estaba

El cadver de Lisette Norden.

Al momento siguiente, algo golpe a Raishin desde atrs con

suficiente fuerza como para dejarlo inconsciente.

219

Captulo 6 Verdadera naturaleza

La noche anterior
Despus de examinar al autmata devorado, Lisette llam a
Raishin justo cuando l estaba por marcharse.
Le inform de los peligros de asociarse con <Tiranosaurio
Rex> y le advirti que fuera cuidadoso. Tambin le dijo que
Sigmund era una Marioneta Prohibida.
Poco despus de eso.
Tienes alguna pregunta hasta ahora?
S, yo
El joven en frente de ella habl ligeramentepero sus ojos
tenan un agudo destello mientras hablaba.
Por qu estabas all cuando Cannibal Candy
devorando a su presa?

estaba

Sus miradas chocaron una con otra. Pudo sentir su ceja

comenzando a torcerse. Lisette empuj sus anteojos por el
caballete de su nariz, respondiendo con su rostro oculto.
Ests tratando de decir que yo soy Cannibal Candy?
220

 Pero estabas all, verdad?

No, acabo de recibir el reporte y vine rpidamente a la
escena. Aunque para cuando haba llegado, Cannibal Candy ya
haba desaparecido.
Oh? Tena la impresin de que habas visto el momento
del ataque.
Por qu pensaras eso?
Hm. Ah, s? Ya veo.
Por favor detn tus insinuaciones. Es extremadamente
irritante.
Raishin le lanz una mirada de reojo. Era una mirada fuerte,
cuyo peso hizo que un escalofro de temor que no pudo reprimir
bajara por su columna.
Identificaste una de las marionetas devoradas como la
usuaria del lucero del alba, verdad?
S.
Cmo supiste eso? El rostro estaba destrozado; no deberas
haber sido capaz de identificarlo en lo absoluto.
Cualquiera que lo viera habra llegado a la misma
conclusin. Haba una esfera de acero caracterstica
Que fue lo que destroz las piernas de la marioneta
devorada, verdad?
Lisette fue tomada por sorpresa. Finalmente se dio cuenta de
lo que Raishin estaba implicando.
221

 S, parece que ya lo entiendes. Cualquiera que viera esa

situacin normalmente asumira que la usuaria del lucero del
alba era quien fue atacada. Para que alguien concluyera que el
arma haba sido usada contra el mismo usuario, tendras que
tener alguna clase de conocimiento previo. Comosi ya
supieras que la marioneta devorada fuera la usuaria del lucero
del alba desde el comienzo por ejemplo.
Eso si es que pensaras en ello de forma normal.
Tratando desesperadamente de evitar que su voz temblara,
Lisette realiz su contraargumento.
No pens que el perpetrador dejara atrs evidencia
especfica que fuera incriminatoria. Si Cannibal Candy estaba
usando algo, con seguridad lo habra llevado consigo cuando se
fue.
Ah, s? Parece ser ms del tipo que deja sus sobras tiradas
tal cual estaban.
Eso por s solo no es algo considerado caracterstico de su
Modus Operandi.
As que esa fue la lgica detrs de tu conclusin.
Deja de intentar encontrar faltas donde no las hay! Soy
totalmente inocente!
Raishin puso una sonrisa irnica y elev ambas manos en un
gesto para calmarla.
No te alteres tanto. Slo es una duda que me haba estado
molestando durante rato.
Dndose vuelta, comenz a caminar de una forma expuesta.
222

 Eso es todo lo que quera preguntarte. Bueno, entonces

Ah, cierto.
Se detuvo. Echando una mirada por sobre su hombro.
Creo que has malentendido algo. En ningn momento dije
que fueras Cannibal Candy.
!
Slo te pregunt si estuviste all.
Parece que estaba equivocada.
Con una sonrisa irritante, Raishin abandon la habitacin.
Lisette mordi su labio fuertementey al momento siguiente,
se descarg contra el podio del profesor.
El podio se desmoron fcilmente, con los restos
esparcindose alrededor sobre el piso.

La luz de la luna no lograba llegar aqu, la oscuridad era

profunda e impenetrable.
Aqu era un tnel formado por rboles que estaba un poco
separado de la calle principal. Incluso durante el da era
completamente oscuro.
En medio de la oscuridad, Char estaba caminando a paso
ligero.
223

Su cuerpo estaba inclinado hacia adelante, estaba dando

grandes zancadas con los hombros cuadrados.
Detrs de ella, Sigmund estaba aleteando para alcanzarla.
Regresemos, Char.
Char lo ignor y continu avanzando.
Cunto tiempo planeas continuar as?
Ests siendo ruidoso. Cllate.
Deja de alargar tu lista de crmenes cometidos. Regresa a tu
cama.
Hmph. No es un crimen mientras no me atrapen.
Detn esta insensatez, Char.
Sigmund vol en frente de Char y le mostr sus colmillos.
Mientras volaba hbilmente hacia atrs, comenz a sermonearla
como un agobiante anciano.
Ya deberas saber que aunque tengas xito al hacer las cosas
de este modo, no te brindar felicidad. Planeas vivir toda tu vida
como una marginada social? Lo que necesitas ahora es la
aceptacin de otras personas. Deja de tratar de soportar las
cargas por tu cuenta. No hay nadie en el mundo que no necesite
un amigo para caminar de la mano.
Ya te dije que te callaras, no?!
Apart a Sigmund con una bofetada.
Si continas con esto, cambiar tu dieta diaria a man.
224

Sigmund recobr su postura tercamente, volando en frente de

Char una vez ms.
Por qu ests tan alterada? Felix te dijo algo?
Los labios de Char se cerraron de golpe.
Sigmund suspir en resignacin.
Tu rostro lo dice. A veces eres demasiado fcil de leer.
Silencio. Si lo entiendes, entonces slo cllate y aydame.
Mayor razn para negarme, Char. Si realmente quieres ser
aceptada por ese hombre, detn esta imprudencia. Deja de ser
tan impaciente. Lucha y gana dentro de la Fiesta Nocturna de
forma justa y silenciars todos los rumores respecto a ti.
Char se detuvo repentinamente.
Tal vez las palabras de Sigmund la haban penetrado, pero
haba una expresin angustiada en su rostro.
Pero no puedo perdonar esto Cmo esperas que me
siente en silencio a un lado y observe?!
No eres una representante de la ley; ni tampoco eres un
miembro del Comit de Disciplina. Esto de tomar justicia por
mano propia slo es tu propio egosmo.
Ese es el razonamiento de un cobarde! El deber de la
nobleza
El fuego en sus ojos se extingui casi tan inmediatamente
como haba aparecido.
225

Ya se haba dado cuenta de su error, sin que Sigmund lo

tuviera que sealar.
Char estaba usando el pretexto de la indignacin pblica
como sustituto para su propia ira y odio.
Sigmund aterriz suavemente en sus hombros decados.
Tienes un sueo precioso. No lo manches luchado batallas
sin sentido. Tienes que pensar en tu familia
Es suficiente, Sigmund.
Su voz estaba extraamente forzada. Sigmund qued en
silencio inmediatamente, levantando su cabeza y echando un
vistazo a la oscuridad alrededor.
Finalmente, se dio cuenta de algo.
Cincuenta metros ms adelante, a la derecha de su ubicacin
actual, haba un objeto extrao retorcindose!
La sombra estaba agachada en cuatro patas en la base de un
rbol, oculta en la impenetrable oscuridad.
No mostraba seales de respirar, y se mova sin hacer ruido
no era humano. Considerando la hora y el lugar, no haba algn
humano que estara gateando en cuatro patas ahora.
As que, era un autmata.
Las comisuras de los labios de Char se torcieron. Por un breve
momento, su rostro aristocrtico se transform en una terrible
mscara de ferocidad, como una bestia salvaje.
Finalmente, parece que hemos encontrado a nuestra presa.
226

 Espera, Char. Primero debemos confirmar quin o qu es

eso.
Todos los chicos y chicas buenas deberan estar en cama en
este momento. El nico tipo de personas que andaran a
hurtadillas a esta hora de la noche
Char comenz a radiar energa mgica desde su cabello hacia
sus hombros. Dentro de la oscuridad, la luz blanca azulada brill
como la luz de la luna. Extendiendo su mano hacia Sigmund, su
energa mgica se fusion en un bulto de luz que fluy hacia
Sigmund.
El cuerpo de Sigmund comenz a reaccionar, pero no creci.
No es bueno, Char. Aqu no hay suficiente luz.
Est bien aunque ests en ese estado. Asegrate de
mantenerlo con vida, Estallido Raster!
El pequeo dragn abri su mandbula. Incontables agujas de
luz cegadora fueron vertidas desde la boca de Sigmund, volando
hacia la sombra, empalndola. Como su nombre implicaba, no
era el disparo de un can, sino que contena el poder explosivo
ms pequeo de un estallido.
El autmata cuadrpedo colaps bajo el ataque.
Todas las cuatro extremidades fueron perforadas por las
agujas de luz, sujetndolo al suelo.
Lo tenemos!
Char se regocij. Justo mientras corra para confirmar que le
haban dado
227

 No te muevas!
Voces intensas y enojadas la rodearon desde todas
direcciones.
Ocultas en la copas de los rboles y en las sombras,
incontables presencias humanas se revelaron.
Char se dio cuenta de que haba sido rodeada completamente.
Eran ochodiez individuos. Todos ellos tenan sus lmparas
vueltas hacia ella. Decir que sus actitudes eran hostiles sera una
sutileza.
Adems, todos ellos tenan un brazalete de tela alrededor de
sus brazos.
(El Comit de Disciplina?!)
Con su liso y dorado cabello revoloteando, alguien camin al
frente de una desconcertada Char.
Justo a tiempo, Char. O mejor dicho, debera decir que esta
puntualidad es ms que perfecta.
Felix
Felix se volvi sombramente hacia el autmata cuadrpedo,
sealndolo.
Ese es uno de mis autmatas de repuesto. Pens que vera
si poda intentar atraer a Cannibal Candy, as que dej tres cebos
afuera.
Char estaba confundida. No entenda el significado detrs de
las palabras de Felix. Estaba enojado porque ella haba
interferido con su bsqueda?
228

 Char. Sabes por qu estoy aqu?

Esta es una operacin encubierta
Felix asinti.
O que te escabulliste fuera de tu habitacin. En el
improbable caso de que algo pudiera suceder, orden acordonar
el rea.
Estaban sospechando que ella era?
Tan pronto se dio cuenta, fue envuelta por un miedo
indescriptible.
No! Cre que ese autmata era Cannibal Candy!
Entonces, estabas tratando de capturarlo, es eso cierto?
Su mirada estaba llena de suspicacia. Al ser mirada de ese
modo, Char sinti que su explicacin se devolva por su garganta.
Eres una participante programada para la Fiesta Nocturna.
Aun as, Cannibal Candy seguira siendo una amenaza para ti.
Sin embargo, con seguridad no era una amenaza tan grande para
que tuvieras que cazarlo proactivamente, verdad?
Yo slo pensaba que era imperdonable
La administradora del dormitorio ya ha testificado que te
has estado escabullendo fuera del dormitorio de forma regular.
Char se encogi en seal de sorpresa.
Sin duda, eso era cierto.
229

Por trivial que pudiera haber sido, Char rompi las reglas, y
lo haba hecho repetidamente.
Pensaste que tu ausencia pasara desapercibida?
Pero no estaba haciendo nada como para sentirme culpable
al respecto! Me escabull fuera del dormitorio
Para buscar a Cannibal Candy.
As es!
Oh, Char no crees que es hora de dejar de actuar?
!
Felix sacudi su cabeza. Tena una expresin amarga en su
rostro, que era una mezcla de resignacin y traicin. La mirada
en sus ojos ya no era amable ni gentil.
Ahora que lo pienso, tus acciones han sido incomprensibles
ltimamente. Te mantenas hablando sobre Cannibal Candy con
indignacin en tu vozpero eso tambin era demasiado extrao.
Felix suspir. Cuando comenz a hablar de nuevo, la calidez
en su tono haba desaparecido.
Odias a la gente, y no te mezclas mucho con los dems.
Cmo podra haber esperado que sintieras compasin por
aquellos estudiantes que fueron atacados? Adems , no haba
emocin en su voz mientras continuaba con monotona. Te
acercaste a Raishin Akabane; alguien que odia a la gente tanto
como t se acerc a alguien tan insensible como l.
No
230

 En otras palabras, tu odio por Cannibal Candyslo era

una actuacin que simulaste.
No! En realidad yo
Si asumimos que todo lo que hiciste fue para evitar
sospechas, entonces todas las piezas encajan.
Por qu?! Cmo puedes decir eso?! Qu evidencia
hay?!
Hay evidencia. La encontramos en tu habitacin.
Los ojos de Char se abrieron completamente.
(No podran haberencontraron eso?!)
Espera, puedo explicarlo! Esos circuitos mgicos
Los miembros del Comit de Disciplina se movieron. Char se
dio cuenta de su error.
Char As que, esos realmente fueron ocultados por ti.
Felix tena una mirada triste en su rostro. Por un lado, estaba
la posibilidad de que una tercera persona los ocultaraalguien
que tuviera un resentimiento contra Char, o incluso el mismo
Cannibal Candy podra haberlos puesto all para culpar a alguien
ms. Sin embargo, Char mencion los circuitos mgicos por su
cuenta, por lo que aquellos circuitos ahora eran evidencia
incriminatoria.
Sin embargo, no poda evitarse y ella no poda defenderse a
s misma. La verdad era que Char haba ocultado una gran
cantidad de circuitos mgicos en su habitacin.
Has daado a un gran nmero de estudiantes hasta ahora.
231

Una vez ms, no pudo decir nada, pues era la verdad.

Siempre estabas apartada y solitaria, y alrededor tuyo no
haba ms que enemigos. Bajo esas circunstancias, no se habra
desarrollado tu odio?
Qu ests implicando?
Felix habl lentamente, como si estuviera tratando de
confirmar algo.
La razn de por qu nuestra investigacin nunca lograba
descubrir nada sobre Cannibal Candy era porque era un solitario,
por lo que nadie tena alguna pista sobre sus movimientos.

Despus de enterarte de que Raishin Akabane haba

aceptado ayudar al Comit de Disciplina, te sentiste en peligro.
Por qu? Porque l no te tena miedo e intentaba acercarse a ti
persistentemente a pesar de tus rechazos. Si alguien fuera a
acercarse a ti, sospecharan de ti.

Y es por eso que saliste con l; para crear una coartada y

quitar las sospechas sobre ti. O tal vez, estabas intentando
ponerlo de tu lado? Afortunadamente para ti, s posees una gran
belleza.
Los hombros de ella temblaban. Esto era mortificante. Que
pensaran de ella como alguien que destrua autmatas por
ninguna buena razn y que usaba la seduccin como un medio
para lograr algo.
Deberas entender lo que estoy tratando de decir, no?
232

Felix dio un largo y profundo suspiro, como si estuviera

vaciando sus pulmones.
Mirando fijamente a Char con un amargo disgusto, Felix
habl finalmente:
En otras palabras, Charlotte Belew. T eres Cannibal Candy.

Raishin fue enviado a volar por un violentamente doloroso

golpe que recibi en su espalda.
Chocando contra el casillero, el vidrio se destroz cuando
ambos se golpearon contra la pared, haciendo que el
violentamente fuerte repiqueteo hiciera eco a travs del edificio.
Lentamente, la sangre comenz a esparcirse por el piso.
Despus de que el polvo se hubo dispersado, Raishin qued
enterrado bajo el casillero, completamente inmvil.
Lisette observ el caos inmutablemente.
Habiendo odo el ruido, los guardias pronto llegaron
apresurados. Dos guardias irrumpieron en la habitacin sin hacer
demasiado ruido, con sus autmatas siguindolos.
Estaban en completa alerta y con poses de batalla. Con sus
autmatas en frente, tenan como objetivo a Lisette. Las voces
de los marionetistas eran excesivamente fras mientras
preguntaban:
233

 Qu ocurri aqu?
Lisette jadeaba descontroladamente, y su voz se elev
mientras responda.
Lla Llamen al Comit Ejecutivo, por favor.
Qu ocurri? Ests bien?
l iba a destruir a los autmatas de aqu, as que,
lamentablemente, tuve que atacarlo.
Todava permaneciendo en completa alerta, uno de ellos
movi se movi dentro de la habitacin para confirmar la
historia de Lisette.
Ya veo. Vaya, est bastante mal.
El marionetista hizo una mueca mientras su lmpara
iluminaba el charco de sangre sobre el piso.
Hiciste esto por tu cuenta?
Por suerte, mi autmata estaba aqu.
Seal hacia el casillero. El guardia estaba un poco suspicaz,
pero no presion ms y se volvi hacia el cuerpo de Raishin.
Todava est respirando, aunque dbilmente.
Intent evitar sus puntos vitales. Sin embargo, sera mejor
si lo llevamos a la oficina del mdico de inmediato.
Nos encargaremos de eso. Djanoslo a nosotros.
Haciendo seas a su compaero, se dieron vuelta y
comenzaron a marcharse caminando, pero Lisette los llam.
234

 Por favor, esperen. Hay una posibilidad de que lRaishin

Akabane, est trabajando con Cannibal Candy.
Qu quieres decir?
Puede haber intentado crear un disturbio aqu para cubrir
los movimientos de Cannibal Candy. Algo que implic en
privado. As que, slo para estar seguros, pueden hacer algo al
respecto con la autmata de afuera?
Muy bien. La retendremos.
Por favor.
Qu hay de ti?
Tengo que reunirme con el resto del Comit de Disciplina
y reportarles esto. Hay una posibilidad de que Cannibal Candy
acteno, hay una posibilidad de que ya haya actuado.
Hm Eres la testigo de esta conmocin. Preferira que te
mantuvieras aqu.
En ese caso, regresar lo antes posible. Mi nombre es
Lisette Norden, tercer ao, clase F.
Le entreg su credencial de identificacin de estudiante. Con
eso, el guardia pareci tener algo de fe en ella. Su membreca
fue declarada con claridad, y adems era la asistente del
Presidente del Comit de Disciplina. Alguien de su calibre
con eso en su mente, decidi que poda permitir que Lisette
abandonara la escena.
Lisette sell su casillero antes de salir de la habitacin a un
ritmo rpido.
235

En frente del edificio con forma de lpidala Bodega, estaba

ocurriendo una conmocin.
La persona en medio de ella era nada menos que Raishin.
Actualmente estaba recibiendo primeros auxiliosestaba
siendo envuelto en vendajes brusca e indiscriminadamente.
Rodendolo, estaban los guardias y algunos miembros del
Comit de Disciplina. Mientras lo trataban, algunos de ellos
fueron a revisar el dao hecho adentro.
Raishin estaba completamente flcido mientras hacan lo que
queran con su cuerpo. Sus ojos estaban medio abiertos, pero no
haba luz en sus pupilas. Despus de que terminaron los primeros
auxilios fue cargado sobre una camilla, todo el tiempo su cuerpo
ni siquiera se retorca en lo ms mnimo.
Vaya alboroto que tienen por aqu. Hay algn festival que
no conozca siendo llevado a cabo?
El intento asesino de ellos se centr en la voz. Ignorando
aquellas miradas como si no fuera nada por lo que preocuparse,
una mujer avanz casualmente hacia ellos desde un pequeo
camino. Vistiendo un uniforme de educadora, era una mujer alta
con una bata blanca.
Profesora Kimberley por qu est aqu?
Alguien habl. Kimberley tena un aire de despreocupacin a
su alrededor.
236

 A veces salgo a dar paseos por el rea.

Eh? Sale a dar paseos a esta hora?
Me obligaron a ofrecer mi opinin experta en algo
fastidioso, as que pens en dar un paseo en la noche para
refrescarme como cambio de ritmo. Es totalmente lgico,
verdad?
Eh supongo
Entrando forzadamente dentro del crculo de personas,
comenz a rerse ante el vendado Raishin que estaba sobre la
camilla.
Qu antiesttico, Segundo ltimo. Luces terrible con esas
heridas.
Sin embargo, Raishin no respondi a sus insultos.
Eh? Perdi la consciencia o algo?
S. Qued inconsciente.
Desmayarse con los ojos medio abiertos que sujeto ms
ttrico. Hm su respiracin es dbil, y su temperatura corporal
es baja.
Tocando la piel de Raishin, de inmediato se dio cuenta del
peligro en el que l se encontraba.
Si no me equivoco, sus costillas han sido quebradas. Sus
pulmones tambin han sido perforados. Dense prisa y muvanlo.
Habiendo sido alertados, las personas que llevaban la camilla
se volvieron ligeramente menos bruscas con su manejo. Aunque
definitivamente no lo trataban como un objeto frgil. Con
237

Raishin balancendose peligrosamente de un lado al otro de la

camilla, comenzaron a transportarlo hacia la oficina del mdico.
Observndolos marcharse con un rostro sombro, Kimberley
realiz una pregunta a nadie en particular.
Fue linchado o algo as? Todo su cuerpo ha sido apaleado.
No, la que hizo esto fue una estudiante de tercer ao llamada
Lisette Norden. Aparentemente, l iba a desatar un caos dentro
de los casilleros.
Una pelea de uno contra uno y fue golpeado tan
gravemente?
Abri sus ojos ampliamente en sorpresa. Kimberley se puso
inquieta, y pregunt:
Dnde est su autmata? Es una chica baja con cabello
negro.
Ah, est justo por aqu.
El guardia seal hacia una chica que estaba siendo
transportada, rodeada por los autmatas de los guardias.
Sus manos estaban atadas detrs de su espalda, y estaba
siendo levantada por sus tobillos. Desde la parte de atrs de su
cuello hasta su espalda estaba cubierta con heridas cortantes,
exponiendo la carne viva debajo. Haba una gran cantidad de
sangre, y su cuerpo completo estaba cubierto de moretones.
Kimberley estaba estupefacta por el hecho de que haba sangre
y que su cuerpo pudiera sangrar. Era exactamente como una
humana.
Mientras miraba a Yaya, Kimberley frunci el ceo.
238

 Hmph. Parece que esta tambin est medio muerta.

Ah, no, quiero decir estaba enloquecida, as que tuvimos
que
Sintindose un poco culpable, el guardia intent explicarse.
Enloquecida? Hmph dices eso, pero no veo ninguna
herida que sea consistente con defensa propia.
Al contrario, pareca que no se haba resistido en lo absoluto.
El dao causado estaba limitado a su espalda, sus brazos y su
rostro no mostraban heridas en lo absoluto. Pareca que la haban
atacado sigilosamente para evitar cualquier molestia.
No cree que se sobrepasaron un poco? Dos anillos de
captura de nivel E, y tres cdigos mgicos de aislamiento
creen que estn luchando contra un dragn legendario?
Pero omos que esta autmata derrot a diez Suplentes.
Mientras los maldeca internamente por irse a la segura,
Kimberley pregunt:
Qu planean hacer con ella?
La llevaremos al Comit Ejecutivo. Raishin Akabane puede
estar relacionado a Cannibal Candy de alguna forma. l tendr
que ser llevado para interrogarlo.
Creen que est conspirando con Cannibal Candy?
Una presencia peligrosa llen el ambiente. Haba una
penetrante mirada en los ojos de Kimberley mientras deca:
Se supone que eso era una broma? Esa clase de bromas
estn de moda hoy en da?
239

 No, quiero decir, no estoy muy seguro de los detalles

?!
Repentinamente, Kimberley levant su guardia. Doblando la
parte superior de su cuerpo, alcanz el bolsillo de su pecho. Sus
acciones fueron casi de naturaleza mecnica, como si fuera un
soldado en el ejrcito y eso hubiera sido rigurosamente impuesto
dentro de ella.
Profesora? Qu ocurre?
Recinesa autmata se movi, verdad?
El guardia se volte para mirar a Yaya, quien estaba sosa
como un pescado muerto sobre una tabla de cocina, antes de
refutarla nerviosamente.
No podra haberlo hecho. No hay forma de que fuera capaz
de hacerlo. Su ego ha sido sellado, despus de todo.
No, podra jurar que se movi.
Debe estar viendo cosas, Profesora. Su energa mgica ha
sido completamente cortada. En su estado actual, ni siquiera
sera capaz de hablar. En primer lugar, su estructura ya ha
sufrido una cantidad considerable de dao
Retrocedan! Al suelo, ahora!
Mientras gritaba, Kimberley ya haba saltado hacia atrs.
El guardia no pudo reaccionar. Apenas haba volteado su
cabeza cuando fue enviado a volar.
Hubo un fuerte ruido de una explosin, y se dispar una luz
blanca azulada.
240

Una enorme energa mgica se estaba fugando de ella. Algo

parecido a aire caliente estaba siendo ventilado desde todo el
cuerpo de Yaya hacia la atmsfera a su alrededor.
(Qu rayos? Esto Esto es alguna clase de
monstruo?)
En medio del aire caliente, Kimberley pudo ver a Yaya
quitndose de encima sus ataduras de metal tan fcilmente como
si estuvieran hechas de papel.
Su silueta era distorsionada debido al efecto centelleante del
aire caliente.
La combustin de energa mgica era intensa. Como si fuera
un mechero de gas, una llama blanca azulada estaba siendo
disparada hacia arriba.
(Hay un cuerno?)
La luz de la luna rebotaba en ella, dando un brillo de un
blanco puro. Era sobre su frente, que brillaba como si estuviera
hecha de diamante. Sin detenerse a revisar su cuerpo, la
atmsfera alrededor de Yaya comenz a rasgarse mientras ella
se mova.
Su figura era la viva imagen de un Yaksha22.
Un instante despus, la sombra de Yaya se haba desvanecido
por completoDejando atrs a los guardias, quienes estaban de
pie perplejos, y a una confundida Kimberley.
22

Yaksha () es el nombre de una amplia clase de espritus de la naturaleza, por

lo general benvolos, que son tutores de los tesoros naturales escondidos en la tierra
y en las races de los rboles. Aparecen en la mitologa hinduista, budista y yaina. El
primer kanji ( = noche) es el mismo que lleva el nombre de Yaya ().

241

El sonido de la fuerte explosin lleg hasta donde estaba Char.

El suelo tembl, y luego hubo un violento viento. La
inquietud comenz a esparcirse entre los miembros del Comit
de Disciplina.
Qu fue eso?
Se oy como si viniera de la Bodega.
Le ocurri algo a la asistente del Presidente?
Felix levant la mano para apaciguar la inquietud.
Los equipos C y D dirjanse en esa direccin.
Probablemente, haya algn problema en donde est Lisette.
Definitivamente necesitar apoyo. El resto de ustedes retrense
y formen un permetro a cincuenta metros de aqu.
Uno de los miembros del Comit de Disciplina estaba
sorprendido por la orden, y habl.
Presidente, ese es una accin riesgosa. Su oponente es la
T-Rex!
Estar bien. Soy un miembro de los Rounds despus de
todo , Felix sonri, con su sonrisa habitual sobre su rostro.
Y mi autmata acaba de llegar.
242

Justo en ese momento, algo apareci detrs de Felix. O sera

ms preciso decir que algo estaba descendiendo detrs de l. Era
una silueta femenina, y aterriz con un suave golpe sordo.
Era una autmata que usaba armadurasi tuviera que
resumirse en una palabra, sera una Valkiria 23 . Tena una
armadura anticuada y llevaba una espada a dos manos. El casco
cubra completamente su rostro, as que pareca alguna clase de
mscara demonaca.
(Este es el autmata de Felix?)
Era la primera vez que Char la vea en persona. Tambin
pareca ser la primera vez de los miembros del Comit de
Disciplina, ya que la miraban con fascinacin. Sigmund se puso
alerta, dando un bajo gruido.
Ahora bien, todos, por favor, retrocedan.
Los miembros del Comit de Disciplina se miraron unos a
otros, titubeantes.
Presidente, esa es una orden que no podemos seguir. El
enemigo no es slo la T-Rex, tambin es Cannibal Candy
Todava no lo entienden? , la voz de Felix se congel
repentinamente.
Inimaginable del Felix habitual, su voz ahora era fra como el
hielo.
Me estorbarn, eso es lo que estoy tratando de decir.
23

Las valquirias o valkirias son dsir, deidades femeninas menores que servan a
Odn bajo el mando de Freyja, en la mitologa nrdica.

243

Todos se volvieron reticentes. Tenan claro qu era lo que

estaba por suceder.
Siguiendo las rdenes de Felix, se dispersaron en un crculo,
movindose en todas las direcciones.
Sus presencias se desvanecieron rpidamente en la distancia.
Eventualmente, el rea que rodeaba a Char y a Felix se volvi
silenciosa, y Felix habl en voz baja, con su sonrisa habitual de
vuelta en su rostro.
Tengamos una agradable y larga conversacin, Char.
Su corazn se enfri. Esa sonrisa habitual ahora le induca
miedo en ella, y le pregunt:
Honestamente crees que soy Cannibal Candy?
Por supuesto que soy serio al respecto. Sera un problema
si no lo fuera.
Qu quera decir con eso?
Sin embargo, antes de que expresara sus dudas, Felix
continu hablando.
Honestamente, el plan original era que lRaishin
Akabane, te derrotara. Fui capaz de atraerlo exitosamente con el
pretexto de que habas desaparecido al menos esa parte sali
sin problemas. Bueno, ya no importa. Dira que ha hecho
suficiente por m.
Raishin?
Tena un mal presentimiento. Sinti que su garganta se secaba
rpidamente mientras preguntaba:
244

 Tambin le hiciste algo?

Acabo de encargarme de l. Mis compaeros se harn cargo
del resto.
Lo mataste?!
No. Slo lo lastim, y a su marioneta.
Por qu?!
Estaba realizando actividades subversivas dentro de la
Bodega.
!
Tener que hacer eso slo fue una pequea modificacin del
plan. Todava tena algo de valor para m, as que fue una pena
tener que hacerlo. Si hubiera abierto mi casillero, entonces todo
habra estado bien, pero tena que ir y abrir el nico casillero que
no quera que nadie abrieraas que ya no poda dejarlo
deambular libremente.
Valor? Casillero?
Char no tena idea de qu estaba hablando. Su cerebro estaba
repitiendo una lnea diferente que Felix haba dicho antes.
(Raishin fue atradoporque me estaba buscando?)
Por qu?! No entiendo! T eres el que lo arrastr hasta
este asunto, en primer lugar!
Oh, Char. Y pensar que te tena en tan alta estima. No eres
muy lista, verdad? , Felix suspir. Dando una mirada de
desdn, encogi sus hombros.
245

En ese momento, como si una bombilla apareciera en su

cabeza, Char finalmente lo entendi.
Finalmente vio el panorama completo. Por mucho que no
quisiera creerlo, era el peor de los escenarios.
Mordi sus labios. Sus rodillas temblaban. Habl lentamente,
como si estuviera emergiendo de un estado de confusin:
Me usaste?
Era una oportunidad demasiado buena como para dejarla
pasar, Char. Si quieres odiar algo, odia el hecho de que
estbamos condenados a conocernos. Maldice a los cielos por
ponernos a ambos, a ti y a m, en la academia este ao.
Felix sacudi su cabeza como diciendo No.
Como una gran grieta sobre la tierra, una sonrisa seca
apareci en el rostro de Felix.
Maldice el hecho de que tu Can Raster es similar a mi
Depredador.
Finalmente, Char entendi todo.
La situacin haba sido as todo el tiempo.
Todo lo que pensaba que saba en realidad era al revs.
Felix no mostr amabilidad a Char debido a que sus artes
mgicas eran similares.
Fue debido a que sus artes mgicas eran similares que intent
acercarse a ella.
Todo haba sido calculado cuidadosamente.
246

Fingi preocupacin por Char para acercarse a ella.

Todo lo que le dijo tambin haba sido preparado
meticulosamente. Su amabilidad haba sido una farsa.
Iba a culpar a Char por todos sus pecados, y matarla como
Cannibal Candyese fue su engaoso plan todo el tiempo.
En resumen, Felix haba sido el enemigo todo el tiempo.
Felix era Cannibal Candy!
En ese momento, el mundo de Char literalmente se
desmoron en oscuridad.
No haba sonido, no haba luz; todo se haba desvanecido. Sus
msculos se sentan como si hubieran sido reemplazados con
plomo, un peso muerto que la aplastaba pesadamente.
Quin creera la versin de los eventos de Char?
Sera su palabra contra la del Presidente del Comit de
Disciplina. Toda la evidencia sealaba convenientemente hacia
ella. De hecho, tal vez hasta haba algunas fabricadas para
facilitar eso.
No haba ni una sola persona que le creera, la entendera, o
la defendera. Incluso ahora recordaba el consejo de Sigmund de
hacer amigos, pero era demasiado tarde.
Algo clido comenz a caer por sus mejillas.
Sus emociones estaban desatadas dentro de ella. Sin embargo,
no haba nada que pudiera hacer, y senta una extraordinaria
sensacin de impotencia. Sollozando como un beb, todo lo que
Char poda hacer era dejar que sus lgrimas fluyeran.
247

 Esto es demasiado cruel

Es lamentable. Si te sirve de consuelo, al menos te estoy
contando todo.
Pero, por qu? Por qu t?
No seas estpida. Qu otro motivo podra haber para
matricularse en esta academia? . El tono de Felix era liviano y
reconfortante. Para convertirme en el Rey Mago, por
supuesto. Voy a convertirme en el rey del mundo mgico.
Char sinti como si un puo hubiera sido enterrado en ella.
Sinti que su cerebro se volva entumecido y que sus sentidos se
apagaban.
Felix tena una sonrisa en su rostro, y su tono amable era
como el de su yo habitual.
La Fiesta Nocturna es una despiadada batalla por la
sobrevivencia, donde la persona que elimina a todos los otros
obstculos en su camino lo gana todoeso es lo que siempre te
gustaba decir.

Me agradaba esa parte de ti. De hecho, estaba de acuerdo

contigo de todo corazn. Es slo que , sus ojos se volvieron
fros mientras finalizaba su oracin. haba algo sobre ti que
no poda soportar tu ingenuidad.
Extendi su mano hacia la autmata a su lado.
Energa mgica se extendi desde su palma, conectndolo
con ella y encendiendo a la marioneta.
248

El circuito mgico comenz a activarse. Con el autmata

como conducto, la energa mgica de Felix fue expresada como
un fenmeno de alteracin fsica.
La energa invisible comenz a acumularse antes de ser
liberada.
En un destello, un torrente de luz fue disparado desde la
espada de la marioneta.
De hechoera el brillo del agua.
Como una flecha, el feroz torrente de agua vol directamente
hacia ella. El agua tom la forma de una afilada lanza, apuntando
directamente a la frente de Char.
Sigmund salt a la accin, usando su pequeo cuerpo como
escudo para proteger a Char.
El torrente le sac carne, haciendo que sangre fresca
chorreara y cayera al piso. El pequeo dragn fue enviado a
volar forzosamente hacia atrs, colapsando en el suelo.
Qu ests haciendo, Char?! Date prisa y apyame! ,
Sigmund la llam. Sin embargo, su voz no alcanz a sus odos.
Felix prepar su siguiente ataque, concentrando su energa
mgica. Ni siquiera eso entraba en su campo visual.
Char permaneca hundida en el piso, incapaz de hacer nada
aparte de llorar.
Su mente estaba difusa, pero una cosa destacaba ms que lo
dems.
(Cmo voy a disculparme?)
249

Si slo era ella, entonces estaba bien. Este era el castigo por
su propia insensatez.
Sin embargo, las argucias de Felix tambin involucraron a
ms personas aparte de Char.
(Debido a mi estupidez, esos dos)
l era una persona grosera, pero tena buenas intenciones.
Su autmata tambin fue arrastrada en este desagradable
asunto.
Ahora ellos iban a sufrir por su causa.
Raishin lo siento
Justo cuando la disculpa de Char abandon su boca, el reflejo
del agua indic que algo haba cortado a travs del aire.
Transformndose en una forma letal, el lado afilado estaba a
punto de perforar limpiamente a Sigmund y a ella

Sin embargo

Un sonido metlico atac sus tmpanos.

Volvi de golpe a la realidad. Alzando su cabeza de golpe por
reflejo, una hermosa visin entr por sus ojos.
La luna brillaba deslumbrantemente, reflejada a travs de las
gotas de agua.
250

El chorro de agua con forma de lanza fue bloqueado por ellos,

dispersndose sin causar daos.
Dos sombras aparecieron en frente de Char.
La que detuvo la lanza de agua era una pequea y delgada
chica.
Directamente detrs de ella, con su mano sobre su espalda,
haba un joven.
Sus vendajes revoloteaban en el viento, al igual que el cabello
de la chica. Su cuerpo completo estaba empapado en sangre, la
gravedad de sus heridas era obvia para Char incluso en la
oscuridad de la noche.
No te disculpes, idiota.
Con su espalda manchada con sangre dirigida hacia ella, su
voz era cortante, pero haba una extraa calidez en ella.
No hay nada que hayas hecho por lo que tengas que
disculparte.
Se volvi para mirar fijamente al enemigo.
Para proteger a Char, l iba a luchar.

251

Captulo 7 La bestia que est hambrienta por

una eternidad

Poco antes de que Raishin hubiera aparecido en frente de

Char...
Los guardias que llevaban la camilla haban sido atacados por
una sombra misteriosa.
La sombra haba robado a la persona gravemente herida de la
camilla, y haba desaparecido en un parpadeo.
Y ahora mismo, la sombra despeda un hedor a sangre
mientras corra adentro de una arboleda.
Era la figura de una chica. Su kimono rasgado revoloteaba en
el viento nocturno, exponiendo su piel, que era como nieve
recin cada. Su ondeante cabello negro daba latigazos, pero,
extraamente, ella no mostraba seales de cansancio.
Obviamente, era Yaya, y estaba llevando a otra sombra sobre
su espalda.
Con su pie derecho sobre el obi atado alrededor de su cintura,
y su rodilla sobre el hombro de Yaya, Raishin literalmente estaba
siendo cargado por ella. Demostrando un gran sentido de
252

equilibrio, Yaya continu corriendo sin dejar caer a Raishin en

lo absoluto.
Ests bien, Raishin?
Estoy bien.
Su frente estaba cubierta en sudor fro. Cada vez que Yaya
pateaba el suelo, el cuerpo de Raishin se tensaba.
Pareca que estaba adolorido. Yaya disminuy su velocidad,
preocupada, pero
No te preocupes por m. Ahora mismo, en todo lo que te
tienes que preocupar es en la inminente pelea.
Obviamente se estaba sobre-exigiendo pero Yaya sigui
sus rdenes obedientemente. Si el amo deca que estaba bien,
entonces, como autmata, todo lo que poda hacer era creer y
apoyarlo.
Aunque, ms importante, continuemos nuestra
conversacin de hace rato. Algo que ibas a decirme antes de que
entrramos en combate.
Yaya asinti. Le dijo lo que Sigmund le haba dicho antes esa
tarde.
Charlotte-san est buscando a su familia dispersa.
Dispersa? No es una ojou-sama de una casa noble?
Es verdad que la casa de nobles Belew era una familia
eminente en el Imperio Britnico.
Mientras se apresuraban a travs de la arboleda, Raishin la
presion sin decir palabra alguna para que continuara.
253

 El conde Belew, el padre de Charlotte-san, era conocido

como un vido coleccionista de autmatas. Haba numerosos
autmatas en su casa, y todos se llevaban bien, as que todos
ellos pasaban sus das como una familia real, incluyendo a los
autmatas. Pero
Un da, un chico de una posicin social extremadamente alta
fue de visita como invitado.
El perro autmata de Char acab hiriendo al chico.
El conde recibi un regao extremadamente severo por parte
de la familia real. Su ttulo de conde le fue arrebatado, y sus
tierras fueron confiscadas. Un gran nmero de los autmatas que
eran parte de su familia acabaron siendo desmantelados.
Hmph, qu nio ms problemtico. A qu familia
perteneca ese mocoso?
No lo s. Todo lo que Sigmund dijo fue que era de una
posicin social extremadamente alta.
Con sus activos congelados, la familia cay en la pobreza. El
ex-conde no pudo encontrar trabajo alguno en el pas, as que se
vio forzado a mudarse a Francia para trabajar como marionetista
por su cuenta.
Sin embargo, las cosas no parecieron ir bien para l. Poco
despus, el contacto con el ex-conde se perdi.
Mientras Char estaba en un internado, tambin perdi el
conocimiento sobre el paradero de su hermana y su madre.
Finalmente, se qued sin dinero para su colegiatura, y fue
expulsaba del internado.
254

Sin embargo, se top con buena fortuna o algo as. El

nombre Belew era famoso por el Machinart. La Real Academia
de Machinart, Walpurgis, era una institucin que pona mayor
peso en el potencial que en las referencias. Incluso la hija de un
criminal era bienvenida aqu. Con un prstamo estudiantil, fue
capaz de matricularse en la academia.
Desde entonces, Char comenz a trabajar por su sueo.
Ya veo. Entonces, la razn por la que odia tanto a Cannibal
Candy es porque no cree que los autmatas sean meras
marionetas
Adems, el pecado que haba mencionado antes
La razn de que su familia se hubiera separado fue debido a
su propio autmata.
Habiendo odo la explicacin de Yaya, Raishin asinti,
profundamente conmovido.
Entonces, el sueo de Char es
S. Quiere revivir la casa Belew. Ya se las arregl para
pagar su prstamo estudiantil, as que todo lo que queda es
rescatar el corazn de su familia . Tratando el asunto como uno
de gran importancia, Yaya continu suavemente. Para as,
algn da, poder vivir con todos nuevamente.
Bueno, esto apesta totalmente.
Raishin se rasc la cabeza y chasque su lengua con irritacin.
Vivir con su familia otra vezquiere llegar hasta la cima
de la Fiesta Nocturna para eso? Quiere hacer a un lado a todos
los otros marionetistas y tomar el trono del Rey Mago por esa
255

razn? Si es en serio, entonces es una idiota ms grande que yo

, escupi Raishin, pero al contrario de sus palabras, la mano
que estaba agarrando el hombro de Yaya estaba ardiendo
extraamente.
Yaya entenda muy bien el por qu.
Raishin haba estado muy cerca de destruir el sueo serio de
Char con sus propias manos.
Debido a eso, quera protegerla a ella y a su sueo, estuviese
bien o mal.
Debido a eso, Yaya tambin le haba pedido a Raishin que la
usara como su herramienta para hacerlo.
Yaya sinti hervir su sangre mientras corra con toda su
fuerza, cortando a travs del viento nocturno.

La espalda de la persona que haba protegido a Char estaba

cubierta de sangre.
Todava estaba en medio del tratamiento. Bajo su ropa
desgarrada, su piel desnuda estaba cubierta en franjas de
vendajes. Dichos vendajes estaban rasgados en algunas partes,
lo que los volva absolutamente intiles. Sin embargo, en ese
estado, los vendajes no se le caan porque estaban pegados por
la sangre a medio secar.
Se estaba tambaleando sobre sus pies.
256

Estaba claro que no tena suficiente sangre en su sistema. Aun

as, Raishin haba protegido a Char.
La visin de ella se volvi borrosa y cubri su boca con sus
manos.
Lo siento Raishin lo siento tanto
Te dije que no te disculparas. No te viene, nia dinosaurio.
Pero por mi culpa acabaste tan malherido!
Te equivocas , con una voz fuerte y afilada, como si
definitivamente no quisiera admitirlo, Raishin eligi negarlo
llanamente. T eres la que est malherida.
Una ira fra, como una ardiente y silenciosa llama, se apil
sobre la espalda de Raishin.
Su ira y su intensidad envolvieron el corazn de Char, que
haba sido rebanado y pisoteado.
Aunque ligeramente, el dolor disminuy un poco.
Abrazando al herido Sigmund, ella levant su rostro.
No entiendes la situacin aqu? , frente a ellos, Felix
estaba mirando fijamente a Raishin y a Yaya con una mirada
perpleja en su rostro. Escchame cuidadosamente, Raishin. La
verdadera identidad de Cannibal Candy es Char. Como el
Presidente del Comit de Disciplina, tengo la obligacin de
capturarla y entregarla para
Heh. Esa es una terrible actuacin; hasta el escenario es de
tercera.
El rostro de Felix se torci.
258

Mientras miraba a Felix, Raishin reprimi toda emocin en

su voz mientras hablaba.
No importa cuntos enemigos ella enfrentaraincluso si
digo que haba diez de ellos, ella no matara a ninguno.
Record el da en que la acababa de conocer.
En el resultado de esa batalla, estaba claro que Char no haba
matado a ni un solo autmata.
El Can Raster es un ataque de largo alcance que es
extremadamente difcil de controlar. El poder detrs de l no es
algo trivial. Con eso en mente, tom una considerable cantidad
de habilidad el no matar a nadie, incluso cuando hubo tantos de
ellos atrapados por la explosin. El enemigo haba llevado a
cabo un cobarde ataque furtivo sobre ellanadie habra tenido
objecin alguna ni quejas si los mataba all mismo mientras daba
vuelta la situacin . Finalmente, Raishin declar en voz alta:
Aunque ella misma estaba en peligro, segua preocupada por la
vida de su enemigono hay forma de que alguien as pueda ser
Cannibal Candy.
En ese momento, el corazn de Char fue llenado con una
inmensa calidez, como si el sol estuviera brillando justo encima
de l.
Siempre haba pensado que estaba totalmente sola.
Slo haba enemigos a su alrededor. Cosas como la amistad
y la confianza eran conceptos que no estaba destinada a tener.
Sin embargo
Incluso ahora, haba alguien que la entenda y crea en ella.
259

Felix mir decepcionado a Raishin, antes de comenzar a rer.

Su voz despreocupada tena una pizca de provocacin en ella
mientras le preguntaba a Raishin:
En ese caso, qu planeas hacer?
Obviamente, voy a derrotarte y poner fin al descontrol de
Cannibal Candy.
Al lado de Raishin, Yaya se prepar, bajando su postura.
Haba un afilado destello en los ojos de Felix.
Deseas enfrentarte a m?
S. A ambos, a ti y a Lisette, que est de pie a tu lado.
Char no pudo comprender lo que Raishin acababa de decir.
Tmidamente, le pregunt a Raishin:
Acabas de decir Lisette?
Es justamente como dije. Esa persona de all estaba
sirviendo como la asistente del Presidente hasta ahora.
Pero us un arte mgica as que es una autmata, sabes?
Sintate y observa en silencio. Voy a destrozar ese feo casco
y a exponer su rostro para que lo veas.
Felix resopl.
S que alardeas, Raishin. Si piensas que realmente puedes
lograrlo, slo intntalo, te desafo a

260

 Suimei Shijuuhachishou24.
Oy a Yaya confirmar la orden desde lejos en frente de l.
A los ojos de Char, pareca que Yaya se haba vuelto invisible.
Le tom un rato darse cuenta de que slo era una imagen residual
que qued en su retina.
Era como un raudo vendaval. Con un salto, se acerc al
autmata enemigo y atac.
Sin embargo, el enemigo tampoco era un principiante. La
Valquiria onde su espada, interceptando a Yaya.
El intercambio sucedi en un instante. Yaya us una mano
desnuda para atrapar la espada antes de dar una estocada con la
otra afiladamente hacia la autmata.
La Valquiria quit su cuello de un tirn para evitar el golpe,
pero las puntas de los dedos de Yaya rasguaron el casco. La
parte que era una mscara se desmoron como si hubiera sido
desgarrada.
Yaya dio un gran salto hacia atrs, dando una voltereta
mientras aterrizaba. Mientras su pie tocaba el suelo, la mscara
de la Valquiria caa al piso, revelando su rostro para que todos
lo vieran.
Era un rostro insociable e inexpresivo.
No haba dudaese era el rostro de Lisette Norden.
24

(Silbido: 48 Golpe)

262

Los ojos de Char se abrieron completamente. Intent decir

algo, pero sus palabras le fallaron y se qued sin habla.
Tranquilzate, Char , Sigmund le susurr con serenidad
a Char, que estaba en pnico. El rostro de una marioneta puede
ser cambiado a voluntad fcilmente Lisette Norden
definitivamente fue humana hasta cierto momento lo ms
probable es que haya sido asesinada y l la reemplaz con su
autmata
Era fcil hacer que el rostro de un autmata se pareciera al de
un humano. La tecnologa actual y las tcnicas permitan la
creacin de articulaciones y la sensacin de una piel que se
asemejaba mucho a la de una persona normal.
Felix haba modificado su autmata, y haba hecho que
tomara el lugar de Lisette Norden en la academia.
Haba engaado a todos. Al Comit de Disciplina, a la
administradora del dormitorio, a los profesores. Adems, haba
engaado a Char.
Con el sentimiento de que todas las cosas en las que haba
credo se desmoronaban una tras otra, Char comenz a tiritar a
medida que su consternacin aumentaba.
Ya no saba en qu creer.
Por otro lado, Raishin era la personificacin de la calma
mientras hablaba ligeramente, con un tono tranquilo habl.
Tu mscara metlica est bien, pero creo que te ves ms
linda de este modo. Cul es tu nombre real?
No seas estpido, Raishin. No tengo razn para decirte tal
cosa.
263

 No te entrometas, Felix. Le estoy hablando a ella, no a ti.

Felix se qued en silencio. Su orgullo haba sido herido, y su
bonito rostro estaba distorsionado por la ira.
Era la primera vez que ella lo vea poner una cara as. Por
primera vez en su vida, Char experiment el intenso dolor que
traa la desilusin.
Lisette luca como si estuviera pensando al respecto, antes de
decirle: Eliza.
Muy bien, Eliza. Djame preguntarte esto: no te retirars
ahora?

Una herramienta no puede elegir a su amo. En otras
palabras, no has cometido ningn pecado. No te culpar por
matar a todas las personas que has asesinado hasta ahora. As
que, retrate ahora.
LisetteElizacay ms
pensamientos, antes de hablar.

profundamente

en

sus

Por favor, habla dormido slo cuando ests dormido,

gusano.
Esa es tu propia voluntad?
Parece que has malinterpretado algo.
Medio segundo despus, la fachada inexpresiva de Eliza se
desmoron.
Una malvada sonrisa que pareca llegar hasta sus orejas se
grab sobre su rostro.
264

Su violenta risa envi un escalofro a travs de la columna de

Char mientras Eliza hablaba.
Odias comer?
Es un alivio el orte decir eso.
La presencia de Raishin cambi.
La ira que haba estado ardiendo dentro de lahora era una
fra intencin asesina.
Extendi su mano derecha apoyndola en su mano izquierda.
Liberando energa mgica, Raishin grit:
Kouen Sanjuurokushou25!
S!
Yaya se movi como una bala que avanzaba a toda velocidad.
La enorme energa mgica que Raishin liber entr en su espalda,
empujndola hacia adelante a una velocidad explosiva.
Incontables lanzas de agua recibieron a Yaya mientras corra
hacia adelante.
Las lanzas fueron disparadas en sucesin como una
ametralladora, pero Yaya no se detuvo. Sin molestarse por la
lluvia de lanzas que caa sobre ella, carg hacia adelante como
una bola de fuego.
Desde la posicin de Char, no poda ver las cosas claramente,
pero pareca que las lanzas no tenan efecto en Yaya. El torrente
25

(Luz y Llama: 36 Golpe)

265

de agua que era lo suficientemente fuerte como para penetrar la

armadura de Sigmund fue incapaz de perforar la piel de Yaya.
Yaya se acerc a Eliza en un instante. Esquivando su espada,
Yaya ajust su trayectoria en noventa grados, saltando hacia
arriba. Juntando sus muslos extremadamente blancos, enrosc
sus piernas.
Entonces, con toda su fuerza, llev sus talones hacia abajo.
El ataque de Yaya golpe la cabeza de Eliza de forma certera.
En ese momento, el sonido de una salpicadura sorda alcanz
los odos de Char.
Sus ojos no traicionaban lo que sus odos haban escuchado.
Un gran volumen de agua salpic hacia arriba y afuera mientras
las piernas de Yaya pasaban a travs de su cabeza.
El cuerpo de Eliza se haba vuelto gotas de agua y estaba
esparcido por todo el lugar. Aunque, obviamente, ese no era el
final. Las gotas comenzaron a fusionarse, formando un charco
de agua. El charco de agua se elev para tomar la forma de un
autmataconvirtindose en Eliza nuevamente.
(Agua?)
Eliza no slo era capaz de controlar el agua; su cuerpo podra
transformarse a un estado lquido.
Esto era extremadamente similar a algo que Char ya haba
visto de primera mano justo el otro da, dentro de la academia.
Aquella que usaba un arte mgica como esa era la marioneta que
haba sido devorada por Cannibal Candy.
266

Su nombre era Ondina. El arte mgica que esa autmata tena

equipada era exactamente la misma que el de Eliza.
Acaso? Cannibal Candy era capaz de usar las artes
mgicas de las marionetas que haba devorado?
Veo que tu autmata depende de simple fuerza bruta.
Desafortunadamente para ti, Eliza no puede ser derrotada a
travs de puetazos y patadas , mientras rea, Felix se burlaba
de Raishin. Ya he visto cmo peleas, y es absurdamente simple.
Gritas el ataque que vas a usar, y presionas al enemigo. Que
estilo de lucha tan vulgar, barbrico y primitivo. Aunque para
compensar esa debilidad, creas un plan de batalla. Al atacar en
combinacin con tu autmata, puedes crear tcticas
complicadas Sin embargo
Felix onde su mano. En respuesta, Eliza atac.
Dispar cuatro lanzas de agua en sucesin. Todas ellas iban
dirigidas hacia Raishin en lugar de Yaya.
Lanzndose al suelo boca abajo, doblndose para quitarse del
camino y saltando hacia atrs, Raishin esquiv las primeras tres.
Fue incapaz de esquivar la cuarta, y le cort un costado.
Raishin cay de rodillas en dolor, presionando con una mano
para detener la sangre que flua hacia afuera.
Mira, tus movimientos son muy torpes. Considerando el
estado en el que ests, es intil que pelees de esa forma.
Raishin!
Yaya, inquieta, se apresur hacia Raishin. l la detuvo:
267

 No te distraigas. Kouen Nijuuyonshou26!

Canaliz energa mgica en ella una vez ms. Yaya tena una
expresin dolorida en su rostro, pero se movi para atacar
obedientemente.
Acercndose a Eliza nuevamente, Yaya dio puetazos,
patadas y la golpe.
Era una feroz arremetida. El agua salpicaba por todos lados,
formando una neblina. Sin embargo, los ataque es Yaya parecan
ser insignificantes. Las gotas de agua se reunan casi
inmediatamente, volviendo a formar a Eliza.
No pareces entenderlo , Felix se burl, liberando un
torrente de agua dirigido hacia Raishin.
Aunque esta vez, su ataque fue ledo. Yaya bloque la
trayectoria del disparo rpidamente, destrozando la lanza de
agua.
No dejar que toques a Raishin.
Felix chasque su lengua. Siendo listo como lo era l, ese tiro
le dijo todo lo que necesitaba saber.
Este ataque ya no tena uso alguno.
Una lanza de agua tena una trayectoria recta. Mientras Yaya
se interpusiera, sera difcil golpear a Raishin. La velocidad de
Yaya era varias veces mayor que la de Eliza, y era tan dura como
el acero.
26

(Luz y Llama: 24 Golpe)

268

Era un punto muerto. Ambos lados carecan de un golpe

definitivo, convirtiendo esto en una situacin desagradable.
Aunque, sorprendentemente, Felix tambin pareca odiar el
hecho de que estuvieran en un punto muerto.
Muy bien, qu tal esto?
Preparndose para un nuevo ataque, Yaya tom postura, pero
Raishin inesperadamente fue tirado de sus pies.
De repente, Raishin se encontr colgando de cabeza.
Todava de cabeza, Raishin fue elevado forzosamente en el
aire.
Una luz blanca azulada de algouna cadena que ataba sus
pies unidos. Como un lazo gigante, Raishin fue balanceado en el
aire y fue enviado a volar contra un magnfico pino.
Raishin!
Raishin!
Ambas, Char y Yaya, gritaron.
Chocando contra el tronco, escupi gotas de sangre.

Alguien estaba de pie sobre el tejado del auditorio central.

269

Como si gobernara sobre el lugar, un hombre con una

mscara plateada estaba mirando el terreno con la mirada hacia
abajo.
Era la persona ms cercana al trono del Rey Mago, Magnus.
Rodendolo, estaban sus doncellas como flores. Deambulando
sin direccin definida mientras contaban las estrellas en el cielo,
estaban disfrutando la noche.
De repente, las sonrisas desaparecieron de todos sus rostros.
Volvindose a mirar en la misma direccin, sus odos estaban
agudizados, hacindolas lucir como gatos que acababan de sentir
una perturbacin.
Mientras concentraban sus miradas, alguien aterriz
suavemente sobre el tejado.
Observando, no? Supongo que ests en posicin de hacerlo.
Era una mujer alta con una bata blancaKimberley.
Bueno, supongo que tambin estoy en posicin de hacerlo.
Tena una sonrisa felina en su rostro. No estaba atemorizada,
ni siquiera con la abierta intencin hostil de las doncellas
dirigida hacia ella.
En primer lugar, desde dnde haba aparecido? Haba
estado volando por encima en el cielo antes de aterrizar?
Sin prestar atencin a las doncellas en total alerta, Kimberley
deambul por el tejado, intentando encontrar un lugar adecuado
para observar. Habiendo encontrado uno que la satisficiera, se
acomod en frente de la torre de agua, alcanzando su pecho para
tomar sus anteojos.
270

La batalla se estaba desarrollando en medio de la arboleda.

La visibilidad era pobre, ya que estaba oscuro. Francamente,
ponerse un par de anteojos no debera haber sido capaz de
mejorar la visibilidad, pero
Hm, cuento cinco, seis no, ocho miembros del Comit de
Disciplina. Parece que estn rodeando el rea, pero hay mucha
distancia entre ellos y la pelea. As no sern capaces de
establecer la situacin.
Analiz la situacin con precisin. La sorpresa en su voz era
obvia a vista de todos.
El Segundo ltimo est al borde la muerte. Este
enfrentamiento, sin mencionar su fuerza fsicaoh?
Hubo un destello de luz blanca azulada desde el interior. Un
circuito mgico haba sido activado.
Felix fue el primero en actuar. Considerando que los tiene
rodeados, no sera mejor para l alargar la pelea?
Mientras deca eso, se volvi hacia Magnus. El tono de
Kimberley era como si le estuviera preguntando su opinin a un
estudiante.
Sin embargo, Magnus esquiv su mirada, girando sobre sus
talones, comenz a alejarse caminando.
Oye, no vas a huir ahora, verdad? Al menos qudate hasta
el final.
No es necesario. La pelea ya ha sido decidida.
Qu?
271

Kimberley se volte para mirar hacia la arboleda. Los sonidos

de la batalla todava resonaban en el interior. Contraria a las
palabras de Magnus, la pelea pareca ir aumentando en
intensidad. Cmo es que esto era decisivo?
Magnus murmur algo como si estuviera hablando para s
mismo.
Una vez que te das cuenta del truco, el resto es un juego de
nios.
Qu se supone que significa eso?
Ya le ha dado ms que una pista.
Los ojos de Kimberley se entrecerraron afiladamente. Su
mirada era como si pudiera ver a travs de los corazones de las
personas.
Magnus se
repentinamente.

alej

caminando,

antes

de

detenerse

Le dar una advertencia.

Girando solamente su cabeza, haba un escalofriante brillo
rojo en el interior de su mscara.
Si le da una pista ms que obvia, estoy seguro que la gente
acabar enterndose en un futuro no muy lejano. Eso, con
seguridad, sera un obstculo en su investigacin, Kimberleysensei.
Tendr eso en mente.

272

Con un Entonces, me retiro, Magnus se march. Todas las

doncellas se pusieron de pie y lo siguieron. Una de ellas le sac
la lengua a Kimberley, haciendo que sonriera irnicamente.
Lo mismo va para ti, Magnus.
Volvi su vista hacia la batalla. Hacia la batalla que estaba
por alcanzar su clmax decisivo.

Al ver a Raishin vomitar sangre, Char salt como una bala.

Este no era el momento para que estuviera en el suelo.
Abrazando a Sigmund contra su pecho, corri hacia la base del
rbol.
Raishin cay de una altura de unos dos pisos. Voltendose en
medio del aire, aterriz sobre sus pies.
Idiota. No te acerques tanto a m.
Char estaba asombrada. Cuando Raishin dijo que saba artes
marciales, no estaba bromeando. Un ataque como ese podra
haber matado a una persona normal, pero l estaba bienal
menos en la superficie. Incluso con su cuerpo todo golpeado, fue
capaz de recuperar su equilibrio y reducir el impacto del ataque.
Con una sensacin de alivio cubriendo a Char, hubo otro grito
desde atrs.
Dndose vuelta, vio que ahora era Yaya quien estaba
colgando en medio del aire.
274

Nuevamente, haba una especie de cadena enrollada

alrededor de sus piernas. Lo ms probable es que estaba formada
por energa mgica; alguna clase de arte mgica que produca
una cadena. Char tambin haba visto esto antes, era utilizada
por la usuaria del lucero del alba.
Era increble. Cannibal Candy poda utilizar una multitud de
artes mgicas!
Eliza balance su espada, enviando a la indefensa Yaya a
chocar contra el suelo.
Fue un golpe pesado. El cuerpo de Yaya rebot contra el piso
de piedra como si estuviera hecho de goma.
La espalda de Yaya fue cortada mientras sangre fresca
comenzaba a derramarse. Las heridas no eran recientes; el golpe
de Eliza haba reabierto las heridas de antes. Hasta ahora no
haba sufrido ninguna herida, pero su poder defensivo como de
acero fall en activarse esta vez.
Char entendi entonces dos cosas. Primeramente, la
resiliencia de Yaya no se deba a la dureza de su cuerpo, sino
que era potenciada por un arte mgica. Lo segundo era que Yaya
no poda activar esa arte mgica si Raishin estaba en una mala
condicin.
Felix tambin pareca haberse dado cuenta de eso. Con una
sonrisa sdica sobre su rostro, volvi a ordenarle a Eliza. Yaya
fue levantada en el aire una vez ms.
Las extremidades de Yaya se sacudan salvajemente mientras
intentaba quitarse la cadenapero era intil.
Debido a que estaba elevada en el aire, no tena un punto de
apoyo firme.
275

Un miedo helado pas sobre Char.

Era como si se estuviera congelando. Abrazando fuertemente
a Sigmund, se sacudi con desesperacin.
Aunque quisiera ayudar a Yaya, Sigmund estaba gravemente
herido Adems, en su estado actual, ayudar sera fatal. Debido
a que estaba desconcentrada, no sera capaz de concentrar
ninguna energa mgica en lo absoluto.
Aunque, ms importante era el hecho de que el poder del
enemigo era excesivamente grande.
Usar mltiples artes mgicas iba en contra las leyes generales
del Machinart. Despus de unos cien aos, el secreto detrs de
esta marioneta antigua creada durante el Renacimiento
finalmente estaba siendo revelado.
Su estado lquido ayudaba a dispersar la fuerza sobrehumana
de Yaya, y su cadena anulaba su velocidad.
No slo posea estas dos artes mgicas, sino que Cannibal
Candy haba comido a un montn de otros autmatas.
El nmero de vctimas conocidas era al menos veinte. Si
todas sus artes mgicas ahora eran de Eliza, entonces sera ms
que un oponente para un ejrcito.
A este paso, seran torturados hasta la muerte!
No te preocupes. Acabar pronto con esta pelea.
Levantando su cabeza con sorpresa, vio a Raishin levantarse
sobre sus pies. La sangre estaba fluyendo desde su cuerpo y
estaba cubierto de heridas, pero haba un afilado destello en su
ojo. Todava no haba perdido la voluntad para luchar.
276

 Ya detente! Ya no tienes que preocuparte por m!

Antes de que se diera cuenta, Char le estaba gritando.
Raishin se volvi para mirarla con una mirada de De qu
ests hablando? en su rostro. Char estaba sollozando a medias
mientras deca:
A este paso, acabars muriendo!
Sin embargo, su desesperada splica no alcanz a Raishin.
l slo resopl, y comenz a caminar hacia Felix.
Detente! Quieres participar en la Fiesta Nocturna,
verdad?! Si te etiquetan como mi cmplice, el Comit
Ejecutivo
T no eres Cannibal Candy. No hay nada de malo en
ayudarte.
Pero no puedes probarlo! De seguro te marcarn como una
parte asociada! Y no slo la academia, este pas, la asociacin
mgica, todos el mundo se convertir en tu enemigo.
Deja de hacer tanto alboroto. Si el momento llega ,
Raishin hizo una pausa. luchar contra el mundo si es que
tengo que hacerlo.
Raishin no estaba alterado; su postura era abierta y relajada.
Sin embargo, ella poda ver que haba una determinacin
inquebrantable en su interior.
Cmo poda tener esa actitud?Realmente estaba
sonriendo?
277

 Por qu? Por qu ests yendo tan lejos por mi bien?

Raishin no contest. Slo camin hacia Felix.
Aunque Yaya segua atada, Raishin sigui caminado hacia l
sin titubeo alguno.
Felix asinti para s mismo, impresionado.
Todava sigues intentndolo? Ya veo; realmente eres la
persona que esperaba que fueras.
Con ambos brazos extendidos, Felix habl acaloradamente
con una expresin seria en su rostro.
nete a m, Raishin. S mi aliado y lucha a mi lado en la
Fiesta Nocturna, y pasar por alto este incidente. Hasta te
garantizar la seguridad de Char. Y, por supuesto, tal como te
promet desde el inicio, ver que obtengas un ttulo de acceso
Me niego.
Realmente te gusta tomar decisiones rpidas, verdad?
Aunque esta vez te sugiero que lo pienses tranquilamente por
una vez; qu dices?
No sera tu subordinado aunque mi madre me lo pidiera.
Deberas honrar a tus padres, sabes?
Desafortunadamente, ellos ya estn bajo tierra.
Mi psame. Aunque todava no es tarde para honrarlos ,
con una sonrisa extremadamente amplia en su rostro, Felix
habl: en el infierno. Adis, Raishindale mis saludos a
tu madre!
278

Eliza levant su espada. La cadena sigui su movimiento,

elevando a Yaya alto en el aire. La sangre de Yaya es esparci
en los alrededores, un poco de ella cay sobre el rostro de Eliza.
Ignorndola, Eliza onde su espada hacia abajo.
Su objetivo era Raishin. Estaba planeando utilizar a Yaya
como arma para aplastar a Raishin.
?!
En un instante, la figura de Yaya desapareci.
No haba ninguna imagen residual que Char pudiera ver.
Medio segundo despus, Yaya haba reaparecido justo en frente
de Eliza, haciendo que Char pensara que Raishin acababa de
lograr llevar adelante alguna cosa.
Demostrando una sorprendente agilidad, Raishin esquiv
mientras controlaba a Yaya al mismo tiempo. Mientras Yaya
retroceda azotando el suelo, en el momento en que sus pues
tocaron la tierra, us la fuerza de sus piernas para cortar la
cadena.
Tenken Shijuuhachishou27.
Una energa mgica colosal fue vertida desde la mano
derecha de Raishin. Mientras el cuerpo de Yaya se llenaba con
energa mgica, desat una violenta patada sobre Eliza. Una
enorme cantidad de masa pudo sentirse en su delgada pierna,
emitiendo una tremenda sensacin de opresin.
Eliza tir de la cadena de energa mgica, envolvindose a s
misma en capas de ella como escudo contra la patada.
27

(Defensa Natural: 48 Golpe)

279

Era una barrera de cadenas. Sin embargo, la patada de Yaya

tena mucho peso detrs de ella. Cortando a travs de la cadena
con facilidad, como si estuviera hecha de telaraas, atraves las
capas y alcanz el cuerpo de Eliza.
Eliza la esquiv antes de que el impacto total de la patada
pudiera golpearla. Sin embargo, lo logr por un pelo. Haba una
grieta en su armadura, y una parte de ella se cay.
Char estaba estupefacta por lo que acababa de ocurrir.
Por qu Felix no hizo uso del estado lquido de Eliza?
Bueno, si piensas al respecto, es bastante obvio.
Raishin respondi silenciosamente las dudas de Char.
La Teora de la Disonancia de Actividad Mgica nunca ha
sido refutada.
Muchos profesionales haban estado intentando resolver el
enigma de usar diferentes tipos de artes mgicas
simultneamente, pero ya que nunca haba sido logrado, la teora
de la disonancia fue aceptada como una base fundamental del
Machinart.
Tomar el circuito mgico del enemigo y hacerlo propiosi
un circuito tan conveniente existi en ese tiempo, entonces hoy
en da se producira en masa para crear armas anormalmente
fuertes. Sin embargo, eso no es verdad. En otras palabras, no es
tan conveniente como parece ser al principio.
Obviamente, deba haber algn demrito en su utilizacin.
280

Tal vez las condiciones para usarlo eran extremadamente

duras. O tal vez tena un costo de manufactura prohibitivamente
alto. O tal vez tenas que dar algo a cambio?
Tengo que deletrertelo? No es rentable , le dijo Raishin,
y Char finalmente se dio cuenta del defecto de Eliza. En
palabras simples, los circuitos mgicos son desechables. Una
vez que han sido descartados, no pueden volver a ser cargados.
Tambin hay un lmite de cunto puedes usar un circuito. Es por
eso que un gran nmero de circuitos tiene que ser reunido.
Tena sentido. Si los circuitos pudieran ser recargados a
voluntad sin lmite alguno en la cantidad de veces que se pudiera
usar, entonces no haba necesidad de abastecerse de una
excesiva cantidad de circuitos. Tampoco haba necesidad de
arriesgarse a ser atrapado escabullndose cada noche para
cometer los homicidios.
Raishin tena desprecio en su voz mientras continuaba.
Como preparativo para la Fiesta Nocturna, comas todo lo
que podas. Luego ibas a cargarle la culpa a Char, y la
eliminaras de la competicin por ser Cannibal Candyeso es
despreciable, Felix.
Felix qued sin habla por un momento.
Despus de eso, rio suavemente mientras sacuda su cabeza.
Bien hecho, Raishin. Tu perspicacia es notable, al ser capaz
de discernir las caractersticas nicas de tu oponente en un
intervalo tan corto. Y tu poder de percepcin tambin es sagaz.
Tu talento es asombroso, pero me temo que tengo que retirar mi
oferta anterior eres demasiado peligroso como para dejarte
vivo.
281

Un cruel destello se proyect en sus ojos.

Su frente comenz a emitir chispas de energa mgica. No
haba tanto orgullo en su expresin como haba antes. Sus
instintos le estaban diciendo que este era un oponente que tena
que destruir usando toda su fuerza.
La batalla comenz nuevamente.
Ambas, Eliza y Yaya, patearon el suelo al mismo tiempo.
Chocando a alta velocidad, la pelea pas a ser un combate
cuerpo a cuerpo.
Eliza us su espada para bloquear la feroz patada de Yaya.
En ese instante, una pared apareci en frente de Eliza.
Despidiendo un brillo metlico, luca como un arte mgica
especializada utilizada para la defensa. Ahora la visin de Yaya
estaba bloqueada, se defendieron de su ataque, y por un breve
momento, sus movimientos tambin fueron detenidos.
Felix no titube. Descart el arte mgica a pesar de que slo
la haba utilizado una vez, cargando una nueva.
Bloqueada por la pared, Yaya aterriz, slo para hallar que el
suelo bajo ella se haba vuelto suave como algodn.
Sus botas se hundieron. Pareca como si hubiera usado un arte
mgica para crear trampas. Su pie se peg, y Yaya perdi el
equilibrio.
Chocando contra la pared erigida, un poderoso rayo de luz
fue disparado desde la boca de Eliza.
Era deslumbradoramente brillante. Raishin y Char fueron
cegados temporalmente.
282

Despus de que sus visiones hubieron vuelto

El cuerpo de Yaya fue levantado en el aire, tal como le haba
ocurrido antes.
Slo que esta vez, lo que estaba atando a Yaya era una niebla
blanca.
Un vapor que luca como si hubiera sido blanqueado estaba
enrollado alrededor de Yaya, suspendindola en medio del aire.
Eliza no se poda hallar en ningn lado. Si l tuviera que
adivinar, esa niebla blancaprobablemente fuera la misma
Eliza!
Yaya luchaba y se mova violentamente, pero el agarre sobre
ella no se aflojaba en lo absoluto.
Si kimono comenz a derretirse, y su hermosa piel se estaba
poniendo roja por la inflamacin.
Estaba siendo corroda. No era una niebla comn. Pareca
como alguna clase de elixir vaporizado que actuaba como
solvente universal.
Era un fluido que posea poder de ataque. Golpeando
directamente al punto de dbil de Yaya, esta arte mgica era
ataque y defensa al mismo tiempo.
Como en alguna clase de programa de ajedrez automatizado,
Yaya fue arrinconada lentamente.
El ataque en s pareca ser doloroso, ya que Yaya tena una
mirada de angustia en su rostro mientras retorca su cuerpo.
283

 Las razones para mi victoria son incontables. En el

momento en que comenzamos esta batalla, Liz tena cuarenta y
siete tipos de artes mgicas bajo su control. Y t? Slo una. No
slo esto, tu arte mgica es extremadamente primitiva.
Felix pareca seguro de que la victoria era suya, deleitndose
con euforia debido a eso.
Tu arte mgica, sin embargo, es magnfica. Endureces el
cuerpo de tu autmata a un nivel extremo, de modo que ni el
fuego ni las espadas pueden lastimarla. Sin embargo, al final
slo es otra forma de material a ser disuelto.
Este era un ataque que funcionaba destruyendo las cosas a
nivel molecular.
La prueba de ello era que la piel de Yaya estaba siendo
carcomida lentamente.
Esta es la Niebla Blanca. Originalmente, obtuve esto para
poder ir contra Magnus, pero . Con un tono venenoso y una
sonrisa llena de intencin malfica: a cambio de su prdida,
tomar tu arte mgica, Raishin. Devorando a tu marioneta.
Yaya continuaba retorcindose en agona. El cabello en el
cuello de Char estaba parado.
No haba nada que pudiera hacer, excepto continuar
temblando
Yaya.
Con una voz cruelmente tranquila, Raishin le habl a Yaya
en voz baja.
Dale una paliza.
284

De qu ests hablando?, pens Char, sorprendida, mientras

Yaya llevaba un brazo hacia atrs
Y golpeaba la niebla blanca con toda su fuerza.
Felix rio framente. Un segundo despus, la expresin en su
rostro cambi totalmente.
Con un golpe sordo, Eliza fue enviada a volar.
Chocando fuertemente en el suelo, rebot contra l. El arco
que describi fue bastante grande, adems. Claramente, no
estaba en un estado gaseoso o lquido. Su forma era ms densa,
con una viscosidad coloidal. Adems, su apariencia era como
una membrana que haba sido estirada hasta hacerse delgada, no
haba gotas de agua dispersndose a partir de su cuerpo.
Char, Felix, y Eliza, que haba sido golpeada, no podan creer
lo que vean.
Oye, Eliza. A dnde fue tu armadura?
Ante las palabras de Raishin, Felix miraba fijamente a Eliza
en completa conmocin.
Su casco y su espada se haban desvanecido. Lo ms probable
era que fuera debido a que tambin se haban convertido en
neblina cuando se transform.
En otras palabras, la armadura que estaba sobre ella ahora
haba sido reabsorbida dentro de su cuerpo.
Brillante como era, a partir de eso, Felix de inmediato
entendi lo que acababa de ocurrir.
Los fluidos de tu autmata?!
285

 Correcto. La clave de esto fue la sangre de Yaya.

La dureza de Yaya era ridculamente resistente. Ese atributo
especial de ella tambin se extenda a su sangre.
Y Eliza haba absorbido esa sangre. La niebla era,
bsicamente, sus circuitos internos.
Dos tipos diferentes de artes mgicas no pueden residir en
el mismo cuerpoesta es la base fundamental de la Fsica de
Mquinas.
Las artes mgicas no podan funcionar en armonados artes
mgicas interferiran una con la otra, y causara que ambas
fueran incapaces de producir una potencia de salida mxima. Por
lo tanto, ahora Eliza era incapaz de mantener totalmente su
forma de fluido.
Char miraba la espalda de Raishin con incredulidad.
Definitivamente el estado actual de la situacin no era
coincidencia. Esto era lo que Raishin haba estado planeando
todo el tiempo. Eso explicara por qu haba estado tan tranquilo
desde el inicio hasta el final.
En ese caso, pensando en el momento en que las heridas de
Yaya se haban vuelto a abrir En ese momento, cuando haba
sido golpeada contra el suelo y haba recibido dao
Todo eso tambin fue parte de su plan?
Char sinti un escalofro bajando por su espalda.
El circuito mgico de Yaya es simple. Tal vez no tenga tanto
talento como t, o no sea tan listo como tpero , Raishin
286

estir su mano hacia adelante. Mi compaera es la mejor

autmata del mundo!
Le introdujo toda la energa mgica que le quedaba. El cuerpo
de Yaya comenz a resplandecer, brillando con alguna clase de
aurora.
Y entonces carg hacia adelante.
Fue como un rayo de luz. Yaya envi ondas de choque
mientras se precipitaba directamente hacia el pecho del enemigo.
Los movimientos de Eliza eran muy lentos. Incapaz de
regular su cuerpo, encontr que mantener un estado gaseoso o
lquido estaba ms all de su control. Felix se vio atrapado entre
las dos opciones de si debera continuar controlndola en su
intil estado actual, o cambiar su circuito mgico por uno nuevo,
acabando paralizado con indecisin.
Tenken Zesshou28
Ante la orden de Raishin, Yaya se acerc suavemente a Eliza,
con su puo haciendo contacto con su cuerpo.
Hakyaku Suigetsu!
El sonido de una explosin reson, enviando ondas
ondulando a travs del cuerpo de Eliza.
Los msculos de Yaya, o su equivalente a los msculos, se
endurecieron explosivamente, y con la potencia de un mortero
detrs de l, enterr su puo en el cuerpo del enemigo. Con un
aterrador impacto, el cuerpo del enemigo explot.
28

(Defensa Natural: Golpe Definitivo)

287

La energa explosiva reverber a travs del cuerpo de Eliza,

haciendo que la membrana se rompiera.
La niebla blanca se convirti en gotas y se dispers en todas
direcciones. Ahora que slo eran meras gotas de agua, Eliza era
incapaz de reunirlas o de volver a formar su cuerpo. Cayendo al
suelo, fue absorbida por la tierra.
Raishin pens que estaba alucinando, pero en sus ltimos
momentos, pudo haber jurado que vio una ligera sonrisa sobre
su rostro.
Dejando salir un enorme suspiro, se volvi lentamente para
encarar a Felix.
Muy bien
Como un halcn que divisaba a su presa, Raishin centr su
mirada en Felix. Felix estaba claramente nervioso, con una
mirada de pnico en su rostro que no era muy propia de l.
Q-Qu ests planeando hacer?
Su voz se elev y sus mejillas tenan un tic. Era innegable
era un rostro lleno de miedo.
Soy el heredero de la familia Kingsfort. Cualquier violencia
contra mi persona no ser tolerada por la familia real, sabes?
Raishin no reaccion ante eso, acercndose a Felix sin decir
palabra alguna.
Espera. Parece que no entiendes la situacin en la que ests.
Si me haces algo, las dudas alrededor de Char nunca sern
aclaradas. Deberas reconsiderar tu posicin. Ahora slo yo
puedo probar tu inocencia. Mientras tengas mi palabra
288

Raishin segua inmutable. Estaba ignorando descaradamente

a Felix mientras continuaba caminando hacia l.
Espera. Para Dije que esperaras, no?!
Perdiendo control de s mismo, un Felix medio enloquecido
sac un arma.
Sin embargo, ms rpido de lo que pudo sacar el arma,
Raishin ya haba eliminado la distancia entre ellos. Lanzando el
arma lejos con una patada, Raishin lo agarr por el cogote,
levantando su cuerpo en el aire.
Entonces, enterr su puo en el rostro de Felix con toda su
fuerza.
Fue un puetazo suficientemente fuerte como para romper su
nariz. Feliz fue lanzado por el aire, chocando contra un gran
rbol detrs de l antes de caer como bulto en el suelo. Pareca
que haba perdido el conocimiento.
Mirando su figura desplomada al lado del rbol, Raishin se
volvi hacia Yaya con una mueca en su rostro.
Lo siento, Yaya.
Por qu te disculpas?
Debe haber dolido. Ests sangrando y esas heridas, yo
debera haber
Yaya se recuperar rpidamente de todo eso! La verdad es
que Yaya no est herida en lo absoluto. Raishin siempre es el
que acaba siendo herido desde aquella vez
289

Raishin la interrumpi con un abrazo, llevndola cerca de su

pecho.
Gracias.
Dejando ir a la temporalmente alborozada Yaya, se volvi
hacia Char.
Ella estaba perpleja. Sin pensarlo, puso ms fuerza en la mano
que sostena a Sigmund.
Si Raishin se daba cuenta de que Sigmund estaba gravemente
herido, entonces se dara cuenta de que sera capaz de derrotarla
fcilmente como estaba ahora.
Sin embargo, lo primero que Raishin dijo fue
Lo siento, Char.
Eh?
Haba un centelleo travieso en su ojo mientras Raishin se rea.
Es debido a que dej sola a la gran T-Rex que acabaste
as de lastimada tambin.
Char pudo sentir su propia expresin comenzando a
desmoronarse.
Su tensin desapareci casi en un instante, y una calidez fluy
en ella como un ro.
Ahora, lo saba. Haba alguien en quien poda creer.
Alguien que luchara y sangrara por su bien.
Alguien que crea en ella.
290

Sus pensamientos y emociones se apresuraban uno tras otro,

dejndola demasiado abrumada como para hablar.
Todo lo que quera hacer en ese momento era abrazarlo y
llorar. No obstante, sabiendo eso o no, Raishin habl
burlonamente:
Vamos, ponte de pie, nia dinosaurio. Te quedaste sin
piernas?
Qu Puedo ponerme de pie perfectamente, hombre
insolente! Puedo ponerme de pie, pero , no poda mirar
directamente a Raishin. Con sus ojos vueltos hacia arriba: No
puedes al menos darme una mano?
Con una amable sonrisa, Raishin le extendi su mano.
Mirndola, Char titube por unos diez segundos.
Estaba empapada en sangre, cubierta de heridas, era burda y
barbrica, pero, no obstante, era una mano clida con su palma
abierta hacia ella.
Finalmente, la tom con su propia mano.
Agarrando su mano firmemente, Raishin tir de Char para
que se pusiera de pie.

291

Eplogo El marionetista del lejano oriente 2

Raishin Akabane. Un paso adelante.

La voz del director sonaba claramente a travs del deprimente
auditorio.
Esta era su primera vez en ver al director de cerca. A
diferencia de la imagen de un viejo decrpito que tena en su
mente, el director real era un hombre grande y robusto, con un
bigote elegante.
En mi nombre, Edward Rutherford, por la presente, acepto
tu candidatura para la posicin del Rey Mago, y permito tu
participacin en la Noche de Walpurgis.
Puesto sobre una bandeja plateada, un resplandeciente guante
le fue llevado.
El bordado hecho con hilo dorado era hermoso. Estaba hecho
con seda de primera clase, lo que le daba un magnfico lustre.
Debido a que su mano dominante estaba enyesada, Yaya lo
recibi en representacin de Raishin.
293

Bajando su voz, el director le susurr a Raishin de una forma

algo afectuosa:
A partir de ahora, eres un Gauntlet oficialun poseedor de
un guante. Pon un ejemplo para el resto de los estudiantes y
convirtete en un esplndido marionetista.
Era una simple ceremonia de premiacin, y acab
rpidamente con esto ltimo.
El director se march, al igual que todos los profesores
asistentes, dejndolo atrs en el auditorio.
Saliendo hacia el iluminado pasillo, Raishin camin hacia la
entrada y qued perplejo.
Estaba por anochecer, pero una gran multitud se haba
reunido afuera.
Todos eran estudiantes. Pareca que haban estado esperando
a que Raishin saliera. Haba, mezcladas, una cuantas miradas
malvolas en su direccin, pero la gran mayora de las
expresiones de los estudiantes eran positivas. Un montn de
ellos estaban vestidos como Raishin, habindose puesto
deliberadamente sus abrigos.
A Raishin le tom un segundo darse cuenta que todos lo
estaban admirando.
Por qu esto de repente se volvi tan grande?
Porque el director se encarg de que as fuera.
Una voz cort desde atrs. Mirando alrededor, vio a
Kimberley sentada en una de las sillas en el vestbulo.
294

 Eres como un platelminto29, sabas eso? Apenas te dieron

el alta ayer, y aun as
Rio sarcsticamente. Sus ojos pasaron rpidamente sobre
Raishin, de su hombro hacia su brazo, a los soportes en su mano
izquierda, y finalmente hacia los vendajes atados alrededor de
su cuello.
Considerando lo golpeado que estabas, me sorprende que
siquiera puedas caminar. Parece que no sufriste ninguna herida
seria.
Bueno, esta vez tomar ms tiempo para que sanen.
Es porque te ests volviendo viejo?
Por alguna extraa razn se oye como si hablara por
experiencia, Sensei. Entonces, qu hay del director?
El Presidente del Comit de Disciplina era el verdadero
culpable detrs de todo este asunto. As que ha habido un
remolino de desconfianza y sospechas concentradas en la
academia tanto en el interior como en el exterior. Al
promocionarte como el hroe de este asunto, l espera poder
desviar un poco de la mala prensa.
Si eso era cierto, entonces el director era un zorro astuto.
Los platelmintos (Platyhelminthes o Plathelminthes del griego platys,
"plano" y hlminthos, "gusano"), son un filo de animales invertebrados
acelomados protstomos triblsticos, que comprende unas 20.000 especies.1 La
mayora son hermafroditas que habitan en ambientes marinos, fluviales y terrestres
hmedos; muchas de las especies ms difundidas son parsitos que necesitan varios
huspedes, unos para el estado larvario y otros para el estado adulto.
29

295

Kimberley mir el guante de Raishina las palabras

grabadas en l, para ser ms precisos, y sonri.
Eso te queda bien. Ahora sers conocido oficialmente como
el <Segundo ltimo>.
Quin fue el que solicit un cdigo de registro tan
miserable?
Yo, por supuesto.
Raishin cerr su boca. Kimberley continu sonrindole.
No seas tan amargado. Gracias a mi testimonio y anlisis
de mquinas, ustedes dos fueron liberados de toda sospecha.
Eso no me convierte en tu benefactora?
Raishin cerr an ms su boca. Se dio cuenta de que ahora
estaba en deuda con una persona extraa, pese a su desaliento.
Vamos, el pblico est esperando. Hora de ser humillado
pblicamentedigo, de ser el bufn de la corte, Hroe-kun.
Ese cambio en la forma de decirlo fue redundante.
Raishin suspir, y estaba a punto de irse caminando, cuando
se detuvo repentinamente.
Tengo algo que preguntarle, Kimberley-sensei.
Adelante.
Usted fue la profesora a cargo de mi examen de ingreso.
Usted, de entre todas las personas debera saber lo malo que soy
acadmicamente. As que, por qu no se rio para nada cuando
le pregunt cmo podra convertirme en el Rey Mago?
296

 Eso es simple. Yo tambin sola ser mala estudiando.

Raishin estaba sorprendido. La voz controlada de Kimberley
tena una pizca de sentimiento que no sola estar presente.
La gente obtiene razones para estudiar. Estoy segura de que
tienes tus propias razones para hacerlo. Es tan simple como eso.
l no saba qu decir, as que Raishin hizo una ligera
reverencia, y se volte para salir caminando por la puerta.
Mientras caa la noche, el sonido de aplausos llen el
ambiente.
Raishin se puso nervioso, lo que no era parte de su forma de
ser. Estaba acostumbrado a ser menospreciado, pero ser
admirado era algo a lo que no estaba acostumbrado. De hecho,
hubiera preferido estar en el lugar de la parte que recibe un
regao.
Mientras deliberaba en cmo debera lidiar con esta situacin,
los aplausos se detuvieron repentinamente, y el mar de gente se
separ.
Ni siquiera mirando a los asustados estudiantes, una hermosa
chica con cabello rubio y un dragn sobre su cabezaChar,
estaba abrindose paso hacia l bastante bruscamente.
En contraste con los estudiantes con ropa formal, ella estaba
vistiendo su uniforme normal.
Yaya se puso en total alerta, pegndose a Raishin de cerca.
Char gir su pecho, y lo menospreci.
297

 No puedo creer que la Fiesta Nocturna haya cado tan bajo.

Que alguien como t sea un Gauntlet el mundo debe estar
llegando a su fin.
Tena palabras maliciosas para l. Aunque, despus de
terminar su frase, comenz a actuar sospechosamente, con su
rostro volvindose rojo y su mirada deambulando de aqu para
all. Despus de un momento de titubeo, extendi su mano
derecha abruptamente.
Haba una caja pequea envuelta con un lazo sobre su palma.
Qu es esto?
Eres idiota? Obviamente es un regalo de agradecimiento.
Por cmo fueron las cosasno, quiero decir, viendo la serie de
eventos, hubo una parte en la que me ayudaste. Por lo tanto,
desde un punto de vista objetivo, darte algo como esto es de
cortesa comn
Tomando la caja, deshizo el lazo.
La abri y sac el pendiente plateado que estaba adentro.
Un amuleto de proteccin no veo ningn hechizo, pero
hay runas inscritas en l.
Es un amuleto defensivo que aumenta tu poder de defensa.
Va bien con tu estilo de pelea barbrico.
Acptalo, Raishin. Char pens tanto sobre qu regalarte que
casi le dio fiebre.
C-C-Cllate, Sigmund! Te dar migas de pan a partir de
maana!
298

Se puso roja hasta la punta de sus orejas. Cruzando sus brazos

enfurruada:
No hay ningn motivo oculto detrs de esto. Es como dicen
en Japn, Enva CO a tu enemigo.
Si Kenshin hubiera hecho eso, Shingen habra muerto,
entiendes?30 Eso slo es un ataque de gas!
Aunque, habiendo dicho eso, no era un mal regalo. Sinti que
debera agradecerle.
Habiendo hecho eso, Char gir su cabeza con un Hmph!.
Luego se volvi para mirarlo con una mirada severa.
Espero que entiendas esto, pero cuando nos encontremos en
la Fiesta Nocturna
Seremos enemigos, cierto?
As es. Sigmund y yo iremos contra ti con todo lo que
tenemos.
Aunque puede que yo me contenga un poco con ustedes.
Qu T cmo puedes decir algo tan idiota?
Yaya no se contendr , Yaya cort con una sonrisa, pero
la sonrisa no alcanzaba a llegar a sus ojos. Yaya no se
contendr.
Lo dijo dos veces. Debe haber sido importante para ella.
30

En Japn hay una historia famosa sobre Uesugi Kenshin en la que le enva sal a su
rival Takeda Shingen. Sal en japons se dice shio () as que Char cree que
significa CO (monxido de carbono, que es altamente txico) (Ms informacin)

299

Pero tena razn. Nadie poda darse el lujo de contenerse, y

la Fiesta Nocturna no era un lugar en donde la gente
simplemente se renda y mora. Especialmente ya que ambos
tenan metas que tenan que alcanzar a cualquier precio.
Por supuesto, tambin era igual para todos los dems
participantes. Todos ellos tenan sueos que cumplir y razones
para luchar.
Con todo eso en juego, no haba ms opcin que ir con todo
lo que tuvieran.
Raishin levant la mirada, mirando hacia el cielo que
empalideca rpidamente.

As, la cortina estaba por levantarse en la Fiesta Nocturna.

301

Notas Finales

Hola, soy Kaitou Reiji.

Este es mi primer libro con Media Factory Bunko J. Por una
larga y exitosa marcha!

Ahora bien, t, la persona que vio a la chica gtica japonesa

en la portada y tom el libro sin pensarlo!
Desde el momento en que te moviste por esta imagen te
convertiste en un hermano. Qu dices si salimos a beber? Ya
que estamos en la misma onda, si ests leyendo esto en el pasillo,
por favor compra el libro
La historia es sobre una cierta Academia de Magia. El
escenario de la serie es a principios del siglo XX, donde los
marionetistas han hecho sentir su presencia. Los mejores
marionetistas participan en un juego de suma-cero por medio del
cual toman parte en luchas nocturnas dentro la academia lo
que en realidad es un reflejo del inters propio de autor.
Aunque la serie toma lugar en el siglo pasado, los personajes
usan un lenguaje moderno. Es un estilo especfico de escritura.
302

Se llama Kaitou Reiji slo puede escribir japons moderno,

as que por favor, intenten comprender.
Adems, la chica de la portada es una yandere o algo as,
ese era el plan, pero con el paso del tiempo me di cuenta de que
daba ms una sensacin de Yarare31. Las personas a las que les
gustan las chicas heridas definitivamente tienen que revisar esta
serie!
Las maravillosas ilustraciones fueron realizadas por el
fantstico Ruroo-san.
Honestamente, el trabajo de Ruroo-san vale su peso en cuanto
le estn pagando por ello. Yaya y Char son muy lindas. Este
autor vio el arte SD en la siguiente pgina y casi muri por la
sobrecarga de moe.
Durante los momentos ocupados, el que me calma con
precisin infalible cuando me estoy sobre-exigiendo
testarudamente es Ruroo-san. De hecho, eso no es todo la
verdad es que, el que Raishin ser usado por los militares, el
anteojo en forma de parche para el ojo de Shouko, y el estilo de
halconera de Char, fueron todas ideas de Ruroo-san.
Eso es brillante! Tomar esa idea para m mismo!
Cada vez que reciba una idea brillante, rpidamente la meta
en el libro.
Esta fue mi primera vez experimentando un nivel de
intercambio tan profundo entre el ilustrador y el autor. Aunque,
gracias a eso, fui capaz de ir ms profundo hacia las races de la
historia, llevando el mundo desde un llano sencillo a un
31

Herida.

303

maravilloso mundo lleno de detalles. La razn de que por qu

eres capaz de visualizar el mundo tan fcilmente fue debido todo
gracias a los esfuerzos de Ruroo-san, as que tengo que
agradecerle desde el fondo de mi corazn.

Adems, este trabajo no slo tiene imgenes, tambin tiene

una banda sonora con l.
De alguna forma, me las arregl para lanzar un Image CD
para este trabajo!
El compositor es Toku P-san de SPiCa. Para ser bastante
franco, es sper genial. En este momento al escribir las notas
finales, la letra todava no est finalizada completamente, pero
la cancin ya que est pegada en mi cabeza y se repite sin parar.
No puedo esperar a la versin final~
Finalmente, tengo que dar un gran agradecimiento a la
persona a cargo, Shouji-san. Lo he logrado!
En nuestro primer encuentro
Quiero hacer algo que sea muy como de manga shounen
*tiembla de miedo*
Est bien! Tambin me gusta la Weekly Shounen Jump!
Habiendo recibido el OK en la primera respuesta, comenc a
hacer un pequeo baile sin pensarlo.
Si ese momento en el tiempo no hubiera ocurrido, este trabajo
nunca habra visto la luz del da. De hecho, no slo no habra
visto la luz del da, esta serie nunca habra sido creada!
304

Tambin hay otros a los que, sin su apoyo, nunca habra

comenzado Machine Doll. Tambin estoy emocionado por ver
cmo se desenvolver la historia a partir de aqu. Sin embargo,
si la historia realmente se desenvolver o no, es algo que t, que
ests leyendo esas notas finales ahora, tendrs que esperar para
descubrirlo.
Mientras me ests apoyando, definitivamente dar mi 100%
y algo ms. As que
Nos vemos de nuevo en Machine Doll 2!

Octubre, 2009
Kaitou Reiji

305

Palabras del Traductor

Al fin he podido sacar mi serie favorita \(^o^)/

ltimamente he estado enviciado jugando eroges, en este
momento estoy jugando SuGirly Wish y Shukufuku No Kane
No Oto Wa Sakurairo No Kaze To Tomo Ni (s, es un nombre
bastante largo). En SuGirly trabaj Sakura Hanpen, ilustradora
de Seirei Tsukai no Blade Dance, y en Shukufuku trabaj
Anapom, quien ilustra la novela de Otaria (cuya versin en
ingls llevo 3 aos esperando D: ). Son muy moes, y Shukufuku
es conmovedor; si es que pueden, juguenlos :3

Ahora, respecto a esta maravillosa serie de novelas ligeras

Yaya es tan Yaya~~ la amo completamente .
Despus de varios meses de espera, finalmente he podido
dedicarme nicamente a esta novela y terminar de traducir el
volumen 1. Apenas le el manga me enamor de la historia y de
Yaya :3, y lo mejor de todo es que su anime est a punto de
estrenar.
307

Gracias a nuestros amigos de Kikuslirus y nuestra alianza para

dominar el mundo esta novela tuvo un corrector de lujo,
Drimian; le doy las gracias por ayudarme a sacar esta novela. No
hay palabras para describir lo hype que me encuentro por
trabajar tanto en el manga como en la novela.

Sin ms que decir aparte de que espero que hayan disfrutado de

esta hermosa novela, me despido o/

Esteban108

308