Вы находитесь на странице: 1из 12

FICHE DE DONNES DE SCURIT (RGLEMENT (CE) n 1907/2006 - REACH)

MARLINE PREMIUM 4 TEMPS - MARL002.1

Version 7.1 (19-10-2015) - Page 1/12

FICHE DE DONNES DE SCURIT


(Rglement REACH (CE) n 1907/2006 - n 2015/830)

RUBRIQUE 1 : IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/DU MLANGE ET DE LA SOCIT/LENTREPRISE


1.1. Identificateur de produit
Nom du produit : MARLINE PREMIUM 4 TEMPS
Code du produit : MARL 002.1
1.2. Utilisations identifies pertinentes de la substance ou du mlange et utilisations dconseilles
Carburant.
1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de donnes de scurit
Raison Sociale : MARLINE.
Adresse : ZA SUD ESSOR - 5, rue Marcel LALOYAU.91150.BRIERES-LES-SCELLES.France.
Tlphone : +33 (0)1 69 92 90 99. Fax : +33 (0)1 60 80 15 58.
Email : info@marline.fr
http://www.marline.fr
1.4. Numro dappel durgence : +33 (0)1 45 42 59 59.
Socit/Organisme : INRS / ORFILA http://www.centres-antipoison.net.

RUBRIQUE 2 : IDENTIFICATION DES DANGERS


2.1. Classification de la substance ou du mlange
Conformment au rglement (CE) n 1272/2008 et ses adaptations.
Liquide inflammable, Catgorie 1 (Flam. Liq. 1, H224).
Irritation cutane, Catgorie 2 (Skin Irrit. 2, H315).
Toxicit pour certains organes cibles (Exposition unique), Catgorie 3 (STOT SE 3, H336).
Danger par aspiration, Catgorie 1 (Asp. Tox. 1, H304).
Toxicit chronique pour le milieu aquatique, Catgorie 2 (Aquatic Chronic 2, H411).
2.2. lments dtiquetage
Conformment au rglement (CE) n 1272/2008 et ses adaptations.
Pictogrammes de danger :

GHS07

GHS09

GHS08

GHS02

Mention d'avertissement :
DANGER
Identificateur du produit :
EC 271-267-0
NAPTHA D'ALKYLATION A LARGE INTERVALLE D'EBULLITION (PETROLE), CONTENANT DU BUTANE
EC 201-142-8
ISOPENTANE
Mentions de danger et informations additionnelles sur les dangers :
H224
Liquide et vapeurs extrmement inflammables.
H304
Peut tre mortel en cas d'ingestion et de pntration dans les voies respiratoires.
H315
Provoque une irritation cutane.
H336
Peut provoquer somnolence ou vertiges.
H411
Toxique pour les organismes aquatiques, entrane des effets nfastes long terme.
Conseils de prudence - Gnraux :
P101
En cas de consultation dun mdecin, garder disposition le rcipient ou ltiquette.
P102
Tenir hors de porte des enfants.
Conseils de prudence - Prvention :
P210
Tenir lcart de la chaleur, des surfaces chaudes, des tincelles, des flammes nues et de

Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)

FICHE DE DONNES DE SCURIT (RGLEMENT (CE) n 1907/2006 - REACH)


MARLINE PREMIUM 4 TEMPS - MARL002.1

Version 7.1 (19-10-2015) - Page 2/12

toute autre source dinflammation. Ne pas fumer.


Mise la terre/liaison quipotentielle du rcipient et du matriel de rception.
Utiliser du matriel lectrique/de ventilation/dclairage/antidflagrant.
viter de respirer les vapeurs.
Se laver les mains soigneusement aprs manipulation.
viter le rejet dans lenvironnement.
Porter des gants de protection/des vtements de protection/un quipement de protection des
yeux/du visage.
Conseils de prudence - Intervention :
P301 + P310
EN CAS DINGESTION: Appeler immdiatement un CENTRE ANTIPOISON/un mdecin.
P303 + P361 + P353
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immdiatement tous les vtements
contamins. Rincer la peau leau/Se doucher.
P304 + P340
EN CAS DINHALATION: transporter la personne lextrieur et la maintenir dans une position
o elle peut confortablement respirer.
P312
Appeler un CENTRE ANTIPOISON/un mdecin/en cas de malaise.
P331
NE PAS faire vomir.
P332 + P313
En cas dirritation cutane: consulter un mdecin.
P362 + P364
Enlever les vtements contamins et les laver avant rutilisation.
P391
Recueillir le produit rpandu.
Conseils de prudence - Stockage :
P403 + P235
Stocker dans un endroit bien ventil. Tenir au frais.
Conseils de prudence - Elimination :
P501
liminer le contenu/rcipient dans un centre de traitement agr pour la gestion des dchets.
P240
P241
P261
P264
P273
P280

2.3. Autres dangers


La substance ne rpond pas aux critres applicables aux substances PBT ou vPvB, conformment l'annexe XIII du rglement REACH (CE) n
1907/2006.

RUBRIQUE 3 : COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS


3.1. Substances
Composition :
Identification
CAS: 68527-27-5
EC: 271-267-0
REACH: 01-2119471477-29
NAPTHA D'ALKYLATION A LARGE
INTERVALLE D'EBULLITION
(PETROLE), CONTENANT DU BUTANE
CAS: 78-78-4
EC: 201-142-8
REACH: 01-2119475602-38
ISOPENTANE

INDEX: 601-006-00-1
CAS: 109-66-0
EC: 203-692-4
REACH: 01-2119475602-38
PENTANE

(CE) 1272/2008
GHS07, GHS09, GHS08, GHS02
Dgr
Flam. Liq. 2, H225
Asp. Tox. 1, H304
Skin Irrit. 2, H315
STOT SE 3, H336
Aquatic Chronic 2, H411

Nota
P

%
50 <= x % < 100

GHS09, GHS07, GHS08, GHS02


Dgr
Flam. Liq. 1, H224
Asp. Tox. 1, H304
STOT SE 3, H336
Aquatic Chronic 2, H411
EUH:066

C
[1]

10 <= x % < 25

GHS02, GHS08, GHS07, GHS09


Dgr
Flam. Liq. 2, H225
Asp. Tox. 1, H304
STOT SE 3, H336
Aquatic Chronic 2, H411
EUH:066

C
[1]

0 <= x % < 1

Informations sur les composants :


[1] Substance pour laquelle il existe des valeurs limites d'exposition sur le lieu de travail.
Note P : La classification comme cancrogne ou mutagne ne s'applique pas car la substance contient moins de 0.1 % poids/poids de benzne
(EINECS 200-753-7).

RUBRIQUE 4 : PREMIERS SECOURS

Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)

FICHE DE DONNES DE SCURIT (RGLEMENT (CE) n 1907/2006 - REACH)


MARLINE PREMIUM 4 TEMPS - MARL002.1

Version 7.1 (19-10-2015) - Page 3/12

D'une manire gnrale, en cas de doute ou si des symptmes persistent, toujours faire appel un mdecin.
NE JAMAIS rien faire ingrer une personne inconsciente.
4.1. Description des premiers secours
En cas d'inhalation :
En cas d'inhalation massive, transporter le patient lair libre, le garder au chaud et au repos.
Si la personne est inconsciente, la placer en position latrale de scurit. Avertir un mdecin dans tous les cas pour juger de lopportunit dune
surveillance et dun traitement symptomatique en milieu hospitalier.
Si la respiration est irrgulire ou arrte, pratiquer la respiration artificielle et faire appel un mdecin.
En cas de contact avec les yeux :
Laver abondamment avec de l'eau douce et propre durant 15 minutes en maintenant les paupires cartes.
En cas de contact avec la peau :
Enlever les vtements imprgns et laver soigneusement la peau avec de l'eau et du savon ou utiliser un nettoyant connu.
Prendre garde au produit pouvant subsister entre la peau et les vtements, la montre, les chaussures, ...
Lorsque la zone contamine est tendue et/ou s'il apparat des lsions cutanes, il est ncessaire de consulter un mdecin ou de faire transfrer
en milieu hospitalier.
En cas d'ingestion :
Ne rien faire absorber par la bouche.
En cas d'ingestion, si la quantit est peu importante, (pas plus d'une gorge), rincer la bouche avec de l'eau et consulter un mdecin.
Garder au repos. Ne pas faire vomir.
Faire immdiatement appel un mdecin et lui montrer l'tiquette.
En cas d'ingestion accidentelle appeler un mdecin pour juger de l'opportunit d'une surveillance et d'un traitement ultrieur en milieu hospitalier,
si besoin est. Montrer l'tiquette.
En cas d'ingestion accidentelle, ne pas faire boire, ne pas faire vomir mais faire transfrer immdiatement en milieu hospitalier par ambulance
mdicalise. Montrer l'tiquette au mdecin.
4.2. Principaux symptmes et effets, aigus et diffrs
Aucune donne n'est disponible.
4.3. Indication des ventuels soins mdicaux immdiats et traitements particuliers ncessaires
Traiter de faon symptomatique.

RUBRIQUE 5 : MESURES DE LUTTE CONTRE LINCENDIE


Inflammable.
Les poudres chimiques, le dioxyde de carbone et les autres gaz extincteurs conviennent pour de petits feux.
5.1. Moyens dextinction
Refroidir les emballages proximit des flammes pour viter les risques d'clatement des rcipients sous pression.
Moyens dextinction appropris
En cas d'incendie, utiliser :
- eau pulvrise ou brouillard d'eau
- eau avec additif AFFF (Agent Formant Film Flottant)
- halons
- mousse
- poudres polyvalentes ABC
- poudres BC
- dioxyde de carbone (CO2)
Empcher les effluents de la lutte contre le feu de pntrer dans les gouts ou les cours d'eau.
Ne pas employer d'air comprim pour remplir, vider ou manipuler.
Moyens dextinction inappropris
En cas d'incendie, ne pas utiliser :
- jet d'eau
5.2. Dangers particuliers rsultant de la substance ou du mlange
Un incendie produira souvent une paisse fume noire. L'exposition aux produits de dcomposition peut comporter des risques pour la sant.
Ne pas respirer les fumes.
En cas d'incendie, peut se former :
- monoxyde de carbone (CO)
- dioxyde de carbone (CO2)
5.3. Conseils aux pompiers
En raison de la toxicit des gaz mis lors de la dcomposition thermique des produits, les intervenants seront quips d'appareils de protection
respiratoire autonomes isolants.

RUBRIQUE 6 : MESURES PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE

Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)

FICHE DE DONNES DE SCURIT (RGLEMENT (CE) n 1907/2006 - REACH)


MARLINE PREMIUM 4 TEMPS - MARL002.1

Version 7.1 (19-10-2015) - Page 4/12

6.1. Prcautions individuelles, quipement de protection et procdures durgence


Se rfrer aux mesures de protection numres dans les rubriques 7 et 8.
Pour les non-secouristes
Eviter d'inhaler les vapeurs.
Eviter tout contact avec la peau et les yeux.
Si les quantits rpandues sont importantes, vacuer le personnel en ne faisant intervenir que des oprateurs entrans munis d'quipements de
protection.
Pour les secouristes
Les intervenants seront quips d'quipements de protections individuelles appropris (Se rfrer la rubrique 8).
6.2. Prcautions pour la protection de lenvironnement
Contenir et recueillir les fuites avec des matriaux absorbants non combustibles, par exemple : sable, terre, vermiculite, terre de diatomes dans
des fts en vue de l'limination des dchets.
Empcher toute pntration dans les gouts ou cours d'eau.
Si le produit contamine des nappes d'eau, rivires ou gouts, alerter les autorits comptentes selon les procdures rglementaires.
Placer des fts en vue de l'limination de dchets rcuprs selon les rglementations en vigueur (voir la rubrique 13).
6.3. Mthodes et matriel de confinement et de nettoyage
Nettoyer de prfrence avec un dtergent, viter l'utilisation de solvants.
6.4. Rfrence dautres rubriques
Aucune donne n'est disponible.

RUBRIQUE 7 : MANIPULATION ET STOCKAGE


Les prescriptions relatives aux locaux de stockage sont applicables aux ateliers o est manipule la substance.
7.1. Prcautions prendre pour une manipulation sans danger
Se laver les mains aprs chaque utilisation.
Enlever et laver les vtements contamins avant rutilisation.
Assurer une ventilation adquate, surtout dans les endroits clos.
Enlever les vtements contamins et lquipement de protection avant dentrer dans une zone de restauration.
Prvention des incendies :
Manipuler dans des zones bien ventiles.
Les vapeurs sont plus lourdes que l'air. Elles peuvent se rpandre le long du sol et former des mlanges explosifs avec l'air.
Empcher la cration de concentrations inflammables ou explosives dans l'air et viter les concentrations de vapeurs suprieures aux valeurs
limites d'exposition professionnelle.
Ne jamais aspirer cette substance.
Eviter l'accumulation des charges lectrostatiques avec des branchements sur la terre.
Utiliser le mlange dans des locaux dpourvus de toute flamme nue ou autres sources d'ignition, et possder un quipement lectrique protg.
Garder les emballages solidement ferms et les loigner des sources de chaleur, d'tincelles et de flammes nues.
Ne pas utiliser des outils pouvant provoquer des tincelles. Ne pas fumer.
Interdire l'accs aux personnes non autorises.
Equipements et procdures recommands :
Pour la protection individuelle, voir la rubrique 8.
Observer les prcautions indiques sur l'tiquette ainsi que les rglementations de la protection du travail.
Eviter l'inhalation des vapeurs.
Eviter l'inhalation des vapeurs. Effectuer en appareil clos toute opration industrielle qui s'y prte.
Prvoir une aspiration des vapeurs la source d'mission, ainsi qu'une ventilation gnrale des locaux.
Prvoir galement des appareils de protection respiratoires pour certains travaux de courte dure, caractre exceptionnel, ou pour des
interventions d'urgence.
Dans tous les cas, capter les missions la source.
Les emballages entams doivent tre referms soigneusement et conservs en position verticale.
Equipements et procdures interdits :
Il est interdit de fumer, manger et boire dans les locaux o la substance est utilise.
Ne jamais ouvrir les emballages par pression.
7.2. Conditions d'un stockage sr, y compris d'ventuelles incompatibilits
Aucune donne n'est disponible.
Stockage
Conserver hors de la porte des enfants.
Conserver le rcipient bien ferm, dans un endroit sec et bien ventil.
Conserver l'cart des aliments et boissons y compris ceux pour animaux.
Conserver l'cart de toute source d'ignition - Ne pas fumer.
Tenir loign de toute source d'ignition, de chaleur et de la lumire solaire directe.
Eviter l'accumulation de charges lectrostatiques.

Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)

FICHE DE DONNES DE SCURIT (RGLEMENT (CE) n 1907/2006 - REACH)


MARLINE PREMIUM 4 TEMPS - MARL002.1

Version 7.1 (19-10-2015) - Page 5/12

Le sol des locaux sera impermable et formera cuvette de rtention afin qu'en cas de dversement accidentel, le liquide ne puisse se rpandre
au dehors.
Emballage
Toujours conserver dans des emballages d'un matriau identique celui d'origine.
7.3. Utilisation(s) finale(s) particulire(s)
Aucune donne n'est disponible.

RUBRIQUE 8 : CONTRLES DE LEXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE


8.1. Paramtres de contrle
Valeurs limites d'exposition professionnelle :
- Union europenne (2009/161/UE, 2006/15/CE, 2000/39/CE, 98/24/CE)
CAS
VME-mg/m3 :
VME-ppm :
VLE-mg/m3 :
VLE-ppm :
Notes :
78-78-4
3000
1000
109-66-0
3000
1000
- ACGIH TLV (American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Threshold Limit Values, 2010) :
CAS
TWA :
STEL :
Ceiling :
Dfinition :
Critres :
78-78-4
600 ppm
109-66-0
600 ppm
- Allemagne - AGW (BAuA - TRGS 900, 21/06/2010) :
CAS
VME :
VME :
Dpassement
Remarques
78-78-4
1000 ml/m3
3000 mg/m3
2(II)
DFG
109-66-0
1000 ml/m3
3000 mg/m3
2(II)
DFG
- Belgique (Arrt du 19/05/2009, 2010) :
CAS
TWA :
STEL :
Ceiling :
Dfinition :
Critres :
78-78-4
600 ppm
750 ppm
109-66-0
600 ppm
750 ppm
- France (INRS - ED984 :2012) :
CAS
VME-ppm :
VME-mg/m3 :
VLE-ppm :
VLE-mg/m3 :
Notes :
78-78-4
1000
3000
109-66-0
1000
3000
- Suisse (SUVA 2009) :
CAS
VME-mg/m3 :
VME-ppm :
VLE-mg/m3 :
VLE-ppm :
Temps :
78-78-4
1800
600
3600
1200
4x15
109-66-0
1800
600
3600
1200
4x15

TMP N :
84
84
RSB :
-

Dose drive sans effet (DNEL) ou dose drive avec effet minimum (DMEL)
ISOPENTANE (CAS: 78-78-4)
Utilisation finale :
Voie d'exposition :
Effets potentiels sur la sant :
DNEL :

Travailleurs
Contact avec la peau
Effets systmiques long terme
432 mg/kg de poids corporel/jour

Voie d'exposition :
Effets potentiels sur la sant :
DNEL :

Inhalation
Effets systmiques long terme
3000 mg de substance/m3

Utilisation finale :
Voie d'exposition :
Effets potentiels sur la sant :
DNEL :

Consommateurs
Ingestion
Effets systmiques long terme
214 mg/kg de poids corporel/jour

Voie d'exposition :
Effets potentiels sur la sant :
DNEL :

Contact avec la peau


Effets systmiques long terme
214 mg/kg de poids corporel/jour

Voie d'exposition :
Effets potentiels sur la sant :
DNEL :

Inhalation
Effets systmiques long terme
643 mg de substance/m3

NAPTHA D'ALKYLATION A LARGE INTERVALLE D'EBULLITION (PETROLE), CONTENANT DU BUTANE (CAS: 68527-27-5)
Utilisation finale :
Travailleurs
Voie d'exposition :
Inhalation

Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)

FICHE DE DONNES DE SCURIT (RGLEMENT (CE) n 1907/2006 - REACH)


MARLINE PREMIUM 4 TEMPS - MARL002.1
Effets potentiels sur la sant :
DNEL :

Effets systmiques court terme


1300 mg de substance/m3

Voie d'exposition :
Effets potentiels sur la sant :
DNEL :

Inhalation
Effets locaux court terme
1100 mg de substance/m3

Voie d'exposition :
Effets potentiels sur la sant :
DNEL :

Inhalation
Effets locaux long terme
840 mg de substance/m3

Utilisation finale :
Voie d'exposition :
Effets potentiels sur la sant :
DNEL :

Consommateurs
Inhalation
Effets systmiques court terme
1200 mg de substance/m3

Voie d'exposition :
Effets potentiels sur la sant :
DNEL :

Inhalation
Effets locaux court terme
640 mg de substance/m3

Voie d'exposition :
Effets potentiels sur la sant :
DNEL :

Inhalation
Effets locaux long terme
180 mg de substance/m3

Version 7.1 (19-10-2015) - Page 6/12

8.2. Contrles de lexposition


Mesures de protection individuelle, telles que les quipements de protection individuelle
Pictogramme(s) d'obligation du port d'quipements de protection individuelle (EPI) :

Utiliser des quipements de protection individuelle propres et correctement entretenus.


Stocker les quipements de protection individuelle dans un endroit propre, l'cart de la zone de travail.
Lors de l'utilisation, ne pas manger, boire ou fumer. Enlever et laver les vtements contamins avant rutilisation. Assurer une ventilation
adquate, surtout dans les endroits clos.
- Protection des yeux / du visage
Eviter le contact avec les yeux.
Utiliser des protections oculaires conues contre les projections de liquide.
Avant toute manipulation, il est ncessaire de porter des lunettes de scurit conformes la norme NF EN166.
- Protection des mains
Utiliser des gants de protection appropris rsistants aux agents chimiques conformes la norme NF EN374.
La slection des gants doit tre faite en fonction de l'application et de la dure d'utilisation au poste de travail.
Les gants de protection doivent tre choisis en fonction du poste de travail : autres produits chimiques pouvant tre manipuls, protections
physiques ncessaires (coupure, piqre, protection thermique), dextrit demande.
Type de gants conseills :
- PVA (Alcool polyvinylique)
Caractristiques recommandes :
- Gants impermables conformes la norme NF EN374
- Protection du corps
Eviter le contact avec la peau.
Porter des vtements de protection appropris.
Type de vtement de protection appropri :
En cas de fortes projections, porter des vtements de protection chimique tanches aux liquides (type 3) conformes la norme NF EN14605 pour
viter tout contact avec la peau.
En cas de risque d'claboussures, porter des vtements de protection chimique (type 6) conformes la norme NF EN13034 pour viter tout
contact avec la peau.
Le personnel portera un vtement de travail rgulirement lav.
Aprs contact avec le produit, toutes les parties du corps souilles devront tre laves.
- Protection respiratoire
Eviter l'inhalation des vapeurs.
En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire appropri.

Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)

FICHE DE DONNES DE SCURIT (RGLEMENT (CE) n 1907/2006 - REACH)


MARLINE PREMIUM 4 TEMPS - MARL002.1

Version 7.1 (19-10-2015) - Page 7/12

Lorsque les travailleurs sont confronts des concentrations suprieures aux limites d'exposition, ils doivent porter un appareil de protection
respiratoire appropris et agrs.
Filtre(s) anti-gaz et vapeurs (Filtres combins) conforme(s) la norme NF EN14387 :
- A1 (Marron)
- AX (Marron)

RUBRIQUE 9 : PROPRITS PHYSIQUES ET CHIMIQUES


9.1. Informations sur les proprits physiques et chimiques essentielles
Informations gnrales
Etat Physique :
Couleur :
Odeur :

Liquide Fluide.
Incolore.
Caractristique.

Informations importantes relatives la sant, la scurit et l'environnement


pH :
Point d'bullition :

Non concern.
35 C.
Mthode de dtermination du point d'bullition :
ISO 3405 (Produits ptroliers - dtermination des caractristiques
de distillation la pression atmosphrique).
PE < 23C
Mthode de dtermination du point d'clair :
ISO 2719 (Dtermination du point d'clair - Mthode Pensky-Martens
en vase clos).
Infrieure 110 kPa (1.10 bar).
> 1 (Air=1)
0.695 (15C)
Insoluble.
v < 7 mm2/s (40C)

Intervalle de point d'clair :

Pression de vapeur (50C) :


Densit de vapeur :
Densit :
Hydrosolubilit :
Viscosit :
9.2. Autres informations
Aucune donne n'est disponible.

RUBRIQUE 10 : STABILIT ET RACTIVIT


10.1. Ractivit
Aucune donne n'est disponible.
10.2. Stabilit chimique
Cette substance est stable aux conditions de manipulation et de stockage recommandes dans la rubrique 7.
10.3. Possibilit de ractions dangereuses
Expose des tempratures leves, la substance peut dgager des produits de dcomposition dangereux, tels que monoxyde et dioxyde de
carbone, fumes, oxyde d'azote.
10.4. Conditions viter
Tout appareil susceptible de produire une flamme ou de porter haute temprature une surface mtallique (brleurs, arcs lectriques, fours...)
sera banni des locaux.
Eviter :
- l'accumulation de charges lectrostatiques
- l'chauffement
- la chaleur
- des flammes et surfaces chaudes
10.5. Matires incompatibles
Tenir l'cart de/des :
- agents oxydants forts
10.6. Produits de dcomposition dangereux
La dcomposition thermique peut dgager/former :
- monoxyde de carbone (CO)
- dioxyde de carbone (CO2)

RUBRIQUE 11 : INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES


11.1. Informations sur les effets toxicologiques
L'exposition aux vapeurs de ce solvant au-del des limites d'exposition indiques peut conduire des effets nfastes pour la sant, tels que
l'irritation des muqueuses et du systme respiratoire, affection des reins, du foie et du systme nerveux central.

Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)

FICHE DE DONNES DE SCURIT (RGLEMENT (CE) n 1907/2006 - REACH)


MARLINE PREMIUM 4 TEMPS - MARL002.1

Version 7.1 (19-10-2015) - Page 8/12

Peut entraner des lsions cutanes rversibles, telles qu'une inflammation de la peau ou la formation d'rythmes et d'escarres ou d'oedmes,
la suite d'une exposition allant jusqu' quatre heures.
Les contacts prolongs ou rpts avec la substance peuvent enlever la graisse naturelle de la peau et provoquer ainsi des dermatites non
allergiques de contact et une absorption travers l'piderme.
Des claboussures dans les yeux peuvent provoquer des irritations et des dommages rversibles.
Des effets narcotiques peuvent se manifester, tels que la somnolences, la narcose, une diminution de la vigilance, la perte de rflexes, le manque
de coordination ou le vertige.
Ils peuvent galement se manifester sous la forme de violents maux de tte ou de nauses et entraner des troubles du jugement, des
tourdissements, de l'irritabilit, de la fatigue ou des troubles de la mmoire.
La toxicit par l'aspiration peut entraner de graves effets aigus, tels qu'une pneumonie chimique, des lsions pulmonaires plus ou moins
importantes, voire un dcs conscutif l'aspiration.
11.1.1. Substances
Toxicit aigu :
ISOPENTANE (CAS: 78-78-4)
Par voie orale :

Par inhalation (n/a) :

DL50 > 2000 mg/kg


Espce : Rat
OCDE Ligne directrice 401 (Toxicit aigu par voie orale)
CL50 = 25.3 mg/l
Espce : Rat
OCDE Ligne directrice 403 (Toxicit aigu par inhalation)

NAPTHA D'ALKYLATION A LARGE INTERVALLE D'EBULLITION (PETROLE), CONTENANT DU BUTANE (CAS: 68527-27-5)
Par voie orale :
DL50 > 5000 mg/kg
Espce : Rat
OCDE Ligne directrice 401 (Toxicit aigu par voie orale)
Par voie cutane :

DL50 > 2000 mg/kg


Espce : Lapin
OCDE Ligne directrice 402 (Toxicit aigu par voie cutane)

Par inhalation (n/a) :

CL50 > 5610 mg/l


Espce : Rat
OCDE Ligne directrice 403 (Toxicit aigu par inhalation)

Danger par aspiration :


Peut tre mortel en cas d'ingestion et de pntration dans les voies respiratoires.
La toxicit par l'aspiration peut entraner de graves effets aigus, tels qu'une pneumonie chimique, des lsions pulmonaires plus ou moins
importantes, voire un dcs conscutif l'aspiration.

RUBRIQUE 12 : INFORMATIONS COLOGIQUES


Toxique pour les organismes aquatiques, entrane des effets long terme.
Tout coulement du produit dans les gouts ou les cours d'eau doit tre vit.
12.1. Toxicit
12.1.1. Substances
ISOPENTANE (CAS: 78-78-4)
Toxicit pour les poissons :

CL50 = 4.26 mg/l


Espce : Oncorhynchus mykiss
Dure d'exposition : 96 h

Toxicit pour les crustacs :

CE50 = 2.3 mg/l


Espce : Daphnia magna
Dure d'exposition : 48 h

Toxicit pour les algues :

CEr50 = 10.7 mg/l


Espce : Pseudokirchnerella subcapitata
Dure d'exposition : 72 h

NAPTHA D'ALKYLATION A LARGE INTERVALLE D'EBULLITION (PETROLE), CONTENANT DU BUTANE (CAS: 68527-27-5)
Toxicit pour les poissons :
CL50 > 8.2 mg/l
Espce : Pimephales promelas

Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)

FICHE DE DONNES DE SCURIT (RGLEMENT (CE) n 1907/2006 - REACH)


MARLINE PREMIUM 4 TEMPS - MARL002.1

Version 7.1 (19-10-2015) - Page 9/12

Dure d'exposition : 96 h
OCDE Ligne directrice 203 (Poisson, essai de toxicit aigu)
Toxicit pour les crustacs :

CE50 > 4.5 mg/l


Espce : Daphnia magna
Dure d'exposition : 48 h
OCDE Ligne directrice 202 (Daphnia sp., essai d'immobilisation immdiate)

Toxicit pour les algues :

CEr50 > 3.1 mg/l


Espce : Selenastrum capricornutum
Dure d'exposition : 72 h
OCDE Ligne directrice 201 (Algues, Essai d'inhibition de la croissance)

12.2. Persistance et dgradabilit


12.2.1. Substances
ISOPENTANE (CAS: 78-78-4)
Biodgradation :

Aucune donne sur la dgradabilit n'est disponible, la substance est


considre comme ne se dgradant pas rapidement.

NAPTHA D'ALKYLATION A LARGE INTERVALLE D'EBULLITION (PETROLE), CONTENANT DU BUTANE (CAS: 68527-27-5)
Biodgradation :
Pas rapidement dgradable.
12.3. Potentiel de bioaccumulation
12.3.1. Substances
ISOPENTANE (CAS: 78-78-4)
Coefficient de partage octanol/eau :

log Koe = 3.3

12.4. Mobilit dans le sol


Aucune donne n'est disponible.
12.5. Rsultats des valuations PBT et vPvB
Aucune donne n'est disponible.
12.6. Autres effets nfastes
Aucune donne n'est disponible.
Rglementation allemande concernant la classification des dangers pour l'eau (WGK) :
WGK 2 (VwVwS vom 27/07/2005, KBws) : Comporte un danger pour l'eau.

RUBRIQUE 13 : CONSIDRATIONS RELATIVES LLIMINATION


Une gestion approprie des dchets de la substance et/ou de son rcipient doit tre dtermine conformment aux dispositions de la directive
2008/98/CE.
13.1. Mthodes de traitement des dchets
Ne pas dverser dans les gouts ni dans les cours d'eau.
Dchets :
La gestion des dchets se fait sans mettre en danger la sant humaine et sans nuire l'environnement, et notamment sans crer de risque pour
l'eau, l'air, le sol, la faune ou la flore.
Recycler ou liminer conformment aux lgislations en vigueur, de prfrence par un collecteur ou une entreprise agre.
Ne pas contaminer le sol ou l'eau avec des dchets, ne pas procder leur limination dans l'environnement.
Emballages souills :
Vider compltement le rcipient. Conserver l'tiquette sur le rcipient.
Remettre un liminateur agr.

RUBRIQUE 14 : INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT


Transporter le produit conformment aux dispositions de l'ADR pour la route, du RID pour le rail, de l'IMDG pour la mer, et de l'OACI/IATA pour le
transport par air (ADR 2015 - IMDG 2014 - OACI/IATA 2015).
14.1. Numro ONU
1203
14.2. Dsignation officielle de transport de l'ONU
UN1203=ESSENCE
14.3. Classe(s) de danger pour le transport

Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)

FICHE DE DONNES DE SCURIT (RGLEMENT (CE) n 1907/2006 - REACH)


MARLINE PREMIUM 4 TEMPS - MARL002.1

Version 7.1 (19-10-2015) - Page 10/12

- Classification:

3
14.4. Groupe demballage
II
14.5. Dangers pour lenvironnement
- Matire dangereuse pour lenvironnement :

14.6. Prcautions particulires prendre par lutilisateur


ADR/RID

Classe
3

Code
F1

Groupe
II

Etiquette
3

Ident.
33

QL
1L

Dispo.
EQ
Cat.
243 363
E2
2
534 664
IMDG
Classe
2Etiq
Groupe
QL
FS
Dispo.
EQ
3
II
1L
F-E,S-E
243 363
E2
IATA
Classe
2Etiq.
Groupe
Passager
Passager
Cargo
Cargo
note
EQ
3
II
353
5L
364
60 L
A100
E2
3
II
Y341
1L
A100
E2
Pour les quantits limites de marchandises dangereuses, voir lADR et lIMDG chapitre 3.4 et le IATA partie 2.7.
Pour les quantits exceptes de marchandises dangereuses, voir lADR et lIMDG chapitre 3.5 et le IATA partie 2.6.

Tunnel
D/E

14.7. Transport en vrac conformment l'annexe II de la convention Marpol et au recueil IBC


Aucune donne n'est disponible

RUBRIQUE 15 : INFORMATIONS RGLEMENTAIRES


15.1. Rglementations/lgislation particulires la substance ou au mlange en matire de scurit, de sant et denvironnement
- Informations relatives la classification et l'tiquetage figurant dans la rubrique 2 :
Les rglementations suivantes ont t prises en compte :
- Rglement (CE) n 1272/2008 modifi par le rglement (UE) n 487/2013
- Rglement (CE) n 1272/2008 modifi par le rglement (UE) n 758/2013
- Rglement (CE) n 1272/2008 modifi par le rglement (UE) n 944/2013
- Rglement (CE) n 1272/2008 modifi par le rglement (UE) n 605/2014
- Rglement (CE) n 1272/2008 modifi par le rglement (UE) n 1297/2014
- Informations relatives l'emballage :
Emballages devant tre pourvus d'une fermeture de scurit pour les enfants (voir Rglement (CE) n 1272/2008, Annexe II, Partie 3).
Emballages devant porter une indication de danger dtectable au toucher (voir Rglement (CE) n 1272/2008, Annexe II, Partie 3).
- Dispositions particulires :
Aucune donne n'est disponible.
- Tableaux des maladies professionnelles selon le Code du Travail franais :
N TMP
84
84

Libell
Affections engendres par les solvants organiques liquides usage professionnel :
hydrocarbures liquides aliphatiques ou cycliques saturs ou insaturs et leurs mlanges; hydrocarbures
halogns liquides; drivs nitrs des hydrocarbures aliphatiques; alcools, glycols, thers de glycol;
ctones; aldhydes; thers aliphatiques et cycliques, dont le ttrahydrofurane; esters; dimthylformamide et
dimthylactamine; actonitrile et propionitrile; pyridine; dimthhylsulfone, dimthylsulfoxyde.

- Nomenclature des installations classes (Dcret n 2014-285 du 3 mars 2014, prise en compte des dispositions de la directive
2012/18/UE dite Seveso 3) :
N ICPE
1434

Dsignation de la rubrique
Liquides inflammables (installation de remplissage ou de distribution lexception des stations
service vises la rubrique 1435)
1. Installations de chargement de vhicules citernes, de remplissage de rcipients mobiles, le
dbit maximum de l'installation tant :

Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)

Rgime

Rayon

FICHE DE DONNES DE SCURIT (RGLEMENT (CE) n 1907/2006 - REACH)


MARLINE PREMIUM 4 TEMPS - MARL002.1

Version 7.1 (19-10-2015) - Page 11/12

a) Suprieur ou gal 100 m3/ h


A
1
b) Suprieur ou gal 5 m / h, mais infrieur 100 m3/ h
DC
2. Installations de chargement ou de dchargement desservant un stockage de liquides
A
1
inflammables soumis autorisation
4330
Liquides inflammables de catgorie 1, liquides inflammables maintenus une temprature
suprieure leur point d'bullition, autres liquides de point clair infrieur ou gal 60 C
maintenus une temprature suprieure leur temprature d'bullition ou dans des conditions
particulires de traitement, telles qu'une pression ou une temprature leve (1).
La quantit totale susceptible d'tre prsente dans les installations y compris dans les cavits
souterraines tant :
1. Suprieure ou gale 10 t
A
2
2. Suprieure ou gale 1 t mais infrieure 10 t
DC
(1) Conformment la section 2.6.4.5 de l'annexe I du rglement (CE) n 1272/2008, il n'est pas
ncessaire de classer les liquides ayant un point d'clair suprieur 35 C dans la catgorie 3
si l'preuve de combustion entretenue du point L 2, partie III, section 32, du Manuel d'preuves
et de critres des Nations unies a donn des rsultats ngatifs. Toutefois, cette remarque n'est
pas valable en cas de temprature ou de pression leve, et ces liquides doivent alors tre
classs dans cette
Quantit seuil bas au sens de l'article R. 511-10 : 10 t.
Quantit seuil haut au sens de l'article R. 511-10 : 50 t.
4511
Dangereux pour l'environnement aquatique de catgorie chronique 2.
La quantit totale susceptible d'tre prsente dans l'installation tant :
1. Suprieure ou gale 200 t
A
1
2. Suprieure ou gale 100 t mais infrieure 200 t
DC
Quantit seuil bas au sens de l'article R. 511-10 : 200 t.
Quantit seuil haut au sens de l'article R. 511-10 : 500 t.
Rgime = A: autorisation ; E: Enregistrement ; D: dclaration ; S: servitude dutilit publique ; C: soumis au contrle priodique prvu par larticle
L. 512-11 du code de lenvironnement.
Rayon = Rayon daffichage en kilomtres.
- Rglementation allemande concernant la classification des dangers pour l'eau (WGK) :
WGK 2 (VwVwS vom 27/07/2005, KBws) : Comporte un danger pour l'eau.
- Systme normalis amricain didentification des dangers prsents par le produit en vue des interventions durgence (NFPA 704) :
NFPA 704 Label : Sant=2 Inflammabilit=4 Instabilit/Ractivit=1 Risque spcifique=none

4
2

- Ordonnance Suisse sur la taxe dincitation sur les composs organiques volatils :
78-78-4
109-66-0

2-mthylbutane (isopentane)
pentane

15.2. valuation de la scurit chimique


Aucune donne n'est disponible.

RUBRIQUE 16 : AUTRES INFORMATIONS


Les conditions de travail de l'utilisateur ne nous tant pas connues, les informations donnes dans la prsente fiche de scurit sont bases sur
l'tat de nos connaissances et sur les rglementations tant nationales que communautaires.
Il est toujours de la responsabilit de l'utilisateur de prendre toutes les mesures ncessaires pour rpondre aux exigences des lois et
rglementations locales.
Les informations donnes dans la prsente fiche de donnes de scurit doivent tre considres comme une description des exigences de
scurit relatives cette substance et non pas comme une garantie des proprits de celle-ci.
Libell(s) des phrases mentionnes la rubrique 3 :
H224
H225
H304

Liquide et vapeurs extrmement inflammables.


Liquide et vapeurs trs inflammables.
Peut tre mortel en cas d'ingestion et de pntration dans les voies respiratoires.

Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)

FICHE DE DONNES DE SCURIT (RGLEMENT (CE) n 1907/2006 - REACH)


MARLINE PREMIUM 4 TEMPS - MARL002.1
H315
H336
H411
EUH066

Version 7.1 (19-10-2015) - Page 12/12

Provoque une irritation cutane.


Peut provoquer somnolence ou vertiges.
Toxique pour les organismes aquatiques, entrane des effets nfastes long terme.
L'exposition rpte peut provoquer desschement ou gerures de la peau.

Abrviations :
DNEL : Dose drive sans effet.
ADR : Accord europen relatif au transport international de marchandises Dangereuses par la Route.
IMDG : International Maritime Dangerous Goods.
IATA : International Air Transport Association.
OACI : Organisation de l'Aviation Civile Internationale.
RID : Regulations concerning the International carriage of Dangerous goods by rail.
WGK : Wassergefahrdungsklasse ( Water Hazard Class).
GHS02 : Flamme.
GHS07 : Point d'exclamation.
GHS08 : Danger pour la sant.
GHS09 : Environnement.
PBT : Persistante, bioaccumulable et toxique.
vPvB : Trs persistante et trs bioaccumulable.
SVHC : Substance of Very High Concern.

Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)

Похожие интересы