Вы находитесь на странице: 1из 19

:

:
,
, -
,
.

!
, .

, . , ,
,

, [ja] ( "")
[u] ( "") , .
,
. ,
, , ,
, .-. "",
"". , , "",
, . , - , , ,
.
.
,
,
.



, , ,
.
.-. ai oi
.-. [] ( , [i] [e],
.-. ).
, .-. .-. "" ai . mainas "", .-.
.-. ai . baiss. ,
[ai] , [].
, .-. .-. "" :
- ai . kaina "",
- oe . poena "",
- .-. "".

, []
.
.-. "", ,
. [aj] > []
.
,
, .
"", "", [n],
", ", [n] .
, ai oi []
, , " " " "
( ~ ~ .-. ~ ),
, .
. ,
a -.-. *e, *a, *o, a -.-. *e,
*a, *o; .
:
, .
, , , ,
*u
*e, *a, *o -. ,
*i *e, *a, *o,
( ,
).
,
,
.

,
. , ,
:
- [] (, ) *[], *[]
;
- [a] (, ) *[], *[]
.-. .
[o],
[a], . . .
,
. ,
[o] [a], , ,
, [] ( ),
.-. [] > [o], [] > [a].
[] [o] [a], [] [o]
[a], .

, .
.
.-. :
[] [] . , ,
[] .
(. . mra- . marg . murg
"", .) ( u ).
-
. : [] > {[o]; [a]}, [] >
{[]; []; [a]}.
.-. [], , .-. : , .-. []
,
.
, .-. [] . : , . vidre ~
.-. . .-. [] . [ja]:
"". .-. -
, . [] .-. [g].
"", "", "" .. .-. [] ,
[] [a] ( ), [e] ( . .-.
""). .-. [] > . [ja], . []
[a] [e]}, [] . - *[drti].
.

,
(. ~ .-. [i], . ~ .-. [i], . ~
.-. [u]).
, .-. , ,
[] > {[]; [ja]}, , .-. . ,
, . [] [e] [a] (
. ), [] . (
. vidre ~ .-. ).

, [k], [g], [x], ,
[j],
; [k], [g] ,
- . [s]
[z] ,
.

.
,
/ . ,
, :
, , , , , , ,
.
"" *ketware,
. :
: . keturi, . ketveri, . etri (.-. *[ke] > [ke] [te]);

: . quattuor, . petora (.-. *[ke] > [ka] [pe]);


: .-. cethir, .-. petgar, . pedwar, . peswar, . petru(.-. *[ke] > [ke] [pe]);
: . fidwr, fidur-, .-. fjrir, .-. fower, .-. fi(u)war, fior,
.-.-. fior - 8 (.-. *[ke] > [fi] [fe], [fj]);
( IELex): .-. catur-, catv rah h, Pali catur [tatur], Nepali, .
car [tar], tr (.-. *[ke] > [ta]);
( IELex): . ar, . tcahora, . [ta(ha)r], . ,
, . (.-. *[ke] > [ta] [tsi]);
: [tttares], . [pttares] (.-. *[ke] > [te] [pe]);
( IELex): [ork], .-. [os] (.-. *[ke] > []);
: A stwar, B stwer () (.-. *[ke] > []);
: katr (.-. *[ke] > [ka]).
, , , .-. *[ke]
: [ke], [ke], [ka], [pe], [fe], [fi],
[te], [ta], [te], [] [tsi].
, , , [ke],
[te] [te].
[ke] [te] [te] >
[te], .
, : ,

, .. [t] [tj], [kj], [tj] (. .-.:
" " " " " ").
.-. [t] [a]: catur-, catv rah h
[t], []. ,
, ,
[a]
> [].
:
[t] > {[gj], [dj], [] > []} (. c .-.: "": "
... ");
[] > {[xj] , [] > [] > [], [sj] } ([] );
[] > {[j]; [] > [] > []; [zj]} ([] ).
[r], [l], [n] [j], ,
, , .
, [l], [n]: ""
- [] ( ,
) [] (
, ).

, [n], ,
(
), :

. ,
, ,
.
? *on, *om, *en, *em *un,
*um, *in, *im [] []. : , ,
, , , , ,
, , (
, , , , , , ).
, [] [] . - ,
, ,
, .
,
. , ,
"" *penke, ..
:
- : . penki, . pieci (.-. *[en] > [en] [ie]);
- : . quinque, .-. pumperias " " (.-. *[en] > [in]
[um]);
- : .-. cic, .-. pimp, . pump, . pump, . pemp, .
pempe- (.-. *[en] > [] [im], [um], [em]);
- : . fimf, .-. fim(m), . fem, .-., .-. ff, .-.-. fimf,
finf, funf - 8 (.-. *[en] > [im] [em], [i], [in], [un]);
- ( IELex): .-. panca, Pali panca, Nepali pac [pat], . penj
[pn
d], pts (.-. *[en] > [n
] [an], [a]);
- ( IELex): . pana, . pajsa [pndz], . [panj], .
, . (.-. *[en] > [an] [on]);
- : [pnte] (.-. *[en] > [en]);
- ( IELex): [hing], .-. [hig], .-. [hikh] (.-. *[en] > [i]
[in]);
- : A pnt, B pinkte () A pn, B pis (.-. *[en] > [n] [in], [i]);
- : pes (.-. *[en] > [e]).
, .-. *[en]
, ,
.
"". .
.-. [pt], .-. [pjt] (
, ) . pi,
.-. *[en] []/[]
[] [] (. ,
. .: , , 2005).
, "(), , "
*kan-, . :
- .-. kan na- "" (.-. *[an] > [an]);
- . kainy- "" (.-. *[an] > [ain]);
- .-. "; " (.-. *[an] > [ain]);

- . recns ", " (.-. *[an] > [en]);


- . Cintus "", .-. cenl "", ctne "", .-. cenetl "" (.-.
*[an] > [en] [in], [e]).
.-. [].
, .-. *[an] ,
[]. ,
, ,
.-. *[en] *[an].

. ,
,
, (),
, ( . minti "" .-.
"", [in] > []).
,
,
, ,
( ,
"" [] []).
, ""
, *pt,
"(), , " ,
*ti. , , . .
"", : .. ,
"- ", .. , ,
. i, ., . *un, ., . huna "" .,
*kwenkwe " , ".
" +
" ( ) (
), . . 1, 2.

1.

2.

. 2
[t] - *pi, . 2
"": . Xik', ., . Xunk', ., . hunk'a
*[t] ", " ([]
[w], [hf]).
: . "" (.). ,
.-. "", ,
[wor-] [thyr] " = ?" > [ttyre], [ttwera].

*tresti, *treso ", ",
.-. , *trem tres.
:
*trem . A trm-, trm- " ( )", B tremem ""; .-. ; .
trimti; .-. ramma " ", .-. thrimman ""; . trem ""; .
trmp "";
*tres-, *ters- .-. trasati; . tarta- "", traiti "", .-.
tarsatiy ""; .-. "", . , ""; . trsti
""; . terre "", . tursitu ""; .-. tarrach "".

.-. . ,
-.
.
, []
[em], [] > [e].
[s].
[], , " +
"; [u]. []
> [u] , ,
[ou], .-. ",
"; .-. "" ~ .-. "" ~ . .
[] / [] [] (, )
" + "
- . ,
" + ",
.
, (),
.
[j] > [e] . , .-. < .-. (. . . .). .
. nutrire "" .-. , . watroba "", . .
[] > [nu]. .
*vn- [n]
< *vn-tr "".

*TorT, *TolT, *TerT, *TelT *orT, *olT (T
- ), .
, ,
, :

- .-. ,
- *TorT, *TolT, *TerT, *TelT *orT, *olT,
- , , .
*TorT, *TolT :
- (TroT, 1 ):
. gr "" (TrT, );
. "" (TrT, );
. garth "" (*TarT);
. gards "" (*TarT);
- (*TroT, 1 ):
.-.-. barug, barh (TaruT, , TarT), .-. borgr, .-.-. Borch (*TorT);
- (TorT, 2 ):
. varna (*TarT);
. varna (*TarT);
. varna "" (*TarT, );
- (TloT, 2 ):
. sarta- "" (TarT, );
.-. hl dat "" (TlaT, );
. altas "" ( 2 , *TalT, );
. kalds "" (*TalT);
. "" (*TalT);
- (TolT, 2 ),
(*TolT, , . gord):
. kaldinti "" (*TalT, , "");
.-. ", , (.)" (TlaT);
.-.-. holz ", , " (*TolT) ( ).
*er, *el :
- (TreT, 1 );
. barzah- (TarT, );
.-.-. berg "", . bairgahei "" (*TerT);
- (TreT, 1 );
.-. (TreT, 1 );
. ner ti " ", . nrst (*TerT);
- . mra- "" (TrT, );
. murg "";
. "";
- (TeleT, ):
.-. (TeleT, , );
. (TeleT, );
. plene ", " (TleT, );
. pellis ( *pelnis, *TelT);
. " (, )", "" (*TelT);
.-.-. fl "", . filmen ", " (*TelT);
- (TeleT, ):
. , ; ( *bn ~TlT )
.-. belene, beleone (TeleT, ) , .-.-. bilisa "" (TiliT, ), .-.-

. billen, . Bilme;
. (TeleT, ), belinuntia "".
*or, *ol, *ar, *al :
- , . *ols:
.-. elgr "" (*algi-), . lh . (*lh-), .-.-. lh "",
. ls (),
. ();
- , . *orst, , *ord-to-, :
. rva- "" (rT, );
. arduus ", ",
. arduo-, Arduenna silv "" (, ),
. rd ", ",
- "":
. alafis "" (alaT, , 1 . ..), . Albis ""
. " ";
- "":
. rm- ", " (rT, ), . ", "
.-.-. rm "" (araT, ), . Arm "",
.-. irm . ", ",
.-. rmas . ", ",
. armus " , ".
, :
gr "", sarta- "", mra- "", rva- "", rm- "" -
: ", ",
"", "" ., "", "", ""
. , [],
, , .-. [], [o] [a].
alafis ,
: Albis .
TeleT (TiliT), ,
( .-. belene, beleone, .-.-. bilisa, .-.-. billen > .
Bilme). , , *TarT *elT
( barug >
Borch; lh > elch;
rm > Arm).
, ,
,
. , , , ,
, , .
*los, *ols. *rost, *laba *ramo.
" " , . "".
, , *alsk,
.-. elska "",
, . lokns
", " ( *lsknus, ).
, , , *lask,
: *lask > *elask
> elska.

,
, , [TVrT],
[TrVT], [TVrVT], [V] ( : *tres *ters, -
""). [TrT],
[TlT] [TVrVT], [TVlVT], [rT], [lT] [rVT], [lVT], ,
( ) .
, .

, .
: ( ) .
, *orT *olT
*rT ( *roT ) *lT (
*loT). ,
R, L, N, Z. (, )
(, ) ,
.


[]


.
.
[] ( ll)
( , .
lj).
[], , ,
, :
[lj] [j]. ,
, : [] > {[j]; []; [lj]}.
, []
(, ):
- ( ,
[]
l : "" [lj]
[j]);
- [lj] ~ [j] ([i]) ;
- [lj] ~ [j] ;
- , ll gl
, . . Mallorca [maorka] : [majorka]
[maljorka] ( []
).
, :
- "": . , .-. . ;
- .-. : . j . .

[]
, ,
( ).
[] [] , [l]
[lj]. , [l] (
) [w], : [] >
{[l]; []; [w]}.
, []
(, ):
- (, )
,
l : ""
[l] ;
- [l] ~ [w]
- [];
- . [ol] [u] .
, :
- . , .-. , . , . vok;
- .-. , . sodki, .-. sodki, .-. sodki; .-. svdu-, . svdv , .., .-. swte, .-. swti, "" (
[] ).
[t] [d]
:
( . "", "", "") ( .
"; ", ", , "), ;
.

, , :
- [kj] [gj] (.-. "", . "" "");
- [t] [] (.-. "" . "");
- [j] [j] (.-. "", "" . "");
- [tj] [dj] (.-. "" "").
, ,
:
- [t] > {[kj]; [t]; []; [t]; [j] > []; [tj]}
- [d] > {[gj]; [t]; []; []; [j]; [dj]}.
,
[t] [d] :
- ( "", "",
"") ( . "; ", ", , "),
, ;

- (
);
- .-. ~ "";
- [k] ~ [t] ( ~ ; ~ ), [g] ~ [] ~ []
( ~ );
- , . ( ,
).
[] []
.
[] .
[xj] [j] > [],
[sj].
,
[] :
- [x] ~ [] ( . ~ ; ~ );
- [x] ~ [sj] ( .-. ~ )
[] [] > [g]
[j] > [] [j] > [zj] > [z].
,
:
- [g] ~ [z] ( . ~ );
- [x] ~ [] ( . ~ ).
[] [j]
[], [l], ( ll),
, ( hl).
[], ,
[] .
[xl], [hl] (
scl stl).
, [] [j], -,
:
- [xl] ([hl]) [xlj] ( .) ( .)
ll [] hl
[];
- .
, .
[r] [rj]

[r], [r] ( [veprj]),


( rh), (
[r]) ( hr).
[xr], [hr]
.

, ,
, :
- :
[] > {[lj]; [j]};
- :
[] > {[l]; [w]};
- :
[] > {[xl]; [l]};
- :
[r] > {[xr]; [r]};
- [m], [n], [],
;
- :
[] > {[xj]; []; [sj]};
- :
[] > {[j]; [j]; [zj]};
- :
[t] > {[kj]; []; [t]; [j]; [tj]};
- :
[t] > {[gj]; []; []; [dj]};
- :
[x] > {[x]; [k]};
[] > [g];
- :
[] > [t];
[] > [d];
- () :
[] > {[p]; [f]};
[w] > {[b]; [v]; [m]}.

,
, , . . wiaza "", weze "", . ,
, .-. "", .-. , "", , .
"". [ou] , .-. ,
[] -.
( ) ,
, - .
, , :
- (< *) ~ ,
- (< *) ~ ,
- (< *) ~ "
".
: ,
, , [a], [e].
: , ,
, , [o].
[o] [].
[], [j] ~ [j]
, ~ , ~ , "" ~ .
[], , ,
("") [e] [e], , ~
.
, ,
(, ,
[v]):
- [] > {[e]; [a]}; [j] > {[je]; [ja]}; [w] > {[we]; [wa]}
- [] > {[a]; [o]}; [j] > {[ja]; [jo]}; [w] > {[wa]; [wo]}
- [] > {[]; []}; [j] > {[j]; [j]}; [w] > {[w]; [w]}.
, ,
.

.
1. *[]
*[]

.
.
, ,
. *[j] *[]
, . "-" [el], .
.
*[], [lj], [j] []:

*['ti] " ()" > ., ., . , .-., .-. , .


, . zmlja, . ziemia, .-., .-. zemja (
*[] > [zjem]);
*['kapati] "" > .-. , , . , . , . kaplja,
. kl, ki;
*[k'pati] "" > . , .-. , . , . kj, .
kij, . kj, .-. kj;
*[k'riti] "" > ., .-., . , . , . , .
kralj, . kral, . kral, . krol, .-. krol;
*['mariti] " ( ); " > ., ., . "
" (. "");
*['pti] "" > ., ., . , .-. , . , .
, . ptlja, . petla;
*[s'pti] "" > . , . i "; ", . , .-.,
.-. , . "", . , . sl, . sl, .
sl ", "( , *[] > {[o]; [a]} *[] > {[e]; [a]} .. , . sapati, . s ", ");
- . . , . , .-.-. , . mravlja, .-.
mrowja "";
- . , . . , .-.-. , . vrabelj.
*[] , ..
:
- *[ba] + *[] > *['bati] > . , "", .
", ", "", . ['bajati] ", ", .-.
['bajti], . bajit " " ( .-. blen ""
, );
- . "", " ";
- . "" (. .-. ", ", . ,
"; " "", "" ""),
", ";
- . . . , ( *['baa], , /, > .-.
", ", . balneum " ()"; . (
[] [] > . bagno ['bao] ", ()" . "");
"" . " ", . banja "", .
ban . ", ", baka " ", . bania " ", banka
" ", .-. banka " ; ", .-. banja ""
"" > "" > "" ();
- *[ta] + *[] > *['tati] > . , ., .-. , . j,
. tajati, . taja, .-. tajas; . taviti ", ", . tvit
(), *[] ~ [] > {[v], [w]} (. . *[] ~ [] > {[l]; [w]});
- . , , ( ), , . .
( , );
- : (. ""?) : = : : ;
- . , . , . , : = :
;

- *[] *['ta]
, *[] > [j],
*[] ~ [] > {[l]; [w]>[b]}:
- . "", .-. t m . . ""; . thaw, .-.-. douwen, dwn ""; .
tbs . ", , ", tbum . . " ", tbe, -r
"";
- .-. talwgh tallow " ", .-.-. talg, .-.
talch , , "", , .;
Wiktionary tallow .-. delt "" .-. [te]
" ", "" "".

2. *[]
*[]
[] > {[l]; [w]} .
*[g] :
- [l]: .-. , ., . , . " , , ", . ()
", , , , ", . lg "
"; . lung " ", . . . Lungen, , .;
- []: . ag, eg ", , , ", .-. uh, .-. ug
" ";
- [w] > [v]: .-. wangus "", .-. vanga , . waggs , .-. wang
", ", .-. vangr ", ";
- []: .-., . eng "", . ng "".
*[sd] :
- [l]: ., . , . i, .-. , . , . , ,
, . sladk, sladka, ., . sladky;
- []: . sodki, .-. sodki, .-. sodki;
- [w] > [v]: . svadus "", . suavis "", suadere "", .-.
swete "", .-. swoti, .-. swet, .-.-. swuozi;
- []: .-. ", ", . st, . sd, .-. soete, . zoet,
German s.
*[h] :
- [l]: .-. , .-. , . , . sln, . slunce, . slnce;
. saule "", . saule, .-. saule, . sauil "", . haul, . sl . ., .
, . , . "", . hyll, ll ""; , , . yldz,
. yulduz (. ) "";
- []: . sn, .-. sonco, .-. sn;
- [w] > [v]: . A swnce, . B swnco, swncai- " (, )", . siwatt- "",
.-. svar- . ., . suvar . . ", , ", . hvar, . . vg . . ",
", [r] ~ [n] ;
- ( ) []: . , . , .-. s ras, s rs
"", . , . sunno ., .-.-. sunn "".

3. *[] = [l0]
*[]
[xl] ~ [l] . , ll [],
, hl []:
- [] , , [n] >
- . , (. ""), . "", . chluna, luna
( [xl] ~ [l]) ", ", . ""; c
, (), . llyn [n] ";
";
- + [p] >
- . "", , . . "",
, . . sil pnas "" ( ),
. llipa [ipa] "";
- + [b] [] ~ [] >
- ., .-. ", ", .-. "", . .
"", , ", " ( ,
" [l0] [0]");
- . , . "", "", . , , .-.
(), , . ", ", .-.-.
, . chleptati, . hlt , . ht; , , .
", " . " " ( [xl] ~ [l]);
- . " -"(?), . i, . , .-., .-. ,
. , . , , . hleb, . chlb, . chlieb, . chleb, .-. khleb, .. chlb, klb; , , . , ;
- [] . llyn "; ", .-. hleifr,
. hlaifs ""; . li "" . klaips ", "; . lbum
", ", lbr " , "; .-. "",
"" ( [] > [l]);
- [], . llost [ost] "", >
- . , . hlestiti, hlestniti "", . chlost "", chlostati " ",
. chosta , .-. khosta, .-. chostas, --: . chasta ""
( []); [] > {[l]; [w]}
. .;
- . , (", ", . ), . chlusta
", ");
- + [p] >
- . , , . , , .-.-. ", ", .
"", . hlopati " , , ", .-. hlti
"", . chlopiti "", hl "", . hl ;
- . []: stloppus, slus ",
".
4. [] ~ []

[(j)] > {[ja] ( ); [j] (


)} [(w)] > {[(w)u] ( ); [u] ( )}:
- .-. ", ", . , . jadr ", ";
- .-. , . pie, . , .-. j;
- .-. ", ", . watroba "", . ; .-. wutroba
", ";
- .-. , . pa, . , .-. pu "".
, , ,
.-. :
- .-. ", ", . (. .-. , . ,
*[j]);
- . , . nutrire "" (. .-. , *[]);
- . numen "", nomen "" (. . mens "", . ,
*[]);
- . numero, . "" (. . mai- "", .
, *[]);
- . numirlis "" (. . , *[]).