Limas

A histria das limas

O primeiro registro que se tem da utilizao de limas pelo homem est na
Bblia e remonta ao ano 1090 a.C. As limas teriam sido utilizadas para a
afiao de variadas ferramentas primitivas.
As limas atuais evoluram de uma simples pedra para desbaste para limas
primitivas com dentes picados em ngulo reto por meio de mquinas
rudimentares de picar. Essas primeiras mquinas de picar limas surgiram
a partir de uma inveno de Leonardo Da Vinci, por volta do ano 1490.
Apenas em 1750 foi construda a primeira mquina eficiente de
picar limas. Fabricada por Chopitel, ela produzia limas em ao doce,
dispensando o recozimento. Para produzir superfcies duras, os dentes da
lima tinham de passar por vrios mtodos de cementao.
A qualidade superior das limas e sua produo em grande escala
s foi atingida muitos anos mais tarde, com as invenes de Bernot,
Nicholson, Whipple e Weed.

Como feita uma lima

Hoje, vrios tipos de materiais, produtos, acabamentos e condies de trabalho tornam a produo e o
desenvolvimento de limas uma cincia industrial.
A fabricao de limas envolve o estudo dos tipos de aos quanto composio, temperabilidade e
resistncia, bem como exige profundas anlises para a determinao de tipos e formatos necessrios
para adequar as limas s diferentes aplicaes.
1

Ao para limas - Ao especial de alto carbono, em bobinas ou barras de diferentes dimenses e perfis
(retangulares, quadradas, triangulares, redondas e meias-canas), cortadas nos comprimentos apropriados.

Forma bruta - O "blank" aquecido e forjado em martelos para formar a espiga e a ponta.

Recozimento - O "blank" forjado aquecido e resfriado lentamente sob condies controladas de temperatura
para uniformizar sua estrutura interna e diminuir a dureza do ao, permitindo a picagem dos dentes.

Formato final - Os "blanks" recozidos so retificados para eliminar possvel descarbonetao e produzir a
superfcie necessria formao uniforme dos dentes.

Formao dos dentes - Os dentes so formados por uma picadora que movimenta rpida e alternadamente
um chisel. Esta ferramenta de grande dureza penetra no "blank" amolecido, formando os dentes da lima por
deformao.

Tmpera - A lima endurecida pelo aquecimento em fornos especiais, seguido de resfriamento muito rpido.
Com isso, se obtm mxima dureza nos dentes.

Acabamento - A lima limpa e afiada por meio de um jato de areia. A espiga temperada no leo,
proporcionando resistncia sem fragilidade.

85

Como escolher a lima cer ta para sua necessidade

Comprimento
O comprimento medido do ombro da lima at a ponta. O tipo de material e o tamanho da rea a ser
trabalhada determinaro o comprimento desejado da lima.

Perfil
A rea a ser limada determinar o perfil da lima a ser usado:
1 Redondo: para ajustar formas redondas ou cncavas.
2 Quadrado: para ajustar furos retangulares ou cantos.
3 Triangular: para ngulos internos agudos, por exemplo, afiao de serras, serrotes, etc.
4 Chato: uso geral para superfcies planas ou convexas.
5 Meia-Cana: dupla finalidade, lado chato para superfcies planas ou convexas e lado curvo para superfcies
redondas ou cncavas.
Redondo

Quadrado

Triangular

Chato

Meia-Cana

Faca

Tipos de Corte
O trabalho a ser executado, de desbaste ou acabamento, determinar o tipo de dente e de corte para cada
aplicao. As limas tipo bastarda so ideais para remoo mais agressiva de material e as limas tipo
mura so utilizadas para acabamento final.
Bastarda

Mura

Tipos de Dentes
Classifica-se o picado das limas, com referncia s caractersticas dos dentes em: simples, duplo e grosa.

Corte Simples
Os dentes so diagonais paralelos. As limas de corte simples so usadas para
afiar facas, tesouras, serras, enxadas, faces, entre outros.

Corte Duplo
Dois grupos de dentes diagonais. O segundo grupo de dentes picado na
direo diagonal oposta e sobre o primeiro grupo de dentes. As limas de corte
duplo so usadas com presso maior do que as de corte simples com a
finalidade de desbastar o material.

Grosa
86

A grosa apresenta uma srie de dentes individuais formando um corte agressivo

que usado principalmente em madeiras, cascos de animais, alumnio e
chumbo.

Como utilizar corretamente uma lima

Para atingir o resultado desejado no trabalho, a lima deve ser utilizada corretamente. Para cada tipo de servio
existe um modelo de lima, assim como uma forma de manej-la.

A ao de limar
Basicamente, h trs formas de trabalhar com a lima:
Limagem reta: movimento de vaivm longitudinal. A lima empurrada sobre a pea diretamente para frente ou
ligeiramente na diagonal.
Translimagem: com as mos segurando as extremidades, a lima empurrada e puxada sobre a pea.
Limagem em torno: a lima movimentada contra a pea, que gira num torno. Para peas que possam ser
danificadas devido presso no torno, devem ser colocados protetores de zinco, cobre ou alumnio entre elas e as
garras do torno.

O modo de segurar
Quando a lima for utilizada com as duas mos:
O cabo deve ficar acomodado na palma da mo, mais prximo da base
do dedo mnimo. O polegar deve segurar o cabo em posio paralela
ao comprimento deste. Na outra mo, a ponta da lima deve ficar presa
entre o polegar e os dedos indicador e mdio.
Se o movimento no exigir muita presso, o polegar da mo que
segura a ponta pode ficar num ngulo reto em relao ao comprimento
da lima.
O posicionamento da mo depende da presso necessria para cada
t ra b a l h o.
Quando apenas uma das mos segurar a lima:
Para limar peas que no esto presas a um torno ou a uma morsa,
geralmente o dedo indicador colocado sobre o cabo, em linha com a
lima.

A movimentao da lima
Para uma limagem plana, os movimentos devem ser para frente, numa linha praticamente reta. O curso deve ser
modificado apenas o suficiente para evitar sulcos na pea. Deve-se evitar o movimento de vaivm, pois este
produzir superfcies arredondadas. O movimento para trs deve ser leve, para no prejudicar a estrutura dos
dentes da lima.

Como manter a lima cortando

A aplicao excessiva ou insuficiente de presso na lima durante o trabalho reduz rapidamente sua vida til. Cada
material necessita de uma presso diferente. E isso se obtm com a utilizao da lima correta. intil e
contraproducente tentar alcanar um desbaste maior com excesso de presso, por exemplo. Para isso, deve ser
utilizada uma lima mais resistente.

87

Aplicaes Especiais
Para um trabalho eficiente e produtivo necessrio utilizar a lima exata para cada aplicao.
A seguir voc encontrar informaes essenciais para as principais aplicaes de limas:

Translimagem
A translimagem consiste em segurar a lima em ambas as extremidades e
alternadamente empurr-la e pux-la transversalmente pela pea de
trabalho. Sendo as limas feitas para cortar em movimentos longitudinais
para a frente, uma lima de ngulo de corte agudo (< 45) nunca dever ser
usada, pois marcar e riscar em vez de raspar e cortar. Quando bem feita,
a translimagem produz um acabamento melhor do que a limagem normal.

Limagem em torno
Ao limar peas em rotao num torno, a lima no deve ser mantida rigidamente
ou permanecer estacionria, mas ser movimentada constantemente. Um rpido
movimento de deslizamento ou em sentido lateral ajuda a lima a livrar-se das
limaduras e evita a formao de salincias e sulcos. Embora seja possvel usar
uma lima de serra de engenho para trabalhos de limagem em torno, existe uma
lima chata especial para torno, com dentes picados em ngulo maior. As bordas
lisas dessa lima protegem as partes do trabalho que no devem ser limadas e as peas que o prendem.
A limagem em torno geralmente usada para ajuste de eixos. Para o desbaste indicado o uso de
limas chatas de torno de 12/305 mm ou 14/355 mm. Limas chatas muras e limas de serra de engenho
tambm so usadas na limagem em torno para melhor acabamento da superfcie.
Algumas pessoas preferem no usar limas novas para trabalhos de limagem em torno que exige
acabamento extremamente fino. Usando-se a lima chata para torno, deve-se tomar cuidado nas
extremidades dos eixos, pois esta lima de corte rpido poder desbastar o material em excesso. Outro
cuidado que deve ser tomado o de no passar a mo sobre o trabalho no torno, pois gordura e
umidade podem cobrir a superfcie, dificultando o trabalho da lima.
Para trabalhos em torno, com formas ovais, elpticas ou arredondadas irregulares, limas especiais de
corte mais fino so recomendadas.

Afiao de serras e serrotes

A lima deve ter desenho, corte e tamanho corretos para o tipo de serra/serrote e
dentes a serem afiados.
O movimento da lima precisa ser absolutamente em nvel, pois a menor variao
afetar a borda de corte do dente da serra/serrote.
Para afiar os dentes de uma serra ou serrote necessrio que esta esteja presa em
uma morsa para evitar vibraes e trepidaes, pois isto pode encurtar a vida til da
lima.
preciso verificar se os dentes tm a mesma altura. Isto feito passando-se a lima
longitudinalmente, com leve presso, ao longo das pontas dos dentes. Alguns talvez
estejam achatados, outros quase no so tocados. Os dentes achatados exigiro
mais limagem para deix-los no formato certo.
Os dentes dos serrotes cortam por meio de suas bordas e pontas. As bordas
precisam estar chanfradas e afiadas. A operao de afiao deve ser iniciada na
ponta do serrote seguindo em direo ao cabo. De acordo com o nmero de dentes
por polegada (2,54 cm), as seguintes limas devem ser usadas:

88

Dentes/Polegadas de Serras e Serrotes

Lima Triangular recomendada

7" ou 8" Delgada

6" ou 7" Delgada

6" Delgada

5" Delgada

10

4" e 5" Delgada

11

4" Delgada

12

4" Delgada

13, 14

4" Delgada

15, 16

4" Extradelgada

Afiao de dentes de motosserras

Esta aplicao exige limas redondas, especificamente projetadas para a
afiao de motosserras. Estas limas so dimensionadas com dimetro
exato para perfeita ajustagem aos dentes das motosserras.
A lima colocada contra a superfcie chanfrada de corte dos dentes que se
estendem para ambos os lados e asseguram sua prpria folga a um ngulo
de 20 a 45 em relao lmina da serra, dependendo das especificaes
do fabricante. A direo do movimento de limagem para fora da borda
de corte. essencial que a lima seja mantida em nvel, devendo ser pressionada na parte posterior
e ligeiramente para cima durante o movimento de limar. Cada segundo dente limado e em seguida
a posio da motosserra invertida. Os calibres de profundidade para este tipo de serra controlam a
profundidade do corte que a lmina comporta.
Na medida em que so afiados, os dentes de corte tornam-se mais baixos e necessrio abaixar os
calibres de profundidade por uma distncia igual. A diferena na altura entre os dentes cortadores e o
calibre de profundidade deve ser entre 0.020 (0,5 mm) e 0.030 (0,75 mm).

Afiao de ferramentas e implementos

Existem muitas ferramentas e implementos na indstria, agricultura e jardinagem que exigem afiaes
regulares. Para gumes cortantes de ao bruto, como enxada, arados, machados etc., so utilizadas
limas de enxada, bem como limas de serra de engenho ou triangulares regulares.
Para bordas de corte mais duras, de ao carbono, como facas, cortadores em geral, tesouras etc., as
limas chatas muras proporcionam corte firme e uniforme.
Tambm para estas aplicaes podem ser utilizadas as limas de serra de engenho.
Em qualquer aplicao, porm, necessrio que se elimine a superfcie vitrificada durante os primeiros
movimentos de limagem, ou seja, aplicando mais presso com movimentos lentos e deliberados.

89

Manuteno e Cuidados Especiais

Manuseio
O operador deve segurar a lima sempre pelo cabo e, se necessrio,
tambm pela ponta. Deve ser evitado sempre o contato com a
superfcie picada. A gordura e a umidade das mos podem prejudicar
a rea de cor te, reduzindo a vida til da lima.
ERRADO

CERTO

Limpeza
A limpeza da superfcie picada fundamental para a durabilidade e a eficincia da lima. Aps cada dia
de trabalho ou quando houver o empastamento dos dentes, devem ser utilizados os limpadores de lima.
Para a limpeza geral utiliza-se a Carda e para limas de picado mais fino, a Escova.

Armazenagem
O principal cuidado que se deve ter na armazenagem das limas com
sua rea de corte. Uma vez que o picado da lima se constitui de
dentes agudos e afiados, que so fundamentais para a eficincia da
ferramenta, eles devem ser protegidos de quedas e choques. Por isso,
recomenda-se que as limas sejam armazenadas suspensas, com as
reas de cor te livres no ar.

Embalagens
A CooperTools oferece as limas Nicholson e K&F em embalagens diferentes, para atender s diversas
necessidades de nossos clientes.
As tradicionais caixas K&F agora possuem lacre de segurana e contm 12 limas embaladas
individualmente em saquinhos plsticos que protegem o produto contra oxidao. Esses saquinhos
tambm possuem furo para gndola e cdigo de barras. As cartelas so outra opo para exposio no
ponto de venda e so utilizadas para limas com cabo e trazem informaes sobre o produto no verso. As
limas para motoserra esto disponveis em saquinhos plsticos acomodados em uma caixa com 12 limas
e tambm na opo cartela com cabo e 3 limas.

Caixa K&F

Cartelas
Caixa
Nicholson

90

Caixa e flowpack para

limas para motosserra

Sufixo nos cdigos de produtos:

B = Embalagem em Cartela
BC = Embalagem em Cartela + Cabo

Saquinho
individual K&F
para lima
para faco
destro e canhoto

Referncia para as prximas tabelas:

C = Comprimento

Saquinho
individual
K&F
para lima
de enxada

Limas para Afiao

Limas para Enxada

perfil
Com corte simples nas faces e nas bordas.
Originalmente fabricada para afiao de enxadas,
faces e diversas ferramentas agrcolas. Hoje
amplamente utilizada como lima de uso geral.

CAIXA
sigla pol/mm

cdigo

cdigo barras

cdigo

CARTELA
embalagem cdigo
qtd./ps.

cdigo barras

cdigo barras

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

12

0,074

HO

8/200

08992 7891645028930 08990 7891645028978

12

08992BC 7891645001988 08990 BC 7891645101985

Limas para Faco

perfil
Exclusiva verso
para canhotos
Especialmente desenvolvida para afiao de faces
utilizados no corte de cana de acar. Possuem corte
simples nas faces e formato paralelo. Disponvel na
verso para destros e na exclusiva verso para
canhotos (ngulo do picado inverso ao da tradicional
possibilitando uma confortvel e eficiente afiao dos
faces com a mo esquerda).

CAIXA
cdigo

cdigo barras

verso

embalagem
qtd./ps.

8/200

08994C

7891645065089

canhoto

120

0,078

8/200

08994D

7891645065102

destro

120

0,078

pol/mm

peso/produto
kg

Protetor para lima de enxada e chata para faco

Usado para proteger a lima: enquanto um lado est em
uso, o outro fica protegido pelo suporte.
Possui aba de proteo.
Possui sistema de regulagem retrtil no verso que
permite usar a lima em partes.
CAIXA
cdigo

cdigo barras

PL500 7891645053758

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

48

0,110

Limas para Motosserra

perfil
Especialmente desenhadas para afiao dos dentes
da corrente de motosserras, estas limas tm uma
construo de dentes especiais que proporciona
acentuada ao cortante.
CARTELA

CAIXA
sigla

pol

CS
CS
CS
CS

8x5/32
8x3/16
8x13/64
8x7/32

mm

cdigo

cdigo barras

200x4,0
200x4,8 01767B 7891645068936
200x5,2
200x5,6 01890B 7891645068943

* 1 pea = 3 limas

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

02228B*
02229B*
01798
02230B*

7891645068950
7891645068967
7891645000233
7891645068974

100
100
60
100

cdigo

cdigo barras

01755BC3 7891645028220
01878BC3 7891645028169

embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

12
12

0,016
0,027
0,032
0,032

91

Limas para Serras de Engenho

pe rfil

Usadas para afiao de serras de engenho e serras

circulares, tm corte simples nas faces e bordas.
A borda arredondada e utilizada para afiao
dos vos arredondados entre os dentes da serra e
para manter o raio de concordncia.

CARTELA

Bastarda

sigla

pol/mm

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

12

0,100

MI1RE

8/200

09099BC

7891645027971

Limas para Serras de Tbua

perfil

Usadas principalmente em serrarias para afiar serras

de tbua e dentes de serras circulares. Para perfeita
adequao aos trabalhos, esta lima fabricada
com um dos cantos arredondado, para respeitar o
arredondamento do vo entre os dentes da serra.

CAIXA
sigla

pol/mm

BR
BR
BR

8/200 10703BC
9/225 10724BC
10/250 10745BC

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

7891645070137
7891645070144
7891645070151

12
12
12

0,086
0,104
0,145

Limas Triangulares Delgadas

pe rfil

Usadas para afiar todos os tipos de serrotes com

dentes em ngulo de 60. Estas limas de corte
simples possuem o picado das bordas dimensionado
para afiar os vos entre os dentes do serrote.

CAIXA
sigla

pol/mm

cdigo

cdigo barras

cdigo

CARTELA
cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

cdigo

cdigo barras

12
12
12
12
12
12

14106BC
14139BC
14162BC
14224BC
-

7891645000486
7891645107932
7891645107956
7891645107963
-

embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

92

ST
4/100
ST 4.1/2 /114
ST
5/125
ST
6/150
7/175
ST
ST
8/200

14120
14148KF
14176KF
14236KF
14269
14302KF

7891645006044 7891645001544 7891645001568 7891645001582 7891645019105 14255 7891645001599

7891645001629 14290 7891645001612

12
12
12
12
-

0,013
0,014
0,018
0,032
0,064
0,091

Limas Triangulares Extradelgadas

perfil

Usadas para afiar todos os tipos de serrotes com

dentes em ngulo de 60. Estas limas de corte
simples possuem o picado das bordas dimensionado
para afiar os vos entre os dentes do serrote.

CAIXA
sigla

pol/mm

XS

4/100

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

12

0,009

14560KF 7891645001681

Limas Triangulares Cantos Redondos

perfil

Usadas para afiao de serras de fita. As bordas so

arredondadas para afiar os vos entre os dentes da
serra. Feitas das mesmas sees de ao usadas na
fabricao das limas para serrotes, tm dimenses
menores devido aos cantos arredondados. Corte
simples nas faces e bordas.
CAIXA
sigla

pol/mm

embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

cdigo

cdigo barras

00626BC
00648BC
00668B

7891645018481
7891645069292
7891645000578

BS
BS
BS

6/150
7/175
8/200

12
12
12

0,068
0,100
0,159

Lima Triangular Delgada Dupla

perfil

Corte simples nas faces e bordas. No tm espigas,

permitindo ao usurio a utilizao integral da lima. Os
dentes so picados das extremidades para o centro.
fornecido um cabo para cada lima.
CAIXA
sigla

pol/mm

cdigo

cdigo barras

embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

DE

8/200

02926 7891645000677

12

0,054

93

Limas Mecnicas
Limas Chatas

pe rfil
So utilizadas por profissionais e nas indstrias para
trabalhos gerais em ao, ferro fundido, etc.
Bastante utilizadas em superfcies chatas e curvas.
Levemente afiladas na largura, tm corte duplo em
ambas as faces e corte simples em ambas as bordas.
As limas chatas bastardas so utilizadas em
mecnica e ferramentaria para desbaste ou remoo
rpida de metais e as muras, para acabamento.

Bastarda
CAIXA
sigla

pol/mm

FB
FB
FB
FB
FB
FB

4/100
6/150
8/200
10/250
12/300
14/350

cdigo

cdigo barras

cdigo

CARTELA

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

cdigo

cdigo barras

embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

03381
03481
03580
03679
03778
03877

7891645001780 7891645001834 7891645001896 7891645001964 7891645002046 03764 7891645103125

7891645002091 03863 7891645002084

12
12
12
06
06
06

03367BC
03467BC
03566BC
03665BC
-

7891645103941
7891645103965
7891645103989
7891645103903
-

12
12
12
12
-

0,018
0,054
0,104
0,204
0,345
0,594

Mura
CAIXA
sigla

pol/mm

cdigo

cdigo barras

CARTELA

cdigo cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

cdigo

cdigo barras

12
12
12
06
06
06

03434BC
03533BC
03632BC
03731BC
03830B
-

7891645105945
7891645105969
7891645105983
7891645105907
7891645105129
-

embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

FS
FS
FS
FS
FS
FS

4/100
03448 7891645001810 6/150
03547 7891645001872 8/200 03646KF 7891645001933 10/250 03745 7891645002015 12/300 03844KF 7891645002077 14/350 03943 7891645002121 03929 7891645002114

Limas Chatas para Torno

12
12
12
12
12
-

0,018
0,054
0,104
0,204
0,354
0,590

pe rfil
Limas de ngulo longo para tornos. So limas
agressivas que desbastam rapidamente. Projetadas
para desbastar materiais moles como alumnio,
lato, bronze ou composies destes, deixando
acabamento mais liso, so usadas tanto em tornos
como em bancadas. As bordas so lisas para manter
cantos vivos e proteger as peas e evitar danos s
castanhas do torno.Tm corte simples.

CAIXA
sigla

pol/mm

LL

10/250

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps..

peso/produto
kg

07657BC

7891645069308

06

0,207

94

Limas Meia-Cana

perfil
Para utilizao geral em superfcies convexas,
cncavas, planas e para desbaste rpido de metais.
O perfil arredondado de um lado e chato do outro,
sendo afilada na largura e na espessura.
O corte da face (lado chato) igual ao das
limas chatas e paralelas. O corte da costa (lado
arredondado) duplo nas limas meia-cana bastardas
e simples nas limas meia-cana muras.

Bastarda

CAIXA
sigla

pol/mm

cdigo

cdigo barras

CARTELA
embalagem
qtd./ps.

cdigo

cdigo barras

12
12
12
06
06

04695BC
04795BC
04896BC
04995BC
-

7891645127947
7891645127961
7891645127985
7891645127909
-

embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

HB
HB
HB
HB
HB

4/100 04709KF 7891645002152

6/150 04809 7891645002206
8/200 04908 7891645002251
10/250 05007 7891645002312
12/300 05106 7891645002367

Mura

CAIXA
sigla

pol/mm

HS
HS
HS
HS
HS

4/100
6/150
8/200
10/250
12/300

cdigo cdigo barras

12
12
12
12
-

0,023
0,054
0,127
0,220
0,317

CARTELA
embalagem cdigo
qtd./ps.

cdigo barras

embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

04776
04875
04974
05073
-

7891645002183
7891645002244
7891645002299
7891645002343
-

04762BC
04861BC
04960BC
05059BC
05158B

12
12
12
06
-

7891645129941
7891645129965
7891645129989
7891645129903
7891645129125

12
12
12
12
12

0,023
0,054
0,127
0,231
0,404

Limas Redondas

perfil
Tm o perfil circular, levemente afiladas. So
muito utilizadas para ajustar e aumentar aberturas
circulares ou em desbaste de superfcies cncavas.
Tm corte simples.

Bastarda

CAIXA
sigla pol/mm cdigo

cdigo barras

CARTELA
embalagem cdigo
qtd./ps.

cdigo barras

embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

RB 4/100 11540
RB 6/150 11728KF
RB 8/200 11916
RB 10/250 12031
RB 12/300 12146

Mura

7891645003159
7891645003258
7891645003319
7891645003371
7891645003432

12
12
12
12
06

11526BC
11716BC
11904BC
12019BC
12134B

7891645133948
7891645133962
7891645133986
7891645133900
7891645133122

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

cdigo

cdigo barras

7891645003197
7891645003296
7891645003357
7891645003418
7891645003470

12
12
12
12
06

11592BC
11781BC
11969BC
12084BC
-

7891645135942
7891645135966
7891645135980
7891645135904
-

CAIXA
sigla pol/mm cdigo

12
12
12
12
12

0,018
0,032
0,059
0,118
0,249

CARTELA
embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

RS
RS
RS
RS
RS

4/100
6/150
8/200
10/250
12/300

11606
11795
11983
12093
12213

12
12
12
12
-

0,005
0,027
0,059
0,118
0,254

95

Limas Quadradas

pe rfil
As limas quadradas so utilizadas principalmente
para limar rasgos de chaveta, ranhuras e superfcies
em geral. Em tamanhos maiores, elas podem ser
utilizadas no lugar das limas chatas, por serem mais
pesadas e terem quatro faces limadoras. Levemente
afiladas, possuem corte duplo.

Bastarda
CAIXA
sigla

pol/mm

CARTELA

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

12804
12981
13095
13210
13324

7891645003524
7891645003623
7891645003678
7891645003722
7891645003777

12
12
12
12
06

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

12
12
12
-

0,009
0,036
0,073
0,150
0,318

SB
SB
SB
SB
SB

4/100
6/150
8/200
10/250
12/300

12967BC 7891645137960
13081BC 7891645137984
13196BC 7891645137908
-

Mura
CAIXA
sigla

pol/mm

cdigo

cdigo barras

cdigo

CARTELA

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

12
12
12
12
06

12857BC
13033BC
13147BC
13262BC
-

7891645139940
7891645139964
7891645139988
7891645139902
-

12
12
12
12
-

0,009
0,036
0,073
0,150
0,304

SS
SS
SS
SS
SS

4/100
6/150
8/200
10/250
12/300

12871
13047
13161
13276
-

7891645003579 7891645003654 7891645003708 7891645003753 13376 7891645003791

Limas Triangulares

pe rfil
Estas limas tm medidas e formatos idnticos aos
das limas para serras, porm tm cantos vivos e corte
duplo nas faces e corte simples nas bordas. Usadas para
afiao de ngulos agudos internos e para acabamento
fino de ngulos retos.

CARTELA

Bastarda

sigla

pol/mm

cdigo

embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

cdigo barras

TB
TB
TB

4/100
6/150
8/200

15814BC 7891645018962
15925BC 7891645018610
16036BC 7891645018665

12
12
12

0,023
0,061
0,138

CARTELA

Mura

sigla

pol/mm

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

C
TS
TS

96

4/100
6/150

15880BC 7891645018870
15991BC 7891645018986

12
12

0,023
0,061

Limas Faca

perfil
Tm o perfil de lminas de faca e so usadas
principalmente por fabricantes de ferramentas e
matrizes em trabalhos que tenham ngulos agudos.
Possuem corte duplo nas faces e simples na borda
menor. Sua borda maior lisa.

Bastarda

Mura

CAIXA
sigla

pol/mm

KB
KB
KB
KB

4/100
6/150
8/200
10/250

cdigo

cdigo barras

embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

CAIXA

sigla

embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

cdigo cdigo barras

06711BC
06804BC
06898BC
06992BC

7891645018757
7891645018719
7891645018764
7891645018733

12
12
12
06

0,015
0,037
0,073
0,154

KS
KS
KS
KS

4/100
6/150
8/200
10/250

06773BC
06867BC
06961BC
07054BC

7891645018825
7891645018856
7891645018849
7891645018887

0,018
0,036
0,082
0,142

12
12
12
06

Grosas
Grosas Cabinet Regular

perfil

CARTELA
sigla

Usadas principalmente por marceneiros e

carpinteiros. Tm um lado meia-cana e outro chato.
Corte simples especial (regular) nas bordas e nas faces.

pol/mm

cdigo

embalagem peso/produto
qtd./ps.
kg

cdigo barras

GR
GR
GR

12
12
12

8/200 17615BC 7891645145989

10/250 17683BC 7891645145903
12/300 17751B 7891645145125

Grosa para Casco de Cavalo

0,108
0,186
0,257

perfil

EMBALAGEM VAREJO
sigla

Usada para desbastar com facilidade cascos de

animais e dar acabamento nos cravos rebitados.

pol/mm

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

06

0,700

HR

14/350 17903B 7891645145149

Grosa para Casco de Cavalo com Espiga

perfil

Usada para desbastar com facilidade cascos de

animais e dar acabamento nos cravos rebitados.
FACE GROSA

FACE LIMA

EMBALAGEM VAREJO
sigla

pol/mm

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

06

0,605

Ideal para
desbaste

Indicada para
acabamento

GCE 14/350 18156B 7891645053659

97

Serras Manuais
As serras manuais Nicholson so ferramentas profissionais projetadas para atender as mais rigorosas
aplicaes de trabalho. Disponveis nos modelos Bimetal Extraflex e Rgida, as serras manuais Nicholson
renem as melhores vantagens do mercado: novo design, muito mais atraente, maior custo-benefcio e
cdigo de barras individual para facilitar a venda unitria.
A nova Serra Bimetal Extraflex garante
qualidade superior, mximo desempenho
e cortes perfeitos com flexibilidade extra.

Cdigo de barras em cada lmina:

permite vendas individuais e
aumenta as oportunidades de negcios.

Visual arrojado: a nova gravao

valoriza as Serras e aumenta a
visibilidade no ponto-de-venda.

Resistncia e versatilidade: desenvolvidas para materiais

de diferentes tipos e espessuras como ao, cobre,
tubos de PVC, chapas finas, entre outros.

Como escolher uma serra

Seleo do nmero de dentes
Deve-se selecionar o nmero de dentes da serra de acordo com o tipo de material a ser trabalhado. A
tabela a seguir meramente orientativa.
Dentes por
polegada

Espessura do material
em pol e mm

Aplicao

14

Material mole e aos de grande seo

Ex.: alumnio, bronze, lato, cobre, chumbo, ferro fundido, aos
recozidos, perfis pesados de ao estrutural, PVC e madeira.

18

Servios gerais, ao-ferramenta, perfis de ao de parede grossa

Ex.: perfis de ao I, L, U, ao estrutural leve, canos.

24

Chapas e perfis de ao de parede mdia, servios gerais de

ferramentaria
Ex.: condutes, cantoneiras, aos-ferramenta.

1/8" (3 mm) a 3/8" (9,5 mm)

32

Chapa fina, tubo de parede fina, perfis de ao de parede fina

Ex.: chapas, condutes e perfis I, L, U.

Menor que 1/8" (3 mm)

Acima de 3/8" (9,5 mm)

Acima de 1/4" (6 mm)

Dicas para evitar problemas com a serra

Ruptura da lmina
1
2
3
4
5
98
6

Lmina solta
Aplicar a tenso adequada.
Esforo excessivo
Diminuir a presso.
Lmina nova usada em corte j iniciado
Gire o material.
Corte em posio difcil
Use serra flexvel.
Emperramento durante o corte
Prenda o material firmemente. Em material
mole, a lmina pode prender por ter dentes muito pequenos.
Bater a lmina contra o material
Evitar golpes durante o corte.

Ruptura no furo de fixao da lmina

1
2
3

Tenso excessiva
Reduzir a tenso.
Pinos de fixao gastos
Substituir os pinos.
Placas de montagem sujas
Limpar as placas e os suportes.

Dentes quebrados
1

4
5

Empastamento dos dentes

Muitos dentes por polegadas. Usar lmina com
menor nmero de dentes por polegada.
Impacto. Dentes muito grosseiros
Usar lmina com maior nmero de dentes por
polegada.
Incio de corte em aresta viva
Ajuste o material ou a lmina para ter pelo menos trs
dentes em contato com o material.
Presso excessiva
Reduzir a presso.
Material mal fixado
Prender o material adequadamente.

Desgaste prematuro dos dentes

1

2
3
4
5

Lmina montada invertida

Os dentes devem estar no mesmo sentido do corte no
arco de serra.
Lmina incorreta para o trabalho.
Lmina no levantada no movimento de retorno.
Presso excessiva
Presso moderada prolonga a vida dos dentes.
Presso insuficiente
Aplicar uma presso adequada.

Corte torto
1
2
3
4
5
6

Lmina gasta
Substituir a lmina.
Lmina solta
Aplicar tenso adequada.
Presso excessiva
Aplicar presso adequada.
Material instvel
Fixar o material de forma segura.
Arco desalinhado
Verificar e ajustar o arco.
Pontos duros no material
Girar o material e iniciar novo corte.

Embalagens
As lminas de serras manuais Nicholson so comercializadas em caixas com 50 peas e em
cartelas com duas (B2) ou dez lminas (B10) cada uma.
As embalagens encarteladas so prticas para exposio no ponto de venda, protegem as lminas e
tm informaes sobre a aplicao do produto no verso.

99

Caixa com 50 peas

Cartela com 10 serras

Cartela com 2 serras

Lmina de Serra Manual de Ao Rpido - Rgida

DIN 6494

!
!

Lmina em ao rpido ao molibdnio e tungstnio tratada termicamente em toda regio do corpo e

dos dentes, o que garante dureza, resistncia ao desgaste e alta tenacidade serra. Proporciona ao usurio
cortes precisos e grande durabilidade.
Recomendada para trabalhos onde o material a ser cortado est bem fixado e apoiado.
Possui cdigo de barras individual na lmina
CAIXA
DPP

18
24
32
18
24

cdigo

cdigo barras

NM1218B 7891645371180
NM1224B 7891645371241
NM1232B 7891645371326
-

CARTELA
embalagem
qtd./ps.

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

50
50
50
-

NM1218B2
NM1224B2
-

7891645371388
7891645371449
-

NM1218B10
NM1224B10

7891645371487
7891645371548

100
100
100
100
100

peso/produto
kg

0,017
0,017
0,017
0,017
0,017

B = caixa com 50 peas

B2 = cartela com 2 peas
B10 = cartela com 10 peas
DPP = dentes por polegada

Lmina de Serra Manual - Bimetal Extraflex

DIN 6494

Lmina bimetlica em que os dentes so construdos numa mesma aresta de ao rpido de alta liga ao
molibdnio e tungstnio, soldada eletronicamente ao corpo de ao liga de alta tenacidade e flexibilidade.
Combinando alta resistncia ao desgaste e tenacidade das lminas rgidas com mxima flexibilidade, esta
lmina pode ser utilizada nas mais exigentes condies de trabalho, onde a mesma fica sujeita a esforos de
toro.
Possui cdigo de barras individual na lmina.
CAIXA

CARTELA

DPP

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

cdigo

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

18
24
18
24

NF1218B
NF1224B
-

7891645372187
7891645372248

50
50
-

NF1218B2
NF1224B2
NF1218B10
NF1224B10

7891645372385
7891645372446
7891645372484
7891645372545

100
100
100
100

0,017
0,017
0,017
0,017

B = caixa com 50 peas

B2 = cartela com 2 peas
B10 = cartela com 10 peas
DPP = dentes por polegada

A rc o d e S e r r a d e A l t a Te n s o
!

!
!

Melhor ajuste de tenso da lmina at 234 N/mm (24 kg/mm),

evitando o travamento e minimizando as quebras;
Fabricado em liga especial de alumnio, muito leve e resistente,
garantindo grande conforto em qualquer operao de corte;
A lmina pode ser posicionada para cortes em 45 ou 90;
Compartilhamento para armazenamento de lminas no corpo do arco.

CAIXA

100

medida da serra
(pol)

cdigo

comprimento (mm)

altura (mm)

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

12

85001N

390

150

7891645023881

0,52

Lmina de Serras Circulares

Lminas para os modelos de mquinas portteis e estacionrias
Dentes de metal duro para maior resistncia e corte superior
! Capacidade de expulso de material: protege contra o calor excessivo e reduz vibraes
! Ideais para cortes de alumnio e madeira (compensado, compensado laminado e MDF)
! Acompanham duas buchas de reduo com dimetros de 3/4" e 5/8" para a adaptao da lmina em eixos
com dimetros inferiores ao dimetro do furo da lmina
!

18

25,4

Velocidade Perifrica
Para sua total segurana, no ultrapasse
o limite mximo de rotao da lmina,
conforme mostra a tabela abaixo:
Dimetro
Externo
(pol)

Dimetro
Externo
(mm)

Velocidade
Mxima de Eixo
(RPM)

7.1/4"
8.1/4"
9.1/4"
10"
12"
14"

184mm
210mm
235mm
254mm
305mm
355mm

8.000
7.000
6.000
5.600
4.600
4.000

BLISTER
dimetro
externo
(pol)

dimetro
externo
(mm)

dimetro
interno
(pol)

cdigo

nmero
de dentes

espessura
da lmina

cdigo barras

tipo de
dente

tipo de
serra

indicao
de uso

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

7.1/4"
7.1/4"
7.1/4"
7.1/4"
7.1/4"
8.1/4"
8.1/4"
8.1/4"
9.1/4"
9.1/4"
10"
10"
10"
10"
12"
12"
12"
14"
14"

184mm
184mm
184mm
184mm
184mm
210mm
210mm
210mm
235mm
235mm
254mm
254mm
254mm
254mm
305mm
305mm
305mm
355mm
355mm

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1.3/16
1.3/16"
1.3/16"
1.3/16"
1.3/16"
1.3/16"
1.3/16"
1.3/16"
1.3/16"

807016NBR
807024NBR
807030NBR
807040NBR
807060NBR
808024NBR
808040NBR
808060NBR
809040NBR
809060NBR
810040NBR
810060NBR
810080NBR
810100NBR
812040NBR
812060NBR
812100NBR
814100NBR
814120NBR

16
24
30
40
60
24
40
60
40
60
40
60
80
100
40
60
100
100
120

1,5mm
1,5mm
1,5mm
1,5mm
1,5mm
1,8mm
1,8mm
1,8mm
1,8mm
1,8mm
2mm
2mm
2mm
2mm
2,5mm
2,5mm
2,5mm
2,8mm
2,8mm

7891645061364
7891645061371
7891645061388
7891645061395
7891645061401
7891645061418
7891645061425
7891645061432
7891645061449
7891645061456
7891645061463
7891645061470
7891645061487
7891645061494
7891645061500
7891645061517
7891645061524
7891645061531
7891645061548

alternado
alternado
alternado
alternado
alternado
alternado
alternado
alternado
alternado
alternado
alternado
alternado
alternado
trapezoidal
alternado
alternado
trapezoidal
trapezoidal
trapezoidal

porttil
porttil
porttil
porttil
porttil
porttil
porttil
porttil
porttil
porttil
estacionria
estacionria
estacionria
estacionria
estacionria
estacionria
estacionria
estacionria
estacionria

madeira
madeira
madeira
madeira
madeira
madeira
madeira
madeira
madeira
madeira
madeira
madeira
madeira
alumnio
madeira
madeira
alumnio
alumnio
alumnio

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

0,370
0,370
0,370
0,370
0,370
0,440
0,450
0,480
0,690
0,700
0,900
0,880
0,910
0,930
0,910
1,390
1,410
2,060
2,060

101

Serrotes
Como identificar um serrote de qualidade
Um serrote de qualidade fabricado com ao especial. O ao do serrote
deve ter dureza e resistncia adequadas para poder manter o fio e
resistir deformao. Para isso, o ao deve ser eficientemente tratado
termicamente, resultando num serrote com alta tenacidade e
dureza adequadas para garantir grande durabilidade, resistncia
deformao e, ao mesmo tempo, permitir afiao e travamento
corretos.
O formato e o posicionamento do cabo tem muito a ver
com o desempenho do serrote. O cabo deve ser projetado
para direcionar a energia do corte diretamente aos dentes
e no contra a parte traseira do serrrote, com melhor
aproveitamento da energia aplicada e diminuindo o
esforo no pulso.

Como escolher um serrote

Antes de adquirir um serrote, verifique os seguintes pontos:

Dentes
Segure o serrote no comprimento do brao. Curve um pouco
a lmina de modo a ver os dentes ao longo da lmina.
Todos os dentes devem ter o mesmo comprimento. Olhe as
laterais planas da lmina e verifique se existe um travamento
uniforme. Travamento de m qualidade resulta em corte
impreciso.

Tenso
Para verificar a tenso de um serrote, ele dever ser flexionado
ligeiramente, e uma rgua deve ser colocada na lateral
da lmina. O intervalo entre a rgua e a lmina deve formar
um arco perfeito. Arco irregular indica desequilbrio.

Acabamento
102

Um serrote de qualidade tem um bom acabamento. No deve

ter salincias, dentes ou pontos speros. Um acabamento fino, bem
polido, tem melhor resistncia ferrugem e ajuda
a diminuir o atrito.

Como usar um serrote corretamente

Segurando o serrote
muito mais fcil serrar quando se segura o serrote corretamente.
Quando fizer o corte atravs dos veios da madeira, punho e
antebrao devem estar alinhados, formando um ngulo de
aproximadamente 45. Para cortes na direo dos veios da
madeira, este ngulo deve ser de aproximadamente 60.

Incio do corte
Inicie o corte com movimentos curtos, estabilizando o serrote
com o polegar da mo que est livre. Uma vez iniciado o corte,
continue a serrar com movimentos firmes e longos.
Movimentos curtos e irregulares dispendem energia e provocam
desgaste desigual dos dentes. Utilize presso adequada para evitar a
trepidao do serrote.

Sustentao das pontas do refugo

Sempre sustente as pontas do refugo com a mo que est livre at
que o corte seja totalmente feito. Deixar as pontas do
refugo se quebrarem por si s algumas vezes pode provocar
rachaduras no serrote.

Manuteno e cuidados especiais

Devidamente cuidado, um bom serrote pode durar
muitos anos. Sempre limpe-o com estopa e leo aps
terminado o trabalho. Isso ajuda a evitar ferrugem.
Caso ocorra a ferrugem, uma boa limpeza com estopa e
leo deve remov-la. Entretanto, se persistir, utilize uma
lixa fina. Quando no estiver sendo utilizado, pendure o
serrote em um lugar seco e seguro.
Providencie tambm uma proteo para o serrote
quando transport-lo com outras ferramentas. Nunca o
deixe na posio horizontal, em lugares onde os dentes
podero ser danificados por outras ferramentas.

103

Serrote Professional
L2
B
C
L1

Ideal para uso profissional

Lmina em ao alto carbono, temperado e lixado, de dureza extra
! Dentes travados com preciso e protegidos com filete de plstico
! Cabo em madeira pau-marfim tratada, projetado para oferecer conforto e equilbrio no corte
!

CAIXA
medida nominal
(pol)

cdigo

DPP

L2 (mm)

L1 (mm)

B (mm)

C (mm)

espessura da lmina
(mm)

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

16"
18"
20"
22"
24"
26"

80016
80018
80020N
80022N
80024
80026

9
9
7
7
6
6

462
515
567
628
680
733

406
457
508
559
610
660

32
44
38
45
44
50

152
152
152
167
167
167

,
08
,
08
,
08
,
09
,
09
,
09

7891645199012
7891645199029
7891645199036
7891645199043
7891645199050
7891645199067

06
06
06
06
06
06

0,409
0,486
0,472
0,642
0,713
0,790

Serrote Standard
L2
B
C
L1

Desenvolvido para uso geral

Lmina em ao alto carbono, temperado e lixado
! Dentes travados com preciso e protegidos com filete de plstico
! Cabo em madeira pau-marfim tratada
!

CAIXA

104

medida nominal
(pol)

cdigo

DPP

L2 (mm)

L1 (mm)

B (mm)

C (mm)

espessura da lmina
(mm)

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

16"
18"
20"
22"
24"
26"

80116
80118
80120
80122
80124
80126

9
9
7
7
7
8

466
518
569
618
663
707

406
457
508
559
610
659

29
30
30
31
32
35

121
121
124
128
141
153

0,7
0,7
0,8
0,8
0,8
0,8

7891645199081
7891645199098
7891645199104
7891645199111
7891645199128
7891645047306

06
06
06
06
06
06

0,350
0,355
0,395
0,400
0,450
0,555

DPP = dentes por polegada

Serrote Ponta
L2
B
C

L1

Dentes travados com preciso

Para executar trabalhos especiais, como cortes artsticos, cortes curvos, fazer furos em madeira e
cortes em locais de difcil acesso
! Lmina fabricada em ao alto carbono, temperado e lixado
! Cabo em madeira pau-marfim tratada
!

CAIXA
comprimento total
(pol)

cdigo

DPP

L2 (mm)

L1 (mm)

B (mm)

C (mm)

espessura da lmina
(mm)

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

12"

80212

460

316

11

123

0,9

7891645199135

06

0,188

Serrote Poda
L2

C
L1

Para trabalhos gerais de jardinagem

Lmina em formato curvo fabricada em ao alto carbono, temperado e lixado
! Dentes travados com preciso
! Cabo em madeira pau-marfim tratada de fcil empunhadura
!

CAIXA
comprimento total
(pol)

cdigo

DPP

L2 (mm)

L1 (mm)

B (mm)

C (mm)

espessura da lmina
(mm)

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

12"

80412

442

302

16

125

0,9

7891645199159

06

0,420

Serrote Costa
L2

L1

Desenvolvido para aplicaes especiais, como o corte de alumnio e encaixes

Possui bainha de encosto para evitar que a lmina se dobre durante o trabalho
! Lmina fabricada em ao alto carbono, temperado e lixado
! Dentes travados com preciso
! Cabo em madeira pau-marfim tratada
!

CAIXA
comprimento total
(pol)

cdigo

DPP

L2 (mm)

12"

80312

423

L1 (mm)

305

B (mm)

C (mm)

espessura da lmina
(mm)

cdigo barras

embalagem
qtd./ps.

peso/produto
kg

84

137

0,8

7891645199142

06

0,702

105

DPP = dentes por polegada

Tesouras
Tesouras Nicholson
1

Os mordentes serrilhados anti-deslizantes das tesouras Nicholson so feitos de ao

molibdnio extra-resistente para oferecer o melhor desempenho

Geralmente utilizadas para corte de chapas de ao baixo carbono, alumnio, flanders,

cobre, latas e chapas em geral. Ideal para cortes em curvas e cortes pesados com
variaes bruscas

Cabos de alta resistncia e durabilidade. Alm disso, possuem elevada resistncia

fora geralmente exercida pelo usurio na utilizao da ferramenta
Possui mola para auto abertura
que proporciona um trabalho
mais rpido e com menos
esforo

Cabos
texturizados antideslizantes
para maior controle,
segurana e
conforto

Trava de segurana para

maior proteo do usurio.

106

Cabos coloridos
para fcil
identificao.

N1L

Co r te Es q uerd o

BLISTER
cdigo

N1L

comprimento da tesoura
mm
pol

9.3/4

248

comprimento da lmina
mm
pol

1.3/8

35

espessura mx. de corte

(ao baixo carbono)

cor do cabo

embalagem
qtd./ps.

cdigo barras

peso/produto
kg

0,049"/1.22MM

vermelho

7891645051747

0,405

N2R

Co r te Di re ito

BLISTER
cdigo

N2R

comprimento da tesoura
mm
pol

9.3/4

248

comprimento da lmina
pol

mm

espessura mx. de corte

(ao baixo carbono)

cor do cabo

embalagem
qtd./ps.

cdigo barras

peso/produto
kg

1.3/8

35

0,049"/1.22MM

verde

7891645051723

0,405

N3S

Co r te Re to

BLISTER
cdigo

N3S

comprimento da tesoura
mm
pol

9.3/4

248

comprimento da lmina
mm

pol

1.1/2

38

espessura mx. de corte

(ao baixo carbono)

cor do cabo

embalagem
qtd./ps.

cdigo barras

peso/produto
kg

0,049"/1.22MM

amarelo

7891645051730

0,405

107