Cerro Verde

EMPRESA
HISTORIA
ESQUEMA DE U
PROCESO PRODUCTIVO
MAQUINAS
INVENTARIO
PERSONAL
HERRAMIENTAS
PROGRAMACION DE MP
EJECUCIN DE ACTIVIDAD
PARTE DIARIO DE TRABAJO
FORMATO DE PRE USO DEL EQUIPO
REPORTE DIARIO
TIEMPOS MAXIMOS Y MINIMOS
INFORME FINAL
CONTROL DE ACTIVIDADES
PEDIDO DE REPUESTOS Y MATERIALES

ORDEN DE PEDIDO PARA ADQUISICIN
ORDEN DE COMPRA
ORDEN DE TRABAJO
TRABAJO EN REPARACIONES
PROGRAMA DE MANTE
SOCIEDAD MINERA
SA
QUEMA DE UBICACIN
ORGANIGRAMA
NAS
RSONAL
DE MP
CTIVIDADES DE MP
L EQUIPO
MOS
VIDADES
MATERIALES.
DQUISICIN
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
MINERA CERRO VERDE S.A.A
NTIVO
DESARROLLADO POR:
CORONEL CAMPOS S.MIGUEL
DIAZ RODRIGUEZ JORGE LUIS
DESCRIPCION
MENU
La minera peruana Cerro Verde opera un complejo mine
la ciudad de Arequipa, Per. Es uno de los principales p
un concentrador y plantas de lixiviacin SX/EW. Freepor

53,7% de Cerro Verde, mientras que SMM Cerro Verde
est en manos de varios accionistas.
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE

RUC
Razn Social
: 20170072465
:SOCIEDAD MINERA
Pgina Web
:http://www.fcx.com
Tipo Empresa
:Sociedad Anonima A
Condicin
:Activo
Fecha Inicio Actividades:01 / Junio /

Actividad Comercial
CIIU
:Ext. de Mi
:13200
Direccin Legal
Distrito / Ciudad
Departamento
:Car. Varia
:Uchumayo
:Arequipa
a un complejo minero de molibdeno y cobre a cielo abierto ubicado a 30km de

de los principales productores de cobre del pas. Sus instalaciones incluyen
n SX/EW. Freeport McMoRan Copper & Gold, con sede en EEUU, posee el
SMM Cerro Verde Netherlands controla un 21% de la operacin y el resto
ERRO VERDE S.A.A.
170072465
OCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A.
://www.fcx.com
ciedad Anonima Abierta
des:01 / Junio / 1993

:Ext. de Min. Metaliferos No Ferrosos.
13200
:Car. Variante Tinajones Km. 25 Cerro Verde

:Uchumayo
:Arequipa
SOCIEDAD
ORGANIZACI
ANALISIS
TRABAJO NO
PLANIFICADO
PRODUCCION
PLAN
MAESTRO
ADMINISTRACION
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A
RGANIZACIN DEL MANTENIMIENTO:

INSPECCIONES
ANALISIS
TRABAJO NO
PLANIFICADO
INFORME FINAL
CONTROL DE
CALIDAD
CCION
MECANICO
SUPERVISOR
ASIGNA
TRABAJO
ENTRENAMIENTO
ADMINISTRACION DE EQUIPOS
TARJETAS DE
TEMPO
CIERRE DE ORDEN
DE TRABAJO
DATOS REGISTRADOS
INFORMES
E S.A.A
ECCIONES
CONTROL DE
CALIDAD
TARJETAS DE
TEMPO
HACE EL
TRABAJO
PEDIDOS DE
REPUESTOS
CONTROL DE INVENTARIO
RENDIMIENTOS
esta ubicado
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A
sta ubicado en AREQUIPA en AV. Alfonso ugarte
VERDE S.A.A
nso ugarte N 304
SOCIEDAD MINERA CERRO VERD

ORGANIGRAMA
GERENTE GENERAL
Davenport Rande Lee
DIVICION MINERA
GERENTE
Linares Flores Cesar
Gualberto
ASISTENTE DE DIVICION
Monteith Jeffrey James
OPERACIN NORTE
GERENTE
ALVARADO TORRES
OPERACIN SUR
GERENTE
CARLOS ALBERTO
ALVARADO TORRES
CARLOS ALBERTO
RRO VERDE S.A.A
IGRAMA
ENERAL
Rande Lee
ON MINERA
ERENTE
Flores Cesar
ualberto
UNIDAD DE SOPORTE
DE OPERACIONES
SOPORTE TECNICO
GERENTE
Ricardo Franco
MAQUINAS CATERPILAR
JEFE DE LINEA
JUAN ESTEBAN
JUAN ESTEBAN
MARCA
CATARPILLAR
CATARPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
BUCYRUS
BUCYRUS
BUCYRUS
BUCYRUS
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
KOMATSU
KOMATSU
KOMATSU
KOMATSU
KOMATSU
KOMATSU
KOMATSU
KOMATSU
KOMATSU
KOMATSU
KOMATSU
KOMATSU
KOMATSU
KOMATSU
KOMATSU
SOCIEDAD MINERA CER
CODIGO
DESCRIPCIN
HP(C/U)
MAMPCV 01
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/ 1900hp
MAMPCV 02
CAMIONES VOLQUETE
1417Kw/ 1900hp
MAMPCV 03
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/ 1900hp
MAMPCV 04
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/ 1900hp
MAMPCV 05
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/ 1900hp
MAMPCV 06
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/ 1900hp
MAMPCV 07
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/ 1900hp
MAMPCV 08
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/1900hp
MAMPCV 09
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/ 1900hp
MAMPCV 010
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/ 1900hp
MAMPCV 011
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/ 1900hp
MAMPCV 012
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/ 1900hp
MAMPCV 013
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/ 1900hp
MAMPCV 014
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/ 1900hp
MAMPCV 015
CAMIONES VOLQUETE
1417kW/ 1900hp
MAMPMN05
MOTONIVELADORAS
149.14kW /200hp
MAMPMN06
MOTONIVELADORAS
149.14kW /200hp
MAMPTC-01
TRACTOR DE CADENAS
113kW/151hp
MAMPTC-02
TRACTOR DE CADENAS
113kW/151hp
MAMPTC-03
TRACTOR DE CADENAS
113kW/151hp
MAMPTC-04
TRACTOR DE CADENAS
113kW/151hp
MAMPTC-05
TRACTOR DE CADENAS
113kW/151hp
MAMPTC-06
TRACTOR DE CADENAS
113kW/151hp
MAMPPH-01
PALAS HIDRAULICAS
400 KW
MAMPPH-02
PALAS HIDRAULICAS
400 KW
MAMPPH-03
PALAS HIDRAULICAS
400 KW
MAMPPH-04
PALAS HIDRAULICAS
400 KW
MAMPCF-01
CARGADOR FRONTAL
1176kW/1600hp
MAMPCF-02
CARGADOR FRONTAL
1176kW/1600hp
MAMPCF-03
CARGADOR FRONTAL
1176kW/1600hp
MAMPCF-04
CARGADOR FRONTAL
1176kW/1600hp
MAMPCF-05
CARGADOR FRONTAL
1176kW/1600hp
MAMPCF-06
CARGADOR FRONTAL
1176kW/1600hp
MAMPCF-07
CARGADOR FRONTAL
1176kW/1600hp
MAMPCF-08
CARGADOR FRONTAL
1176kW/1600hp
MAMPCF-09
CARGADOR FRONTAL
1176kW/1600hp
MAMPCF-010
CARGADOR FRONTAL
1176kW/1600hp
MAMPEH-01
EXCAVADORA HIDRAULICA
287 Kw.
MAMPEH-02
287 Kw.
MAMPEH-03
287 Kw.
MAMPEH-04
287 Kw.
MAMPEH-05
287 Kw.
MAMPEH-06
287 Kw.
MAMPEH-07
287 Kw.
MAMPEH-08
287 Kw.
MAMPEH-09
287 Kw.
MAMPEH-010
287 Kw.
MAMPEH-011
287 Kw.
MAMPEH-012
287 Kw.
MAMPEH-013
287 Kw.
MAMPEH-014
287 Kw.
MAMPEH-015
287 Kw.
PLACA.
MODELO
SERIE DEL MOTOR.
PE-011
789C
CAT3524BHD EUI
PE-012
789C
CAT3524BHC EUI
PE-013
789C
CAT3524HH EUI
PE-014
789C
CAT3524BHD EUI
PE-015
789C
CAT3524BH EUI
PE-016
789C
CAT3524BHK EUI
PE-017
789C
CAT3524BHL EUI
PE-018
789C
CAT3524BHN EUI
PE-019
789C
CAT3524B EUI
PE-020
789C
CAT3524B12 EUI
PE-021
789C
CAT3524BH4 EUI
PE-022
789C
CAT3524BH0 EUI
PE-023
789C
CAT3524BH5 EUI
PE-024
789C
CAT3524BH2 EUI
PE-025
789C
CAT3524BDD EUI
PE-005
160H
CAT3176L ATAAC VHP
PE-006
160H
CAT3196A -TAAC VHP
PE-031
M318C MH
MOTOR3056ATAAC
PE-032
M318C MH
MOTOR3057TAAC
PE-033
M318C MH
MOTOR3058TAAC
PE-034
M318C MH
MOTOR3059TAAC
PE-035
M318C MH
MOTOR3050TAAC
PE-035
M318C MH
MOTOR3061AAC
PE-01
495B
TURBO-D200
PE-02
495B
TURBO-D125
PE-03
495B
TURBO-D125C
PE-04
495B
TURBO-D125LX
PE-041
994F
TURBO152DL
PE-042
994F
TURBO153DL
PE-043
994F
TURBO154DL
PE-044
994F
TURBO155DL
PE-045
994F
TURBO158DL
PE-046
994F
TURBO150DL
PE-047
994F
TURBO159DL
PE-048
994F
TURBO152DL
PE-049
994F
TURBO15I0D
PE-050
994F
TURBO152DL
PE-1
PC600-6
Komatsu SAE J1349
PE-2
PC600-6
Komatsu SAE J249
PE-3
PC600-6
Komatsu SAE J349
PE-4
PC600-6
Komatsu SAE J449
PE-5
PC600-6
Komatsu SAE J549
PE-6
PC600-6
Komatsu SAE J649
PE-7
PC600-6
Komatsu SAE J749
PE-8
PC600-6
Komatsu SAE J849
PE-9
PC600-6
Komatsu SAE J949
PE-10
PC600-6
Komatsu SAE J049
PE-11
PC600-6
Komatsu SAE J349
PE-12
PC600-6
Komatsu SAE J0498
PE-13
PC600-6
Komatsu SAE J1349
PE-14
PC600-6
Komatsu SAE J5349
PE-15
PC600-6
Komatsu SAE J9349
CAPACIDAD
ESTADO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
195.0 TON
OPERATIVO
4267mm / ft
OPERATIVO
4267mm / ft
OPERATIVO
21460 kg/lb
OPERATIVO
21460 kg/lb
OPERATIVO
21460 kg/lb
OPERATIVO
21460 kg/lb
OPERATIVO
21460 kg/lb
OPERATIVO
21460 kg/lb
OPERATIVO
30 m3
OPERATIVO
30 m3
OPERATIVO
30 m3
OPERATIVO
30 m3
OPERATIVO
14-36 m3
OPERATIVO
14-36 m3
OPERATIVO
14-36 m3
OPERATIVO
14-36 m3
OPERATIVO
14-36 m3
OPERATIVO
14-36 m3
OPERATIVO
14-36 m3
OPERATIVO
14-36 m3
OPERATIVO
14-36 m3
OPERATIVO
14-36 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
3.5 m3
OPERATIVO
SOCIEDA
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.
CODIGO
MAQUINA
AO INSTALACION
MARCA
MODELO
SERIE
DOMOS
SUPERFICIE CALEFACCION (M2)
COMBUSTIBLE UTILIZADO
INERA CERRO VERDE S.A.A
PE-020
CATERPILLAR
CAT3524B12 EUI
789C
Brickset Bi-drum
BW-12987
1 - 2 DOMOS
1060.95
PETROLEO
SOCIEDAD
PERSONAL
CODIGO
TC 001
TC 002
TC 003
TC 004
TC 005
TC 006
TC 007
TC 008
TC 009
TC 010
TC 011
TC 012
TC 013
TC 014
TC 015
TC 016
TC 017
TC 018
TC 019
TC 020
TC 021
TC 022
TC 023
TC 024
TC 025
TC 026
TC 027
TC 028
TC 029
TC 030
OCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A
SONAL
APELLIDOS Y NOMBRES
ARMANDO ELISEO LPEZ AGUILAR
ALEXANDER SAAVEDRA VILCHEZ
ANGEL MIANO PAREDES
ANTONIO BURGOS MARTINEZ
CARLOS ENRIQUE SNCHEZ CAMPOS
CARLOS PISPIL MATALLANA
CESAR JAVIER LEN DE LA CRUZ
EDUARDO AGREDA SNCHEZ
EIDER SOLEDAD PEREDA DE LA CRUZ
ELMER RAUL TORRES VELASQUEZ
ESTEBAN ESPINOZA ULLOA
FELIPE FRANCISCO BACILIO OTINIANO
GIOVANY AGUILAR LARREA
JORGE LUIS VERGEL GALLARDO
JOSE MARIA DEZA TULLUME
JUAN MANUEL VARGAS RODRGUEZ
KELLY EREDITH LUJAN PEREDA
LANDER PRINCIPE TRUJILLO
LUIS ANDRES VASQUEZ RAMREZ N DNI 19692457

MARCO ANTONIO RUNSIMAN BENITES
MARCOS DANIEL GARCA RODRGUEZ N
MARCOS JULIN DAZ NARVAEZ
NOE TANDAYPAN VELASQUEZ
OMAR EDUARDO QUISPE BECERRIL
RAUL RUBIOS SILVA
ROOSBELT DECIDERIO DAZ MORILLOS
RUBN KENEDY PARDES CERNA
SANTITOS MARIBEL BACILIO GOMEZN0
SEGUNDO DANIEL MALQUE PREZ
TITO MOYA MORENO
ERDE S.A.A
BRES
SOCIEDAD MINERA
ARMANDO ELISEO LPEZ AGUILAR
DNI
101668539
AO INGRESO
FUNCION
Operadores de los cargador front
ESTADO
ACTIVO
ACTUAL
JUBILADO
DIRECCION
TELEFONO
CELULAR
SI
DAD MINERA CERRO VERDE S.A.A
01668539
de los cargador frontal

SI
ALEXANDER SAA
ESTADO
ACTUAL
SOCIEDAD MINERA CE
XANDER SAAVEDRA VILCHEZ

DNI
111668438
AO INGRESO
FUNCION
Operadores de los calderos
ACTIVO
SI
JUBILADO
DIRECCION
TELEFONO
CELULAR
111668438
dores de los calderos

SI
S.A.A
ANGEL MIANO PARE
ESTADO
ACTUAL
SOCIEDAD MINERA CERRO VE
ANO PAREDES
DNI
121668337
AO INGRESO
FUNCION
ACTIVO
SI
JUBILADO
DIRECCION
TELEFONO
CELULAR
A CERRO VERDE S.A.A
ANTONIO BURGOS MARTI
SOCIEDAD MINERA CERR
NIO BURGOS MARTINEZ

DNI
AO INGRESO
FUNCION
ESTADO
ACTIVO
ACTUAL
JUBILADO
DIRECCION
TELEFONO
CELULAR
131668236
SI
VERDE S.A.A
CARLOS ENRIQUE SN
ARLOS ENRIQUE SNCHEZ CAMPOS

DNI
AO INGRESO
FUNCION
ESTADO
ACTIVO
ACTUAL
JUBILADO
DIRECCION
TELEFONO
CELULAR
Z CAMPOS
141668135
SI
VERDE S.A.A
PARTE DIARIO
REPORTE DIARIO
SOCIEDAD MINER
DA
MES
AO
FECHA
PARTE DIARIO DE
Mquina:
CARGADOR FRONTAL
Lugar de trabajo:
Descripcion del trabajo:
Operador:
De:
De:
De:
Horometro inicial
OBSERVACIONES:
N DE VIAJES
TOTAL DE HORAS DE TRABAJO:
Firma del operdor

Nombre
0.0014
RTE DIARIO DE TRABAJO
Placa :
HORAS DE TRABAJO DE LA MQUINA

a:
De
a:
a:
De
a:
a:
De
a:
Horometro final
FIRMA DEL SUPERVISOR
A.A
TURNO
DIA
SOCIEDAD MINERA
FORMATO PRE USO DEL EQUIPO
1
2
1.01
1.02
1.03
2.01
2.02
3.01
3.02
4.01
4.02
4.03
4.04
5.01
5.02
5.03
5.04
6.01
6.02
6.03
6.04
6.05
6.06
6.07
6.08
6.09
6.10
6.11
6.12
7.01
7.02
7.03
7.04
7.05
7.06
7.07
7.08
7.09
7.10
7.11
7.12
7.13
8.01
8.02
8.03
8.04
8.05
8.06
8.07
8.09
8.10
8.11
NOMENCLATURA
NO = NO OPERAR
R = REVISAR
FECHA:
TURNO:
NOMBRE DEL OPERADOR:
EQUIPO Y PLACA:
AREA DE TRABAJO:
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S
RMATO PRE USO DEL EQUIPO

DESCRIPCION
INSPECCION DEL CONTRAPESO, BARANDA DE PASADIZO
ESTADO DE TANQUE Y FUGAS DE COMBUSTIBLE
INSPECCION DE MOTORES PROPULSORES
ESTADO DE CADENAS
INPECCION DE RODILLOS
INSPECCION DE CILINDROS HIDRAULICOS, FUGAS, GOLPES, ETC
ESTADO DE PINES Y BOCINAS
ESTADO DE DIENTES DE CUCHARON
ESTADO DE PROTECTORES DEL LADO DEL CUCHARON
INSPECCION DEL CUCHARON(RAJADURAS, DESGASTE, ETC)
ESTADO DEL KWTT STP
INSPECCION DE ESCALERA
ESTADO DEL POWER STEP
ESTADO DE EXTINGUIDORES MANUALES
ESTADO DE EQUIPO DE EVACUACION
NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR LH
NIVEL DE REFRIGERANTE LH
INSPECCION DE FUGAS DE ACEITE DEL MOTOR LH
INSPECCION DE FUGAS DE REFRIGERANTE LH
NIVEL DE ACEITE DE BOMBA DE TRANSMICION
NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR RH
NIVEL DE REFRIGERANTE DEL MOTOR RH
INSPECCION DE FUGAS DE ACEITE DEL MOTOR RH
INSPECCION DE FUGAS DE REFRIGERANTE RH
NIVEL DE ACEITE DE BOMBA DE TRANSMICION RH
FLUIDO HIDRAULICO
INSPECCIONE MANGUERAS Y TUBERIAS
TRABAJA HORAMETRO?
TRABAJA MEDIDOR DE COMBUSTIBLE?
TRABAJA EL MEDIDOR DE TEMPERATURA DEL ACEITE?
TRABAJA EL MEDIDOR DE TEMEPERATURA DE AGUA?
TRABAJA EL TACOMETRO?
TRABAJA EL SISTEMA DE AUTO IOLE?
TRABAJA EL PRE LUP DEL MOTOR?
TRABAJA EL FASS FILL?
TRABAJA LAS DOS VELOCIDADES DE TRASLADO?
TRABAJA EL LIMPIA PARABRISAS?
NO
ESTADO DE RADIO COMUNICACIN

ESTADO DEL CLAXON
REVISAR CABLES Y ANTENAS
ESTADO DE INTERRUPTORES DE LUCES INDICADORAS
ESTADO DE INTERRUPTORES DE CHEQUEO DE NIVELES
ESTADO DE LUZ AMBAR CUANDO LA PALA ESTA OPERANDO
ESTADO DE LUZ ROJA PARPADEA Y SUENA ALARMA CUANDO LA PALA ESTA
TRABAJANDO
SISTEMA DE SUPRESOR DE INCENDIOS
ESTADO DE LUCES DE TRABAJO
MONITOR Y VIDEO Y ESTADO DE CAMARA
ESTADO DEL ASIENTO DEL OPERADOR
ESTADO DEL CINTURON DE SEGURIDAD
ESTADO DEL PARABRISA Y LUNAS LATERALES

ENCLATURA
NO OPERAR
REVISAR
A:
NO:
BRE DEL OPERADOR:

PO Y PLACA:
DE TRABAJO:
VERDE S.A.A
OBSERVACIONES
PARTE DIARIO
REPORTE DIARIO
SOCIEDAD MINERA
REPORTE DIARIO DE UN EQUIPO ME
Equipo N
fecha
OPERADOR
CORONEL MIGUEL
9/11/2011
FRENTE DE TRABAJO:
LISTA DE CHEQUEO
Drenar tanque de combustible normal
Y del separador de agua.
Condicion exterior
normal
condicion interior.
Frenos, cinturon.
normal
SIST. CONT. INCENDIOS.
normal
petrleo
Nivel de Refrigerante
normal
Nivel de aceite
Motor
normal
normal
normal
normal
normal
REPORTE DE OPERACIN
Hormetro:
Horas de Operacin Neta
Horas de Retardo de Operacin
Horas de Retardo en Programa
turn.
Horas de espera o Parada (S/B)
Horas de MARC bajo tiempo
Horas Totales
Inicial
DAD MINERA CERRO VERDE S.A.A
IO DE UN EQUIPO MECANICO MINA

D
turno
reparar
(vlvulas, tubos, etc.)
reparar
(cuchillas, cantoneras, uas, vidrios,

mangueras, radiador, orugas, cilindros.
neumaticos.)
reparar
(indicadores, manmetros, luce, inter. Y ext.
reparar
(valvulas, extintores, conexiones, manometros, etc)
Gln.
Agua
Gln.
Falta
Falta
Falta
Falta
Falta
Falta
Final
785
45
Disparo Hacer cola_Combustible

Almuerzo, Refrigerio, llegando al equipo_cambio
Reuniones_Metereolgico_no operador
P.M_Pieza
CONTROL DE PRODUCTIVIDAD
GRUPOABCD
cilindros.
e, inter. Y ext.
manometros, etc)
45
_cambio
UCTIVIDAD
SOCIE
SOCIEDAD MINERA CERRO

TIEMPOS MAXIMOS Y MINIMOS PARA EL MANTENIMIENTO
Equipo:
Sistema del motor
Comprobar nivel de aceite del motor
Lubricar estras del eje motriz
Obtener muestra de aceite del motor
Cambiar aceite y filtro del motor
Cambiar correa de impulsin de la bomba de agua del motor
sistema de refrigeracin
comprobar el nivel del refrigerante del sistema de enfriamiento
Aadir aditivo del refrigerante del sistema de combustible
Obtener muestra de refrigerante del sistema de enfriamiento
Sistema de transmisin
Comprobar el nivel de aceite de la transmisin
Obtener ,muestra del aceite de la transmisin
Sistema Hidrulico
Lubricar el varillaje del cilindro y del brazo de levantamiento
Lubricar abrazadera de la horquilla forestal
Comprobar el nivel de aceite
Lubricar cojinetes de oscilacin del eje
Frenos
Comprobar el acumulador del freno
Probar el sistema de freno
Lampn/ Cucharn
Lubricar el cojinete del pivote inferior del cucharn
Lubricar el cojinete del pivote superior del cucharn
Lubricar cojinetes del cilindro de inclinacin y del varillaje del cucharn
Otros
Probar alarma del retroceso
Inspeccin del cinturn de seguridad
Limpiar o reemplazar el filtro de aire de la cabina
Comprobar el inflado de los neumticos
NERA CERRO VERDE S.A.A
ENIMIENTO
MXIMO
TIEMPO
MINIMO
OBSERBACIONES
HERRAMIENTAS
SOCIEDAD MINE
HERRAMIENTAS
HERRAMIENTAS NECES
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
SOCIEDAD MINERA CERRO VER
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA CADA AC

DESCRIPCION
Pistola trasera y extensin con vlvula

Martillo de bola
Caja metlica de herramientas
Pata de cabra
Extractor de filtros
Llave francesa (20mm)
Destornillador estrella
Destornillador plano
Aceite
Dado de 36mm Encastre de 3/4

Llave Allen 4mm
Llave Allen 10mm
Llave Allen 13mm
NECESARIAS PARA CADA ACTIVIDAD

CANTIDAD
ESTADO ACTUAL (OPERATIVO)
4
operativa
15
Si
3
Si
4
No
4
Si
20
Si
20
Si
20
Si
......
No
20
Si
20
No
20
Si
20
Si
20
Si
20
20
20
No
No
SI
A.A
ROTA
ROTO
ROTO
Quemada
PERDIDAS
DESCRIPCION DE LA UNIDAD
FECHA
MAQUINA
MARCA
SOCIEDAD MINER
INFORME D
N DE LA UNIDAD
MODELO
SERIE
LUGAR DE TRAB
HOR.INICIAL
NERA CERRO VERDE S.A.A
EDAD MINERA CERRO VERDE INFORME FINAL
INFORME DEL PROGRAMA DE MANTENIMIENTO

HORAS DE TRABAJO
HOR. FINAL
T.HORAS
TURNO
FINAL
IENTO
OPERADOR
HORAS NO OPERATIVAS
CAUSA
COMPRA DE REPUESTOS
DESCRIPCION
CANTIDAD
PRECIO
COMBUSTIBLE
GAL. PETROLEO
COMBUSTIBLE
GAL. PETROLEO
REFRIGERANTE
LTR.ACEITE
GAL. AGUA
TRABAJO DE MANTENIMIENTO
DESCRIPCION DE LA TAREA A REALIZAR
ENIMIENTO
EA A REALIZAR
CAMBIO DE REPUESTOS
DESCRIPCION
CANTIDAD
CENTRO DE ABASTESIMIENTOS
NOMBRE DE LA EMPRESA
BASTESIMIENTOS
DE LA EMPRESA
SOCIEDAD MINE
FORMATO DE PROGRAMACION DEL
Cada
REGISTRO
SERIE
HRS/ KM
DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
1. Inspeccione alrededor y debajo de la maquina por perno
sueltos,
fugas deelaceite,
combustible,
2. Inspeccione
desgaste
y dao refrigerante.
de la hoja, cuchillos, ca
acoplamientos del buldzer por fugas de aceite o daos.
3. Inspeccione los cilindros hidrulicos, vstagos, mangueras,
acoplamientos del castillo para detectar fuga de aceite o daos.
4. Revise el separador de agua. Drnelo cuando el nivel de agua

la mitad o reemplcelo si esta obstruido.
5. Revise el nivel de aceite de la transmisin con el motor en vac

temperatura normal de trabajo.
6. Inspeccione los cilindros hidrulicos, mangueras y acoplamie

bombas y motores hidrulicos.
7. Revise el desgaste de las puntas del escarificador, pines y boc

castillo.
8. Purgue el tanque del combustible.
9. Elimine cualquier material y depsitos en el radiador y guard

Revise el nivel de refrigerante del radiador cuando el motor e
10.y Revise
nivel
de aceite
motor, sifra,
el aceite
aparec
detenido
la tapaeldel
radiador
si sedel
encuentra
rellene
si ne
requiere
relleno
mas
de
lo
usual,
determine
la
causa.
El nivel debe estar de 1 a 15 debajo de la tapa del radiador.
11. Revise el nivel de aceite hidrulico, choques si hay fugas de

el tanque o conexiones.
12. Inspecciones las fugas de agua por mangueras, apriete si es
necesario.
13. Revise los instrumentos de cabina, fusibles, luces e interrup
14. Revise la operacin correcta de los controles: varilla del reg

frenos, direccin, transmisin, etc.
15. Purgue los tanques de aire, revise si existe alguna fuga de ai

mangueras pulmones o vlvulas. Pruebe los frenos.
16. Si es necesario el engrase de las articulaciones del cucharn

castillo del cargador.
17. Otros
Cad
REGISTRO
SERIE
HRS/ KM
1. Engrase todas las articulaciones del cucharn, castillo, bocinas d
hidrulicos, tornamesa y pivotes de apoyo.
2. Revise el nivel del electrolito de las bateras. Rellene con agua d
es necesario.
3. Cambie el aceite y filtros del sistema de transmisin, de una maq

nueva o reparada. Corte y examine el filtro usado por materiales ex
4. Revise que todos los pernos de zapatas, eslabn maestro, ruedas

estn ajustadas.
5. Cambie el aceite y filtro del motor, luego corte y examine el filtro

para detectar materiales extraos.
6. Compruebe el nivel de aceite en los mandos finales, si existen fil

o se sospecha de estas.
C
REGISTRO
SERIE
HRS/ KM
1. Engrase general a toda la maquina, polar del ventilador, cr
transmisin..
2. Verificar la concentracin del sistema de refrigeracin. Us
solucin de agua, anticongelante y acondicionador.
3. Cambie el aceite y filtro del motor. Limpie el respiradero, cor

filtro usado e inspeccione si tiene partculas extraas y tome un
muestra del aceite usado.
4. Cambie el filtro del combustible o cuando el indicador out.
5. Inspeccione la bomba de agua, verifique que no existan fugas

6. Inspeccione si existen fugas en ele sistema de escape.
7. Inspeccione las Mangueras del radiador, verifique el ajuste d

abrazaderas.
8. Verifique la operacin de varillaje de velocidad del motor.
9. Verifique si existen fugas en el sistema de combustible o aceit
10. Inspeccione si existen fugas o entrada de polvo al sistema de

admisin del motor, respecto a las abrazaderas.
11. Compruebe los frenos.
12. Revise el nivel de aceite de la transmisin y Tandem, agrega

necesario, y averiguar la causa de este consumo.
Cada
REGISTRO
SERIE
HRS/ KM
1. Cambio de filtro del Sistema Hidrulico, lavar caja y tapa.
2. Limpie la rejilla y tapa del llenado del tanque de combustible
3. Verifique la presin de aceite del motor en bajas r.p.m y alta

en vaci.
4. Cambie el filtro de la transmisin, limpie la caja y la base del

5. Lavar completamente la maquina y revisar su estructura.
6. Realice una calibracin de vlvulas del motor, para motores
caterpillar
Cada 10
REGISTRO
SERIE
HRS/ KM
1. Cambie el aceite al sistema de transmisin, limpie el co
succin
del divisor
de par (Convertidor).
2. Verifique
el refrigerante
del motor (PRUEBA).
3. Verifique las fugas de gases de combustin al sistema de refri

(PRUEBA)
4. Verifique el rendimiento del motor.
5. Verifique si existe fugas en el sistema de admisin de aire.
6. Haga la prueba de flujo de aire- radiador (PRUEBA).
7. Verifique el ajuste de los pernos del montaje del motor, trans

inspeccione los soportes de jebe.
8. Compruebe los tiempo de corrimientos, y ciclos de los cilindr
hidrulicos.
9. Realizar un mantenimiento general del sistema elctrico, alte

arrancador e instalaciones.
10. Otros
Cada 20
REGISTRO
SERIE
HRS/ KM
1. Realice una calibracin de vlvulas del motor, ajste
necesario,
compruebe
.
2. Remplace
El filtrolos
debotadores
aire primario
o cuando el indicado
rojo.
3. Cambie el aceite hidrulico, limpie a tapa de llenado.
4. Limpie todo el sistema de refrigeracin, con la concentracin

adecuada segn la capacidad del sistema.
5. Verifique la operacin de la transmisin y presiones de engan

los embragues.
6. Cheque el buen funcionamiento de la bomba de inyeccin, e
inyectores.
7. Realice el cambio de aceite de la caja de transmisin.
8. Realice una limpieza a todo el sistema de combustible (tanqu

mangueras, caeras)
9. Cambio de aceite de los diferenciales, corona y mandos finale
10. Realice el cambio de aceite de los tandem y lave los respirad

11. Verifique la presin de la bomba hidrulica.
12. Cambie el aceite de la caja de acople de las bombas hidruli
EDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A
AMACION DEL MANTENIMIENTO Y LUBRICACIN
Cada 10 horas
FECHA
LA ACTIVIDAD
e la maquina por pernos flojos o
efrigerante.
e la hoja, cuchillos, cantoneras,
de aceite o daos.
s, vstagos, mangueras,
r fuga de aceite o daos.
o cuando el nivel de agua llegue a

o.
misin con el motor en vaco, y
, mangueras y acoplamientos de
escarificador, pines y bocinas del
os en el radiador y guarda.
diador cuando el motor esta
motor,
el aceite
aparece
lechoso,
cuentrasifra,
rellene
si necesita.
l,
determine
la
causa.
de la tapa del radiador.
LUGAR
V.B
OBSERVACIONES
choques si hay fugas de aceite en
mangueras, apriete si es
fusibles, luces e interruptores.
controles: varilla del regulador de
i existe alguna fuga de aire por

be los frenos.
iculaciones del cucharn del
Cada 50 horas
FECHA
LA ACTIVIDAD
charn, castillo, bocinas de cilindros
o.
ateras. Rellene con agua destilada si
de transmisin, de una maquina

ro usado por materiales extraos
s, eslabn maestro, ruedas dentadas
go corte y examine el filtro usado
andos finales, si existen filtraciones
LUGAR
V.B
OBSERVACIONES
Cada 250 horas

FECHA
LA ACTIVIDAD
, polar del ventilador, crucetas de
ma de refrigeracin. Use use una
ndicionador.
LUGAR
V.B
Limpie el respiradero, corte el

culas extraas y tome una
uando el indicador out.
ique que no existan fugas.
stema de escape.
dor, verifique el ajuste de las
e velocidad del motor.
ma de combustible o aceite.
da de polvo al sistema de
azaderas.
misin y Tandem, agregar si es

consumo.
Cada 500 horas
OBSERVACIONES
FECHA
LA ACTIVIDAD
lico, lavar caja y tapa.
el tanque de combustible.
LUGAR
V.B
OBSERVACIONES
tor en bajas r.p.m y altas r.p.m
mpie la caja y la base del filtro.
revisar su estructura.
del motor, para motores
Cada 1000 horas

FECHA
LA ACTIVIDAD
ransmisin, limpie el colador de
r).
PRUEBA).
ustin al sistema de refrigeracin.
a de admisin de aire.
iador (PRUEBA).
montaje del motor, transmisin,
tos, y ciclos de los cilindros
LUGAR
V.B
OBSERVACIONES
del sistema elctrico, alternador,
Cada 2000 horas

FECHA
LA ACTIVIDAD
vulas del motor, ajstelas si es
io o cuando el indicador marque
a tapa de llenado.
in, con la concentracin

ma.
sin y presiones de enganche de
a bomba de inyeccin, e
a de transmisin.
ma de combustible (tanque,
s, corona y mandos finales.
andem y lave los respiraderos.
drulica.
le de las bombas hidrulicas.
LUGAR
V.B
OBSERVACIONES
E S.A.A
CACIN
HECHO POR.
OBSERVACIONES
HECHO POR.
OBSERVACIONES
HECHO POR.
OBSERVACIONES
HECHO POR.
OBSERVACIONES
HECHO POR.
OBSERVACIONES
HECHO POR.
OBSERVACIONES
PEDIDO DE REPUESTOS Y MATERIALES.

ORDEN DE COMPRA
ORDEN DE TRABAJO
PEDIDO DE REPUESTOS Y MATERIALES
UNIDAD:
MARCA:
MOTOR:
COMPONENTE:
HECHO POR:
FECHA:
JOB:
MODELO:
MODELO:
MODELO:
CANTIDAD
CODIGO
CAMBIO
DESCRIPCIN
OED
SOLICITANTE
V B JEFE DE
TALLER
RDE S.A.A
RIALES
REGISTRO:
SERIE:
SERIE:
SERIE:
FIRMA:
UBICACIN:
CANTIDAD
STK
PEND.
P. UNIT.
P. TOTAL.
V B JEFE DE
DIVISION

ORDEN DE COMPRA
ORDEN DE TRABAJO

ORDEN DE COMPRA
UNIDAD:
REGISTRO:
CANT.
CODIGO
FECHA:
HORA:
DESCRIPCIN
SOLICITANTE
V B JEFE DE TALLER
RDE S.A.A
P. UNIT.
P. TOTAL
V B JEFE DE DIVISION
SOCIED

ORDEN DE COMPRA
ORDEN DE TRABAJO
PEDIDO PARA ADQUISICIN
DEPENDENCIA DEL SOLICITANTE

DESTINO A
FECHA EN QUE SE REQUIERE:

URGENTE:
CODIGO
CTA. MAYOR.
OTRA RAZON:
SOLICITANTE
CANTIDAD DESCRIPCION
STOCK
ABASTECIMIENTO
PREC UNIT.
ORDEN DE COMPRA
NUMERO
FECHA
SOLICITANTE
CONFIRMACI
ON
OBSERVACIONES
TELEFONO
V B JEFE DE TALLER
S.A.A
MAYOR.
COD.
PROGRAM.
ECIMIENTO
PREC. TOTAL
RVACIONES
SOCIEDA
ORDEN DE COMPRA
ORDEN DE TRABAJO

ORDEN DE TRABAJO
SEOR (ES)
REGISTRO:
FECHA
UBICACIN
JOB
CANTIDAD
DESCRIPCION
TRABAJO A EFECTUARSE
Les adjuntamos lo siguiente
JEFE DE TALLER
RECIBI CONFORME
S.A.A
ABAJO A EFECTUARSE
RECIBI CONFORME

ORDEN DE COMPRA
ORDEN DE TRABAJO
FECHA DE
INICIO
SOCIEDAD MINERA CERRO
TRABAJO DE R
MAQUINA
REGISTRO
..
TRABAJO N
FECHA FINAL
MANO DE OBRA
H.H
NOMBRE
TRABAJO FUERA
O/T
CASA
ERA CERRO VERDE S.A.A

TRABAJO DE REPARACIONES
UBICACIN.
FECHA DE INICIO..............
GRADO ACCION
REPUESTOS
CAND.
CODIGO
MATERIALES
DESCRIPCION
CANT.
UNID.
MATERIALES
CODIGO
DESCR.

Cerro Verde

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Cerro Verde

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

EMPRESA

PEDIDO DE REPUESTOS Y MATERIALES

MINERA CERRO VERDE S.A.A

La minera peruana Cerro Verde opera un complejo mine

la ciudad de Arequipa, Per. Es uno de los principales p

un concentrador y plantas de lixiviacin SX/EW. Freepor

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE

Fecha Inicio Actividades:01 / Junio /

a un complejo minero de molibdeno y cobre a cielo abierto ubicado a 30km de

ERRO VERDE S.A.A.

OCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A.

ciedad Anonima Abierta

des:01 / Junio / 1993

:Car. Variante Tinajones Km. 25 Cerro Verde

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A

RGANIZACIN DEL MANTENIMIENTO:

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A

sta ubicado en AREQUIPA en AV. Alfonso ugarte

nso ugarte N 304

SOCIEDAD MINERA CERRO VERD

RRO VERDE S.A.A

SOCIEDAD MINERA CER

MINERA CERRO VERDE S.A.A

SERIE DEL MOTOR.

CAT3176L ATAAC VHP

CAT3196A -TAAC VHP

Komatsu SAE J1349

Komatsu SAE J249

Komatsu SAE J349

Komatsu SAE J449

Komatsu SAE J549

Komatsu SAE J649

Komatsu SAE J749

Komatsu SAE J849

Komatsu SAE J949

Komatsu SAE J049

Komatsu SAE J349

Komatsu SAE J0498

Komatsu SAE J1349

Komatsu SAE J5349

Komatsu SAE J9349

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.

INERA CERRO VERDE S.A.A

OCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A

LUIS ANDRES VASQUEZ RAMREZ N DNI 19692457

Operadores de los cargador front

DAD MINERA CERRO VERDE S.A.A

de los cargador frontal

XANDER SAAVEDRA VILCHEZ

Operadores de los calderos

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A

dores de los calderos

ANGEL MIANO PARE

SOCIEDAD MINERA CERRO VE

Operadores de los calderos

A CERRO VERDE S.A.A

ANTONIO BURGOS MARTI

SOCIEDAD MINERA CERR

NIO BURGOS MARTINEZ

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A

Operadores de los calderos

SOCIEDAD MINERA CERR

ARLOS ENRIQUE SNCHEZ CAMPOS