Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1040072-0001
Revisin A
Noviembre 14, 2014
Marcas Registradas
HUGHES y Hughes Network Systems son marcas registradas propiedad de Hughes Network
Systems, LLC. Cualquier otra marca registrada es propiedad de sus respectivos poseedores.
Contenido
Contenido ......................................................................................................................... 3
Interpretacin de los mensajes de alerta de seguridad .................................................. 5
Mensajes relacionados con lesiones en las personas .................................................................................... 5
Mensajes relacionados con dao a los bienes ............................................................................................... 5
Smbolos de seguridad ................................................................................................................................... 6
Otros smbolos ........................................................................................................................................... 6
Captulo 1 ......................................................................................................................... 7
Captulo 2 ....................................................................................................................... 11
Captulo 3 ....................................................................................................................... 19
Contenidos
3
1040072-0001 Revisin A
Captulo 4 ....................................................................................................................... 39
Captulo 5 ....................................................................................................................... 43
Captulo 6 ....................................................................................................................... 47
Captulo 7 ....................................................................................................................... 51
Apndice A...................................................................................................................... 57
Inspeccin del sitio ........................................................................................................ 57
Apndice B...................................................................................................................... 65
Normas ........................................................................................................................... 65
Reparaciones en Canad ............................................................................................................................. 65
Interferencia electromagntica (IEM) ......................................................................................................... 65
FCC Part 15 .............................................................................................................................................. 65
Advertencia Clase B en Canad ............................................................................................................... 66
Equipo de radio Clase II (de acuerdo con la Directiva 1999/5/EC R&TTE) ............................................... 66
Siglas y abreviaturas ...................................................................................................... 69
NOTICE se usa como un mensaje de aviso relacionado con un posible dao a los
bienes o a los productos, con un mal funcionamiento, con prdida de datos y con
otros resultados no deseados, pero no a lesiones a personas.
Smbolos de seguridad
El smbolo genrico de seguridad
seala un posible peligro de lesin. Aparece junto a las palabras indicadoras DANGER,
WARNING y CAUTION como parte de la etiqueta de stas. Otros smbolos pueden
aparecer junto a DANGER, WARNING o CAUTION para indicar el tipo especfico de
peligro (por ejemplo, fuego o descarga elctrica). Si otros smbolos de peligro se usan en
este documento, stos estn identificados en esta seccin.
Otros smbolos
Este documento usa los siguientes smbolos de peligro:
Captulo 1
Terminologa
En esta gua de instalacin:
Alcance
Esta gua de instalacin explica cmo instalar, poner en servicio y activar el ruteador
satelital HT1300.
Audiencia
Esta gua est diseada para instaladores profesionales. Tambin puede ser til para:
Capacitadores de instaladores
Operadores de centros de atencin que responden llamadas de clientes
Llegar al sitio
Preparar el equipo
Instalar IDU
Instalar IFL
Orientar antena
Poner en servicio
Activar servicio
terminal
Dejar el sitio
Figure 2: Resumen de tareas
Altura
Ancho
Largo
Rango de temperatura de
operacin
32 F a 122 F (0 C a 50 C)
Rango de humedad de
operacin
Altitud
Mtodo de enfriamiento
Conveccin
Rangos de frecuencia
soportadas
Banda Ka, Ku y C
Puerto LAN Ethernet RJ-45 que soporta operaciones
10BaseT, 100BaseT o 1000BaseT.
Puerto dual, subred nica. Slo un puerto LAN est configurado con
direccin IP en el NOC, lo que significa que el ruteador soporta una
subred. sta es la configuracin predeterminada de fbrica.
Puerto dual, subred independiente. Cada puerto LAN est configurado
con una direccin IP separada en el NOC, lo que significa que el
ruteador soporta la subred independiente.
Captulo 2
Resumen de instalacin
El ruteador satelital es la unidad interior (IDU). La unidad exterior (ODU) incluye la
antena y el ensamblaje del radio. Un cable IFL enlaza la unidad interior con la unidad
exterior, como se muestra en la Figura 3.
Satlite
Conexin IFL
Computadora
Mdem satelital (IDU)
Oriente la antena.
Registre el ruteador satelital.
Complete la instalacin
Conecte el ruteador al equipo de cmputo de su cliente para
activarlo.
Cables IFL
Para informacin especfica de los cables, vea las especificaciones del lugar.
Use nicamente los cables aprobados.
NO exceda la longitud mxima para el tipo de ODU (1 W o 2 W), el tipo de cable, y
Conectores y conexiones
Use nicamente los tipos de conectores aprobados para el tipo de cable usado. Revise la
tirantez de todas las conexiones.
Exteriores
Asegrese de que los conectores F conectados al ensamblaje del radio estn
tirantes, a un par de torsin de 20 -lb.
Alimentador
Antes de conectar el alimentador del ruteador a la fuente de energa de corriente
alterna, use un probador de tomacorriente para verificar que ste tenga el cableado
correctamente instalado. Los problemas de cableado pueden incluir:
abrazaderas aprobados.
Para mayor informacin, vea la informacin del lugar.
Equipo adicional
Antena
Herramienta de orientacin de antena DiSEqC (DAPT3)
Cable IFL, conectores de cables y bloques de conexin a tierra.
Ruteador inalmbrico si decidi usarlo para la instalacin. Para mayor
informacin sobre estos temas, vea Componentes relacionados en la pgina 16.
1. Asegurarse de que hay una lnea de visin sin obstruccin hacia el satlite
especificada en la Hoja de referencia de instalacin.
Si hay alguna razn para cortar la corriente del ruteador satelital, desconecte siempre el
cordn de alimentacin de corriente alterna de la fuente de energa (tomacorriente,
multicontacto o protector de sobretensin) No quite el cordn de alimentacin de
corriente directa del panel trasero del ruteador. Hacer esto podra provocar una
descarga elctrica y daar el ruteador.
Cuando vuelva a conectar la energa al ruteador, conecte el cordn de alimentacin de
corriente alterna a la fuente de energa.
Tabla 1: Especificaciones del alimentador
Tipo de alimentador
CA/CA, 78 W
P/N 1503696
Descripcin
Ruteador satelital
HT1300 con BUC lineal
Requisitos elctricos
Voltaje de lnea de entrada: 100240 V, 2.0 A
mximo
Frecuencia de lnea de entrada: 50/60 Hz
Consumo de energa estimado: 78 W
Cable Ethernet
Componentes relacionados
Antena
Debe ensamblar e instalar la antena antes de instalar el ruteador satelital. Oriente la
antena como parte del proceso de puesta en servicio del ruteador.
Cable IFL
Antes de instalar el ruteador satelital, debe enrutar el cable coaxial IFL entre la
ubicacin del ruteador satelital interior y la antena. Despus, conecte el ruteador y la
antena mediante el cable IFL.
El canal de enrutamiento del cable IFL entre el ruteador y la antena depende de la
configuracin del edificio. La Gua de Preparacin del Sitio de la Antena y la Instalacin
del soporte (1035678-0001) proporciona las instrucciones para instalar los cables IFL.
Debe cumplir con los requisitos de conexin a tierra y cdigos locales aplicables.
Una conexin a tierra inadecuada puede provocar lesiones, dao a los bienes y un
mal desempeo del ruteador debido a descargas elctricas.
Envuelva una pieza de cinta elctrica roja alrededor del cable que recibe y
Captulo 3
Instalacin de la Antena (sin embargo, usted orienta la antena como parte del proceso
de puesta en servicio, lo cual se explica ms adelante en esta gua de instalacin).
Los cables IFL deben instalarse y conectarse al ruteador satelital y al ensamblaje del
radio (LNB y transmisor).
No coloque el ruteador cerca de una fuente de calor, como los rayos directos del sol, un
radiador, una salida de calefaccin o un conducto de ventilacin, horno, estufa,
amplificador o algn otro aparato que produzca calor.
1.
Use un probador de la toma de corriente alterna para verificar que tiene el cableado
correctamente instalado. Los problemas con el cableado podran incluir:
Lneas caliente y neutra invertidas
Cables de conexin a tierra y neutro invertidos
Conexin a tierra abierta (conexin incompleta)
Conexin neutra abierta (conexin incompleta)
2.
3.
4.
Toma de
corriente de
energa
alterna
Cordn de
alimentacin
CD
Protector de
sobretensin
Cordn
de
alimenta
cin CA
Mdem satelital
Hughes Net
Figura 6: Encendido del ruteador
Una vez que la energa se prueba y se comprueba que el
ruteador est trabajando correctamente, desconecte la
energa del ruteador. Es esencial que la energa se
desconecte en este momento.
Procedimiento de conexin
Para conectar su laptop al ruteador:
1. Use un cable Ethernet para conectar su laptop directamente al puerto LAN1 del
ruteador, como se muestra en la Figura 7. NO conecte la laptop al ruteador a travs de
un conmutador o ruteador Ethernet.
Importante: El ruteador no debe conectarse a la corriente elctrica.
Cable
Ethernet
Ruteador satelital
Cable
Ethernet
Cable de recepcin
Cable de transmisin
Ruteador satelital
Cable
Ethernet
Cordn de
energa
CD
Cable de recepcin
Cordn de
energa
CA
Cable de transmisin
Ruteador satelital
Las imgenes de pantalla son ejemplos. Los valores que se muestran en ellas podran no
corresponder al ruteador satelital que usted est instalando. No use estos valores que se
muestran para instalar o configurar el ruteador, a menos que las instrucciones as lo
indiquen.
En algunas pantallas y en algunos mensajes, usted quiz vea la palabra ruteador o las
siglas VSTA. Ambos se refieren al ruteador satelital HT1300.
Pantalla y pgina se usan para referirse a la informacin desplegada en el monitor de
su equipo de cmputo.
5.
6.
D clic en Installation en el tablero lateral para tener acceso al men desplegable, como
se muestra en la Figura 14.
Necesitar instalar el archivo sbc.cfg file en las pginas avanzadas. Installation >
Advanced > Upload SBC Config, como se ve en la Figura 12.
En la pgina de carga del archivo File Upload, de clic en el botn Browser, seleccione
el archivo sbc.config y d clic en open.
8. Una que se cierre el cuadro de dialogo de carga del archivo, d clic en el botn Upload
9. Una vez que se haya completado, contine con la instalacin.
10. D clic en el vnculo Install para comenzar con la instalacin. Aparecer la pantalla para
introducir los parmetros Input Params, como se muestra en la Figura 15 en la pgina
26.
1. Introduzca los valores de latitud y longitud del sitio, como lo indique su receptor GPS en
grados y minutos a tres decimales.
El software de instalacin del ruteador usa la latitud y longitud del sitio para determinar
las celdas de enlace de subida y de enlace de bajada que se asignarn al ruteador y la
configuracin de polarizacin del enlace de subida con polarizacin circular a mano
izquierda (RHCP).
Debe introducir la latitud y longitud en el formato que se muestra a continuacin.
Latitud: GG MM.MMM
Longitud: GGG MM.MMM
Introduzca los grados en nmeros enteros, sin decimales. La latitud en grados se mide
en 1 o 2 dgitos (0 a 90 Norte o Sur). La longitud en grados se mide en entre 1 y 3
dgitos (0 a 180 Este u Oeste). Ejemplos de grados introducidos correctamente:
5, 05, 42 o 112
Si usted escribe un nmero que empiece con cero, el cero no aparecer despus
de que presione Submit. Por ejemplo, si escribe 06, se mostrar como 6.
Algunos receptores GPS son adecuados para instalaciones de banda Ka, y algunos
otros no lo son.
3.
4.
9. Una vez que el HT1300 establece comunicacin con el DAPT3, la calibracin del cable
comienza. Durante el proceso de calibracin del cable se pueden mostrar diferentes
Cdigos de estado SBC. Entre stos se incluyen:
22.4.2 (el dispositivo de orientacin adjunto no cuenta con soporte): se aadi una
versin anterior del dispositivo de orientacin DAPT.
22.4.3 (calibracin de la prdida por cable en progreso): la calibracin de la prdida
por cable est en progreso. Se despliega una barra de progreso en la pantalla del
DAPT3 durante el proceso de calibracin.
22.4.4 (calibracin de prdida por cable completada): el proceso de prdida por cable
est completo. El botn 3 en el DAPT3 debe presionarse para continuar.
22.4.5 (la prdida por cable es mayor que el valor recomendado): la prdida por cable
es mayor que el valor recomendado, lo que causa este cdigo de estado marginal. La
instalacin puede continuar en este estado, pero el instalador deber considera usar
un cable ms corto o un cable de mejor calidad.
22.4.6 (la prdida por cable excede la tolerancia mnima): la prdida por cable es
mayor que la tolerancia permitida. Este es un cdigo de estado de error y el resto del
proceso de instalacin se bloquea.
22.4.7 (quitar el dispositivo de orientacin para permitir la transmisin): el dispositivo
de orientacin DAPT3 no puede alinearse durante la transmisin. El DAPT3 deber
quitarse del cable de transmisin.
Una vez que la calibracin del cable finalice y el DAPT3 se haya usado para avanzar al paso de
orientacin, la pantalla de orientacin Pointing mostrar los valores de prdida por cable
mnimo (Min), mximo (Max) y promedio (Average) en todas las frecuencias probadas.
10. Tome nota de los siguientes valores que se muestren en la pantalla. Necesitar esta
informacin para orientar la antena y completar la instalacin.
Azimut (Azimuth)
Elevacin (Elevation)
Inclinacin de la antena (Antenna tilt) (nicamente en las
antenas de 0.74 m)
Orientacin
Esta seccin describe cada fase del proceso de orientacin y los mensajes que aparecen en la
pantalla del dispositivo DAPT3 durante dicho proceso.
1.
Asegrese de conectar los cables al DAPT3 de acuerdo con las etiquetas del conector en
el panel posterior de DAPT3 (no se muestra).
Etiqueta en el panel
trasero
Etiqueta en el panel
trasero
Cable IFL
Jumper
Hacia mdem
satelital
Hacia el ensamblaje
de radio
2.
3. Cuando presione el botn Advance (3). El DAPT3 muestra brevemente la versin actual
del software, como se muestra a continuacin.
Nota: Usted quiz vea un nmero de versin diferente.
7. Si sta es la primera vez de calibracin, no ver esta pantalla CableCal Skipped. Vaya
al paso 9.
10. Esta pantalla se mostrar mientras se validan los valores tomados de la calibracin de
la prdida.
Importante: Este valor no puede ser mayor que 18.
11.
Si la medida es vlida, el siguiente paso ser el 12. Si el valor de la prdida por cable es
muy alto, la siguiente pantalla se mostrar. Algunos pasos de correccin de problemas
son:
Desconecte el cable y reinstale.
Vuelva a realizar el proceso de manera manual.
12.
13.
14.
15.
Cuando el mdem satelital recibe el mensaje de respuesta del voltaje, contina al estatus de
orientacin Pointing, durante el cual la antena puede ser aproximada y orientada.
Al introducir el estatus de orientacin, la pantalla del DAPT3 dice:
El mximo valor de SQF registrado est a la izquierda, y la lectura actualizada del SQF a la
derecha.
Un valor SQF de 32 o mayor indica que se logr una baliza satelital correcta.
16. Espere a que la lectura de SQF se establezca en un valor, despus use la llave de la
medida apropiada para la antena especfica, para ajustar el azimut y la elevacin de la
antena, como se muestra en la Figura 24. Contine hasta que logre el valor SQF ms alto
posible.
Nota: El tono del DAPT3 ser ms alto y la cadencia se acelerar cuando se logre la baliza.
Ajuste de
Azimut
Ajuste de
Elevacin
Figura 24: Orientacin de la posicin de la antena
17. Cuando las seales estn a su mximo, apriete bien los tornillos del azimut y de la
elevacin.
Registro
Nota: Si usted bloquea la seal a la bocina de alimentacin o a la antena durante las pruebas
de validacin de la orientacin, la seal de la baliza se pierde, y la lectura de SQF en la
pantalla DAPT3 dir:
18.
Presione Advance (3) para s o Toggle (2) para volver al modo de validacin de la
orientacin. Si presiona Advance (3), el DAPT3 le pedir su confirmacin de que quiere
guardar los resultados, con el mensaje:
19. Presione Advance (3) para guardar los resultados de validacin de la orientacin, o Back
(1) para volver al estado anterior.
Esto indica que ha completado el proceso de orientacin de manera exitosa. El DAPT3 muestra
este mensaje durante aproximadamente 10 segundo y despus muestra el voltaje IFL para
indicar que el proceso de orientacin ha terminado.
Nota: No desconecte el DAPT3 hasta que el voltaje de IFL desaparezca. Desconectar el DAPT3
antes de tiempo podra causar la prdida de todos los datos almacenados, lo que
invalidara el proceso completo.
20.
21.
Captulo 4
Registro y puesta en servicio del
ruteador satelital
Durante la puesta en servicio, el ruteador interacta con el satlite para
establecer el tiempo de transmisin y la sincronizacin. Interacta con el NOC
para autenticacin y registro, y para obtener el software requerido, las claves de
seguridad y una configuracin preliminar. El NOC notifica al NSP que el ruteador
satelital se ha registrado en la red.
El ruteador descarga una configuracin temporal del NOC. La configuracin
temporal permite que el ruteador se comunique con el NSP, para que el servicio
de banda ancha pueda activarse. La configuracin final se proporciona al
ruteador despus de la activacin del servicio.
Captulo 5
Finalizacin de la instalacin
Validacin de archivos descargados
Deber validar que todos los archivos se hayan descargado correctamente y que
la activacin de la terminal se haya completado.
3. D clic al botn del estatus del sistema System Status en la parte de arriba
de la pgina.
Toma de
corriente
alterna
Cable
Ethernet
Cordn
de alim
CD
Protector de
sobretensin
Cable de recepcin
Cordn de
alim. CA
Cable de transmisin
Ruteador
satelital
Hughes Net
Figura 33: Conexin del cable de Ethernet al equipo de cmputo del cliente
Captulo 6
LUCES LED
Luces LED del panel frontal
El ruteador satelital tiene cinco luces LED en el panel frontal, como se muestra en la
Figura 34. Por su apariencia (encendido, apagado, intermitente o parpadeante), las
luces LED indican el status de operacin el ruteador. Las luces LED del panel frontal se
iluminan en azul.
LAN
Indica si el puerto LAN del equipo de cmputo est listo para el
intercambio de informacin
Transmit
Indica si el mdem est transmitiendo datos o puede hacerlo.
Receive
Indica si el mdem tiene buena calidad de seal o tiene un
problema en la ruta de recepcin.
System
Indica si el mdem est en la fase de reinicio o servicio o listo
para intercambiar datos.
Power
Indica si el mdem est recibiendo energa. Rojo significa una
situacin de alarma.
Apariencia
Encendido
LAN
Intermitente
Apagado*
Sistema
(System)
Encendido
(Power)
Encendido
OK La ruta de transmisin es
operacional.
Intermitente, mayormente
encendido
Transmitiendo datos.
Transmisin
(Transmit )
Recepcin
(Receive)
Estatus
Intermitente, mayormente
apagado
Apagado*
Encendido
OK La ruta de recepcin es
operacional.
Intermitente
Recibiendo datos.
Apagado*
Encendido
Apagado
Encendido
Color rojo**
Parpadeante
Apagado*
Sin energa.
La letra en negritas indica la apariencia del LED durante una operacin normal cuando el
ruteador satelital est transmitiendo o recibiendo datos. *Indica un problema de
operacin.
Si parece que las luces LED no estn funcionando adecuadamente, asegrese de tener el
alimentador correcto. Vea la Tabla 1: Especificaciones del alimentador, en la pgina 15
para mayor informacin sobre esto.
Color
Descripcin
Anaranjado
Esttico
Verde Esttico
Apagado
Amarillo Esttico
LED Izquierdo
Amarillo
Parpadeante
Apagado
Sin conexin
LED Derecho
Las luces LED en el puerto LAN (Ethernet) en el panel trasero del ruteador indican cierta
velocidad y estatus de conexin, como se muestra en la Figura 35.
Captulo 7
Pginas Avanzadas
Las pginas de configuracin Avanzada y estadsticas Advanced Configuration and
Statistics, tambin conocidas como pginas avanzadas, contienen una gran cantidad de
informacin detallada acerca del ruteador satelital, la cual incluye estadsticas,
informacin diagnstica, registro, estatus y parmetros de operacin. Usted quiz
necesite entrar a las pginas avanzadas para encontrar informacin especfica o para
configurar caractersticas especiales.
Las pginas avanzadas proporcionan acceso a parmetros de configuracin crtica y a
otras funciones. No use estas pginas a menos que usted sea un instalador calificado o
algn tcnico que comprende a profundidad cmo opera el ruteador satelital, o salvo
que se lo indique un representante del Asistente del Instalador para resolver algn
problema.
En la pgina de inicio del Centro de Control del Sistema, d clic al pequeo cono
Cdigos de estado
El cdigo de estado de la terminal proporciona una representacin del estatus actual del
ruteador satelital. El cdigo de estatus se despliega en la pgina del estatus del sistema
System Status como se muestra en la Figura 39 de la pgina 54.
Apndice A
Anlisis del sitio
Este formulario de anlisis del sitio est preparado para ayudar al personal
tcnico a recolectar los datos adecuados para la instalacin y la puesta en
servicio del NOC de Hughes. Ya que cada sistema tiene requisitos especficos,
quiz se necesiten datos y especificaciones importantes, adems de los
contenidos en este formulario
Informacin General
|
Fecha
Nombre del proyecto
Pas
Resumen del proyecto
Direccin del sitio
Horas de acceso al sitio
Restricciones del sitio
Procedimientos de acceso al sitio
Permisos
Reja
Nombre:
Puesto:
Telfono:
Fax:
Email:
Hardware y herramientas
Elctrico
Civil
Operador de gra
Mecnico
Osciloscopio
Multmetro
Laptop
Analizador de espectro
Brjula, clinmetro
Sin seguridad
__ VAC 1 PH
__ VAC 3PH
__ HZ
Especificaciones de la antena
Reflector de __ metros
__o a __o CA
__ Sector(es)
__o a __o CA
_________________ Polarizacin
Frec RX . ___GHz
2 puertos
4 puertos
Motorizado
NO motorizado
Rastreo
Sin rastreo
________Alimentacin
Fecha __________________________
Satlite
Nombre: _________________
Grados Este: ________________
____ Longitud
_____ Latitud
Ubicacin de la antena
principal
Suelo
Techo
______ o Azimut
______ o Elevacin
Lnea de visin
Despejado:
Comentarios
Con obstrucciones
Estudio de inferencia
Realizado
Comentarios:
Pendiente
Base de la antena
Transmisin
W/G
Cant ___
Recepcin
Coax
Cant___
Altitud _______
___ pies.
Energa
Calibre ___
Cant ___
Presurizacin
___ pies.
Tam ___
Escalera portacables
Conductor ___pies.
LNA
Fab ___________
Tipo ___________
Roscado sencillo
Modelo ___________
Redundante
Instalacin
Edificio
Existe
Por construirse
Entarimado
Piso de concreto
Elevador
Techo de protecc
Aluminio
Fibra de vidrio
Escaleras
___ Hz
Servicios
UPS
Generador B/U
Conm 3 posic
Conm 4 posic
Cableado a bastidores:
RSI
Tomacorrientes disponibles
Cliente
S No
Interfaz superior
Interfaz inferior
Cant ___
Tamao ___
Escalera portacable
Acero
Entradas/salidas I/O de
paneles de IFL de antena
Convertidor de frecuencia de
subida
Convertidor de frecuencia de
bajada
Fab ________
Modelo________
Tipo ________
Frecuencia central ________
Roscado sencillo
Redundante
Fab ________
Modelo________
Tipo ________
Frecuencia central ________
Es D/C 70 MHz? S No
(Si no, necesita ser 70Mhz) SI s, las frecuencias dentro del CDS deben estar en
70+/-9Mhz (61MHz 79MHz)
Roscado sencillo
Redundante
Remoto
Remoto coubicado
Instalacin de la red
Direccin IP
Privada
S No
Modelo________
Instalacin de red
Dibujos
Entrada/salida RF
Informacin adicional
1. Diagrama de red
Adjunto Diagrama de red para conectividad de red de retorno
2. Plan de frecuencia
Adjunto Plano de frecuencia
3. Plano del piso del nodo central
Adjunto Plano de piso
4. Presupuesto de enlace
5. Fotos
a.
b.
c.
d.
e.
Unidades de
bastidores
TG2(redundancia integral)
SGM
SGM
UNIDAD DE TIEMPO DUAL
NMSS
MONITOR/CONSOLA
DNCC2/SDL
DNCC2
CDS1
CDS2
ConmutadorHP6600
Conmutador RPS
Componentes adicionales:
Conmutador HP6600
Conmutador RPS
HX-IPGW
HX-IPGW
PDU (parte trasera montada)
MAX ESTIMADO
MAX ESTIMADO
Medido
Medido
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Energa/W
420.00
780.00
780.00
420.00
780.00
120.00
780.00
780.00
459.96
459.96
144.00
1200.00
Energa/W
43.10
185.00
185.00
30.60
230.00
28.80
187.00
187.00
231.00
231.00
36.20
21.30
VA
46.32
232.80
232.80
68.28
237.60
18.00
234.00
234.00
234.00
234.00
67.20
42.00
BTU/HR
126.47
635.64
635.64
186.43
648.74
49.15
638.91
638.91
638.91
638.91
183.48
114.68
Clas ton
0.01
0.05
0.05
0.02
0.05
0.00
0.05
0.05
0.05
0.05
0.02
0.01
1
1
1
1
Total
144.00
1200.00
780.00
780.00
10027.92
1.20
10.00
6.50
6.50
83.57
36.20
21.30
187.00
187.00
2027.50
0.56
0.35
1.95
1.95
20.49
67.20
42.00
234.00
234.00
2458.20
183.48
114.68
638.91
638.91
6711.87
0.02
0.01
0.05
0.5
0.57
1.
Alto: 78.75"
Ancho de riel: 19" (ancho de montaje)
Montaje del bastidor: frente, atrs, en medio
Dimensiones generales para el bastidor 45U: 84" alto x 24" ancho x 36" largo
Dimensiones generales para el bastidor 26U: 48" alto x 24" ancho x 36" largo
Puerta trasera: protegido contra IEM
Ductos de ventilacin: arriba, enfrente del bastidor, puerta trasera
Espacio:
o Frente 36"
o Parte trasera 36"
2.
Especificacin ambiental
Las siguientes secciones describen las temperaturas y humedades del sistema
lmites y recomendadas, emisiones acsticas y rangos de altitud.
3.
4.
Humedad
En operacin y fuera de operacin: 10%85% sin condensacin
5.
Altitud
Apndice B
Normas
El ruteador satelital HT1300 ha sido certificado por cumplir con las normas
enumeradas en la Tabla 5. Despus de la tabla se puede encontrar informacin
adicional.
Tabla 5: Cumplimiento con las normas de HT1300
Categora
Norma
UL60950-1 para EE. UU., Internacional
CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 para Canad
Seguridad
EN60950-1 para UE
FCC Part 15 para EE.UU.
Interferencia Electromagntica (IEM)
Compatibilidad Electromagntica
(CEM)
Telecomunicaciones
TIA IPoS
Reparaciones en Canad
Las reparaciones para el equipo certificado las debe realizar un lugar de
mantenimiento canadiense autorizada que designe el proveedor. Cualquier
reparacin o alteracin hecha por el usuario al equipo o un mal funcionamiento
del equipo puede dar a la compaa de telecomunicacin una razn para solicitar
al usuario que lo desconecte.
Los usuarios no debern intentar realizar las conexiones a tierra ellos solos, sino
que debern ponerse en contacto con la autoridad de inspeccin elctrica
apropiada, o con un elctrico, segn sea adecuado.
FCC Part 15
Esta seccin aplica al ruteador satelital HT1300. Norma ante la cuales declara
estar en cumplimiento: FCC Part 15.
Apndice B Normas
65
1040072-0001 Revisin A
|
AT
BE
CY
CZ
DK
EE
FI
FR
DE
GR
HU
IE
IT
LV
LT
LU
MT
NL
PL
PT
SK
SI
ES
SE
GB
IS
LI
NO
CH
BG
RO
Apndice B Normas
66 1040072-0001
Revisin A
Alemn
Dans
Espaol
Finlands
Francs
Griego
Holands
Apndice B Normas
67
1040072-0001 Revisin A
|
Apndice B Normas
68 1040072-0001
Revisin A
Ingls
Italiano
Portugus
Sueco
Siglas y abreviaturas
N
A
CA Corriente alterna
N-T neutro-tierra
F
FCC Comit Federal de Comunicaciones de Estados
Unidos
FSB Boletn de servicios del campo
R
RF - Radiofrecuencia
Siglas y abreviaturas
69
1040072-0001 Revisin A
|
ndice
70 1040072-0001
Revisin A