Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
One day, there was a beautiful girl named Cinderella. She lived with a wicked stepmother and her two
stepsisters. They treated Cinderella very bad and did not appreciate her. Near from her home, there was
a kings palace which was so beautiful and there would be held a big party. Her stepmother and her
sisters were invited to attend the party. However, they did not allow her to go to the party. She was
ordered to sew the party dresses that would be worn by her mother and sisters. While, she did not have
time to sew her dress. Her mother and her sisters went to a party and left Cinderella alone at home.
She felt very sad and cried. Between her tears, suddenly a fairy godmother appeared and said do not
cry, I can send you to the ball now!, But she kept crying and looked so sad. She said, I do not have a
dress to wear in the ball. The fairy godmother of course would not be worry and waved the wand to
transform the Cinderellas old clothes into the new dress which was very beautiful. Furthermore, that
fairy godmother touched Cinderellas foot with the wand and suddenly Cinderella had beautiful glass
slippers. Cinderella was shocked and said, wow, thank you, but how I could go to the ball?. Fairy
godmother then went into the kitchen and saw four rats. She turned it into golden four horses and into a
beautiful buggy. Before leaving home, the Fairy Godmother said Cinderella, you have to go home at
middle of the night, because this magic will works only until midnight!
When Cinderella entered the palace, everyone was stunned by her beautiful face. In fact, no one
recognized her because she was so different. Cinderella was so pretty with the dress and the glass
slippers. A handsome prince also saw Cinderella and he fell in love. He met Cinderella and asked, Do
you want to dance? And she said, yes, I want to dance with you. Prince and Cinderella danced
during the night and she was so happy at that night. She forgot the fairy godmother warning that she
should go home in the middle of the night. At the last moment, Cinderella remembered her promise to
the fairy godmother and went home. I must go!, said her. She ran quickly and one of her glass
slippers left but she did not come back to pick it up.
Cinderella arrived home a few minutes later. When she arrived, the clock struck in twelve. The horses
and the buggy back into the previous shape and she did not wear the glass slippers and the beautiful
dress anymore. After that, her stepmother and sisters came home and talked about the beautiful women
who danced with the prince. They were very curious about the identity of the woman who suddenly
appeared.
In the palace, Prince kept thinking about Cinderella and he fell in love. Prince wanted to find out the
identity of the girl, but he even did not know her name. Prince has only found the glass slipper, and he
said, I will find her, and I will marry the woman whose foot fits into this glass slipper!.
In the next day, the prince and his bodyguards went to all the existing home. They wanted to find a
woman whose foot matched with the size of the shoe. Cinderella stepsisters also tried the glass slipper
but their feet do not match. When Cinderella wanted to try, her stepmother prevented and forbidden her.
However, the prince said, let her trying!. When Cinderella wore a glass slipper, she had a perfect leg
for the shoe. The prince then recognized her and he was convinced that she was a woman who danced
with him at the dance. He married Cinderella and they lived happily.
Pesan moral dari Dongeng Cinderella Bergambar Bahasa Indonesia adalah orang yang
baik pasti akan mendapatkan bantuan dari orang-orang disekitarnya.
In this material about narrative text, I will tell the students about Cinderella story. In this story, the
setting of cinderella is a faraway kingdom, many years ago. The characters of cinderella story that is
stepmother, fairy godmother, cruel stepmother, Lady Tremaine, and two stepsisters, Anastasia and
Drizella. Her friends are the birds and the mice who live in the house as well, including Gus and Jaq.
Cinderella is the hero or Protagonist of the story. Cinderella is cherfull, har working, kind and smart.
The stepmother and two stepsisters are the villains or Antagonist of the story, they are nasty, mean, and
lazy.
Once, there was a beautiful princess has a very white skin as snow and blue eyes. Because her skin was
very white then she was called as Snow White. When she was a baby, she lost her mother. His father
decided to marry again with the beautiful queen but she was very cruel.
Her stepmother is the most beautiful woman in the kingdom. She has a magic mirror. Every day the
queen asked to this mirror, Magic mirror, magic mirror on the wall! Who is the prettiest woman in this
entire kingdom? Magic mirror said Of course, you are the most beautiful woman .
One day the queen is asked to the magic mirror again. However, she was surprised when the mirror
said, Snow White is the most beautiful woman in the kingdom. The evil queen is very jealous and
angry when she found out Snow White more beautiful than her. She ordered the royal guard to hunt
Snow White and bring her to forest to be killed. I want you to kill her, then bring me her heart! she
ordered. When the guards find snow, they felt sad and couldnt stand to kill her. Then they kill a deer
abd brought its heart to the queen. They did not say that heart was not belong to Snow. Snow White is
very sad and crying. She went back into the forest to wander until night.
Advertisement
In the afternoon, she came to a small house in the woods. She entered the house. However, she found
no one there. She only found seven plates on the table and seven little beds. Then, she cooked delicious
meals and cleaned the house. She was very tired and slept in one of the small beds. At night, the seven
dwarfs who lived in the house was very surprised found her in their homes. When Snow White woke
up, she tells the story of her evil stepmother. Seven dwarfs were very sorry and asked her to stay with
them. Every morning she made food for dwarf. The dwarf ordered her not to open the door for
strangers.
Meanwhile at the palace, the queen was very surprised when she asked to magic mirror. The mirror was
still saying that Snow White is the most beautiful woman in kerjaaan. She was very angry when heard
it. Actually, the queen was a witch. Then, she made a poisonous potion and put into the apple. She
planned to give the apple to Snow White. Then, she was disguised as an old woman, and went to the
house of Snow White. She knocked on the door. Snow White did not let her in. However, Snow saw the
woman was carrying apples.
Let me in, I bring sweet apples for you, so please open the door? said the queen
Then Snow opened the door and ate an apple. When she ate an apple, Suddenly, she fell asleep.
Queen returned to the palace and asked the magic mirror. This time, the mirror replied, You are the
most beautiful woman in this kingdom
Seven dwarfs were very surprised when they found Snow White lying at home. They are very sad and
cried all night. Then they put Snow into a glass coffin. One day, there was a handsome prince who saw
her. Prince was amazed with the beauty of Snow. He promised to find a cure for Snow. However, he
was unable to find a cure. He was very sad and disappointed. With tears in his eyes he kissed Snow.
Then, Snow opened her eyes and she woke up. Prince and the seven dwarfs were very happy. Then, the
prince married with Snow White and lived happily ever after.
Untuk Terjemahan dengan artinya dalam bahasa indonesia
Suatu ketika, ada seorang putri cantik mempunyai kulit yang sangat putih bagaikan salju dan mata biru.
Karena kulitnya yang sangat putih maka dia dipanggil nama Snow White. Ketika masih bayi, Snow
White sudah kehilanggan ibunya yang meninggal. Ayahnya memutuskan untuk menikah lagi dengan
Ratu yang sangat cantik namun dia sangat kejam.
Ibu tirinya yang jahat adalah wanita paling cantik di kerajaan. Dia memiliki sebuah cermin ajaib. Setiap
hari ratu bertanya ke cermin ini, Cermin ajaib, cermin ajaib di dinding! Siapakah waita tercantik di
seluruh kerajaan ini? Cermin ajaib itu berkata Tentu saja, kamu adalah wanita tercantik.
Suatu hari ratu ini bertanya kembali ke cermin ajaib. Namun, dia kaget ketika cermin itu berkata,
Snow adalah wanita yang paling cantik dan kamu kalah cantik di kerajaan ini. Ratu jahat ini sangat
cemburu dan marah ketika dia mengetahui dia kalah cantik dengan Snow White. Dia memerintahkan
para pengawal kerajaan untuk memburu Snow White dan membawanya ke hutan untuk dibunuh. Aku
ingin kamu membunuh dia, kemudian bawakan hati dia ke saya! perintahnya. Beruntungnya, para
pengawal menemukan Snow, mereka tidak tega untuk membunuhnya. Lalu, mereka membunuh rusa
dan mengambil hati rusa untuk ratu. Mereka tidak bilang kalau hati itu bukan milik Snow. Snow White
sangat sedih dan menangis. Dia kembali ke hutan untuk mengembara sampai malam.
Di siang hari, dia datang ke sebuah rumah kecil di hutan. Dia masuk kedalam rumah itu. Namun, dia
tidak menemukan seorangpun disana. Dia hanya menemukan tujuh piring diatas meja dan tujuh tempat
tidur kecil. Lalu, dia memasak makanan yang enak dan membersihkan rumah itu. Dia sangat kelelahan
dan tidur di salah satu tempat tidur kecil itu. Pada malam hari, tujuh kurcaci yang tinggal di rumah itu
sangat kaget ketika menemukan dia ada di rumah mereka. Ketika Snow White bangun, dia
menceritakan tentang ibu tirinya yang jahat. Tujuh kurcaci itu sangat kasihan dan meminta dia untuk
tinggal bersama mereka. Setiap pagi dia membuat makanan untuk kurcaci. Para kurcaci memerintahkan
dia untuk tidak membuka pintu untuk orang asing.
Sementara itu di istana, Sang ratu sangat kaget ketika dia kembali bertanya ke cermin ajaib. Cermin itu
masih mengatakan kalau Snow White adalah wanita tercantik di kerjaaan. Dia sangat marah ketika
mendengarnya. Sebenarnya, ratu ini adalah seorang penyihir. Lalu, dia membuat ramuan beracun dan
dia memasukkan ke dalam apel. Dia berencana untuk memberikan apel itu ke Snow White. Lalu, dia
menyamar sebagai wanita tua dan pergi ke rumah Snow White. dIa mengetuk pintu rumah itu. Snow
White tidak membiarkan dia masuk. Namun, Snow melihat wanita itu membawa apel.
Biarkan aku masuk, aku membawa apel manis untuk kamu, jadi tolong buka pintunya? Kata ratu
Lalu Snow membuka pintu dan memakan aple itu. Ketika dia memakan apel itu, tiba tiba dia terjatuh
dan tertidur.
Ratu kembali ke istana dan bertanya kepada cermin ajaib. Kali ini, cermin menjawab Kamu adalah
wanita tercantik di kerajaan ini
Tujuh kurcaci sangat kaget ketika menemukan Snow White terbaring di rumah. Mereka sangat sedih
dan menangis sepanjang malam. Kemudian mereka menaruh Snow kedalam peti kaca. Pada suatu hari,
ada pangeran tampan yang melihat dia. Pangeran sangat kagum dengan kecantikan Snow. Dia berjanji
akan menemukan obat untuk menyembuhkan Snow. Namun, dia tidak dapat menemukan obat itu. Dia
sangat sedih dan kecewa. Sambil meneteskan air mata dia mencium Snow. Lalu, Snow membuka
matanya dan dia kembali hidup. Pangeran dan tujuh kurcaci sangat senang. Lalu, pangeran menikah
dengan Snow White dan hidup bahagia selamanya
Once upon a time, the king and queen were so happy. Because after so many years, the queen gave him
a daughter. Then the king invited seven fairies to come and bless the newly born daughter. Each fairy
gave a blessing to the Princess in a magnificent event that was held as a tribute to the fairies.
The first fairy said, You will be the most beautiful princess in the world.
The
second
fairy
said,
You
will
be
a
carefree
princess.
The
third
fairy
said,
You
will
always
get
a
lot
of
affection.
The
fourth
fairy
said,
You
will
be
able
to
dance
gracefully
.
The
fifth
fairy
said,
You
will
be
able
to
sing
melodiously.
The Sixth fairy said, You would be very smart to play musical instruments.
Suddenly an old fairy came to the middle of the show. She got angry because of not being invited.
Everyone had never seen her so long time and thought that she was dead or gone from the kingdom.
The angry old fairy approached the princess and condemn, your finger will be pricked a loom and you
will die! And then she disappeared. It made the queen crying.
The seventh fairy said, I can not undo the curse, but I can give you my blessing that you wont die
because of a needle pin, but youll just fall asleep for a hundred years. After a hundred years, a
handsome prince will come to wake you up. . The king and queen felt a little relieved to hear that.
They made a new regulation that there should not be any spin in the kingdom . They seized and
destroyed all existing spin in the kingdom for the sake of the salvation of the Princess.
Advertisement
On a day when the princess was 18, the King and Queen went throughout the day. Because of
loneliness, the princess went exploring the palace and came to a loft. There she met an old woman who
was spinning yarn using a loom. Having never seen a loom, the princess was very interested and
anxious to try. The old woman is actually a nasty old elf who had cursed her. When the princess tried to
loom it, she deliberately spun into the hands of the princess. The princess fell unconscious and asleep
because of a curse. Old elf evil laughed and disappeared in the darkness.
When the king and queen came back, they and all employees of the royal were frantically looking for
the princess. When they found her, King realized that the old fairy evil curse came true. Then the
princess was taken to her room and laid on her bed. The king told the incident to the seventh fairy
The seventh fairy came to the palace. she decided to lull everyone in the kingdom so that when the
curse ended they all woke up together.
Suddenly the large trees and dense shrubs and thorny grew in all regions of the kingdom, making it
very difficult for everyone to break it. Even the tops of the palace was only visible its edges only. It
made the princess and the whole kingdom safe, even thought they were all asleep.
After one hundred years, a handsome prince who was hunting in the nearby region of the kingdom saw
the tops of the palace. He had heard many stories about the kingdom, among other things that are
considered haunted castles, witches, and other stories were so creepy that was not true.
Out of his curiosity and returning from hunting, the prince tried to find out for the wise old man of the
most thoughtful and clever in the kingdom to inquire about the kingdoms mysterious neighbor. The
wise old man then told him that according to his ancestors, in the mysterious kingdom, there was a
Princess who fell asleep because of the fairys evil curse. The Princess would continue to sleep until
there was a prince who came to wake her up.
The prince hurried to the mysterious kingdom. He intended to rescue the Princess. The Prince had to
struggle through the bush and trees to reach the mysterious empire. Arriving there, he saw a lot of
people and pets were lying everywhere. But they did not die, they were sleeping very soundly. He
tried to find the princess in a room. The prince was fascinated by the beauty of the Princess. The prince
got down on his knees and held the Princesss hand. When the curse ended, the Princess opened her
eyes. She welcomed the Prince whom she had been waiting.
At the same time the people of the palace and the entire royal awakened. The shrubs and trees
disappeared. Everybody were back to work on their own business. The king and queen also woke up
and immediately welcomed the Prince. Shortly thereafter, the princess and a handsome prince got
married. They lived happily forever.
dalam memasak. Namun, dia tidak memiliki cukup kayu bakar dan segera mencari kayu bakar di lahan
penebangan kayu.
Beberapa jam kemudian, dia pulang ke rumah dan membawa beberapa kayu bakar untuk memasak.
Namun, ketika ia kembali ke rumah, dia terkejut bahwa ikan itu hilang. Dia bahkan menemukan
potongan-potongan emas dan seorang wanita muda cantik yang sedang duduk di ruangannya.
Selain itu, wanita muda cantik mengatakan Toba bahwa dia adalah ikan yang ditangkap oleh-nya.
Kagum dengan kecantikannya, Toba kemudian meminta wanita muda itu untuk menikah dengannya.
Wanita muda itu setuju dengan permintaan Toba. Namun, Toba harus berjanji untuk tidak membawa
masa lalunya. Toba menerimanya dan mereka menikah.
Istrinya dan dia punya anak yang diberkati bernama Samosir. Anaknya sangat cerdas dan gesit, tetapi
manja. Ketika anak-anak mereka di usia anak-anak, ada tugas yang harus dilakukan setiap hari. Dia
harus memberikan makanan ke dalam Toba di sawah. Suatu hari, Samosir sangat malas untuk
mengantarkan makanan ke sawah. Ibunya memarahi dia.
Kemudian, Samosir dipaksa untuk memberikan makanan. Karena ia sangat marah, dia makan banyak
makanan di perjalanan ke sawah. Hanya ada sedikit makanan yang tersisa. Ketika ia memberikannya
kepada Toba. Dia ditanyai oleh Toba tentang hal itu.
Toba menjadi sangat marah ketika ia melihat bahwa Samosir makan makanan. Dia mengatakan bahwa
Samosir adalah anak ikan. Samosir begitu sedih dan ia pulang. Dia mengeluh kepada ibunya.
Ibunya sangat marah Toba. Dia sangat marah karena Toba gagal untuk menepati janjinya. Meskipun
Toba telah sangat memohon, tetapi istrinya tidak akan pernah memaafkannya. Istri dan Samosir
memutuskan untuk pergi ke sungai. Mereka berubah menjadi ikan lagi.
Tiba-tiba, hujan datang sangat lebat. Hujan lebat menenggelamkan Toba. Kemudian, ini membentuk
sebuah danau yang dikenal sebagai Danau Toba.
Cerita Malin Kundang Dalam Bahasa Inggris Yang Singkat dan Artinya
Once upon a time, there was a young lived in West Sumatra named Malin Kundang. He lived with a
poor fisherman family. His father went to sea to make a living for his family and he never came back to
home. People made an issue about his fathers death. This issue made his mother anxious every day.
Several months later, his mother chose to forget about his father. She realized that she had to work
hard. She did a lot of works all day and night. Unfortunately, she still didnt get enough money for her
family.
Malin couldnt stand with his mothers suffering. He decided to go sailing and made money. He wanted
to become a rich man so he could help his mother. At first, his mother didnt allowed him to go. She
was afraid Malin did not come back like his father did. At the last, Malin got his mother allowance to
go.
Several years later, he became a rich sailor. He had many ships and crews. He was married with a
beautiful girl and had three children.
One day, he had a business in an island which is his hometown. In this island he met an old lady. She
hugged Malin very tightly. However, Malin scolded and pushed her. He realized that old woman is his
mother. But, he was afraid if his wife and children knew about his mother. So, he told the old lady to go
away. He said his mother was from a rich family. Noticing about his son bad attitude, she was sad and
angry. She prayed and said that Malin had to change into stone. Malin kundang even scolded her more.
After finishing his business, he went sailing back with his wife and children. On the sea, the sky
instanly overcast. Heavy lighting and rain was failing. Their ship hit the rocks and crashed. Malin
swayed to the shore. The magic happened. He turned into stone liked her mother wish. It was known as
Malin Kundang stone by people of West Sumatra.
Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia
Pada jaman dahulu, ada seorang pemuda yang tinggal di Sumtra Barat, namanya Malin Kundang. Dia
tinggal dengan keluarga nelayan miskin. Ayahnya pergi ke laut untuk berkerja dan dia tidak pernah
pulang kembali. Orang-orang membuat gosip tentang kematian ayahnya. Gosip ini membuat ibunya
gelisah setiap hari.
Beberapa bulan kemudian, ibunya memutuskan untuk melupakan ayahnya. Dia menyadari bahwa dia
harus berkerja keras. Dia mengerjakan banyak pekerjaan siang dan malam. Sayangnya, dia tetap tidak
mendapatkan cukup uang untuk keluarganya.
Malin tidak tega dengan penderitaan ibunya. Dia memutukan untuk pergi berlayar dan mencari ung.
Dia ingin menjadi orang kaya jadi dia dapat membantu ibunya. Pada awalnya, ibunya tidak
mengijinkannya untuk pergi. Dia takut Malin tidak akan pulang seperti ayahnya. Pada akhirnya, Malin
mendapatkan ijin dari ibunya untuk pergi.
Beberapa tahun kemudian, dia menjadi pelayar yang kaya. Dia memiliki banyak kapal dan anak buah.
Dia menikah dengan gadis cantik dan memiliki tiga anak.
Suatu ketika, dia memiliki bisinis di sebuah pulau yang merupakan kampung halaman dia. Di pulau ini
dia bertemu dengan seorang perempuan tua. Dia memeluk Malin dengan eratnya. Namun, Malin
memarahinya dan mendorongnya. Dia sadar bahwa perempuan tua itu adalah ibunya. Tapi, dia takut
jika istri dan anaknya mengetahui tentang ibunya. Jadi, dia mengatakan perempuan tua itu untuk pergi.
Dia mengatakan ibunya berasal dari keluarga kaya. Mennyadari sifat anaknya yang buruk, dia sangat
sedih dan marah. Dia berdoa dan mengatakan Malin akan berubah menjadi batu. Malin bahkan semakin
memaki dia.
Setelah selesai dengan pekerjaannya, dia pergi berlayar kembali dengan istri dan anaknya. Di laut,
langit berubah mendung dengan cepat. Petir yang kencang dan hujan deras turun. Kapal mereka
menabrak batu dan hancur. Malin terlempar ke pesisir. Sesuatu yang ajaib terjadi. Dia berubah menjadi
batu seperti keinginan ibunya. Batu ini dikenal sebagai Batu Malin Kundang oleh warga Sumtra Barat.